diff --git a/web/public/static/langs/fr.json b/web/public/static/langs/fr.json
index cf4bb721..91f1b65a 100644
--- a/web/public/static/langs/fr.json
+++ b/web/public/static/langs/fr.json
@@ -272,7 +272,7 @@
     "account_delete_dialog_button_submit": "Supprimer définitivement le compte",
     "account_delete_dialog_billing_warning": "Supprimer votre compte annule aussi immédiatement votre facturation. Vous n'aurez plus accès à votre tableau de bord de facturation.",
     "account_upgrade_dialog_title": "Changer le tarif du compte",
-    "account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>Facturation</strong> : Lors d'un changement entre un plan payant et un autre, la différence de prix sera créditée ou remboursée sur la prochaine facture. Vous ne recevrez pas d'autre facture avant la fin de la prochaine période de facturation.",
+    "account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>Facturation</strong> : Lors d'un changement vers un tiers payant, la différence de prix sera débitée <strong>immédiatement</strong>. En passant d'un tiers payant a gratuit, votre solde sera utilisé pour payer de futur factures.",
     "account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "Le tarif sélectionné autorise moins de sujets réservés que votre tarif actuel. Avant de changer de tarif, <strong>veuillez supprimer au moins {{count}} sujets réservés</strong>. Vous pouvez supprimer des sujets réservés dans les <Link>Paramètres</Link>.",
     "account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_other": "{{reservations}} sujets réservés",
     "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_other": "{{messages}} messages journaliers",
@@ -368,8 +368,17 @@
     "account_basics_phone_numbers_dialog_code_placeholder": "Ex : 123456",
     "account_basics_phone_numbers_dialog_check_verification_button": "Code de confirmarion",
     "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
-    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "Appel",
+    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "Appeler",
     "account_usage_calls_none": "Aucun appels téléphoniques ne peut être fait avec ce compte",
     "publish_dialog_call_reset": "Supprimer les appels téléphoniques",
-    "publish_dialog_chip_call_label": "Appel téléphonique"
+    "publish_dialog_chip_call_label": "Appel téléphonique",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_one": "{{messages}} message journalier",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_emails_one": "{{emails}} mail journalier",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_calls_other": "{{calls}} appels journaliers",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_no_calls": "Aucun appel",
+    "publish_dialog_call_item": "Appeler le numéro {{number}}",
+    "publish_dialog_chip_call_no_verified_numbers_tooltip": "Aucun numéro de téléphone vérifié",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_one": "{{reservations}} sujet réservé",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_calls_one": "{{calls}} appels journaliers",
+    "account_usage_calls_title": "Appels téléphoniques passés"
 }