From 41fd8454cf4b073f8055d0c8c13e2606ac20f696 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SchoNie Date: Tue, 31 May 2022 18:00:32 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translation: ntfy/Web app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/nl/ --- web/public/static/langs/nl.json | 190 +++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 187 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/web/public/static/langs/nl.json b/web/public/static/langs/nl.json index 56fdf389..11954852 100644 --- a/web/public/static/langs/nl.json +++ b/web/public/static/langs/nl.json @@ -1,7 +1,191 @@ { "action_bar_settings": "Instellingen", - "action_bar_send_test_notification": "Stuur testmelding", - "action_bar_clear_notifications": "Alle meldingen wissen", + "action_bar_send_test_notification": "Stuur test notificatie", + "action_bar_clear_notifications": "Wis alle notificaties", "message_bar_type_message": "Typ hier een bericht", - "action_bar_unsubscribe": "Afmelden" + "action_bar_unsubscribe": "Afmelden", + "message_bar_error_publishing": "Fout bij publiceren notificatie", + "nav_topics_title": "Geabonneerde onderwerpen", + "nav_button_settings": "Instellingen", + "alert_not_supported_description": "Notificaties worden niet ondersteund in je browser.", + "notifications_none_for_any_title": "Je hebt nog geen notificaties ontvangen.", + "publish_dialog_tags_label": "Tags", + "publish_dialog_chip_attach_file_label": "Lokaal bestand bijvoegen", + "prefs_users_dialog_title_edit": "Gebruiker bewerken", + "error_boundary_title": "Oh nee, ntfy is vastgelopen", + "error_boundary_description": "Dit hoort natuurlijk niet te gebeuren. Onze excuses.
Wanneer het mogelijk is, meld deze fout op GitHub, of laat het ons weten via Discord of Matrix.", + "error_boundary_button_copy_stack_trace": "Stack trace kopiëren", + "error_boundary_stack_trace": "Stacktrace", + "error_boundary_gathering_info": "Meer informatie verzamelen …", + "prefs_users_delete_button": "Gebruiker verwijderen", + "prefs_notifications_delete_after_one_week": "Na één week", + "prefs_notifications_delete_after_one_month": "Na één maand", + "prefs_users_dialog_title_add": "Gebruiker toevoegen", + "prefs_users_dialog_password_label": "Wachtwoord", + "error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "De ntfy web applicatie heeft IndexedDB nodig om correct te kunnen functioneren, helaas ondersteund jouw browser IndexedDB niet in privé / incognito modus.

Dit is jammer maar het is ook onlogisch om de ntfy web applicatie in privé / incognito modus te gebruiken want alle gegevens worden bewaard in de browser zijn lokale opslag. Je kan hier meer over lezen in deze GitHub issue, of praat met ons op Discord of Matrix.", + "action_bar_show_menu": "Toon menu", + "action_bar_logo_alt": "ntfy logo", + "action_bar_toggle_mute": "Notificaties dempen/opheffen", + "action_bar_toggle_action_menu": "Actie menu openen/sluiten", + "message_bar_show_dialog": "Toon publicatie venster", + "message_bar_publish": "Bericht publiceren", + "nav_button_all_notifications": "Alle notificaties", + "nav_button_documentation": "Documentatie", + "nav_button_publish_message": "Notificatie publiceren", + "nav_button_subscribe": "Onderwerp abonneren", + "nav_button_muted": "Notificaties gedempt", + "nav_button_connecting": "verbinden", + "alert_grant_title": "Notificaties zijn uitgeschakeld", + "alert_grant_description": "Geef je browser toestemming om meldingen weer te geven.", + "alert_grant_button": "Nu toestaan", + "alert_not_supported_title": "Notificaties zijn niet ondersteund", + "notifications_list": "Notificaties lijst", + "notifications_list_item": "Notificatie", + "notifications_mark_read": "Markeer als gelezen", + "notifications_delete": "Verwijder", + "notifications_copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord", + "notifications_tags": "Tags", + "notifications_priority_x": "Prioriteit {{priority}}", + "notifications_new_indicator": "Nieuwe notificatie", + "notifications_attachment_image": "Afbeelding bijlage", + "notifications_attachment_copy_url_title": "Kopieer URL van bijlage naar klembord", + "notifications_attachment_copy_url_button": "URL kopiëren", + "notifications_attachment_open_title": "Ga naar {{url}}", + "notifications_attachment_open_button": "Bijlage openen", + "notifications_attachment_link_expires": "link vervalt op {{date}}", + "notifications_attachment_link_expired": "download link is verlopen", + "notifications_attachment_file_image": "afbeeldingsbestand", + "notifications_attachment_file_video": "videobestand", + "notifications_attachment_file_audio": "audiobestand", + "notifications_attachment_file_app": "Android app bestand", + "notifications_attachment_file_document": "overig document", + "notifications_click_copy_url_title": "URL naar klembord kopiëren", + "notifications_click_copy_url_button": "Link kopiëren", + "notifications_click_open_button": "Link openen", + "notifications_none_for_topic_description": "Om notificaties naar dit onderwerp te sturen, doe een PUT of POST naar het onderwerp URL.", + "notifications_none_for_any_description": "Om notificaties naar dit onderwerp te sturen, doe een PUT of POST naar het onderwerp URL. Hier is een voorbeeld met één van je onderwerpen.", + "notifications_no_subscriptions_title": "Het lijkt erop dat je nog op geen onderwerpen geabonneerd bent.", + "notifications_no_subscriptions_description": "Klik op de \"{{linktext}}\" link om een onderwerp te maken of erop te abonneren. Daarna kan je berichten sturen via PUT of POST and ontvang je hier notificaties.", + "notifications_example": "Voorbeeld", + "notifications_more_details": "Voor meer informatie, bezoek de website of documentatie.", + "notifications_loading": "Notificaties laden …", + "publish_dialog_title_topic": "Publiceren naar {{topic}}", + "publish_dialog_title_no_topic": "Notificatie publiceren", + "publish_dialog_progress_uploading": "Uploaden …", + "notifications_actions_open_url_title": "Ga naar {{url}}", + "notifications_actions_not_supported": "Deze actie is niet ondersteund in de web applicatie", + "notifications_actions_http_request_title": "Stuur HTTP {{method}} naar {{url}}", + "notifications_none_for_topic_title": "Je hebt nog geen notificaties ontvangen voor dit onderwerp.", + "publish_dialog_priority_low": "Lage prioriteit", + "publish_dialog_progress_uploading_detail": "Uploaden {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%) …", + "publish_dialog_message_published": "Notificatie gepubliceerd", + "publish_dialog_attachment_limits_file_and_quota_reached": "overschrijd {{fileSizeLimit}} bestandslimiet en quotum, {{remainingBytes}} resterend", + "publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "overschrijd {{fileSizeLimit}} bestandslimiet", + "publish_dialog_priority_default": "Standaard prioriteit", + "publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "overschrijd quotum, {{remainingBytes}} resterend", + "publish_dialog_emoji_picker_show": "Kies een emoji", + "publish_dialog_priority_high": "Hoge prioriteit", + "publish_dialog_priority_max": "Maximale prioriteit", + "publish_dialog_priority_min": "Minimale prioriteit", + "publish_dialog_base_url_label": "Service URL", + "publish_dialog_base_url_placeholder": "Service URL, bijvoorbeeld: https://voorbeeld.com", + "publish_dialog_topic_label": "Onderwerp", + "publish_dialog_topic_placeholder": "Onderwerp, bijv. phil_alerts", + "publish_dialog_topic_reset": "Onderwerp resetten", + "publish_dialog_title_label": "Titel", + "publish_dialog_title_placeholder": "Notificatie titel , bijv. Schijfruimte alarm", + "publish_dialog_message_label": "Bericht", + "publish_dialog_message_placeholder": "Typ hier een bericht", + "publish_dialog_tags_placeholder": "Komma gescheiden lijst met tags, bijv. waarschuwing, srv1-backup", + "publish_dialog_priority_label": "Prioriteit", + "publish_dialog_click_label": "Klik URL", + "publish_dialog_click_reset": "Verwijder klik URL", + "publish_dialog_email_label": "Email", + "publish_dialog_email_placeholder": "Adres om de notificatie naar door te sturen, bijv. phil@voorbeeld.com", + "publish_dialog_email_reset": "Email doorsturen verwijderen", + "publish_dialog_attach_label": "URL van bijlage", + "publish_dialog_click_placeholder": "URL die geopend zal worden wanneer op de notificatie geklikt wordt", + "publish_dialog_attach_placeholder": "Bestand bijvoegen via URL, bijv. https://f-droid.org/F-Droid.apk", + "publish_dialog_attach_reset": "Bijlage URL verwijderen", + "publish_dialog_filename_label": "Bestandsnaam", + "publish_dialog_filename_placeholder": "Bestandsnaam van bijlage", + "publish_dialog_delay_label": "Uitstellen", + "publish_dialog_delay_placeholder": "Bezorging uitstellen, bijv. {{unixTimestamp}}, {{relativeTime}}, of \"{{naturalLanguage}}\" (alleen Engels)", + "publish_dialog_delay_reset": "Verwijder uitgestelde bezorging", + "publish_dialog_other_features": "Andere functionaliteiten:", + "publish_dialog_chip_click_label": "Klik URL", + "publish_dialog_chip_email_label": "Doorsturen naar email", + "publish_dialog_chip_attach_url_label": "Bestand bijvoegen via URL", + "publish_dialog_chip_delay_label": "Uitgestelde bezorging", + "publish_dialog_chip_topic_label": "Onderwerp veranderen", + "publish_dialog_details_examples_description": "Voor meer voorbeelden en gedetailleerde beschrijvingen van alle functionaliteiten, bekijk de documentatie.", + "publish_dialog_button_cancel_sending": "Versturen annuleren", + "publish_dialog_button_cancel": "Annuleer", + "publish_dialog_button_send": "Verstuur", + "publish_dialog_checkbox_publish_another": "Nog een bericht versturen", + "publish_dialog_attached_file_title": "Bijgevoegd bestand:", + "publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "Bijlage bestandsnaam", + "publish_dialog_attached_file_remove": "Verwijder bijgevoegd bestand", + "publish_dialog_drop_file_here": "Bestand hier slepen", + "emoji_picker_search_placeholder": "Emoji zoeken", + "emoji_picker_search_clear": "Zoeken leegmaken", + "subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "Onderwerp naam, bijv. phils_waarschuwingen", + "subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Gebruik een andere server", + "subscribe_dialog_subscribe_base_url_label": "Service URL", + "subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "Annuleren", + "subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "Abonneren", + "subscribe_dialog_login_title": "Aanmelding vereist", + "subscribe_dialog_login_description": "Dit onderwerp is beveiligd met een wachtwoord. Geef een gebruikersnaam en wachtwoord op om te abonneren.", + "subscribe_dialog_login_username_label": "Gebruikersnaam, bijv. phil", + "subscribe_dialog_subscribe_title": "Onderwerp abonneren", + "subscribe_dialog_subscribe_description": "Onderwerpen zijn mogelijk niet beschermd met een wachtwoord, kies daarom een moeilijk te raden naam. Na abonneren kun je notificaties via PUT/POST sturen.", + "subscribe_dialog_login_password_label": "Wachtwoord", + "subscribe_dialog_login_button_back": "Terug", + "subscribe_dialog_login_button_login": "Aanmelden", + "subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "Gebruiker {{username}} heeft geen toegang", + "subscribe_dialog_error_user_anonymous": "anoniem", + "prefs_notifications_title": "Notificaties", + "prefs_notifications_sound_title": "Meldingsgeluid", + "prefs_notifications_sound_description_none": "Notificaties zullen geen geluid geven", + "prefs_notifications_sound_play": "Geselecteerd geluid afspelen", + "prefs_notifications_sound_description_some": "Inkomende notificaties zullen het {{sound}} afspelen", + "prefs_notifications_sound_no_sound": "Geen geluid", + "prefs_notifications_min_priority_title": "Minimale prioriteit", + "prefs_notifications_min_priority_description_any": "Toon alle notificaties, ongeacht prioriteit", + "prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "Toon notificaties als prioriteit is {{number}} ({{name}}) of hoger", + "prefs_notifications_min_priority_description_max": "Toon notificaties als prioriteit is 5 (maximaal)", + "prefs_notifications_min_priority_any": "Elke prioriteit", + "prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "Lage prioriteit en hoger", + "prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "Standaard prioriteit en hoger", + "prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "Hoge prioriteit en hoger", + "prefs_notifications_min_priority_max_only": "Alleen maximale prioriteit", + "prefs_notifications_delete_after_title": "Notificaties verwijderen", + "prefs_notifications_delete_after_never": "Nooit", + "prefs_notifications_delete_after_three_hours": "Na drie uur", + "prefs_notifications_delete_after_one_day": "Na één dag", + "prefs_notifications_delete_after_never_description": "Notificaties worden nooit automatisch verwijderd", + "prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "Notificaties worden na drie uur automatisch verwijderd", + "prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "Notificaties worden na één dag automatisch verwijderd", + "prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "Notificaties worden na één week automatisch verwijderd", + "prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "Notificaties worden na één maand automatisch verwijderd", + "prefs_users_title": "Gebruikers beheren", + "prefs_users_description": "Gebruikers voor beveiligde onderwerpen kunnen hier toegevoegd of verwijderd worden. Let op: gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in lokale browser opslag.", + "prefs_users_table": "Gebruikerstabel", + "prefs_users_add_button": "Gebruiker toevoegen", + "prefs_users_edit_button": "Gebruiker bewerken", + "prefs_users_table_user_header": "Gebruiker", + "prefs_users_table_base_url_header": "Service URL", + "prefs_users_dialog_base_url_label": "Service URL, bijv. https://ntfy.sh", + "prefs_users_dialog_username_label": "Gebruikersnaam, bijv. phil", + "prefs_users_dialog_button_cancel": "Annuleren", + "prefs_users_dialog_button_add": "Toevoegen", + "prefs_users_dialog_button_save": "Bewaren", + "prefs_appearance_title": "Weergave", + "prefs_appearance_language_title": "Taal", + "priority_min": "min", + "priority_low": "laag", + "priority_default": "standaard", + "priority_high": "hoog", + "priority_max": "max", + "error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "Privé / incognito browservensters worden niet ondersteund" }