Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/ru/

web/public/static/langs/ru.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "publish_dialog_priority_min": "Наименьший приоритет",
+    "publish_dialog_priority_min": "Минимальный приоритет",
     "action_bar_settings": "Настройки",
     "action_bar_send_test_notification": "Отправить тестовое уведомление",
     "action_bar_clear_notifications": "Удалить все уведомления",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "publish_dialog_priority_low": "Низкий приоритет",
     "publish_dialog_priority_default": "Стандартный приоритет",
     "publish_dialog_priority_high": "Высокий приоритет",
-    "publish_dialog_priority_max": "Наивысший приоритет",
+    "publish_dialog_priority_max": "Максимальный приоритет",
     "publish_dialog_base_url_label": "URL-адрес сервиса",
     "publish_dialog_base_url_placeholder": "URL-адрес сервиса, например https://example.com",
     "publish_dialog_topic_label": "Название темы",
@@ -106,13 +106,13 @@
     "prefs_notifications_sound_title": "Звук уведомления",
     "prefs_notifications_sound_description_none": "Уведомления не воспроизводят никаких звуков при получении",
     "prefs_notifications_sound_no_sound": "Без звука",
-    "prefs_notifications_min_priority_title": "Наименьший приоритет",
+    "prefs_notifications_min_priority_title": "Минимальный приоритет",
-    "prefs_notifications_min_priority_description_any": "Показать все уведомления, независимо от приоритета",
+    "prefs_notifications_min_priority_description_any": "Показывать все уведомления, независимо от приоритета",
     "prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "Показывать уведомления, если приоритет {{number}} ({{name}}) или выше",
-    "prefs_notifications_min_priority_description_max": "Показывать уведомления, если приоритет равен 5 (наивысший)",
+    "prefs_notifications_min_priority_description_max": "Показывать уведомления, если приоритет равен 5 (максимальный)",
     "prefs_notifications_min_priority_any": "Любой приоритет",
     "prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "Низкий приоритет и выше",
-    "prefs_notifications_min_priority_max_only": "Только наивысший приоритет",
+    "prefs_notifications_min_priority_max_only": "Только максимальный приоритет",
     "prefs_notifications_delete_after_title": "Удалить уведомления",
     "prefs_notifications_delete_after_never": "Никогда",
     "prefs_notifications_delete_after_three_hours": "Через три часа",
@@ -140,11 +140,11 @@
     "common_save": "Сохранить",
     "prefs_appearance_title": "Внешний вид",
     "prefs_appearance_language_title": "Язык",
-    "priority_min": "наименьший",
+    "priority_min": "минимальный",
     "priority_low": "низкий",
     "priority_default": "стандартный",
     "priority_high": "высокий",
-    "priority_max": "наивысший",
+    "priority_max": "максимальный",
     "error_boundary_title": "О нет, ntfy сломался",
     "error_boundary_button_copy_stack_trace": "Скопировать трассировку стека",
     "error_boundary_stack_trace": "Трассировка стека",
@@ -303,7 +303,7 @@
     "account_usage_reservations_title": "Зарезервированные темы",
     "account_usage_reservations_none": "Нет зарезервированных тем",
     "account_usage_attachment_storage_title": "Хранение вложений",
-    "account_usage_attachment_storage_description": "{{filesize}} за файл, удаляются после {{expiry}}",
+    "account_usage_attachment_storage_description": "{{filesize}} за файл, удаляются спустя {{expiry}}",
     "account_usage_cannot_create_portal_session": "Невозможно открыть портал оплаты",
     "account_delete_title": "Удалить учетную запись",
     "account_delete_description": "Безвозвратно удалить Вашу учетную запись",