Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/bg/

web/public/static/langs/bg.json

@@ -1 +1,139 @@
-{}
+{
+    "action_bar_clear_notifications": "Премахване на известия",
+    "alert_grant_description": "Разрешете на мрежовия четец да показва известия.",
+    "notifications_attachment_copy_url_title": "Копиране на адреса на прикачения файл",
+    "notifications_example": "Пример",
+    "notifications_no_subscriptions_title": "За момента нямате абонаменти",
+    "nav_topics_title": "Абонаменти",
+    "action_bar_send_test_notification": "Пробно известие",
+    "action_bar_unsubscribe": "Отписване",
+    "nav_button_all_notifications": "Всички известия",
+    "action_bar_settings": "Настройки",
+    "publish_dialog_title_topic": "Публикуване в темата {{topic}}",
+    "publish_dialog_title_no_topic": "Изпращане",
+    "publish_dialog_progress_uploading": "Изпращане…",
+    "publish_dialog_progress_uploading_detail": "Изпращане {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%)…",
+    "publish_dialog_message_published": "Съобщението е публикувано",
+    "publish_dialog_attachment_limits_file_and_quota_reached": "надвишава ограничението и квотата от {{fileSizeLimit}}, оставащи {{remainingBytes}}",
+    "publish_dialog_message_label": "Съобщение",
+    "publish_dialog_message_placeholder": "Въведете съобщение",
+    "publish_dialog_other_features": "Други възможности:",
+    "publish_dialog_chip_click_label": "Адрес",
+    "publish_dialog_chip_email_label": "Препращане към ел. поща",
+    "publish_dialog_chip_attach_url_label": "Прикачване на файл от адрес",
+    "publish_dialog_chip_attach_file_label": "Прикачване местен файл",
+    "publish_dialog_chip_delay_label": "Забавяне при доставянето",
+    "publish_dialog_chip_topic_label": "Промяна на темата",
+    "publish_dialog_button_cancel_sending": "Отменяне на изпращането",
+    "publish_dialog_button_cancel": "Отказ",
+    "subscribe_dialog_error_user_anonymous": "анонимен",
+    "prefs_notifications_title": "Известия",
+    "prefs_notifications_sound_title": "Звук при известие",
+    "prefs_notifications_sound_no_sound": "Без звук",
+    "prefs_notifications_min_priority_title": "Mинимален приоритет",
+    "prefs_notifications_min_priority_any": "Всички",
+    "prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "Нисък приоритет и по-висок",
+    "prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "Подразбиран приоритет и по-висок",
+    "prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "Висок приоритет и по-висок",
+    "prefs_notifications_min_priority_max_only": "Само максимален приоритет",
+    "prefs_notifications_delete_after_never": "Никога",
+    "prefs_users_add_button": "Добавяне",
+    "prefs_users_dialog_password_label": "Парола",
+    "alert_not_supported_description": "Мрежовият четец не поддържа известия.",
+    "message_bar_type_message": "Въведете съобщение",
+    "message_bar_error_publishing": "Грешка при изпращане на съобщението",
+    "notifications_copied_to_clipboard": "Копирано в междинната памет",
+    "notifications_attachment_link_expired": "препратката за изтегляне е невалидна",
+    "nav_button_settings": "Настройки",
+    "nav_button_documentation": "Ръководство",
+    "nav_button_subscribe": "Абониране за тема",
+    "alert_grant_title": "Известията са изключени",
+    "alert_grant_button": "Разрешаване",
+    "notifications_tags": "Етикети",
+    "nav_button_publish_message": "Изпращане",
+    "alert_not_supported_title": "Не се поддържат известия",
+    "notifications_attachment_open_title": "Към {{url}}",
+    "notifications_attachment_copy_url_button": "Копиране на адреса",
+    "notifications_attachment_open_button": "Отваряне на прикачения файл",
+    "notifications_attachment_link_expires": "препратката изтича на {{date}}",
+    "notifications_click_open_title": "Към {{url}}",
+    "notifications_click_copy_url_button": "Копиране на препратка",
+    "notifications_click_open_button": "Отваряне",
+    "notifications_click_copy_url_title": "Копира препратката в междинната памет",
+    "notifications_none_for_topic_title": "За момента в темата няма известия",
+    "notifications_none_for_any_title": "За момента няма известия",
+    "notifications_none_for_topic_description": "За да изпратите известия в тази тема, просто изпратете PUT или POST към адреса й.",
+    "notifications_none_for_any_description": "За да изпратите известия в тема, просто изпратете PUT или POST към адреса й. Ето един пример с една от вашите теми.",
+    "notifications_no_subscriptions_description": "Щракнете на „Добавяне на абонамент“, за да създадете тема или да се абонирате. След това като изпратите съобщения чрез метода PUT или POST ще ги получавате тук.",
+    "notifications_more_details": "За допълнителна информация посетете <websiteLink>страницата</websiteLink> или <docsLink>документацията</docsLink>.",
+    "publish_dialog_priority_min": "Мин. приоритет",
+    "publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "надвишава ограничението от {{fileSizeLimit}}",
+    "publish_dialog_base_url_label": "Адрес на сървъра",
+    "publish_dialog_base_url_placeholder": "Адрес на сървъра, напр. https://example.com",
+    "publish_dialog_topic_placeholder": "Име на темата, напр. phils_alerts",
+    "publish_dialog_priority_low": "Нисък приоритет",
+    "publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "надвишава ограничението, оставащи {{remainingBytes}}",
+    "publish_dialog_priority_high": "Висок приоритет",
+    "publish_dialog_priority_default": "Подразбиран приоритет",
+    "publish_dialog_title_placeholder": "Заглавие на известието, напр. Предупреждение за диска",
+    "publish_dialog_tags_label": "Етикети",
+    "publish_dialog_email_label": "Адрес на електронна поща",
+    "publish_dialog_priority_max": "Макс. приоритет",
+    "publish_dialog_tags_placeholder": "Разделени със запетая етикети, например: внимание, диск",
+    "publish_dialog_click_label": "Адрес",
+    "publish_dialog_topic_label": "Име на темата",
+    "publish_dialog_title_label": "Заглавие",
+    "publish_dialog_priority_label": "Приоритет",
+    "publish_dialog_click_placeholder": "Адрес, който се отваря при щракване върху известието",
+    "publish_dialog_email_placeholder": "Адрес, на който да се препрати съобщението, например phil@example.com",
+    "publish_dialog_attach_label": "Адрес на прикачения файл",
+    "publish_dialog_filename_placeholder": "Име на прикачения файл",
+    "publish_dialog_attach_placeholder": "Прикачете файл от адрес, например https://f-droid.org/F-Droid.apk",
+    "prefs_notifications_delete_after_three_hours": "След три часа",
+    "publish_dialog_filename_label": "Име на файла",
+    "publish_dialog_delay_label": "Забавяне",
+    "publish_dialog_details_examples_description": "За примери и подробно описание на всички възможности при изпращане, вижте <docsLink>документацията</docsLink>.",
+    "publish_dialog_button_send": "Изпращане",
+    "publish_dialog_checkbox_publish_another": "Изпращане на още едно",
+    "publish_dialog_attached_file_title": "Прикачен файл:",
+    "publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "Име на прикачения файл",
+    "publish_dialog_drop_file_here": "Пуснете файла тук",
+    "subscribe_dialog_subscribe_description": "Възможно е темите да не са защитени с парола, затова изберете име, което е трудно за отгатване. След като се абонирате, можете да изпращате известия по PUT или POST.",
+    "emoji_picker_search_placeholder": "Търсете емоция",
+    "subscribe_dialog_subscribe_title": "Абониране за тема",
+    "subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "Име на темата, напр. phils_alerts",
+    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Използване на друг сървър",
+    "subscribe_dialog_login_username_label": "Потребител, например phil",
+    "subscribe_dialog_login_button_back": "Назад",
+    "subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "Отказ",
+    "subscribe_dialog_login_description": "Темата е защитена. За да се абонирате въведете потребител и парола.",
+    "subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "Абониране",
+    "subscribe_dialog_login_title": "Изисква се вход",
+    "prefs_notifications_delete_after_title": "Премахване на известия",
+    "prefs_notifications_delete_after_one_day": "След един ден",
+    "prefs_users_table_user_header": "Потребител",
+    "prefs_users_dialog_title_edit": "Промяна на потребител",
+    "prefs_users_dialog_base_url_label": "Адрес на услугата, e.g. https://ntfy.sh",
+    "prefs_users_dialog_button_cancel": "Отказ",
+    "prefs_users_dialog_button_save": "Запазване",
+    "prefs_appearance_language_title": "Език",
+    "subscribe_dialog_login_password_label": "Парола",
+    "subscribe_dialog_login_button_login": "Вход",
+    "subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "Потребителят {{username}} няма достъп",
+    "prefs_appearance_title": "Външен вид",
+    "publish_dialog_delay_placeholder": "Забавяне при доставянето, 1649029748, 30m или tomorrow, 9am",
+    "prefs_notifications_delete_after_one_week": "След една седмица",
+    "prefs_users_title": "Управление на потребители",
+    "prefs_users_table_base_url_header": "Адрес на услугата",
+    "prefs_users_dialog_title_add": "Добавяне на потребител",
+    "prefs_notifications_delete_after_one_month": "След един месец",
+    "prefs_users_dialog_username_label": "Потребител, например phil",
+    "prefs_users_dialog_button_add": "Добавяне",
+    "error_boundary_title": "О, не, ntfy се срина",
+    "error_boundary_description": "Това очевидно не трябва да се случва. Много съжаляваме!<br/>Ако имате минута, <githubLink>докладвайте в GitHub</githubLink>, или ни уведомете в <discordLink>Discord</discordLink> или <matrixLink>Matrix</matrixLink>.",
+    "error_boundary_stack_trace": "Следа от стека",
+    "error_boundary_gathering_info": "Събиране на допълнителна информация…",
+    "notifications_loading": "Зареждане на известия…",
+    "error_boundary_button_copy_stack_trace": "Копиране на следата от стека",
+    "prefs_users_description": "Добавяйте и премахвайте потребители за защитените теми. Имайте предвид, че потребителското име и паролата се съхраняват в местната памет на мрежовия четец."
+}