Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 69.2% (237 of 342 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/pl/

web/public/static/langs/pl.json

@@ -187,5 +187,53 @@
     "prefs_notifications_delete_after_never": "Nigdy",
     "prefs_users_dialog_title_edit": "Edytuj użytkownika",
     "priority_min": "minimum",
-    "error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "Aplikacja ntfy potrzebuje IndexedDB, aby działać poprawnie, a Twoja przeglądarka nie obsługuje IndexedDB w prywatnych zakładkach.<br/><br/>To denerwujące, ale używanie ntfy w prywatnej zakładce nie ma sensu, ponieważ wszystkie dane są przechowywane w przeglądarce. Więcej informacji można uzyskać <githubLink>w tym wydaniu GitHub</githubLink>, lub na czacie w <discordLink>Discord</discordLink> lub <matrixLink>Matrix</matrixLink>."
+    "error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "Aplikacja ntfy potrzebuje IndexedDB, aby działać poprawnie, a Twoja przeglądarka nie obsługuje IndexedDB w prywatnych zakładkach.<br/><br/>To denerwujące, ale używanie ntfy w prywatnej zakładce nie ma sensu, ponieważ wszystkie dane są przechowywane w przeglądarce. Więcej informacji można uzyskać <githubLink>w tym wydaniu GitHub</githubLink>, lub na czacie w <discordLink>Discord</discordLink> lub <matrixLink>Matrix</matrixLink>.",
+    "signup_form_password": "Hasło",
+    "signup_title": "Załóż konto ntfy",
+    "signup_error_creation_limit_reached": "Przekroczono limit zakładania kont",
+    "action_bar_reservation_limit_reached": "Limit wyczerpany",
+    "display_name_dialog_title": "Zmień wyświetlaną nazwę",
+    "display_name_dialog_description": "Ustaw alternatywną nazwę dla tematu wyświetlanego na liście subskrybcji. To ułatwia identyfikację tematów o skomplikowanych nazwach.",
+    "account_basics_title": "Konto",
+    "account_basics_password_dialog_title": "Zmień hasło",
+    "signup_form_username": "Nawa użytkownika",
+    "signup_form_confirm_password": "Powtórz hasło",
+    "signup_form_button_submit": "Załóż konto",
+    "signup_form_toggle_password_visibility": "Pokaż lub ukryj hasło",
+    "signup_already_have_account": "Masz już konto? Zaloguj się!",
+    "signup_disabled": "Zakładanie kont jest wyłączone",
+    "signup_error_username_taken": "Nazwa użytkownika {{username}} jest już zajęta",
+    "login_title": "Zaloguj się do swojego konta ntfy",
+    "login_form_button_submit": "Zaloguj się",
+    "login_link_signup": "Załóż konto",
+    "login_disabled": "Logowanie jet wyłączone",
+    "action_bar_account": "Konto",
+    "action_bar_change_display_name": "Zmień wyświetlaną nazwę",
+    "action_bar_reservation_add": "Zarezerwuj temat",
+    "action_bar_reservation_edit": "Zmień rezerwację",
+    "action_bar_reservation_delete": "Usuń rezerwację",
+    "action_bar_profile_title": "Profil",
+    "action_bar_profile_settings": "Ustawienia",
+    "action_bar_profile_logout": "Wyloguj",
+    "action_bar_sign_in": "Zaloguj",
+    "action_bar_sign_up": "Załóż konto",
+    "nav_button_account": "Konto",
+    "display_name_dialog_placeholder": "Nazwa wyświetlana",
+    "reserve_dialog_checkbox_label": "Zarezerwuj temat i skonfiguruj dostęp",
+    "subscribe_dialog_subscribe_button_generate_topic_name": "Wygeneruj nazwę",
+    "subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "Temat już jest zarezerwowany",
+    "account_basics_username_title": "Nazwa użytkownika",
+    "account_basics_username_description": "Hej, to Ty ❤",
+    "account_basics_username_admin_tooltip": "Jesteś Administratorem",
+    "account_basics_password_title": "Hasło",
+    "account_basics_password_description": "Zmień hasło do konta",
+    "account_basics_password_dialog_current_password_label": "Aktualne hasło",
+    "account_basics_password_dialog_new_password_label": "Nowe hasło",
+    "account_basics_password_dialog_confirm_password_label": "Powtórz hasło",
+    "account_basics_password_dialog_button_submit": "Zmień hasło",
+    "account_basics_password_dialog_current_password_incorrect": "Błędne hasło",
+    "account_usage_title": "Użycie",
+    "account_usage_of_limit": "z {{limit}}",
+    "account_usage_unlimited": "Bez limitu",
+    "account_usage_limits_reset_daily": "Limity są resetowane codziennie o północy (UTC)"
 }