astra
/
ntfy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 49.3% (76 of 154 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/fr/
pull/232/head
Nathanaël Houn 2022-04-25 21:50:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 16a4feaeb6
commit eaf3c42227
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 26 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
web/public/static/langs/fr.json
View File

@ -31,8 +31,8 @@
"publish_dialog_priority_min": "Priorité min.",
"publish_dialog_priority_low": "Basse priorité",
"publish_dialog_priority_default": "Priorité par défaut",
"publish_dialog_base_url_label": "URL du serveur",
"publish_dialog_base_url_placeholder": "URL du serveur, par ex. https://exemple.com",
"publish_dialog_base_url_label": "URL du service",
"publish_dialog_base_url_placeholder": "URL du service, par ex. https://exemple.com",
"publish_dialog_title_label": "Titre",
"publish_dialog_message_label": "Message",
"publish_dialog_topic_label": "Nom du sujet",
@ -49,8 +49,30 @@
"publish_dialog_priority_max": "Priorité max.",
"publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "Dépasse la limite du fichier {{fileSizeLimit}}",
"nav_button_subscribe": "S'abonner au sujet",
"notifications_no_subscriptions_description": "Cliquez sur le lien « Ajouter un abonnement » pour créer ou vous abonner à un sujet. Après cela, vous pouvez envoyer des messages via PUT ou POST et vous recevrez des notifications ici.",
"notifications_no_subscriptions_description": "Cliquez sur le lien « {{linktext}} » pour créer ou vous abonner à un sujet. Après cela, vous pouvez envoyer des messages via PUT ou POST et vous recevrez des notifications ici.",
"alert_grant_title": "Les notifications sont désactivées",
"alert_grant_description": "Autorisez votre navigateur à afficher les notifications du bureau.",
"alert_grant_button": "Accorder maintenant"
"alert_grant_button": "Accorder maintenant",
"notifications_none_for_any_title": "Vous n'avez reçu aucune notification.",
"publish_dialog_title_topic": "Publier vers {{topic}}",
"publish_dialog_title_no_topic": "Publier la notification",
"notifications_more_details": "Pour plus d'information, visitez <websiteLink>le site web</websiteLink> ou <docsLink>la documentation</docsLink>.",
"publish_dialog_title_placeholder": "Titre de la notification, par ex. Alerte d'espace disque",
"publish_dialog_topic_placeholder": "Nom du sujet, par ex. phil_alerts",
"publish_dialog_delay_placeholder": "Délai de la délivrance, par ex. {{unixTimestamp}}, {{relativeTime}}, ou « {{naturalLanguage}} » (en anglais seulement)",
"publish_dialog_other_features": "Autres fonctionnalités :",
"notifications_actions_not_supported": "Cette action n'est pas supportée dans l'application web",
"notifications_actions_http_request_title": "Envoyer une requête HTTP {{method}} à {{url}}",
"publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "quota dépassé, {{remainingBytes}} restants",
"publish_dialog_tags_placeholder": "Liste séparée par des virgules d'étiquettes, par ex. avertissement,backup-srv1",
"publish_dialog_priority_label": "Priorité",
"publish_dialog_click_label": "Cliquer sur l'URL",
"publish_dialog_click_placeholder": "URL ouverte quand la notification est cliquée",
"publish_dialog_attach_label": "URL de la pièce jointe",
"publish_dialog_attach_placeholder": "Attachez un fichier par une URL, par ex. https://f-droid.org/F-Droid.apk",
"publish_dialog_filename_label": "Nom du fichier",
"notifications_none_for_topic_description": "Pour envoyer des notifications à ce sujet, faites simplement une requête PUT ou POST à l'URL du sujet.",
"notifications_none_for_any_description": "Pour envoyer des notifications à un sujet, faites simplement une requête PUT ou POST à l'URL du sujet. Voici un exemple utilisant un de vos sujets.",
"publish_dialog_filename_placeholder": "Nom du fichier joint",
"publish_dialog_delay_label": "Délai"
}