owpengram-server/data/langpack/android/android_uz_v59985112.strings

"AIEditor" = "AI muharrir";
"AIEditorAddStyle" = "Uslub qoʻshish";
"AIEditorAfter" = "Keyin";
"AIEditorAnotherExample" = "Boshqa namuna";
"AIEditorApply" = "Tatbiq etish";
"AIEditorBefore" = "Avval";
"AIEditorChooseStyle" = "Uslubni tanlang";
"AIEditorCreatedBy" = "Muallif: **%s**.";
"AIEditorDeleteStyle" = "Uslubni oʻchirish";
"AIEditorDeleteStyleText" = "Haqiqatan ham bu uslub oʻchirilsinmi? U uni oʻrnatgan barcha uchun olib tashlanadi.";
"AIEditorEditStyle" = "Uslubni tahrirlash";
"AIEditorEmojify" = "emoji";
"AIEditorFrom" = "%sdan";
"AIEditorFromOther" = "%sdan";
"AIEditorHint" = "Matningizni AI yordamida qayta yozing, tarjima qiling va tuzating.";
"AIEditorLimitButton" = "Limitni oshirish";
"AIEditorLimitText" = "Kuniga **50 baravar** koʻproq matn tahrirlari uchun **Telegram Premium** oling.";
"AIEditorLimitTitle" = "Kunlik limitga yetdi";
"AIEditorNewStyle" = "Yangi uslub";
"AIEditorOriginal" = "Original";
"AIEditorOriginalText" = "Asl matn";
"AIEditorRemoveStyle" = "Uslubni olib tashlash";
"AIEditorResult" = "Natija";
"AIEditorShareStyle" = "Uslubni ulashish";
"AIEditorStyleAddLink" = "Hisobimga havola qoʻshish";
"AIEditorStyleCreate" = "Yaratish";
"AIEditorStyleDone" = "Tayyor";
"AIEditorStyleEdit" = "Saqlash";
"AIEditorStyleLimitText" = "Siz %1$d tagacha uslub saqlashingiz mumkin.";
"AIEditorStyleLimitTitle" = "Limitga yetdi";
"AIEditorStyleNewCreate" = "Yaratish";
"AIEditorStyleNotFound" = "AI uslubi topilmadi.";
"AIEditorStylePrompt" = "Soʻrov";
"AIEditorStylePromptHint" = "Koʻrsatmalar (masalan, “Sarguzashttalab qaroqchi kabi yoz. Arr, ey, ogʻayni soʻzlarini ishlat va xazina hamda dengiz haqida gapir”)";
"AIEditorStyleSharedTo" = "AI uslubi havolasi **%s**ga yuborildi.";
"AIEditorStyleSharedToManyChats#one" = "AI uslubi havolasi **chatga** yuborildi.";
"AIEditorStyleSharedToManyChats#other" = "AI uslubi havolasi **%1$d ta chat**ga yuborildi.";
"AIEditorStyleSharedToSavedMessages" = "AI uslubi havolasi **Saqlangan xabarlar**ga yuborildi";
"AIEditorStyleText" = "Xabarlaringizni bir zumda qayta\nyozish uchun bu uslubni qoʻshing.";
"AIEditorStyleTitleHint" = "Uslub nomi (masalan: “Qaroqchi”)";
"AIEditorTabFix" = "Tuzatish";
"AIEditorTabStyle" = "Uslub";
"AIEditorTabTranslate" = "Tarjima qilish";
"AIEditorTo" = "%sga";
"AIEditorToOther" = "%sga";
"AIEditorToneAddedText" = "Keyingi uzun xabaringizni yozayotganda “AI” > “%s” bandini bosing.";
"AIEditorToneAddedTitle" = "Uslub qoʻshildi";
"AIEditorToneCreatedText" = "Uslubni tahrirlash yoki ulashish uchun bosib turing.";
"AIEditorToneCreatedTitle" = "%s uslubi yaratildi";
"AIEditorToneNeutral" = "Neutral";
"AIEditorUsedBy#one" = "%d kishi foydalangan.";
"AIEditorUsedBy#other" = "%d kishi foydalangan.";
"ALongTimeAgo" = "uzoq vaqt kirmagan";
"Abort" = "Bekor qilish";
"AbortEmail" = "Tiklash emailini sozlashni bekor qilish";
"AbortPassword" = "Ikki bosqichli tekshiruvni oʻrnatishni bekor qilish";
"AbortPasswordMenu" = "Sozlashni bekor qilish";
"AboutPremiumDescription" = "Telegramning bepul versiyasi foydalanuvchilariga istalgan xabarlashuv ilovasidan koʻproq imkoniyatlarni taqdim etsa ham, **Telegram Premium** yanada koʻproq imkoniyatlarni taqdim etadi.";
"AboutPremiumDescription2" = "Biz **Telegram Premium** obunasini pulli qildik, chunki Premium funksiyalarning aksariyat qismi Telegramdan data-markaz provayderlari va server ishlab chiqaruvchilari kabi uchinchi tomonlarga qoʻshimcha xarajatlarni talab qiladi. **Telegram Premium** obunachilari hissasi bizga bunday xarajatlarni qoplashga va Telegramning barcha uchun bepul boʻlib qolishiga imkon beradi.";
"AboutPremiumTitle" = "Telegram Premium haqida";
"AboutRevenueSharingAds" = "Bu reklamalar haqida";
"AboutTelegramPremium" = "Telegram Premium haqida";
"AccActionCancelDownload" = "Yuklab olishni bekor qilish";
"AccActionChatPreview" = "Chatga razm solish";
"AccActionCloseTranscription" = "Transkripsiyani yopish";
"AccActionDownload" = "Yuklab olish";
"AccActionEnterSelectionMode" = "Tanlash rejimiga o‘tish";
"AccActionMessageOptions" = "Xabar amallari";
"AccActionOnceActivate" = "Bir marta ijro qilishni faollashtirish";
"AccActionOnceDeactivate" = "Bir marta ijro qilishni faolsizlantirish";
"AccActionOpenFile" = "Faylni ochish";
"AccActionOpenForwardedOrigin" = "Uzatilgan asl manba";
"AccActionOpenTranscription" = "Ovozli transkripsiyani ochish";
"AccActionPause" = "Pauza qilish";
"AccActionPlay" = "Tinglash";
"AccActionRecordVideo" = "Video yozish";
"AccActionResume" = "Davom ettirish";
"AccActionTakePicture" = "Rasmga olish";
"AccAutoDeleteTimer" = "Avtomatik oʻchirish taymeri";
"AccDescrArchivedChatsHidden" = "Arxivlangan chatlar berkitildi";
"AccDescrArchivedChatsShown" = "Arxivlangan chatlar roʻyxatga qaytarildi";
"AccDescrAspectRatio" = "Tomonlar nisbati";
"AccDescrAttachButton" = "Media biriktirish";
"AccDescrBackspace" = "Backspace";
"AccDescrBotCommands" = "Bot buyruqlari";
"AccDescrBotKeyboard" = "Bot klaviaturasi";
"AccDescrBotMenu" = "Bot menyusi";
"AccDescrBrushType" = "Choʻtka turi";
"AccDescrCameraFlashAuto" = "Chaqnoq, avtomatik";
"AccDescrCameraFlashOff" = "Chaqnoq, yoqilmagan";
"AccDescrCameraFlashOn" = "Chaqnoq, yoqilgan";
"AccDescrCameraGallery" = "Galereya";
"AccDescrCancelEdit" = "Tahrirlashni bekor qilish";
"AccDescrCancelForward" = "Uzatishni bekor qilish";
"AccDescrCancelReply" = "Javob berishni bekor qilish";
"AccDescrCaptureStory" = "Hikoya olish";
"AccDescrChanSilentOff" = "Bildirishnomalar yuborish";
"AccDescrChanSilentOn" = "Tovushsiz yuborish";
"AccDescrChangeProfilePicture" = "Profil rasmini oʻzgartirish";
"AccDescrChannel" = "Kanal";
"AccDescrCloseMenu" = "Menyuni yopish";
"AccDescrClosePlayer" = "Audio pleyerni yopish";
"AccDescrCloseTrendingEmoji" = "Trenddagi emojilarni yopish";
"AccDescrCloseTrendingStickers" = "Trenddagi stikerlarni yopish";
"AccDescrCollage" = "Kollaj";
"AccDescrCollageClose" = "Kollajni yopish";
"AccDescrCollapsePanel" = "Panelni kichraytirish";
"AccDescrContactSorting" = "Saralashni oʻzgartirish";
"AccDescrCustomEmoji" = "Maxsus emoji";
"AccDescrDocumentType" = ", %s fayli";
"AccDescrDownloadProgress" = "Yuklab olindi: %1$s / %2$s";
"AccDescrDualCameraOff" = "Juft kamera, oʻchiq";
"AccDescrDualCameraOn" = "Juft kamera, yoniq";
"AccDescrEditing" = "Tahrirlash";
"AccDescrEmojiButton" = "Emoji, stikerlar va GIFlar";
"AccDescrExpandPanel" = "Panelni ochish";
"AccDescrFingerprint" = "Barmoq izi";
"AccDescrForwarding" = "Uzatilgan xabar";
"AccDescrGIFs" = "GIF";
"AccDescrGoBack" = "Orqaga";
"AccDescrGoToMessage" = "Xabarga oʻtish";
"AccDescrGroup" = "Guruh";
"AccDescrHideAccounts" = "Hisoblarni berkitish";
"AccDescrIVAudio" = "Audio";
"AccDescrIVBlockquote" = "Iqtibos";
"AccDescrIVCode" = "Kod";
"AccDescrIVCollapsed" = "yigʻilgan";
"AccDescrIVDetails" = "Tafsilotlar";
"AccDescrIVEmbed" = "Joylangan kontent";
"AccDescrIVEmbedPost" = "Joylangan post";
"AccDescrIVExpanded" = "kengaytirilgan";
"AccDescrIVFooter" = "Kolontitul";
"AccDescrIVFormula" = "Formula";
"AccDescrIVHeading" = "Sarlavha";
"AccDescrIVKicker" = "Kiker";
"AccDescrIVPullquote" = "Katta iqtibos";
"AccDescrIVRelatedArticle" = "Aloqador maqola";
"AccDescrIVRelatedArticles" = "Aloqador maqolalar";
"AccDescrIVSlideshow" = "Slaydshou";
"AccDescrIVTable" = "Jadval";
"AccDescrIVTitle" = "Sarlavha";
"AccDescrInstantCamera" = "Tezkor kamera";
"AccDescrLike" = "Yoqdi";
"AccDescrLiteBatteryLevelAnnounce" = "%s%%";
"AccDescrLiteBatteryWhenBelow" = "%s%% dan past boʻlganida yoqish";
"AccDescrLivePhoto" = "Jonli rasm";
"AccDescrLocationNotify" = "Joylashuvlarini ulashayotgan odamlar yaqinlashganda bildirishnoma yuborish.";
"AccDescrLockRecording" = "Yozib olishni qulflash";
"AccDescrMentionCount#one" = "%1$d ta zikr";
"AccDescrMentionCount#other" = "%1$d ta zikr";
"AccDescrMentionDown" = "Keyingi eslatmaga oʻtish";
"AccDescrMentionReaction" = "Yangi reaksiya bilan";
"AccDescrMirror" = "Akslantirish";
"AccDescrMoreOptions" = "Boshqa amallar";
"AccDescrMsgNotPlayed" = "Ijro qilinmadi";
"AccDescrMsgPlayed" = "Ijro etildi";
"AccDescrMsgRead" = "Oʻqilgan";
"AccDescrMsgSending" = "Yuborilmoqda";
"AccDescrMsgSendingError" = "Yuborishda xato";
"AccDescrMsgUnread" = "Oʻqilmagan";
"AccDescrMusicInfo" = "%2$s %1$s tomonidan";
"AccDescrMuteMic" = "Mikrofonni o‘chirish";
"AccDescrMyLocation" = "Mening joylashuvim";
"AccDescrNotificationsMuted" = "Sukut qilingan";
"AccDescrNumberOfPeopleReactions#one" = "%1$d kishi %2$s bilan reaksiya bildirdi";
"AccDescrNumberOfPeopleReactions#other" = "%1$d kishi %2$s bilan reaksiya bildirdi";
"AccDescrNumberOfReplies#one" = "%1$d ta javob olindi";
"AccDescrNumberOfReplies#other" = "%1$d ta javob olindi";
"AccDescrNumberOfViews#one" = "%1$d kishi koʻrgan";
"AccDescrNumberOfViews#other" = "%1$d kishi koʻrgan";
"AccDescrOpenChat" = "Chatni ochish";
"AccDescrOpenInPhotoViewer" = "Rasm koʻrish vositasida ochish";
"AccDescrOpenMenu" = "Navigatsiya menyusini ochish";
"AccDescrOpenMenu2" = "Menyuni ochish";
"AccDescrPageDown" = "Pastga oʻtish";
"AccDescrPaint" = "Rasmni tahrirlash";
"AccDescrPasscodeLock" = "Ilovani qulflash";
"AccDescrPasscodeUnlock" = "Dasturni ochish";
"AccDescrPersonHasSeen" = "%1$s koʻrdi";
"AccDescrPhotoAdjust" = "Tuzatishlar";
"AccDescrPhotoEditor" = "Rasm muharriri";
"AccDescrPhotoViewer" = "Rasm koʻrgich";
"AccDescrPipMode" = "Tasvir ustida tasvir rejimi";
"AccDescrPlaceText" = "Matn kiritish";
"AccDescrPlayerDuration" = "%1$s / %2$s";
"AccDescrPlayerSpeed" = "2X tezlikda orqaga qaytish";
"AccDescrPollVotesMentionDown" = "Keyingi oʻqilmagan ovozga oʻtish";
"AccDescrPostedDate" = "Joylangan: %s";
"AccDescrPremium" = "Premium hisob";
"AccDescrPremiumSpeed" = "Tezlikni oshirish";
"AccDescrPrevious" = "Avvalgisi";
"AccDescrProfileMusic" = "Profil musiqasi";
"AccDescrProfilePicture" = "Profil rasmi";
"AccDescrProfileRatingLevel" = "Profilning yulduzli reyting darajasi";
"AccDescrQuizCorrectAnswer" = "Toʻgʻri javob";
"AccDescrQuizExplanation" = "Tushuntirish";
"AccDescrQuizIncorrectAnswer" = "Xato javob";
"AccDescrRateTranscriptionDown" = "Yomon";
"AccDescrRateTranscriptionUp" = "Yaxshi";
"AccDescrReactedWith" = "%1$s %2$s bilan reaksiya bildirdi";
"AccDescrReactionMentionDown" = "Keyingi oʻqilmagan reaksiyalarga oʻtish";
"AccDescrReceivedDate" = "%s qabul qilindi";
"AccDescrRepeatList" = "Pleylistni qayta tinglash";
"AccDescrRepeatOff" = "Takrorlash, yoqilmagan";
"AccDescrRepeatOne" = "Takrorlash, bitta musiqani";
"AccDescrReplying" = "Javob";
"AccDescrRotate" = "Burish";
"AccDescrRoundVideo" = "Video xabar";
"AccDescrScheduledDate" = "Rejalashtirilgan vaqt: %s";
"AccDescrSearchByUser" = "Foydalanuvchi boʻyicha filtrlash";
"AccDescrSearchNext" = "Keyingi qidiruv natijasi";
"AccDescrSearchPrev" = "Oldingi qidiruv natijasi";
"AccDescrSecretChat" = "Maxfiy chat";
"AccDescrSendAs" = "%1$s sifatida yuborish";
"AccDescrSendAsPeer" = "%1$s sifatida yuborish";
"AccDescrSendAudio#one" = "%1$d ta audiofayl yuborish";
"AccDescrSendAudio#other" = "%1$d ta audiofayl yuborish";
"AccDescrSendFiles#one" = "%1$d ta fayl yuborish";
"AccDescrSendFiles#other" = "%1$d ta fayl yuborish";
"AccDescrSendPhotos#one" = "%1$d ta rasm yuborish";
"AccDescrSendPhotos#other" = "%1$d ta rasm yuborish";
"AccDescrSentDate" = "%sga yuborish";
"AccDescrShareInChats#one" = "%1$d ta chatga ulashish";
"AccDescrShareInChats#other" = "%1$d ta chatga ulashish";
"AccDescrShowAccounts" = "Hisoblarni koʻrsatish";
"AccDescrShowKeyboard" = "Klaviaturani koʻrsatish";
"AccDescrShutter" = "Rasmga olish tugmasi";
"AccDescrSpeedSlider" = "Tezlikni tanlang";
"AccDescrStartRecording" = "Yozib olishni boshlash";
"AccDescrStickerSet" = "Stiker toʻplami";
"AccDescrStickers" = "Stikerlar";
"AccDescrStopLiveLocation" = "Jonli joylashuvni ulashishni to‘xtating";
"AccDescrStopRecording" = "Yozib olishni toʻxtatish";
"AccDescrStoryPinned" = "Qadalgan";
"AccDescrSwitchCamera" = "Kamerani almashtirish";
"AccDescrSwitchToDayTheme" = "Kunduzgi mavzuga almashtirish";
"AccDescrSwitchToNightTheme" = "Tungi mavzuga almashtirish";
"AccDescrTabs" = "Veb-varaqlar %1$s";
"AccDescrTagMessage" = "Xabar tegini tahrirlash";
"AccDescrTakeMorePics" = "Yana rasmga olish";
"AccDescrTakePhoto" = "Rasmga olish";
"AccDescrTopic" = "Mavzu";
"AccDescrUnreadCount#one" = "%1$d ta oʻqilmagan chat";
"AccDescrUnreadCount#other" = "%1$d ta oʻqilmagan chat";
"AccDescrUploadProgress" = "Yuklandi: %1$s / %2$s";
"AccDescrUserOnline" = "Onlayn";
"AccDescrUserOptions" = "Foydalanuvchi amallari";
"AccDescrVerified" = "Tasdiqlangan";
"AccDescrVideoCompressHigh" = "Yuqori sifatli";
"AccDescrVideoCompressLow" = "Kichikroq hajm";
"AccDescrVideoMessage" = "Videoxabar yozish";
"AccDescrVideoQuality" = "Video sifati";
"AccDescrVoiceMessage" = "Ovozli xabar yozish";
"AccDescrVoipCamOff" = "Kamera oʻchirilgan";
"AccDescrVoipCamOn" = "Kamera yoniq";
"AccDescrVoipCamSwitchedToBack" = "Orqa kameraga almashtirildi";
"AccDescrVoipCamSwitchedToFront" = "Old kameraga almashtirildi";
"AccDescrVoipMicOff" = "Mikrofon oʻchirilgan";
"AccDescrVoipMicOn" = "Mikrofon yoniq";
"AccDescrYouReactedWith" = "%1$s bilan reaksiya bildirdingiz";
"AccExitFullscreen" = "Butun ekrandan chiqish";
"AccPinnedMessagesList" = "Qadalgan xabarlar roʻyxati";
"AccReleaseForArchive" = "Arxivni ochish uchun qoʻyib yuboring";
"AccReleaseForGeneral" = "#Umumiy uchun qoʻyib yuboring";
"AccSwipeForArchive" = "Arxivni ochish uchun pastga suring";
"AccSwipeForGeneral" = "#Umumiy uchun pastga suring";
"AccSwitchToFullscreen" = "Butun ekran rejimiga almashtirish";
"Accept" = "Qabul qilish";
"AcceptCall" = "Qabul qilish";
"AcceptCalls" = "Chaqiruvlarni qabul qilish";
"AcceptCallsChatsDescription" = "Chaqiruvlar uchun ushbu qurilmadan foydalanish";
"AcceptSecretChats" = "Maxfiy chatlarni qabul qilish";
"AcceptSecretChatsDescription" = "Maxfiy chatlar uchun ushbu qurilmadan foydalanish";
"AccessError" = "Kirishda xatolik yuz berdi";
"Account" = "Hisob";
"AccountAlreadyLoggedIn" = "Bu hisobga ushbu ilovadan allaqachon kirilgan.";
"AccountFrozen1Text" = "Hisobingiz Telegram shartlari va qoidalarini buzgani sababli muzlatildi.";
"AccountFrozen1Title" = "Shartlarni buzish";
"AccountFrozen2Text" = "Hisobingizga kira olasiz, lekin xabar yubora olmaysiz yoki amallarni bajara olmaysiz.";
"AccountFrozen2Title" = "Faqat oʻqish rejimi";
"AccountFrozen3Text" = "%s sanasigacha **@SpamBot** orqali shikoyat yuboring. Aks holda, hisobingiz oʻchirib tashlanadi";
"AccountFrozen3Title" = "Faolsizlantirishdan oldin shikoyat qiling";
"AccountFrozenAlertSubtitle" = "Tafsilotlarni koʻrish va shikoyat yuborish uchun bosing.";
"AccountFrozenAlertTitle" = "Hisobingiz muzlatildi!";
"AccountFrozenBottomSubtitle" = "Tafsilotlar uchun bosing";
"AccountFrozenBottomTitle" = "Hisobingiz muzlatilgan";
"AccountFrozenButtonAppeal" = "Shikoyat yuborish";
"AccountFrozenButtonUnderstood" = "Tushunarli";
"AccountFrozenTitle" = "Hisobingiz muzlatildi";
"AccountSettings" = "Hisob sozlamalari";
"AccountSwitch" = "Almashtirish";
"AccurateTo" = "%1$s gacha aniqlikda";
"ActionAddUser" = "un1 un2ʼni qoʻshdi";
"ActionAddUserSelf" = "un1 guruhga qaytib keldi";
"ActionAddUserSelfMega" = "un1 guruhga qoʻshildi";
"ActionAddUserSelfYou" = "Siz guruhga qaytib keldingiz";
"ActionAddUserYou" = "un1 sizni qoʻshdi";
"ActionAttachMenuBotAllowed" = "Siz ushbu bot uni biriktirmalar menyusiga qoʻshganingizda sizga xabar yuborishiga ruxsat berdingiz";
"ActionBotAllowed" = "Bu botga %1$s saytida hisobingizga kirganingizda sizga xabar yuborishiga ruxsat berdingiz";
"ActionBotAllowedApp" = "“%1$s” ilovasida hisobingizga kirganingizda bu bot sizga xabar yuborishiga ruxsat berdingiz.";
"ActionBotAllowedWebapp" = "Bu botga sizga veb ilovasida xabar yuborish ruxsatini berdingiz";
"ActionBotDocumentAddress" = "Manzil";
"ActionBotDocumentBankStatement" = "Bank ma’lumotnomasi";
"ActionBotDocumentDriverLicence" = "Haydovchilik guvohnomasi";
"ActionBotDocumentEmail" = "Email manzili";
"ActionBotDocumentIdentity" = "Shaxsiy maʼlumotlar";
"ActionBotDocumentIdentityCard" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjat";
"ActionBotDocumentInternalPassport" = "Ichki pasport";
"ActionBotDocumentPassport" = "Pasport";
"ActionBotDocumentPassportRegistration" = "Propiska";
"ActionBotDocumentPhone" = "Telefon raqami";
"ActionBotDocumentRentalAgreement" = "Ijara shartnomasi";
"ActionBotDocumentTemporaryRegistration" = "Vaqtinchalik propiska";
"ActionBotDocumentUtilityBill" = "Kommunal hisob";
"ActionBotDocuments" = "%1$s quyidagi hujjatlarni qabul qildi: %2$s";
"ActionBotWebViewData" = "**%1$s** tugmasidan maʼlumotlar botga uzatildi.";
"ActionChangeCreator" = "un1 guruh egaligini un2\u200bga oʻtkazdi.";
"ActionChangedPhoto" = "un1 guruh rasmini o‘zgartirdi";
"ActionChangedTitle" = "un1 guruh nomini “un2” deb oʻzgartirdi";
"ActionChangedVideo" = "un1 guruh rasmini oʻzgartirdi";
"ActionChannelCallEnded" = "Jonli efir tugadi (%s)";
"ActionChannelCallJustStarted" = "Jonli efir boshlandi";
"ActionChannelCallScheduled" = "Jonli efir %1$s ga rejalashtirildi";
"ActionChannelChangedPhoto" = "Kanal rasmi yangilandi";
"ActionChannelChangedTitle" = "Kanal nomi “un2”ga oʻzgartirildi";
"ActionChannelChangedVideo" = "Kanal rasmi yangilandi";
"ActionChannelRemovedPhoto" = "Kanal rasmi olib tashlandi";
"ActionCreateChannel" = "Kanal yaratildi";
"ActionCreateGroup" = "un1 yangi guruh yaratdi";
"ActionCreateMega" = "Guruh yaratildi";
"ActionCreatedInviteLink" = "un1 %1$s taklif havolasini yaratdi";
"ActionCreatedInviteLinkClickable" = "un1 un2 taklif havolasini yaratdi";
"ActionDeletedInviteLink" = "un1 %1$s taklif havolasini oʻchirib tashladi";
"ActionDeletedInviteLinkClickable" = "un1 un2 taklif havolasini oʻchirib tashladi";
"ActionEditedInviteLink" = "un1 %1$s taklif havolasi %2$s qilib tahrirladi";
"ActionEditedInviteLinkClickable" = "un1 un2 taklif havolasini un3 qilib oʻzgartirdi";
"ActionEditedInviteLinkToSame" = "un1 %1$s taklif havolasini tahrirladi";
"ActionEditedInviteLinkToSameClickable" = "un1 un2 taklif havolasini tahrirladi";
"ActionForwardsEnabledChannel" = "un1 ushbu kanaldan uzatishni yoqdi";
"ActionForwardsEnabledGroup" = "un1 ushbu guruhdan uzatishni yoqdi";
"ActionForwardsRestrictedChannel" = "un1 ushbu kanaldan uzatishni taqiqladi";
"ActionForwardsRestrictedGroup" = "un1 ushbu guruhdan uzatishni taqiqladi";
"ActionGift2Received" = "Siz **un2** uchun hadya oldingiz";
"ActionGiftAuctionSelf" = "Siz **un2** taklifi bilan auksionda gʻolib chiqdingiz";
"ActionGiftChannel#one" = "**un1** **un2**ga %d yulduz evaziga hadya yubordi";
"ActionGiftChannel#other" = "**un1** **un2**ga %d yulduz evaziga hadya yubordi";
"ActionGiftInbound" = "un1 sizga **un2** miqdorida hadya yubordi";
"ActionGiftOutbound" = "Siz **un2** summali hadya yubordingiz";
"ActionGiftPremiumSubtitle" = "%1$s ga";
"ActionGiftPremiumText" = "Ekskluziv Telegram funksiyalariga obuna.";
"ActionGiftPremiumTitle" = "Telegram Premium";
"ActionGiftPremiumTitle2#one" = "%d oylik Premium";
"ActionGiftPremiumTitle2#other" = "%d oylik Premium";
"ActionGiftPremiumView" = "Koʻrish";
"ActionGiftSelf" = "Siz **un2** evaziga hadya sotib oldingiz";
"ActionGiftSomeone" = "Kimdir sizga hadya yubordi!";
"ActionGiftStarsSubtitle" = "**%s** yulduzlar bilan Telegramdagi kontent va xizmatlar qulfini ocha oladi.";
"ActionGiftStarsSubtitleYou" = "Telegramda kontent va xizmatlar qulfini ochish uchun yulduzlardan foydalaning.";
"ActionGiftStarsTitle#one" = "%d yulduz";
"ActionGiftStarsTitle#other" = "%d yulduz";
"ActionGiftStarsView" = "Koʻrish";
"ActionGiftTonInbound" = "sizga **un2** qiymatli hadya yubordi";
"ActionGiftTonTitle" = "Kimdir";
"ActionGroupCallEnded" = "Videochat yakunlandi (%s)";
"ActionGroupCallEndedBy" = "un1 videochatni yakunladi (%s)";
"ActionGroupCallEndedByYou" = "Videochatni yakunladingiz (%s)";
"ActionGroupCallInvited" = "un1 un2ʼni videochatga taklif qildi";
"ActionGroupCallInvitedYou" = "un1 sizni videochatga taklif qildi";
"ActionGroupCallJustStarted" = "Videochat boshlandi";
"ActionGroupCallScheduled" = "Videochat %1$s ga rejalashtirildi";
"ActionGroupCallStarted" = "un1 videochatni boshladi";
"ActionGroupCallStartedByYou" = "Videochatni boshladingiz";
"ActionGroupCallYouInvited" = "un2ʼni videochatga taklif qildingiz";
"ActionInviteChannelUser" = "un1 taklif havolasi orqali kanalga qoʻshildi";
"ActionInviteChannelUserFolder" = "un1 kanalga taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"ActionInviteUser" = "un1 guruhga taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"ActionInviteUserFolder" = "un1 guruhga taklif havola orqali qoʻshildi";
"ActionInviteYou" = "Siz guruhga taklif havolasi orqali qoʻshildingiz";
"ActionKickUser" = "un1 un2ni chiqarib tashladi";
"ActionKickUserYou" = "un1 sizni chiqarib tashladi";
"ActionLeftUser" = "un1 guruhni tark etdi";
"ActionManagedBotCreated" = "Siz un2 boshqarishi uchun un1 botini yaratdingiz";
"ActionMigrateFromGroup" = "Bu guruh superguruh darajasiga oshirildi";
"ActionMigrateFromGroupNotify" = "%1$s super guruh darajasiga oshirildi";
"ActionNewCreatorPending" = "Agar un2 qaytmasa, un1 7 kundan keyin yangi egaga aylanadi.";
"ActionPinnedContact" = "un1 kontaktni qadadi";
"ActionPinnedFile" = "un1 faylni qadadi";
"ActionPinnedGame" = "un1 %1$sni qadadi";
"ActionPinnedGeo" = "un1 xaritani qadadi";
"ActionPinnedGeoLive" = "un1 jonli joylashuvni qadadi";
"ActionPinnedGif" = "un1 GIFni qadadi";
"ActionPinnedMusic" = "un1 audiofaylni qadadi";
"ActionPinnedNoText" = "un1 xabarni qadadi";
"ActionPinnedPhoto" = "un1 rasmni qadadi";
"ActionPinnedPoll" = "un1 soʻrovnomani qadadi";
"ActionPinnedQuiz" = "un1 viktorinani qadadi";
"ActionPinnedRound" = "un1 videoxabarni qadadi";
"ActionPinnedSticker" = "un1 stikerni qadadi";
"ActionPinnedText" = "un1 “%1$s”ni qadadi";
"ActionPinnedVideo" = "un1 videoni qadadi";
"ActionPinnedVoice" = "un1 ovozli xabarni qadadi";
"ActionPrepaidGiftInbound" = "un1 hadyangiz uchun **un2** qiymatli yaxshilanish yubordi";
"ActionPrepaidGiftOutbound" = "Siz **un1**ning hadyasi uchun qiymati **un2** boʻlgan yaxshilanish yubordingiz";
"ActionReactionsChanged" = "un1 chat reaksiyalarini oʻzgartirdi\nbundan: %1$s \nbunga: %2$s";
"ActionReactionsChangedList" = "un1 chat reaksiyalarini oʻzgartirdi:\n %1$s";
"ActionRefunded" = "un1 %1$s toʻlovni qaytardi";
"ActionRemovedPhoto" = "un1 guruh rasmini olib tashladi";
"ActionRequestedPeer" = "Siz un1ʼga un2 ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerChannel" = "Siz un2ʼga kanalni ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerChannelPlural#one" = "Siz un2 botiga kanalni ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerChannelPlural#other" = "Siz un2 botiga kanallarni ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerChat" = "Siz un2ʼga chatni ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerChatPlural#one" = "Siz un2 botiga chatni ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerChatPlural#other" = "Siz un2 botiga chatlarni ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerUser" = "Siz un2ʼga foydalanuvchini ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerUserPlural#one" = "Siz un2 botiga foydalanuvchini ulashdingiz";
"ActionRequestedPeerUserPlural#other" = "Siz un2 botiga foydalanuvchilarni ulashdingiz";
"ActionRevokedInviteLink" = "un1 %1$s taklif havolasini bekor qildi";
"ActionRevokedInviteLinkClickable" = "un1 un2 taklif havolasini bekor qildi";
"ActionSetSameWallpaperForThisChat" = "%s bu chat uchun siz taklif qilgan fon rasmini oʻrnatdi";
"ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf" = "Siz suhbatdoshingiz bilan bir xil fon rasmini oʻrnatdingiz";
"ActionSetWallpaperForThisChannel" = "Kanal yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"ActionSetWallpaperForThisChat" = "%s bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"ActionSetWallpaperForThisChatBoth" = "%s ushbu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"ActionSetWallpaperForThisChatSelf" = "Siz bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdingiz";
"ActionSetWallpaperForThisChatSelfBoth" = "%s va oʻzingiz uchun yangi fon rasmi oʻrnatdingiz";
"ActionSetWallpaperForThisGroup" = "Guruh yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"ActionSetWallpaperForThisGroupByUser" = "%s yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"ActionSettingWallpaper" = "Yangi fon rasmi oʻrnatilmoqda...";
"ActionSkip" = "Tashlab ketish";
"ActionStarGift" = "Hadya";
"ActionStarGiftInbound" = "%s sizga hadya yubordi";
"ActionStarGiveawayPrize#one" = "Siz **un1** tashkil qilgan yutuqli oʻyinda sovrin yutib oldingiz.\n\nSovriningiz – **%d yulduz**.";
"ActionStarGiveawayPrize#other" = "Siz **un1** tashkil qilgan yutuqli oʻyinda sovrin yutib oldingiz.\n\nSovriningiz – **%d yulduz**.";
"ActionStarGiveawayPrizeTitle" = "Tabriklaymiz!";
"ActionSuggestBirthday" = "**un1** sizga tugʻilgan kuningizni kiritishni taklif qildi";
"ActionSuggestPhoto" = "Taklif qilingan rasm";
"ActionSuggestPhotoFromYouDescription" = "Siz ushbu rasmni %sning Telegram profiliga taklif qildingiz";
"ActionSuggestPhotoShort" = "Profil rasmi taklif qilindi";
"ActionSuggestPhotoToYouDescription" = "%s ushbu rasmni Telegram profilingizga taklif qilmoqda";
"ActionSuggestVideo" = "Tavsiya etilgan video";
"ActionSuggestVideoFromYouDescription" = "Siz ushbu rasmni %sning Telegram profiliga taklif qildingiz";
"ActionSuggestVideoShort" = "Profil rasmi taklif qildi";
"ActionSuggestVideoToYouDescription" = "%s ushbu rasmni Telegram profilingizga taklif qilmoqda";
"ActionTTLChanged" = "un1 xabarlarni %1$sdan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadigan qilib belgiladi";
"ActionTTLChannelChanged" = "Bu kanaldagi xabarlar %1$sdan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi";
"ActionTTLChannelDisabled" = "Bu kanaldagi xabarlar endi avtomatik oʻchirib tashlanmaydi";
"ActionTTLDisabled" = "un1 avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdi";
"ActionTTLYouChanged" = "Siz xabarlarni %1$sdan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadigan qilib belgiladingiz";
"ActionTTLYouDisabled" = "Siz avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdingiz";
"ActionTakeScreenshoot" = "un1 skrinshot oldi!";
"ActionTakeScreenshootYou" = "Siz skrinshot oldingiz!";
"ActionUniqueGiftCrafted" = "Siz yangi hadya yaratdingiz!";
"ActionUniqueGiftResaleInbound#one" = "**un1** sizga %d yulduz evaziga hadya sotib oldi!";
"ActionUniqueGiftResaleInbound#other" = "**un1** sizga %d yulduz evaziga hadya sotib oldi!";
"ActionUniqueGiftResaleInboundTON" = "**un1** sizga %s Gram evaziga hadya sotib oldi!";
"ActionUniqueGiftResaleOutbound#one" = "Siz bu hadyani %d yulduz evaziga sotdingiz";
"ActionUniqueGiftResaleOutbound#other" = "Siz bu hadyani %d yulduz evaziga sotdingiz";
"ActionUniqueGiftResaleSoldOutbound#one" = "Siz bu hadyani %d yulduz evaziga sotdingiz";
"ActionUniqueGiftResaleSoldOutbound#other" = "Siz bu hadyani %d yulduz evaziga sotdingiz";
"ActionUniqueGiftTransferInbound" = "**un1** sizga hadya oʻtkazdi!";
"ActionUniqueGiftTransferOutbound" = "Siz **un1**ga hadya oʻtkazdingiz";
"ActionUniqueGiftUpgradeOutbound" = "Siz **un1**ning hadyasini unikal kolleksion hadyaga aylantirdingiz";
"ActionUserInvitedToChannel" = "un1 sizni ushbu kanalga taklif qildi";
"ActionUserInvitedToGroup" = "un1 sizni guruhga taklif qildi";
"ActionUserScored" = "un1 %1$s ball toʻpladi";
"ActionUserScoredInGame" = "un1 “un2”da %1$s ball toʻpladi";
"ActionUserWithinOtherRadius" = "un1 hozir un2ʼdan %1$s uzoqlikda.";
"ActionUserWithinRadius" = "un1 endi sizdan %1$s uzoqlikda";
"ActionUserWithinYouRadius" = "Siz un1ʼdan %1$s uzoqlikdasiz ";
"ActionVolumeChanged" = "un1 un2 tovush balandligini %1$d%% qilib oʻzgartirdi";
"ActionYouAddUser" = "Siz buni qoʻshdingiz: un2";
"ActionYouChangedPhoto" = "Siz guruh rasmini almashtirdingiz";
"ActionYouChangedTitle" = "Siz guruh nomini “un2” qilib oʻzgartirdingiz";
"ActionYouChangedVideo" = "Guruh rasmini oʻzgartirdingiz";
"ActionYouCreateGroup" = "Siz yangi guruh yaratdingiz";
"ActionYouKickUser" = "Siz un2ni chiqarib tashladingiz";
"ActionYouLeftUser" = "Siz guruhni tark etdingiz";
"ActionYouRemovedPhoto" = "Siz guruh rasmini olib tashladingiz";
"ActionYouScored" = "Siz %1$s ball toʻpladingiz";
"ActionYouScoredInGame" = "Siz “un2”da %1$s ball toʻpladingiz";
"ActionYouSuggestBirthday" = "Siz tugʻilgan sanani taklif qildingiz";
"ActionsChartTitle" = "Amallar";
"AdHidden" = "Siz endi Telegramdan reklamalarni koʻrmaysiz.";
"Add" = "Qoʻshish";
"AddACaption" = "Izoh qoʻshish";
"AddAccount" = "Hisob qoʻshish";
"AddAdminErrorBlacklisted" = "Siz bu foydalanuvchini admin qilib belgilay olmaysiz, chunki u qora roʻyxatga kiritilgan va uni blokdan chiqara olmaysiz.";
"AddAdminErrorNotAMember" = "Siz bu foydalanuvchini admin qilib belgilay olmaysiz, chunki u ushbu guruhning aʼzosi emas va uni qoʻshishga sizga ruxsat berilmaydi.";
"AddAnException" = "Istisno qoʻshish";
"AddAnExplanation" = "Izoh qoʻshish";
"AddAnExplanationHeader" = "Izoh";
"AddAnExplanationInfo" = "Foydalanuvchilar xato javobni tanlaganidan keyin ushbu matnni koʻradi, bu oʻquv maqsadlari uchun juda mos.";
"AddAnOption" = "Javob variantini qo‘shish...";
"AddAnOptionInfo" = "Siz %1$s qoʻsha olasiz.";
"AddAnOptionInfoMax" = "Siz maksimum sondagi variantlarni qoʻshdingiz.";
"AddAnotherAccount" = "Boshqa hisob qoʻshish";
"AddAnotherAccountInfo" = "Boshqa Telegram hisoblarni ulang va ular orasida oson almashtiring.";
"AddAsAdmin" = "Admin sifatida qoʻshish";
"AddBannedErrorAdmin" = "Siz bu foydalanuvchini bloklay olmaysiz, chunki u ushbu guruh admini va sizda uning darajasini tushirish huquqi mavjud emas.";
"AddBirthday" = "Tugʻilgan kun qoʻshish";
"AddBot" = "Botni kiritish";
"AddBotAdmin" = "Botni admin sifatida qoʻshish";
"AddBotAdminAlert" = "Bot admin sifatida qoʻshilsinmi?";
"AddBotAsAdmin" = "Botlar faqat adminlar sifatida kiritilishi mumkin.";
"AddBotButton" = "Botni kiritish";
"AddBotButtonAsAdmin" = "Admin sifatida";
"AddBotButtonAsMember" = "Aʼzo sifatida";
"AddBotMessageAdminChannel" = "Bu botni **%1$s** kanaliga admin sifatida qoʻshmoqchimisiz? U kanal adminlari va obunachilar roʻyxatlariga ruxsat oladi.";
"AddBotMessageAdminGroup" = "Haqiqatan ham ushbu botni **%1$s** guruhiga admin sifatida qoʻshmoqchimisiz? U anonim adminlar roʻyxatiga ruxsat oladi.";
"AddCaption" = "Izoh qoʻshish...";
"AddContact" = "Kontaktlarga qoʻshish";
"AddContactByPhone" = "%1$sni qoʻshish";
"AddContactChat" = "KONTAKT QOʻSHISH";
"AddContactChatNoCaps" = "Kontakt qoʻshish";
"AddContactFullChat" = "%1$sNI KONTAKTLARGA QOʻSHISH";
"AddContactFullChatNoCaps" = "%1$sni Kontaktlarga qoʻshish";
"AddContactPhonebookTitle" = "Kontakt qoʻshish";
"AddContactQr" = "QR kod orqali qoʻshish";
"AddContactShareNumber" = "Telefon raqamimni ulashish";
"AddContactSync" = "Kontaktni telefonga sinxronlash";
"AddContactTitle" = "Kontaktni qoʻshish";
"AddEffectMessageHint" = "Animatsiyali effekt qoʻshish";
"AddEmailSubtitle" = "Telegram login kodlarini SMS orqali emas, email orqali olasiz. Siz ruxsatga ega boʻlgan emailni kiriting. ";
"AddEmailTitle" = "Login emailini kiriting";
"AddEmojiInstalled" = "Emoji kiritildi.";
"AddEmojiInstalledInfo" = "%1$s emoji toʻplamlaringizga qoʻshildi.";
"AddEmojiMultipleInstalledInfo#one" = "%1$d ta toʻplam emojilaringizga kiritildi.";
"AddEmojiMultipleInstalledInfo#other" = "%1$d ta toʻplam emojilaringizga kiritildi.";
"AddEmojiNotFound" = "Emoji toʻplami topilmadi.";
"AddEmojiPackHeader" = "Havola orqali emoji paketi qoʻshish";
"AddEmojiPackLinkHint" = "emojitoʻplami";
"AddException" = "Istisno qoʻshish";
"AddExceptions" = "Istisnolarni kiritish";
"AddGroupEmojiPackHint" = "Barcha aʼzolar, hatto Telegram Premiumga ega boʻlmasa ham, ushbu emojilardan guruhda foydalana oladi.";
"AddImage" = "Rasm qoʻshish";
"AddLocation" = "JOYLASHUV QOʻSHISH";
"AddManyEmojiCount#one" = "Emojini qoʻshish";
"AddManyEmojiCount#other" = "%1$d ta emojini qoʻshish";
"AddManyEmojiPacksCount#one" = "Emojilar toʻplamini qoʻshish";
"AddManyEmojiPacksCount#other" = "%1$d ta emojilar toʻplamini qoʻshish";
"AddManyMasksCount#one" = "Niqob qoʻshish";
"AddManyMasksCount#other" = "%1$d ta niqob qoʻshish";
"AddManyMembersAlertNamesText#one" = "Haqiqatan ham **%2$s** guruhiga aʼzo qoʻshmoqchimisiz?";
"AddManyMembersAlertNamesText#other" = "Haqiqatan ham **%2$s** guruhiga **%1$d aʼzo** qoʻshmoqchimisiz?";
"AddManyMembersAlertTitle#one" = "Aʼzo qoʻshish";
"AddManyMembersAlertTitle#other" = "%1$d ta aʼzo qoʻshish";
"AddManyStickersCount#one" = "Stiker qoʻshish";
"AddManyStickersCount#other" = "%1$d ta stiker qoʻshish";
"AddMasks" = "Niqoblarni qoʻshish";
"AddMasksInstalled" = "Yangi niqoblar qoʻshildi";
"AddMasksInstalledInfo" = "%1$s niqoblaringizga qoʻshildi.";
"AddMember" = "Aʼzolar qoʻshish";
"AddMemberTag" = "Aʼzo tegi qoʻshish";
"AddMembersAlertCountText" = "Haqiqatan ham %1$sni **%2$s**ga qoʻshmoqchimisiz?";
"AddMembersAlertNamesText" = "Haqiqatan ham %1$sni **%2$s**ga qoʻshmoqchimisiz?";
"AddMembersAlertTitle" = "%1$sni qoʻshish";
"AddMembersForwardMessages" = "Yangi aʼzolarga oxirgi 100 ta xabarni koʻrsatish";
"AddMessageMedia" = "Media qoʻshish uchun bosing";
"AddMutual" = "Kanalga obuna boʻlishga taklif qilish";
"AddNotes" = "Qaydlar qoʻshish...";
"AddNotesInfo" = "Qaydlar faqat sizga koʻrinadi.";
"AddOneMemberAlertTitle" = "Aʼzo qoʻshish";
"AddOneMemberForwardMessages" = "**%1$s**ga oxirgi 100 ta xabarni koʻrsatish";
"AddPeopleNearby" = "Yaqin-atrofdagi odamlarni topish";
"AddPhoto" = "Profil rasmini belgilash";
"AddProxy" = "Proksi qoʻshish";
"AddRecipient" = "Qabul qiluvchi qo‘shish";
"AddShortcut" = "Bosh ekranga chiqarish";
"AddStickers" = "Stikerlarni qoʻshish";
"AddStickersCount" = " %1$sni qoʻshish";
"AddStickersInstalled" = "Yangi stikerlar qoʻshildi";
"AddStickersInstalledInfo" = "%1$s stikerlaringizga qoʻshildi.";
"AddStickersNotFound" = "Stikerlar topilmadi";
"AddStory" = "Hikoya qoʻshish";
"AddSubscriber" = "Obunachilar qoʻshish";
"AddTag" = "Teg qoʻshish";
"AddTagsToYourSavedMessages1" = "Teglar qoʻshish";
"AddTagsToYourSavedMessages2" = "Saqlangan xabarlaringizga";
"AddTasks" = "Vazifalar qoʻshish";
"AddToChannel" = "Kanalga qoʻshish";
"AddToContacts" = "Kontaktlarga qoʻshish";
"AddToExceptions" = "Istisnolarga qoʻshish";
"AddToExistingContact" = "Mavjud kontaktga qoʻshish";
"AddToFavorites" = "Saralanganlarga kiritish";
"AddToGroup" = "Guruhga qoʻshish";
"AddToGroupOrChannel" = "Guruh yoki kanalga qoʻshish";
"AddToMasks" = "Niqoblarga qoʻshish";
"AddToStickerPack" = "Stikerlar toʻplamiga qoʻshish";
"AddToStickers" = "Stikerlarga qoʻshish";
"AddToTheGroup" = "%1$s guruhga qoʻshilsinmi?";
"AddToTheGroupAlertText" = "**%1$s**ni **%2$s** guruhiga qoʻshmoqchimisiz?";
"AddToTheGroupAlertTitle" = "Botni qoʻshish";
"AddToTheGroupForwardCount" = "Koʻrsatiladigan oxirgi xabarlar soni:";
"AddToTheGroupTitle" = "%1$s %2$s chatiga qoʻshilsinmi?";
"AddUserErrorBlacklisted" = "Kechirasiz, siz bu foydalanuvchini qoʻsha olmaysiz, chunki u qora roʻyxatda va uni blokdan chiqara olmaysiz.";
"AddUsername" = "Foydalanuvchi nomi qoʻshish";
"Added" = "Kiritildi";
"AddedBy" = "%1$s %2$s tomonidan qoʻshildi";
"AddedMembersToGroup#other" = "**%d ta aʼzo** guruhga kiritildi";
"AddedSubscribersToChannel#one" = "**%d obunachi** kanalga kiritildi";
"AddedSubscribersToChannel#other" = "**%d obunachi** kanalga kiritildi";
"AddedToDoNotTranslate" = "**%s** Tarjima qilinmasin roʻyxatingizga kiritildi.";
"AddedToDoNotTranslateOther" = "**%s** tili Tarjima qilinmasin roʻyxatiga kiritildi.";
"AddedToFavorites" = "Stiker saralanganlarga kiritildi.";
"AdditionalReactions" = "Qoʻshimcha reaksiyalar";
"AdditionalReactionsDescription" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali xabarlarda yanada koʻproq reaksiyalarni oching.";
"AddressPlaceholder" = "%s'da qidiring yoki URL kiriting";
"AdminWillBeRemoved" = "Agar %1$sni cheklasangiz, u adminlar safidan chiqariladi.";
"AffiliateLinkExpiredText" = "Bu havola ilova egasi tomonidan tugatilgan hamkorlik dasturining bir qismi edi.";
"AffiliateLinkExpiredTitle" = "Havola eskirgan";
"AffiliateProgramAlert" = "Diqqat";
"AffiliateProgramBot" = "Hamkorlik dasturi";
"AffiliateProgramBotOff" = "Oʻchiq";
"AffiliateProgramCommission" = "Komissiya";
"AffiliateProgramCommissionInfo" = "Hamkorlaringiz foydalanuvchilarni botingizga taklif qilgani uchun ishlab topadigan yulduzlar daromadi foizini belgilang.";
"AffiliateProgramDuration" = "Davomiylik";
"AffiliateProgramDurationInfo" = "Hamkorlar taklif qilingan foydalanuvchilardan komissiya ishlab topadigan davomiylikni sozlang.";
"AffiliateProgramEndedText" = "Ishtirok etayotgan hamkorlar xabardor qilindi. Barcha tavsiya havolalari **24** soatdan keyin faolsizlantiriladi.";
"AffiliateProgramEndedTitle" = "Hamkorlik dasturi tugatildi";
"AffiliateProgramExistingProgramsText" = "Boshqa mini ilovalar nimalarni taklif qilishi bilan tanishing.";
"AffiliateProgramExistingProgramsTitle" = "Mavjud dasturlarni koʻrish";
"AffiliateProgramJoinedText" = "Endi referal havolasidan nusxa olishingiz mumkin.";
"AffiliateProgramJoinedTitle" = "Dasturga qoʻshildingiz";
"AffiliateProgramLinkCopiedText" = "Bu havolani ulashing va undan foydalanadigan odamlarning **%2$s**'da sarflagan mablagʻining **%1$s** qismini ishlab toping!";
"AffiliateProgramLinkCopiedTitle" = "Havola vaqtinchalik xotiraga nusxalandi";
"AffiliateProgramStart" = "Hamkorlik dasturini boshlash";
"AffiliateProgramStartAlertButton" = "Boshlash";
"AffiliateProgramStartAlertText" = "Hamkorlik dasturini boshlaganingizdan keyin uning komissiyasi yoki davomiyligini kamaytira olmaysiz. Siz faqat bu parametrlarni koʻpaytirishingiz yoki dasturni tugatishingiz mumkin, bu esa avval tarqatilgan barcha tavsiya havolalarini faolsizlantiradi.";
"AffiliateProgramStartInfo" = "Hamkorlik dasturini yaratish orqali Hamkorlik dasturlarining **Shartlar va qoidalariga** rozilik bildirasiz.";
"AffiliateProgramStartInfoLink" = "https://telegram.org/tos/affiliate-program";
"AffiliateProgramStartedText" = "Endi dasturingizga istalgan Telegram foydalanuvchisi, kanal egasi yoki mini ilova dasturchisi qoʻshilishi mumkin.";
"AffiliateProgramStartedTitle" = "Hamkorlik dasturi boshlandi";
"AffiliateProgramStop" = "Hamkorlik dasturini tugatish";
"AffiliateProgramStopButton" = "Baribir tugatish";
"AffiliateProgramStopText" = "Agar hamkorlik dasturingizni tugatsangiz:";
"AffiliateProgramStopText1" = "Allaqachon ulashilgan barcha tavsiya havolalari **24** soatdan keyin faolsizlantiriladi.";
"AffiliateProgramStopText2" = "Barcha ishtirokchi hamkorlar xabardor qilinadi.";
"AffiliateProgramStopText3" = "Yangi hamkorlik dasturini boshlashdan oldin **24** soat kutishingiz kerak boʻladi.";
"AffiliateProgramUpdate" = "Hamkorlik dasturini yangilash";
"AffiliateProgramUpdateAlertButton" = "Yangilash";
"AffiliateProgramUpdateAlertText" = "Bu oʻzgarishni bekor qilish imkonsiz. Siz komissiya yoki davomiylikni kamaytira olmaysiz. Siz faqat bu parametrlarni koʻpaytirishingiz yoki dasturni tugatishingiz mumkin, bu esa avval ulashilgan barcha tavsiya havolalarini faolsizlantiradi.";
"AffiliateProgramUpdateInfo" = "Hamkorlik dasturini yangilash orqali Hamkorlik dasturlarining **Shartlar va qoidalariga** rozilik bildirasiz.";
"AffiliateProgramUpdateInfoLink" = "https://telegram.org/tos/affiliate-program";
"AgeVerificationButton" = "Yoshimni tasdiqlash";
"AgeVerificationFailedText" = "Kechirasiz, siz 18+ kontentni koʻra olmaysiz.";
"AgeVerificationFailedTitle" = "Yosh tekshiruvi amalga oshmadi";
"AgeVerificationPassedTitle" = "Yosh tekshiruvidan oʻtildi";
"AgeVerificationTextGB" = "Bunday kontentga kirish uchun Birlashgan Qirollik qonunchiligida talab qilinganidek kamida **18** yoshda ekaningizni tasdiqlashingiz kerak.\n\nBu telefoningiz kamerasidan foydalaniladigan bir martalik jarayon. Selfingiz Telegram tomonidan saqlanmaydi.";
"AgeVerificationTitle" = "Yoshni tasdiqlash";
"Agree" = "Roziman";
"Album" = "Albom";
"Alert" = "Bildirishnomalarni koʻrsatish";
"AlertClearHistory" = "Tarixni tozalash";
"AlertLeaveAppointAnotherOwner" = "Boshqa ega tayinlash";
"AlertLeaveAppointAnotherOwnerTitle" = "Boshqa ega tayinlash";
"AlertLeaveNewOwner" = "Agar tark etsangiz, **%s** **1 haftadan** keyin uning yangi egasiga aylanadi.";
"AllAccounts" = "Barcha hisoblar";
"AllChats" = "Barcha chatlar";
"AllChatsShort" = "Hammasi";
"AllMedia" = "Barcha medialar";
"AllNMedia#other" = "Barcha %1$d ta media fayl";
"AllNPhotos#other" = "Barcha %1$d ta rasm";
"AllPhotos" = "Barcha rasmlar";
"AllReactions" = "Barcha reaksiyalar";
"AllSessionsTerminated" = "Boshqa barcha seanslar tugatildi.";
"AllTopicsShort" = "Hammasi";
"AllTopicsSide" = "Hammasi";
"AllVideos" = "Barcha videolar";
"AllViewers" = "Barcha koʻrganlar";
"AllWebSessionsTerminated" = "Barcha veb-saytlar uzildi.";
"Allow" = "Ruxsat";
"AllowBackgroundActivity" = "Fondagi faoliyatga ruxsat berish";
"AllowBackgroundActivityInfo" = "Bunda kiruvchi bildirishnomalar va Telegram chaqiruvlar ishonchliligi yaxshilanadi.";
"AllowBackgroundActivityInfoOneUIAboveS" = "Bu kiruvchi bildirishnomalar va Telegram chaqiruvlari ishonchliligini yaxshilaydi. Sozlamalar > Batareya rukniga kiring va **Optimallangan** yoki **Cheklanmagan** bandini tanlang.";
"AllowBackgroundActivityInfoOneUIBelowS" = "Bu kiruvchi bildirishnomalar va Telegram chaqiruvlari ishonchliligini yaxshilaydi. Qurilmangizda Sozlamalar > Batareya rukniga kiring va **Fondagi faoliyatga ruxsat** bandini yoqing.";
"AllowCustomQuickReply" = "Maxsusga ruxsat berish";
"AllowFillNumber" = "Telefon raqamingizni avtomatik tasdiqlash maqsadida Telegram ilovasiga chaqiruvlarni qabul qilish uchun ruxsat bering.";
"AllowPostSuggestions" = "Shaxsiy xabarlarga ruxsat";
"AllowPostSuggestionsHint" = "Har bir xabar uchun haq olish imkoniyati bilan foydalanuvchilarga kanalingizga xabarlar yuborishga ruxsat berish.";
"AllowPostSuggestionsHint2" = "Foydalanuvchilarga har bir xabar uchun ixtiyoriy toʻlov bilan kanalingizga xabarlar yuborishga ruxsat bering.";
"AllowReadCall" = "Biz kodingizni avtomatik kiritishimiz uchun Telegramga chaqiruvlarni qabul qilish uchun ruxsat bering.";
"AllowReadCallAndLog" = "Kodingizni siz uchun avtomatik kiritishimiz uchun Telegramga chaqiruvlarni qabul qilish va chaqiruvlar jurnalini oʻqish uchun ruxsat bering.";
"AllowReadCallAndSms" = "Telefon raqamni avtomatik tasdiqlash maqsadida Telegram ilovasiga chaqiruvlarni qabul qilish uchun ruxsat bering.";
"AllowReadCallLog" = "Telegramga chaqiruvlar jurnalini oʻqishga ruxsat bering, shunda kodingizni avtomatik ravishda kiritamiz.";
"AllowReadSms" = "Biz avtomatik tarzda kodingizni kiritishimiz uchun Telegram ilovasiga SMS xabarni qabul qilish uchun ruxsat bering.";
"AlmostDone" = "Deyarli tayyor!";
"AltNavigationDisable" = "Muqobil navigatsiyani faolsizlantirish";
"AltNavigationEnable" = "Muqobil harakatlanishni yoqish";
"AlternativeOptions" = "Muqobil variantlar";
"AlwaysAllow" = "Doim ruxsat";
"AlwaysAllowPlaceholder" = "Ruxsat bor...";
"AlwaysShareWith" = "Har doim ulashilsin";
"AlwaysShareWithPlaceholder" = "Quyidagilar bilan har doim ulashilsin...";
"AlwaysShareWithTitle" = "Har doim ulashilsin";
"AlwaysShowPopup" = "Har doim koʻrsatilsin";
"AmongWinners#one" = "%d ta gʻolib orasida";
"AmongWinners#other" = "%d ta gʻolib orasida";
"AndMoreTyping#one" = "va yana %1$d kishi yozmoqda";
"AndMoreTyping#other" = "va yana %1$d kishi yozmoqda";
"AndMoreTypingGroup#one" = "%1$s va yana %2$d kishi yozmoqda";
"AndMoreTypingGroup#other" = "%1$s va yana %2$d kishi yozmoqda";
"AndOther#one" = "va yana %1$d";
"AndOther#other" = "va yana %1$d";
"AnimatedEffectPremium" = "Bu animatsiyali effektni qoʻshish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"AnimatedStickers" = "Animatsiyali stikerlar";
"AnonymousForward" = "Muallif berkitilgan";
"AnonymousNumber" = "Anonim raqam";
"AnonymousNumberNotice" = "Bu raqam SIM kartaga bogʻlanmagan va “Fragmet” saytida olingan.";
"AnonymousPoll" = "Anonim soʻrovnoma";
"AnonymousQuizPoll" = "Anonim viktorina";
"Answer#one" = "%1$d ta javob";
"Answer#other" = "%1$d ta javob";
"AnswerOptions" = "Javob variantlari";
"AnswerOptions2" = "Variantlar";
"ApkRestricted" = "Bu ilova uchun APK oʻrnatish taqiqlangan. Buni tizim sozlamalarida yoqishingiz mumkin.";
"AppBetaUpdateVersion" = "Versiya %1$s (%2$s)";
"AppFolderInfo" = "Ilova jildi ichidan qidirish";
"AppIcon" = "Ilova ikonkasi";
"AppIconAqua" = "Okean";
"AppIconChangedTo" = "Ilova ikonkasi %1$sga oʻzgartirildi.";
"AppIconDefault" = "Birlamchi";
"AppIconNox" = "Tun";
"AppIconPremium" = "Premium";
"AppIconTurbo" = "Turbo";
"AppIconVintage" = "Klassik";
"AppLocked" = "Telegram qulflangan";
"AppName" = "Telegram";
"AppNameBeta" = "Telegram";
"AppStore" = "App Store";
"AppUpdate" = "Telegramni yangilash";
"AppUpdateBeta" = "Telegram Beta ilovasini yangilash";
"AppUpdateChangelogEmpty" = "**Nima yangiliklar?**\n\n• Xatoliklar tuzatildi va yaxshilandi.";
"AppUpdateDownloadNow" = "Hozir yuklab olish";
"AppUpdateDownloading" = "Yuklab olinmoqda… %1$d%%";
"AppUpdateNow" = "Hozir yangilash";
"AppUpdateRemindMeLater" = "Keyinroq eslatish";
"AppUpdateVersionAndSize" = "Versiya %1$s • %2$s";
"Appearance" = "Koʻrinish";
"Application" = "Ilova";
"ApplyAvatarHint" = "Buni **Sozlamalar** orqali oʻzgartirishingiz mumkin.";
"ApplyAvatarHintTitle" = "**Rasm yangilandi**";
"ApplyBackgroundForThisChat" = "BU CHATGA TATBIQ QILISH";
"ApplyChanges" = "Oʻzgarishlarni tatbiq etish";
"ApplyLocalizationFile" = "Tarjima faylini tatbiq etish";
"ApplyTheme" = "Tatbiq etish";
"ApplyThemeFile" = "Mavzu faylini qo‘llash";
"ApplyWallpaper" = "Fon rasmini oʻrnatish";
"ApplyWallpaperForChannel" = "%s uchun tatbiq qilish";
"ApplyWallpaperForMe" = "Men uchun tatbiq qilish";
"ApplyWallpaperForMeAndPeer" = "Men va %s uchun tatbiq qilish";
"AppointNewOwner" = "Boshqa ega tayinlash";
"ApprovalRequired" = "tasdiqlash talab qilinadi";
"ApproveNewMembers" = "Admin tasdiqlashini soʻrash";
"ApproveNewMembers2" = "Yangi aʼzolarni tasdiqlash";
"ApproveNewMembersApplyToLinksApply" = "Tatbiq etish";
"ApproveNewMembersApplyToLinksDontApply" = "Tatbiq etilmasin";
"ApproveNewMembersApplyToLinksTitle" = "Mavjud taklif havolalariga tatbiq etish";
"ApproveNewMembersDescription" = "Agar yangi foydalanuvchilar faqat admin tasdiqlaganidan keyin qoʻshilishini xohlasangiz, buni yoqing.";
"ApproveNewMembersDescription2" = "Bu havola orqali qoʻshilayotganlar uchun admin tasdigʻini talab qilish.";
"ApproveNewMembersDescriptionFrozen" = "Oylik toʻlov talab qiladigan havolalar uchun admin tasdiqlashini yoqa olmaysiz.";
"ApproveNewMembersDisable" = "Faolsizlantirish";
"ApproveNewMembersDisableForLinks#one" = "Bu guruhdagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi aʼzolarni tasdiqlash** faolsizlantirilsinmi?";
"ApproveNewMembersDisableForLinks#other" = "Bu guruhdagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi aʼzolarni tasdiqlash** faolsizlantirilsinmi?";
"ApproveNewMembersDisableForLinksChannel#one" = "Bu kanaldagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi obunachilarni tasdiqlash** faolsizlantirilsinmi?";
"ApproveNewMembersDisableForLinksChannel#other" = "Bu kanaldagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi obunachilarni tasdiqlash** faolsizlantirilsinmi?";
"ApproveNewMembersDisabledMessageGroup" = "Yangi aʼzolar bu guruhda xabar yuborishdan oldin endi **%1$s** tasdigʻini olishi kerak boʻlmaydi.";
"ApproveNewMembersEnable" = "Yoqish";
"ApproveNewMembersEnableForLinks#one" = "Bu guruhdagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi aʼzolarni tasdiqlash** yoqilsinmi?";
"ApproveNewMembersEnableForLinks#other" = "Bu guruhdagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi aʼzolarni tasdiqlash** yoqilsinmi?";
"ApproveNewMembersEnableForLinksChannel#one" = "Bu kanaldagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi obunachilarni tasdiqlash** yoqilsinmi?";
"ApproveNewMembersEnableForLinksChannel#other" = "Bu kanaldagi **mavjud %1$d ta taklif havolasi** uchun ham **Yangi obunachilarni tasdiqlash** yoqilsinmi?";
"ApproveNewMembersMessageGroup" = "Yangi aʼzolar bu guruhda xabar yuborishdan oldin endi **%1$s** tasdigʻini olishi kerak.";
"ApproveNewMembersTitle" = "Yangi aʼzolarni tasdiqlash";
"AppsClearSearch" = "Ilovalar tarixi";
"AppsClearSearchAlert" = "%s oxirgi ilovalar tarixingizdan olib tashlansinmi?";
"AppsTab" = "Ilovalar";
"AppsTabInfo" = "Bu yerga qanday ilovalar kiritiladi? **Batafsil \\>**";
"AppsTabInfoButton" = "Tushunarli";
"AppsTabInfoText" = "Bu katalog mini ilovalarni yulduzlarda oʻlchanadigan kunlik daromadiga koʻra tartiblaydi. Roʻyxatga kiritilishi uchun dasturchilar oʻz asosiy mini ilovalarini @botfather botida sozlashi ([bu yerda](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app) tavsiflanganidek), kunlik **1000** dan ortiq foydalanuvchiga ega boʻlishi va haftalik oʻrtacha koʻrsatkichga asoslanib, kunlik daromadi **1000** yulduzdan oshishi kerak.";
"AppsTabInfoTitle" = "Top mini ilovalar";
"April" = "Aprel";
"Archive" = "Arxivlash";
"ArchiveAndMute" = "Arxivlash va sukut qilish";
"ArchiveAndMuteInfo" = "Kontakt emaslardan yangi chatlar, guruhlar va kanallarni avtomatik arxivlash va sukut qilish.";
"ArchiveHidden" = "Arxiv berkitildi";
"ArchiveHiddenInfo" = "Arxivni koʻrish uchun pastga torting.";
"ArchiveHintHeader1" = "Bu sizning arxivingiz";
"ArchiveHintHeader2" = "Sukut qilingan chatlar";
"ArchiveHintHeader3" = "Qadalgan chatlar";
"ArchiveHintSection1" = "Arxivlangan chatlar";
"ArchiveHintSection1Info" = "Istalgan chatni surish orqali arxivga koʻchiring va ortga qaytaring.";
"ArchiveHintSection2" = "Arxivni berkitish";
"ArchiveHintSection2Info" = "Hikoyalar ustida surish orqali ularni arxivni asosiy ekraningizdan berkiting.";
"ArchiveHintSection3" = "Hikoyalar";
"ArchiveHintSection3Info" = "Kontaktlar hikoyalarini arxivga chatlardan alohida qoʻshishingiz mumkin.";
"ArchiveHintSubtitle" = "Arxivlangan chatlar yangi xabar olganingizda arxivda qoladi. **Oʻzgartirish uchun bosing > **";
"ArchiveHintSubtitleUnmutedMove" = "Yangi xabar olganingizda sukut qilingan chatlar Arxivda qoladi, sukutdan chiqarilgan chatlar esa Chatlarga koʻchiriladi. **Oʻzgartirish uchun bosing >**";
"ArchiveHintText1" = "Bildirishnomalari yoqilgan chatlar yangi\nxabarlar kelganida arxivdan chiqariladi.";
"ArchiveHintText2" = "Bildirishnomalari faolsizlantirilgan chatlar yangi\nxabarlar kelganida arxivlangan holatda qoladi.";
"ArchiveHintText3" = "Arxivlangan chatlarni cheklanmagan miqdorda tepaga qadashingiz mumkin.";
"ArchivePeerStories" = "Hikoyalarni berkitish";
"ArchivePinned" = "Arxiv qadaldi";
"ArchivePinnedInfo" = "Arxivni berkitish uchun chapga suring.";
"ArchiveSearchFilter" = "Arxiv";
"ArchiveSettingUnmutedChats" = "Jildlardan chatlar";
"ArchiveSettingUnmutedChatsCheck" = "Har doim arxivda qoldirish";
"ArchiveSettingUnmutedChatsInfo" = "Jildlardagi arxivlangan chatlarni hatto ular sukutdan chiqarilsa va yangi xabar olsa ham Arxivda qoldirish.";
"ArchiveSettingUnmutedFolders" = "Sukutdan chiqarilgan chatlar";
"ArchiveSettingUnmutedFoldersCheck" = "Har doim arxivlangan holatda qoldirish";
"ArchiveSettingUnmutedFoldersInfo" = "Arxivlangan chatlarni hatto ular sukutdan chiqarilsa va yangi xabar olsa ham Arxivda qoldirish.";
"ArchiveSettings" = "Arxivlash sozlamalari";
"ArchiveStickerSetsAlertTitle" = "%1$sni arxivlash";
"ArchiveStickersAlertMessage" = "Haqiqatan tanlangan stiker toʻplamlarini arxivlamoqchimisiz?";
"ArchiveStories#one" = "Hikoyani arxivlash";
"ArchiveStories#other" = "Hikoyalarni arxivlash";
"ArchiveStory" = "Profildan olib tashlash";
"ArchivedChats" = "Arxivlangan chatlar";
"ArchivedEmojiInfo" = "200 tagacha emoji toʻplamini qoʻshishingiz mumkin.\nKoʻproq qoʻshganingizda foydalanilmagan toʻplamlar arxivlanadi.";
"ArchivedEmojiPacks" = "Arxivlangan emoji toʻplamlari";
"ArchivedEmojiPacksEmpty" = "Arxivlangan emojilar toʻplamlari yoʻq";
"ArchivedMasks" = "Arxivlangan niqoblar";
"ArchivedMasksAlertInfo" = "Eski niqoblar toʻplamlaringizdan ayrimlari arxivlandi. Ularni Niqoblar sozlamalarida qayta faollashtirishingiz mumkin.";
"ArchivedMasksAlertTitle" = "Arxivlangan niqoblar";
"ArchivedMasksEmpty" = "Arxivlangan niqoblar yoʻq";
"ArchivedMasksInfo" = "200 tagacha niqoblar toʻplamini qoʻshishingiz mumkin. \nFoydalanilmayotgan toʻplamlar yangilarini qoʻshganingizda arxivlanadi.";
"ArchivedStickers" = "Arxivlangan stikerlar";
"ArchivedStickersAlertInfo" = "Sizning baʼzi eski stikerlar toʻplamlaringiz arxivlandi. Siz ularni Stiker sozlamalari menyusida qayta faollashtirishingiz mumkin. ";
"ArchivedStickersAlertTitle" = "Arxivlangan stikerlar";
"ArchivedStickersEmpty" = "Arxivda stikerlar mavjud emas";
"ArchivedStickersInfo" = "Siz 200 ta faol stiker toʻplamiga ega boʻlishingiz mumkin.\nYana qoʻshganingizda foydalanilmagan toʻplamlar arxivlanadi.";
"ArchivedStories" = "Arxivlangan hikoyalar";
"AreTypingGroup" = "%1$s yozmoqda...";
"AreYouSure" = "Ishonchingiz komilmi?";
"AreYouSureBlockContact" = "Haqiqatan ham bu kontakt bloklansinmi?";
"AreYouSureBlockContact2" = "Haqiqatan ham **%1$s**ni bloklamoqchimisiz?";
"AreYouSureClearDrafts" = "Haqiqatan ham bulutdagi barcha qoralama xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureClearDraftsTitle" = "Bulut qoralamalarini oʻchirish";
"AreYouSureClearHistory" = "Haqiqatan bu chatdagi barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureClearHistoryCacheFewChats" = "Haqiqatan tanlangan chatlarning barcha matn va mediafayl keshlarini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureClearHistoryChannel" = "Bu kanaldan barcha keshlangan matnlar va mediafayllar oʻchirib tashlansinmi?";
"AreYouSureClearHistoryFewChats" = "Haqiqatan ham ushbu chatlar tarixini tozalab tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureClearHistoryGroup" = "Bu guruhdan barcha keshlangan matn va mediafayllar oʻchirib tashlansinmi?";
"AreYouSureClearHistorySavedMessages" = "Haqiqatan ham **Saqlangan xabarlar** tozalansinmi? Keyin bu amalni bekor qilish imkonsiz.";
"AreYouSureClearHistoryWithChannel" = "**%1$s** kanali tarixini tozalab tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureClearHistoryWithChat" = "Haqiqatan **%1$s**dagi chat tarixi tozalansinmi?";
"AreYouSureClearHistoryWithSecretUser" = "Bunda siz va **%1$s** uchun barcha xabarlar oʻchirib tashlanadi. Ishonchingiz komilmi?";
"AreYouSureClearHistoryWithUser" = "Haqiqatan **%1$s** bilan chat tarixi tozalansinmi?";
"AreYouSureDeleteAndExit" = "Haqiqatan ham oʻchirib, guruhni tark etmoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteAndExitChannel" = "Kanalni oʻchirib tashlab, uni tark etmoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteAndExitName" = "Haqiqatan **%1$s** guruhi oʻchirib tashlanib, u tark etilsinmi? ";
"AreYouSureDeleteContact" = "Haqiqatan ham ushbu kontaktni o‘chirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteFewChats" = "Haqiqatan ham ushbu chatlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteFewMessages" = "Haqiqatan ham bu xabarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteFewMessagesMega" = "Haqiqatan ham bu xabarlar barcha uchun oʻchirilsinmi?";
"AreYouSureDeleteGIF" = "Haqiqatan bu GIFni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteGIFEveryone" = "Haqiqatan ham ushbu GIFni barcha uchun oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteGIFTitle" = "GIFni oʻchirish";
"AreYouSureDeleteMessages" = "Haqiqatan ham %1$sni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeletePhoto" = "Haqiqatan ham ushbu rasmni o‘chirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeletePhotoEveryone" = "Haqiqatan ham ushbu rasmni barcha uchun oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeletePhotoTitle" = "Rasmni oʻchirish";
"AreYouSureDeleteSingleMessage" = "Haqiqatan ham bu xabarni oʻchirmoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteSingleMessageMega" = "Haqiqatan ham bu xabar barcha uchun oʻchirilsinmi?";
"AreYouSureDeleteThisChat" = "Bu chatni butunlay oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages" = "Haqiqatan **Saqlangan xabarlar** oʻchirib tashlansinmi?";
"AreYouSureDeleteThisChatWithBot" = "Haqiqatan ham **%1$s** bilan chatni oʻchirib tashlab, uni bloklamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark" = "Haqiqatan ham **%1$s** bilan chatni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteThisChatWithGroup" = "Haqiqatan **%1$s** chatini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUser" = "Haqiqatan ham **%1$s** bilan maxfiy chatingiz oʻchirib tashlansinmi?";
"AreYouSureDeleteThisChatWithUser" = "**%1$s** bilan chat butunlay oʻchirib tashlansinmi?";
"AreYouSureDeleteVideo" = "Haqiqatan bu videoni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteVideoEveryone" = "Haqiqatan ham ushbu videoni barcha uchun oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureDeleteVideoTitle" = "Videoni oʻchirish";
"AreYouSureLogout" = "Haqiqatan ham hisobdan chiqmoqchimisiz?\n\nBunda barcha maxfiy chatlaringiz bekor qilinadi.\n\nTelegramdan barcha qurilmalaringizda bir vaqtda va bitta ilovada bir nechta hisobdan foydalanishingiz mumkin.";
"AreYouSureRegistration" = "Haqiqatan ham registratsiya qilishni toʻxtatmoqchimisiz?";
"AreYouSureSecretChat" = "Haqiqatan ham maxfiy suhbat boshlamoqchimisiz?";
"AreYouSureSecretChatTitle" = "Maxfiy chat";
"AreYouSureSendChatToBotAdd" = "Bunda **%1$s** **%2$s*ga ham kiritiladi.";
"AreYouSureSendChatToBotAddRights" = "Shuningdek, **%1$s** **%2$s**ga quyidagi huquqlar bilan kiritiladi: %3$s.";
"AreYouSureSendChatToBotMessage" = "Haqiqatan ham **%1$s**ni **%2$s**ga yubormoqchimisiz?";
"AreYouSureSendChatToBotTitle" = "%1$s %2$sga yuborilsinmi?";
"AreYouSureSessionTitle" = "Seansni tugatish";
"AreYouSureSessions" = "Haqiqatan ham boshqa barcha seanslarni tugatmoqchimisiz?";
"AreYouSureSessionsTitle" = "Seanslarni tugatish";
"AreYouSureShareMyContactInfo" = "Haqiqatan telefon raqamingizni ulashmoqchimisiz?";
"AreYouSureShareMyContactInfoBot" = "Bot telefon raqamingizni biladi. Bu boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali boʻlishi mumkin.";
"AreYouSureShareMyContactInfoBotUnblock" = "Bunda bot blokdan ham chiqariladi.";
"AreYouSureShareMyContactInfoUser" = "%1$s telefon raqamingizni **%2$s**ga yuborishni xohlaysizmi?";
"AreYouSureShareMyContactInfoWebapp" = "**%s** telefon raqamingizni biladi. Bu boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali boʻlishi mumkin.";
"AreYouSureUnblockContact" = "Haqiqatan ham ushbu foydalanuvchini blokdan chiqarmoqchimisiz?";
"AreYouSureUnsaveFewMessages" = "Haqiqatan ham bu xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureUnsaveSingleMessage" = "Haqiqatan ham bu xabarni Saqlangan xabarlardan oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"AreYouSureWebSessions" = "Haqiqatan ham Telegram hisobingiz orqali kirilgan barcha veb-saytlar uzilsinmi?";
"ArticleByAuthor" = "Muallif: %1$s";
"ArticleCode" = "Kod";
"ArticleCommandAudio" = "Audio";
"ArticleCommandImage" = "Rasm";
"ArticleCommandList" = "Roʻyxat";
"ArticleCommandMath" = "Matematika";
"ArticleCommandVideo" = "Video";
"ArticleDateByAuthor" = "%1$s. Muallif: %2$s";
"ArticleFooter" = "Kolontitul";
"ArticleHintAuthor" = "Muallif";
"ArticleHintLanguage" = "Til";
"ArticleText" = "Matn";
"AskAQuestion" = "Savol berish";
"AskAQuestionInfo" = "Unutmang, Telegram qoʻllab-quvvatlash xizmati faqat koʻngillilar tomonidan yuritiladi. Biz imkon qadar tezroq javob berishga harakat qilamiz, lekin bu biroz vaqt olishi mumkin.\n\n<![CDATA[<a href=\"https://telegram.org/faq#general-questions\">Telegram haqida savollar</a>]]> boʻlimiga qarang: unda koʻplab savollarga javoblar va <![CDATA[<a href=\"https://telegram.org/faq#troubleshooting\"> muammolarni bartaraf etish</a>]]>  boʻyicha muhim maslahatlar berilgan.";
"AskButton" = "Ko‘ngillidan so‘rash";
"AttachArticle" = "Maqola";
"AttachAudio" = "Ovozli xabar";
"AttachAudioRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bu yerda musiqa yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachAudioRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari bu yerda musiqa yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachBotsHelp" = "Botlar roʻyxati pastda";
"AttachContact" = "Kontakt";
"AttachContactsSlowMode" = "Sekin rejim faol. Siz 1 tadan ortiq kontaktni yubora olmaysiz.";
"AttachDestructingPhoto" = "Oʻchib ketuvchi rasm";
"AttachDestructingVideo" = "Oʻchib ketuvchi video";
"AttachDestructingVoice" = "Oʻchib ketuvchi ovozli xabar";
"AttachDocument" = "Fayl";
"AttachDocumentsRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bu yerda hujjatlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachDocumentsRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari bu yerda hujjatlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachGame" = "Oʻyin";
"AttachGif" = "GIF";
"AttachGifRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha GIF yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachGifRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari GIF yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachInlineRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bot yordamida xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachInlineRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari bot yordamida xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachLiveLocation" = "Jonli joylashuv";
"AttachLiveLocationIsSharing" = "%1$s %2$sga ulashilmoqda";
"AttachLiveLocationIsSharingChat" = "%1$s quyidagiga ulashilmoqda: %2$s";
"AttachLiveLocationIsSharingChats" = "%1$s quyidagiga ulashilmoqda: %2$s";
"AttachLivePhoto" = "Harakatli rasm";
"AttachLocation" = "Joylashuv";
"AttachMediaDragHint" = "Mediani qayta tartiblash uchun ushlab torting";
"AttachMediaPhotoDeselected" = "Rasmdan belgi olib tashlandi.";
"AttachMediaPreview" = "Xabarga razm solish";
"AttachMediaPreviewButton" = "Xabar eskizlarini koʻrsatish";
"AttachMediaRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha media yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachMediaRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari media yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachMediaVideoDeselected" = "Videodan belgi olib tashlandi.";
"AttachMenu" = "Biriktirish...";
"AttachMusic" = "Musiqa";
"AttachOnceAudio" = "Bir martalik ovozli xabar";
"AttachOnceRound" = "Bir martalik video xabar";
"AttachPaidMedia" = "⭐️ %s";
"AttachPhoto" = "Rasm";
"AttachPhotoExpired" = "Eskirgan rasm";
"AttachPhotoRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bu yerda rasmlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachPhotoRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari bu yerda rasmlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachPlainRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bu yerda matnli xabar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachPlainRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari matnli xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachQuickReplies" = "Javoblar";
"AttachRound" = "Videoxabar";
"AttachRoundExpired" = "Eskirgan video xabar";
"AttachRoundRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bu yerda videoxabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachRoundRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari bu yerda videoxabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachSticker" = "Stiker";
"AttachStickersRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha stikerlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachStickersRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari stikerlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachVideo" = "Video";
"AttachVideoExpired" = "Eskirgan video";
"AttachVideoRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bu yerda videolar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachVideoRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari bu yerda videolar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachVoiceExpired" = "Ovozli xabar eskirgan";
"AttachVoiceRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha bu yerda ovozli xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AttachVoiceRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari bu yerda ovozli xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"AudioAddToProfile" = "Profilga kiritish";
"AudioAddedToProfileRemove" = "Bu audio profilingizda koʻrinadi. **Olib tashlash >**";
"AudioAutodownload" = "Ovozli xabarlar";
"AudioRemoveFromProfile" = "Profildan olib tashlash";
"AudioSaveTo" = "Quyidagiga saqlash...";
"AudioSaveToInfo" = "Bu audio qayerda saqlanishini tanlang.";
"AudioSaveToMusicFolder" = "Musiqa jildiga";
"AudioSaveToMyProfile" = "Profilga";
"AudioSaveToMyProfileSaved" = "Audio profilingizga kiritildi.";
"AudioSaveToMyProfileUnsaved" = "Audio profilingizdan olib tashlandi.";
"AudioSaveToSavedMessages" = "Saqlangan xabarlarga";
"AudioSaveToSavedMessagesSaved" = "Audio Saqlangan xabarlarga yuborildi.";
"AudioSavedHint" = "Fayl musiqalarga saqlandi.";
"AudioSearchChats" = "Ulashilgan musiqa";
"AudioSearchGlobal" = "Global qidiruv";
"AudioSearchLocal" = "Qurilmadagi musiqa";
"AudioSearchProfile" = "Profil musiqasi";
"AudioSpeedCustom" = "Audio %1$sx tezlikda ijro qilinadi.";
"AudioSpeedFast" = "Audio ikki marta tezroq ijro etiladi.";
"AudioSpeedMedium" = "Audio 1,5x tezlikda ijro etiladi.";
"AudioSpeedNormal" = "Audio normal tezlikda ijro etiladi.";
"AudioTitle" = "Ulashilgan musiqa";
"AudioUnknownArtist" = "Noma’lum ijrochi";
"AudioUnknownTitle" = "Noma’lum nom";
"AudiosSavedHint#one" = "Fayl musiqalarga saqlandi.";
"AudiosSavedHint#other" = "%1$d ta fayl musiqalarga saqlandi.";
"August" = "Avgust";
"AuthAnotherClient" = "QR kodni skanerlash";
"AuthAnotherClientDownloadClientUrl" = "https://desktop.telegram.org/";
"AuthAnotherClientInfo1" = "Telegramni kompyuteringizda *desktop.telegram.org* saytidan yuklab oling.";
"AuthAnotherClientInfo2" = "QR kodni olish uchun Telegram Desktopni ishga tushiring.";
"AuthAnotherClientInfo3" = "Hisobingizni ulash uchun QR kodni skanerlang.";
"AuthAnotherClientInfo4" = "QR kodni skanerlash orqali *Telegram Desktop* yoki *Telegram Veb* ilovasiga kirishingiz mumkin.";
"AuthAnotherClientInfo5" = "QR kodni olish uchun *getdesktop.telegram.org* yoki *web.telegram.org* manziliga kiring";
"AuthAnotherClientNotFound" = "Token topilmadi";
"AuthAnotherClientOk" = "Kirish bajarildi";
"AuthAnotherClientScan" = "QR kodni skanerlash";
"AuthAnotherClientTokenError" = "Token xato yoki eskirgan.";
"AuthAnotherClientUrl" = "Bu koddan kimnidir Telegram hisobingizga kirishiga ruxsat berish uchun foydalanilishi mumkin.\n\nTelegramga kirishni tasdiqlash uchun Sozlamalar > Qurilmalar > QR kodni skanerlash rukniga kiring va kodni skanerlang.";
"AuthAnotherWebClientUrl" = "https://web.telegram.org/";
"AuthorHiddenDescription" = "Bu xabarlarning yuboruvchilari uzatayotganda ismlariga havola berishni cheklagan.";
"AutoDelete1Day" = "1 kun";
"AutoDelete1Hour" = "1 soat";
"AutoDelete1Month" = "1 oy";
"AutoDelete24Hours" = "24 soat";
"AutoDelete7Days" = "1 hafta";
"AutoDeleteAfteTitle" = "Bundan keyin avtomatik oʻchirish...";
"AutoDeleteAfter" = "%sdan keyin avtomatik oʻchirish";
"AutoDeleteAfter1Day" = "1 kundan keyin";
"AutoDeleteAfter1Month" = "1 oydan keyin";
"AutoDeleteAfter1Week" = "1 haftadan keyin";
"AutoDeleteAfter3Weeks" = "3 haftadan keyin";
"AutoDeleteAfterShort" = "%sdan keyin";
"AutoDeleteAlertChannelInfo" = "Bu kanalda yuborilgan yangi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirib tashlash.";
"AutoDeleteAlertGroupInfo" = "Bu guruhda yuborilgan xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirish.";
"AutoDeleteAlertTitle" = "Xabarlarni avtomatik oʻchirish";
"AutoDeleteAlertUserInfo" = "Siz va %1$s uchun yangi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirib tashlash.";
"AutoDeleteCachedMedia" = "Keshlangan mediani avtomatik olib tashlash";
"AutoDeleteConfirm" = "Tasdiqlash";
"AutoDeleteConfirmMessage" = "Haqiqatan ham yangi maxfiy chatlaringiz va siz yaratgan yangi guruhlardagi barcha xabarlar yuborilganidan %s keyin barcha uchun oʻchirib tashlansinmi?";
"AutoDeleteCustom" = "Maxsus";
"AutoDeleteCustom2" = "Maxsus vaqt sozlash";
"AutoDeleteDisable" = "Faolsizlantirish";
"AutoDeleteDisabled" = "avtomatik oʻchirish faolsizlantirilgan";
"AutoDeleteGlobalAction" = "un1 barcha chatlar uchun oʻchib ketish taymeridan foydalanadi.\nBu chatdagi barcha yangi xabarlar yuborilganidan %1$s keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi.";
"AutoDeleteGlobalActionFromYou" = "Siz barcha chatlar uchun oʻchib ketish taymerini sozladingiz.\nBu chatdagi barcha yangi xabarlar yuborilganidan %s keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi.";
"AutoDeleteGlobalTimerDisabled" = "Barcha yangi chatlar uchun oʻchib ketish taymeri faolsizlantirildi.";
"AutoDeleteGlobalTimerEnabled" = "Siz boshlagan barcha yangi chatlardagi xabarlar **%s**dan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi.";
"AutoDeleteHeader" = "Bu chatda xabarlarni avtomatik oʻchirish";
"AutoDeleteHintOffText" = "Avtomatik oʻchirish faolsizlantirildi.";
"AutoDeleteHintOnText" = "Bu chatdagi yangi xabarlar %1$sdan keyin avtomatik ravishda oʻchirib tashlanadi.";
"AutoDeleteIn" = "Avtomatik oʻchiriladi: %1$s";
"AutoDeleteInfo" = "Bu chatda yuborilgan yangi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirib tashlash.";
"AutoDeleteMediaNever" = "Hech qachon";
"AutoDeleteMessages" = "Xabarlarni avtomatik oʻchirish";
"AutoDeleteNever" = "Oʻchiq";
"AutoDeletePopupDescription" = "Bu chatda yuborilgan yangi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirish.";
"AutoDeletePopupDescription2" = "Sozlamalardagi barcha chatlar uchun birlamchi **oʻchib ketish taymerini** sozlashingiz ham mumkin.";
"AutoDeletePopupTitle" = "Avtomatik oʻchirish";
"AutoDeleteSet" = "Bu chat uchun belgilash";
"AutoDeleteSetInfo" = "Bu chatdagi xabarlar yuborilganidan %1$s keyin\navtomatik ravishda oʻchirib tashlanadi.";
"AutoDeleteSetTimer" = "Avtomatik oʻchirish taymeri";
"AutoDeleteSettingsInfo" = "Siz boshlagan barcha yangi chatlarda muayyan muddatdan keyin xabarlarni barcha uchun avtomatik oʻchirish.";
"AutoDownloadAudioInfo" = "Ovozli xabarlar hajmi kichik boʻladi, shuning uchun ular har doim avtomatik yuklab olinadi.";
"AutoDownloadChannels" = "Kanallar";
"AutoDownloadContacts" = "Kontaktlar";
"AutoDownloadCustom" = "Maxsus";
"AutoDownloadDataUsage" = "Maʼlumotlardan foydalanish";
"AutoDownloadFiles" = "fayllar";
"AutoDownloadFilesOn" = "Fayllar";
"AutoDownloadFilesTitle" = "Fayl va musiqalarni avtomatik yuklash";
"AutoDownloadGroups" = "Guruhlar";
"AutoDownloadHigh" = "Yuqori";
"AutoDownloadLow" = "Past";
"AutoDownloadMaxFileSize" = "Faylning maksimal hajmi";
"AutoDownloadMaxVideoSize" = "Maksimum video hajmi";
"AutoDownloadMedia" = "Mediani avtomatik yuklab olish";
"AutoDownloadMedium" = "Oʻrtacha";
"AutoDownloadOff" = "Oʻchiq";
"AutoDownloadOn" = "Yoniq";
"AutoDownloadOnAllChats" = "Barcha chatlarda";
"AutoDownloadOnFor" = "%1$s uchun";
"AutoDownloadOnMobileData" = "Mobil internet orqali";
"AutoDownloadOnMobileDataInfo" = "Media fayllar mobil internet orqali avtomatik yuklab olinishini xohlasangiz, buni YOQING.";
"AutoDownloadOnRoamingData" = "Rouming orqali";
"AutoDownloadOnRoamingDataInfo" = "Roumingdaligingizda mediafayllar avtomatik yuklab olinishini xohlasangiz buni yoqing.";
"AutoDownloadOnUpToFor" = "%2$s uchun %1$s gacha";
"AutoDownloadOnWiFiData" = "Wi-Fi orqali";
"AutoDownloadOnWiFiDataInfo" = "Media fayllar Wi-Fi orqali avtomatik yuklanishi uchun YOQISH tugmasini bosing.";
"AutoDownloadPhotos" = "Rasmlar";
"AutoDownloadPhotosOn" = "Rasmlar";
"AutoDownloadPhotosTitle" = "Rasmlarni avtomatik yuklash";
"AutoDownloadPm" = "shaxsiy chatlar";
"AutoDownloadPreloadMusic" = "Keyingi audioni oldindan yuklab olish";
"AutoDownloadPreloadMusicInfo" = "Tanlangan musiqani tinglash mobaynida navbatdagi musiqani yuklashni boshlash.";
"AutoDownloadPreloadVideo" = "Kattaroq videolarni oldindan yuklash";
"AutoDownloadPreloadVideoInfo" = "%1$s dan katta videolarni darhol ijro etish uchun dastlabki bir nechta soniyasini (1-2 MB) oldindan yuklab olish.";
"AutoDownloadStories" = "Hikoyalar";
"AutoDownloadTypes" = "Media turlari";
"AutoDownloadUpToOnAllChats" = "Barcha chatlarda %1$s gacha";
"AutoDownloadVideos" = "videolar";
"AutoDownloadVideosOn" = "Videolar";
"AutoDownloadVideosTitle" = "Video va GIFlarni avtomatik yuklab qolish";
"AutoException#one" = "%1$d ta avtomatik istisno";
"AutoException#other" = "%1$d ta avtomatik istisno";
"AutoLock" = "Avtomatik qulflash";
"AutoLockDisabled" = "Yoqilmagan";
"AutoLockInTime" = "%1$sdan keyin";
"AutoLockInfo" = "Muayyan vaqt kirilmaganda kirish kodini talab qilish.";
"AutoNightAdaptive" = "Moslashuvchan";
"AutoNightAutomatic" = "Avtomatik";
"AutoNightBrightness" = "Yorqinlik chegarasi";
"AutoNightBrightnessInfo" = "Yorugʻlik darajasi %1$d%% dan kam boʻlganda siz tanlagan tungi mavzuga almashtirish.";
"AutoNightDisabled" = "Yoqilmagan";
"AutoNightFrom" = "Boshlanishi";
"AutoNightLocation" = "Quyosh chiqishi/botishi vaqtidan foydalanish";
"AutoNightModeOff" = "Avtomatik tun rejimi oʻchirildi";
"AutoNightPreferred" = "Tanlangan tungi mavzu";
"AutoNightSchedule" = "Rejalashtirish";
"AutoNightScheduled" = "Rejalashtirilgan";
"AutoNightSystemDefault" = "Standart tizim";
"AutoNightSystemModeOff" = "Tizimning birlamchi mavzusi faolsizlantirildi.";
"AutoNightTheme" = "Avtomatik tun rejimi";
"AutoNightThemeOff" = "Oʻchiq";
"AutoNightTo" = "Tugashi";
"AutoNightUpdateLocation" = "Joylashuvni yangilash";
"AutoNightUpdateLocationInfo" = "Quyosh botish va chiqish vaqtlari taxminiy joylashuvingizni bir marta tekshirish orqali aniqlanadi. Unutmang, bu joylashuvingiz haqidagi axborot faqat qurilmangizda saqlanadi.\n\nQuyosh botishi: %1$s\nQuyosh chiqishi: %2$s";
"AutodeleteTimerDisabledForChats" = "%sda oʻchib ketish taymeri faolsizlantirildi.";
"AutodeleteTimerEnabledForChats" = "%2$sda **%1$slik** oʻchib ketish taymeri yoqildi.";
"AutodownloadChannels" = "Kanallar";
"AutodownloadContacts" = "Kontaktlar";
"AutodownloadGroupChats" = "Guruh chatlari";
"AutodownloadPrivateChats" = "Shaxsiy chatlar";
"AutodownloadSizeLimit" = "Hajm asosida cheklash";
"AutodownloadSizeLimitUpTo" = "%1$s gacha";
"AutomaticDownloadSettings" = "Avtomatik yuklab olish sozlamalari";
"AutomaticDownloadSettingsInfoMobile" = "Mobil internetdan foydalanishni kamaytirish uchun avtomatik yuklab olish sozlamalaringizni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"AutomaticDownloadSettingsInfoRoaming" = "Roumingda maʼlumotlardan foydalanishni kamaytirish maqsadida avtomatik yuklab olish sozlamalaringizni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"AutomaticDownloadSettingsInfoWiFi" = "Wi-Fi tarmoqqa ulanganda maʼlumotlardan foydalanishni kamaytirish uchun avtomatik yuklab olish sozlamalaringizni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"AutomaticMediaDownload" = "Media fayllarni avtomatik yuklab olish";
"AutomaticTranslation" = "Avtomatik tarjima";
"AutoplayGIF" = "GIF";
"AutoplayGifs" = "GIFlarni avtomatik ijro etish";
"AutoplayMedia" = "Mediani avtomatik ijro qilish";
"AutoplayVideo" = "Videolar";
"AutoplayVideoInfo" = "Sukutdan chiqarish uchun tovush balandligi tugmachalarini bosing.";
"Available" = "Mavjud";
"AvailableIn" = " %s dan keyin foydalanish mumkin";
"AvailableReactions" = "MAVJUD REAKSIYALAR";
"AvatarPreviewSearchMessages" = "Xabarlarni qidirish";
"AwaitingEncryption" = "%s onlayn boʻlishi kutilmoqda...";
"AwayTo" = "%1$s uzoqlikda";
"Back" = "Orqaga";
"BackEnteringCode" = "< Kod kiritishga qaytish";
"BackEnteringPhrase" = "< Jumla kiritishga qaytish";
"BackEnteringWord" = "< Soʻz kiritishga qaytish";
"BackgroundAnimate" = "Animatsiya";
"BackgroundAnimateInfo" = "Xabar yuborganingizda ranglar harakatga keladi";
"BackgroundBlurred" = "Xiralashtirish";
"BackgroundBrightness" = "Yorqinlik";
"BackgroundChoosePattern" = "Naqsh tanlash";
"BackgroundColor" = "Rang";
"BackgroundColorPreviewLine1" = "Koʻproq ranglarni koʻrish uchun chapga yoki oʻngga suring";
"BackgroundColorPreviewLine2" = "Salmon – bu baliq, rang emas.";
"BackgroundColorSinglePreviewLine1" = "Fon rasmini tatbiq qilish uchun “Oʻrnatish” tugmasini bosing.";
"BackgroundColorSinglePreviewLine2" = "Chiroyli!";
"BackgroundColorSinglePreviewLine3" = "Bu chatdagi fon rasmini tatbiq qiling";
"BackgroundColors" = "Ranglar";
"BackgroundDimming" = "Fon rasmini xiralashtirish";
"BackgroundHexColorCode" = "Hex rang kodi";
"BackgroundIntensity" = "Intensivlik";
"BackgroundMotion" = "Harakat";
"BackgroundPattern" = "Naqsh";
"BackgroundPreview" = "Fon rasmiga razm solish";
"BackgroundPreviewLine1" = "Maslahat: ayrim fon rasmlari xiralashtirish effekti bilan yaxshiroq koʻrinadi.";
"BackgroundPreviewLine2" = "Rahmat!";
"BackgroundRestricted" = "Fonda maʼlumotlar cheklangan.";
"BackgroundSearchColor" = "Rang:";
"BackgroundToChats" = "Fon rasmi **%1$s**ga yuborildi.";
"BackgroundToGroup" = "Fon rasmi **%1$s**ga yuborildi.";
"BackgroundToSavedMessages" = "Fon rasmi **Saqlangan xabarlar**ga yuborildi.";
"BackgroundToUser" = "Fon rasmi **%1$s**ga ulashildi.";
"BadgeNumber" = "Xabarlar hisoblagichi";
"BadgeNumberMutedChats" = "Sukut qilingan chatlar";
"BadgeNumberShow" = "Nishon belgisini koʻrsatish";
"BadgeNumberUnread" = "Oʻqilmagan xabarlar soni";
"Ban" = "Bloklash";
"BanFromTheGroup" = "GURUHDAN BLOKLASH";
"BanFromTheGroupNoCaps" = "Guruhdan bloklash";
"BanUser" = "Foydalanuvchini bloklash";
"BanUserMonoforum" = "Foydalanuvchini kanaldan bloklash";
"BannedPhoneNumber" = "Bu telefon raqami bloklangan.";
"Bans#one" = "%1$d ta cheklov";
"Bans#other" = "%1$d ta cheklov";
"BioCopied" = "Tarjimayi holdan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"BioLimitSubtitle" = "Tarjimayi holingizga koʻproq belgilar qoʻshing va havolalardan foydalaning";
"BioLimitTitle" = "Tarjimayi hol";
"BirthdayClearMessage" = "Haqiqatan ham profilingizdan tugʻilgan sanani olib tashlamoqchimisiz?";
"BirthdayClearTitle" = "Tugʻilgan sanani olib tashlash";
"BirthdayCopied" = "Tugʻilgan kun vaqtinchalik xotiraga nusxalandi.";
"BirthdayRemove" = "Olib tashlash";
"BirthdaySetupLater" = "Tugʻilgan kuningizni profil sozlamalarida kiritishingiz mumkin.";
"BirthdaySetupMessage" = "Kontaktlaringizga qachon nishonlashingizni bildiring";
"BirthdaySetupTitle" = "Tugʻilgan kuningizni qoʻshing! 🎂";
"BirthdayToday" = "🎂 Bugun tugʻilgan kuni";
"BirthdayTodayMultipleMessage" = "Ularga Telegram Premium hadya qiling.";
"BirthdayTodayMultipleMessage2" = "Ularga hadya yuboring.";
"BirthdayTodayMultipleTitle#other" = "%d ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂";
"BirthdayTodaySingleMessage" = "Unga Telegram Premium hadya qiling.";
"BirthdayTodaySingleMessage2" = "Unga hadya yuboring.";
"BirthdayTodaySingleTitle" = "Bugun %sning **tugʻilgan kuni**! 🎂";
"BirthdayTomorrow" = "Ertaga tugʻilgan kuni";
"BirthdayYesterday" = "Kecha tugʻilgan kuni edi";
"BizBotManage" = "Botni boshqarish";
"BizBotRemove" = "Botni bu chatdan\nolib tashlash";
"BizBotStart" = "Boshlash";
"BizBotStatusManages" = "bot bu chatni boshqaradi";
"BizBotStatusStopped" = "bot pauzalandi";
"BizBotStop" = "Toʻxtatish";
"Black" = "Qora";
"Block" = "BLOKLASH";
"BlockAndDeleteReplies" = "BLOKLASH VA JAVOBLARNI OʻCHIRISH";
"BlockBot" = "Botni bloklash";
"BlockContact" = "Bloklash";
"BlockUser" = "Foydalanuvchini bloklash";
"BlockUserAlert" = "**%1$s**ning Telegramda sizga yozish va chaqiruvni amalga oshirish imkoniyatini bloklamoqchimisiz?";
"BlockUserChatsTitle" = "CHATLAR";
"BlockUserContactsTitle" = "KONTAKTLAR";
"BlockUserMessage" = "**%1$s**ni sizga Telegramda xabar yozishi va qoʻngʻiroq qilishidan bloklamoqchimisiz?";
"BlockUserMultiTitle" = "Bloklash";
"BlockUserReplyAlert" = "**%1$s**dan xabarlarni bloklashni xohlaysizmi?";
"BlockUserTitle" = "%1$sni bloklash";
"BlockUsers" = "Foydalanuvchilarni bloklash";
"BlockUsersMessage" = "**%1$s**ni sizga Telegramda xabar yozishi va qoʻngʻiroq qilishidan bloklamoqchimisiz?";
"BlockedEmpty" = "Mavjud emas";
"BlockedUsers" = "Bloklangan foydalanuvchilar";
"BlockedUsersCount#one" = "%1$d ta bloklangan foydalanuvchi";
"BlockedUsersCount#other" = "\n%1$d ta bloklangan foydalanuvchi";
"BlockedUsersInfo" = "Bloklangan foydalanuvchilar sizga xabarlar yubora olmaydi yoki sizni guruhlarga qoʻsha olmaydi. Ular profil rasmlar, hikoyalar, onlayn va oxirgi faollik holatingizni koʻrmaydi.";
"Blue" = "Koʻk";
"BlurInChat" = "Chatda xiralik";
"BlurLinear" = "Chiziqli";
"BlurOff" = "Oʻchiq";
"BlurRadial" = "Radial";
"Bold" = "Qalin";
"BoldMonths#one" = "**%1$d** oy";
"BoldMonths#other" = "**%1$d** oy";
"BoldYears#one" = "**%1$d** yil";
"BoldYears#other" = "**%1$d** yil";
"BoostBtn" = "Ovoz berish";
"BoostChannel" = "Kanalga ovoz berish";
"BoostDate" = "Sana";
"BoostExpireOn" = "ovoz %s kuni eskiradi";
"BoostFeatureAutotranslation" = "Xabarlarni avtomatik tarjima qilish";
"BoostFeatureBackground#one" = "%d ta kanal foni";
"BoostFeatureBackground#other" = "%d ta kanal foni";
"BoostFeatureBackgroundGroup#one" = "%d ta guruh foni";
"BoostFeatureBackgroundGroup#other" = "%d ta guruh foni";
"BoostFeatureCustomBackground" = "Maxsus kanal foni";
"BoostFeatureCustomBackgroundGroup" = "Maxsus guruh foni";
"BoostFeatureCustomEmojiPack" = "Maxsus emojilar toʻplami";
"BoostFeatureCustomReaction#one" = "%d ta maxsus reaksiya";
"BoostFeatureCustomReaction#other" = "%d ta maxsus reaksiya";
"BoostFeatureEmojiStatuses" = "%s emoji statuslar";
"BoostFeatureNameColor#other" = "%d ta kanal nomi rangi";
"BoostFeatureNameColorGroup#other" = "%d ta guruh nomi rangi";
"BoostFeatureProfileColor#other" = "Kanal muqovasi uchun %d ta rang";
"BoostFeatureProfileColorGroup#other" = "Guruh muqovasi uchun %d ta rang";
"BoostFeatureProfileIcon" = "Kanal muqovasi uchun maxsus logotip";
"BoostFeatureProfileIconGroup" = "Guruh muqovasi uchun maxsus logotip";
"BoostFeatureRealTimeTranslations" = "Real vaqt rejimida tarjimalar";
"BoostFeatureReplyColor#one" = "Havolalar va iqtiboslar uchun %d ta uslub";
"BoostFeatureReplyColor#other" = "Havolalar va iqtiboslar uchun %d ta uslub";
"BoostFeatureReplyIcon" = "Havolalar va iqtiboslar uchun maxsus logotip";
"BoostFeatureStoriesPerDay#one" = "Kuniga %d ta hikoya";
"BoostFeatureStoriesPerDay#other" = "Kuniga %d ta hikoya";
"BoostFeatureSwitchOffAds" = "Reklamalarni faolsizlantirish";
"BoostFeatureVoiceToTextConversion" = "Ovozni matnga aylantirish";
"BoostFrom" = "Kimdan";
"BoostGift" = "Hadya";
"BoostGroup" = "Guruhga ovoz berish";
"BoostLevel#other" = "%d-daraja";
"BoostLevelPlus#other" = "%d+ daraja";
"BoostLevelRequired#other" = "%1$d-daraja talab qilinadi";
"BoostLevelUnlocks#other" = "%d-daraja quyidagilarni ochadi:";
"BoostLinkButton" = "OVOZ BERISH";
"BoostReason" = "Sabab";
"BoostReasonGiveaway" = "Yutuqli oʻyin";
"BoostStars#one" = "%d yulduz";
"BoostStars#other" = "%d yulduz";
"BoostStories#one" = "**%d** ta hikoya";
"BoostStories#other" = "**%d** ta hikoya";
"BoostUntil" = "Bu sanagacha";
"Boosters" = "Ovoz berganlar";
"BoostersInfoDescription" = "Kanalingizga hozirda ushbu foydalanuvchilar ovoz bergan.";
"BoostersInfoGroupDescription" = "Guruhingizga hozirda ushbu foydalanuvchilar ovoz bergan.";
"BoostingAddChannel" = "Kanal qoʻshish";
"BoostingAddChannelOrGroup" = "Guruh yoki kanal qoʻshish";
"BoostingAdditionalFeaturesSubtitle" = "Guruhingiz **ovozlar** olish orqali yuqoriroq darajalarga erishadi va koʻproq funksiyalarni ochadi.";
"BoostingAdditionalFeaturesSubtitleChannel" = "**Ovozlar** olish orqali kanalingiz yuqori darajalarga erishadi va koʼproq funksiyalarni ochadi.";
"BoostingAdditionalFeaturesTitle" = "Qoʻshimcha funksiyalar";
"BoostingAllMembers" = "Barcha aʼzolar";
"BoostingAllSubscribers" = "Barcha obunachilar";
"BoostingApplyChangesChannels" = "Siz kanallar roʻyxatini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BoostingApplyChangesCountries" = "Siz mamlakatlar roʻyxatini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BoostingApplyChangesUsers" = "Siz foydalanuvchilar roʻyxatini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BoostingAvailableIn" = "%1$s da mavjud boʻladi";
"BoostingAwardSpecificUsers" = "Premium hadya qilish";
"BoostingAwardsCreated" = "Premium obunalar hadya qilindi";
"BoostingBoostAgain" = "Qayta ovoz berish";
"BoostingBoostChannelMenu" = "Kanalga ovoz berish";
"BoostingBoostForChannels" = "Kanallar uchun ovozlar";
"BoostingBoostForGroups" = "Guruhlar uchun ovozlar";
"BoostingBoostForGroupsInfo" = "Guruhingiz **darajasi oshishi** va **ekskluziv funksiyalarni** olishi uchun guruhingiz aʼzolari unga **ovoz berishi** mumkin.";
"BoostingBoostGroupMenu" = "Guruhga ovoz berish";
"BoostingBoostStars#one" = "%d yulduz";
"BoostingBoostStars#other" = "%d yulduz";
"BoostingBoostToSendMessages" = "Guruhda yozish uchun unga ovoz bering";
"BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg" = "%s kanalga ovoz berdi";
"BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount#other" = "%2$s kanalga %1$d marta ovoz berdi";
"BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg" = "Siz kanalga ovoz berdingiz";
"BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount#other" = "Siz kanalga %1$d marta ovoz berdingiz";
"BoostingBoostsCount#one" = "%1$d ta ovoz";
"BoostingBoostsCount#other" = "%1$d ta ovoz";
"BoostingBoostsCountTitle#one" = "%d ta ovoz";
"BoostingBoostsCountTitle#other" = "%d ta ovoz";
"BoostingBoostsGroupByUserServiceMsg" = "%s guruhga ovoz berdi";
"BoostingBoostsGroupByUserServiceMsgCount#other" = "%2$s guruhga %1$d ta ovoz berdi";
"BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg" = "Siz guruhga ovoz berdingiz";
"BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount#other" = "Siz guruhga %1$d marta ovoz berdingiz";
"BoostingBoostsViaGifts" = "Hadyalar orqali ovozlar";
"BoostingChannelWillReceiveBoost#one" = "bu kanal %d ta ovoz oladi";
"BoostingChannelWillReceiveBoost#other" = "bu kanal %d ta ovoz oladi";
"BoostingChannelsGroupsIncludedGiveaway" = "Kiritilgan guruhlar va kanallar";
"BoostingChannelsIncludedGiveaway" = "Yutuqli oʻyinga kiritilgan kanallar";
"BoostingCheckStatistic" = "Yutuqli oʻyin natijalariga koʻra olingan ovozlar soni va amal qilish muddatini kanalingiz **statistikasida** topish mumkin.";
"BoostingCheckStatisticGroup" = "Bu yutuqli oʻyin guruhingizga nechta ovoz keltirganini koʻrish uchun guruhingiz **Statistikasini** tekshiring.";
"BoostingChooseChannelsGroupsNeedToJoin" = "Foydalanuvchilar yutuqli oʻyinda ishtirok etishi uchun qoʻshilishi kerak boʻlgan qoʻshimcha guruhlar va kanallarni tanlang.";
"BoostingChooseChannelsNeedToJoin" = "Yutuqli oʻyinda qatnashish uchun qoʻshilishi kerak boʻlgan kanal foydalanuvchilarini tanlang.";
"BoostingChooseHowMany" = "Nechta Premium obunasini yutuqli oʻyinga qoʻyish va nechta ovoz olishni tanlang.";
"BoostingChooseLimitGiveaway" = "Yutuqli oʻyinni faqat u boshlangandan keyin kanalga qoʻshilganlar yoki muayyan mamlakatlardagi foydalanuvchilar bilan cheklashni tanlang.";
"BoostingChooseLimitGiveawayGroups" = "Yutuqli oʻyinni faqat u boshlanganidan keyin guruhga qoʻshilganlarga yoki muayyan mamlakatlardagi foydalanuvchilarga cheklash yoki cheklamaslikni tanlang.";
"BoostingChooseRandom#one" = "Kanalingizning %d ta obunachisi Telegram Premiumni olish uchun qachon tasodifiy tanlanishini belgilang.";
"BoostingChooseRandom#other" = "Kanalingizning %d ta obunachisi Telegram Premiumni olish uchun qachon tasodifiy tanlanishini belgilang.";
"BoostingChooseRandomGroup#one" = "Guruhingizning %d ta aʼzosi Telegram Premiumni olish uchun qachon tasodifiy tanlanishini belgilang.";
"BoostingChooseRandomGroup#other" = "Guruhingizning %d ta aʼzosi Telegram Premiumni olish uchun qachon tasodifiy tanlanishini belgilang.";
"BoostingConfirm" = "Tasdiqlash";
"BoostingCongratulations" = "Tabriklaymiz!";
"BoostingCreateGiveaway" = "Yutuqli oʻyin yaratish";
"BoostingDate" = "Sana";
"BoostingDateAndTime" = "Sana va vaqt";
"BoostingDateWhenGiveawayEnds" = "Yutuqli oʻyin tugaydigan sana";
"BoostingDurationOfPremium" = "Premium obunalar amal qilish muddati";
"BoostingEligibleUsers" = "Yutuqli oʻyin qatnashchilari";
"BoostingEnableColor" = "Ranglarni yoqish";
"BoostingEnableEmojiStatus" = "Emoji statusni ochish";
"BoostingEnableGroupEmojiPack" = "Guruh emoji paketini qulfdan chiqaring";
"BoostingEnableLinkIcon" = "Havola belgilari qulfini ochish";
"BoostingEnableProfileColor" = "Profil ranglarini qulfdan chiqarish";
"BoostingEnableProfileIcon" = "Profil belgilarini qulfdan chiqarish";
"BoostingEnableStories" = "Hikoyalarni yoqish";
"BoostingEnableStoriesForChannel" = "Kanal uchun hikoyalarni yoqish";
"BoostingEnableStoriesForChannel2" = "Bu kanal uchun hikoyalarni yoqish";
"BoostingEnableStoriesForGroup" = "Guruh uchun hikoyalarni yoqing";
"BoostingEnableWallpaper" = "Fon rasmini qulfdan chiqarish";
"BoostingEnableWearCollectibles" = "Buyumni taqish";
"BoostingFrom" = "Kimdan";
"BoostingFromAllCountries" = "barcha mamlakatlardan";
"BoostingFromAllCountries1" = "%1$sdan";
"BoostingFromAllCountries2" = "%1$s, %2$sdan";
"BoostingFromAllCountries3" = " %1$s, %2$s, %3$sdan";
"BoostingFromCountriesCount#one" = "%1$d ta mamlakatdan";
"BoostingFromCountriesCount#other" = "%1$d ta mamlakatdan";
"BoostingFromOtherChannel#one" = "yana %d ta chat";
"BoostingFromOtherChannel#other" = "yana %d ta chat";
"BoostingGetBoostsViaGifts" = "Hadyalar orqali ovozlar olish";
"BoostingGetMoreBoost" = "Obunachilaringizga Premium hadya qilish orqali kanalingizga koʻproq ovozlar oling.";
"BoostingGetMoreBoost2" = "Sovrinlarni yutuqli oʻyinga qoʻyish orqali koʻproq ovozlar va obunachilarga ega boʻling.";
"BoostingGetMoreBoostByGifting" = "**%1$s**ga ovoz berish uchun biror doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali koʻproq ovoz berish imkoniyatiga ega boʻling.";
"BoostingGetMoreBoostByGiftingCount#one" = "**%2$s**ga ovoz berish uchun doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **%1$d** ta ovoz oling.";
"BoostingGetMoreBoostByGiftingCount#other" = "**%2$s**ga ovoz berish uchun doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **%1$d** ta ovoz oling.";
"BoostingGetMoreBoostGroup" = "Aʼzolaringizga Premium hadya qilish orqali guruhingizga koʻproq ovozlar oling.";
"BoostingGetMoreBoosts" = "Obunachilaringizga Premium hadya qilish orqali kanalingizga koʻproq ovozlar oling.";
"BoostingGetMoreBoosts2" = "Yutuqli oʻyinga mukofotlar qoʻyish orqali kanalingizga koʻproq ovozlar va obunachilar oling.";
"BoostingGetMoreBoostsGroup" = "Aʼzolaringizga Premium hadya qilish orqali guruhingiz uchun koʻproq ovozlar oling.";
"BoostingGift" = "Hadya";
"BoostingGiftLink" = "Hadya havolasi";
"BoostingGiftLinkForwardedTo" = "Hadya havolasi **%1$s**ga uzatildi.";
"BoostingGiftLinkForwardedToSavedMsg" = "Hadya havolasi **Saqlangan xabarlarga** uzatildi.";
"BoostingGiftsCount#one" = "%1$d ta hadya";
"BoostingGiftsCount#other" = "%1$d ta hadya";
"BoostingGiveAwayAbout" = "Bu yutuqli oʻyin haqida";
"BoostingGiveAwayFromCountries" = "%1$sdan";
"BoostingGiveaway" = "Yutuqli oʻyin";
"BoostingGiveawayAdditionPrizeCountHint#one" = "Barcha mukofotlar: **%1$d** ta %2$s Telegram Premium obunasi.";
"BoostingGiveawayAdditionPrizeCountHint#other" = "Barcha mukofotlar: **%1$d** ta %2$s Telegram Premium obunasi.";
"BoostingGiveawayAdditionPrizeCountNameHint#one" = "Barcha mukofotlar: **%3$s** ta %1$dlik Telegram Premium obunasi bilan %2$s.";
"BoostingGiveawayAdditionPrizeCountNameHint#other" = "Barcha mukofotlar: **%3$s** ta %1$dlik Telegram Premium obunasi bilan %2$s.";
"BoostingGiveawayAdditionPrizeHint" = "Agar gʻoliblarga Premium obunalariga qoʻshimcha ravishda oʻz hadyalaringizni ham berishni istasangiz, buni yoqing.";
"BoostingGiveawayAdditionalPrizes" = "Qoʻshimcha mukofotlar";
"BoostingGiveawayCanceledByPayment" = "Kanal mukofotlarni ularning pulini qaytarish orqali bekor qildi.";
"BoostingGiveawayChannelStarted" = "Kanal yutuqli oʻyin boshladi";
"BoostingGiveawayCreated" = "Yutuqli oʻyin yaratildi";
"BoostingGiveawayDeleteMsgText" = "Bu xabar oʻchirilsa, yutuqli oʻyin bekor qilinmaydi – gʻoliblar **%s** kuni tanlanadi.\n\nOʻchirilgach, yutuqli oʻyin eʼlonini tiklab boʻlmaydi.";
"BoostingGiveawayDeleteMsgTitle" = "Eʼlonni oʻchirish";
"BoostingGiveawayEnd" = "Yutuqli oʻyin tugagan";
"BoostingGiveawayEnterYourPrize" = "Mukofotingizni kiriting";
"BoostingGiveawayGroupStarted" = "Guruh yutuqli oʻyin boshladi";
"BoostingGiveawayHowItWorksIncludeText#one" = "**%2$s** mukofotlarga **%1$d** ta **%3$s**ni ham kiritdi. Kanal adminlari ushbu mukofotlarni yetkazish uchun javobgar.";
"BoostingGiveawayHowItWorksIncludeText#other" = "**%2$s** mukofotlarga **%1$d** ta **%3$s**ni ham kiritdi. Kanal adminlari ushbu mukofotlarni yetkazish uchun javobgar.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubText#one" = "**%2$s** kuni Telegram **%4$s** kanaliga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubText#other" = "**%2$s** kuni Telegram **%4$s** kanaliga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDate#one" = "**%2$s**da Telegram **%6$s** kuni soat **%5$s** dan keyin **%4$s** kanaliga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDate#other" = "**%2$s**da Telegram **%6$s** kuni soat **%5$s** dan keyin **%4$s** kanaliga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral#one" = "**%2$s**da Telegram **%7$s** kuni soat **%6$s** dan keyin **%4$s** va yana **%5$s** ta kanalga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral#other" = "**%2$s**da Telegram **%7$s** kuni soat **%6$s** dan keyin **%4$s** va yana **%5$s** ta kanalga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextEnd#one" = "**%2$s** kuni Telegram **%4$s**ga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy obunachini avtomatik tanladi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextEnd#other" = "**%2$s** kuni Telegram **%4$s**ga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy obunachini avtomatik tanladi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral#one" = "**%2$s** kuni Telegram **%4$s** va yana **%5$s** ta roʻyxatdagi kanalga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral#other" = "**%2$s** kuni Telegram **%4$s** va yana **%5$s** ta roʻyxatdagi kanalga qoʻshilgan **%3$s** ta tasodifiy foydalanuvchini avtomatik tanlaydi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2#one" = "va yana **%1$d** ta roʻyxatdagi kanal";
"BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2#other" = "va yana **%1$d** ta roʻyxatdagi kanal";
"BoostingGiveawayHowItWorksText#one" = "Bu yutuqli oʻyin kuzatuvchilari uchun %4$slik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"BoostingGiveawayHowItWorksText#other" = "Bu yutuqli oʻyin kuzatuvchilari uchun %4$slik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextEnd#one" = "Bu yutuqli oʻyin kuzatuvchilariga %4$slik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirildi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextEnd#other" = "Bu yutuqli oʻyin kuzatuvchilariga %4$slik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirildi.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextEndGroup#one" = "Bu yutuqli oʻyin aʼzolari uchun %4$slik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextEndGroup#other" = "Bu yutuqli oʻyin aʼzolari uchun %4$slik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextGroup#one" = "Bu yutuqli oʻyin aʼzolari uchun %4$s oylik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextGroup#other" = "Bu yutuqli oʻyin aʼzolari uchun %4$s oylik **%3$s ta Telegram Premium** obunasini xarid qilgan **%2$s** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"BoostingGiveawayJustStarted" = "%s hozirgina kuzatuvchilariga Telegram Premium obunalari yutuqli oʻyinini boshladi.";
"BoostingGiveawayJustStartedGroup" = "%s hozirgina aʼzolari uchun Telegram Premium obunalari yutuqli oʻyinini boshladi.";
"BoostingGiveawayMsgAllSubs" = "Bu kanalning barcha obunachilari:";
"BoostingGiveawayMsgAllSubsGroupPlural#one" = "Guruhning barcha aʼzolari:";
"BoostingGiveawayMsgAllSubsGroupPlural#other" = "Guruhlarning barcha aʼzolari:";
"BoostingGiveawayMsgAllSubsPlural#one" = "Kanalning barcha obunachilari:";
"BoostingGiveawayMsgAllSubsPlural#other" = "Kanallarning barcha obunachilari:";
"BoostingGiveawayMsgInfo" = "**%1$d** %2$s uchun Telegram\nPremium obunasi.";
"BoostingGiveawayMsgInfoPlural1#one" = "**%1$d** ta Telegram Premium";
"BoostingGiveawayMsgInfoPlural1#other" = "**%1$d** ta Telegram Premium";
"BoostingGiveawayMsgInfoPlural2#one" = "obunasi %2$s uchun.";
"BoostingGiveawayMsgInfoPlural2#other" = "obunasi %2$s uchun.";
"BoostingGiveawayMsgNewSubs" = "Kanalning yangi obunachilari:";
"BoostingGiveawayMsgNewSubsGroupPlural#one" = "Guruhning yangi aʼzolari:";
"BoostingGiveawayMsgNewSubsGroupPlural#other" = "Guruhlarning yangi aʼzolari:";
"BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural#one" = "Bu eʼlondan keyin quyidagi kanalga\nqoʻshilgan barcha foydalanuvchilar:";
"BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural#other" = "Bu eʼlondan keyin quyidagi kanallarga\nqoʻshilgan barcha foydalanuvchilar:";
"BoostingGiveawayMsgParticipants" = "**Ishtirokchilar**";
"BoostingGiveawayMsgPrizes#one" = "**%1$d** %2$s";
"BoostingGiveawayMsgPrizes#other" = "**%1$d** %2$s";
"BoostingGiveawayMsgWithDivider" = "hamda";
"BoostingGiveawayNotEligibleAdmin" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnashish huquqiga ega emassiz, chunki siz qatnashayotgan kanal adminisiz (**%1$s**).";
"BoostingGiveawayNotEligibleAdminGroup" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda ishtirok etish huquqiga ega emassiz, chunki siz ishtirok etayotgan guruh (**%1$s**) adminisiz.";
"BoostingGiveawayNotEligibleCountry" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda ishtirok etish huquqiga ega emassiz, chunki mamlakatingiz yutuqli oʻyin shartlariga kiritilmagan.";
"BoostingGiveawayParticipant" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnashyapsiz, chunki **%1$s** kanaliga qoʻshilgansiz.";
"BoostingGiveawayPrivateChannel" = "Kanal – maxfiy";
"BoostingGiveawayPrivateChannelWarning" = "Haqiqatan ham maxfiy kanalni qoʻshmoqchimisiz? Foydalanuvchilar unga taklif havolasisiz qoʻshila olmaydi.";
"BoostingGiveawayPrivateGroup" = "Guruh maxfiy";
"BoostingGiveawayPrivateGroupWarning" = "Haqiqatan ham maxfiy guruh qoʻshmoqchimisiz? Foydalanuvchilar taklif havolasisiz unga qoʻshila olmaydi.";
"BoostingGiveawayPrizes" = "**Yutuqli oʻyin mukofotlari**";
"BoostingGiveawayResults" = "Yutuqli oʻyin natijalari";
"BoostingGiveawayResultsMsgAllAndMoreWinners#one" = "**Va yana %1$d kishi!**";
"BoostingGiveawayResultsMsgAllAndMoreWinners#other" = "**Va yana %1$d kishi!**";
"BoostingGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks" = "Barcha gʻoliblar hadya havolalarini shaxsiy xabarlarda oldi.";
"BoostingGiveawayResultsMsgWinners#one" = "**Gʻolib**";
"BoostingGiveawayResultsMsgWinners#other" = "**Gʻoliblar**";
"BoostingGiveawayResultsMsgWinnersSelected" = "**Gʻoliblar tanlandi!**";
"BoostingGiveawayResultsMsgWinnersTitle#one" = "**Yutuqli oʻyinning** %1$d ta gʻolibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.";
"BoostingGiveawayResultsMsgWinnersTitle#other" = "**Yutuqli oʻyinning** %1$d ta gʻolibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.";
"BoostingGiveawayServiceUndistributedGroup#one" = "%d ta tarqatilmagan havola kodi guruh administratorlariga uzatildi.";
"BoostingGiveawayServiceUndistributedGroup#other" = "%d ta tarqarilmagan havola kodi guruh administratorlariga uzatildi.";
"BoostingGiveawayServiceWinnersSelected#one" = "Yutuqli oʻyinning %d ta gʻolibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi va unga shaxsiy xabarda hadya havolasi yuborildi.";
"BoostingGiveawayServiceWinnersSelected#other" = "Yutuqli oʻyinning %d ta gʻolibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi va ularga shaxsiy xabarlarda hadya havolasi yuborildi.";
"BoostingGiveawayShortStatusEnded" = "Bu yutuqli oʻyin tugadi.";
"BoostingGiveawayShortStatusNotParticipating" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnasha olmaysiz.";
"BoostingGiveawayShortStatusParticipating" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnashmoqdasiz.";
"BoostingGiveawayShowWinners" = "Gʻoliblarni koʻrsatish";
"BoostingGiveawayShowWinnersHint" = "Yutuqli oʻyin tugaganida gʻoliblar roʻyxatini barchaga koʻrsatish yoki koʻrsatmaslikni tanlang.";
"BoostingGiveawayTakePart" = "Bu yutuqli oʻyinda qatnashish uchun **%1$s** kanaliga **%2$s** sanasidan oldin qoʻshiling.";
"BoostingGiveawayUsedLinks" = "Gʻoliblarning **%1$d** tasi allaqachon hadya havolalaridan foydalangan.";
"BoostingGiveawayUsedLinksPlural#one" = "Gʻoliblarning **%1$d** tasi allaqachon hadya havolalarini ishlatgan.";
"BoostingGiveawayUsedLinksPlural#other" = "Gʻoliblarning **%1$d** tasi allaqachon hadya havolalarini ishlatgan.";
"BoostingGiveawayViewPrize" = "Mukofotimni koʻrish";
"BoostingGiveawayYouNotWon" = "Bu yutuqli oʻyinda mukofot yutmadingiz.";
"BoostingGiveawayYouWon" = "Bu yutuqli oʻyinda mukofot yutdingiz 🏆";
"BoostingGroupBoostCount#one" = "Guruhda **%d** ta ovoz bor.";
"BoostingGroupBoostCount#other" = "Guruhda **%d** ta ovoz bor.";
"BoostingGroupBoostWhatAreBoosts" = "Ovozlar nima?";
"BoostingGroupBoostWhatAreBoostsDescription#one" = "Har bir **Telegram Premium** obunachisi ushbu havola orqali guruhingizni **%d** marta ovoz berishi va koʻproq funksiyalarni ochishingizga yordam berishi mumkin:";
"BoostingGroupBoostWhatAreBoostsDescription#other" = "Har bir **Telegram Premium** obunachisi ushbu havola orqali guruhingizni **%d** marta ovoz berishi va koʻproq funksiyalarni ochishingizga yordam berishi mumkin:";
"BoostingGroupWillReceiveBoost#one" = "bu guruh %d ta ovoz oladi";
"BoostingGroupWillReceiveBoost#other" = "bu guruh %d ta ovoz oladi";
"BoostingHowItWork" = "BATAFSIL";
"BoostingIncompleteGiveaway" = "Yakunlanmagan yutuqli oʻyin";
"BoostingIncreaseLevel" = "Hikoya limitini oshirish";
"BoostingLinkAllows" = "Bu havola sizga **Telegram Premium**\nobunasini faollashtirish imkonini beradi.";
"BoostingLinkAllowsAnyone" = "Bu havola istalgan foydalanuvchiga **Telegram Premium** obunasini faollashtirish imkonini beradi.";
"BoostingLinkAllowsToUser" = "Bu havola **%1$s**ga **Telegram Premium** obunasini faollashtirish imkonini beradi.";
"BoostingLinkNotActivated" = "Bu havola hali faollashtirilmagan.";
"BoostingLinkUsed" = "Bu havola **Telegram Premium** obunasini faollashtirish uchun ishlatilgan.";
"BoostingMoreBoostsNeeded" = "Koʻproq ovozlar kerak";
"BoostingNewMembers" = "Faqat yangi aʼzolar";
"BoostingNewSubscribers" = "Faqat yangi obunachilar";
"BoostingNoRecipient" = "Qabul qiluvchi yoʻq";
"BoostingOnlyGiveawayCreatorSeeLink" = "Havolani faqat yutuqli oʻyin yaratuvchisi koʻrishi mumkin.";
"BoostingOnlyRecipientCode" = "Havolani faqat qabul qiluvchi koʻrishi mumkin.";
"BoostingPremium" = "Telegram Premium";
"BoostingPremiumChristmasSubTitle" = "Doʻstlarga cheklangan nashrdagi kolleksion hadyalar yuboring!";
"BoostingPremiumChristmasTitle" = "👑 Snup Doggdan hadya dropi 🎁";
"BoostingPremiumChristmasToast" = "Keyinroq Sozlamalar orqali doʻstlaringizga hadya qilishingiz mumkin";
"BoostingPremiumUserCanBoostGroupWithLink" = "**Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"BoostingPreparedGiveawayOne" = "Oldindan toʻlangan yutuqli oʻyin";
"BoostingPreparedGiveawaySubscriptions" = "%1$d ta %2$slik obuna";
"BoostingPreparedGiveawaySubscriptionsPlural#one" = "%2$slik %1$d ta obuna";
"BoostingPreparedGiveawaySubscriptionsPlural#other" = "%2$slik %1$d ta obuna";
"BoostingPreparedGiveaways" = "Oldindan toʻlangan yutuqli oʻyinlar";
"BoostingQuantityPrizes" = "Mukofotlar soni";
"BoostingReason" = "Sababi";
"BoostingReassignBoost" = "Ovozlarni oʻtkazish";
"BoostingReassignBoostTextLink" = "**Telegram Premium hadya qilish**";
"BoostingReassignBoostTextPlural#one" = "Siz boshqa kanalga bergan ovozingizni **%2$s** kanaliga oʻtkazishingiz yoki doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **%1$d** ta ovoz olishingiz mumkin.";
"BoostingReassignBoostTextPlural#other" = "Siz boshqa kanalga bergan ovozingizni **%2$s** kanaliga oʻtkazishingiz yoki doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **%1$d** ta ovoz olishingiz mumkin.";
"BoostingReassignBoostTextPluralWithLink#one" = "**%2$s**ga ovoz berish uchun avvalgi ovozingizni oʻtkazing yoki **%1$d** ta qoʻshimcha ovoz olish uchun doʻstingizga %3$s.";
"BoostingReassignBoostTextPluralWithLink#other" = "**%2$s**ga ovoz berish uchun avvalgi ovozingizni oʻtkazing yoki **%1$d** ta qoʻshimcha ovoz olish uchun doʻstingizga %3$s.";
"BoostingReassignBoosts" = "Ovozlarni oʻtkazish";
"BoostingReassignedFrom" = "%2$s %1$s oʻtkazildi";
"BoostingReassignedFromPlural#one" = "%1$d ta ovoz %2$sdan oʻtkazildi";
"BoostingReassignedFromPlural#other" = "%1$d ta ovoz %2$sdan oʻtkazildi";
"BoostingReceivedGiftDuration" = "Sizga %slik **Telegram Premium** obunasini hadya qilishdi.";
"BoostingReceivedGiftFrom" = "Siz **%s** kanalidan hadya oldingiz.";
"BoostingReceivedGiftNoName" = "Siz hadya oldingiz.";
"BoostingReceivedGiftOpenBtn" = "Hadya havolasini ochish";
"BoostingReceivedPrizeDuration" = "Mukofotingiz – %slik **Telegram Premium** obunasi.";
"BoostingReceivedPrizeFrom" = "Siz **%s** tashkillashtirgan yutuqli oʻyinda mukofot yutib oldingiz.";
"BoostingRecipientWillBeSelected" = "Oluvchi yutuqli oʻyin tugaganida tanlanadi.";
"BoostingReduceQuantity" = "Sonini kamaytirish";
"BoostingReduceUsersText" = "Siz ilovada **%1$d** ta obunani xarid qila olmaysiz. Faqat **%2$s** mavjud.";
"BoostingReduceUsersTextPlural#one" = "Siz ilovada **%1$d** ta obunani xarid qila olmaysiz. Faqat **%2$s** ta obunani xarid qilish mumkin.";
"BoostingReduceUsersTextPlural#other" = "Siz ilovada **%1$d** ta obunani xarid qila olmaysiz. Faqat **%2$s** ta obunani xarid qilish mumkin.";
"BoostingRemoveBoostFrom" = "Ovozlaringizni bulardan olib tashlash";
"BoostingRemoveRestrictionsSubtitle#one" = "Xabarlashuv cheklovlarini olib tashlash uchun guruhga **%1$d** marta ovoz bering. Ovozlaringiz **%2$s** yangi funksiyalarni ochishiga yordam beradi.";
"BoostingRemoveRestrictionsSubtitle#other" = "Xabarlashuv cheklovlarini olib tashlash uchun guruhga **%1$d** marta ovoz bering. Ovozlaringiz **%2$s** yangi funksiyalarni ochishiga yordam beradi.";
"BoostingRemoveRestrictionsSuccessSubTitle" = "Endi siz unda xabarlar yuborishingiz mumkin.";
"BoostingRemoveRestrictionsSuccessTitle" = "Siz guruhga ovoz berdingiz!";
"BoostingSaveRecipients" = "Qabul qiluvchilarni saqlash";
"BoostingSelectCountry" = "Mamlakatlarni tanlang";
"BoostingSelectDateTime" = "Sana va vaqtni tanlang";
"BoostingSelectPaidGiveaway" = "Sozlash uchun puli oldindan toʻlangan yutuqli oʻyinni tanlang.";
"BoostingSelectRecipients" = "oluvchilarni tanlash";
"BoostingSelectUpTo" = "%1$d tagacha kanalni tanlang";
"BoostingSelectUpToCountries" = "%1$d tagacha mamlakatni tanlang";
"BoostingSelectUpToCountriesPlural#one" = "%1$d tagacha mamlakatni tanlang";
"BoostingSelectUpToCountriesPlural#other" = "%1$d tagacha mamlakatni tanlang";
"BoostingSelectUpToGroupChannelPlural#one" = "%1$d tagacha guruh yoki kanal tanlang";
"BoostingSelectUpToGroupChannelPlural#other" = "%1$d tagacha guruh yoki kanal tanlang";
"BoostingSelectUpToPlural#one" = "%1$d tagacha kanalni tanlang";
"BoostingSelectUpToPlural#other" = "%1$d tagacha kanalni tanlang";
"BoostingSelectUpToWarningChannels" = "%1$d tagacha kanalni tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningChannelsGroupsPlural#one" = "%1$d tagacha guruh yoki kanal tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningChannelsGroupsPlural#other" = "%1$d tagacha guruh yoki kanal tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningChannelsPlural#one" = "%1$d ta kanal tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningChannelsPlural#other" = "%1$d tagacha kanal tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningCountries" = "Maksimal %1$d ta mamlakatni tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningCountriesPlural#one" = "%1$d tagacha mamlakatni tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningCountriesPlural#other" = "%1$d tagacha mamlakatni tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSelectUpToWarningUsers" = "10 ta foydalanuvchigacha tanlashingiz mumkin.";
"BoostingSendLinkToAnyone" = "Bu havolani istalgan foydalanuvchiga hadya sifatida **yuborishingiz** ham mumkin.";
"BoostingSendLinkToFriends" = "Bu havolani doʻstingizga hadya sifatida **yuborishingiz** ham mumkin.";
"BoostingShareThisLink" = "Koʻproq ovozlar olish uchun ushbu havolani obunachilaringizga ulashing.";
"BoostingShareThisLinkGroup" = "Koʻproq ovozlar olish uchun ushbu havolani aʼzolaringizga ulashing.";
"BoostingShortMonths" = "%1$d oy";
"BoostingShowMoreBoosts#one" = "Yana %1$d ta ovozni koʻrsatish";
"BoostingShowMoreBoosts#other" = "Yana %1$d ta ovozni koʻrsatish";
"BoostingShowMoreGifts#one" = "Yana %1$d ta hadya qilingan ovozni koʻrsatish";
"BoostingShowMoreGifts#other" = "Yana %1$d ta hadya qilingan ovozni koʻrsatish";
"BoostingStarOptionPerUser#one" = "Har bir foydalanuvchiga %d ta";
"BoostingStarOptionPerUser#other" = "Har bir foydalanuvchiga %d ta";
"BoostingStars" = "Telegram Yulduzlar";
"BoostingStarsChooseRandom#one" = "Kanalingizning %1$d ta obunachisi qachon %2$s olish uchun tasodifiy tanlanishini tanlang.";
"BoostingStarsChooseRandom#other" = "Kanalingizning %1$d ta obunachisi qachon %2$s olish uchun tasodifiy tanlanishini tanlang.";
"BoostingStarsChooseRandomGroup#one" = "%2$s olish uchun guruhingizning %1$d ta aʼzosi qachon tasodifiy tanlanishini tanlang.";
"BoostingStarsChooseRandomGroup#other" = "%2$s olish uchun guruhingizning %1$d ta aʼzosi qachon tasodifiy tanlanishini tanlang.";
"BoostingStarsChooseRandomStars#one" = "%1$d yulduz";
"BoostingStarsChooseRandomStars#other" = "%1$d yulduz";
"BoostingStarsCountPlural#one" = "%1$d yulduz";
"BoostingStarsCountPlural#other" = "%1$d yulduz";
"BoostingStarsExpires" = "muddati tugaydi: %s";
"BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountHint#one" = "Barcha mukofotlar: **%1$d yulduz**.";
"BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountHint#other" = "Barcha mukofotlar: **%1$d yulduz**.";
"BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountNameHint#one" = "Barcha mukofotlar: **%2$d** ta %3$s va **%1$d yulduz**.";
"BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountNameHint#other" = "Barcha mukofotlar: **%2$d** ta %3$s va **%1$d yulduz**.";
"BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeHint" = "Gʻoliblarga yulduzlarga qoʻshimcha ravishda oʻz mukofotlaringizni berishni xohlasangiz, buni yoqing.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksText#one" = "Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilariga **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksText#other" = "Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilariga **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd#one" = "Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd#other" = "Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEndGroup#one" = "Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEndGroup#other" = "Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextGroup#one" = "Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextGroup#other" = "Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.";
"BoostingStarsGiveawayJustStarted#one" = "%2$s hozirgina kuzatuvchilariga %1$d yulduzli yutuqli oʻyin boshladi.";
"BoostingStarsGiveawayJustStarted#other" = "%2$s hozirgina kuzatuvchilariga %1$d yulduzli yutuqli oʻyin boshladi.";
"BoostingStarsGiveawayJustStartedGroup#one" = "%2$s hozirgina aʼzolariga %1$d yulduzli yutuqli oʻyinni boshladi.";
"BoostingStarsGiveawayJustStartedGroup#other" = "%2$s hozirgina aʼzolariga %1$d yulduzli yutuqli oʻyinni boshladi.";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1#one" = "**%1$d yulduz**";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1#other" = "**%1$d yulduz**";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural2#one" = "**%1$d** ta gʻolibga tarqatiladi.";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural2#other" = "**%1$d** ta gʻolib orasida tarqatiladi.";
"BoostingStarsGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks#one" = "Barcha gʻoliblar jami %d yulduz oladi.";
"BoostingStarsGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks#other" = "Barcha gʻoliblar jami %d yulduz oladi.";
"BoostingStarsOptions" = "Sovrin fondi";
"BoostingStarsOptionsInfo" = "1 yil davomida qancha yulduzni yutuqli oʻyinga qoʻyish va qancha ovoz olishni tanlang.";
"BoostingStarsPreparedGiveawaySubscriptionsPlural#one" = "%1$d yulduz";
"BoostingStarsPreparedGiveawaySubscriptionsPlural#other" = "%1$d yulduz";
"BoostingStarsQuantityPrizes" = "Gʻoliblar soni";
"BoostingStarsQuantityPrizesInfo" = "Yulduzlarni nechta gʻolib orasida taqsimlamoqchiligingizni tanlang.";
"BoostingStartGiveaway" = "Yutuqli oʻyinni boshlash";
"BoostingStartGiveawayConfirmText" = "Haqiqatan ham hozir yutuqli oʻyinni boshlamoqchimisiz?";
"BoostingStartGiveawayConfirmTitle" = "Yutuqli oʻyinni boshlash ";
"BoostingStoriesByGifting" = "Koʻproq ovozlar olish uchun obunachilaringizga Telegram Premium hadya qiling.";
"BoostingStoriesByGiftingChannel" = "Koʻproq ovozlar toʻplash uchun kanalingiz obunachilariga\n**Telegram Premium** hadya qiling.";
"BoostingStoriesByGiftingChannel2" = "Obunachilarga mukofotlarni yutuqli oʻyinga qoʻyish orqali kanalingiz ovozlari sonini oshiring.";
"BoostingStoriesByGiftingGroup" = "Koʻproq ovozlar toʻplash uchun aʼzolaringizga\n**Telegram Premium** hadya qiling.";
"BoostingStoriesByGiftingGroup2" = "Aʼzolarga mukofotlarni yutuqli oʻyinga qoʻyish orqali guruhingiz ovozlari sonini oshiring.";
"BoostingStoriesByGiftingLink" = "Ovozlar olish >";
"BoostingStoriesFeaturesAndTerms" = "Telegram Premium funksiyalari roʻyxati va batafsil maʼlumotlar bilan **bu yerda** tanishishingiz mumkin.";
"BoostingSubscriptionsCount#one" = "%d ta ovoz";
"BoostingSubscriptionsCount#other" = "%d ta ovoz";
"BoostingSubscriptionsCountPlural#one" = "%2$s obuna";
"BoostingSubscriptionsCountPlural#other" = "%2$s obuna";
"BoostingTelegramPremiumCountPlural#one" = "%1$d ta Telegram Premium";
"BoostingTelegramPremiumCountPlural#other" = "%1$d ta Telegram Premium";
"BoostingTelegramPremiumFor" = "%slik Telegram Premium";
"BoostingTo" = "Kimga";
"BoostingToBeDistributed" = "Tarqatiladi";
"BoostingUnclaimed" = "Olinmagan";
"BoostingUnclaimedPrize" = "Olinmagan mukofot";
"BoostingUnclaimedPrizeDuration" = "Siz %slik **Telegram Premium** obunasini yutib oldingiz.";
"BoostingUseLink" = "Havoladan foydalanish";
"BoostingUsedGiftLink" = "Ishlatilgan hadya havolasi";
"BoostingUsedLinkDate" = "Bu havola %s ishlatilgan.";
"BoostingWaitWarningPlural#one" = "Ovoz berish imkoni paydo boʻlishini kuting yoki **Telegram Premium** obunasini hadya qilish orqali yana **%1$d** ta ovoz oling.";
"BoostingWaitWarningPlural#other" = "Ovoz berish imkoni paydo boʻlishini kuting yoki **Telegram Premium** obunasini hadya qilish orqali yana **%1$d** ta ovoz oling.";
"BoostingWinnersDate" = "**Gʻoliblarni tanlash sanasi**";
"BoostingWinnersRandomly" = "gʻoliblar tasodifiy tanlanadi";
"BoostingYouHaveUnclaimedPrize" = "Sizda **%s** tashkillashtirgan yutuqli oʻyindan olinmagan hadya bor.";
"BoostingYouWereSelected" = "Siz kanal tomonidan tanlandingiz";
"BoostingYouWereSelectedGroup" = "Siz guruh tomonidan tanlandingiz";
"Boosts" = "Ovozlar";
"BoostsExisting" = "Faol ovozlar";
"BoostsExpireOn" = "ovozlar %s kuni eskiradi";
"BoostsLevel" = "%d-daraja";
"BoostsLevel2" = "Daraja";
"BoostsMaxLevelReached" = "Maksimal darajaga yetdi";
"BoostsToLevel" = "Darajani oshirish uchun ovozlar";
"Bot" = "bot";
"BotAdWhat" = "bu nima?";
"BotAddToGroupOrChannelInfo" = "Bu bot guruh yoki kanalni boshqara oladi.";
"BotAddToMenu" = "Menyuga kiritish";
"BotAffiliateProgramFeature1" = "Siz tavsiya qilgan foydalanuvchilar keltirgan daromad uchun komissiya belgilang.";
"BotAffiliateProgramFeature1Title" = "Daromadni hamkorlar bilan boʻlishish";
"BotAffiliateProgramFeature2" = "Telegram dasturingizni millionlab ehtimoliy hamkorlar uchun namoyish etadi.";
"BotAffiliateProgramFeature2Title" = "Hamkorlik dasturingizni ishga tushiring";
"BotAffiliateProgramFeature3" = "Hamkorlar tavsiya havolangizni oʻz auditoriyasiga ulashadi.";
"BotAffiliateProgramFeature3Title" = "Hamkorlarga sizni tanitish imkonini bering";
"BotAffiliateProgramText" = "Foydalanuvchilar bazangizni oshirishga yordam berganlarni mukofotlang.";
"BotAffiliateProgramTitle" = "Hamkorlik dasturi";
"BotAllowBiometryMessage" = "**%s** biometriyadan foydalanishiga ruxsat berasizmi?";
"BotAllowBiometryTitle" = "Biometriyaga ruxsat berish";
"BotAlreadyAddedToAttachMenu" = "Bu bot allaqachon biriktirmalar menyungizga kiritilgan.";
"BotAttachMenuShortcatAddedAttach" = "**%s** yorligʻi biriktirmalar menyusiga qoʻshildi.";
"BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide" = "**%s** yorliqlari biriktirmalar menyusi va yon menyuga qoʻshildi.";
"BotAttachMenuShortcatAddedSide" = "**%s** yorligʻi yon menyuga qoʻshildi.";
"BotAuthAllowMessages" = "Xabarlarga ruxsat";
"BotAuthAllowMessagesInfo" = "Bu %sga sizga xabar yuborish imkonini beradi.";
"BotAuthBasedOnIP" = "IP asosida (%s)";
"BotAuthBotSubtitle" = "Bu bot **ismingiz**, **foydalanuvchi\nnomingiz** va **profil rasmingizni** oladi.";
"BotAuthInfo" = "Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.";
"BotAuthLoggedInFailNoDomain" = "Havola eskirgan.";
"BotAuthLoggedInFailTitle" = "Hisobga kirilmadi";
"BotAuthLoggedInSuccess" = "Siz **%s** hisobiga kirdingiz.";
"BotAuthLoggedInSuccessTitle" = "Muvaffaqiyatli kirildi";
"BotAuthLogin" = "Kirish";
"BotAuthLoginRequestFrom" = "**%s**'dan hisobga kirish soʻrovi";
"BotAuthPhoneNumber" = "Telefon raqami";
"BotAuthPhoneNumberAccept" = "Ruxsat";
"BotAuthPhoneNumberDeny" = "Rad etish";
"BotAuthPhoneNumberText" = "**%1$s** sizning **%2$s** telefon raqamingizga ruxsat olmoqchi.\n\nRuxsat berasizmi?";
"BotAuthSelectEmoji" = "Login ekraningizda koʻrsatilgan\nemojini bosing";
"BotAuthSiteSubtitle" = "Bu sayt sizning **ismingiz**, **foydalanuvchi\nnomingiz** va **profil rasmingizni** oladi.";
"BotAuthTitle" = " **%s** hisobiga kirish";
"BotBalance" = "Balans";
"BotBalanceStars" = "Yuluzlar";
"BotBalanceTON" = "TON";
"BotCantAddToAttachMenu" = "Bu botni biriktirmalar menyusiga qoʻshish imkonsiz.";
"BotCantJoinGroups" = "Bu bot guruhlarga qoʻshila olmaydi.";
"BotCantOpenAttachMenuBot" = "Bu botni botlar bilan chatlarda ochish imkonsiz.";
"BotCantOpenAttachMenuChannel" = "Bu botni kanallarda ochish imkonsiz.";
"BotCantOpenAttachMenuGroup" = "Bu botni guruhlarda ochish imkonsiz.";
"BotCantOpenAttachMenuSameBot" = "Bu botni uning oʻzi bilan chatda ochish imkonsiz.";
"BotCantOpenAttachMenuUser" = "Bu botni foydalanuvchilar bilan chatlarda ochish imkonsiz.";
"BotChangeSettings" = "Bot sozlamalarini oʻzgartirish";
"BotChooseChatToVerify" = "Tasdiqlash uchun chatni tanlang";
"BotCloseAllTabs" = "Barcha varaqlarni yopish";
"BotDefaultPrivacyPolicy" = "https://telegram.org/privacy-tpa";
"BotDownloadFileDownload" = "Yuklab olish";
"BotDownloadFileText" = "**%s** sizga quyidagi faylni yuklab olishni taklif qilmoqda:";
"BotDownloadFileTitle" = "Hujjatni yuklab olish";
"BotDownloads" = "Yuklanmalar";
"BotEditCommands" = "Buyruqlarni tahrirlash";
"BotEditIntro" = "Tavsifni tahrirlash";
"BotEmojiStatusConfirm" = "Tasdiqlash";
"BotEmojiStatusPermissionAllow" = "Ruxsat berish";
"BotEmojiStatusPermissionDecline" = "Rad etish";
"BotEmojiStatusPermissionRequest" = "**%1$s** **emoji statusingizga** kirishni soʻramoqda. Bu ruxsatni istalgan vaqtda **%2$s** profil sahifasida bekor qilishingiz mumkin.";
"BotEmojiStatusPermissionRequestGranted" = "**%s** endi istalgan vaqtda emoji statusingizni belgilashi mumkin.";
"BotEmojiStatusSetRequest" = "**%1$s** tavsiya qilgan ushbu emoji statusni belgilashni xohlaysizmi?";
"BotEmojiStatusSetRequestFor" = "**%1$s** tavsiya qilgan ushbu emoji statusni **%2$s** belgilashni xohlaysizmi?";
"BotEmojiStatusSetRequestForDay#one" = "%d kun";
"BotEmojiStatusSetRequestForDay#other" = "%d kun";
"BotEmojiStatusSetRequestForHour#one" = "%d soat";
"BotEmojiStatusSetRequestForHour#other" = "%d soat";
"BotEmojiStatusSetRequestForMinute#one" = "%d daqiqa";
"BotEmojiStatusSetRequestForMinute#other" = "%d daqiqa";
"BotEmojiStatusUpdated" = "Emoji status yangilandi.";
"BotFileDownloadCancel" = "Bekor qilish";
"BotFileDownloadOpen" = "Ochish";
"BotFileDownloaded" = "Fayl Yuklanmalarga saqlandi";
"BotFileDownloading" = "Yuklab olinmoqda...";
"BotForumAskForStartNewChat" = "Yangi mavzu yaratish uchun istalgan xabarni yozing.";
"BotForumAskForStartNewChatForward" = "Yangi mavzu yaratish uchun shu yerga uzating.";
"BotForumAskForStartNewChatTitle" = "Yangi mavzu";
"BotForumAskForStartOffNewChatForward" = "Mavjud mavzulardan tashqarida yuborish.";
"BotForumAskForStartOffNewChatTitle" = "Mavzusiz";
"BotForumContinueChat" = "Oxirgi mavzuga qaytish";
"BotForumNewTopic" = "Yangi chat";
"BotFullscreenBack" = "Orqaga";
"BotFullscreenClose" = "Yopish";
"BotHelp" = "Yordam";
"BotInfoTitle" = "Bu bot nimalar qila oladi?";
"BotInvite" = "Guruhga qoʻshish";
"BotLocationPermissionAllow" = "Ruxsat berish";
"BotLocationPermissionDecline" = "Rad etish";
"BotLocationPermissionRequest" = "**%1$s** joylashuvingizga kirishni soʻramoqda. Bu ruxsatni istalgan vaqtda **%2$s** profil sahifasida bekor qilishingiz mumkin.";
"BotLocationPermissionRequestDeniedApp" = "Siz Telegramning joylashuvingizga kirishini cheklaganingiz uchun **%s** endi unga kira olmaydi.";
"BotLocationPermissionRequestDeniedAppSettings" = "Sozlamalarda oʻzgartirish \\>";
"BotLocationPermissionRequestGranted" = "**%s** endi joylashuv axborotingizga kirishi mumkin";
"BotLocationPermissionSettings" = "Sozlamalar";
"BotManageInfo" = "Bu botni boshqarish uchun @BotFather botidan foydalaning.";
"BotMessagePreview" = "Xabarga razm solish";
"BotMonetizationBalance" = "Mavjud balans";
"BotMonetizationBalanceInfoLink" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"BotMonetizationGraphRevenue" = "Reklama daromadi";
"BotMonetizationInfoFeature1Name" = "Telegram Ads";
"BotMonetizationInfoTONLink" = "https://telegram.org/privacy";
"BotMonetizationInfoTONTitle" = "💎 TON nima?";
"BotMonetizationProceedsTONInfoLink" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"BotMonetizationTransactions" = "Tranzaksiyalar";
"BotMoreTabs#one" = "%2$s va yana %1$d ta";
"BotMoreTabs#other" = "%2$s va yana %1$d ta";
"BotMultiContactsSelectorLimit#one" = "Maksimal %1$d ta foydalanuvchini tanlashingiz mumkin.";
"BotMultiContactsSelectorLimit#other" = "Maksimal %1$d ta foydalanuvchini tanlashingiz mumkin.";
"BotName" = "Bot nomi";
"BotOpen" = "Ochish";
"BotOpenPageMessage" = "**%1$s** davom etish uchun veb ilovasini ochishni xohlamoqda.\n\nU **IP manzilingiz** va qurilmangiz haqidagi asosiy axborotni ololadi.";
"BotOpenPageTitle" = "Sahifani ochish";
"BotOwnershipTransfer" = "2 bosqichli tekshiruv";
"BotOwnershipTransferAlertText" = "Bu amalni faqat quyidagi shartlar bilangina bajarishingiz mumkin:";
"BotOwnershipTransferChangeOwner" = "Tasdiqlash";
"BotOwnershipTransferReadyAlertText" = "Bu amalni tasdiqlash uchun parolingizni kiriting.";
"BotPermissionGameAlert" = "%1$s botiga Telegramdagi nomingiz va ID raqamingizni (telefon raqamingiz emas) ushbu bot orqali ochiladigan sahifalarga taqdim etishiga ruxsat berilsinmi?";
"BotPreviewEmpty" = "hozircha rasmlar yoʻq";
"BotPreviewsDeleted#one" = "%d ta prevyu oʻchirib tashlandi";
"BotPreviewsDeleted#other" = "%d ta prevyu oʻchirib tashlandi";
"BotPrivacyPolicy" = "Maxfiylik siyosati";
"BotProfilePermissionBiometry" = "Biometriya";
"BotProfilePermissionEmojiStatus" = "Emoji status";
"BotProfilePermissionLocation" = "Geolokatsiya";
"BotProfilePermissions" = "Ruxsat berish";
"BotPublicLink" = "Ommaviy havola";
"BotPublicLinks" = "Ommaviy havolalar";
"BotPublicLinksCount" = "%1$s/%2$s";
"BotRemoveFromMenu" = "Bunda **%1$s** yorliqlari barcha menyulardan olib tashlanadi.";
"BotRemoveFromMenuTitle" = "Botni olib tashlash";
"BotRemoveInlineFromMenu" = "**%1$s** tavsiya etilganlardan olib tashlansinmi?";
"BotRemoveVerificationTitle" = "Tasdiqni olib tashlash";
"BotRequestAttachPermission" = "**%1$s** unga istalgan chatdan kira olishingiz uchun biriktirmalar menyungizga variant sifatida qoʻshilishni soʻramoqda.";
"BotRestart" = "Botni qayta ishga tushirish";
"BotRestoreStorageButton" = "Import qilish";
"BotRestoreStorageTitle" = "Maʼlumotlarni import qilish";
"BotRestrictionsCanDo" = "Bu bot nimalar qila oladi?";
"BotSetAttachLinkNotBot" = "Bu havola botga olib bormaydi.";
"BotSetPublicLinkHeader" = "Ommaviy havola oʻrnatish";
"BotSettings" = "Sozlamalar";
"BotSettingsChangedAlert" = "Bu chat uchun ayrim sozlamalarni oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BotShare" = "Ulashish";
"BotShareMessage" = "Xabarni ulashish";
"BotShareMessageInfo" = "%s ushbu xabarni siz tanlagan chatga yuborishni taklif qilmoqda.";
"BotShareMessagePreview" = "Xabarga razm solish";
"BotShareMessageShare" = "Ulashish...";
"BotShareToTopic" = "Ulashish…";
"BotSharedToMany#one" = "Xabar %d chatga yuborildi";
"BotSharedToMany#other" = "Xabar %d chatga yuborildi";
"BotStarsAvailableBalance" = "Mavjud balans";
"BotStarsButtonWithdrawShort#one" = "⭐️%d yechib olish";
"BotStarsButtonWithdrawShort#other" = "⭐️%d yechib olish";
"BotStarsButtonWithdrawShortAll" = "Hammasini yechib olish";
"BotStarsButtonWithdrawShortUntil" = "Yechib olish";
"BotStarsButtonWithdrawUntil" = "Fragment orqali yechib olish";
"BotStarsChartRevenue" = "Yulduzlar qabul qilindi";
"BotStarsOverview" = "Tushumlar";
"BotStarsOverviewAvailableBalance" = "Mavjud balans";
"BotStarsOverviewInfo" = "Umumiy balansingizdagi yulduzlardan reklamalar uchun foydalanish yoki ishlab topilganidan 21 kun oʻtganidan keyin mukofot sifatida yechib olish mumkin.";
"BotStarsOverviewTotalBalance" = "Jami balans";
"BotStarsOverviewTotalProceeds" = "Jami tushumlar";
"BotStarsWithdrawInfoLink" = "https://telegram.org/privacy";
"BotStarsWithdrawPlaceholder" = "Yechib olish summasini kiriting";
"BotStarsWithdrawalToast" = "Keyingi yechib olishni **%s** dan keyin bajarish mumkin.";
"BotStart" = "BOSHLASH";
"BotStart2" = "Botni boshlash";
"BotStartAppPermission" = "**%1$s** ilovasini **%2$s** botidan ishga tushirmoqchimisiz?\n\nU **IP manzilingiz** va qurilmangizning asosiy maʼlumotlariga kira oladi.";
"BotStartButton" = "Botni boshlash";
"BotStatsStars" = "Yulduzlar";
"BotStatsTON" = "TON";
"BotStatusCantRead" = "xabarlarga ruxsati yoʻq";
"BotStatusRead" = "xabarlarga ruxsati bor";
"BotStop" = "Botni bloklash";
"BotUnblock" = "QAYTA ISHGA TUSHIRISH";
"BotUsernameHelp" = "Bu havolani tahrirlash imkonsiz. *Fragment* platformasida qoʻshimcha foydalanuvchi nomlarini olishingiz mumkin.";
"BotUsernamesHelp" = "Havolalar bot maʼlumotlari sahifasida chiqish tartibini oʻzgartirish uchun ularni tortib tashlang.";
"BotUsers#one" = "%d oylik foydalanuvchi";
"BotUsers#other" = "%d oylik foydalanuvchi";
"BotUsersShort#one" = "%d ta foydalanuvchi";
"BotUsersShort#other" = "%d ta foydalanuvchi";
"BotVerifyAccounts" = "Hisoblarni tasdiqlash";
"BotVerifyBotTitle" = "Botni tasdiqlash";
"BotVerifyChannelTitle" = "Kanalni tasdiqlash";
"BotVerifyDescription" = "Tavsif";
"BotVerifyGroupTitle" = "Guruhni tasdiqlash";
"BotVerifyUserTitle" = "Foydalanuvchini tasdiqlash";
"BotWebAppDisclaimerCheck" = "**Foydalanish shartlari**ga rozilik bildiraman";
"BotWebAppDisclaimerSubtitle" = "Siz **Telegram bilan affillanmagan** mustaqil tomon boshqaradigan mini ilovadan foydalanmoqchisiz. Davom etish uchun mini ilovalar uchun Foydalanish shartlariga rozilik bildirishingiz kerak.";
"BotWebAppInstantViewOpen" = "Ishga tushirish";
"BotWebViewChangesMayNotBeSaved" = "Siz kiritgan oʻzgarishlar saqlanmasligi mumkin.";
"BotWebViewCloseAnyway" = "Baribir yopish";
"BotWebViewDeleteBot" = "Menyudan olib tashlash";
"BotWebViewFileChooserTitle" = "Faylni tanlang";
"BotWebViewNotAvailablePlaceholder" = "WebView ishlamayapti. WebView botlaridan foydalanish uchun uni yangilang.";
"BotWebViewOpenBot" = "Botni ochish";
"BotWebViewReloadPage" = "Sahifani qayta yuklash";
"BotWebViewRequestAllow" = "Ruxsat";
"BotWebViewRequestCameraMicPermission" = "**%1$s** kamera va mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida kamera va mikrofoningizdan foydalana oladi.";
"BotWebViewRequestCameraMicPermissionWithHint" = "**%1$s** kamera va mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida kamera va mikrofoningizdan foydalana oladi.\n\nSozlamalar > Ruxsatlar > Kamera rukniga kameradan foydalanishga ruxsat bering.";
"BotWebViewRequestCameraPermission" = "**%1$s** kamerangizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida kamerangizdan foydalana oladi.";
"BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint" = "**%1$s** kamerangizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** dasturchisi ushbu veb ilova ochiqligida kamerangizdan foydalana oladi.\n\nSozlamalar > Ruxsatlar > Kamera ruknida kamera ruxsatini yoqing.";
"BotWebViewRequestDontAllow" = "Ruxsat berilmasin";
"BotWebViewRequestGeolocationPermission" = "**%1$s** joylashuv axborotingizni olishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida joylashuv axborotingizni ololadi.";
"BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint" = "**%1$s** joylashuv axborotingizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida joylashuv axborotingizni ololadi.\n\nJoylashuv maʼlumotlarini ulashish uchun Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Joylashuv** ruxsatini yoqing.";
"BotWebViewRequestMicrophonePermission" = "**%1$s** mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida mikrofoningizdan foydalana oladi.";
"BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint" = "**%1$s** mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\n**%1$s** dasturchisi ushbu veb ilova ochiqligida mikrofoningizdan foydalana oladi.\n\nSozlamalar > Ruxsatlar > Mikrofon ruknida mikrofon ruxsatini yoqing.";
"BotWebViewRequestWriteMessage" = "Bu botga sizga xabarlar yuborishga ruxsat berilsinmi?";
"BotWebViewRequestWriteTitle" = "Xabar yuborishga ruxsat";
"BotWebViewSettings" = "Sozlamalar";
"BotWebViewStartPermission" = "Bu veb-ilovani ishga tushirish uchun uning veb-saytiga ulanasiz.";
"BotWebViewStartPermission2" = "Bu mini ilovani ishga tushirish orqali **Mini ilovalar Xizmat shartlariga** rozilik bildirasiz.";
"BotWebViewStartPermissionLink" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"BotWebViewToS" = "Foydalanish shartlari";
"BotWebViewToSLink" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"Bots#one" = "%1$d ta bot";
"Bots#other" = "%1$d ta bot";
"BotsMenuTitle" = "Menyu";
"BoughtResoldGiftText" = "%s endi sizniki.";
"BoughtResoldGiftToText" = "%sga hadyangiz haqida xabar berildi.";
"BoughtResoldGiftToTitle" = "Hadya yuborildi";
"BroadcastGroup" = "Translatsiya guruhi";
"BroadcastGroupConvert" = "Translatsiya guruhiga aylantirish";
"BroadcastGroupConvertInfo" = "Translatsiya guruhlari 200 00 dan ortiq aʼzoga ega boʻlishi mumkin, lekin ularga faqat administratorlar xabarlar yuborishi mumkin.";
"BroadcastGroupConvertSuccess" = "Endi guruhingiz 200 000 tadan ortiq aʼzoga ega boʻlishi mumkin.";
"BroadcastGroupInfo" = "Bu guruhda faqat adminlar xabar yuborishi mumkin.";
"Brown" = "Jigarrang";
"BrowseThemes" = "Mavzularga razm solish";
"BrowserExternalCheck" = "**%s** havolalarini har doim brauzerda ochish";
"BrowserExternalRestricted" = "Telegram endi bu veb-sayt havolalarini tashqi brauzerda ochadi. Buni **Sozlamalar**da oʻzgartirishingiz mumkin.";
"BrowserExternalText" = "Bu havolani birlamchi brauzeringizda ochmoqchimisiz?";
"BrowserExternalTitle" = "Brauzerda ochish";
"BrowserSettingsAddHint" = "URL manzilni kiriting";
"BrowserSettingsAddText" = "Siz ilova ichidagi brauzerda ochilishini xohlamaydigan domenni kiriting.";
"BrowserSettingsAddTitle" = "Veb-sayt qoʻshish";
"BrowserSettingsAddTitleExternal" = "Veb-sayt qoʻshish";
"BrowserSettingsAlwaysOpenInTitle2" = "Ilovada ochish";
"BrowserSettingsCacheClear" = "Keshni tozalash";
"BrowserSettingsCacheClearText" = "Haqiqatan ham brauzer keshini%s tozalamoqchimisiz?";
"BrowserSettingsCookiesClear" = "Cookie fayllarni tozalash";
"BrowserSettingsCookiesClearText" = "Haqiqatan ham brauzer cookie fayllarni%s oʻchirib tashlamoqchimisiz?\n\nBu baʼzi veb-saytlardagi hisobingizdan chiqishingizga olib kelishi mumkin.";
"BrowserSettingsCookiesInfo" = "Telegram ilova ichidagi brauzeri va mini ilovalardan barcha cookie fayllar va keshni oʻchirish.";
"BrowserSettingsCustomTabs" = "Telegramdagi yangi sahifalar";
"BrowserSettingsCustomTabsTitle" = "Tashqi havolalarni ochish";
"BrowserSettingsEnable" = "Ilova ichidagi brauzerni yoqish";
"BrowserSettingsEnableInfo" = "Telegram ichidagi havolalarni tashqi brauzer ilovasidan foydalanmasdan ochish.";
"BrowserSettingsHistoryClear" = "Tarixni tozalash";
"BrowserSettingsHistoryPages#one" = "%d sahifa";
"BrowserSettingsHistoryPages#other" = "%d sahifa";
"BrowserSettingsHistoryShow" = "Tarixni koʻrish";
"BrowserSettingsNeverOpenInAdd" = "Veb-sayt qoʻshish";
"BrowserSettingsNeverOpenInClearList" = "Roʻyxatni tozalash";
"BrowserSettingsNeverOpenInClearList2" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"BrowserSettingsNeverOpenInInfo" = "Telegram ushbu veb-saytlardagi havolalarni har doim tashqi brauzer ilovasida ochadi.";
"BrowserSettingsNeverOpenInRemove" = "Olib tashlash";
"BrowserSettingsNeverOpenInTitle" = "Hech qachon ilova ichidagi brauzerda ochilmasin";
"BrowserSettingsNoCustomTabs" = "Tashqi brauzerdagi yangi varaqlar";
"BrowserSettingsNoCustomTabsInfo" = "Tashqi havolani Telegramni tark etmasdan ochishni tanlashingiz mumkin.";
"BrowserSettingsSearchEngine" = "Qidiruv vositasi";
"BrowserSettingsSearchEngineInfo" = "Manzillar satridagi avtomatik toʻldirish va qidiruv natijalari uchun xizmatni tanlang.";
"BrowserSettingsTitle" = "Veb-brauzer";
"BubbleRadius" = "Xabarlar burchaklari";
"BuildMyOwnTheme" = "Mavzu yaratish";
"BuiltInThemes" = "Yaratilgan Mavzular";
"BusinessAway" = "“Joyida emas” xabari";
"BusinessAwayCreate" = "“Joyida emas” xabari yaratish";
"BusinessAwayEnter" = "“Joyida emas” xabari qoʻshish";
"BusinessAwayInfo" = "Ish joyida emasligingizda avtomatik xabar bilan javob bering.";
"BusinessAwayIntro" = "Ish joyida emasligingizda avtomatik yuboriladigan xabarlar qoʻshing.";
"BusinessAwayIntroTitle" = "Yangi “joyida emas” xabari";
"BusinessAwayOnlyOffline" = "Faqat oflayn boʻlsa";
"BusinessAwayOnlyOfflineInfo" = "Agar yaqinda onlayn boʻlgan boʻlsangiz, “joyida emas” xabarini yubormaslik.";
"BusinessAwaySchedule" = "Jadval";
"BusinessAwayScheduleAlways" = "Har doim yuborish";
"BusinessAwayScheduleCustom" = "Maxsus jadval";
"BusinessAwayScheduleCustomEnd" = "Tugash vaqti";
"BusinessAwayScheduleCustomEndTitle" = "Tugash vaqtini tanlash";
"BusinessAwayScheduleCustomSetButton" = "Tanlash";
"BusinessAwayScheduleCustomStart" = "Boshlanish vaqti";
"BusinessAwayScheduleCustomStartTitle" = "Boshlanish vaqtini tanlang";
"BusinessAwayScheduleOutsideHours" = "Ish vaqtidan tashqari";
"BusinessAwaySend" = "“Joyida emas” xabarini yuborish";
"BusinessAwayUnsavedChanges" = "Siz biznes “Joyida emas” xabari sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BusinessBotChats" = "Bot kira oladigan chatlar";
"BusinessBotChats2" = "Bot kira oladigan chatlar";
"BusinessBotChatsInfo" = "Bot kirish huquqiga ega boʻladigan chatlar yoki butun chat turkumlarini tanlang.";
"BusinessBotChatsInfo2" = "Bot kirmaydigan chatlarni tanlang.";
"BusinessBotDone" = "%s endi hisobingizni boshqaradi.";
"BusinessBotLink" = "Bot foydalanuvchi nomi yoki havolasi";
"BusinessBotLinkInfo" = "Chatlaringizni avtomatik qayta ishlashni istagan Telegram bot havolasini kiriting.";
"BusinessBotLinkInfo2" = "Chatlaringizni avtomatik boshqarishi uchun bot tanlang.";
"BusinessBotNoAddedButton" = "Tark etish";
"BusinessBotNoAddedText" = "Hisobingizni boshqarish uchun bot qoʻshmadingiz. Baribir chiqasizmi?";
"BusinessBotNoAddedTitle" = "Hech qanday bot qoʻshilmagan";
"BusinessBotNotFound" = "Chatbot topilmadi";
"BusinessBotNotSupportedMessage" = "Bu bot hali **Telegram Biznesni** dastaklamaydi.";
"BusinessBotNotSupportedTitle" = "Afsus";
"BusinessBotPermissions" = "Bot ruxsatlari";
"BusinessBotPermissionsGiftsSection" = "Hadyalar va yulduzlarni boshqarish";
"BusinessBotPermissionsGiftsSell" = "Hadyalarni yulduzlarga aylantirish";
"BusinessBotPermissionsGiftsSettings" = "Hadya sozlamalarini oʻzgartirish";
"BusinessBotPermissionsGiftsTransfer" = "Hadyalarni oʻtkazish va yuksaltirish";
"BusinessBotPermissionsGiftsTransferStars" = "Yulduzlarni oʻtkazish";
"BusinessBotPermissionsGiftsView" = "Hadyalar va yulduzlarni koʻrish";
"BusinessBotPermissionsGiftsWarningText" = "**@%s** boti hadyalar va yulduzlaringizni boshqarishi, jumladan, ularni boshqa foydalanuvchilarga hadya qilishi ham mumkin boʻladi.";
"BusinessBotPermissionsInfo" = "Bot faqat oxirgi 24 soatda foal boʻlgan chatlarda nomingizdan javob berishi mumkin.";
"BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceived" = "Qabul qilingan xabarlarni oʻchirish";
"BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSent" = "Yuborilgan xabarlarni oʻchirish";
"BusinessBotPermissionsMessagesMarkAsRead" = "Xabarlarni oʻqilgan deb belgilash";
"BusinessBotPermissionsMessagesRead" = "Xabarlarni oʻqish";
"BusinessBotPermissionsMessagesReply" = "Xabarlarga javob berish";
"BusinessBotPermissionsMessagesSection" = "Xabarlarni boshqarish";
"BusinessBotPermissionsProfileBio" = "Tarjimayi holni tahrirlash";
"BusinessBotPermissionsProfileName" = "Ismni tahrirlash";
"BusinessBotPermissionsProfilePicture" = "Profil rasmini tahrirlash";
"BusinessBotPermissionsProfileSection" = "Profilni boshqarish";
"BusinessBotPermissionsProfileUsername" = "Foydalanuvchi nomini tahrirlash";
"BusinessBotPermissionsReply" = "Xabarlarga javob berish";
"BusinessBotPermissionsStories" = "Hikoyalarni boshqarish";
"BusinessBotPermissionsUsernamesWarningText" = "**@%s** boti foydalanuvchi nomlaringizni boshqarishi, jumladan, ularni boshqa foydalanuvchilarga oʻtkazishi ham mumkin boʻladi.";
"BusinessBotPermissionsWarning" = "Ogohlantirish";
"BusinessBotRemove" = "Botni olib tashlash";
"BusinessBotUnsavedChanges" = "Siz biznes bot sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BusinessBotUpdated" = " %s sozlamalari yangilandi.";
"BusinessBots" = "Chatlarni avtomatlashtirish";
"BusinessBots2" = "Chatni avtomatlashtirish";
"BusinessBots2Info" = "Nomingizdan xabarlarga javob berishi uchun bot qoʻshing.";
"BusinessBotsInfo" = "Hisobingizga siz oladigan xabarlarni avtomatik qayta ishlaydigan va ularga javob beradigan bot qoʻshing. **Batafsil >**";
"BusinessBotsInfoLink" = "https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business";
"BusinessChatsAllPrivateExcept" = "Barcha shaxsiy chatlar, bulardan tashqari...";
"BusinessChatsAllPrivateExcept2" = "Quyidagidan tashqari barcha shaxsiy chatlar…";
"BusinessChatsExcluded" = "Istisno qilingan chatlar";
"BusinessChatsExcludedAdd" = "Chatlarni istisno qilish";
"BusinessChatsExcludedAdd2" = "Qoʻshish";
"BusinessChatsIncluded" = "Kiritilgan chatlar";
"BusinessChatsIncludedAdd" = "Chatlarni tanlash";
"BusinessChatsIncludedAdd2" = "Qoʻshish";
"BusinessChatsOnlySelected" = "Faqat tanlangan chatlar";
"BusinessChatsOnlySelected2" = "Faqat tanlangan chatlar";
"BusinessGreet" = "Salomlashuv xabari";
"BusinessGreetCreate" = "Salomlashuv xabari yaratish";
"BusinessGreetInfo" = "Mijozlar sizga birinchi marta xabar yuborganida yoki uzoq tanaffusdan keyin ular bilan salomlashing.";
"BusinessGreetPeriod" = "Nofaollik muddati";
"BusinessGreetPeriodInfo" = "Qabul qiluvchining xabariga javoban salomlashuv xabari yuborish uchun u bilan oxirgi muloqotingizdan keyin necha kun oʻtishi kerakligini tanlang.";
"BusinessGreetRecipientsInfo" = "Salomlashuv xabarlari yuborish uchun chatlar yoki butun chat turkumlarini tanlang.";
"BusinessGreetSend" = "Salomlashuv xabari yuborish";
"BusinessGreetUnsavedChanges" = "Siz biznes salomlashuv xabari sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BusinessGreetingEnter" = "Salomlashuv qoʻshish";
"BusinessGreetingIntro" = "Yangi mijozlarga avtomatik yuboriladigan salomlashuv xabarlarini yarating.";
"BusinessGreetingIntroTitle" = "Yangi salomlashuv xabari";
"BusinessHours" = "Ish vaqti";
"BusinessHoursClearMessage" = "Haqiqatan ham biznesingiz ish vaqtini olib tashlamoqchimisiz?";
"BusinessHoursClearTitle" = "Ish vaqtini olib tashlash";
"BusinessHoursCopied" = "Ish vaqtidan nusxa olindi";
"BusinessHoursCopyFooter" = "%s vaqt mintaqasida";
"BusinessHoursCopyHeader" = "%s ish vaqti:";
"BusinessHoursDayAdd" = "Ish soatlarini qoʻshish";
"BusinessHoursDayCloseHour" = "Yopilish vaqti";
"BusinessHoursDayCloseHourPicker" = "Yopilish vaqtini tanlash";
"BusinessHoursDayClosed" = "Yopiq";
"BusinessHoursDayFullOpened" = "24 soat ochiq";
"BusinessHoursDayInfo" = "Kun davomidagi ish vaqtingizni belgilang.";
"BusinessHoursDayOpen" = "Shu kuni ochiq";
"BusinessHoursDayOpenHour" = "Ochilish vaqti";
"BusinessHoursDayOpenHourPicker" = "Ochilish vaqtini tanlang";
"BusinessHoursInfo" = "Mijozlaringizga ish vaqtingiz jadvalini koʻrsatish uchun buni yoqing.";
"BusinessHoursNextDay" = "%s (keyingi kun)";
"BusinessHoursNextDayPicker" = "Keyingi kun, %s";
"BusinessHoursProfile" = "Ish vaqti";
"BusinessHoursProfileClose" = "yopiq";
"BusinessHoursProfileFullOpen" = "24/7 ochiq";
"BusinessHoursProfileInYourTime" = "Sizning vaqtingizda %s";
"BusinessHoursProfileNowClosed" = "Yopiq";
"BusinessHoursProfileNowOpen" = "Ochiq";
"BusinessHoursProfileOpen" = "24 soat ochiq";
"BusinessHoursProfileOpensInDays#one" = "ertaga ochiladi";
"BusinessHoursProfileOpensInDays#other" = "%d kundan keyin ochiladi";
"BusinessHoursProfileOpensInHours#one" = "%d soatdan keyin ochiladi";
"BusinessHoursProfileOpensInHours#other" = "%d soatdan keyin ochiladi";
"BusinessHoursProfileOpensInMinutes#one" = "%d daqiqadan keyin ochiladi";
"BusinessHoursProfileOpensInMinutes#other" = "%d daqiqadan keyin ochiladi";
"BusinessHoursProfileSwitchLocal" = "mahalliy vaqt";
"BusinessHoursProfileSwitchMy" = "mening vaqtim";
"BusinessHoursProfileTheirTime" = "u yerda hozir soat %s";
"BusinessHoursShow" = "Ish vaqtini koʻrsatish";
"BusinessHoursTimezone" = "Vaqt mintaqasi";
"BusinessHoursTimezonePicker" = "Vaqt mintaqasini tanlash";
"BusinessHoursUnsavedChanges" = "Siz biznes ish vaqtini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BusinessInReplies" = "%1$s da";
"BusinessIntro" = "Boshlash sahifasi";
"BusinessIntroHeader" = "Boshlash sahifangizni moslang";
"BusinessIntroInfo" = "Odamlar siz bilan chatni boshlashdan oldin koʻradigan xabarni moslashingiz mumkin.";
"BusinessIntroMessageHint" = "Xabar kiriting";
"BusinessIntroReset" = "Asliga qaytarish";
"BusinessIntroSticker" = "Stiker tanlash";
"BusinessIntroStickerRandom" = "Tasodifiy";
"BusinessIntroTitleHint" = "Sarlavha kiriting";
"BusinessIntroUnsavedChanges" = "Boshlash sahifangizni oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BusinessLink" = "Chatga havola";
"BusinessLinkDeleted" = "Chat havolasi oʻchirib tashlandi.";
"BusinessLinkDiscardChangesMessage" = "Andoza xabarga kiritilgan saqlanmagan oʻzgarishlar bor, ularni rad etmoqchimisiz?";
"BusinessLinkDiscardChangesTitle" = "Oʻzgarishlarni rad etish";
"BusinessLinkInvalid" = "Chatga havola yaroqsiz";
"BusinessLinkSaved" = "Andoza xabar saqlandi.";
"BusinessLinkShareTitle" = "Chatga havolani ulashish";
"BusinessLinks" = "Chatga havolalar";
"BusinessLinksAdd" = "Chatga havola yaratish";
"BusinessLinksDeleteMessage" = "Haqiqatan ham ushbu chat havolasini oʻchirmoqchimisiz?";
"BusinessLinksDeleteTitle" = "Chat havolasini oʻchirish";
"BusinessLinksEnter" = "Andoza xabar qoʻshish";
"BusinessLinksFooterOneLink" = "Siz bilan chat uchun oddiy havoladan foydalanishingiz ham mumkin — %1$s.";
"BusinessLinksFooterTwoLinks" = "Siz bilan chat uchun oddiy havoladan ham foydalanishingiz mumkin – %1$s yoki %2$s.";
"BusinessLinksInfo" = "Mijozlaringizga siz bilan chatni boshlaydigan qisqa havolalar bering va ulardan sizga birinchi xabarni taklif qiling.";
"BusinessLinksIntro" = "Siz bilan havola orqali chat boshlaydigan har qanday kishi uchun xabar maydoniga kiritiladigan xabarni qoʻshing:";
"BusinessLinksNamePlaceholder" = "Havola nomi";
"BusinessLinksRenameMessage" = "Bu havola uchun faqat oʻzingiz koʻradigan nom qoʻshing.";
"BusinessLinksRenameTitle" = "Havola nomi";
"BusinessLocation" = "Joylashuv";
"BusinessLocationAddress" = "Manzilni kiriting";
"BusinessLocationClear" = "Joylashuvni olib tashlash";
"BusinessLocationClearMessage" = "Haqiqatan ham biznes manzilini olib tashlamoqchimisiz?";
"BusinessLocationClearTitle" = "Joylashuvni olib tashlash";
"BusinessLocationCopied" = "Biznes manzilidan nusxa olindi";
"BusinessLocationInfo" = "Hisobingizda biznesingiz joylashgan manzilni koʻrsating.";
"BusinessLocationMap" = "Xaritada joylashuvni belgilash";
"BusinessLocationUnsavedChanges" = "Siz biznes joylashuvini olib tashladingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"BusinessProfileLocation" = "Joylashuv";
"BusinessRecipients" = "Qabul qiluvchilar";
"BusinessRecipientsRemoveExcludeMessage" = "Haqiqatan ham “%s”ni istisnolar roʻyxatidan olib tashlamoqchimisiz?";
"BusinessRecipientsRemoveExcludeTitle" = "Qabul qiluvchini olib tashlash";
"BusinessRecipientsRemoveIncludeMessage" = "Haqiqatan ham “%s”ni kiritilganlar roʻyxatidan olib tashlamoqchimisiz?";
"BusinessRecipientsRemoveIncludeTitle" = "Qabul qiluvchini olib tashlash";
"BusinessReplies" = "Tezkor javoblar";
"BusinessRepliesAdd" = "Tezkor javob qoʻshish";
"BusinessRepliesAddInfo" = "Tanlash yoki qayta tartiblash uchun javobni bosib turing.";
"BusinessRepliesDeleteMessage#one" = "Haqiqatan ham bu tezkor javobni olib tashlamoqchimisiz?";
"BusinessRepliesDeleteMessage#other" = "Haqiqatan ham %d ta tezkor javobni olib tashlamoqchimisiz?";
"BusinessRepliesDeleteTitle#one" = "Tezkor javobni olib tashlash";
"BusinessRepliesDeleteTitle#other" = "Tezkor javoblarni olib tashlash";
"BusinessRepliesEditMessage" = "Qisqa buyruq nomini oʻzgartiring.";
"BusinessRepliesEditTitle" = "Qisqa buyruqni tahrirlash";
"BusinessRepliesEnter" = "Tezkor javob qoʻshish";
"BusinessRepliesHint" = "Chatda ushbu tezkor javobdan foydalanish uchun / belgisini kiriting va roʻyxatdan qisqa buyruqni tanlang.";
"BusinessRepliesInfo" = "Formatlash va mediali andozalar yordamida xabarlarga tezroq javob bering.";
"BusinessRepliesIntro1" = "“/**%s**” deb yozganingizda chatda yuboriladigan xabarni quyida kiriting.";
"BusinessRepliesIntro2" = "Tezkor javoblarga istalgan chatda “/” belgisini kiritish yoki biriktirmalar menyusi yordamida kirishingiz mumkin.";
"BusinessRepliesIntroTitle" = "Yangi tezkor javob";
"BusinessRepliesLimit#other" = "**%d** ta xabar limitiga yetdi.";
"BusinessRepliesMore#other" = "yana %d ta";
"BusinessRepliesNameBusy" = "Bu qisqa buyruq allaqachon mavjud.";
"BusinessRepliesNamePlaceholder" = "Qisqa buyruq";
"BusinessRepliesNameReserved" = "Bu qisqa buyruqdan foydalanish imkonsiz.";
"BusinessRepliesNewMessage" = "Javobingiz uchun qisqa buyruq qoʻshing.";
"BusinessRepliesNewTitle" = "Yangi tezkor javob";
"BusinessRepliesRemoveMessage" = "Siz tezkor javob xabari yaratmadingiz. Bu sahifadan chiqib, tezkor javobni olib tashlamoqchimisiz?";
"BusinessRepliesRemoveTitle" = "Qisqa buyruqni olib tashlash";
"BusinessRepliesSearch" = "Javoblarni qidirish";
"BusinessRepliesToastLimit#other" = "**%d** ta xabar limitiga yetdi.";
"BuyUsernameOnFragment" = "Fragmentʼda sotib olish";
"BytesReceived" = "Qabul qilingan maʼlumotlar";
"BytesSent" = "Yuborilgan maʼlumotlar";
"CacheChannels" = "Kanallar";
"CacheClear" = "Tozalash";
"CacheEmpty" = "Boʻsh";
"CacheOpenFile" = "Faylni ochish";
"CacheOtherChats" = "Boshqa chatlar";
"CacheStories" = "Hikoyalar";
"CacheWasCleared" = "Qurilmangizda %s boʻshatildi!";
"CachedStory" = "keshlangan hikoya";
"CalculatingSize" = "Hisoblanmoqda...";
"Calendar" = "Taqvim";
"CalendarWeekNameShortFriday" = "J";
"CalendarWeekNameShortMonday" = "D";
"CalendarWeekNameShortSaturday" = "Sh";
"CalendarWeekNameShortSunday" = "Y";
"CalendarWeekNameShortThursday" = "P";
"CalendarWeekNameShortTuesday" = "S";
"CalendarWeekNameShortWednesday" = "Ch";
"Call" = "Qoʻngʻiroq qilish";
"CallAgain" = "Qayta chaqiruvni amalga oshirish";
"CallAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s**ga chaqiruv qilmoqchimisiz?";
"CallAlertTitle" = "Ovozli chaqiruv";
"CallAvailableIn" = "%1$d:%2$02d dan keyin ovozli chaqiruvni soʻrashingiz mumkin";
"CallAvailableIn2" = "Telegram %1$d:%2$02d dan keyin chaqiruv qilishi mumkin";
"CallBack" = "Takroriy chaqiruv";
"CallEmojiKeyTooltip" = "Agar bu emojilar %1$sning ekranidagilar bilan bir xil boʻlsa, ushbu chaqiruv 100%% xavfsiz.";
"CallForbiddenInviteLinkButton" = "Taklif havolasini yuborish";
"CallForbiddenInviteLinkText" = "**%s** unga kimlar chaqiruv qila olishini cheklagan. Buning oʻrniga, unga chaqiruv uchun taklif havolasini yuboring.";
"CallForbiddenInviteLinkTitle" = "Havola orqali taklif qilish";
"CallInviteMembersButton" = "Chaqiruv qilish";
"CallInviteViaLink" = "Chaqiruvga qoʻshish";
"CallInviteViaLinkTitle" = "Havola orqali taklif qilish";
"CallMessageIncoming" = "Kiruvchi chaqiruv";
"CallMessageIncomingConferenceMissed" = "Javobsiz chaqiruv";
"CallMessageIncomingDeclined" = "Rad etilgan chaqiruv";
"CallMessageIncomingMissed" = "Javobsiz chaqiruv";
"CallMessageOutgoing" = "Chiquvchi chaqiruv";
"CallMessageOutgoingMissed" = "Bekor qilingan chaqiruv";
"CallMessageReportProblem" = "Chaqiruvingizni baholang";
"CallMessageVideoIncoming" = "Kiruvchi chaqiruv";
"CallMessageVideoIncomingConferenceMissed" = "Javobsiz video chaqiruv";
"CallMessageVideoIncomingDeclined" = "Rad etilgan chaqiruv";
"CallMessageVideoIncomingMissed" = "Javobsiz video chaqiruv";
"CallMessageVideoOutgoing" = "Chiquvchi chaqiruv";
"CallMessageVideoOutgoingMissed" = "Bekor qilingan video chaqiruv";
"CallMessageWithDuration" = "%1$s (%2$s)";
"CallNotAvailable" = "Kechirasiz, %1$sning maxfiylik sozlamalari sababli unga chaqiruv qila olmaysiz. Undan sozlamalarini oʻzgartirish yoki sizga chaqiruv qilishini soʻrashingiz mumkin.";
"CallReportHint" = "Xatolik topdingizmi?";
"CallReportIncludeLogs" = "Texnik axborotni kiritish";
"CallReportLogsExplain" = "Bu suhbat kontentini oshkor qilmaydi va muammoni tezroq hal qilishimizga yordam beradi.";
"CallReportSent" = "Telegram chaqiruvlarini yaxshilashda bizga yordam berganingiz uchun rahmat.";
"CallText" = "Telegram sizga %1$d:%2$02d dan keyin chaqiruvni amalga oshiradi";
"CallViaTelegram" = "Telegram chaqiruv";
"CallVideoPin" = "Qadash";
"CallVideoPreviewTitle" = "Nazar solish";
"CallVideoUnpin" = "Yechib olish";
"Calling" = "Sizga qoʻngʻiroq qilyapmiz...";
"Calls" = "Chaqiruvlar";
"CallsDataUsage" = "Chaqiruvlar";
"CallsTotalTime" = "Jami vaqt";
"CameraPermissionText" = "Kamerangizga kirish uchun ruxsat berish uchun bosing";
"CanJoin#one" = "%1$d kishi qoʻshilishi mumkin";
"CanJoin#other" = "%1$d kishi qoʻshilishi mumkin";
"Cancel" = "Bekor qilish";
"CancelAccountReset" = "Hisobni asliga qaytarishni bekor qilish";
"CancelAccountResetInfo" = "Sizning **%1$s** telefon raqamingizni biladigan kimdir Telegram hisobingizni oʻchirib tashlashni va 2 bosqichli tekshiruvni asliga qaytarishni soʻradi.\n\nAgar bu siz boʻlmasangiz, biz hozirgina telefon raqamingizga SMS orqali yuborgan kodni kiriting. Buni **telefon raqamingizni almashtirib** ham bekor qilishingiz mumkin.";
"CancelAccountResetInfo2" = "**%1$s**ga kirish ruxsati bor kimdir Telegram hisobingizni oʻchirib tashlash va 2 bosqichli tekshiruv parolingizni asliga qaytarishni soʻradi.\n\nAgar bu siz boʻlmasangiz, biz sizga hozirgina SMS orqali yuborgan kodni kiriting. Buni *telefon raqamingizni oʻzgartirib* ham bekor qilishingiz mumkin. ";
"CancelEmailQuestion" = "Haqiqatan tiklash emailini sozlashni bekor qilmoqchimisiz?";
"CancelEmailQuestionTitle" = "Sozlashni bekor qilish";
"CancelForward" = "Uzatishni bekor qilish";
"CancelForwardChat" = "**%2$s**dan %1$s bilan nima qilmoqchisiz?";
"CancelForwardMessage" = "Uzatishni yoki boshqa chatga xabarlarni uzatishni bekor qilmoqchimisiz?";
"CancelForwardPrivate" = "**%2$s** bilan chatdan %1$sni nima qilmoqchisiz?";
"CancelForwarding" = "Uzatishni bekor qilish";
"CancelLinkExpired" = "Havola yaroqsiz yoki muddati tugagan.";
"CancelLinkSuccess" = "%1$s hisobingizni oʻchirib tashlash jarayoni bekor qilindi. Bu oynani yopishingiz mumkin.";
"CancelLinkSuccessTitle" = "Muvaffaqiyatli!";
"CancelPasswordQuestion" = "Haqiqatan ham Ikki bosqichli tekshiruvni sozlashni bekor qilasizmi?";
"CancelPasswordReset" = "Parolni asliga qaytarish jarayonini bekor qilasizmi? Agar keyinroq yangi asliga qaytarishni talab qilsangiz, bunga yana 7 kun ketadi.";
"CancelPasswordResetNo" = "YOʻQ";
"CancelPasswordResetYes" = "HA";
"CancelPollAlertText" = "Haqiqatan ham bu soʻrovnoma oʻchirilsinmi?";
"CancelPollAlertTitle" = "Soʻrovnoma oʻchirilsinmi?";
"CancelRegistration" = "Roʻyxatdan oʻtishni bekor qilish";
"CancelReset" = "Asliga qaytarishni bekor qilish";
"CancelRound" = "Bekor qilish";
"CancelSending" = "Yuborishni bekor qilish";
"CantAddBotAsAdmin" = "Botlarni kanallarga faqat administrator sifatida qoʻshish mumkin.";
"CantBoostTooOften" = "Juda tez-tez ovoz berish imkonsiz!";
"CantBoostTooOftenDescription" = "Siz ovoz beradigan kanalni faqat kuniga bir marta oʻzgartirishingiz mumkin. Siz **%s** dan keyin ovoz bera olasiz.";
"CantBoostWithGiftedPremium" = "Hadya qilingan Premium bilan ovoz berish imkonsiz!";
"CantBoostWithGiftedPremiumDescription" = "**Telegram Premium** obunangiz sizga hadya qilinganligi sababli siz undan kanallarga ovoz berish uchun foydalana olmaysiz.";
"CantEditTagAdmins" = "Bu guruhda faqat adminlar aʼzo teglarini tayinlashi mumkin.";
"CantPlayVideo" = "Ilova bu videoni ijro qila olmadi. Tashqi pleyer bilan ijro qilib koʻrasizmi?";
"Caption" = "Izoh";
"CaptionAbove" = "Izohni yuqoriga koʻchirish";
"CaptionBelow" = "Izohni pastga koʻchirish";
"CaptionPremiumSubtitle#other" = "__Telegram Premium__ga obuna boʻlish orqali ushbu limitni **%1$d marta** **%2$s** ta belgigacha oshiring.";
"CaptionPremiumTitle" = "Maksimal uzunlikka yetdi";
"CaptionsLimitSubtitle" = "Rasm va videolaringiz uchun uzunroq tavsiflardan foydalaning";
"CaptionsLimitTitle" = "Izohlar";
"CardNumberCopied" = "Karta raqamidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Change" = "O‘zgartirish";
"ChangeChannelNameColor" = "Kanal rangi";
"ChangeChannelNameColor2" = "Koʻrinish";
"ChangeChatBackground" = "Chat fon rasmlarini oʻzgartirish";
"ChangeColorToColor" = "Joriy tanlangan fon rasmidan foydalanishni xohlaysizmi yoki uni ushbu mavzu uchun asliga qaytarishnimi?";
"ChangeColors" = "Ranglarni oʻzgartirish";
"ChangeEmail" = "Email manzilini oʻzgartirish";
"ChangeEmojiStatus" = "Statusni oʻzgartirish";
"ChangeGroupAppearance" = "Koʻrinish";
"ChangeLanguageLater" = "Tilingizni keyinchalik Sozlamalarda oʻzgartirishingiz mumkin.";
"ChangePasscode" = "Kirish kodini almashtirish";
"ChangePasscodeInfo" = "Kirish kodi sozlanganida chatlar roʻyxati yuqorisida qulf belgisi chiqadi. Telegram ilovangizni qulflash uchun uni bosing.\n\nEslatma: agar kirish kodingizni unutsangiz, hisobingizdan chiqishingiz yoki ilovani qayta oʻrnatishingiz kerak. Barcha maxfiy chatlar yoʻqotiladi.";
"ChangePasscodeInfoShort" = "Kirish kodi sozlanganida chatlar roʻyxati yuqorisida qulf belgisi chiqadi. Telegram ilovangizni qulflash uchun uni bosing.";
"ChangePassword" = "Parolni oʻzgartirish";
"ChangePermissions" = "Ruxsatlarni oʻzgartirish";
"ChangePhoneHelp" = "Yangi raqamingiz chaqiruv yoki SMS orqali tasdiqlash kodini oladi.";
"ChangePhoneNewNumber" = "Yangi raqam";
"ChangePhoneNumber" = "Telefon raqamini oʻzgartirish";
"ChangePhoneNumberInfo" = "Hisob, chatlar va mediafayllaringizni yangi raqamga koʻchiring.";
"ChangePhoneNumberOccupied" = "%1$s raqami allaqachon Telegram hisobiga ulangan. Bu raqamni ishlatishdan oldin ushbu hisobni oʻchirib tashlang.";
"ChangePhoneNumberSuccess" = "Telefon raqamingiz oʻzgartirildi.";
"ChangePhoneNumberSuccessWithPhone" = "Telefon raqamingiz %1$s ga muvaffaqiyatli oʻzgartirildi.";
"ChangePublicLimitReached" = "Siz juda koʻp ommaviy havolani band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanallaringizdan birining havolasini bekor qilib koʻring yoki shaxsiy qilib yarating.";
"ChangeRecipient" = "Qabul qiluvchini oʻzgartirish";
"ChangeRecoveryEmail" = "Tiklash emailini almashtirish";
"ChangeUserNameColor" = "Ism rangini oʻzgartirish";
"ChangeWallpaperToColor" = "Haqiqatan chat foningizni rangga almashtirmoqchimisiz?";
"ChannelAddAdmin" = "Admin qoʻshish";
"ChannelAddException" = "Istisno qoʻshish";
"ChannelAddMembers" = "Aʼzolar qoʻshish";
"ChannelAddSubscribers" = "Obunachilar qoʻshish";
"ChannelAddTo" = "%1$s kanalga qoʻshilsinmi?";
"ChannelAddToChannel" = "Kanalga qoʻshish";
"ChannelAddToGroup" = "Guruhga qoʻshish";
"ChannelAddedBy" = "un1 sizni bu kanalga qoʻshdi";
"ChannelAddedByNotification" = "%1$s sizni %2$s kanaliga qoʻshdi";
"ChannelAdmin" = "Admin";
"ChannelAdminSettings" = "Kanal sozlamalari";
"ChannelAdministrator" = "Admin";
"ChannelAdministrators" = "Adminlar";
"ChannelAdmins" = "Kanal adminlari";
"ChannelAdminsInfo" = "Kanalingizni boshqarishda sizga yordam berishi uchun adminlarni qoʻshishingiz mumkin. Adminlarni olib tashlash uchun ustiga borib turing.";
"ChannelAffiliateProgramFeature1" = "Siz taklif qilgan foydalanuvchilarning xarajatlari uchun kafolatlangan komissiyalarni oling.";
"ChannelAffiliateProgramFeature1Title" = "Ishonchli";
"ChannelAffiliateProgramFeature2" = "Taklif qilingan foydalanuvchilardan tushgan komissiyalaringizni real vaqt rejimida kuzatib boring.";
"ChannelAffiliateProgramFeature2Title" = "Shaffof";
"ChannelAffiliateProgramFeature3" = "Quyida mini ilovani tanlang, tavsiya havolangizni oling va yulduzlar ishlab topishni boshlang.";
"ChannelAffiliateProgramFeature3Title" = "Sodda";
"ChannelAffiliateProgramJoinButton" = "Dasturga qoʻshilish";
"ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo" = "Bu dasturga qoʻshilish orqali Hamkorlik dasturlarining **Shartlar va qoidalariga** rozilik bildirasiz.";
"ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink" = "https://telegram.org/tos/affiliate-program";
"ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers" = "Oylik foydalanuvchilar";
"ChannelAffiliateProgramJoinRevenue" = "Ilovaning har bir foydalanuvchi uchun kunlik daromadi: ⭐️ %s";
"ChannelAffiliateProgramJoinText" = "**%1$s** siz taklif qilgan har bir foydalanuvchidan olingan daromadning **%2$s** qismini **%3$s** davomida ulashadi.";
"ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime" = "muddatsiz";
"ChannelAffiliateProgramJoinText_Months#one" = "%d oy";
"ChannelAffiliateProgramJoinText_Months#other" = "%d oy";
"ChannelAffiliateProgramJoinText_Years#one" = "%d yil";
"ChannelAffiliateProgramJoinText_Years#other" = "%d yil";
"ChannelAffiliateProgramJoinTitle" = "Hamkorlik dasturi";
"ChannelAffiliateProgramJoinViewBot" = "%s botini koʻrish";
"ChannelAffiliateProgramLinkCopy" = "Havoladan nusxa olish";
"ChannelAffiliateProgramLinkOpened#one" = "Bu havola orqali %1$d ta foydalanuvchi %2$s'ni ochdi.";
"ChannelAffiliateProgramLinkOpened#other" = "Bu havola orqali %1$d ta foydalanuvchi %2$s'ni ochdi.";
"ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone" = "%sni hech kim ushbu havola orqali ochmagan.";
"ChannelAffiliateProgramLinkRejoin" = "Dasturga qayta qoʻshilish";
"ChannelAffiliateProgramLinkSendTo" = "Komissiyalar quyidagiga yuboriladi:";
"ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel" = "Obunachilaringizning **%2$s**'dagi xarajatlaridan **%3$s** davomida **%1$s** komissiya ishlab topish uchun bu havolani ularga ulashing.";
"ChannelAffiliateProgramLinkTextRevoked" = "Referal havolasini bekor qildingiz.";
"ChannelAffiliateProgramLinkTextUser" = "Doʻstlaringizning **%2$s**'dagi xarajatlaridan **%3$s** davomida **%1$s** komissiya ishlab topish uchun bu havolani ularga ulashing.";
"ChannelAffiliateProgramLinkTitle" = "Referal havolasi";
"ChannelAffiliateProgramMyPrograms" = "Dasturlarim";
"ChannelAffiliateProgramPrograms" = "Dasturlar";
"ChannelAffiliateProgramProgramsSort" = "Saralash:";
"ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate" = "Sana";
"ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability" = "Daromadlilik";
"ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue" = "Daromad";
"ChannelAffiliateProgramRowText" = "Mini ilovalarga havolalarni tarqating va ularning daromadidan yulduzlar koʻrinishida ulush ishlab toping.";
"ChannelAffiliateProgramRowTitle" = "Yulduzlar ishlash";
"ChannelAffiliateProgramText" = "Tavsiya havolangiz orqali mini ilovaga birinchi marta kirgan foydalanuvchi uning ichida **yulduzlar** sarflagan har safar komissiya ishlab toping.";
"ChannelAffiliateProgramTitle" = "Hamkorlik dasturlari";
"ChannelAffiliatePrograms" = "Hamkorlik dasturlari";
"ChannelAlertCreate" = "KANAL YARATISH";
"ChannelAlertCreate2" = "Kanal yaratish";
"ChannelAlertText" = "Kanallar – bu cheklanmagan auditoriyaga xabarlaringizni tarqatish imkonini beruvchi vositadir.";
"ChannelAlertTitle" = "Kanal bu nima?";
"ChannelAntiSpam" = "Spamga qarshi kuchaytirilgan himoya";
"ChannelAntiSpamFalsePositiveReported" = "Telegram moderatorlari shikoyatingizni tekshiradi. Rahmat!";
"ChannelAntiSpamForbidden#one" = "Kuchaytirilgan filtrlashni faqat **%1$d tadan ortiq aʼzoga** ega guruhlarda yoqish mumkin.";
"ChannelAntiSpamForbidden#other" = "Kuchaytirilgan filtrlashni faqat **%1$d tadan ortiq aʼzoga** ega guruhlarda yoqish mumkin.";
"ChannelAntiSpamInfo" = "Telegram koʻproq spamlarni filtrlaydi, lekin ayrim holatlarda oddiy xabarlarga taʼsir qilishi mumkin. Xato aniqlashlar haqida Oxirgi amallarda xabar berishingiz mumkin.";
"ChannelAntiSpamInfo2" = "Spamga qarshi filtr sozlamalarini %s ruknida boshqarishingiz mumkin.";
"ChannelAntiSpamUser" = "Telegram antispam filtri";
"ChannelAppearanceUpdated" = "Kanal koʻrinishi yangilandi";
"ChannelAutotranslation" = "Xabarlarni avtomatik tarjima qilish";
"ChannelBackgroundHint" = "Barcha obunachilar ushbu fon rasmini koʻradi";
"ChannelBackgroundMessagePreview" = "Tafsilotlar tez orada chiqadi.\nKuzatib boring!";
"ChannelBackgroundMessageReplyName" = "Du Rove's Channel";
"ChannelBackgroundMessageReplyText" = "Muhim eʼlon";
"ChannelBlacklist" = "Bloklanganlar";
"ChannelBlockUser" = "Foydalanuvchini olib tashlash";
"ChannelBlockedUsers" = "Bloklangan foydalanuvchilar";
"ChannelBoostsJustReachedLevel1" = "Bu kanal **1-darajaga** chiqdi va endi hikoyalar joylay oladi.";
"ChannelBoostsJustReachedLevelNext" = "Bu kanal **%1$d-darajaga** chiqdi va endi kuniga %2$s joylay oladi.";
"ChannelBots" = "Botlar";
"ChannelBroadcast" = "Xabar tarqatish";
"ChannelCantOpenBanned" = "Afsuski, siz uchun ommaviy guruhlarda qatnashish taqiqlangan.";
"ChannelCantOpenBannedByAdmin" = "Kechirasiz, ushbu chatga kira olmaysiz, chunki administrator tomonidan bloklangansiz.";
"ChannelCantOpenBannedByAdminTitle" = "Bu chatga kirish imkonsiz";
"ChannelCantOpenNa" = "Kechirasiz, bu chat mavjud emasga oʻxshaydi.";
"ChannelCantOpenPrivate" = "Kechirasiz, bu chat endi mavjud emas.";
"ChannelCantOpenPrivate2" = "Kechirasiz, bu kanal maxfiy.";
"ChannelCantSendMessage" = "Kechirasiz, siz bu kanalga xabarlar yubora olmaysiz.";
"ChannelCaptionLimitPremiumPromo#one" = "Izohni qisqartiring yoki limitni **%1$s** ta belgiga oshirish uchun *Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"ChannelCaptionLimitPremiumPromo#other" = "Izohni qisqartiring yoki limitni **%1$s** ta belgiga oshirish uchun *Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"ChannelColorApplied" = "Kanalingiz rangi yangilandi!";
"ChannelColorApply" = "Rang va emojini tatbiq qilish";
"ChannelColorHint" = "Bu rang kanalingiz nomi, u yuboradigan havolalar va uning postlariga javoblar uchun ishlatiladi.";
"ChannelColorPreview" = "Kanal nomi va uning xabariga javoblar tanlangan rangda aks etadi.";
"ChannelColorPreviewLinkDescription" = "Siz yuboradigan havolalarga razm solish uchun ham ushbu rangdan foydalaniladi.";
"ChannelColorPreviewLinkTitle" = "Havolaga razm solish";
"ChannelColorPreviewReply" = "Kanalingiz xabariga javob";
"ChannelColorPreviewTitle" = "Rangga razm solish";
"ChannelColorTabName" = "Ism";
"ChannelColorTabProfile" = "Profil";
"ChannelColorTitle" = "Kanalingiz rangi";
"ChannelColorTitle2" = "Koʻrinish";
"ChannelColorUnsaved" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"ChannelColorUnsavedMessage" = "Siz rang yoki emoji sozlamalaringizni oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"ChannelContacts" = "Bu kanaldagi kontaktlar";
"ChannelCreator" = "Ega";
"ChannelDelete" = "Kanalni oʻchirish";
"ChannelDeleteAlert" = "Bu kanalning oʻchirilishi barcha obunachilarning olib tashlanishiga va barcha postlarning yoʻqotilishiga olib keladi. Kanal baribir oʻchirib tashlansinmi?";
"ChannelDeleteFromList" = "Bu roʻyxatdan oʻchirish";
"ChannelDeleteInfo" = "Bunda kanaldagi barcha xabarlar barcha obunachilar uchun oʻchirib tashlanadi.";
"ChannelDeleteMenu" = "Kanalni oʻchirish";
"ChannelDeletedUndo" = "Kanal oʻchirib tashlandi.";
"ChannelDescriptionChanged" = "Kanal tavsifi yangilandi.";
"ChannelDiscuss" = "MUHOKAMA";
"ChannelEdit" = "Tahrirlash";
"ChannelEditPermissions" = "Ruxsatlarni oʻzgartirish";
"ChannelEmojiStatus" = "Kanal emoji statusi";
"ChannelEmojiStatusInfo" = "Kanal nomi yonida koʻrsatiladigan statusni tanlang.";
"ChannelEnablePaidReactions" = "Pulli reaksiyalarni yoqish";
"ChannelEnablePaidReactionsInfo" = "Obunachilaringizga Telegram Yulduzlar bilan postlarga reaksiya bildirish imkonini berish uchun buni yoqing, ularni TON sifatida yechib olishingiz mumkin.";
"ChannelEnablePaidReactionsInfoLink" = "https://telegram.org/tos/stars/";
"ChannelHiddenMembersForbidden#one" = "Faqat **%1$d tadan ortiq aʼzoga** ega guruhlar aʼzolarni berkitishi mumkin.";
"ChannelHiddenMembersForbidden#other" = "Faqat **%1$d tadan ortiq aʼzoga** ega guruhlar aʼzolarni berkitishi mumkin.";
"ChannelHideMembers" = "Aʼzolarni berkitish";
"ChannelHideMembersInfo" = "Bu guruhdagi aʼzolar roʻyxatini berkitish uchun buni yoqing. Adminlar koʻrinishda davom etadi.";
"ChannelInviteLinkTitle" = "Taklif havolasi";
"ChannelInviteViaLink" = "Havola orqali taklif qilish";
"ChannelInviteViaLink2" = "Guruhga qoʻshish";
"ChannelInviteViaLinkRestricted" = "Havola yarata olmaysiz";
"ChannelInviteViaLinkRestricted2" = "Bu foydalanuvchini taklif qilish imkonsiz";
"ChannelInviteViaLinkRestricted3" = "Bu foydalanuvchilarni taklif qilish imkonsiz";
"ChannelJoin" = "QOʻSHILISH";
"ChannelJoinNoCaps" = "Qoʻshilish";
"ChannelJoinRequest" = "GURUHGA QOʻSHILISHGA ARIZA BERISH";
"ChannelJoinRequestNoCaps" = "Kanalga qoʻshilishga ariza berish";
"ChannelJoinRequestSent" = "QOʻSHILISH SOʻROVI YUBORILDI";
"ChannelJoinRequestSentNoCaps" = "Qoʻshilish soʻrovi yuborildi";
"ChannelJoinTo" = "“%1$s” kanaliga obuna boʻlishni istaysizmi?";
"ChannelJoined" = "Siz bu kanalga qoʻshildingiz";
"ChannelLeaveAlert" = "Haqiqatan ham ushbu kanalni tark etmoqchimisiz?";
"ChannelLeaveAlertWithName" = "Haqiqatan **%1$s** tark etilsinmi?";
"ChannelLeftUndo" = "Siz kanalni tark etdingiz.";
"ChannelLinkDirectMessages" = "Shaxsiy xabarlarga havola";
"ChannelLinkInfo" = "Istalgan Telegram foydalanuvchisi ushbu havola orqali kanalingizga obuna boʻlishi mumkin.";
"ChannelLinkTitle" = "Ommaviy havola";
"ChannelLinksInfoPaid" = "Vaqti, foydalanuvchilar soni cheklangan yoki pulli obunani talab qiladigan qoʻshimcha taklif havolalarini yaratishingiz mumkin.";
"ChannelManageMessages" = "Xabarlarni boshqarish";
"ChannelManageStories" = "Hikoyalarni boshqarish";
"ChannelMegaJoined" = "Siz bu guruhga qoʻshildingiz";
"ChannelMemberTags" = "Aʼzo teglariga ruxsat";
"ChannelMemberTagsInfo" = "Guruh aʼzolari ismlari yoniga qisqa teglar qoʻsha olishi uchun buni yoqing.";
"ChannelMembers" = "Aʼzolar";
"ChannelMembersInfo" = "Bu roʻyxatni faqat kanal adminlari koʻrishi mumkin.";
"ChannelMessageAlbum" = "%1$s albom joyladi";
"ChannelMessageAudio" = "%1$s ovozli xabar joyladi";
"ChannelMessageContact" = "%1$s kontakt joyladi";
"ChannelMessageContact2" = "%1$s %2$s kontaktini joyladi";
"ChannelMessageDocument" = "%1$s fayl joyladi";
"ChannelMessageFew" = "%1$s %2$s joyladi";
"ChannelMessageGIF" = "%1$s GIF nashr joyladi";
"ChannelMessageLiveLocation" = "%1$s jonli joylashuv joyladi";
"ChannelMessageMap" = "%1$s joylashuv axborotini joyladi";
"ChannelMessageMusic" = "%1$s audiofayl joyladi";
"ChannelMessageNoText" = "%1$s xabar joyladi";
"ChannelMessagePhoto" = "%1$s rasm joyladi";
"ChannelMessagePoll" = "%1$s soʻrovnoma joyladi";
"ChannelMessagePoll2" = "%1$s %2$s soʻrovnomasini joyladi";
"ChannelMessageQuiz2" = "%1$s “%2$s” viktorinasini joyladi";
"ChannelMessageRound" = "%1$s videoxabar joyladi";
"ChannelMessageSticker" = "%1$s stiker joyladi";
"ChannelMessageStickerEmoji" = "%1$s %2$s stikerini joyladi";
"ChannelMessageVideo" = "%1$s video joyladi";
"ChannelMute" = "SUKUT QILISH";
"ChannelMuteNoCaps" = "Sukut qilish";
"ChannelNeedBoostsAlreadyBoostedDescriptionLevel1" = "Bu kanalga hikoyalarni yoqish uchun %s kerak.";
"ChannelNeedBoostsDescription" = "Hikoyalar joylashni yoqish uchun kanalingizga %s kerak.\n\nPremium obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang:";
"ChannelNeedBoostsDescription2" = "Bu kanal hikoyalar joylashni yoqishi uchun unga yana %d ta ovoz kerak.";
"ChannelNeedBoostsDescriptionForNewFeatures" = "**%1$s** yangi funksiyalarni ochishi uchun unga %2$s kerak.";
"ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1" = "Bu kanalga hikoyalarni yoqish uchun %s kerak. Buni amalga oshirishga yordam bering!";
"ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext" = "Bu kanalga kuniga %2$s joylashi uchun %1$s kerak. Buni amalga oshirishga yordam bering!";
"ChannelNeedBoostsDescriptionNextLevel" = "Kanalingizga kuniga %2$s joylash uchun %1$s kerak.\n\nPremium obunachilaringizdan ushbu havola bilan kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang:";
"ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescription" = "Avtomatik tarjimani yoqish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalga ovoz berishini soʻrang:";
"ChannelNeedBoostsForColorDescription" = "Kanal rangini oʻzgartirish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak.\n**Premium** foydalanuvchilar kanalingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"ChannelNeedBoostsForCustomWallpaperDescription" = "Kanal fon rasmini maxsus rasmga oʻzgartirish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar kanalingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"ChannelNeedBoostsForEmojiStatusDescription" = "Kanal emoji statusini belgilash uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar kanalingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription" = "Kanal fon rangini tanlangan rangga oʻzgartirish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar kanalingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"ChannelNeedBoostsForProfileIconDescription" = "Kanal profil belgisini oʻzgartirish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar kanalingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"ChannelNeedBoostsForReplyIconDescription" = "Kanal havolasi uslubi belgisini oʻzgartirish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar kanalingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"ChannelNeedBoostsForSwitchOffAdsDescription" = "Reklamalarni faolsizlantirish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan bu havola orqali kanalingizni qoʻllab-quvvatlashni soʻrang:";
"ChannelNeedBoostsForWallpaperDescription" = "Kanal fon rasmini oʻzgartirish uchun kanalingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar kanalingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"ChannelNoWallpaper" = "Fon rasmisiz";
"ChannelNotifyMembersInfoOff" = "Obunachilar tovushsiz bildirishnoma oladi.";
"ChannelNotifyMembersInfoOn" = "Obunachilar post qilganingizda bildirishnoma oladi.";
"ChannelOpenDirect" = "Shaxsiy xabarlar";
"ChannelOtherMembers" = "Boshqa aʼzolar";
"ChannelOtherSubscriberJoined" = "%1$s qoʻshildi";
"ChannelOtherSubscribers" = "Boshqa obunachilar";
"ChannelPermissions" = "Ruxsatlar";
"ChannelPermissionsHeader" = "Bu guruh aʼzolari nimalar qila oladilar?";
"ChannelPhotoEditNotification" = "%1$s kanali rasmi yangilandi";
"ChannelPostDeleted" = "Kechirasiz, ushbu post muhokama guruhidan olib tashlangan.";
"ChannelPrivate" = "Maxfiy kanal";
"ChannelPrivateInfo" = "Maxfiy kanallarga faqat taklif havolasi orqali qoʻshilish mumkin.";
"ChannelPrivateLinkHelp" = "Odamlar ushbu havola orqali kanalingizga qoʻshilishi mumkin. Bu havolani istalgan paytda bekor qilishingiz mumkin.";
"ChannelProfileColorApplied" = "Kanalingiz profili rangi yangilandi!";
"ChannelProfileColorEmojiApplied" = "Emoji logotiplari kanalingiz profiliga qoʻshildi!";
"ChannelProfileColorReset" = "Profil rangini asliga qaytarish";
"ChannelProfileColorResetApplied" = "Kanalingiz profilining rangi asliga qaytarildi!";
"ChannelProfileHint" = "Kanalingiz profili uchun rang va logotip tanlang";
"ChannelProfileIcon" = "Profilga belgilarni qoʻshish";
"ChannelProfileInfo" = "Kanal profili uchun rang va logotip tanlang.";
"ChannelProfileLogo" = "Profil logotipi";
"ChannelPublic" = "Ommaviy kanal";
"ChannelPublicEmptyUsername" = "Odamlar kanalingizni qidirib topishi va boshqa kishilarga ulashishi uchun ommaviy kanalingizga havola tanlang.\n\nAgar siz bunga qiziqmasangiz, unda shaxsiy kanal yaratishingizni tavsiya qilamiz.";
"ChannelPublicEmptyUsernameTitle" = "Havolani tanlang";
"ChannelPublicInfo" = "Ommaviy kanallarni qidiruvda topish mumkin va har kim ularga qoʻshilishi mumkin.";
"ChannelRemoveUser" = "Kanaldan chiqarib yuborish";
"ChannelRemoveUserAdmin" = "Adminlikdan chiqarish";
"ChannelReplyIcon" = "Javoblarga emojilar qoʻshish";
"ChannelReplyIconHint" = "Xabarlaringizga javoblarga maxsus naqsh yaratish uchun belgi tanlang.";
"ChannelReplyIconOff" = "Oʻchiq";
"ChannelReplyInfo" = "Kanalingiz nomi, u yuboradigan havolalar va uning xabarlariga javoblar uchun rang tanlang.";
"ChannelReplyLogo" = "Javob berish logotipi";
"ChannelRestrictedUsers" = "Cheklangan foydalanuvchilar";
"ChannelSearchException" = "Istisnolar ichidan qidirish";
"ChannelSettings" = "Sozlamalar";
"ChannelSettingsChangedAlert" = "Bu kanal sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"ChannelSettingsJoinRequest" = "Yangi aʼzolarni tasdiqlash";
"ChannelSettingsJoinRequestInfo" = "Agar foydalanuvchilar faqat admin tasdiqlaganidan keyin qoʻshilishini xohlasangiz, buni yoqing.";
"ChannelSettingsJoinRequestInfo2" = "Kanalga qoʻshilmoqchi boʻlgan foydalanuvchilarni admin tasdiqlashi kerak.";
"ChannelSettingsJoinTitle" = "Kimlar xabarlar yuborishi mumkin?";
"ChannelSettingsJoinToSend" = "Faqat aʼzolar";
"ChannelSettingsJoinToSendInfo" = "Agar foydalanuvchilar guruhingizga xabarlar yubora olishidan oldin qoʻshilishini kutsangiz, buni yoqing.";
"ChannelSettingsTitle" = "Kanal sozlamalari";
"ChannelSignInfo" = "Adminlar joylaydigan xabarlarga ularning ismlarini qoʻshish.";
"ChannelSignMessages" = "Xabarlarni imzolash";
"ChannelSignMessagesInfo" = "Adminlarning ismlarini ular post qilgan xabarlarga qoʻshish.";
"ChannelSignMessagesWithProfile" = "Mualliflar profillarini koʻrsatish";
"ChannelSignProfilesInfo" = "Adminlarga profiliga ulangan kanal yoki shaxsiy hisobi nomidan joylashga ruxsat berish.";
"ChannelSilentBroadcast" = "Tovushsiz xabar tarqatish";
"ChannelStars" = "Balans";
"ChannelSubscribers" = "Obunachilar";
"ChannelSubscribers2" = "Kanal obunachilari";
"ChannelThemeChangedTo" = "%1$s kanal mavzusini %2$s qilib oʻzgartirdi";
"ChannelThemeDisabled" = "%1$s kanal mavzusini faolsizlantirdi";
"ChannelTitleChanged" = "Kanal nomi yangilandi.";
"ChannelTooMuch" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark eting.";
"ChannelTooMuchJoin" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin birortasini tark eting.";
"ChannelTooMuchTitle" = "Limitga yetib keldingiz";
"ChannelTopics" = "Mavzular";
"ChannelTopicsDiscussionForbidden" = "Mavzulardan hozircha kanallarning muhokama guruhlarida foydalanish imkonsiz.";
"ChannelTopicsForbidden#one" = "Faqat **%1$d dan ortiq aʼzoga** ega guruhlar mavzularni yoqishi mumkin.";
"ChannelTopicsForbidden#other" = "Faqat **%1$d dan ortiq aʼzoga** ega guruhlar mavzularni yoqishi mumkin.";
"ChannelType" = "Kanal turi";
"ChannelTypeHeader" = "Kanal turi";
"ChannelUnmute" = "SUKUTDAN CHIQARISH";
"ChannelUnmuteNoCaps" = "Sukutdan chiqarish";
"ChannelUserAddLimit" = "Kechirasiz, siz kanalga birinchi 200 obunachini qoʻshishingiz mumkin. Unutmang, cheklanmagan sondagi foydalanuvchilar kanal havolasi orqali kanalga qoʻshilishi mumkin.";
"ChannelUserCantAdd" = "Kechirasiz, siz bu foydalanuvchini kanallarga qoʻsha olmaysiz.";
"ChannelUserCantAdmin" = "Kechirasiz, bu kanalda juda koʻp adminlar mavjud.";
"ChannelUserCantBot" = "Kechirasiz, bu kanalda juda koʻp botlar mavjud.";
"ChannelUserLeftError" = "Agar foydalanuvchi avval kanalni tark etgan boʻlsa, uni qayta qoʻsha olishingiz uchun siz uning Telegram kontaktlarida boʻlishingiz kerak.\n\nAgar u bloklanganlar roʻyxatida boʻlmasa, taklif havolasi orqali qoʻshila oladi.";
"ChannelUsernameHelp" = "Agar ommaviy havola sozlasangiz, boshqa odamlar kanalingizni topishi va unga qoʻshilishi mumkin.\n\nRuxsat berilgan belgilar a–z, 0–9 va _\nKamida 5 ta belgi boʻlishi zarur.";
"ChannelUsernamePlaceholder" = "havola";
"ChannelVerifiedWarning" = "Ogohlantirish";
"ChannelVideoEditNotification" = "%1$s rasmini yangiladi";
"ChannelWallpaper" = "Kanal fon rasmi";
"ChannelWallpaper2Info" = "Kanalingizni oʻqiydigan barchaga koʻrinadigan fon rasmi oʻrnating.";
"ChannelWallpaperInfo" = "Kanal uchun oʻz fon rasmingizni yuklang.";
"ChannelWallpaperRemove" = "Fon rasmini olib tashlash";
"ChannelWallpaperUpdated" = "Fon rasmi yangilandi";
"Channels#one" = "%1$d ta kanal";
"Channels#other" = "%1$d ta kanal";
"ChannelsTab" = "Kanallar";
"Characters#one" = "%1$d ta belgi";
"Characters#other" = "%1$d ta belgi";
"CharactersPerMessage" = "har bir xabarda %s";
"ChatAdmin" = "admin";
"ChatApplyTheme" = "Mavzuni tatbiq etish";
"ChatArchived" = "Chat arxivlandi.";
"ChatArchivedInfo" = "Arxivni berkitish uchun uni chapga suring.";
"ChatBackground" = "Chat fon rasmi";
"ChatBackgroundHint" = "%s bu fon rasmini tatbiq qila oladi";
"ChatCamera" = "Kamera";
"ChatDeletedUndo" = "Chat oʻchirib tashlandi.";
"ChatDistanceToPeer" = "%1$s %2$s da";
"ChatDocument" = "Fayl";
"ChatEmoji" = "Emoji";
"ChatGallery" = "Galereya";
"ChatHints" = "Odamlar";
"ChatHintsDelete" = "%1$s tavsiyalardan olib tashlansinmi?";
"ChatHintsDeleteAlert" = "Haqiqatan %1$s tavsiya etilganlar roʻyxatidan olib tashlamoqchimisiz?";
"ChatHintsDeleteAlertTitle" = "Tavsiyalarni olib tashlash";
"ChatHistory" = "Yangi aʼzolar uchun chat tarixi";
"ChatHistoryHidden" = "Berkitilgan";
"ChatHistoryHiddenInfo" = "Yangi aʼzolar avvalgi xabarlarni koʻrishmaydi.";
"ChatHistoryHiddenInfo2" = "Yangi aʼzolar 100 ta avvalgi xabardan ortiq xabarlarni koʻrmaydilar.";
"ChatHistoryShort" = "Chatlar tarixi";
"ChatHistoryVisible" = "Koʻrinadigan";
"ChatHistoryVisibleInfo" = "Yangi aʼzolar ular qoʻshilishlaridan avvalgi yuborilgan xabarlarni koʻrishadi.";
"ChatList" = "Chat roʻyxati koʻrinishi";
"ChatListDefault" = "Ikki satrli";
"ChatListExpanded" = "Uch satrli";
"ChatListSwipeGesture" = "Chatlar roʻyxatini surish ishorasi";
"ChatListSwipeGestureInfo" = "Chatlar roʻyxatida chapga surganingizda qaysi amalni bajarmoqchiligingizni tanlang.";
"ChatLocation" = "Joylashuv";
"ChatMessageSuggestions" = "Shaxsiy xabarlar";
"ChatMultipleReactionsPromo" = "Telegram Premium bilan bir nechta reaksiya yuborishingiz mumkin.";
"ChatNoTheme" = "Mavzu yoʻq";
"ChatPerFolderLimitSubtitle" = "Har bir jildga %d tagacha chat qoʻshing";
"ChatPerFolderLimitTitle" = "Har bir jilddagi chatlar soni";
"ChatResetTheme" = "Mavzuni asliga qaytarish";
"ChatSetLocation" = "Joylashuvni belgilash";
"ChatSetLocationInfo" = "Odamlar guruhingizni “Yaqin-atrofdagi odamlar” boʻlimidan topishlari mumkin.";
"ChatSetNewPhoto" = "Yangi rasm belgilash";
"ChatSetPhotoOrVideo" = "Rasm belgilash";
"ChatSetThisLocation" = "Bu joylashuvni tanlash";
"ChatSettings" = "Chat sozlamalari";
"ChatSticker" = "Stiker";
"ChatTagAdmin" = "Admin";
"ChatTagOwner" = "Ega";
"ChatThemeApplyHint" = "Mavzu %s uchun ham tatbiq qilinadi.";
"ChatThemeChangedTo" = "%1$s chat mavzusini %2$s qilib oʻzgartirdi";
"ChatThemeChangedYou" = "Chat mavzusini %1$s qilib oʻzgartirdingiz";
"ChatThemeDayNightSwitchTooltip" = "Bu mavzuni tungi rejimda koʻrish uchun bosing.";
"ChatThemeDaySwitchTooltip" = "Bu mavzuni kunduzgi rejimda koʻrish uchun bosing.";
"ChatThemeDisabled" = "%1$s chat mavzusini faolsizlantirdi";
"ChatThemeDisabledYou" = "Siz chat mavzusini faolsizlantirdingiz";
"ChatThemeNightSwitchTooltip" = "Bu mavzuni tungi rejimda koʻrish uchun bosing.";
"ChatThemeSaveDialogApply" = "Tatbiq etish";
"ChatThemeSaveDialogDiscard" = "Rad etish";
"ChatThemeSaveDialogText" = "Tanlangan mavzuni ushbu chat uchun tatbiq etasizmi?";
"ChatThemeSaveDialogTitle" = "Oʻzgarishlar saqlansinmi?";
"ChatVideo" = "Video";
"ChatWasMovedToMainList" = "Chat asosiy roʻyxatingizga koʻchirildi.";
"ChatWithAdminChannelTitle" = "Qoʻshilish soʻrovingizga javob";
"ChatWithAdminGroupTitle" = "Qoʻshilish soʻrovingizga javob";
"ChatWithAdminMessage" = "Bu xabarni %2$s **%1$s**ga qoʻshilish soʻrovini yuborganingiz uchun oldingiz";
"ChatWithChannelAdmin" = "**%1$s** siz qoʻshilish soʻrovini yuborgan **%2$s** kanali admini ";
"ChatWithGroupAdmin" = "**%1$s** siz qoʻshilish soʻrovini yuborgan **%2$s** guruhi admini.";
"ChatYourSelf" = "saqlash uchun bu yerga uzating";
"ChatYourSelfDescription1" = "Xabarlarni saqlash uchun ularni bu yerga uzating";
"ChatYourSelfDescription2" = "Media va boshqa fayllarni saqlash uchun ularni bu yerga yuboring";
"ChatYourSelfDescription3" = "Bu chatga istalgan qurilmadan kirish mumkin";
"ChatYourSelfDescription4" = "Biror narsani tezda topish uchun qidiruvdan foydalaning";
"ChatYourSelfName" = "Siz";
"ChatYourSelfTitle" = "Sizning bulutli xotirangiz";
"Chats#one" = "%1$d ta chat";
"Chats#other" = "%1$d ta chat";
"ChatsArchived" = "Chatlar arxivlandi.";
"ChatsDeletedUndo" = "Chatlar oʻchirib tashlandi.";
"ChatsException#one" = "%1$d ta chat";
"ChatsException#other" = "%1$d ta chat";
"ChatsLeaveAlert" = "<![CDATA[Haqiqatan ham tanlangan chatlarni tark etmoqchimisiz?]]>";
"ChatsMute" = "Sukut qilish";
"ChatsNearbyHeader" = "Yaqin-atrofdagi guruhlar";
"ChatsSelected#one" = "%1$d ta chat";
"ChatsSelected#other" = "%1$d ta chat";
"ChatsSelectedClear#one" = "%1$d ta chat";
"ChatsSelectedClear#other" = "%1$d ta chat";
"ChatsSelectedClearCache#one" = "%1$d ta chat";
"ChatsSelectedClearCache#other" = "%1$d ta chat";
"ChatsUnmute" = "Sukutdan chiqarish";
"CheckPassword" = "Parolni tekshirish";
"CheckPasswordBackToSettings" = "Sozlamalarga qaytish";
"CheckPasswordInfo" = "Parolingiz hali ham yodingizdami?";
"CheckPasswordPerfect" = "Ajoyib!";
"CheckPasswordPerfectInfo" = "Parolingiz hali ham yodingizda.";
"CheckPasswordWrong" = "Parolni xato kiritdingiz.";
"CheckPhoneNumber" = "%1$s hali ham sizning raqamingizmi?";
"CheckPhoneNumberInfo" = "Telegramga har doim kira olishingizni taʼminlash uchun telefon raqamingizni dolzarb holda saqlang. **Batafsil**";
"CheckPhoneNumberLearnMoreUrl" = "https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do";
"CheckPhoneNumberNo" = "Yoʻq";
"CheckPhoneNumberYes" = "Ha";
"CheckPhoneNumberYes2" = "👍 Ha";
"CheckPrivacyCallsText" = "Sizga kimlar xabar yozishini chekladingiz, lekin baribir har kim sizga chaqiruv qila oladi. Bu sozlamalarni koʻrib chiqishni xohlaysizmi?";
"CheckPrivacyCallsTitle" = "Chaqiruv sozlamalari";
"CheckPrivacyInviteText" = "Sizga kimlar xabar yoza olishini chekladingiz, lekin baribir har kim sizni guruhlar va kanallarga taklif qila oladi. Bu sozlamalarni koʻrib chiqishni xohlaysizmi?";
"CheckPrivacyInviteTitle" = "Taklif sozlamalari";
"CheckPrivacyReview" = "Tekshirish";
"CheckYourEmail" = "Emailingizni tekshiring";
"CheckYourEmailSubtitle" = "%1$s email manzilingizga yuborilgan kodni kiriting.";
"CheckYourNewEmail" = "Yangi email manzilingizni tekshiring";
"CheckYourNewEmailSubtitle" = "Yangi email manzilingizga (%1$s) yuborilgan kodni kiriting.";
"Checking" = "Tekshirilmoqda...";
"ChooseANewWallpaper" = "Yangi fon rasmi tanlash";
"ChooseBackground" = "Fon tanlang";
"ChooseBackgroundFromGallery" = "Galereyadan fon rasmi tanlash";
"ChooseBot" = "Bot tanlash";
"ChooseBots" = "Botlarni tanlash";
"ChooseChannel" = "Kanal tanlash";
"ChooseColorAsBackground" = "Fon rasmi sifatida rang oʻrnatish";
"ChooseCountry" = "Mamlakatni tanlang";
"ChooseCover" = "Profil rasmingiz uchun hoshiya tanlang";
"ChooseDate" = "Sanani tanlang";
"ChooseEmojiOrSticker" = "Emoji yoki stiker tanlang";
"ChooseEmojiPackHeader" = "Emoji toʻplamini tanlash";
"ChooseEmojiPackMy" = "@stickers boti yordamida oʻz maxsus emoji paketlaringizni yaratishingiz mumkin.";
"ChooseFromGallery" = "Galereyadan yuklash";
"ChooseFromGallery2" = "Galereyadan tanlash";
"ChooseFromSearch" = "Internetdan qidirish";
"ChooseFromYourStickers" = "Toʻplamlaringizdan tanlang";
"ChooseGroup" = "Guruh tanlash";
"ChooseLanguages" = "Tillarni tanlang";
"ChooseMapPreviewProvider" = "Xaritaga nazar solish provayderini tanlang";
"ChoosePhoto" = "Rasm tanlash";
"ChoosePhotoForSticker" = "Rasmdan stiker yaratish";
"ChoosePhotoOrVideo" = "Rasm yoki video tanlang";
"ChooseRecordVideo" = "Video yozish";
"ChooseStickerMyEmojiPacks" = "Emojilar toʻplamlarim";
"ChooseStickerMyStickerSets" = "Stiker toʻplamlarim";
"ChooseStickerNoResultsFound" = "“%1$s” uchun hech qanday natija topilmadi";
"ChooseStickerSet" = "STIKER TOʻPLAMINI TANLANG";
"ChooseStickerSetHeader" = "Stikerlarni toʻplamini tanlang";
"ChooseStickerSetMy" = "@stickers botidan foydalangan holda oʻzingizning maxsus stikerlar toʻplamlaringizni yaratishingiz mumkin.";
"ChooseStickerSetNotFound" = "Bunday stiker toʻplami topilmadi";
"ChooseStickerSetNotFoundInfo" = "Qaytadan urining yoki quyidagi roʻyxatdan tanlang";
"ChooseStickerSetPlaceholder" = "stikerlar toʻplami";
"ChooseTakePhoto" = "Rasmga olish";
"ChooseTheme" = "Mavzuni tanlash";
"ChooseTimeForAutoDelete" = "Avtomatik oʻchirish uchun vaqtni tanlang";
"ChooseTimeForMute" = "Vaqtni tanlang";
"ChooseUser" = "Foydalanuvchi tanlash";
"ChooseUsers" = "Foydalanuvchilarni tanlash";
"ChooseYourLanguage" = "Tilingizni tanlang";
"ChooseYourLanguageOther" = "Boshqa";
"ChoosingSticker" = "stiker tanlamoqda";
"ChromeCustomTabs" = "Ilova ichidagi brauzer";
"ChromeCustomTabsInfo" = "Tashqi havolalarni ilova ichida ochish";
"ChromecastStartedTo" = "%s'ga media strimi boshlandi.";
"Clear" = "Tozalash";
"ClearAllHistory" = "Barcha tarixni tozalash";
"ClearButton" = "Hammasini tozalash";
"ClearCache" = "Keshni tozalash";
"ClearCacheFewChatsTitle" = " %1$s keshini tozalash";
"ClearCacheForChat" = "Haqiqatan ham ushbu chatdan keshlangan maʼlumotlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ClearCacheForChats" = "Haqiqatan ham tanlangan chatlarning keshlangan maʼlumotlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ClearCacheInfo" = "Qurilmangizdagi xotira joyini tozalash; mediangiz bulutda saqlanib qoladi.";
"ClearDownloadsList" = "Yuklanmalar roʻyxatini tozalash";
"ClearFewChatsTitle" = "%1$sni tozalash";
"ClearForAll" = "Barcha uchun tozalash";
"ClearForMe" = "Tozalash";
"ClearHistory" = "Tarixni tozalash";
"ClearHistoryCache" = "Keshdan tozalash";
"ClearHistoryForTheseDays" = "Bu kunlar uchun tarixni tozalash";
"ClearHistoryForThisDay" = "Bu kun uchun tarixni tozalash";
"ClearHistoryMessageMultiple#other" = "Haqiqatan ham %d ta chatdagi xabarlarni olib tashlamoqchimisiz?";
"ClearHistoryMessageSingle" = "Haqiqatan ham %sdan xabarlarni oʻchirmoqchimisiz?";
"ClearHistoryMyNotesMessage" = "Haqiqatan ham barcha qaydlaringizni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ClearHistoryMyNotesTitle" = "Barcha qaydlaringizni oʻchirish";
"ClearHistoryOptionAlso" = "%1$s uchun ham tarixni tozalash";
"ClearHistorySavedMessages" = "Haqiqatan ham barcha saqlangan xabarlaringizni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ClearHistorySavedMessagesTitle" = "Barcha saqlangan xabarlaringizni oʻchirish";
"ClearHistoryTitleMultiple#other" = "%d ta chatdagi xabarlarni olib tashlash";
"ClearHistoryTitleSingle" = "%sdan xabarlarni oʻchirish";
"ClearHistoryTitleSingle2" = "Saqlanganlardan oʻchirish";
"ClearLocalDatabase" = "Mahalliy maʼlumotlar bazasini tozalash";
"ClearMediaCache" = "Keshni tozalash";
"ClearOtherSessionsHelp" = "Bu qurilmadan tashqari barcha qurilmalardan chiqib ketiladi.";
"ClearOtherWebSessionsHelp" = "Siz Telegram orqali kirishni qoʻllab-quvvatlaydigan saytlarga hisobingizdan foydalanib kirishingiz mumkin.";
"ClearQuote" = "Iqtibosni tozalash";
"ClearRecentEmoji" = "Oxirgi emojilar tozalansinmi?";
"ClearRecentEmojiStatusesText" = "Oxirgi emoji statuslaringizni tozalab tashlab, tavsiyalarni asliga qaytarmoqchimisiz?";
"ClearRecentEmojiStatusesTitle" = "Oxirgi statuslarni tozalash";
"ClearRecentEmojiText" = "Barcha oxirgi emojilaringizni tozalab tashlamoqchimisiz?";
"ClearRecentEmojiTitle" = "Oxirgi emojilarni tozalash";
"ClearRecentHistory" = "Tarixni tozalash";
"ClearRecentReactionsAlertMessage" = "Oxirgi reaksiya emojisini tavsiyalardan tozalab tashlamoqchimisiz?";
"ClearRecentReactionsAlertTitle" = "Oxirgi emojilarni tozalash";
"ClearRecentStickersAlertMessage" = "Barcha oxirgi stikerlaringizni tozalab tashlamoqchimisiz?";
"ClearRecentStickersAlertTitle" = "Oxirgi stikerlarni tozalash";
"ClearSearch" = "Qidiruv tarixi tozalansinmi?";
"ClearSearchAlert" = "Qidiruv tarixingizni tozalab tashlamoqchimisiz?";
"ClearSearchAlertPartial#one" = "Bu chatni qidiruv tarixingizdan olib tashlamoqchimisiz?";
"ClearSearchAlertPartial#other" = "Bu %1$d ta chatni qidiruv tarixingizdan olib tashlamoqchimisiz?";
"ClearSearchAlertPartialTitle" = "Qidiruv tarixidan olib tashlash";
"ClearSearchAlertTitle" = "Qidiruv tarixini tozalash";
"ClearSearchRemove" = "Olib tashlash";
"ClearSearchSingleAlertTitle" = "Qidiruv tarixi";
"ClearSearchSingleChatAlertText" = "“%1$s”ni qidiruv tarixidan olib tashlamoqchimisiz?";
"ClearSearchSingleHashtagAlertText" = "%1$s qidiruv tarixingizdan olib tashlansinmi?";
"ClearSearchSingleUserAlertText" = "“%1$s” qidiruv tarixingizdan olib tashlansinmi?";
"ClearSelectedCache" = "Tanlanganlarni tozalash";
"ClearStorageHintMessage" = "Telefoningizda xotira joyini tozalang";
"ClearStorageHintTitle" = "**%s** joy ochish";
"ClearTelegramCache" = "Telegram keshni tozalash";
"ClearingCache" = "Kesh tozalanmoqda…";
"ClearingCacheDescription" = "Telegram keshingizni tozalayotganida ushbu oynani yopmang.";
"Clicks#one" = "%d ta klik";
"Clicks#other" = "%d ta klik";
"Close" = "Yopish";
"CloseEditor" = "MUHARRIRNI KICHRAYTIRISH";
"CloseFriends" = "Yaqin doʻstlar";
"CloseTopic" = "Mavzuni yopish";
"CloseTopics" = "Mavzularni yopish";
"CloseTranslation" = "Tarjimani yopish";
"CocoonFeature1TextLink" = "https://t.me/cocoon";
"CocoonFeature1Title" = "Maxfiy";
"CocoonFeature3TextLink" = "https://cocoon.org/";
"CocoonFeature3Title" = "Barcha uchun";
"CocoonFooterLink" = "https://t.me/cocoon?direct";
"CocoonPoweredByLink" = "**Bu qanday ishlaydi?**";
"Code" = "Kod";
"CodeCopied" = "Koddan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi";
"CodeExpired" = "Kod eskirgan, qaytadan boshlang.";
"ColorBlue" = "Ko‘k";
"ColorCyan" = "Firuza";
"ColorDark" = "Qorongʻi";
"ColorGreen" = "Yashil";
"ColorOrange" = "Zargʻaldoq";
"ColorPickerBackground" = "Fon rasmi";
"ColorPickerMainColor" = "Asosiy rang";
"ColorPickerMyMessages" = "Xabarlarim";
"ColorPickerReset" = "ASLIGA QAYT-SH";
"ColorPickerResetAll" = "HAMMASINI ASLIGA QAYTARISH";
"ColorPink" = "Pushti";
"ColorRed" = "Qizil";
"ColorSepia" = "Kulrang";
"ColorTheme" = "Rangli mavzu";
"ColorThemeChanged" = "Rangli mavzu oʻzgartirildi.";
"ColorThemeChangedInfo" = "Siz *Chat sozlamalarida* buni orqaga qaytarishingiz mumkin.";
"ColorThemes" = "Rangli mavzular";
"ColorViolet" = "Binafsharang";
"ColorWhite" = "Oq";
"ColorYellow" = "Sariq";
"Comment" = "Fikr";
"CommentFor" = "⭐️%s evaziga fikr bildirish";
"Comments#one" = "%1$d ta fikr";
"Comments#other" = "%1$d ta fikr";
"CommentsCount#one" = "%1$d ta fikr";
"CommentsCount#other" = "%1$d ta fikr";
"CommentsNoNumber#one" = "ta fikr";
"CommentsNoNumber#other" = "ta fikr";
"CommentsTitle" = "Fikrlar";
"CommonGroups#one" = "%1$d ta umumiy guruh";
"CommonGroups#other" = "%1$d ta umumiy guruh";
"CommunityMenuViewChannel" = "Kanalni koʻrish";
"CommunityMenuViewGroup" = "Guruhni koʻrish";
"CommunityNewCommunityTitle" = "Yangi hamjamiyat";
"CommunityPendingRequestDecline" = "Rad etish";
"CommunityServiceMessageView" = "Koʻrish";
"CommunityTitle" = "Hamjamiyat";
"CommunityYouAreAdminContinue" = "Davom etish";
"CompatibilityChat" = "%1$s Telegramning eski versiyasidan foydalanmoqda, shuning uchun oʻchib ketuvchi rasmlar moslashuv rejimida koʻrsatiladi.\n\n %2$s Telegramni yangilaganidan keyin 1 daqiqa yoki undan kam vaqt uchun taymer sozlangan rasmlar “Koʻrish uchun bosib turing” rejimida ishlashni boshlaydi hamda agar suhbatdoshingiz skrinshot olsa, siz bu haqida xabardor boʻlasiz.";
"ConferenceCallIncoming" = "Kiruvchi guruhli chaqiruv";
"ConferenceCallMissed" = "Javobsiz guruhli chaqiruv";
"ConferenceCallOther#one" = "%d kishi";
"ConferenceCallOther#other" = "%d kishi";
"ConferenceCallOutgoing" = "Chiquvchi guruhli chaqiruv";
"ConferenceCallWithVideo" = "Kamera yoniq holatda qoʻshilish";
"ConferenceCalling" = "chaqiruv qilinmoqda...";
"ConferenceChat" = "Guruhli chaqiruv";
"ConferenceClosed" = "Guruh chati tugatildi.";
"ConferenceEncrypted" = "Boshidan oxirigacha shifrlangan";
"ConferenceEncryptedClose" = "Yopish";
"ConferenceEncryptedInfo" = "Bu emojilar shifrlash kalitini bildiradi. Ular barcha ishtirokchilarda bir xil boʻlishi kerak va kimdir qoʻshilganda yoki chiqqanda oʻzgaradi.";
"ConferenceEncryptedSyncing" = "Boshidan oxirigacha shifrlangan";
"Confirm" = "Tasdiqlash";
"ConfirmCorrectNumber" = "Bu raqam toʻgʻrimi?";
"ConfirmCreatePasscode" = "Kirish kodini qayta kiriting";
"ConfirmDeleteCallLog" = "Bu yozuvni chaqiruvlar roʻyxatidan oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ConfirmSensitiveContentText" = "Ehtimoliy behayo va qaltis kontentni koʻrish uchun 18 yoshdan oshganingizni tasdiqlang va sozlamalaringizni yangilang.";
"ConfirmSensitiveContentTitle" = "18+ kontent";
"Connected" = "Ulangan";
"ConnectedAccountsLimitSubtitle" = "Turli telefon raqamlari bilan %d ta hisob ulang";
"ConnectedAccountsLimitTitle" = "Ulangan hisoblar";
"Connecting" = "Ulanmoqda...";
"ConnectingConnectProxy" = "Proksini ulash";
"ConnectingToProxy" = "Proksiga ulanmoqda";
"ConnectingToProxyDisable" = "Faolsizlantirish";
"ConnectingToProxyDisableAlert" = "Siz %1$s Proxy serverni o‘chirib qo‘yasizmi? Siz keyinroq Sozlamalar (Ma’lumotlar va Xotira) ichidan qayta yoqishingiz mumkin.";
"ConnectingToProxyEnable" = "Yoqish";
"ConnectingToProxyTapToDisable" = "Proksini faolsizlantirish uchun bosing...";
"ConnectingToProxyWithDots" = "Proksiga ulanmoqda...";
"ConnectingYourContacts" = "Kontaktlaringizga ulanmoqda...";
"ContactBirthday" = "Tugʻilgan kun";
"ContactInfoCommonGroups" = "Umumiy guruhlar";
"ContactInfoIsContact" = "Kontakt";
"ContactInfoIsNotContact" = "Kontakt emas";
"ContactInfoLocation" = "Joylashuv";
"ContactInfoNotVerified" = "Rasmiy hisob emas";
"ContactInfoPhone" = "Telefon raqami";
"ContactInfoPhoneFragment" = "Anonim";
"ContactInfoRegistration" = "Roʻyxatdan oʻtish";
"ContactInfoUserUpdatedName" = "Foydalanuvchi ismini %s yangilagan";
"ContactInfoUserUpdatedPhoto" = "Foydalanuvchi rasmini %s yangilagan";
"ContactJob" = "Ish";
"ContactJobTitle" = "Sarlavha";
"ContactJoined" = "Biror kontaktingiz Telegram ochganida";
"ContactNotRegistered" = "%1$s hali Telegramda roʻyxatdan oʻtmagan. Uni taklif qilishni istaysizmi?";
"ContactNotRegisteredTitle" = "Telegramga taklif qilish";
"ContactNote" = "Qayd";
"ContactShare" = "KONTAKTNI ULASHISH";
"ContactShortcutMessage" = "Xabar yuborish: %1$s";
"ContactShortcutVideoCall" = "Video chaqiruv: %1$s";
"ContactShortcutVoiceCall" = "Ovozli chaqiruv: %1$s";
"ContactSupport" = "Yordam xizmatiga murojaat";
"ContactSupportInfo" = "Bizga xatoliklar haqida xabar bering; chiqib ketish har doim ham yordam bermaydi.";
"ContactUrl" = "URL manzil";
"Contacts" = "Kontaktlar";
"ContactsAndFee" = "Pulli";
"ContactsAndPremium" = "Kontaktlar va Premium";
"ContactsDeletedUndo#one" = "%d ta kontakt oʻchirib tashlandi.";
"ContactsDeletedUndo#other" = "%d ta kontakt oʻchirib tashlandi.";
"ContactsPermissionAlert" = "Tanishlaringiz bilan barcha qurilmalarda bogʻlanishingiz uchun **Telegram** kontaktlaringizni olishi kerak. Kontaktlaringiz Telegramning kuchli shifrlanadigan bulut serverlari bilan muntazam ravishda sinxronlanadi.";
"ContactsPermissionAlertContinue" = "Davom etish";
"ContactsPermissionAlertNotNow" = "Hozir emas";
"Continue" = "Davom etish";
"ContinueOnThisLanguage" = "Oʻzbek tilida davom etish";
"Contrast" = "Kontrast";
"ConvertGroup" = "Superguruhga aylantirish";
"ConvertGroupAlert" = "Bu harakatni orqaga qaytarib boʻlmaydi. Superguruhni oddiy guruhga aylantirish imkoni yoʻq.";
"ConvertGroupAlertWarning" = "Ogohlantirish";
"ConvertGroupInfo" = "**Guruhdagi aʼzolar limitiga yetildi.**\n\nKoʻproq joy va qoʻshimcha funksiyalar uchun superguruhga aylantiring:\n\n• Superguruhlarga %1$s tagacha ishtirokchilarni qoʻshish mumkin\n• Yangi ishtirokchilar toʻliq xabarlar tarixini koʻrishi mumkin\n• Oʻchirilgan xabarlar barcha aʼzolardan yoʻqoladi\n• Administratorlar guruhga tavsif qoʻshishi mumkin\n• Ega guruh uchun ommaviy havola oʻrnatishi mumkin";
"ConvertGroupInfo2" = "**Superguruhlarda:**\n\n• Yangi aʼzolar xabarlar tarixini koʻra oladilar\n• Oʻchirilgan xabarlar barcha aʼzolardan oʻchadi\n• Administratorlar guruh tavsifini qoʻsha oladilar\n• Guruh yaratuvchisi guruh uchun ommaviy havola oʻrnatishi mumkin";
"ConvertGroupInfo3" = "**Eslatma:** keyin bu amalni bekor qilib boʻlmaydi.";
"ConvertGroupMenu" = "Superguruhga aylantirish";
"ConvertingVideo" = "Video oʻgirilmoqda...";
"Copy" = "Nusxa olish";
"CopyCardNumber" = "Kartadan nusxa olish";
"CopyCode" = "Koddan nusxa olish";
"CopyEmojiPreview" = "Emojidan nusxa olish";
"CopyHashtag" = "Heshtegdan nusxa olish";
"CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"CopyMail" = "Emaildan nusxa olish";
"CopyNumber" = "Raqamdan nusxa olish";
"CountOfResults#one" = "%2$d tadan %1$d ta natija";
"CountOfResults#other" = "%2$d tadan %1$d ta natija";
"CountReceived" = "Qabul qilindi";
"CountSent" = "Yuborildi";
"Country" = "Mamlakat";
"Create" = "Tuzish";
"CreateChannelForThis" = "Bu uchun yangi kanal yaratish";
"CreateContact" = "Kontakt yaratish";
"CreateEncryptedChatError" = "Xatolik yuz berdi.";
"CreateGeneralTopicTitle" = "Mavzuni nomini tanlang";
"CreateGroupError" = "Kechirasiz, ushbu foydalanuvchilarning maxfiylik sozlamalari tufayli siz ular ishtirokidagi guruh yarata olmaysiz.";
"CreateGroupForImport" = "Import qilish uchun yangi guruh yaratish";
"CreateGroupForThis" = "Bu uchun yangi guruh yaratish";
"CreateLink" = "Havola yaratish";
"CreateLinkHeader" = "YARATISH";
"CreateLinkHeaderNoCaps" = "Yaratish";
"CreateManagedBotButton" = "Yaratish";
"CreateManagedBotCreatedText" = "**%s** siz uchun ushbu botni boshqaradi.";
"CreateManagedBotCreatedTitle" = "%s yaratildi!";
"CreateManagedBotLimitTitle" = "Bot limitiga yetdi";
"CreateManagedBotName" = "Bot nomi";
"CreateManagedBotNameInfo" = "Bot nomini tahrirlash uchun bosing.";
"CreateManagedBotText" = "**%s** sizning nomingizdan chatbot\nyaratish va boshqarishni xohlaydi.";
"CreateManagedBotTitle" = "Bot yaratish";
"CreateManagedBotUnsupported" = "**%s** Botlarni boshqarish rejimini qoʻllab-quvvatlamaydi.";
"CreateManagedBotUsername" = "Foydalanuvchi nomi";
"CreateMultipleStories" = "Bir nechta hikoya yaratish";
"CreateNewContact" = "Yangi kontakt yaratish";
"CreateNewFilter" = "Yangi jild yaratish";
"CreateNewFilterInfo" = "Turli chatlar guruhi uchun jildlar yarating va ular orasida tezkor harakatlaning.";
"CreateNewInviteLink" = "Yangi taklif havolasi yaratish";
"CreateNewLink" = "Yangi havola yaratish";
"CreateNewLinkHelp" = "Foydalanilganidan keyin eskiradigan taklif havolalarini hosil qilishingiz mumkin.";
"CreateNewTheme" = "Yangi mavzu yaratish";
"CreateNewThemeAlert" = "Ilova ichidagi ranglarni oʻzgartirish orqali oʻz mavzungizni yaratishingiz mumkin.\n\nBu yerda istalgan paytda birlamchi Telegram mavzungizga qaytishingiz mumkin.";
"CreateNewThemeHelp" = "Har bir ekrandagi elementlar roʻyxatini koʻrish va tahrirlash uchun palitra belgisini bosing.";
"CreateNewThemeInfo" = "Ilova ichidagi ranglarni oʻzgartirish orqali oʻz mavzungizni yaratishingiz mumkin. Bu yerda har doim birlamchi Telegram mavzusiga qayta almashtirishingiz mumkin.";
"CreateNewThemeMenu" = "Yangi mavzu yaratish";
"CreatePasscode" = "Kirish kodi yaratish";
"CreatePasscodeInfoPIN" = "Siz Telegram ilovasi qulfini ochish uchun foydalanadigan istalgan 4 xonali raqamni kiriting.";
"CreatePasscodeInfoPassword" = "Siz Telegram qulfini ochish uchun foydalanadigan parolni kiriting.";
"CreatePassword" = "Parol yaratish";
"CreateSticker" = "Stiker yaratish";
"CreateTheme" = "Mavzu yaratish";
"CreateTopic" = "Mavzu yaratish";
"CreateTopicTitle" = "Mavzu nomi va belgisini tanlang";
"CreateTopicsPermission" = "Mavzular yaratish";
"Crop" = "QIRQISH";
"CropImage" = "Rasmni qirqish";
"CropOriginal" = "Asl";
"CropReset" = "Asliga qaytarish";
"CropSquare" = "Kvadrat";
"CurrentGroupStickers" = "Guruh stikerlari";
"CurrentSession" = "Bu qurilma";
"CurvesAll" = "HAMMASI";
"CurvesBlue" = "KOʻK";
"CurvesGreen" = "YASHIL";
"CurvesRed" = "QIZIL";
"CustomAvatarTooltip" = "siz belgilagan rasm";
"CustomAvatarTooltipVideo" = "siz belgilagan rasm";
"CustomCallInfo" = "Bu foydalanuvchilar yuqoridagi sozlamalardan istisno holatda sizga chaqiruvni amalga oshira olishlari yoki amalga oshira olmasliklari mumkin.";
"CustomHelp" = "Siz oxirgi faollik yoki onlayn holatingizni  koʻrsatmaydigan foydalanuvchilarning oxirgi faollik vaqtini koʻra olmaysiz. Buning oʻrniga taxminiy vaqtlar koʻrsatiladi (yaqinda, bir hafta ichida, bir oy ichida).";
"CustomHelpPremium" = "Siz Telegram Premium obunachisi boʻlganingiz sababli siz oxirgi faollik va oʻqigan vaqtini sizga ulashayotgan barcha foydalanuvchilarning ushbu maʼlumotlarini koʻra olasiz – hatto oʻzingiznikini berkitgan boʻlsangiz ham.";
"CustomNotifications" = "Maxsus bildirishnomalar";
"CustomP2PInfo" = "Yuqoridagi sozlamalardan qatʼi nazar ushbu foydalanuvchilar bilan chaqiruvlarda Peer-to-peer funksiyasidan foydalaniladi yoki foydalanilmaydi.";
"CustomShareGiftsInfo" = "Yuqoridagi sozlamalarni bekor qiladigan istisno tarzida foydalanuvchilarni yoki butun boshli guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"CustomShareInfo" = "Yuqoridagi sozlamalardan qatʼi nazar ushbu foydalanuvchilar sizni guruhlar va kanallarga qoʻsha olishadi yoki qoʻsha olishmaydi.";
"CustomShareSettingsHelp" = "Yuqoridagi sozlamalar amal qilmaydigan foydalanuvchilar yoki guruhlarni kiritishingiz mumkin.";
"CustomSound" = "Maxsus tovush";
"CustomThemes" = "Maxsus mavzular";
"DartInfo" = "Omadingizni sinash uchun **:dart:** emojisini yuboring.";
"DataSettings" = "Maʼlumotlar va xotira";
"DataUsage" = "Xotira va tarmoqdan foydalanish";
"DataUsageByChats" = "Chatlar asosida xotiradan foydalanish";
"DataUsageSectionsInfo" = "Tafsilotlar uchun har bir boʻlim ustiga bosing.";
"DateDay" = "Kun";
"DateMonth" = "Oy";
"DateOfBirth" = "Tugʻilgan sana";
"DateOfBirthAddToProfile" = "Profilimga kiritish";
"DateOfBirthHideYear" = "Yilni berkitish";
"DateYear" = "Yil";
"DayAgo" = "1 kun oldin";
"Days#one" = "%1$d kun";
"Days#other" = "%1$d kun";
"DaysAgo#one" = "%d kun oldin";
"DaysAgo#other" = "%d kun oldin";
"DaysBold#one" = "**%1$d** kun";
"DaysBold#other" = "**%1$d** kun";
"DaysLeft#one" = "%1$d kun qoldi";
"DaysLeft#other" = "%1$d kun qoldi";
"DaysSchedule#one" = "%1$d kun";
"DaysSchedule#other" = "%1$d kun";
"Deactivate" = "HOZIROQ OʻCHIRISH";
"DebugAltNavigation" = "Muqobil navigatsiya";
"DebugAltNavigationToggleControls" = "Navigatsiyani cheklash sozlamalari";
"DebugClearLocalDatabaseSuccess" = "Mahalliy maʼlumotlar bazasini tozalash.";
"DebugClearLogs" = "Jurnallarni tozalash";
"DebugClearSendMessageAsPeers" = "“Xabarni quyidagi nomidan yuborish...”ni tozalash";
"DebugDialogsActivity" = "Chat faolligi";
"DebugDrawSnowInChat" = "Chatda qor";
"DebugGeneral" = "Umumiy";
"DebugMenu" = "Maxsus menyu";
"DebugMenuCallSettings" = "Chaqiruv sozlamalari";
"DebugMenuCheckAppUpdate" = "Ilova yangilanishini tekshirish";
"DebugMenuClearMediaCache" = "Yuborilgan fayllar keshini tozalash";
"DebugMenuClearWebViewCache" = "WebView keshini tozalash";
"DebugMenuClearWebViewCookies" = "WebView cookie fayllarini tozalash";
"DebugMenuDisableCamera" = "Ilova ichidagi kamerani oʻchirish";
"DebugMenuDisableForceRtmpStreamFlag" = "Majburiy RTMP strimini faolsizlantirish";
"DebugMenuDisableLogs" = "Jurnallarni faolsizlantirish";
"DebugMenuDisablePauseMusic" = "Yozayotganda musiqani davom ettirish";
"DebugMenuDisableSmoothKeyboard" = "Klaviatura animatsiyasini faolsizlantirish";
"DebugMenuDisableWebViewDebug" = "WebView debagni faolsizlantirish";
"DebugMenuDontUseSystemBoldFont" = "Tizimdan qalin shrift ishlatilmasin";
"DebugMenuDualOff" = "Juft kamerani berkitish";
"DebugMenuDualOffToast" = "Juft kamera tugmasi berkitildi";
"DebugMenuDualOn" = "Juft kamerani koʻrsatish";
"DebugMenuDualOnToast" = "Juft kamera yoqildi, xavf oʻz zimmangizda";
"DebugMenuEnableCamera" = "Ilova ichidagi kamerani yoqish";
"DebugMenuEnableForceRtmpStreamFlag" = "Majburiy RTMP strimini yoqish";
"DebugMenuEnableLogs" = "Loglarni yoqish";
"DebugMenuEnablePauseMusic" = "Yozib olishda musiqani pauzalash";
"DebugMenuEnableSmoothKeyboard" = "Klaviatura animatsiyasini yoqish";
"DebugMenuEnableWebViewDebug" = "WebView tuzatishni yoqish";
"DebugMenuImportContacts" = "Kontaktlarni import qilish";
"DebugMenuLongPress" = "Debag menyusi uchun bosib turing";
"DebugMenuReadAllDialogs" = "Barcha chatlarni oʻqilgan deb belgilash";
"DebugMenuReloadContacts" = "Kontaktlarni qayta yuklash";
"DebugMenuResetContacts" = "Kontaktlarni asliga qaytarish";
"DebugMenuResetDialogs" = "Chatlarni asliga qaytarish";
"DebugMenuUseSystemBoldFont" = "Tizimning qalin shriftidan foydalanish";
"DebugMenuWebViewDebugDisabled" = "Debag faolsizlantirildi!";
"DebugMenuWebViewDebugEnabled" = "Tuzatish funksiyasi yoqildi!";
"DebugMessageSkeletons" = "Xabarlar “skeletlari”";
"DebugMessageSkeletonsLightOverlayAlpha" = "Och overley alfa";
"DebugMessageSkeletonsSaturation" = "Toʻyinganlik";
"DebugSendLastLogs" = "Oxirgi jurnallarni yuborish";
"DebugSendLogs" = "Jurnallarni yuborish";
"DebugShareAlert" = "Ogohlantirishni ulashish";
"DebugShareAlertDialogsModeLess" = "Kamroq";
"DebugShareAlertDialogsModeMore" = "Yana";
"DebugShareAlertDialogsModeNormal" = "Normal";
"DebugShareAlertSwitchDialogsMode" = "Ogohlantirish dialoglarini ulashish rejimini almashtirish (%1$s)";
"DebugShareAlertTopicsSlowMotion" = "Ulashuv ogohlantirishlari mavzulari sekinlashtirish rejimi kalit tugmasi";
"DebugTestBackend" = "Bekendni sinash";
"December" = "Dekabr";
"Decline" = "Rad etish";
"DeclineCall" = "Rad etish";
"DeclineDeactivate" = "Rad etish va oʻchirish";
"DecreaseSpeed" = "Tezlikni kamaytirish";
"Default" = "Birlamchi";
"DefaultRingtone" = "Birlamchi";
"Delete" = "Oʻchirish";
"DeleteAccountHelp" = "Agar ushbu muddat mobaynida hisobingizga kamida bir marta kirmasangiz, hisobingiz barcha xabarlar va kontaktlaringiz bilan birga oʻchirib tashlanadi.";
"DeleteAccountIfAwayFor" = "Agar shu vaqt ichida kirmasangiz";
"DeleteAccountIfAwayFor2" = "Nofaollikdan keyin hisobni oʻchirish";
"DeleteAccountIfAwayFor3" = "Agar ushbu davrda kirmasam:";
"DeleteAccountTitle" = "Hisob faol boʻlmaganida oʻchirish";
"DeleteAdditionalActions" = "Qoʻshimcha amallar";
"DeleteAlertReaction" = "Haqiqatan ham bu foydalanuvchidan reaksiyani oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteAll" = "Hammasini oʻchirish";
"DeleteAllCalls" = "Barcha chaqiruvlarni oʻchirish";
"DeleteAllCallsText" = "Barcha oxirgi chaqiruvlaringizni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteAllFrom" = "%1$sdan hammasini oʻchirish";
"DeleteAllFromUsers" = "Foydalanuvchilardan hammasini oʻchirish";
"DeleteAllMessagesAlert" = "Diqqat! Bunda **ikkala** qatnashchi uchun ushbu chatdagi **barcha xabarlar oʻchirib tashlanadi**.";
"DeleteAllMessagesChannelAlert" = "Diqqat! Bunda ushbu kanaldagi **barcha xabarlar oʻchirib tashlanadi**.";
"DeleteAllMessagesFrom" = "%1$sdan barcha xabarlarni oʻchirish";
"DeleteAllMessagesFromUsers" = "Ularning barcha xabarlarini oʻchirish";
"DeleteAllMessagesSavedAlert" = "Ogohlantirish! Bu holatda chatdagi **barcha xabarlar oʻchiriladi**.";
"DeleteAllProxies" = "Barcha proksilarni oʻchirish";
"DeleteAllProxiesConfirm" = "Haqiqatan ham barcha proksilarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteAllReactionsFrom" = "%1$sdan barcha reaksiyalarni oʻchirish";
"DeleteAllReactionsFromUsers" = "Ularning barcha reaksiyalarini oʻchirish";
"DeleteAllRevokedLinkHelp" = "Bunda barcha bekor qilingan havolalar oʻchirib tashlanadi.";
"DeleteAllRevokedLinks" = "Barcha bekor qilingan havolalarni oʻchirish";
"DeleteAndBlock" = "Oʻchirish va bloklash";
"DeleteAndExit" = "Oʻchirish va guruhni tark etish";
"DeleteAndExitButton" = "Guruhni oʻchirish va tark etish";
"DeleteAndStop" = "Oʻchirish va bloklash";
"DeleteBackground#one" = "Fon rasmini oʻchirish";
"DeleteBackground#other" = "%1$d ta fon rasmini oʻchirish";
"DeleteBan" = "%1$sni bloklash";
"DeleteBanUser" = "Foydalanuvchini bloklash";
"DeleteBanUsers" = "Foydalanuvchilarni bloklash";
"DeleteBot" = "Botni oʻchirish";
"DeleteBotPreviewSubtitle" = "Haqiqatan ham ushbu prevyuni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteBotPreviewTitle" = "Prevyuni oʻchirish";
"DeleteBotPreviewsSubtitle#one" = "Haqiqatan ham %d ta razm solish oynasini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteBotPreviewsSubtitle#other" = "Haqiqatan ham %d ta razm solish oynasini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteBotPreviewsTitle" = "Prevyuni oʻchirish";
"DeleteCalls" = "Chaqiruvlarni oʻchirish";
"DeleteCallsForEveryone" = "Barcha uchun oʻchirish";
"DeleteChannelForAll" = "Barcha obunachilar uchun oʻchirish";
"DeleteChannelForAll2" = "Kanalni barcha uchun oʻchirish";
"DeleteChat" = "Oʻchirish va tark etish";
"DeleteChatBackgroundsAlert" = "Haqiqatan ham tanlangan fon rasmlarini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteChatUser" = "Chatni oʻchirish";
"DeleteContact" = "Kontaktni oʻchirish";
"DeleteContactSubtitle" = "Haqiqatan ham ushbu kontaktni oʻchirmoqchimisiz?";
"DeleteContactTitle" = "Kontaktni oʻchirish";
"DeleteContactsSubtitle" = "Haqiqatan ham ushbu kontaktlarni oʻchirmoqchimisiz?";
"DeleteContactsTitle#one" = "%d ta kontaktni oʻchirish";
"DeleteContactsTitle#other" = "%d ta kontaktni oʻchirish";
"DeleteDays#one" = "%1$s kunni oʻchirish";
"DeleteDays#other" = "%1$s kunni oʻchirish";
"DeleteException" = "Istisnoni oʻchirish";
"DeleteFewChatsTitle" = " %1$sni oʻchirish";
"DeleteForAll" = "Barcha aʼzolar uchun oʻchirib tashlash";
"DeleteForUser" = "%1$s uchun ham oʻchirilsin";
"DeleteFromFavorites" = "Saralanganlardan oʻchirish";
"DeleteFromRecent" = "Oxirgilardan olib tashlash";
"DeleteGif" = "GIF ushbu boʻlimdan olib tashlansinmi?";
"DeleteGroupForAll" = "Barcha ishtirokchilar uchun guruhni oʻchirish";
"DeleteHistoryByDaysMessage" = "Haqiqatan ham tanlangan kunlar uchun barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteLink" = "Havolani oʻchirish";
"DeleteLinkHelp" = "Bunda havola oʻchirib tashlanadi.";
"DeleteLocalization" = "Lokalizatsiya fayli oʻchirilsinmi?";
"DeleteLocalizationText" = "Haqiqatan ham **%1$s** til toʻplami oʻchirilsinmi?";
"DeleteLocalizationTitle" = "Til toʻplamini oʻchirish";
"DeleteMega" = "Guruhni oʻchirish";
"DeleteMegaForAll" = "Guruhni barcha uchun oʻchirish";
"DeleteMegaMenu" = "Guruhni oʻchirish";
"DeleteMessagesForBothSidesWherePossible" = "Iloji boʻlganda ikki tomon uchun oʻchirish";
"DeleteMessagesOption" = "Xabarlarim yuborilmasin";
"DeleteMessagesOptionAlso" = "%1$s uchun ham oʻchirilsin";
"DeleteMessagesOptionAlsoChat" = "Barcha aʼzolar uchun ham tozalash";
"DeleteMessagesOptionsTitleAll" = "Barcha xabarlar oʻchirib tashlansinmi?";
"DeleteMessagesText" = "Shuningdek, “Xabarlarim yuborilmasin” bandini belgilash orqali  **%2$s**ning tarixidan siz yuborgan %1$sni oʻchirishingiz mumkin.";
"DeleteMessagesTextGroup" = "Shuningdek, “Xabarlarim yuborilmasin” bandini belgilash orqali boshqa guruhlar aʼzolarining tarixlaridan siz yuborgan %1$sni oʻchirishingiz mumkin.";
"DeleteMessagesTextGroupPart" = "Siz “Barcha aʼzolar uchun oʻchirish”ni tanlab, %1$sni boshqa guruh aʼzolarining  tarixidan ham oʻchirib tashlashingiz mumkin.";
"DeleteMessagesTitle" = "%1$sni oʻchirish";
"DeleteMyAccount" = "Hisobimni oʻchirib tashlash";
"DeleteOptionsTitle#one" = "%1$d ta xabar oʻchirilsinmi?";
"DeleteOptionsTitle#other" = "%1$d ta xabar oʻchirilsinmi?";
"DeletePhoto" = "Rasmni olib tashlash";
"DeleteProceedBtn" = "Davom etish";
"DeleteProxy" = "Proksi oʻchirilsinmi?";
"DeleteProxyConfirm" = "Haqiqatan ham ushbu proksini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteProxyMultiConfirm" = "Haqiqatan ham ushbu proksilarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteProxyTitle" = "Proksini oʻchirish";
"DeleteReaction" = "Reaksiyani oʻchirish";
"DeleteReactionMenu" = "Reaksiyani oʻchirish";
"DeleteReactionOptionsTitle#one" = "%d ta reaksiya oʻchirilsinmi?";
"DeleteReactionOptionsTitle#other" = "%d ta reaksiya oʻchirilsinmi?";
"DeleteReactionOptionsTitleAll" = "Barcha reaksiyalar oʻchirilsinmi?";
"DeleteReportSpam" = "Spam haqida xabar qilish";
"DeleteRestrict" = "%1$sni cheklash";
"DeleteRestrictUsers" = "Foydalanuvchilarni cheklash";
"DeleteSelectedCallsText" = "Oxirgilardan tanlangan chaqiruvlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteSelectedTopic" = "Haqiqatan ham %s mavzusini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteSelectedTopics" = "Haqiqatan ham ushbu mavzularni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteSingleMessagesTitle" = "Xabarni oʻchirish";
"DeleteSticker" = "Stikerni oʻchirish";
"DeleteStickerSetsAlertTitle" = "%1$sni oʻchirish";
"DeleteStickersAlertMessage" = "Haqiqatan ham tanlangan stiker toʻplamlarini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteStoriesSubtitle#one" = "Haqiqatan ham %d ta hikoyani oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteStoriesSubtitle#other" = "Haqiqatan ham %d ta hikoyani oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteStoriesTitle" = "Hikoyalarni oʻchirish";
"DeleteStorySubtitle" = "Haqiqatan ham bu hikoyani oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteStoryTitle" = "Hikoyani oʻchirish";
"DeleteTheme" = "Mavzuni oʻchirish";
"DeleteThemeAlert" = "Haqiqatan bu mavzuni oʻchirmoqchimisiz?";
"DeleteThemeTitle" = "Mavzuni oʻchirish";
"DeleteTheseChats" = "Chatlarni oʻchirib tashlash";
"DeleteTheseChatsBothSides" = "Chatlarni oʻchirib tashlash";
"DeleteThisChat" = "Bu chatni oʻchirish";
"DeleteThisChatBothSides" = "Bu chatni oʻchirib tashlash";
"DeleteThisGroup" = "Guruhni oʻchirish";
"DeleteToggleBanUser" = "Bu foydalanuvchini toʻliq bloklash";
"DeleteToggleBanUsers" = "Foydalanuvchilarni butunlay bloklash";
"DeleteToggleRestrictUser" = "Bu foydalanuvchini qisman cheklash";
"DeleteToggleRestrictUsers" = "Foydalanuvchilarni qisman cheklash";
"DeleteTones#one" = "%d ta ohangni oʻchirish";
"DeleteTones#other" = "%d ta ohangni oʻchirish";
"DeleteTonesMessage#one" = "Bu bildirishnoma tovushini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteTonesMessage#other" = "**%d ta bildirishnoma tovushini** oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"DeleteTopics#one" = "Mavzuni oʻchirish";
"DeleteTopics#other" = "Mavzularni oʻchirish";
"DeletedFromYourContacts" = "%s kontaktlaringizdan oʻchirib tashlandi";
"Deletions#one" = "%1$d ta oʻchirish";
"Deletions#other" = "%1$d ta oʻchirish";
"DescriptionInfo" = "Xohlasangiz, kanalingizga tavsif qoʻshishingiz mumkin.";
"DescriptionMore" = "yana";
"DescriptionOptionalPlaceholder" = "Tavsif (ixtiyoriy)";
"DescriptionPlaceholder" = "Tavsif";
"Deselect" = "Tanlanmasin";
"DeselectAll" = "Bekor qilish";
"DetectedLanguage" = "Aniqlangan til";
"DeviceStorage" = "Qurilma xotirasi";
"Devices" = "Qurilmalar";
"DialogNotAvailable" = "Mavjud emas";
"DialogPin" = "Qadash";
"DialogUnpin" = "Yechib olish";
"DiceEmojiInfo" = "Omadingizni sinab koʻrish uchun %1$s emojisini yuboring.";
"DiceInfo" = "Istalgan chatga 🎲 emojisini yuboring va Telegramdan tasodifiy raqam oling.";
"DiceInfo2" = "Toshni tashlash uchun istalgan chatga **:zar:** emojisini yuboring.";
"DidNotGetTheCode" = "Kodni olmadingizmi?";
"DidNotGetTheCodeEditNumberButton" = "Raqamni tahrirlash";
"DidNotGetTheCodeFragment" = "Kodni Fragment orqali olish";
"DidNotGetTheCodeHelpButton" = "Yordam";
"DidNotGetTheCodeInfo" = "Agar SMS yoki chaqiruv orqali kodni olmagan boʻlsangiz, **mobil internet sozlamalaringiz** va telefon raqamingizni tekshiring:\n\n**%1$s**\n\nSizda qolgan variantlar: boshqa raqam bilan urinish yoki Telegram qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilish. Muammoni aniqlay olishimiz uchun **Yordam** bandini bosib, bizga texnik tafsilotlarni yuboring.";
"DidNotGetTheCodePhone" = "Bu telefonda kodni olish";
"DidNotGetTheCodeSms" = "Kodni SMS orqali olish uchun bosing";
"DirectChargeFee" = "Haq olish";
"DirectFee" = "%2$s har bir xabar uchun **⭐️%1$d** toʻlaydi.";
"DirectFeeNone" = "%1$s bepul xabarlar yuborishi mumkin.";
"DirectRemoveFee" = "Haqni olib tashlash";
"DirectShare" = "Bevosita ulashish";
"DirectShareInfo" = "Menyuda oxirgi chatlarni koʻrsatish";
"Directions" = "Yoʻnalishlar";
"Disable" = "Faolsizlantirish";
"DisableAutoDeleteTimer" = "Avtomatik oʻchirishni faolsizlantirish";
"DisablePasscode" = "Kirish kodini faolsizlantirish";
"DisablePasscodeConfirmMessage" = "Haqiqatan ham kirish kodingizni faolsizlantirmoqchimisiz?";
"DisablePasscodeTurnOff" = "Faolsizlantirish";
"DisablePhotoSpoiler" = "Spoylerni olib tashlash";
"DisableReactionsInfo" = "Guruh aʼzolari xabarlarga hech qanday reaksiya bildira olmaydi.";
"DisableSharing" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"DisableSharingActionOther" = "%s ushbu chatda ulashishni faolsizlantirdi";
"DisableSharingActionStillDisabled" = "Bu chatda ulashish hali ham faolsizlantirilgan";
"DisableSharingActionStillEnabled" = "Bu chatda ulashish hali ham yoqilgan";
"DisableSharingActionYou" = "Siz bu chatda ulashishni faolsizlantirdingiz";
"DisableSharingInfoButton" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"DisableSharingInfoHeader" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"DisableSharingInfoHeader1" = " Skrinshotlarsiz";
"DisableSharingInfoHeader2" = "Uzatishsiz";
"DisableSharingInfoHeader3" = "Saqlashsiz";
"DisableSharingInfoText1" = "Bu chatda skrinshotlar va ekran\nyozuvlarini faolsizlantirish.";
"DisableSharingInfoText2" = "Xabarlarni boshqa chatlarga uzatishni faolsizlantirish.";
"DisableSharingInfoText3" = "Matnni nusxalash va rasm yoki videolarni saqlashni faolsizlantirish.";
"DisableSharingOfferAccept" = "Qabul qilish";
"DisableSharingOfferDecline" = "Rad etish";
"DisableSharingToastDisabled" = "Bu chat uchun ulashish faolsizlantirildi";
"DisableSharingToastDisabledPending" = "Agar %s tasdiqlasa, ulashish faolsizlantiriladi";
"DisableSharingToastEnabled" = "Bu chat uchun ulashish yoqildi";
"DisableSharingToastEnabledPending" = "Agar %s tasdiqlasa, ulashish yoqiladi";
"DisappearingGif" = "Oʻchib ketuvchi GIF";
"DisappearingPhoto" = "Gʻoyib boʻluvchi rasm";
"DisappearingVideo" = "Yoʻqoluvchi video";
"Discard" = "Rad etish";
"DiscardChanges" = "Oʻzgarishlarni rad etish";
"DiscardPollOptionWithMediaAlertTitle" = "Soʻrovnoma varianti oʻchirilsinmi?";
"DiscardQuizOptionWithMediaAlertTitle" = "Viktorina javobi oʻchirilsinmi?";
"DiscardSelectionAlertMessage" = "Biriktirmalar menyusini yopmoqchimisiz?";
"DiscardSelectionAlertTitle" = "Tanlovni rad etish";
"DiscardTopic" = "Mavzu yaratishni toʻxtatish";
"DiscardTopicMessage" = "Xabar yuborguningizgacha mavzu yaratilmaydi.\n\nBu mavzuni rad etmoqchimisiz?";
"DiscardVideoMessageDescription" = "Videoxabar yozishni toʻxtatib, uni rad etmoqchimisiz?";
"DiscardVideoMessageTitle" = "Video xabarni rad etish";
"DiscardVoiceMessageAction" = "Rad etish";
"DiscardVoiceMessageDescription" = "Haqiqatan ovozli xabar yozishni toʻxtatib, uni rad etmoqchimisiz?";
"DiscardVoiceMessageTitle" = "Ovozli xabarni rad etish";
"Disconnect" = "Uzish";
"DiscussChannel" = "kanal";
"Discussion" = "Muhokama";
"DiscussionChannelGroupSetHelp" = "**%1$s** havolasi pastki panelda barcha obunachilarga koʻrinadi.";
"DiscussionChannelGroupSetHelp2" = "**%1$s** kanalingizga bildirilgan fikrlar paydo boʻladigan guruh sifatida tanlandi.";
"DiscussionChannelHelp" = "Kanalingizda koʻrsatiladigan muhokama uchun guruhni tanlang.";
"DiscussionChannelHelp2" = "Kanalda siz nashr qilgan har bir post bu guruhga uzatiladi.";
"DiscussionChannelHelp3" = "Kanalingiz postlariga bildirilgan fikrlar paydo boʻladigan guruhni tanlang.";
"DiscussionCreateGroup" = "Yangi guruh yaratish";
"DiscussionGroupHelp" = "Bu guruh **%1$s** uchun muhokama maydoni sifatida biriktirilgan.";
"DiscussionGroupHelp2" = "Bu kanaldan barcha yangi postlar guruhga uzatiladi.";
"DiscussionInfo" = "Fikrlar uchun guruh qoʻshish";
"DiscussionInfoShort" = "Kiritish";
"DiscussionLinkGroup" = "Guruhni ulash";
"DiscussionLinkGroupAlertHistory" = "“Yangi aʼzolar uchun chat tarixi” koʻrinadigan qilib almashtiriladi.";
"DiscussionLinkGroupPrivateAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s**  **%2$s** kanalining muhokama guruhi qilib belgilansinmi?\n\nGuruhning barcha aʼzolari ushbu kanaldagi xabarlarni koʻra oladi.";
"DiscussionLinkGroupPublicAlert" = "**%1$s** **%2$s** kanalining muhokama guruhi qilib belgilansinmi?";
"DiscussionLinkGroupPublicPrivateAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s**  **%2$s** kanalining muhokama guruhi qilib belgilansinmi?\n\nKanalning barcha aʼzolari ushbu guruhdagi xabarlarni koʻra oladi.";
"DiscussionStarted" = "Muhokama boshlandi";
"DiscussionUnlink" = "Ajratish";
"DiscussionUnlinkChannel" = "Kanalni uzish";
"DiscussionUnlinkChannelAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s** guruhini kanaldan uzmoqchimisiz? ";
"DiscussionUnlinkGroup" = "Guruhni uzish";
"DiscussionUnlinkGroupAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s**ni bu guruhdan uzmoqchimisiz?";
"Dismiss" = "Rad etish";
"DismissRequest" = "Soʻrovni rad etish";
"DistanceUnits" = "Masofa oʻlchovlari";
"DistanceUnitsAutomatic" = "Avtomatik";
"DistanceUnitsKilometers" = "Kilometr";
"DistanceUnitsMiles" = "Mil";
"DistanceUnitsTitle" = "Masofa oʻlchovlari";
"DoNoSetTheme" = "Mavzu oʻzgartirilmasin";
"DoNotForward" = "Uzatilmasin";
"DoNotLinkPreview" = "Razm solinmasin";
"DoNotQuote" = "Iqtibos olinmasin";
"DoNotReply" = "Javob berilmasin";
"DoNotTranslate" = "Tarjima qilinmasin";
"DoNotTranslateLanguage" = "%s tili tarjima qilinmasin";
"DoNotTranslateLanguageOther" = "%s tili tarjima qilinmasin";
"DoNotUseSDCard" = "SD karta ishlatilmasin";
"DocumentsTitle" = "Ulashilgan fayllar";
"Done" = "Tayyor";
"DontAskAgain" = "Boshqa soʻralmasin";
"DoubleTapPreviewMessage" = "Men kabi kuning yaxshi oʻtyapti deb umid qilaman.";
"DoubleTapPreviewRational" = "Tezkor reaksiya bildirish uchun ushbu xabarni ikki marta bosing.";
"DoubleTapPreviewSenderName" = "Dino";
"DoubleTapSetting" = "Tezkor reaksiya";
"DoubledLimits" = "Ikki marta oshirilgan limitlar";
"DownloadSpeedLimited" = "Yuklab olish tezligi cheklangan";
"DownloadSpeedLimitedMessage" = "Yuklab olish tezligini %d marta oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"DownloadedFiles" = "Yuklab olingan fayllar";
"DownloadedFilesMessage" = "Telegram sizga bulutda siz yuborgan va qabul qilgan barcha hujjatlarni saqlash va qurilmangizda joy tejash imkonini beradi.";
"Downloading" = "Yuklab olinmoqda";
"DownloadsTabs" = "Yuklanmalar";
"Draft" = "Qoralama";
"DualErrorMessage" = "Afsuski, qurilmangizda Juft kamera rejimi dastaklanmaydi.";
"DualErrorTitle" = ":(";
"DynamicPackOrder" = "Dinamik toʻplamlar tartibi";
"DynamicPackOrderInfo" = "Oxirgi ishlatilgan stikerlar toʻplamlarini avtomatik boshqalardan yuqorida chiqarish.";
"DynamicPackOrderOff" = "Dinamik tartib faolsizlantirildi";
"DynamicPackOrderOffInfo" = "Stikerlar toʻplamlari endi stiker yuborganingizda qayta tartiblanmaydi.";
"Edit" = "Tahrirlash";
"EditAccountInfo2" = "Hisob";
"EditAccountInfoHeader" = "Axborotlaringiz";
"EditAdmin" = "Admin huquqlari";
"EditAdminAddAdmins" = "Yangi adminlar qoʻshish";
"EditAdminAddUsers" = "Foydalanuvchilarni qoʻshish";
"EditAdminAddUsersViaLink" = "Havola orqali taklif qilish";
"EditAdminBanUsers" = "Foydalanuvchilarni bloklash";
"EditAdminCantEdit" = "Bu admin huquqlarini oʻzgartira olmaysiz.";
"EditAdminChangeChannelInfo" = "Kanal ma’lumotini o‘zgartirish";
"EditAdminChangeGroupInfo" = "Guruh maʼlumotini oʻzgartirish";
"EditAdminChannelTransfer" = "Kanal egaligini oʻtkazish";
"EditAdminDeleteMessages" = "Boshqalarni xabarini oʻchirish";
"EditAdminDeleteStories" = "Boshqalarning hikoyalarini oʻchirish";
"EditAdminEditMessages" = "Boshqalar xabarlarini tahrirlash";
"EditAdminEditStories" = "Boshqalarning hikoyalarini tahrirlash";
"EditAdminEditTags" = "Aʼzo teglarini tahrirlash";
"EditAdminGroupDeleteMessages" = "Xabarlarni oʻchirish";
"EditAdminGroupTransfer" = "Guruhga egalik huquqini oʻtkazish";
"EditAdminManageDirect" = "Shaxsiy xabarlarni boshqarish";
"EditAdminPinMessages" = "Xabarlarni qadash";
"EditAdminPostMessages" = "Yozuvli xabarlar";
"EditAdminPostStories" = "Hikoyalar joylash";
"EditAdminProcessJoinRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlarini koʻrib chiqish";
"EditAdminProcessJoinRequestsInfo" = "Bu botga yangi aʼzolarni kaptcha kabi oʻz interfeyslari yordamida tasdiqlashga ruxsat berish.";
"EditAdminPromotedBy" = "%1$s tayinlagan";
"EditAdminRank" = "Aʼzo tegi";
"EditAdminRankInfo" = "Aʼzolar “%1$s” oʻrniga maxsus nomni koʻradi.";
"EditAdminRemoveAdmin" = "Adminni olib tashlash";
"EditAdminRights" = "Admin huquqlarini oʻzgartirish";
"EditAdminSendAnonymously" = "Anonimlik";
"EditAdminTag" = "Admin tegini tahrirlash";
"EditAdminTransferAlertText" = "Guruh adminligini **%1$s**ga berish uchun quyidagi talablarga javob berishingiz kerak:";
"EditAdminTransferAlertText1" = "**Ikki bosqichli tekshiruv** **7 kundan** oldinroq yoqilgan boʻlishi.";
"EditAdminTransferAlertText2" = "Bu qurilmadan hisobiga **24 soat**dan oldinroq kirgan boʻlishi.";
"EditAdminTransferAlertText3" = "Keyinroq qayta tekshiring.";
"EditAdminTransferAlertTitle" = "Xavfsizlik nazorati";
"EditAdminTransferChangeOwner" = "Egani almashtirish";
"EditAdminTransferChannelToast" = "**%1$s** – endi kanalning egasi.";
"EditAdminTransferGroupToast" = "**%1$s** — endi guruh egasi.";
"EditAdminTransferReadyAlertText" = "Bunda **%1$s** uchun **toʻliq egalik huquqlari** **%2$s**ga oʻtkaziladi. Yangi ega istalgan adminlik huquqingizni olib tashlashi yoki hatto sizni bloklashi mumkin. ";
"EditAdminTransferSetPassword" = "Parol oʻrnatish";
"EditAdminWhatCanDo" = "Bu admin nimalar qila oladi?";
"EditBotPreview" = "Prevyuni tahrirlash";
"EditCantEditPermissions" = "Bu ruxsatni oʻzgartira olmaysiz.";
"EditCantEditPermissionsDiscussion" = "Bu ruxsat muhokama guruhlarida mavjud emas.";
"EditCantEditPermissionsPublic" = "Ommaviy guruhlarda ushbu amalga ruxsat berilmaydi.";
"EditCaption" = "Izohni tahrirlash";
"EditChannelAdminTransferAlertText" = "Bu kanal egalik huquqini %1$sga oʻtkazib berish uchun sizdan quyidagilar talab etiladi:";
"EditContact" = "Kontaktni tahrirlash";
"EditCurrentTheme" = "Joriy mavzuni tahrirlash";
"EditException" = "Istisnoni tahrirlash";
"EditFactCheck" = "Fakt tekshiruvini tahrirlash";
"EditInfo" = "Axborotni tahrirlash";
"EditLink" = "Havolani tahrirlash";
"EditMemberTag" = "Aʼzo tegini tahrirlash";
"EditMessage" = "Xabarni tahrirlash";
"EditMessageEditPhoto" = "Bu rasmni tahrirlash";
"EditMessageEditVideo" = "Bu videoni tahrirlash";
"EditMessageError" = "Kechirasiz, siz bu xabarni tahrirlay olmaysiz.";
"EditMessageMedia" = "Mediani oʻzgartirish uchun bosing";
"EditMessageReplaceAudio" = "Audio faylni almashtirish";
"EditMessageReplaceFile" = "Faylni almashtirish";
"EditMessageReplaceGif" = "Mediani almashtirish";
"EditMessageReplacePhoto" = "Rasmni almashtirish";
"EditMessageReplaceVideo" = "Videoni almashtirish";
"EditName" = "Ismni tahrirlash";
"EditNumber" = "Raqamni tahrirlash";
"EditNumberInfo" = "Telefon raqamingizni tahrirlashni xohlaysizmi?\n\n**%1$s**\n\nAgar yuqoridagi telefon raqami xato boʻlsa, tasdiqlash kodini kuting.";
"EditOfferAdd" = "Taklif qoʻshish";
"EditOfferMessage" = "Xabarni tahrirlash";
"EditOfferPrice" = "Narxni tahrirlash";
"EditOfferTime" = "Vaqtni tahrirlash";
"EditPack" = "tahrirlash";
"EditPhoto" = "Muharrirda ochish";
"EditProfileBio" = "Tarjimayi holingiz";
"EditProfileBioHint" = "Oʻzingiz haqingizda yozing...";
"EditProfileBioHint2" = "Tarjimayi hol";
"EditProfileBioInfo" = "Oʻzingiz haqingizda bir necha qator kiritishingiz mumkin. **Sozlamalar**da tarjimayi holingizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang.";
"EditProfileBioInfo2" = "Oʻzingiz haqingizda bir nechta soʻz.";
"EditProfileBioInfoContacts" = "Kontaktlaringiz tarjimayi holingizni koʻra oladi. **Oʻzgartirish >**";
"EditProfileBioInfoContactsExtra" = "Kontaktlaringiz (%s) tarjimayi holingizni koʻra oladi. **Oʻzgartirish >**";
"EditProfileBioInfoEveryone" = "Hamma tarjimayi holingizni koʻra oladi. **Oʻzgartirish >**";
"EditProfileBioInfoEveryoneExcept" = "Hamma (%d kishidan tashqari) tarjimayi holingizni koʻra oladi. **Oʻzgartirish >**";
"EditProfileBioInfoUnknown" = "**Sozlamalarda** tarjimayi holingizni kimlar koʻra olishini tanlang.";
"EditProfileBirthday" = "Tugʻilgan kuningiz";
"EditProfileBirthdayAdd" = "Qoʻshish";
"EditProfileBirthdayButton" = "Saqlash";
"EditProfileBirthdayInfo" = "**Sozlamalarda** tugʻilgan kuningizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang.";
"EditProfileBirthdayInfoContacts" = "Tugʻilgan kuningizni faqat kontaktlaringiz koʻrishi mumkin. **Oʻzgartirish >**";
"EditProfileBirthdayInfoRemove" = "**Tugʻilgan kunni olib tashlash**.";
"EditProfileBirthdayRemove" = "Tugʻilgan kunni olib tashlash";
"EditProfileBirthdayText" = "Tugʻilgan kun";
"EditProfileBirthdayTitle" = "Tugʻilgan kun";
"EditProfileChannel" = "Kanalingiz";
"EditProfileChannelAdd" = "Qoʻshish";
"EditProfileChannelHide" = "Kanalni berkitish";
"EditProfileChannelSelect" = "Kanalingizni tanlang";
"EditProfileChannelSet" = "Shaxsiy kanal qoʻshildi.";
"EditProfileChannelStartNew" = "Kanal yaratish";
"EditProfileChannelTitle" = "Shaxsiy kanal";
"EditProfileChannelTitleAdd" = "Shaxsiy kanal qoʻshish";
"EditProfileChatAutomation" = "Chatlarni avtomatlashtirish";
"EditProfileChatAutomationInfo" = "Xabarlarga sizning nomingizdan javob berishi uchun bot qoʻshing.";
"EditProfileColor" = "Profil rangini tahrirlash";
"EditProfileFirstName" = "Ism";
"EditProfileHours" = "Ish vaqtini oʻzgartirish";
"EditProfileInfo" = "Profil haqida";
"EditProfileLastName" = "Familiya";
"EditProfileLocation" = "Joylashuvni oʻzgartirish";
"EditProfileName" = "Ismingiz";
"EditSticker" = "Stikerni tahrirlash";
"EditStickerPack" = "Stikerlar toʻplamini tahrirlash";
"EditStickers" = "Stikerlarni tahrirlash";
"EditStory" = "Hikoyani tahrirlash";
"EditThemeColors" = "Ranglarni tahrirlash";
"EditThemeTitle" = "Mavzuni tahrirlash";
"EditToDo" = "Tahrirlash";
"EditTopic" = "Mavzuni tahrirlash";
"EditTopicHide" = "Mavzularda koʻrsatish";
"EditTopicHideInfo" = "Agar “Umumiy” mavzusi berkitilsa, guruh aʼzolari uni koʻrish uchun mavzular roʻyxatida pastga tortishi mumkin.";
"EditWidget" = "Vidjetni tahrirlash";
"EditWidgetChatsInfo" = "Vidjet siz tanlagan oxirgi chatlardan oxirgi xabarni chiqaradi.\n\nAgar hech qanday muayyan chatlar tanlanmasa, eng oxirgi chatlaringiz ushbu vidjetda chiqariladi.";
"EditWidgetContactsInfo" = "Vidjet tez kirish uchun siz tanlagan eng muhim chatlarga yorliqlarni chiqaradi.\n\nAgar hech kim tanlanmasa, oxirgi faol kontaktlaringiz ushbu vidjetda chiqariladi.";
"EditedMessage" = "tahrirlangan";
"EditorMuteHint" = "Tovush sukut qilindi, video avtomatik ijro etiladi va GIF kabi takrorlanadi.";
"EditorSetCover" = "Muqovani tahrirlash";
"EditorSetCoverGallery" = "Galleriyadan tanlash";
"EditorSetCoverSave" = "Muqovani saqlash";
"EditorSetCoverTitle" = "Kadr tanlash";
"EmailAddressInvalid" = "Email manzili yaroqsiz.";
"EmailCopied" = "Email manzilidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"EmailLogin" = "Hisobga kirish uchun email";
"EmailLoginChangeMessage" = "Bu email manzili har safar yangi qurilmangizda Telegram hisobingizga kirganingizda ishlatiladi.";
"EmailNotAllowed" = "Bu email domeni taqiqlangan.";
"EmailPasswordConfirmText" = "Ikki bosqichli tekshiruvni oʻrnatishni yakunlash uchun quyidagi qadamlarni bajaring:\n\n1. Emailingizni tekshiring (spam jildini unutmang):\n%1$s\n\n2. Tekshiruv havolasini bosing.";
"EmailPasswordConfirmText2" = "Ikki bosqichli tekshiruvni oʻrnatishni yakunlash uchun emailingizni tekshiring (spam jildini unutmang) va biz hozirgina yuborgan kodni kiriting.";
"EmailPasswordConfirmText3" = "Tiklash emailini sozlashni yakunlash uchun %1$s emailini tekshiring (spam jildini unutmang) va biz hozirgina yuborgan kodni kiriting.";
"EmailTokenInvalid" = "Email tokeni yaroqsiz.";
"Emoji" = "Emoji";
"Emoji1" = "Emoji va odamlar";
"Emoji2" = "Hayvonlar va tabiat";
"Emoji3" = "Oziq-ovqat va ichimliklar";
"Emoji4" = "Mashgʻulotlar";
"Emoji5" = "Joy va sayohat";
"Emoji6" = "Obyektlar";
"Emoji7" = "Ramzlar";
"Emoji8" = "Bayroqlar";
"EmojiArchived" = "Emoji arxivlandi.";
"EmojiArchivedInfo" = "%1$s arxivingizga olindi.";
"EmojiBigSize" = "Bitta katta emoji chizish";
"EmojiBotInfo" = "Rassomlar oʻz emojilar toʻplamlarini @stickers boti yordamida qoʻshishi mumkin.";
"EmojiCopied" = "Emoji vaqtincha xotiraga nusxalandi.";
"EmojiCount#one" = "%1$d ta emoji";
"EmojiCount#other" = "%1$d ta emoji";
"EmojiCountButton#one" = "%1$d ta emoji";
"EmojiCountButton#other" = "%1$d ta emoji";
"EmojiInteractionTapHint" = "Agar **%s** chatni hozir ochganida, u ham ushbu animatsiyani koʻrishi mumkin edi.";
"EmojiLongtapHint" = "Taymer belgilash uchun bosib turing";
"EmojiPackCollectibles" = "Kolleksion hadyalar";
"EmojiPackCount#one" = "%1$d ta emojilar toʻplami";
"EmojiPackCount#other" = "%1$d ta emojilar toʻplami";
"EmojiRemoved" = "Emoji olib tashlandi.";
"EmojiRemovedInfo" = "%1$s endi emojilaringizda emas.";
"EmojiRemovedMultipleInfo#one" = "%1$d ta toʻplam endi emojilaringizda emas.";
"EmojiRemovedMultipleInfo#other" = "%1$d ta toʻplam endi emojilaringizda emas.";
"EmojiSearchBackToSearch" = "Qidiruvga qaytish";
"EmojiStatusExpireHint" = "Statusingiz %s da eskiradi";
"EmojiSuggestions" = "Emoji takliflari";
"EmojiSuggestionsInfo" = "**Telegram** sizga minglab kalit soʻzlar orqali emojilarni izlab topish imkonini beradi, lekin ayrim kalit soʻzlar kiritilmagan boʻlishi mumkin. Bu yerda qidirish uchun kalit soʻzlar variantlaringizni taklif qilishingiz mumkin:";
"EmojiSuggestionsUrl" = "https://translations.telegram.org/%1$s/emoji";
"EmojiUseDefault" = "Tizim standart emojilaridan foydalanish";
"EmpryUsersPlaceholder" = "Foydalanuvchi qoʻshish";
"EmptyExceptions" = "Yoʻq";
"Enable" = "Yoqish";
"EnableAllReactionsInfo" = "Guruh aʼzolari istalgan emojidan xabarlarga reaksiyalar sifatida foydalanishi mumkin.";
"EnableAllStreamingInfo" = "Telegram imkon boʻlganida video va musiqalar toʻliq yuklab olinishini kutmasdan ularni darhol ijro qilishni boshlaydi.";
"EnableAnimations" = "Animatsiyalarni ko‘rsatish";
"EnableAutoDelete" = "Avtomatik oʻchirishni yoqish";
"EnableLightMode" = "Soddalashgan rejimni yoqish";
"EnablePasscode" = "Kirish kodini yoqish";
"EnablePhotoSpoiler" = "Spoyler bilan berkitish";
"EnableProxyAlert" = "Haqiqatan ham bu proksi yoqilsinmi?";
"EnableProxyAlert2" = "Siz keyinchalik proksi serverni Sozlamalar (Ma’lumotlar va xotira) ichida o‘zgartirishingiz mumkin.";
"EnableReactions" = "Reaksiyalarni yoqish";
"EnableReactionsChannelInfo" = "Obunachilarga kanal postlariga reaksiya bildirish ruxsatini berish.";
"EnableReactionsGroupInfo" = "Aʼzolarga guruhdagi xabarlarga reaksiya bildirish ruxsatini berish.";
"EnableSharing" = "Ulashishni yoqish";
"EnableSharingActionOther" = "%s ushbu chatda ulashishni yoqdi";
"EnableSharingActionYou" = "Siz ushbu chatda ulashishni yoqdingiz";
"EnableSomeReactionsInfo" = "Guruh aʼzolari faqat muayyan tasdiqlagan emojilardan xabarlarga reaksiyalar sifatida foydalanishi mumkin.";
"EnableStealthMode" = "Koʻrinmaslik rejimini yoqish";
"EnableStealthModeAndOpenStory" = "Yoqish va hikoyani ochish";
"EnableStreaming" = "Video va audio fayllarni oqimli uzatish";
"EnabledNotifications" = "Bildirishnomalar yoqilgan";
"EnabledPasswordText" = "Siz ikki bosqichli tekshiruvni yoqdingiz.\nBu yerda oʻrnatgan parolingiz Telegram hisobingizga kirishingiz uchun kerak boʻladi.";
"EncryptedChatStartedIncoming" = "Siz maxfiy chatga qoʻshildingiz";
"EncryptedChatStartedOutgoing" = "%s maxfiy chatingizga qoʻshildi";
"EncryptedDescription1" = "Ikki yoqlama shifrlash";
"EncryptedDescription2" = "Iz qoldirmasdan suhbatlashing";
"EncryptedDescription3" = "Taymer boʻyicha oʻchirish";
"EncryptedDescription4" = "Xabar uzatishni taqiqlaydi";
"EncryptedDescriptionTitle" = "Maxfiy chatlar:";
"EncryptedPlaceholderTitleIncoming" = "%s sizni maxfiy chatga taklif qildi.";
"EncryptedPlaceholderTitleOutgoing" = "Siz %sni maxfiy chatga qoʻshilishga taklif qildingiz.";
"EncryptionKey" = "Shifrlash kaliti";
"EncryptionKeyDescription" = "Bu rasm va matn **%1$s** bilan maxfiy chat uchun shifrlash kalitidan olingan.\n\nAgar ular **%2$s**ning qurilmasidagi bilan bir xil koʻrinishga ega boʻlsa, ikki tomonlama shifrlash kafolatlanadi.\n\nTafsilotlar uchun telegram.org manziliga kiring";
"EncryptionKeyLink" = "https://tlgrm.ru/faq#secret-chats";
"EncryptionProcessing" = "Shifrlash kalitlari almashilmoqda...";
"EncryptionRejected" = "Maxfiy chat bekor qilindi";
"English" = "Ingliz";
"Enhance" = "Kuchaytirish";
"EnjoyngAnimations" = "**oo** tomosha qilmoqda: %1$s ";
"EnterChannelName" = "Kanal nomi";
"EnterCode" = "Kodni kiriting";
"EnterCurrentPasscode" = "Joriy kirish kodini kiriting";
"EnterGroupNamePlaceholder" = "Guruh nomini kiriting";
"EnterListName" = "Roʻyxat nomini kiriting";
"EnterNewEmail" = "Yangi email manzilini kiriting";
"EnterNewFirstPasscode" = "Kirish kodini kiriting";
"EnterNewPasscode" = "Yangi kirish kodini kiriting";
"EnterPIN" = "PIN kodingizni kiriting";
"EnterPINorFingerprint" = "PIN kodingizni kiriting yoki barmoq izidan foydalaning";
"EnterPassword" = "Parolingizni kiriting";
"EnterThemeName" = "Mavzu nomini kiriting";
"EnterThemeNameEdit" = "Agar mavzungizni boshqalarga ulashishni yoki istalgan rangni alohida tanlashni xohlasangiz, **Yaratish* tugmasini bosing.\n\nMavzu nomini kiriting:";
"EnterTopicName" = "Nima muhokama qilishni xohlaysiz?";
"EnterYourPasscode" = "Kirish kodingizni kiriting";
"EnterYourPasscodeInfo" = "Bu sozlamani boshqarish uchun joriy Telegram kirish kodingizni kiriting.";
"EnterYourTelegramPasscode" = "Telegram kirish kodingizni kiriting";
"ErrorOccurred" = "Xatolik yuz berdi.";
"ErrorRingtoneDurationTooLong" = "Maksimal davomiylik %s soniya boʻlishi kerak.";
"ErrorRingtoneInvalidFormat" = "Fayl MP3 yoki Ogg formatida boʻlishi kerak.";
"ErrorRingtoneSizeTooBig" = "Hajm %s KB dan kichik boʻlishi kerak.";
"ErrorSendRestrictedDocuments" = "Kechirasiz, bu guruh adminlari hujjatlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedDocumentsAll" = "Kechirasiz, bu guruhda hujjatlar yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedMedia" = "Bu guruh adminlari media yuborish imkoniyatingizni chekladi.";
"ErrorSendRestrictedMediaAll" = "Kechirasiz, bu guruhda media yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedMusic" = "Kechirasiz, bu guruh adminlari musiqa yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedMusicAll" = "Kechirasiz, bu guruhda musiqa yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedPhoto" = "Kechirasiz, bu guruh adminlari rasmlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedPhotoAll" = "Kechirasiz, guruhda rasm yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedPolls" = "Bu guruh adminlari soʻrovnomalar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedPollsAll" = "Kechirasiz, bu guruhda soʻrovnomalar yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedPrivacyVideoMessages" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchining maxfiylik\nsozlamalari tufayli unga video xabarlar\nyubora olmaysiz.";
"ErrorSendRestrictedPrivacyVoiceMessages" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchiga uning maxfiylik sozlamalari tufayli ovozli xabarlar yubora olmaysiz.";
"ErrorSendRestrictedRound" = "Kechirasiz, bu guruh adminlari videoxabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedRoundAll" = "Kechirasiz, bu guruhda videoxabarlar yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedStickers" = "Bu guruh adminlari stikerlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedStickersAll" = "Kechirasiz, bu guruhda stikerlar yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedTodo" = "Kechirasiz, bu guruh adminlari sizni tekshiruv roʻyxatlarini yuborishdan cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedVideo" = "Kechirasiz, bu guruh adminlari videolar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedVideoAll" = "Kechirasiz, bu guruhda video yuborish taqiqlangan.";
"ErrorSendRestrictedVoice" = "Kechirasiz, bu guruh adminlari ovozli xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"ErrorSendRestrictedVoiceAll" = "Kechirasiz, bu guruhda ovozli xabarlar yuborish taqiqlangan.";
"EventLog" = "Oxirgi amallar";
"EventLogActivatedUsername" = "un1 %1$s foydalanuvchi nomini faollashtirdi";
"EventLogAdded" = "un1 un2ʼni qoʻshdi";
"EventLogAddedMedia" = "un1 media qoʻshdi:";
"EventLogAllAdmins" = "Barcha adminlar";
"EventLogAllEvents" = "Barcha amallar";
"EventLogChangeUsernames" = "un1 guruh foydalanuvchi nomini “%1$s”dan “%2$s”ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedChannelLink" = "un1 kanal havolasini oʻzgartirdi:";
"EventLogChangedColor" = "un1 kanal rangini %1$sdan %2$sga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedColorGroup" = "un1 guruh rangini %1$sdan %2$sga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedEmoji" = "un1 kanal emojisini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedEmojiGroup" = "un1 guruh emojisini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedEmojiPack" = "un1 guruh emoji toʻplamini oʻzgartirdi";
"EventLogChangedEmojiStatus" = "un1 kanal fon rasmini %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedEmojiStatusFor" = "un1 kanal emoji statusini %2$s ga oʻzgartirdi (%3$sga)";
"EventLogChangedEmojiStatusFrom" = "un1 kanal emoji statusini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedEmojiStatusFromFor" = "un1 kanal emoji statusini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi (%3$s ga)";
"EventLogChangedEmojiStatusFromForGroup" = "un1 guruh emoji statusini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi (%3$s uchun)";
"EventLogChangedEmojiStatusFromGroup" = "un1 guruh emojisini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedEmojiStatusGroup" = "un1 guruh emoji statusini %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedGroupLink" = "un1 guruh havolasini oʻzgartirdi:";
"EventLogChangedLinkedChannel" = "un1 ushbu guruhni un2 kanaliga biriktirdi";
"EventLogChangedLinkedGroup" = "un1 un2 guruhini ushbu kanalning muhokama guruhiga aylantirdi";
"EventLogChangedLocation" = "un1 guruh joylashuvini “%1$s”ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedOwnership" = "%1$sga egalik huquqini oʻtkazdi";
"EventLogChangedPeerColorIcon" = "un1 kanal rangi va belgisini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedPeerColorIconGroup" = "un1 guruh rangi va belgisini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedProfileColorIcon" = "un1 kanal profili rangi va belgisini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedProfileColorIconGroup" = "un1 guruh profili rangi va belgisini %1$s dan %2$s ga oʻzgartirdi";
"EventLogChangedStickersSet" = "un1 guruh stiker toʻplamini oʻzgartirdi";
"EventLogChangedWallpaper" = "un1 kanal fon rasmini oʻzgartirdi";
"EventLogChangedWallpaperGroup" = "un1 guruh fon rasmini oʻzgartirdi";
"EventLogChannelJoined" = "un1 kanalga qoʻshildi";
"EventLogChannelRestricted" = "%1$sni blokladi";
"EventLogChannelUnrestricted" = "%1$sni blokdan chiqardi";
"EventLogClosedTopic" = "%s un2 mavzusini yopdi";
"EventLogCreateTopic" = "un1 un2 mavzusini yaratdi";
"EventLogDeactivatedUsername" = "un1 %1$s foydalanuvchi nomini faolsizlantirdi";
"EventLogDefaultPermissions" = "birlamchi ruxsatlar oʻzgartirildi";
"EventLogDeleteTopic" = "un1 un2 mavzusini oʻchirib tashladi";
"EventLogDeletedMessages" = "un1 bu xabarni oʻchirdi:";
"EventLogDeletedMultipleMessages#one" = "un1  %2$s:ning xabarini oʻchirdi:";
"EventLogDeletedMultipleMessages#other" = "un1 %2$sning  %1$d ta xabarini oʻchirdi ";
"EventLogDeletedMultipleMessagesHide" = "Hammasini koʻrsatish";
"EventLogDeletedMultipleMessagesShow" = "Hammasini koʻrsatish";
"EventLogDeletedMultipleMessagesToExpand#one" = "un1 %2$sdan xabarni oʻchirdi";
"EventLogDeletedMultipleMessagesToExpand#other" = "un1 %2$sdan %1$d ta xabarni oʻchirdi";
"EventLogDisabledAntiSpam" = "un1 spamga qarshi himoyani faolsizlantirdi";
"EventLogEditTopic" = "un1 mavzu nomini “un2”dan“ un3”ga oʻzgartirdi";
"EventLogEditedCaption" = "un1 izohni tahrirladi:";
"EventLogEditedChannelDescription" = "un1 kanal tavsifini tahrirladi:";
"EventLogEditedChannelPhoto" = "un1 kanal rasmini yangiladi";
"EventLogEditedChannelTheme" = "un1 kanal mavzusini oʻzgartirdi:";
"EventLogEditedChannelTitle" = "un1 kanal nomini “%1$s” deb oʻzgartirdi";
"EventLogEditedChannelVideo" = "un1 yangi kanal rasmini belgiladi";
"EventLogEditedGroupDescription" = "un1 guruh tavsifini tahrirladi:";
"EventLogEditedGroupPhoto" = "un1 yangi guruh rasmini oʻrnatdi";
"EventLogEditedGroupTheme" = "un1 guruh mavzusini oʻzgartirdi:";
"EventLogEditedGroupTitle" = "un1 guruh nomini “%1$s”ga almashtirdi";
"EventLogEditedGroupVideo" = "un1 yangi guruh rasmini oʻrnatdi";
"EventLogEditedMedia" = "un1 mediani tahrirladi";
"EventLogEditedMediaCaption" = "un1 media va izohni tahrirladi:";
"EventLogEditedMessages" = "un1 bu xabarni tahrirladi:";
"EventLogEmojiNone" = "hech qanday";
"EventLogEmpty" = "**Oxirgi harakatlar  yoʻq**\n\nGuruh aʼzolari va adminlari oxirgi 48 soat ichida hech qanday muhim harakat amalga oshirmadi.";
"EventLogEmpty2" = "**Bu yerda hozircha amallar yoʻq**\n\nGuruh aʼzolari va adminlari oxirgi **48** soat ichida hech qanday xizmat amalini bajarmagan.";
"EventLogEmptyChannel" = "**Oxirgi harakatlar yoʻq**\n\nKanal adminlari oxirgi\n48 soat ichida hech qanday muhim\nharakat amalga oshirmadi.";
"EventLogEmptyChannel2" = "**Bu yerda hali hech qanday amal yoʻq**\n\nOxirgi **48** soat ichida kanal adminlari hech qanday xizmat amallarini bajarmagan.";
"EventLogEmptySearch" = "**Amallar topilmadi**\n\nSoʻrovingizga mos keluvchi hech qanday oxirgi amallar topilmadi.";
"EventLogEmptyTextSearch" = "“**%1$s**” mavjud boʻlgan hech qanday oxirgi amallar topilmadi.";
"EventLogEnabledAntiSpam" = "un1 spamga qarshi himoyani yoqdi";
"EventLogEndedLiveStream" = "un1 jonli efirni yakunladi";
"EventLogEndedVoiceChat" = "un1 videochatni yakunladi";
"EventLogExpandMore#one" = "Yana %d ta xabarni koʻrsatish";
"EventLogExpandMore#other" = "Yana %d ta xabarni koʻrsatish";
"EventLogFilterAll" = "Barcha amallar";
"EventLogFilterApply" = "Filtrni tatbiq qilish";
"EventLogFilterByActions" = "Amallarni turi asosida filtrlash";
"EventLogFilterByAdmins" = "Adminlar amallari asosida filtrlash";
"EventLogFilterByAdminsAll" = "Barcha adminlar amallarini koʻrsatish";
"EventLogFilterCalls" = "Videochatlar";
"EventLogFilterChannelInfo" = "Kanal haqida";
"EventLogFilterDeletedMessages" = "Oʻchirilgan xabarlar";
"EventLogFilterEditedMessages" = "Tahrirlangan xabarlar";
"EventLogFilterGroupInfo" = "Guruh haqida";
"EventLogFilterInvites" = "Taklif havolalari";
"EventLogFilterLeavingMembers" = "Aʼzolarning tark etishi";
"EventLogFilterLeavingMembers2" = "Aʼzolar guruhni tark etdi";
"EventLogFilterLeavingSubscribers2" = "Kanalni tark etgan obunachilar";
"EventLogFilterMembersRank" = "Aʼzolar tegi yangilanishlari";
"EventLogFilterNewAdmins" = "Admin huquqlari";
"EventLogFilterNewMembers" = "Yangi aʼzolar";
"EventLogFilterNewRestrictions" = "Yangi istisnolar";
"EventLogFilterNewSubscribers" = "Yangi obunachilar";
"EventLogFilterPinnedMessages" = "Qadalgan xabarlar";
"EventLogFilterSectionAdmin" = "Yangi admin huquqlari";
"EventLogFilterSectionChannelSettings" = "Kanal sozlamalari";
"EventLogFilterSectionGroupSettings" = "Guruh sozlamalari";
"EventLogFilterSectionMembers" = "Aʼzolar va adminlar";
"EventLogFilterSectionMessages" = "Xabarlar";
"EventLogFilterSectionSubscribers" = "Obunachilar va adminlar";
"EventLogGroupJoined" = "un1 guruhga qoʻshildi";
"EventLogInfoDetail" = "Bu guruh aʼzolari va adminlarining oxirgi 48 soatdagi barcha muhim harakatlari roʻyxati.";
"EventLogInfoDetailChannel" = "Bu kanal administratorlarining oxirgi 48 soat davomida bajargan xizmat amallari roʻyxati.";
"EventLogInfoTitle" = "Oxirgi amallar nima?";
"EventLogLeftChannel" = "un1 kanalni tark etdi";
"EventLogLeftGroup" = "un1 guruhni tark etdi";
"EventLogOriginalCaption" = "Asl izoh";
"EventLogOriginalCaptionEmpty" = "Boʻsh";
"EventLogOriginalMessages" = "Dastlabki xabar";
"EventLogPinTopic" = "un1 un2 mavzusini qadadi";
"EventLogPinnedMessages" = "un1 bu xabarni qadadi:";
"EventLogPreviousGroupDescription" = "Avvalgi tavsif";
"EventLogPreviousGroupTheme" = "Avvalgi mavzu";
"EventLogPreviousLink" = "Avvalgi havola";
"EventLogPromoted" = "%1$s vakolatlarini oʻzgartirdi";
"EventLogPromotedAddAdmins" = "Adminlar qoʻshish";
"EventLogPromotedAddUsers" = "Foydalanuvchilarni qoʻshish";
"EventLogPromotedBanUsers" = "Foydalanuvchilarni bloklash";
"EventLogPromotedChangeChannelInfo" = "Kanal maʼlumotini oʻzgartirish";
"EventLogPromotedChangeGroupInfo" = "Guruh maʼlumotlarini tahrirlash";
"EventLogPromotedDeleteMessages" = "Xabarlarni oʻchirish";
"EventLogPromotedDeleteStories" = "Boshqalarning hikoyalarini oʻchirish";
"EventLogPromotedEditMessages" = "Xabarlarni tahrirlash";
"EventLogPromotedEditRanks" = "Teglarni tahrirlash";
"EventLogPromotedEditStories" = "Boshqalarning hikoyalarini tahrirlash";
"EventLogPromotedManageCall" = "Videochatlarni boshqarish";
"EventLogPromotedManageDirect" = "Kanalga xabarni boshqarish";
"EventLogPromotedManageTopics" = "Mavzularni boshqarish";
"EventLogPromotedNoRights" = "%1$s lavozimi oshirildi";
"EventLogPromotedPinMessages" = "Xabarlarni qadash";
"EventLogPromotedPostMessages" = "Xabar yuborish";
"EventLogPromotedPostStories" = "Hikoyalarni joylash";
"EventLogPromotedRemovedTitle" = "Sarlavha";
"EventLogPromotedSendAnonymously" = "Anonimlik";
"EventLogPromotedTitle" = "Sarlavha: %1$s";
"EventLogRankSelfRemove" = "un1 “%1$s” tegini olib tashladi";
"EventLogRemovedChannelLink" = "un1 kanal havolasini olib tashladi";
"EventLogRemovedChannelPhoto" = "un1 kanal rasmini olib tashladi";
"EventLogRemovedEmojiPack" = "un1 guruh emoji toʻplamini olib tashladi";
"EventLogRemovedGroupLink" = "un1 guruh havolasini olib tashladi";
"EventLogRemovedLinkedChannel" = "un1 ushbu guruhni un2 kanalidan ajratdi";
"EventLogRemovedLinkedGroup" = "un1 un2 muhokama guruhini olib tashladi";
"EventLogRemovedLocation" = "un1 guruh joylashuvini olib tashladi";
"EventLogRemovedStickersSet" = "un1 guruh stiker toʻplamini olib tashladi";
"EventLogRemovedWGroupPhoto" = "un1 guruh rasmini oʻchirdi";
"EventLogRemovedWallpaper" = "un1 kanal fon rasmini olib tashladi";
"EventLogRemovedWallpaperGroup" = "un1 guruh fon rasmini olib tashladi";
"EventLogReopenedTopic" = "%s un2 mavzusini qayta ochdi";
"EventLogRestrictedChangeInfo" = "Maʼlumotlarni oʻzgartirish";
"EventLogRestrictedEditRank" = "Teglarni tahrirlash";
"EventLogRestrictedInviteUsers" = "Foydalanuvchilar qoʻshish";
"EventLogRestrictedPinMessages" = "Xabarlarni qadash";
"EventLogRestrictedReadMessages" = "Xabarlarni oʻqish";
"EventLogRestrictedSendEmbed" = "Havolalarga razm solish";
"EventLogRestrictedSendMedia" = "Media yuborish";
"EventLogRestrictedSendMessages" = "Xabarlar yuborish";
"EventLogRestrictedSendPolls" = "Soʻrovnomalar yuborish";
"EventLogRestrictedSendReactions" = "Reaksiyalar yuborish";
"EventLogRestrictedSendStickers" = "Stikerlar va GIFlar yuborish";
"EventLogRestrictedUntil" = "%1$s uchun cheklovlar oʻzgartirildi\n\nMuddati: %2$s";
"EventLogSelectedEvents" = "belgilangan amallar";
"EventLogSendMessages" = "un1 ushbu xabarni yubordi:";
"EventLogStartedLiveStream" = "un1 jonli efir boshladi";
"EventLogStartedVoiceChat" = "un1 videochatni boshladi";
"EventLogStopPoll" = "un1 ushbu soʻrovnomani toʻxtatdi:";
"EventLogStopQuiz" = "un1 viktorinani toʻxtatdi:";
"EventLogSubExtend" = "un1 obunasini uzaytirdi";
"EventLogSwitchToForum" = "un1 mavzularni yoqdi";
"EventLogSwitchToGroup" = "un1 mavzularni faolsizlantirdi";
"EventLogToggledAutotranslationOff" = "un1 avtomatik tarjimani faolsizlantirdi";
"EventLogToggledAutotranslationOn" = "un1 avtomatik tarjimani yoqdi";
"EventLogToggledInvitesHistoryOff" = "un1 yangi aʼzolar uchun guruh tarixini berkitdi";
"EventLogToggledInvitesHistoryOn" = "un1 yangi aʼzolar uchun tarixni koʻrinadigan qildi";
"EventLogToggledInvitesOff" = "un1 guruhga taklif qilishni faolsizlantirdi";
"EventLogToggledInvitesOn" = "un1 guruhga taklif qilishni yoqdi";
"EventLogToggledSignaturesOff" = "un1 imzolarni faolsizlantirdi";
"EventLogToggledSignaturesOn" = "un1 imzolarni yoqdi";
"EventLogToggledSignaturesProfilesOff" = "un1 muallif profillarini faolsizlantirdi";
"EventLogToggledSignaturesProfilesOn" = "un1 muallif profillarini yoqdi";
"EventLogToggledSlowmodeOff" = "un1 sekin rejimni faolsizlantirdi";
"EventLogToggledSlowmodeOn" = "un1 sekin rejimni %1$s qilib belgiladi";
"EventLogUnpinTopic" = "un1 un2 mavzusini yechib oldi";
"EventLogUnpinnedMessages" = "un1 xabarni yechib oldi";
"EventLogVoiceChatAllowedToSpeak" = "un1 yangi videochat ishtirokchilari gapirishiga ruxsat berdi";
"EventLogVoiceChatMuted" = "un1 videochatda un2 mikrofonini oʻchirdi";
"EventLogVoiceChatNotAllowedToSpeak" = "un1 yangi videochat ishtirokchilarini sukut qildi";
"EventLogVoiceChatUnmuted" = "un1 videochatda un2 mikrofoniga ruxsat berdi";
"Events" = "Hodisalar";
"Everyone" = "Hamma";
"Exception#one" = "%1$d istisno";
"Exception#other" = "%1$d istisno";
"ExceptionShort#one" = "%d ta istisno";
"ExceptionShort#other" = "%d ta istisno";
"ExpireAfter" = "Quyidagidan keyin eskiradi:";
"Expired" = "Eskirgan";
"ExpiredLink" = "Eskirgan havola";
"ExpiredStory" = "Eskirgan hikoya";
"ExpiredStoryMention" = "Siz belgilangan hikoya endi mavjud emas";
"ExpiredStoryMentioned" = "Siz %sni belgilagan hikoya endi mavjud emas";
"ExpiredViewsStub" = "Koʻrganlar roʻyxati hikoya eskirganidan **24 soat** keyin yoʻqoladi.";
"ExpiredViewsStubPremiumDescription" = "Eskirgan va joylangan hikoyalar uchun koʻrganlar roʻyxatini ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"ExplainStarsButton" = "Tushunarli";
"ExplainStarsFeature1Text" = "Doʻstlaringizga profilida saqlash yoki Yulduzlarga aylantirish mumkin boʻlgan hadyalar bering.";
"ExplainStarsFeature1Title" = "Doʻstlarga hadyalar yuborish";
"ExplainStarsFeature2Text" = "Telegram mini ilovalarida qoʻshimcha kontent va xizmatlarni sotib oling. **Namunalarni koʻrish >**";
"ExplainStarsFeature2Title" = "Mini ilovalarda yulduzlardan foydalaning";
"ExplainStarsFeature3Text" = "Telegram kanallarida pulli kontent va xizmatlarga ruxsat oling.";
"ExplainStarsFeature3Title" = "Kanallarda kontentlarni oching";
"ExplainStarsFeature4Text" = "Sevimli kanallaringizni postlariga Yulduz reaksiyalari yuborish orqali qoʻllab-quvvatlang.";
"ExplainStarsFeature4Title" = "Yulduz reaksiyalarini yuboring";
"ExplainStarsTitle" = "Yulduzlar nima?";
"ExplainStarsTitle2" = "Telegram Yulduzlar foydalanuvchilarga quyidagi imkoniyatlarni beradi:";
"ExportTheme" = "Eksport qilish";
"Exposure" = "Ekspozitsiya";
"ExternalFolderInfo" = "Tashqi xotira ichidan qidirish";
"ExternalStorage" = "Tashqi xotira";
"FactCheck" = "Fakt tekshiruvi";
"FactCheckDeleted" = "Fakt tekshiruvi olib tashlandi.";
"FactCheckDialog" = "Fakt tekshiruvi";
"FactCheckEdited" = "Fakt tekshiruvi yangilandi.";
"FactCheckFooter" = "Bu izoh Telegram tomonidan taqdim etilgan.";
"FactCheckToast" = "Ushbu izoh Telegram tomonidan taqdim etilgan.";
"FactCheckWhat" = "bu nima?";
"Fade" = "Xiralik";
"FailedStory" = "Amalga oshmadi";
"FailedToUploadStory" = "yuklash amalga oshmadi";
"FakeMessage" = "SOXTA";
"FallbackTooltip" = "ommaviy rasm";
"FavoriteStickers" = "Saralanganlar";
"FavoriteStickersLimitSubtitle" = "Saralangan stikerlaringizda %d tagacha stikerni saqlang";
"FavoriteStickersLimitTitle" = "Saralangan stikerlar";
"FavoriteStickersShort" = "Saralanganlar";
"FeaturePreviewGifts" = "Telegram Hadyalar";
"FeaturedEmojiPacks" = "Ommabop emojilar toʻplamlari";
"FeaturedGifs" = "Ommabop GIFlar";
"FeaturedStickers" = "Ommabop stikerlar";
"FeaturedStickersInfo" = "Bu stikerlar hozirda Telegram tarmog‘ida ommalashmoqda. Siz o‘zingiz yaratgan stikerlarni @stickers boti orqali qo‘shishingiz mumkin.";
"FeaturedStickersPremium" = "Trenddagi Premium stikerlar";
"FeaturedStickersShort" = "Ommabop";
"FeaturesBtn" = "Funksiyalar";
"February" = "Fevral";
"FileSavedHint" = "Fayl Yuklanmalar jildiga saqlandi.";
"FileTooLarge" = "Fayl juda katta";
"FileUploadLimit" = "Fayl hajmi %1$s dan katta boʻlmasligi lozim";
"Files#one" = "%1$d ta fayl";
"Files#other" = "%1$d ta fayl";
"FilesDataUsage" = "Fayllar";
"FilesReceived" = "Qabul qilingan fayllar";
"FilesReceivedCount#one" = "**%s** ta fayl qabul qilingan";
"FilesReceivedCount#other" = "**%s** ta fayl qabul qilingan";
"FilesSavedHint#one" = "Fayl Yuklanmalar jildiga saqlandi.";
"FilesSavedHint#other" = "%1$d ta fayl Yuklanmalar jildiga saqlandi.";
"FilesSavedHintLinked#one" = "Fayl **yuklanmalarga** saqlandi.";
"FilesSavedHintLinked#other" = "%1$d ta fayl **yuklanmalarga** saqlandi.";
"FilesSent" = "Yuborilgan fayllar";
"FilesSentCount#one" = "**%s** ta fayl yuborilgan";
"FilesSentCount#other" = "**%s** ta fayl yuborilgan";
"FilterAddChats" = "Chatlarni qoʻshish";
"FilterAddException" = "Istisno qoʻshish";
"FilterAddTo" = "Jildga qoʻshish";
"FilterAddToAlertFullText" = "Kechirasiz, jilddan 100 tadan ortiq chatni istisno qila olmaysiz.";
"FilterAddToAlertFullTitle" = "Limitga yetgan";
"FilterAddingChats" = "Chatlar qoʻshilmoqda";
"FilterAddingChatsInfo" = "Bu jildni toʻldirgunimizgacha\nbiroz kuting...";
"FilterAllChats" = "Barcha chatlar";
"FilterAllChatsShort" = "Barchasi";
"FilterAlwaysShow" = "Jilddagi chatlar";
"FilterArchived" = "Arxivlangan";
"FilterAvailableText" = "Chatlaringizni jildlarga saralash uchun *Sozlamalar > Jildlar* ruknini oching.";
"FilterAvailableTitle" = "Chat jildlari";
"FilterBots" = "Botlar";
"FilterChannels" = "Kanallar";
"FilterChatAddedToExisting" = "**%1$s** **%2$s**ga qoʻshildi.";
"FilterChatRemovedFrom" = "**%1$s** **%2$s**dan olib tashlandi.";
"FilterChatTypes" = "Chat turlari";
"FilterChats" = "Chatlar";
"FilterChatsAddedToExisting" = "**%1$s** **%2$s**ga qoʻshildi.";
"FilterChatsRemovedFrom" = "**%1$s** **%2$s**dan olib tashlandi.";
"FilterChoose" = "Jildni tanlang";
"FilterContact" = "Kontakt";
"FilterContacts" = "Kontaktlar";
"FilterDelete" = "Jildni olib tashlash";
"FilterDeleteAlert" = "Haqiqatan bu jildni olib tashlamoqchimisiz? Chatlaringiz oʻchirib tashlanmaydi.";
"FilterDeleteAlertLinks" = "Haqiqatan ham bu jildni oʻchirib tashlamoqchimisiz? Bunda ushbu jildni ulashish uchun ishlatilgan barcha taklif havolalari ham faolsizlantiriladi.";
"FilterDeleteItem" = "Jildni oʻchirish";
"FilterDiscardAlert" = "Bu jildni tahrirladingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"FilterDiscardNewAlert" = "Hali jildni yaratishni yakunlamadingiz. Hozir yaratasizmi?";
"FilterDiscardNewSave" = "Yaratish";
"FilterDiscardNewTitle" = "Jild yaratish";
"FilterDiscardTitle" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"FilterEdit" = "Jildni tahrirlash";
"FilterEditAll" = "Jildlarni tahrirlash";
"FilterEditItem" = "Jildni tahrirlash";
"FilterExclude" = "Istisno qilingan chatlar";
"FilterExcludeArchived" = "Arxivlanganlarni istisno qilish";
"FilterExcludeInfo" = "Bu jildda chiqmaydigan chatlar yoki chatlarning turlarini tanlang.";
"FilterExcludeMuted" = "Tovushsiz chatlarni istisno qilish";
"FilterExcludeRead" = "Oʻqilganlarni istisno qilish";
"FilterExistingChats" = "Mavjud chatlar";
"FilterFinishCreating" = "Bu jildni ulashish uchun uni yaratishni yakunlang.";
"FilterGroups" = "Guruhlar";
"FilterInclude" = "Kiritilgan chatlar";
"FilterIncludeInfo" = "Bu jildda chiqadigan chatlar yoki chatlarning turlarini tanlang.";
"FilterInviteBot" = "botlar bilan chatlarni ulashish imkonsiz";
"FilterInviteBotToast" = "Botlarni jildlar orqali ulashish imkonsiz.";
"FilterInviteChannel" = "foydalanuvchilarni bu yerga taklif qila olmaysiz";
"FilterInviteChannelToast" = "Bu kanalga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FilterInviteChats#one" = "%d ta chatdan iborat";
"FilterInviteChats#other" = "%d ta chatdan iborat";
"FilterInviteEditName" = "Bu havolani nomlang";
"FilterInviteErrorEmpty" = "Boʻsh jildlarni ulasha olmaysiz.";
"FilterInviteErrorEmptyName" = "Nomsiz jildlarni ulasha olmaysiz.";
"FilterInviteErrorExcluded" = "Istisno qilingan chatlarga ega jildlarni ulasha olmaysiz.";
"FilterInviteErrorTypes" = "Siz “Guruhlar”, “Kontaktlar” va boshqa shu kabi muayyan chat turlarini oʻz ichiga oladigan yoki istisno qiladigan jildlarni ulasha olmaysiz.";
"FilterInviteErrorTypesExcluded" = "Chat turlari asosida filtrlangan yoki chatlarni istisno qilgan jildlarni ulashish imkonsiz.";
"FilterInviteGroup" = "foydalanuvchilarni bu yerga taklif qila olmaysiz";
"FilterInviteGroupToast" = "Bu guruhga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FilterInviteHeader#one" = "Bu havolaga ega har kim **%2$s** jildini va quyida tanlangan **%1$d** ta chatni qoʻshishi mumkin.";
"FilterInviteHeader#other" = "Bu havolaga ega har kim **%2$s** jildini va quyida tanlangan **%1$d** ta chatni qoʻshishi mumkin.";
"FilterInviteHeaderChats#one" = "%d ta chat tanlangan";
"FilterInviteHeaderChats#other" = "%d ta chat tanlangan";
"FilterInviteHeaderChatsEmpty" = "Hech qanday chat tanlanmagan";
"FilterInviteHeaderChatsNo" = "Bu chatlarni ulashish imkonsiz";
"FilterInviteHeaderNo" = "Bu jildda boshqalarga ulashishingiz mumkin boʻlgan chatlar yoʻq.";
"FilterInviteHint" = "Bu taklif havolasi orqali jildni qoʻshadigan har kim siz tanlagan chatlarga qoʻshila oladi.";
"FilterInviteHintNo" = "Siz faqat taklif havolalarini yaratishga ruxsat berilgan guruh va kanallarni ulashishingiz mumkin.";
"FilterInviteLinks" = "Taklif havolalari";
"FilterInviteLinksHint" = "Turli odamlarga turli xil kirish darajalarini sozlash uchun koʻproq havolalar yarating.";
"FilterInviteLinksHintNew" = "Bu jildning ayrim guruh va kanallariga ruxsatni boshqalarga ulashing.";
"FilterInviteNameEdited" = "Havola nomi saqlandi.";
"FilterInvitePrivateChannelToast" = "Bu maxfiy kanalga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FilterInvitePrivateGroupToast" = "Bu maxfiy guruhga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FilterInviteUser" = "foydalanuvchilar bilan chatlarni ulashish imkonsiz";
"FilterInviteUserToast" = "Foydalanuvchilarni jildlar orqali ulashish imkonsiz.";
"FilterMuteAll" = "Hammasini sukut qilish";
"FilterMuted" = "Sukut qilingan";
"FilterNameAnimationsDisable" = "Animatsiyalarni faolsizlantirish";
"FilterNameAnimationsEnable" = "Animatsiyalarni yoqish";
"FilterNameHeader" = "Jild nomi";
"FilterNameHint" = "Jild nomi";
"FilterNameNonMuted" = "Tovushli";
"FilterNameUnread" = "Oʻqilmagan";
"FilterNeverShow" = "Chatlarni istisno qilish";
"FilterNew" = "Yangi jild";
"FilterNewChats" = "Yangi chatlar";
"FilterNoChats" = "Chatlar yoʻq";
"FilterNoChatsToDisplay" = "Jild boʻsh";
"FilterNoChatsToDisplayInfo" = "Hozircha ushbu jildga tegishli chatlar mavjud emas.";
"FilterNoChatsToForward" = "Hech qanday chat topilmadi";
"FilterNoChatsToForwardInfo" = "Bu jildda uzatish uchun chatlar yoʻq.";
"FilterNonContact" = "Kontakt emaslar";
"FilterNonContacts" = "Kontakt boʻlmaganlar";
"FilterRead" = "Oʻqilgan";
"FilterRecommended" = "Tavsiya etilgan jildlar";
"FilterRemoveChats" = "Chatlarni Istisno qilinganlarga kiritish";
"FilterRemoveExclusionChatText" = "Haqiqatan “%1$s”ni har doim istisno qilinganlar roʻyxatidan olib tashlamoqchimisiz?";
"FilterRemoveExclusionText" = "Haqiqatan ham “%1$s”ni har doim istisno qilinganlar roʻyxatidan olib tashlamoqchimisiz?";
"FilterRemoveExclusionTitle" = "Istisnoni olib tashlash";
"FilterRemoveExclusionUserText" = "Haqiqatan “%1$s”ni har doim istisno qilinganlar roʻyxatidan olib tashlansinmi?";
"FilterRemoveFrom" = "Jilddan olib tashlash";
"FilterRemoveFromAlertFullText" = "Kechirasiz, siz jildga 100 tadan ortiq chatni qoʻsha olmaysiz.";
"FilterRemoveInclusionChatText" = "Haqiqatan “%1$s”ni jildda koʻrsatilishi kerak boʻlgan chatlar roʻyxatidan olib tashlamoqchimisiz?";
"FilterRemoveInclusionText" = "Haqiqatan “%1$s”ni jildda koʻrsatilishi kerak boʻlgan chatlar roʻyxatidan olib tashlansinmi?";
"FilterRemoveInclusionTitle" = "Istisnoni olib tashlash";
"FilterRemoveInclusionUserText" = "Haqiqatan “%1$s”ni jildda koʻrsatilishi kerak boʻlgan chatlar roʻyxatidan olib tashlansinmi?";
"FilterReorder" = "Qayta tartiblash";
"FilterSecretChats" = "Maxfiy chatlar";
"FilterShare" = "Jildni ulashish";
"FilterShareFolder" = "Jildni ulashish";
"FilterShareFolderButton" = "Taklif havolasi yaratish";
"FilterShowMoreChats#one" = "Yana %1$d ta chat";
"FilterShowMoreChats#other" = "Yana %1$d ta chat";
"FilterStories" = "Hikoyalar";
"FilterUnmuteAll" = "Hammasini sukutdan chiqarish";
"FilterUnread" = "Oʻqilmagan";
"FilterUserAddedToExisting" = "**%1$s** **%2$s**ga qoʻshildi.";
"FilterUserRemovedFrom" = "**%1$s** **%2$s**dan olib tashlandi.";
"Filters" = "Chat jildlari";
"FiltersSetup" = "Sozlash";
"FiltersSetupPinAlert" = "Jildlarni sozlash";
"FinalResults" = "Yakuniy natijalar";
"FingerprintHelp" = "Barmoq izi skaneri";
"FingerprintInfo" = "Davom ettirish uchun barmoq izini tasdiqlang";
"FingerprintNotRecognized" = "Barmoq izi aniqlanmadi, qayta urining.";
"FirstName" = "Ism (majburiy)";
"FirstNameSmall" = "Ism";
"FlashIntensity" = "Yorqinlik";
"FlashWarmth" = "Iliqlik";
"Flip" = "Almashish";
"FloatingDebugDisable" = "Qalqib chiquvchi debag menyusini faolsizlantirish";
"FloatingDebugEnable" = "Qalqib chiquvchi debag menyusini yoqish";
"FloodWait" = "Haddan ziyod urinish qilindi, keyinroq qayta urining.";
"FloodWaitTime" = "Juda koʻp urinishlar amalga oshirildi. %1$sdan keyin qaytadan urining";
"Folder" = "Jild";
"FolderLinkAddedChats#one" = "Chat jildga qoʻshildi";
"FolderLinkAddedChats#other" = "%d ta chat jildga qoʻshildi";
"FolderLinkAddedSubtitle#one" = "%d ta chatga ham qoʻshildingiz.";
"FolderLinkAddedSubtitle#other" = "%d ta chatga ham qoʻshildingiz.";
"FolderLinkAddedTitle" = "**%s** jildi qoʻshildi";
"FolderLinkAlreadyJoined" = "Siz allaqachon bu guruh aʼzosisiz.";
"FolderLinkAlreadySubscribed" = "Siz allaqachon bu kanalga qoʻshilgansiz.";
"FolderLinkButtonAdd" = "%sni qoʻshish";
"FolderLinkButtonJoin" = "Chatlarga qoʻshilish";
"FolderLinkButtonJoinPlural#one" = "Chatga qoʻshilish";
"FolderLinkButtonJoinPlural#other" = "Chatlarga qoʻshilish";
"FolderLinkButtonNone" = "Hech qanday chatga qoʻshilmayman";
"FolderLinkButtonRemove" = "Jildni olib tashlash";
"FolderLinkButtonRemoveChats" = "Jild va chatlarni olib tashlash";
"FolderLinkChatlistUpdate" = "Bu ushbu jild havolalarining chatlar roʻyxatiga taʼsir qilmaydi.";
"FolderLinkDeleted" = "**%s** jildi oʻchirib tashlandi.";
"FolderLinkDeletedSubtitle#one" = "%d ta chatni ham tark etdingiz.";
"FolderLinkDeletedSubtitle#other" = "%d ta chatni ham tark etdingiz.";
"FolderLinkDeletedTitle" = "%s jildi oʻchirib tashlandi";
"FolderLinkHeaderAlready" = "Siz allaqachon qoʻshilgan chatlar";
"FolderLinkHeaderChatsJoin#one" = "%d ta chatga qoʻshilish mumkin";
"FolderLinkHeaderChatsJoin#other" = "%d ta chatga qoʻshilish mumkin";
"FolderLinkHeaderChatsQuit#one" = "%d ta chatni tark etish mumkin";
"FolderLinkHeaderChatsQuit#other" = "%d ta chatni tark etish mumkin";
"FolderLinkHint" = "Siz qoʻshilishni xohlamagan chatlardan belgini olib tashlashingiz mumkin.";
"FolderLinkHintRemove" = "Siz tark etmoqchi boʻlgan chatlarni tanlashingiz mumkin.";
"FolderLinkNoChatsError" = "Sizda ushbu chatlarning hech birini ulashish huquqi yoʻq.";
"FolderLinkOtherAdminLimitError" = "Bu jilddagi guruhlardan birini qoʻshish imkonsiz, chunki uning adminlaridan biri juda koʻp guruh va kanallarga ega.";
"FolderLinkPreviewLeft" = "Barcha chatlar";
"FolderLinkPreviewRight" = "Shaxsiy";
"FolderLinkRemovedChats#one" = "Chat jilddan olib tashlandi";
"FolderLinkRemovedChats#other" = "%d ta chat jilddan olib tashlandi";
"FolderLinkShareButton" = "Taklif havolasi yaratish";
"FolderLinkShareSubtitle" = "Turli odamlarga turli ruxsat darajalarini sozlash uchun koʻproq havolalarni yaratishingiz mumkin.";
"FolderLinkShareSubtitleEmpty" = "Bu jildning ayrim guruh va kanallarini boshqalarga ulashing.";
"FolderLinkShareTitle" = "%s jildini ulashish";
"FolderLinkSubtitle" = "**%s** chat jildini qoʻshib, uning guruh va kanallariga qoʻshilishni xohlaysizmi?";
"FolderLinkSubtitleAlready" = "Siz allaqachon **%s** jildi va uning barcha chatlarini qoʻshgansiz.";
"FolderLinkSubtitleChats#one" = "**%1$d ta chatga** qoʻshilishni va ularni **%2$s** jildiga qoʻshishni xohlaysizmi?";
"FolderLinkSubtitleChats#other" = "**%1$d ta chatga** qoʻshilishni va ularni **%2$s** jildiga qoʻshishni xohlaysizmi?";
"FolderLinkSubtitleRemove" = "Bu jildga kiritilgan ushbu chatlarni ham tark etmoqchimisiz?";
"FolderLinkTitleAdd" = "Jild qoʻshish";
"FolderLinkTitleAddChats" = "Chatlarni jildga qoʻshish";
"FolderLinkTitleAlready" = "Jild allaqachon qoʻshilgan";
"FolderLinkTitleRemove" = "Jildni olib tashlash";
"FolderLinkUpdatedJoinedSubtitle#one" = "%d ta yangi chatga qoʻshildingiz.";
"FolderLinkUpdatedJoinedSubtitle#other" = "%d ta yangi chatga qoʻshildingiz.";
"FolderLinkUpdatedSubtitle#one" = "Siz %d ta yangi chat qoʻshdingiz.";
"FolderLinkUpdatedSubtitle#other" = "Siz %d ta yangi chat qoʻshdingiz.";
"FolderLinkUpdatedTitle" = "**%s** jildi yangilandi";
"FolderShowTags" = "Jild teglarini koʻrsatish";
"FolderShowTagsInfo" = "Chatlar roʻyxatida har bir chat uchun jild nomlarini koʻrsating.";
"FolderShowTagsInfoPremium" = "Chatlar roʻyxatidagi har bir chat uchun jild nomlarini koʻrsatish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"FolderTagColor" = "Chat roʻyxatidagi jild rangi";
"FolderTagColorInfo" = "Bu jild tegi uchun rang tanlang.";
"FolderTagNoColor" = "Tegsiz";
"FolderTagNoColorPremium" = "Premium muddati tugagan";
"FolderUpdatesSubtitle#one" = "Uni koʻrish uchun bu yerni bosing";
"FolderUpdatesSubtitle#other" = "Ularni koʻrish uchun bu yerni bosing";
"FolderUpdatesTitle#one" = "**%d ta yangi chatga** qoʻshilishingiz mumkin";
"FolderUpdatesTitle#other" = "**%d ta yangi chatga** qoʻshilishingiz mumkin";
"FoldersLimitSubtitle" = "Chatlaringizni %d ta jildga tartiblang";
"FoldersLimitTitle" = "Jildlar";
"FollowersChartTitle" = "Kuzatuvchilar";
"FontSize" = "Shrift oʻlchami";
"FontSizePreviewLine1" = "Soat nechchi boʻlganini bilasizmi?";
"FontSizePreviewLine2" = "Tokioda tong otdi 😎";
"FontSizePreviewName" = "Bob Harris";
"FontSizePreviewReply" = "Xayrli tong! 👋";
"FontType" = "Shrift turi";
"FootsAway" = "%1$s fut uzoqlikda";
"FootsFromYou" = "Sizdan %1$s fut uzoqlikda";
"FootsShort" = "%1$s ft";
"ForceSetPasswordAlertMessage#one" = "Parolsiz davom etasizmi? Agar parol oʻrnatmasangiz, hisobingizga SMS orqali faqat har %1$s kunda bir marta kira olasiz.";
"ForceSetPasswordAlertMessage#other" = "Parolsiz davom etasizmi? Agar parol oʻrnatmasangiz, hisobingizga SMS orqali faqat har %1$s kunda bir marta kira olasiz.";
"ForceSetPasswordAlertMessageShort#one" = "Agar parol sozlamasangiz, faqat har %1$s kunda hisobingizga SMS orqali kira olasiz. Parolsiz davom etishni xohlaysizmi?";
"ForceSetPasswordAlertMessageShort#other" = "Agar parol sozlamasangiz, faqat har %1$s kunda hisobingizga SMS orqali kira olasiz. Parolsiz davom etishni xohlaysizmi?";
"ForceSetPasswordCancel" = "Ha, albatta";
"ForceSetPasswordContinue" = "Yoʻq, parol oʻrnataman";
"ForgotPasscode" = "Kirish kodingizni unutdingizmi?";
"ForgotPasscodeInfo" = "Agar kirish kodingizni unutgan boʻlsangiz, ilovani oʻchirib tashlang va qayta oʻrnating.\n\nBarcha maxfiy chatlar yoʻqotiladi.";
"ForgotPassword" = "Parolni unutdingizmi?";
"FormattedDate" = "Sana";
"ForumReplyToMessagesInTopic" = "Xabarga javob berish uchun uni chapga suring";
"ForumToggleDescription" = "Guruh chati adminlar yoki foydalanuvchilar yaratadigan mavzularga boʻlinadi.";
"Forward" = "Uzatish";
"ForwardAnotherChat" = "Boshqa chatga yuborish";
"ForwardDialogYourChannel" = "Kanalingiz";
"ForwardGroupMedia" = "Mediani uzatish";
"ForwardGroupMediaMessage" = "Uzatishni xohlaysizmi...";
"ForwardPreviewSendersNameHidden" = "%s bu uzatilganligini koʻrmaydi";
"ForwardPreviewSendersNameHiddenChannel" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻrmaydi";
"ForwardPreviewSendersNameHiddenGroup" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻrmaydi";
"ForwardPreviewSendersNameVisible" = "%s bu uzatilganligini koʻradi";
"ForwardPreviewSendersNameVisibleChannel" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻradi";
"ForwardPreviewSendersNameVisibleGroup" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻradi";
"ForwardSendMessages" = "Xabarlar yuborish";
"ForwardTo" = "...ga uzatish";
"ForwardedAudio#one" = "Uzatilgan ovozli xabar";
"ForwardedAudio#other" = "%1$d ta uzatilgan ovozli xabar";
"ForwardedContact#one" = "Uzatilgan kontakt";
"ForwardedContact#other" = "%1$d ta uzatilgan kontakt";
"ForwardedFile#one" = "Uzatilgan fayl";
"ForwardedFile#other" = "%1$d ta uzatilgan fayl";
"ForwardedFrom" = "Quyidagidan uzatilgan:";
"ForwardedLocation#one" = "Uzatilgan joylashuv";
"ForwardedLocation#other" = "%1$d ta uzatilgan joylashuv";
"ForwardedMessage" = "Uzatilgan xabar";
"ForwardedMessageCount#one" = "Uzatilgan xabar";
"ForwardedMessageCount#other" = "%1$d ta uzatilgan xabar";
"ForwardedMusic#one" = "Uzatilgan audiofayl";
"ForwardedMusic#other" = "%1$d ta uzatilgan audiofayl";
"ForwardedPhoto#one" = "Uzatilgan rasm";
"ForwardedPhoto#other" = "%1$d ta uzatilgan rasm";
"ForwardedPoll#one" = "Uzatilgan soʻrovnoma";
"ForwardedPoll#other" = "%1$d ta uzatilgan soʻrovnoma";
"ForwardedRound#one" = "Uzatilgan videoxabar";
"ForwardedRound#other" = "%1$d ta uzatilgan videoxabar";
"ForwardedSticker#one" = "Uzatilgan stiker";
"ForwardedSticker#other" = "%1$d ta uzatilgan stiker";
"ForwardedStory" = "Uzatilgan hikoya";
"ForwardedStoryFrom" = "**%s**dan";
"ForwardedVideo#one" = "Uzatilgan video";
"ForwardedVideo#other" = "%1$d ta uzatilgan video";
"ForwardingFromNameAndMessage" = "%s: %s";
"ForwardingFromNames" = "Muallif: %s";
"ForwardsRestrictedInfoBot" = "Bu botdan nusxa olish va uzatish taqiqlangan.";
"ForwardsRestrictedInfoChannel" = "Bu kanalda nusxa olish va uzatish taqiqlangan.";
"ForwardsRestrictedInfoGroup" = "Bu guruhdan nusxa olish va uzatish taqiqlangan.";
"FoundStories#one" = "%d ta hikoya";
"FoundStories#other" = "%d ta hikoya";
"Fragment" = "Fragment";
"FragmentAddFunds" = "Uchinchi tomon platformasi Fragment orqali balansingizga TON qoʻshishingiz mumkin.";
"FragmentChannelUsername" = "**%1$s** foydalanuvchi nomi **Fragment** orqali %2$s da  %4$s **%3$s** ga xarid qilingan.";
"FragmentPhoneCopy" = "Telefon raqamidan nusxa olish";
"FragmentPhoneMessage" = "Bu telefon raqami **Fragment** saytida %1$s da **%2$s** %3$s ga sotib olingan";
"FragmentPhoneTitle" = "**%s** – quyidagiga tegishli kolleksion telefon raqami:";
"FragmentUsernameCopy" = "Havoladan nusxa olish";
"FragmentUsernameMessage" = "Bu foydalanuvchi nomi **Fragment**'da %1$s da **%2$s** %3$s evaziga sotib olingan";
"FragmentUsernameOpen" = "Batafsil";
"FragmentUsernameTitle" = "**%s** ushbu kanalga tegishi kolleksion foydalanuvchi nomi";
"FreeOfTotal" = "Boʻsh: %1$s / %2$s";
"FreshChangePhoneForbidden" = "Xavfsizlik yuzasidan telefon raqamingizni siz hozirgina ulangan qurilmadan oʻzgartira olmaysiz. Eskiroq ulanishdan foydalaning yoki bir necha soat kuting.";
"FreshChangePhoneForbiddenTitle" = "Yakunlanmadi";
"From" = "Kimdan";
"FromCamera" = "Kameradan";
"FromChats#one" = "%1$d ta chatdan";
"FromChats#other" = "%1$d ta chatdan";
"FromFormatted" = "%1$sdan";
"FromGalley" = "Galereyadan";
"FromYou" = "Siz";
"FwdMessageToChats" = "Xabar **%1$s**ga uzatildi.";
"FwdMessageToGroup" = "Xabar **%1$s** guruhiga uzatildi.";
"FwdMessageToManyChats#one" = "Xabar **chatga** uzatildi.";
"FwdMessageToManyChats#other" = "Xabar **%1$d ta chatga** uzatildi.";
"FwdMessageToSavedMessages" = "Xabar “Saqlangan xabarlar” jildiga uzatildi.";
"FwdMessageToUser" = "Xabar **%1$s**ga uzatildi.";
"FwdMessagesToChats" = "Xabarlar **%1$s**ga uzatildi.";
"FwdMessagesToGroup" = "Xabarlar **%1$s** guruhiga uzatildi.";
"FwdMessagesToManyChats#one" = "Xabarlar **chatga** uzatildi.";
"FwdMessagesToManyChats#other" = "Xabarlar **%1$d ta chatga** uzatildi.";
"FwdMessagesToSavedMessages" = "Xabarlar “Saqlangan xabarlar” jildiga uzatildi.";
"FwdMessagesToUser" = "Xabarlar **%1$s**ga uzatildi.";
"FwdMyStory" = "Hikoyani\nqayta joylash";
"GIFs#one" = "%1$d GIF";
"GIFs#other" = "%1$d GIF";
"Gallery" = "Galereya";
"GalleryAccessAllowAccess" = "Rasmlarga kirishga ruxsat berish";
"GalleryAccessAllowAccessButton" = "Ruxsat berish";
"GalleryAccessAllowAccessCamera" = "Kameraga kirishga ruxsat berish";
"GalleryAccessAllowAccessOpenCamera" = "Kamerani ochish";
"GalleryInfo" = "Rasmlarni ixchamlashtirmasdan yuborish";
"GalleryPermissionText" = "Galereyaga kirishga ruxsat berish uchun teging";
"GameCantSendSecretChat" = "Kechirasiz, oʻyinlarni maxfiy chatlarga yuborish imkonsiz.";
"General" = "Asosiy";
"GetDirections" = "Yoʻnalishlarni olish";
"GetQRCode" = "QR kodni olish";
"GettingLinkInfo" = "Havola maʼlumotlari olinmoqda...";
"GifCaption" = "GIF izohi";
"GifSavedHint" = "Saralangan GIFlarga kiritildi.";
"GifSavedToDownloadsHint" = "GIF Yuklanmalar jildiga saqlandi.";
"GifsTab" = "GIFLAR";
"GifsTab2" = "GIF";
"Gift2ActionBotInfo" = "Bu hadyani profilingizga qoʻshishingiz mumkin.";
"Gift2ActionConvertedInfo#one" = "Siz bu hadyani %d yulduzga ayirboshladingiz.";
"Gift2ActionConvertedInfo#other" = "Siz bu hadyani %d yulduzga ayirboshladingiz.";
"Gift2ActionInfo#one" = "Bu hadyani sahifangizda namoyish qiling yoki uni %d yulduzga ayirboshlang.";
"Gift2ActionInfo#other" = "Bu hadyani sahifangizda namoyish qiling yoki uni %d yulduzga ayirboshlang.";
"Gift2ActionInfoChannel#one" = "Bu hadyani kanalingiz profiliga qoʻshing yoki uni **%d** yulduzga ayirboshlang.";
"Gift2ActionInfoChannel#other" = "Bu hadyani kanalingiz profiliga qoʻshing yoki uni **%d** yulduzga ayirboshlang.";
"Gift2ActionInfoChannelNoConvert" = "Bu hadyani kanalingiz profiliga qoʻshing.";
"Gift2ActionOutInfo#one" = "**%2$s** ushbu hadyani sahifasida namoyish qilishi yoki uni %1$d yulduzga ayirboshlashi mumkin.";
"Gift2ActionOutInfo#other" = "**%2$s** ushbu hadyani sahifasida namoyish qilishi yoki uni %1$d yulduzga ayirboshlashi mumkin.";
"Gift2ActionOutInfoNoConvert" = "**%s** ushbu hadyani sahifasida koʻrsatishi mumkin.";
"Gift2ActionReleasedBy" = "**%s** chiqargan";
"Gift2ActionResell" = "Sotish";
"Gift2ActionSavedInfo" = "Siz ushbu hadyani sahifangizga saqladingiz.";
"Gift2ActionSelfInfo#one" = "Bu hadyani sahifangizda koʻrsating yoki uni %1$d yulduzga aylantiring.";
"Gift2ActionSelfInfo#other" = "Bu hadyani sahifangizda koʻrsating yoki uni %1$d yulduzga aylantiring.";
"Gift2ActionSelfInfoNoConvert" = "Bu hadyani profilingizga kiritish.";
"Gift2ActionSelfInfoUpgrade" = "Bu hadyani profilingizga qoʻshishingiz yoki saqlab qolish yoki oʻtkazish uchun uni unikal kolleksion hadyaga yuksaltirishingiz mumkin.";
"Gift2ActionSelfTitle" = "Saqlangan hadya";
"Gift2ActionShare" = "Ulashish";
"Gift2ActionTitle" = "Hadya yuboruvchi:";
"Gift2ActionTitleAnonymous" = "Siz hadya oldingiz!";
"Gift2ActionTitleInAnonymous" = "%s hadyani qabul qildi!";
"Gift2ActionTransfer" = "Oʻtkazish";
"Gift2ActionUnlist" = "Sotuvdan olish";
"Gift2ActionUpgrade" = "Bu hadyani unikal kolleksiya buyumiga aylantirish uchun “Ochish” tugmasini bosing.";
"Gift2ActionUpgradeTitle" = "Quyidagidan yaxshilanish:";
"Gift2ActionWear" = "Taqish";
"Gift2ActionWearDone" = "Siz %sni kiydingiz";
"Gift2ActionWearNeededPremium" = "Kolleksion hadyalarni taqish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Gift2ActionWearOff" = "Yechish";
"Gift2ActionWearOffDone" = "Siz **%s**'ni yechib oldingiz";
"Gift2ActiveAuctionsActiveAuctionTitle" = "Faol auksion";
"Gift2ActiveAuctionsActiveAuctionsTitle" = "%d ta faol auksion";
"Gift2ActiveAuctionsActiveRaiseBid" = "Taklifni oshirish";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusOutbid" = "Taklifingizdan yuqoriroq taklif berildi.";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning1Place" = "1-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning2Place" = "2-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning3Place" = "3-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOne" = "Siz yutyapsiz (%s).";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherNd" = "%d-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherPlace" = "%d-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherRd" = "%d-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherSt" = "%d-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherTh" = "%d-oʻrin";
"Gift2ActiveAuctionsUpcomingAuctionTitle" = "Kelgusi auksion";
"Gift2AddSenderName" = "Hadyaga yuboruvchining ismini qoʻshish                                                                                                                                                                                    ";
"Gift2AddToCollection" = "Kolleksiyaga qoʻshish";
"Gift2AddedToCollection" = "**%1$s** **%2$s**ga kiritildi.";
"Gift2AddedToCollectionMany#one" = "**%1$d ta hadya** **%2$s**ga qoʻshildi.";
"Gift2AddedToCollectionMany#other" = "**%1$d ta hadya** **%2$s**ga qoʻshildi.";
"Gift2AttributeBackdrop" = "Fon";
"Gift2AttributeModel" = "Model";
"Gift2AttributeOriginalDetails" = "%3$s da %1$s tomonidan %2$sga hadya qilingan.";
"Gift2AttributeOriginalDetailsComment" = "%3$s da %1$s tomonidan %2$sga quyidagi fikr bilan hadya qilingan: “%4$s”";
"Gift2AttributeOriginalDetailsNoSender" = "%2$s da %1$sga hadya qilingan.";
"Gift2AttributeSymbol" = "Naqsh";
"Gift2AuctionAlreadyParticipateTitle" = "Auksion";
"Gift2AuctionBidInfoLeft" = "qolgan";
"Gift2AuctionBidInfoMinimumBid" = "minimum taklif";
"Gift2AuctionBidInfoUntilEndRound" = "oxirgi raund";
"Gift2AuctionBidInfoUntilNextRound" = "keyingi raundgacha";
"Gift2AuctionBidInfoUntilStart" = "boshlanguncha";
"Gift2AuctionBidStatusWinning" = "Siz yutmoqdasiz";
"Gift2AuctionCountdownStartsIn" = "%sdan keyin boshlanadi";
"Gift2AuctionEnded" = "Auksion tugagan.";
"Gift2AuctionEndedNoDot" = "Auksion tugagan";
"Gift2AuctionInfoLearnMore" = "**Batafsil >**";
"Gift2AuctionJoin" = "Auksionga qoʻshilish";
"Gift2AuctionLearnMore2" = "Telegram hadyalari haqida batafsil >";
"Gift2AuctionLearnMore3" = "Hadyalarni taqish haqida batafsil >";
"Gift2AuctionPlaceABid" = "Taklif qilish";
"Gift2AuctionPlaceABidTitle" = "Taklif qilish";
"Gift2AuctionPlaceACustomBidHint2" = "Maxsus taklif...";
"Gift2AuctionPlaceAEarlyBid" = "Erta taklif qilish";
"Gift2AuctionPlaceBid" = "⭐️%s taklif qilish";
"Gift2AuctionPriceJoin" = "Qoʻshilish";
"Gift2AuctionPriceView" = "Koʻrish";
"Gift2AuctionStartsIn" = "%sdan keyin boshlanadi";
"Gift2AuctionTableCurrentAvailability" = "Mavjudlik";
"Gift2AuctionTableCurrentQuantity" = "Miqdor";
"Gift2AuctionTableCurrentRound" = "Joriy raund";
"Gift2AuctionTableCurrentRounds" = "Raundlar";
"Gift2AuctionTableCurrentRoundsOne" = "%d-raund";
"Gift2AuctionTableCurrentRoundsOneDuration" = "%1$s + top %3$d dagi kech takliflar uchun %2$s";
"Gift2AuctionTableCurrentRoundsTwo" = "%1$d–%2$d-raundlar";
"Gift2AuctionTableCurrentRoundsTwoDuration#one" = "Har biri %1$d daqiqa";
"Gift2AuctionTableCurrentRoundsTwoDuration#other" = "Har biri %1$d daqiqa";
"Gift2AuctionTableEnded" = "Tugaydi";
"Gift2AuctionTableStarted" = "Boshlangan";
"Gift2AuctionTimeLeft" = "%s qoldi";
"Gift2AuctionTop3Winners" = "Top 3 gʻolib";
"Gift2AuctionUpgradedShort" = "yuksaltirilgan";
"Gift2AuctionVariants" = "%1$s %2$s ta variantni koʻrish >";
"Gift2AuctionYourBid" = "taklifingiz";
"Gift2AuctionsAcquiredDate" = "Sana";
"Gift2AuctionsAcquiredRecipient" = "Qabul qiluvchi";
"Gift2AuctionsAcquiredRound" = "#%1$d-raund";
"Gift2AuctionsAcquiredTop" = "TOP %d";
"Gift2AuctionsChangeRecipient" = "Qabul qiluvchini oʻzgartirish";
"Gift2Availability" = "Mavjud";
"Gift2Availability2Value" = "Qolgan: %1$s / %2$s";
"Gift2Availability2ValueNone#one" = "%1$d tadan 0 tasi qolgan";
"Gift2Availability2ValueNone#other" = "%1$d tadan 0 tasi qolgan";
"Gift2Availability4Value#one" = "%2$s tadan %1$d ta qolgan";
"Gift2Availability4Value#other" = "%2$s tadan %1$d ta qolgan";
"Gift2AvailabilityLeft#one" = "%d ta qolgan";
"Gift2AvailabilityLeft#other" = "%d ta qolgan";
"Gift2AvailabilitySold#one" = "%d ta sotilgan";
"Gift2AvailabilitySold#other" = "%d ta sotilgan";
"Gift2ButtonSell#one" = "%d yulduzga sotish";
"Gift2ButtonSell#other" = "%d yulduzga sotish";
"Gift2ButtonSendGift" = "hadya yuborish";
"Gift2BuyDoPrice" = "⭐️%d evaziga sotib olish";
"Gift2BuyDoPrice2#one" = "⭐%d evaziga sotib olish";
"Gift2BuyDoPrice2#other" = "⭐%d evaziga sotib olish";
"Gift2BuyDoPrice2TON" = "⭐️%s evaziga sotib olish";
"Gift2BuyInStars" = "Yulduzlarda toʻlash";
"Gift2BuyPriceOnlyTON" = "Sotuvchi toʻlov sifatida faqat TON qabul qiladi.";
"Gift2BuyPriceSelfText#one" = "**%2$s**'ni **%1$d yulduz** evaziga sotib olmoqchimisiz?";
"Gift2BuyPriceSelfText#other" = "**%2$s**'ni **%1$d yulduz** evaziga sotib olmoqchimisiz?";
"Gift2BuyPriceText#one" = "**%2$s**'ni **%1$d yulduz** evaziga sotib olib, **%3$s**ga hadya qilmoqchimisiz?";
"Gift2BuyPriceText#other" = "**%2$s**'ni **%1$d yulduz** evaziga sotib olib, **%3$s**ga hadya qilmoqchimisiz?";
"Gift2CaptionMore" = "yana";
"Gift2ChangePrice" = "Narxni oʻzgartirish";
"Gift2ChannelDoesntSupportGiftsText" = "Bu kanal Telegram hadyalarni qabul qila olmaydi.";
"Gift2ChannelDoesntSupportGiftsTitle" = "Mavjud emas";
"Gift2ChannelMadePrivate" = "Hadya kanalingiz profilidan berkitildi.";
"Gift2ChannelMadePrivateTitle" = "Hadya berkitildi";
"Gift2ChannelMadePublic" = "Hadya endi kanalingiz profilida koʻrinadi.";
"Gift2ChannelMadePublicTitle" = "Hadya koʻrsatildi";
"Gift2ChannelNotify" = "Yangi hadyalar haqida bildirishnoma olish";
"Gift2ChannelNotifyChecked" = "Kanalingiz hadya olganida Telegram sizga xabar yuboradi.";
"Gift2ChannelNotifyNotChecked" = "Kanalingiz hadya olganida bildirishnoma olmaysiz.";
"Gift2ChannelProfileInvisible3" = "Bu hadya kanalingiz mehmonlaridan berkitilgan. **Koʻrsatish >**";
"Gift2ChannelProfileVisible3" = "Bu hadya kanalingiz profilida koʻrinadi. **Berkitish >**";
"Gift2ChannelSend" = "Hadya yuborish";
"Gift2ChannelSendHint" = "Hadya yuborish uchun bu yerni bosing";
"Gift2CollectionAddGiftsButton" = "Hadyalarni kiritish";
"Gift2CollectionAddGiftsTitle" = "Hadyalarni qoʻshish";
"Gift2CollectionAll" = "Barcha hadyalar";
"Gift2CollectionEmptyButton" = "Hadyalarni qoʻshish";
"Gift2CollectionEmptyText" = "Bu kolleksiyaga bir nechta hadya qoʻshing.";
"Gift2CollectionEmptyTitle" = "Hadyalaringizni tartiblang";
"Gift2CollectionNumber#one" = "Kolleksiya buyumi #%d";
"Gift2CollectionNumber#other" = "Kolleksiya buyumi #%d";
"Gift2CollectionNumberBy#one" = "Kolleksion hadya: #%1$d, muallif: **%2$s**";
"Gift2CollectionNumberBy#other" = "Kolleksion hadya: #%1$d, muallif: **%2$s**";
"Gift2CollectionsAdd" = "Hadyalarni kiritish";
"Gift2CollectionsDelete" = "Kolleksiyani oʻchirish";
"Gift2CollectionsRename" = "Nomni tahrirlash";
"Gift2CollectionsReorder" = "Qayta tartiblash";
"Gift2CollectionsShare" = "Kolleksiyani ulashish";
"Gift2ConvertButton" = "Aylantirish";
"Gift2ConvertStars#one" = "%d yulduz";
"Gift2ConvertStars#other" = "%d yulduz";
"Gift2ConvertText" = "**%1$s**dan ushbu hadyani **%2$s**ga ayirboshlamoqchimisiz?\n\nKeyin bu amalni bekor qilish imkonsiz. Bunda hadya butunlay yoʻq qilinadi.";
"Gift2ConvertText2#one" = "**%2$s**dan ushbu hadyani **%3$s**ga ayirboshlashni xohlaysizmi?\n\nKeyingi **%1$d kun** ayirboshlash mumkin.\n\nBu amalni bekor qilish imkonsiz. Bu hadyani butunlay yoʻq qiladi.";
"Gift2ConvertText2#other" = "**%2$s**dan ushbu hadyani **%3$s**ga ayirboshlashni xohlaysizmi?\n\nKeyingi **%1$d kun** ayirboshlash mumkin.\n\nBu amalni bekor qilish imkonsiz. Bu hadyani butunlay yoʻq qiladi.";
"Gift2ConvertTitle" = "Hadyani yulduzlarga aylantirish";
"Gift2Converted#one" = "%d yulduz balansingizga yuborildi";
"Gift2Converted#other" = "%d yulduz balansingizga yuborildi";
"Gift2ConvertedTitle" = "Hadya oʻgirildi";
"Gift2EditCollectionNameTitle" = "Nomni tahrirlash";
"Gift2ExportTONFragmentOpen" = "Fragmentʼni ochish";
"Gift2ExportTONFragmentText" = "**%s**ni TON blokcheyniga oʻtkazish uchun uchinchi tomon xizmati boʻlgan Fragment'dan foydalanishingiz mumkin. Shundan keyin uni istalgan TON hamyon ilovasi orqali NFT sifatida boshqara olasiz.\n\nShuningdek, bunday NFTlarni Fragment orqali Telegram hisobingizga qayta oʻtkazishingiz mumkin. ";
"Gift2ExportTONFragmentTitle" = "Fragment bilan boshqarish";
"Gift2ExportTONTitle" = "Blokcheyn orqali yuborish";
"Gift2ExportTONUnlocksAlertText#one" = "%d kundan keyin bu kolleksiya buyumini Telegram tashqarisidagi istalgan TON blokcheyn manziliga sotish yoki auksionga qoʻyish uchun yuborishingiz mumkin.";
"Gift2ExportTONUnlocksAlertText#other" = "%d kundan keyin bu kolleksiya buyumini Telegram tashqarisidagi istalgan TON blokcheyn manziliga sotish yoki auksionga qoʻyish uchun yuborishingiz mumkin.";
"Gift2ExportTONUnlocksAlertTitle" = "Qulf ochilishini kuting";
"Gift2ExportTONUnlocksIn#one" = "%d kundan keyin ochiladi";
"Gift2ExportTONUnlocksIn#other" = "%d kundan keyin ochiladi";
"Gift2ExportTONUpdateRequiredText" = "Hadyalarni blokcheynga oʻtkazish imkonini beradigan Telegram versiyasi hozirda Play Store tomonidan koʻrib chiqilmoqda. Iltimos, bir necha kun kuting.";
"Gift2ExportTONUpdateRequiredTitle" = "Yangilash talab qilinadi";
"Gift2FilterDisplayed" = "Koʻrinadigan";
"Gift2FilterHidden" = "Berkitilgan";
"Gift2FilterLimited" = "Cheklangan";
"Gift2FilterSortByDate" = "Sana asosida saralash";
"Gift2FilterSortByValue" = "Narxi asosida saralash";
"Gift2FilterUnique" = "Unikal";
"Gift2FilterUnlimited" = "Cheklanmagan";
"Gift2FilterUpgradable" = "Yuksaltiriladigan";
"Gift2From" = "Kimdan";
"Gift2Gift" = "Hadya";
"Gift2Hide" = "Ismimni berkitish";
"Gift2HideChannelInfo" = "Ismingiz va xabaringizni bu kanalning adminlaridan tashqari barcha mehmonlardan berkitishingiz mumkin.";
"Gift2HideGift" = "Berkitish";
"Gift2HideInfo" = "%1$sning profiliga kiruvchilardan ism va xabaringizni berkitishingiz mumkin. %1$s shunda ham ism va xabaringizni koʻradi.";
"Gift2HideSelf" = "Ismimni berkitish";
"Gift2HideSelfInfo" = "Profilimga kiruvchilardan ismim va xabarimni berkitish";
"Gift2Host" = "Telegram";
"Gift2HostAddress" = "Ega";
"Gift2InBlockchain" = "Bu hadya TON blokcheynida. **Koʻrish >**";
"Gift2InSenderHidden2" = "Yuboruvchining ismini faqat siz koʻra olasiz.";
"Gift2Info#one" = "Bu hadyani profilingizda qoldirishingiz yoki uni **%d** yulduzga ayirboshlashingiz mumkin.";
"Gift2Info#other" = "Bu hadyani profilingizda qoldirishingiz yoki uni **%d** yulduzga ayirboshlashingiz mumkin.";
"Gift2Info2BotRemove" = "Bu hadyani profilingizdan olib tashlashingiz mumkin.";
"Gift2Info2ChannelKeep" = "Kanalingiz bu hadyani profiliga kiritishi mumkin.";
"Gift2Info2ChannelRemove" = "Kanalingiz ushbu hadyani profilidan berkitishi mumkin.";
"Gift2Info2Expired#one" = "%d yulduz qiymatidagi bu hadyani profilingizga qoʻshishingiz mumkin.";
"Gift2Info2Expired#other" = "%d yulduz qiymatidagi bu hadyani profilingizga qoʻshishingiz mumkin.";
"Gift2Info2Out#one" = "%2$s bu hadyani oʻz profiliga qoʻshishi yoki uni **%1$d** yulduzga aylantirishi mumkin.";
"Gift2Info2Out#other" = "%2$s bu hadyani oʻz profiliga qoʻshishi yoki uni **%1$d** yulduzga aylantirishi mumkin.";
"Gift2Info2OutExpired" = "%1$s ushbu hadyani profilida saqlashi mumkin.";
"Gift2Info2RemoveUpgrade" = "Bu hadyani profilingizdan olib tashlashingiz yoki uni unikal kolleksiya buyumiga aylantirishingiz mumkin.";
"Gift2Info3Channel#one" = "Kanalingiz bu hadyani profiliga qoʻshishi yoki uni **%1$d** yulduzga aylantirishi mumkin.";
"Gift2Info3Channel#other" = "Kanalingiz bu hadyani profiliga qoʻshishi yoki uni **%1$d** yulduzga aylantirishi mumkin.";
"Gift2InfoConverted#one" = "Siz ushbu hadyani **%d** yulduzga ayirboshladingiz.";
"Gift2InfoConverted#other" = "Siz ushbu hadyani **%d** yulduzga ayirboshladingiz.";
"Gift2InfoInFreeUpgrade" = "Bu hadyani unikal kolleksion hadyaga aylantirish uchun uni bepul yuksaltiring.";
"Gift2InfoOut#one" = "%2$s ushbu hadyani profilda qoldirishi yoki uni **%1$d** yulduzga ayirboshlashi mumkin.";
"Gift2InfoOut#other" = "%2$s ushbu hadyani profilda qoldirishi yoki uni **%1$d** yulduzga ayirboshlashi mumkin.";
"Gift2InfoOutPinned" = "%1$s bu hadyani profiliga kiritdi.";
"Gift2InfoPinned" = "Bu hadyani profilingizga saqladingiz.";
"Gift2Invisible" = "Profilingizda koʻrinmaydi";
"Gift2InvisibleShow" = "koʻrsatish";
"Gift2LearnMoreTitle" = "Unikal qilib belgilang";
"Gift2Limited1OfRibbon" = "1 / %s";
"Gift2LimitedAuction" = "auksion";
"Gift2LimitedAuctionSoon" = "tez orada";
"Gift2LimitedPremium" = "premium";
"Gift2LimitedRibbon" = "cheklangan";
"Gift2LimitedSlider" = "Cheklangan";
"Gift2LinkGiftAuction" = "Hadya auksioni";
"Gift2LinkUpcomingAuction" = "Kelgusi auksion";
"Gift2MadePrivate" = "Hadya endi **profilingizdan** berkitildi.";
"Gift2MadePrivateTitle" = "Hadya berkitildi";
"Gift2MadePublic" = "Hadya endi **profilingizda** koʻrinadi.";
"Gift2MadePublicTitle" = "Hadya koʻrsatildi";
"Gift2Message" = "Xabar kiriting";
"Gift2MessageOptional" = "Xabar kiriting (ixtiyoriy)";
"Gift2MessagePremiumInfo" = "Faqat %s xabaringizni koʻradi.";
"Gift2MessageStars" = "⭐️%d bilan toʻlash";
"Gift2MessageStarsInfo" = "Balansingiz: ⭐️%s.";
"Gift2MessageStarsInfoLink" = "**Koʻproq yulduzlar olish >**";
"Gift2MessageStarsInfoTON" = "Balansingiz: ⭐️**%s**";
"Gift2Months#one" = "%1$d oylik";
"Gift2Months#other" = "%1$d oylik";
"Gift2More" = "**Yulduzlar haqida batafsil >**";
"Gift2Myself" = "oʻzingizga hadya sotib olish";
"Gift2MyselfSection" = "Bu sizsiz";
"Gift2NewCollection" = "Kolleksiya qoʻshish";
"Gift2NewCollectionHint" = "Nom";
"Gift2NewCollectionText" = "Kolleksiyangiz uchun nom tanlang va hadyalaringizni qoʻshing.";
"Gift2NewCollectionTitle" = "Yangi kolleksiya yaratish";
"Gift2NoUpgradeChannelForcedInfo" = "%s faqat cheklangan hadyalarni qabul qiladi.";
"Gift2Notification#one" = "%d yulduz qiymatidagi hadya yubordi";
"Gift2Notification#other" = "%d yulduz qiymatidagi hadya yubordi";
"Gift2OnSale" = "sotuvda";
"Gift2Owner" = "Ega";
"Gift2OwnerChange" = "oʻzgartirish";
"Gift2PeerColorEmptyButton" = "**Xarid qilish mumkin boʻlgan hadyalarni koʻrish >**";
"Gift2PeerColorProfileEmptyTitle" = "Profil muqovasi sifatida foydalana oladigan hadyalaringiz yoʻq.";
"Gift2PerUserLimit#one" = "Siz bu hadyalardan **%d** tasini allaqachon yuborgansiz, bu limit hisoblanadi.";
"Gift2PerUserLimit#other" = "Siz bu hadyalardan **%d** tasini allaqachon yuborgansiz, bu limit hisoblanadi.";
"Gift2Pin" = "Qadash";
"Gift2PinnedSubtitle" = "Endi u har doim yuqorida koʻrsatiladi.";
"Gift2PinnedTitle" = "Hadya qadaldi";
"Gift2Premium" = "Premium hadya qilish";
"Gift2PremiumInfo" = "**%s**ga Telegram Premium bilan ekskluziv funksiyalardan foydalanish imkonini bering.";
"Gift2PremiumInfoLink" = "Funksiyalarni koʻrish >";
"Gift2PremiumSubtitleMany#one" = "Bu hadyalardan **%d** tagacha yuborish va kuchli funksiyalarni ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Gift2PremiumSubtitleMany#other" = "Bu hadyalardan **%d** tagacha yuborish va kuchli funksiyalarni ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Gift2PremiumTitle" = "Premium hadya";
"Gift2PrepayUpgradeTitle" = "Unikal qilish";
"Gift2PriceUnique" = "Unikal";
"Gift2ProfileInvisible" = "Bu hadya berkitilgan. Uni faqat siz koʻra olasiz.";
"Gift2ProfileInvisible3" = "Bu hadya profilingizdan berkitilgan. **Koʻrsatish >**";
"Gift2ProfileInvisible4" = "Bu hadya berkitilgan. **Profilda koʻrsatish >**";
"Gift2ProfileMakeInvisible" = "Profilimdan berkitish";
"Gift2ProfileMakeVisible" = "Profilimga qoʻshish";
"Gift2ProfileVisible" = "Bu hadya sahifangiz mehmonlariga koʻrinadi.";
"Gift2ProfileVisible3" = "Bu hadya profilingizda koʻrinadi. **Berkitish >**";
"Gift2ProfileVisible4" = "Bu hadya koʻrinadi. **Profildan berkitish >**";
"Gift2Quantity" = "Miqdor";
"Gift2QuantityIssued1#other" = "%d/";
"Gift2QuantityIssued2#other" = "%d ta chiqarilgan";
"Gift2QuantityIssuedNone#one" = "%d tadan hech biri qolmagan";
"Gift2QuantityIssuedNone#other" = "%d tadan hech biri qolmagan";
"Gift2RarityHint" = "Bunday kolleksion hadyalarning faqat %s qismi ushbu xususiyatga ega";
"Gift2Refunded" = "Bu hadya pasaytirildi, chunki bu hadyaga tegishli pulni qaytarish soʻrovi yuborilgan va pullar qaytarilgan.";
"Gift2ReleasedBy" = "**%s** chiqargan";
"Gift2RemoveDescriptionTitle" = "Tavsifni olib tashlash";
"Gift2RemoveFromCollection" = "Kolleksiyadan olib tashlash";
"Gift2RemovedFromCollection" = "**%1$s** **%2$s**dan olib tashlandi.";
"Gift2Reorder" = "Qayta tartiblash";
"Gift2ReplacedPinSubtitle" = "%s oʻrniga";
"Gift2ReplacedPinTitle" = "%s qadaldi";
"Gift2Resale" = "qayta sotuv";
"Gift2ResaleCount#one" = "%d ta taklif";
"Gift2ResaleCount#other" = "%d ta taklif";
"Gift2ResaleDisable" = "%s sotuvdan olib tashlandi!";
"Gift2ResaleEnable" = "%s endi sotuvda!";
"Gift2ResaleFilterBackdrop" = "Fon";
"Gift2ResaleFilterBackdrops#one" = "%d ta fon";
"Gift2ResaleFilterBackdrops#other" = "%d ta fon";
"Gift2ResaleFilterModel" = "Model";
"Gift2ResaleFilterModels#one" = "%d ta model";
"Gift2ResaleFilterModels#other" = "%d ta model";
"Gift2ResaleFilterSymbol" = "Naqsh";
"Gift2ResaleFilterSymbols#one" = "%d ta naqsh";
"Gift2ResaleFilterSymbols#other" = "%d ta naqsh";
"Gift2ResaleFiltersBackdropEmpty" = "Hech qanday fon topilmadi.";
"Gift2ResaleFiltersClear" = "Filtrlarni tozalash";
"Gift2ResaleFiltersEmptyClear" = "Filtrlarni tozalash";
"Gift2ResaleFiltersEmptySubtitle" = "Hozircha bu filtrga mos keladigan hadyalar topilmadi.";
"Gift2ResaleFiltersEmptyTitle" = "Hech qanday hadya topilmadi";
"Gift2ResaleFiltersModelEmpty" = "Hech qanday model topilmadi.";
"Gift2ResaleFiltersSearch" = "Qidiruv…";
"Gift2ResaleFiltersSymbolEmpty" = "Hech qanday naqsh topilmadi.";
"Gift2ResaleNoCount" = "natijalar yoʻq";
"Gift2ResellTimeoutTitle" = "Keyinroq urining";
"Gift2SelfInfoConvert#one" = "Bu hadyani sahifangizda koʻrsating yoki uni **%d yulduzga** aylantiring.";
"Gift2SelfInfoConvert#other" = "Bu hadyani sahifangizda koʻrsating yoki uni **%d yulduzga** aylantiring.";
"Gift2SelfInfoUpgrade" = "Bu hadyani profilingizga qoʻshishingiz yoki uni oʻtkaziladigan unikal kolleksion hadyaga aylantirishingiz mumkin.";
"Gift2Send#one" = "⭐️%d evaziga hadya yuborish";
"Gift2Send#other" = "⭐️%d evaziga hadya yuborish";
"Gift2SendPremium" = "%s evaziga hadya yuborish";
"Gift2SendPremiumStars" = "⭐️%s evaziga hadya yuborish";
"Gift2SendSelf#one" = "⭐️%d evaziga hadya sotib olish";
"Gift2SendSelf#other" = "⭐️%d evaziga hadya sotib olish";
"Gift2SendYourBalance#one" = "Balansingiz: %d yulduz";
"Gift2SendYourBalance#other" = "Balansingiz: %d yulduz";
"Gift2SenderHidden" = "Yuboruvchining ismini faqat siz koʻra olasiz.";
"Gift2SentRemainsLimit#one" = "Yana **%d** ta yuborishingiz mumkin.";
"Gift2SentRemainsLimit#other" = "Yana **%d** ta yuborishingiz mumkin.";
"Gift2ShowGift" = "Koʻrsatish";
"Gift2SoldAuctionPreviewGifts#one" = "%d ta hadya";
"Gift2SoldAuctionPreviewGifts#other" = "%d ta hadya";
"Gift2SoldOut" = "qolmagan";
"Gift2SoldOutCount#one" = "Barcha %d ta hadya allaqachon sotilgan.";
"Gift2SoldOutCount#other" = "Barcha %d ta hadya allaqachon sotilgan.";
"Gift2SoldOutSheetFirstSale" = "Ilk sotuv";
"Gift2SoldOutSheetLastSale" = "Oxirgi sotuv";
"Gift2SoldOutSheetSubtitle" = "Bu hadya sotib tugatilgan";
"Gift2SoldOutSheetTitle" = "Mavjud emas";
"Gift2SoldOutSheetValue" = "Narx";
"Gift2SoldOutTitle" = "Sotib tugatildi!";
"Gift2Stars" = "Hadya yuborish";
"Gift2StarsChannel" = "Hadya yuborish";
"Gift2StarsChannelInfo" = "**%s** uchun hadya tanlang.";
"Gift2StarsCount#one" = "%d yulduz";
"Gift2StarsCount#other" = "%d yulduz";
"Gift2StarsInfo" = "**%s**ga profilda saqlash yoki Yulduzlarga aylantirish mumkin boʻlgan hadyalar bering.";
"Gift2StarsInfoLink" = "Yulduzlar nima >";
"Gift2StarsInfoProfileLink" = "%sning hadyalari";
"Gift2StarsSelf" = "Hadya sotib olish";
"Gift2StarsSelfInfo1" = "Profilingizga qoʻshish yoki keyinroqqa olib qoʻyish uchun oʻzingizga hadya sotib oling.";
"Gift2StarsSelfInfo2" = "Kolleksion hadyalarga yuksaltirilgan cheklangan nashrdagi hadyalarni boshqalarga hadya qilish mumkin.";
"Gift2Status" = "Holat";
"Gift2StatusNonUnique" = "Unikal emas";
"Gift2StatusUpgrade" = "yuksaltirish";
"Gift2TabAll" = "Barcha hadyalar";
"Gift2TabCollectibles" = "Kolleksion hadyalar";
"Gift2TabInStock" = "Mavjud";
"Gift2TabLimited" = "Cheklangan";
"Gift2TabMine" = "Hadyalarim";
"Gift2TabResale" = "Qayta sotuv";
"Gift2Title" = "Hadya yuborish";
"Gift2TitleChannel" = "Hadya";
"Gift2TitleProfile" = "Hadya";
"Gift2TitleReceived" = "Hadya olindi";
"Gift2TitleSaved" = "Saqlangan hadya";
"Gift2TitleSelf1" = "Hadya sotib olish";
"Gift2TitleSelf2" = "Oʻzimga hadya";
"Gift2TitleSent" = "Hadya yuborildi";
"Gift2To" = "Kimga";
"Gift2ToBalance#one" = "%d yulduzga aylantirish";
"Gift2ToBalance#other" = "%d yulduzga aylantirish";
"Gift2TransactionAuctionBid" = "Auksion taklifi";
"Gift2TransactionConverted" = "Hadya oʻgirildi";
"Gift2TransactionPrepaidUpgrade" = "Hadyani yuksaltirish";
"Gift2TransactionRefundedSent" = "Yuborilgan hadya pulini qaytarish";
"Gift2TransactionRemovedDescription" = "Hadya tavsifi olib tashlandi";
"Gift2TransactionSent" = "Hadya";
"Gift2TransactionUpgraded" = "Kolleksiya buyumini yuksaltirish";
"Gift2Transfer" = "%s oʻtkazish";
"Gift2TransferDo" = "Oʻtkazish";
"Gift2TransferDoPrice" = "⭐️%d evaziga oʻtkazish";
"Gift2TransferMine" = "Oʻtkazish";
"Gift2TransferOption" = "Oʻtkazish";
"Gift2TransferPriceText#one" = "**%2$s** egalik huquqini **%1$d yulduz** evaziga **%3$s**ga oʻtkazmoqchimisiz?";
"Gift2TransferPriceText#other" = "**%2$s** egalik huquqini **%1$d yulduz** evaziga **%3$s**ga oʻtkazmoqchimisiz?";
"Gift2TransferShort" = "Hadyani oʻtkazish";
"Gift2TransferTimeoutTitle" = "Keyinroq urining";
"Gift2TransferToTONAlertText" = "Hadyangizni TON'ga oʻtkazish uchun quyidagi talablarga javob berishingiz kerak:";
"Gift2TransferToTONAlertText1" = "**Ikki bosqichli tekshiruv** **7 kundan** oldinroq yoqilgan boʻlishi.";
"Gift2TransferToTONAlertText2" = "Bu qurilmadan hisobingizga **24 soatdan** oldinroq kirilgan boʻlishi.";
"Gift2TransferToTONAlertText3" = "Keyinroq qayting.";
"Gift2TransferToTONAlertTitle" = "Xavfsizlik tekshiruvi";
"Gift2TransferredText" = "Siz **%2$s**ni **%1$s**ga muvaffaqiyatli oʻtkazdingiz.";
"Gift2TransferredTitle" = "Hadya oʻtkazildi";
"Gift2UniqueNotification" = "unikal hadya yubordi!";
"Gift2UniqueRibbon" = "hadya";
"Gift2UniqueTitle" = "%sdan hadya";
"Gift2UniqueTitle2" = "Hadya";
"Gift2UniqueUpgradeNotification" = "hadyangizni yuksaltirdi";
"Gift2UniqueView" = "Koʻrish";
"Gift2UnlistText" = "Haqiqatan ham hadyangiz sotuvini bekor qilmoqchimisiz?";
"Gift2UnlistTitle" = "%s sotuvini bekor qilish";
"Gift2Unpack" = "Ochish";
"Gift2Unpin" = "Yechib olish";
"Gift2UnpinAlertButton" = "Yechib olish";
"Gift2UnpinAlertSubtitle" = "Quyida yechib olish uchun biror hadyani tanlang";
"Gift2UnpinAlertTitle" = "Haddan ziyod koʻp hadya qadalgan";
"Gift2Unpinned" = "Hadya yechib olindi";
"Gift2Unwear" = "Yechish";
"Gift2Upgrade" = "⭐️%d evaziga unikal qilish";
"Gift2UpgradeButton" = "⭐️%d evaziga yuksaltirish";
"Gift2UpgradeButtonFree" = "Bepul yuksaltirish";
"Gift2UpgradeButtonGift" = "Yuksaltirish";
"Gift2UpgradeChannelInfo" = "%s adminlariga hadyangizni unikal kolleksiya buyumiga aylantirish imkonini berish uchun buni yoqing. **Batafsil >**";
"Gift2UpgradeFeature1Text" = "Hadyangiz uchun unikal raqam, model, fon va naqsh oling.";
"Gift2UpgradeFeature1Title" = "Unikal";
"Gift2UpgradeFeature2Text" = "Yuksaltirilgan hadyangizni Telegramdagi istalgan doʻstingizga yuboring.";
"Gift2UpgradeFeature2Title" = "Oʻtkazish mumkin";
"Gift2UpgradeFeature3Text" = "Hadyangizni tashqi NFT marketpleyslarida soting yoki auksionga qoʻying.";
"Gift2UpgradeFeature3Title" = "Sotish mumkin";
"Gift2UpgradeFeatureSoon" = "TEZ ORADA";
"Gift2UpgradeInfo" = "%s hadyangizni noyob kolleksion hadyaga aylantirishiga ruxsat berish uchun buni yoqing. **Batafsil >**";
"Gift2UpgradeNext" = "Keyingi hadyani yuksaltirish";
"Gift2UpgradeSelf" = "%d evaziga unikal qilish";
"Gift2UpgradeText" = "Hadyangizni oʻtkazish yoki auksionga qoʻyishingiz mumkin boʻladigan unikal kolleksion hadyaga aylantiring.";
"Gift2UpgradeTitle" = "Hadyani yuksaltirish";
"Gift2UpgradedText" = "Hadyangiz **%s** endi unikal atributlarga ega va uni boshqalarga oʻtkazish mumkin.";
"Gift2UpgradedTitle" = "Hadya yuksaltirildi";
"Gift2User" = "%s hadya qilish";
"Gift2Value" = "Narx";
"Gift2ViewInProfile" = "Profilda koʻrish";
"Gift2Visibility" = "Koʻrinuvchanligi";
"Gift2Visible" = "Profilingizda koʻrinadi";
"Gift2VisibleHide" = "berkitish";
"Gift2Wear" = "Taqish";
"Gift2WearFeature1Text" = "Bu hadya ismingiz yonida yaltiroq belgi bilan koʻrsatiladi.";
"Gift2WearFeature1Title" = "Miltillovchi nishon";
"Gift2WearFeature2Text" = "Profilingiz bu hadyadagi bilan bir xil fon va belgiga ega boʻladi.";
"Gift2WearFeature2Title" = "Unikal profil dizayni";
"Gift2WearFeature3Text" = "Ismingiz yonidagi belgini bosilsa, hadyaning egasi va atributlari koʻrsatiladi.";
"Gift2WearFeature3Title" = "Egalik isboti";
"Gift2WearStart" = "Taqishni boshlash";
"Gift2WearSubtitle" = "va ushbu imtiyozlarni oling";
"Gift2WearTitle" = "%s taqing";
"GiftAuctionInfoHeader" = "Auksion";
"GiftAuctionNotFound" = "Hadya auksioni topilmadi";
"GiftAuctionWearInfo3Header" = "Egalik isboti";
"GiftAuctionWearInfoOnline" = "onlayn";
"GiftCollectionSharedTo" = "Hadya kolleksiyasi **%s**ga uzatildi.";
"GiftCollectionSharedToManyChats#one" = "Hadya kolleksiyasi **chatga** uzatildi.";
"GiftCollectionSharedToManyChats#other" = "Hadya kolleksiyasi **%1$d ta chatga** uzatildi.";
"GiftCollectionSharedToSavedMessages" = "Hadyalar kolleksiyasi **Saqlangan xabarlar**ga uzatildi";
"GiftCraft" = "Hadya yaratish";
"GiftCraftButton" = "Hadya yaratish";
"GiftCraftButtonEmpty" = "Birinchi hadyangizni qoʻshish uchun + belgisini bosing";
"GiftCraftButtonFailed" = "Yangi hadya yaratish";
"GiftCraftButtonNext" = "Yangi hadya yaratish";
"GiftCraftFailedTitle" = "Hadya yaratilmadi";
"GiftCraftInfoButton" = "Yaratishni boshlash";
"GiftCraftInfoFeature1Title" = "Kamyob modellarni olish";
"GiftCraftInfoTitle" = "Hadya yaratish";
"GiftCraftLaterTitle" = "Keyinroq qayta urining";
"GiftCraftProgressSuccessChance" = "%s muvaffaqiyat imkoniyati";
"GiftCraftProgressTitle" = "Yaratilmoqda";
"GiftCraftSelectTitle" = "Hadya tanlash";
"GiftCraftSelectYour" = "Hadyalaringiz";
"GiftCraftSuccessChance" = "**%s** muvaffaqiyat imkoniyati";
"GiftLocked" = "Hadya qulflangan";
"GiftMonths#one" = "%1$d oy";
"GiftMonths#other" = "%1$d oy";
"GiftOfferAccept" = "Qabul qilish";
"GiftOfferAmount" = "⭐️ %s";
"GiftOfferAmountHigher" = "%s yuqoriroq";
"GiftOfferAmountLower" = "%s pastroq";
"GiftOfferConfirmSend" = "Taklifni tasdiqlash";
"GiftOfferDecline" = "Rad etish";
"GiftOfferDuration" = "Taklif davomiyligi";
"GiftOfferHours#one" = "%d soat";
"GiftOfferHours#other" = "%d soat";
"GiftOfferOfferedTextStars" = "**%1$s** sizga **%3$s** uchun **%2$s yulduz** taklif qildi.";
"GiftOfferOfferedTextStarsOut" = "Siz **%1$s**ga **%3$s** uchun **%2$s yulduz** taklif qildingiz.";
"GiftOfferOfferedTextStarsRejected" = "**%1$s** sizning *%2$s yulduz** evaziga **%3$s** sotib olish taklifingizni rad etdi.";
"GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOut" = "Siz **%1$sning** **%2$s yulduz** evaziga **%3$s** sotib olish taklifini rad etdingiz.";
"GiftOfferPay" = "⭐️%s toʻlash";
"GiftOfferPayMultiPart" = "⭐️%s";
"GiftOfferRejectConfirmConfirm" = "Rad etish";
"GiftOfferRejectConfirmText" = "Haqiqatan ham **%s** taklifini rad etmoqchimisiz?";
"GiftOfferRejectConfirmTitle" = "Taklifni rad etish";
"GiftOfferRowDuration" = "Davomiylik";
"GiftOfferRowFee" = "Komissiya";
"GiftOfferRowOffer" = "Taklif";
"GiftOfferRowValue" = "Qiymat";
"GiftOfferSellFor" = "⭐️%s evaziga sotish";
"GiftOfferSentTitle" = "Hadya taklifi yuborildi";
"GiftOfferStarsToOffer" = "Yulduzlardagi narx";
"GiftOfferStatusAccepted" = "Bu taklif qabul qilindi.";
"GiftOfferStatusExpired" = "Bu taklif muddati tugagan.";
"GiftOfferStatusPending" = "Bu taklif muddati **%s** dan keyin tugaydi.";
"GiftOfferStatusRejected" = "Bu taklif rad etildi.";
"GiftOfferToBuyMenu" = "Sotib olishni taklif qilish";
"GiftOfferToBuyTitle" = "Sotib olish taklifi";
"GiftPremium" = "Premiumni hadya qilish";
"GiftPremiumAboutThisLink" = "Bu havola sizga yoki **siz tanlagan istalgan kishiga** %1$sni faollashtirish imkonini beradi.";
"GiftPremiumAboutThisLinkEnd" = "**Telegram Premium** obunasi";
"GiftPremiumActivateErrorText" = "Siz ushbu hadya kodini %1$s dan keyin faollashtirishingiz yoki doʻstingizga **havolani yuborishingiz** mumkin.";
"GiftPremiumActivateErrorTitle" = "Sizda allaqachon Telegram Premium bor";
"GiftPremiumActivateForFree" = "Bepul faollashtirish";
"GiftPremiumChooseRecipientsBtn" = "Oluvchilarni tanlash";
"GiftPremiumEventAdsTitle" = "👑 Snup Doggdan hadya dropi 🎁";
"GiftPremiumFrequentContacts" = "Muntazam kontaktlar";
"GiftPremiumGifting" = "Premium hadya qilish";
"GiftPremiumGiftsSent#one" = "Hadya yuborildi!";
"GiftPremiumGiftsSent#other" = "Hadyalar yuborildi!";
"GiftPremiumGiftsSentStatus" = "Endi ular qoʻshimcha funksiyalardan foydalanishi mumkin.";
"GiftPremiumGiftsSentStatusForUser" = "**%1$s** endi qoʻshimcha funksiyalardan foydalanishi mumkin.";
"GiftPremiumListFeaturesAndTerms" = "Telegram Premium funksiyalari roʻyxati va batafsil tafsilotlar bilan *bu yerda* tanishishingiz mumkin.";
"GiftPremiumOptionDiscount" = "-%1$d%%";
"GiftPremiumPrivacyPolicy" = "**Maxfiylik siyosati**.";
"GiftPremiumPrivacyPolicyAndTerms" = "Telegram Premium hadya qilish orqali **Telegram Xizmat shartlari** va %1$sga rozilik bildirasiz";
"GiftPremiumProceedBtn" = "Davom etish";
"GiftPremiumUseGiftBtn" = "Hadyadan foydalanish";
"GiftPremiumUsersGiveAccessManyZero" = "%1$sga ekskluziv funksiyalardan foydalanishga ruxsat bering.";
"GiftPremiumUsersOne" = "**%1$s**";
"GiftPremiumUsersPurchasedMany#one" = "%2$s va yana **%1$d** kishiga siz xarid qilgan hadyalar haqida xabar beriladi.";
"GiftPremiumUsersPurchasedMany#other" = "%2$s va yana **%1$d** kishiga siz xarid qilgan hadyalar haqida xabar beriladi.";
"GiftPremiumUsersPurchasedManyZero" = "%1$s siz xarid qilgan hadyalar haqida xabardor qilinadi.";
"GiftPremiumUsersSearchHint" = "Premium hadya qilish uchun odamlarni qidirish...";
"GiftPremiumUsersThree" = "**%1$s**, **%2$s**, **%3$s**";
"GiftPremiumUsersTwo" = "**%1$s**, **%2$s**";
"GiftPremiumWhatsIncluded" = "Nimalar kiradi";
"GiftPremiumWillReceiveBoosts" = "Siz ⚡ **%1$d** ta ovoz olasiz.";
"GiftPremiumWillReceiveBoostsPlural#one" = "Siz ⚡ **%1$d** ta ovoz olasiz.";
"GiftPremiumWillReceiveBoostsPlural#other" = "Siz ⚡ **%1$d** ta ovoz olasiz.";
"GiftPreviewBackdrop" = "fon";
"GiftPreviewBackdrops" = "Fonlar";
"GiftPreviewCountBackdrops#one" = "Bu hadyada **%d** ta unikal fon mavjud";
"GiftPreviewCountBackdrops#other" = "Bu hadyada **%d** ta unikal fon mavjud";
"GiftPreviewCountModels#one" = "Bu kolleksiyada **%d** ta unikal model mavjud";
"GiftPreviewCountModels#other" = "Bu kolleksiyada **%d** ta unikal model mavjud";
"GiftPreviewCountSymbols#one" = "Bu hadyada **%d** ta unikal naqsh mavjud";
"GiftPreviewCountSymbols#other" = "Bu hadyada **%d** ta unikal naqsh mavjud";
"GiftPreviewModel" = "model";
"GiftPreviewModels" = "Modellar";
"GiftPreviewSymbol" = "naqsh";
"GiftPreviewSymbols" = "Naqshlar";
"GiftRarityEpic" = "epik";
"GiftRarityLegendary" = "afsonaviy";
"GiftRarityRare" = "kamyob";
"GiftRarityUncommon" = "noodatiy";
"GiftRepostedToChannelProfile" = "Hadya **%s**ga repost qilindi.";
"GiftRepostedToProfile" = "Hadya profilingizga repost qilindi.";
"GiftSkipAnimation" = "Tashlab ketish";
"GiftStarsSubtitle" = "Yulduzlar bilan **%s** Telegramdagi kontent va xizmatlarni ocha oladi.";
"GiftStarsSubtitleLinkName" = "**Namunalarni koʻrish >**";
"GiftStarsTitle" = "Yulduzlar hadya qilish";
"GiftSubscriptionCountFor#one" = "%2$s lik %1$d ta obunani hadya qilish";
"GiftSubscriptionCountFor#other" = "%2$s lik %1$d ta obunani hadya qilish";
"GiftSubscriptionFor" = "%1$s evaziga obunani hadya qilish";
"GiftTelegramPremiumDescription" = "**%1$s**ga **Telegram Premium** bilan ekskluziv funksiyalar taqdim eting.";
"GiftTelegramPremiumOrStarsTitle" = "Hadya yuborish";
"GiftTelegramPremiumTitle" = "Telegram Premiumni hadya qilish";
"GiftThemesSetActionView" = "Koʻrish";
"GiftThemesSetInReuseConfirm" = "Ha";
"GiftThemesSetInReuseInfo" = "Bu hadya allaqachon **%s** bilan chatda mavzuyingiz. U yerdan olib tashlab, oʻrniga bu yerda ishlatasizmi?";
"GiftValue2" = "Narx";
"GiftValue2LearnMore" = "batafsil";
"GiftValueAveragePrice" = "Oʻrtacha narx";
"GiftValueInitialPrice" = "Dastlabki narx";
"GiftValueInitialSale" = "Ilk sotuv";
"GiftValueLastPrice" = "Oxirgi narx";
"GiftValueLastSale" = "Oxirgi sotuv";
"GiftValueLastTelegram" = "Bu **%s** hadyasining Telegramda oxirgi marta sotilgan narxi.";
"GiftValueMinPrice" = "Minimal narx";
"GiftValueOnSaleFragment" = "Fragment'da sotuvda >";
"GiftValueOnSaleTelegram" = "Telegramda sotuvda >";
"GiftsBirthdaySetup" = "Tugʻilgan kuningizni qoʻshish";
"GiftsFeature1Title" = "Unikal";
"GiftsFeature3Title" = "Taqiladigan";
"GigagroupAlertLearnMore" = "BATAFSIL";
"GigagroupAlertText" = "Guruhingiz **200 000** aʼzo chekloviga yetib keldi.\n\nFaqat administratorlar post qila oladigan **translatsiya guruhiga** aylantirish orqali ushbu cheklovni oshirishingiz mumkin. Davom etasizmi?";
"GigagroupAlertTitle" = "Limitga yetgan";
"GigagroupConvertAlertConver" = "Aylantirish";
"GigagroupConvertAlertText" = "Guruhning oddiy aʼzolari (admin emaslar) guruhda xabarlar yuborish huquqini **butunlay** yoʻqotadi.\n\nKeyin bu amalni bekor qilib **imkonsiz**.";
"GigagroupConvertAlertTitle" = "Ishonchingiz komilmi?";
"GigagroupConvertCancelButton" = "Oddiy guruh sifatida qoldirish";
"GigagroupConvertCancelHint" = "Agar fikringizni oʻzgartirsangiz, guruhingizning Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring.";
"GigagroupConvertInfo1" = "Guruh aʼzolari soniga cheklov yoʻq";
"GigagroupConvertInfo2" = "Faqat adminlar xabarlar yuborishi mumkin.";
"GigagroupConvertInfo3" = "Qayta oddiy guruh qilish imkonsiz.";
"GigagroupConvertProcessButton" = "Translatsiya guruhiga aylantirish";
"GigagroupConvertTitle" = "Translatsiya guruhlari";
"GiveawayBtn" = "Yutuqli oʻyin";
"GiveawayChooseUsersRandomly" = "Tasodifiy tanlash";
"GiveawayStars#one" = "%d yulduz";
"GiveawayStars#other" = "%d yulduz";
"GlobalAttachAudioRestricted" = "Bu guruhda musiqa yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachDocumentsRestricted" = "Bu guruhda hujjatlar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachEmojiRestricted" = "Bu guruhda matni xabarlar taqiqlangan.";
"GlobalAttachGifRestricted" = "Bu guruhda GIF yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachInlineRestricted" = "Bu guruhda botlar yordamida xabarlar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachMediaRestricted" = "Bu guruhda media yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachPhotoRestricted" = "Bu guruhda rasmlar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachPlainRestricted" = "Bu guruhda matni xabarlar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachRoundRestricted" = "Bu yerda videoxabarlar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachStickersRestricted" = "Bu guruhda stikerlar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachVideoRestricted" = "Bu guruhda videolar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAttachVoiceRestricted" = "Bu guruhda ovozli xabar yuborish taqiqlangan.";
"GlobalAutoDeleteInfo" = "Agar bu yoqilsa, siz boshlagan chatlardagi barcha yangi xabarlar yuborilganidan keyin muayyan vaqtda barcha uchun avtomatik oʻchirib tashlanadi. **Bu sozlamani mavjud chatlaringizga ham tatbiq qilishingiz** mumkin.";
"GlobalSearch" = "Global qidiruv";
"GlobalSendMessageRestricted" = "Bu guruhda xabarlar yuborish taqiqlangan.";
"GoToSettings" = "SOZLAMALARGA KIRISH";
"GotAQuestion" = "Telegram haqida\nsavolingiz bormi?";
"GotIt" = "Tushunarli";
"GpsDisabledAlert" = "GPS funksiyangiz faolsizlantirilganga oʻxshaydi, joylashuvga asoslangan funksiyalardan foydalanish uchun uni yoqing.";
"GpsDisabledAlertText" = "Joylashuvga asoslangan funksiyalarga kirish uchun GPSni yoqing.";
"GpsDisabledAlertTitle" = "GPSni yoqish";
"GraceMessage" = "Ekskluziv funksiyalardan foydalanish imkoniyatini yoʻqotmang.";
"GraceSuggestionButton" = "Obunani tiklash";
"GraceSuggestionMessage" = "⚠️ Afsuski, oxirgi toʻlovingiz amalga oshmadi. Ekskluziv funksiyalardan foydalanishda davom etish uchun obunani uzaytiring.";
"GraceSuggestionTitle" = "Telegram Premium muddati tugayapti!";
"GraceTitle" = "⚠️ Premium obunangiz muddati tugamoqda!";
"Grain" = "Donadorlik";
"Gray" = "Kulrang";
"Green" = "Yashil";
"GreetingHow" = "%s barcha boʻsh chatlar uchun yuqoridagi xabarni qoʻshdi **qanday?**";
"GreetingHowSticker" = "%s barcha boʻsh chatlar uchun yuqoridagi stikerni belgiladi **qanday?**";
"GroupAddMembers" = "Aʼzolar qoʻshish";
"GroupAdmins" = "Guruh adminlari";
"GroupAppearanceUpdated" = "Guruh koʻrinishi yangilandi";
"GroupBoostedByUserWithDescription" = "**%1$s** yangi funksiyalarni ochishiga yordam berish va xabarlaringiz uchun ovoz beruvchi **nishonini** olish uchun unga ovoz bering.";
"GroupBoostedByUserWithTimes#one" = "**%2$s** guruhga **%1$d** marta ovoz berdi.";
"GroupBoostedByUserWithTimes#other" = "**%2$s** guruhga **%1$d** marta ovoz berdi.";
"GroupBoostsJustReachedLevel1" = "Bu guruh **1-darajaga** yetdi va endi hikoyalar joylashi mumkin.";
"GroupBoostsJustReachedLevelNext" = "Bu guruh **%1$d-darajaga** yetdi va endi kuniga **%2$s** joylay oladi.";
"GroupCalMessageDecryptionError" = "Qoʻllab-quvvatlanmaydigan xabar";
"GroupCallCreate" = "Yangi chaqiruv boshlash";
"GroupCallCreate2" = "Yangi chaqiruv yaratish";
"GroupCallCreateAddMembers" = "Aʼzolar qoʻshish";
"GroupCallCreateInfo#one" = "Chaqiruvga %d tagacha ishtirokchi qoʻshishingiz mumkin.";
"GroupCallCreateInfo#other" = "Chaqiruvga %d tagacha ishtirokchi qoʻshishingiz mumkin.";
"GroupCallCreateLink" = "Chaqiruv havolasi yaratish";
"GroupCallCreateText" = "Bu chaqiruv endi faol emas. Yangisini boshlashingiz mumkin.";
"GroupCallCreateTitle" = "Guruhli chaqiruvni boshlash";
"GroupCallCreateVideo" = "Video";
"GroupCallCreateVoice" = "Ovozli";
"GroupCallCreatedLinkCopy" = "Nusxa olish";
"GroupCallCreatedLinkJoinOr" = "yoki";
"GroupCallCreatedLinkJoinText" = "Chaqiruvga birinchi boʻlib qoʻshiling va u yerdan odamlarni qoʻshing. **Chaqiruvni ochish >**";
"GroupCallCreatedLinkRevoke" = "Havolani bekor qilish";
"GroupCallCreatedLinkRevokedText" = "Yangi havola yaratildi.";
"GroupCallCreatedLinkRevokedTitle" = "Havola bekor qilindi";
"GroupCallCreatedLinkShare" = "Ulashish";
"GroupCallCreatedLinkText" = "Telegramdagi istalgan kishi quyidagi havola orqali chaqiruvingizga qoʻshilishi mumkin.";
"GroupCallCreatedLinkTitle" = "Chaqiruv havolasi";
"GroupCallDiscardInvite" = "Taklifni bekor qilish";
"GroupCallLinkJoin" = "Guruhli chaqiruvga qoʻshilish";
"GroupCallLinkMicrophone" = "Mikrofonni yoqish";
"GroupCallLinkText" = "Siz Telegram chaqiruvga qoʻshilishga taklif qilindingiz.";
"GroupCallLinkText2One" = "**%1$s** allaqachon ushbu chaqiruvga qoʻshilgan.";
"GroupCallLinkText2Two" = "**%1$s** va **%2$s** allaqachon ushbu chaqiruvga qoʻshilgan.";
"GroupCallLinkTitle" = "Guruhli chaqiruv";
"GroupCallShowInMainTabs" = "Chaqiruvlar sahifasini koʻrsatish";
"GroupCallStopCallingInvite" = "Chaqiruvni toʻxtatish";
"GroupChats" = "Guruh chatlari";
"GroupContacts" = "Bu guruhdagi kontaktlar";
"GroupCreateAutodeleteDescription" = "Bu guruhdagi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin barcha uchun avtomatik oʻchirish.";
"GroupCreateDiscussionDefaultName" = "%1$s chati";
"GroupCreateMembersFive" = "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s va %5$s";
"GroupCreateMembersFour" = "%1$s, %2$s, %3$s va %4$s";
"GroupCreateMembersThree" = "%1$s, %2$s va %3$s";
"GroupCreateMembersTwo" = "%1$s va %2$s";
"GroupDeletedUndo" = "Guruh oʻchirib tashlandi";
"GroupDescription1" = "200 000 tagacha aʼzolar";
"GroupDescription2" = "Umumiy yozishmalar tarixi";
"GroupDescription3" = "t.me/title kabi ommaviy havolalar";
"GroupDescription4" = "Turli xil huquqlarga ega adminlar";
"GroupEmoji" = "Guruh emojisi";
"GroupEmojiPack" = "Guruh emojilar toʻplami";
"GroupEmojiPackHint" = "Guruhning barcha aʼzolari %s toʻplamidan foydalanishi mumkin.";
"GroupEmojiPackInfo" = "Guruhdagi barcha aʼzolar foydalanishi mumkin boʻlgan emoji paketini tanlang.";
"GroupEmojiStatus" = "Guruh emoji statusi";
"GroupEmojiStatusInfo" = "Guruh nomi yonida koʻrsatiladigan status tanlang.";
"GroupEmptyTitle1" = "Siz **guruh** yaratdingiz";
"GroupEmptyTitle2" = "Guruh imkoniyatlari:";
"GroupJoin" = "QOʻSHILISH";
"GroupJoinNoCaps" = "Qoʻshilish";
"GroupJoinRequest" = "QOʻSHILISHGA ARIZA BERISH";
"GroupJoinRequestNoCaps" = "Qoʻshilish uchun ariza berish";
"GroupJoinRequestSent" = "QOʻSHILISH SOʻROVI YUBORILDI";
"GroupJoinRequestSentNoCaps" = "Qoʻshilish soʻrovi yuborildi";
"GroupLeftUndo" = "Siz guruhni tark etdingiz.";
"GroupMembers" = "Aʼzolar";
"GroupMembers2" = "Guruh aʼzolari";
"GroupMembersChartTitle" = "Guruh aʼzolari";
"GroupMessagesChargePrice" = "Xabarlar uchun yulduzlarda haq olish";
"GroupMessagesChargePriceInfo" = "Buni yoqsangiz, guruhning oddiy aʼzolari xabar yuborish uchun Yulduzlar bilan toʻlov qilishi kerak boʻladi.";
"GroupMessagesPriceHeader" = "Har bir xabar narxini belgilang";
"GroupMessagesPriceInfo" = "Guruhingiz har bir kiruvchi xabar uchun tanlangan toʻlovning %1$s qismini (~%2$s$) oladi.";
"GroupName" = "Guruh nomi";
"GroupNeedBoostsAlreadyBoostedDescriptionLevel1" = "Bu guruh hikoyalarni yoqishi uchun unga yana %s ta ovoz kerak.";
"GroupNeedBoostsDescription" = "Guruhingiz hikoyalar joylashni yoqishi uchun unga %s kerak.\n\n**Premium** aʼzolaringizdan ushbu havola orqali guruhingizga ovoz berishini soʻrang:";
"GroupNeedBoostsDescriptionForNewFeatures" = "**%1$s** yangi funksiyalarni ochishi uchun unga %2$s kerak.";
"GroupNeedBoostsDescriptionLevel1" = "Bu guruh hikoyalarni yoqishi uchun unga %s kerak. Buni amalga oshirishga yordam bering!";
"GroupNeedBoostsDescriptionLevelNext" = "Bu guruh kuniga **%2$s** joylay olishi uchun unga %1$s kerak. Buni amalga oshirishga yordam bering!";
"GroupNeedBoostsDescriptionNextLevel" = "Guruhingiz kuniga **%2$s** joylay olishi uchun unga %1$s kerak.\n\nPremium aʼzolaringizdan ushbu havola orqali guruhingizga ovoz berishini soʻrang:";
"GroupNeedBoostsForColorDescription" = "Guruh rangini tanlangan rangga oʻzgartirish uchun guruhingiz **%d-darajaga yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupNeedBoostsForCustomEmojiPackDescription" = "Guruh emoji paketini oʻrnatish uchun guruhingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupNeedBoostsForCustomWallpaperDescription" = "Guruh fon rasmini maxsus rasmga oʻzgartirish uchun guruhingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupNeedBoostsForEmojiStatusDescription" = "Guruh emoji statusini belgilash uchun guruhingiz **%d-darajaga** yetishi kerak.\n\n**Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupNeedBoostsForProfileColorDescription" = "Guruh profil rangini tanlangan rangga oʻzgartirish uchun guruhingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupNeedBoostsForProfileIconDescription" = "Guruhingiz guruh profil belgisini oʻzgartirishi uchun u **%d-darajaga** yetishi kerak.\n\n**Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupNeedBoostsForReplyIconDescription" = "Guruhingiz guruh havolasi uslubi belgisini oʻzgartirish uchun **%d-darajaga** yetishi kerak.\n\n**Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola bilan ovoz berishi mumkin:";
"GroupNeedBoostsForWallpaperDescription" = "Guruh fon rasmini oʻzgartirish uchun guruhingiz **%d-darajaga** yetishi kerak. **Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupNotRestrictBoosters" = "Ovoz beruvchilar cheklanmasin";
"GroupNotRestrictBoostersInfo" = "Guruhingizga ovoz bergan foydalanuvchilar cheklovlarsiz xabarlar va media yubora olishi uchun uchun buni yoqing.";
"GroupNotRestrictBoostersInfo2" = "Xabar yuborishdagi cheklovlarni chetlab oʻtish uchun foydalanuvchi guruhga nechta ovoz berishi kerakligini tanlang.";
"GroupNotifications" = "Guruh bildirishnomalari";
"GroupPhotosHelp" = "Rasmlarni albom qilib yuborish";
"GroupPrivateSettingsJoinRequestInfo2" = "Admin guruhga qoʻshilmoqchi boʻlgan foydalanuvchilarni tasdiqlashi kerak.";
"GroupPrivateSettingsJoinRequestInfoManagedBy" = "Guruhga qoʻshilmoqchi boʻlgan foydalanuvchilarni admin tasdiqlashi kerak. Boshqaruvchi: **%s**";
"GroupProfileInfo" = "Guruh profili uchun rang va logotip tanlang.";
"GroupSettingsChangedAlert" = "Bu guruhdagi sozlamalarni oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"GroupSettingsTitle" = "Guruh sozlamalari";
"GroupStickerPack" = "Guruh stikerlar toʻplami";
"GroupStickerPackInfo" = "Barcha guruh aʼzolariga koʻrinadigan stikerlar toʻplamini tanlashingiz mumkin.";
"GroupStickers" = "Guruh stikerlari";
"GroupStickersInfo" = "Bu guruhda suhbatlashishayotganda barcha guruh aʼzolari foydalanishi mumkin boʻlgan stiker toʻplamini tanlashingiz mumkin.";
"GroupThemePreviewSenderName" = "Monika";
"GroupTooLarge" = "Guruh juda katta";
"GroupTooLargeMessage" = "200 tagacha aʼzoga ega boʻlgan guruhlarni tanlashingiz mumkin.";
"GroupType" = "Guruh turi";
"GroupTypeHeader" = "Guruh turi";
"GroupUserAddLimit" = "Bu guruhda juda koʻp aʼzolar borligi sababli unga qoʻshila olmaysiz.";
"GroupUserCantAdd" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchini guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"GroupUserCantAdmin" = "Kechirasiz, bu guruhda juda koʻp adminlar mavjud.";
"GroupUserCantBot" = "Kechirasiz, bu guruhda juda koʻp botlar mavjud. Dastlab siz ishlatmayotgan ayrim botlarni olib tashlang.";
"GroupUserLeftError" = "Agar foydalanuvchi avval guruhni tark etgan boʻlsa, uni qayta qoʻsha olishingiz uchun siz uning Telegram kontaktlarida boʻlishingiz kerak.\n\nAgar u bloklanganlar roʻyxatida boʻlmasa, taklif havolasi orqali qoʻshila oladi.";
"GroupWallpaper" = "Guruh fon rasmi";
"GroupWallpaper2Info" = "Guruhingizni oʻqiyotgan har bir kishiga koʻrinadigan fon rasmi oʻrnating.";
"GroupWallpaperInfo" = "Guruh uchun oʻz fon rasmingizni yuklang.";
"Groups#one" = "%1$d ta guruh";
"Groups#other" = "%1$d ta guruh";
"GroupsAndChannels" = "Guruhlar va kanallar";
"GroupsAndChannelsHelp" = "Kimlar sizni guruh va kanallarga qoʻsha olishini tanlang.";
"GroupsAndChannelsLimitSubtitle" = "%d tagacha kanal va katta guruhlarga qoʻshiling";
"GroupsAndChannelsLimitTitle" = "Guruh va kanallar";
"GroupsEmojiPackUpdated" = "Guruh emoji toʻplami yangilandi";
"GroupsInCommon" = "Umumiy guruhlar";
"GroupsInCommonTitle" = "Umumiy guruhlar";
"GrowthChartTitle" = "Oʻsish";
"GuardBotJoinRequestApproved" = "**%1$s**ga qoʻshilish soʻrovingiz tasdiqlandi";
"GuardBotReplaceKeepCurrent" = "%1$sni qoldirish";
"GuardBotReplaceMessage" = "**%1$s** hozirda qoʻshilish soʻrovlarini koʻrib chiqmoqda. Oʻrniga **%2$s**ga almashtirilsinmi?";
"GuardBotReplaceTitle" = "Botni almashtirish";
"GuardBotReplaceUseNew" = "%1$s ishlatish";
"HasBeenAddedToChannel" = "%1$s kanalga qoʻshildi";
"HasBeenAddedToGroup" = "%1$s guruhga qoʻshildi";
"HashtagCopied" = "Heshtegdan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"HashtagMessagesFound#one" = "%d ta xabar topildi";
"HashtagMessagesFound#other" = "%d ta xabar topildi";
"HashtagMessagesFoundChannel#one" = "**%2$s**da %1$d ta xabar";
"HashtagMessagesFoundChannel#other" = "**%2$s**da %1$d ta xabar";
"HashtagMessagesFoundSubtitle" = "%s heshtegli postlarni koʻrish";
"HashtagSearchEmptyViewFilteredSubtitle" = "%s uchun hech qanday natija topilmadi.\nBoshqa heshtegni sinab koʻring.";
"HashtagSearchPlaceholder" = "Heshteg kiritish orqali uni oʻz ichiga olgan xabarlarni toping.";
"HashtagStoriesFound#one" = "%d ta hikoya topildi";
"HashtagStoriesFound#other" = "%d ta hikoya topildi";
"HashtagStoriesFoundChannel#one" = "**%2$s**da %1$d ta hikoya";
"HashtagStoriesFoundChannel#other" = "**%2$s**da %1$d ta hikoya";
"HashtagStoriesFoundSubtitle" = "#%s hikoyalarini koʻrish";
"HashtagSuggestion1Text" = "barcha kanallardagi postlarni qidirish";
"HashtagSuggestion1Title" = "%s ishlatish";
"HashtagSuggestion2Text" = "faqat ushbu kanaldagi postlarni qidiradi";
"HashtagSuggestion2Title" = "%s ishlatish";
"Hashtags" = "HESHTEGLAR";
"HelpUpgradeChannel" = "Bu kanalni yuksaltirishga yordam bering";
"HelpUpgradeGroup" = "Guruhni yangilashga yordam bering";
"HidAccount" = "Bu hisob foydalanuvchi tomonidan berkitilgan";
"HiddenName" = "Oʻchirilgan hisob";
"HiddenSendersNameDescription" = "Yuboruvchilarning ismlari olib tashlandi";
"HiddenStories" = "Berkitilgan hikoyalar";
"Hide" = "Berkitish";
"HideAboveTheList" = "Chatlar roʻyxatidan berkitish";
"HideAd" = "Berkitish";
"HideCallTab" = "Chaqiruvlar sahifasini berkitish";
"HideCaption" = "Izohni berkitish";
"HideNewChatsAlertText" = "Sizga kontaktlar roʻyxatingizda boʻlmaganlar tez-tez yozishmoqda. Bunday chatlarni **avtomatik sukut qilish** va **arxivlashni** xohlaysizmi?";
"HideNewChatsAlertTitle" = "Yangi chatlar berkitilsinmi?";
"HideNextViews" = "Kelgusi koʻrishlarni berkitish";
"HideNextViewsDescription" = "Keyingi 25 daqiqada koʻradiganlarimni berkitish.";
"HideOnTop" = "Berkitish";
"HidePinnedMessages" = "QADALGAN XABARLARNI BERKITISH";
"HidePinnedMessagesNoCaps" = "Qadalgan xabarlarni berkitish";
"HideReadTime" = "Oʻqish vaqtini berkitish";
"HideReadTimeInfo" = "Oxirgi faollik vaqtingizni koʻra olmaydigan odamlarning xabarlarini oʻqigan vaqtingizni berkitish. Agar buni yoqsangiz, ularning oʻqigan vaqti ham sizdan berkitiladi (agar Premium foydalanuvchisi boʻlmasangiz).\n\nBu sozlama guruh chatlariga taʼsir qilmaydi.";
"HideRecentViews" = "Oxirgi koʻrilganlarni berkitish";
"HideRecentViewsDescription" = "Oxirgi 5 daqiqada koʻrganlarimni berkitish.";
"HideSenderNames" = "Yuboruvchilarning ismlarini berkitish";
"HideSendersName" = "Yuboruvchi ismini berkitish";
"HideStoriesFromAlbum#one" = "Hikoyani albomdan olib tashlash";
"HideStoriesFromAlbum#other" = "Hikoyalarni albomdan olib tashlash";
"HideTranslation" = "Tarjimani berkitish";
"Highlights" = "Yoritilish";
"HintAddYourPhoto" = "Rasmingizni qoʻshing! 📸";
"HintAddYourPhotoText" = "Doʻstlaringizga sizni oson tanishida yordam bering.";
"HintRead" = "Oʻqilgan";
"HintSent" = "Yetkazilgan";
"HintViewStoriesMultiple#one" = "%d ta hikoyangizni koʻrish uchun bu yerni bosing";
"HintViewStoriesMultiple#other" = "%d ta hikoyangizni koʻrish uchun bu yerni bosing";
"HistoryCleared" = "Tarix tozalandi";
"HistoryClearedUndo" = "Tarix tozalab tashlandi";
"HoldToAudio" = "Ovozli xabar yozish uchun tugmani bosib turing. Video yozish uchun tugmani bir marta bosing.";
"HoldToAudioOnly" = "Ovoz yozish uchun bosib turing.";
"HoldToVideo" = "Video yozish uchun tugmani bosib turing. Ovozli xabar yozish uchun tugmani bir marta bosing.";
"HourAgo" = "1 soat oldin";
"Hours#one" = "%1$d soat";
"Hours#other" = "%1$d soat";
"HoursAgo#one" = "%d soat oldin";
"HoursAgo#other" = "%d soat oldin";
"HoursBold#one" = "**%1$d** soat";
"HoursBold#other" = "**%1$d** soat";
"HoursSchedule#one" = "%1$d soat";
"HoursSchedule#other" = "%1$d soat";
"HowDoesItWork" = "Bu qanday ishlaydi?";
"Hybrid" = "Gibrid";
"IUnderstand" = "Tushundim";
"IVInteractionsChartTitle" = "IV dagi faollik";
"IfInactiveFor" = "Nofaollik muddati";
"Images#one" = "%d ta rasm";
"Images#other" = "%d ta rasm";
"ImagesTab" = "RASMLAR";
"ImagesTab2" = "Rasmlar";
"ImporImportingService" = "Xabarlar va media fayllari import qilinmoqda...";
"ImporImportingStickersService" = "Stikerlar import qilinmoqda...";
"Import" = "Import qilish";
"ImportContacts" = "Kontaktlarni import qilish";
"ImportCount" = "%1$s / %2$s";
"ImportDone" = "Tayyor";
"ImportDoneInfo" = "Telegramga yana boshqa chatlarni import qilish orqali qurilmangizda joy tejang.";
"ImportDoneTitle" = "Chat muvaffaqiyatli import qilindi!";
"ImportErrorChatInvalidGroup" = "Fayl formati foydalanuvchi uchun, lekin siz guruhni tanladingiz.";
"ImportErrorChatInvalidUser" = "Fayl formati guruh uchun, lekin siz foydalanuvchini tanladingiz.";
"ImportErrorFileFormatInvalid" = "Fayl formati xato.";
"ImportErrorFileLang" = "Fayl tili notanish.";
"ImportErrorNotAdmin" = "Xabarlarni import qilish uchun guruhda administrator boʻlishingiz kerak.";
"ImportErrorPeerInvalid" = "Tanlangan chatga tarixni import qilish imkonsiz.";
"ImportErrorTitle" = "Import qilishda xatolik";
"ImportErrorUserBlocked" = "Maxfiylik sozlamalari sababli xabarlarni import qilish imkonsiz.";
"ImportFailedToUpload" = "Fayl yuklanmadi.";
"ImportFileTooLarge" = "Fayl import qilish uchun juda katta.";
"ImportHeader" = "Quyidagiga xabarlar va media fayllarni import qilish...";
"ImportHeaderContacts" = "Yoki kontaktlaringizdan birini tanlang";
"ImportImportingInfo" = "Import jarayoni tugaguniga qadar\nTelegramni ochiq holda saqlang.";
"ImportImportingTitle" = "Chatni import qilish";
"ImportMessages" = "Xabarlarni import qilish";
"ImportMutualError" = "Siz faqat umumiy kontaktlar hisoblangan foydalanuvchilar bilan shaxsiy chatlarga xabarlarni import qilishingiz mumkin.";
"ImportNotAdmin" = "Xabarlarni import qilish uchun guruhda administrator boʻlishingiz kerak.";
"ImportStickers" = "%1$s IMPORT QILISH";
"ImportStickersDoneInfo" = "Telegramga koʻproq stikerlarni import qiling va ularni tanishlaringizga ulashing.";
"ImportStickersDoneTitle" = "Stikerlar muvaffaqiyatli import qilindi!";
"ImportStickersEnterName" = "Nomini kiriting";
"ImportStickersEnterNameInfo" = "Toʻplamingiz uchun nom tanlang.";
"ImportStickersEnterUrlInfo" = "a-z, 0-9 va _ belgilaridan foydalanishingiz mumkin.";
"ImportStickersImportingTitle" = "Stikerlarni import qilish";
"ImportStickersLinkAvailable" = "Bu havola boʻsh.";
"ImportStickersLinkChecking" = "Havola tekshirilmoqda...";
"ImportStickersLinkInvalid" = "Kechirasiz, ushbu havola yaroqsiz.";
"ImportStickersLinkInvalidLong" = "Havola 32 ta belgidan oshmasligi kerak.";
"ImportStickersLinkInvalidShort" = "Havola kamida 5 ta belgidan tashkil topishi kerak.";
"ImportStickersLinkTaken" = "Kechirasiz, ushbu havola allaqachon olingan.";
"ImportStickersProcessing" = "Stikerlar qayta ishlanmoqda...";
"ImportStickersRemove" = "IMPORTDAN OLIB TASHLASH";
"ImportStickersRemoveMenu" = "Importdan olib tashlash";
"ImportToChat" = "**%1$s** guruhidan **%2$s ** guruhiga xabarlarni import qilmoqchimisiz?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Barcha aʼzolar xabarlarni koʻradi.";
"ImportToChatNoTitle" = "**%1$s** guruhiga xabarlarni import qilishni xohlaysizmi?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Barcha ishtirokchilar xabarlarni koʻradi.";
"ImportToUser" = "**%1$s** chatidan **%2$s ** bilan chatga xabarlarni import qilmoqchimisiz?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Ikkala tomon ham xabarlarni koʻradi.";
"ImportToUserNoTitle" = "**%1$s ** bilan chatga xabarlarni import qilmoqchimisiz?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Ikkala tomon ham xabarlarni koʻradi.";
"ImportUploading" = "Xabarlar va media fayllar import qilinmoqda... **%d%%**";
"ImportedInfo" = "Bu xabar boshqa ilovadan import qilingan. U haqiqiyligiga kafolat bera olmaymiz.";
"ImportedMessage" = "Import qilingan";
"InAppNotifications" = "Ilova ichidagi bildirishnomalar";
"InAppPopup" = "Qalqib chiquvchi oyna";
"InAppPopupInfo" = "Ilovadaligingizda qalqib chiquvchi bildirishnomalarni koʻrsatish.";
"InAppPreview" = "Ilova ichida razm solish";
"InAppSounds" = "Ilova ichidagi tovushlar";
"InAppVibrate" = "Ilova ichida tebranish";
"InChatSound" = "Chat ichidagi tovushlar";
"InactiveChannelSignature" = "kanal, %1$s dan buyon faol emas";
"InactiveChatSignature" = "%1$s, %2$s dan buyon nofaol";
"InactiveChats" = "Nofaol chatlar";
"InappBrowser" = "Ilova ichidagi brauzer";
"InappBrowserInfo" = "Tashqi havolalarni ilova ichida ochish";
"IncomingCalls" = "Kiruvchi chaqiruvlar";
"IncomingCallsCount" = "%s ta kiruvchi chaqiruv";
"IncomingCallsSystemSetting" = "Kiruvchi chaqiruv bildirishnomalari";
"IncomingCallsSystemSettingDescription" = "Ringtoningizni Telegram > Sozlamalar > Bildirishnomalar va tovushlar ruknida oʻzgartirishingiz mumkin.";
"IncorrectLocalization" = "Tarjima fayli xato";
"IncorrectTheme" = "Kechirasiz, bu fayl buzilganga oʻxshaydi.";
"IncreaseLimit" = "Limitni oshirish";
"Infinity" = "∞";
"Info" = "Maʼlumot";
"InstallGoogleMaps" = "Google Maps oʻrnatilsinmi?";
"InstallHuaweiMaps" = "Petal Xaritalar oʻrnatilsinmi?";
"InstallOfficialApp" = "Rasmiy ilovani oʻrnatish";
"InstantView" = "TEZKOR KOʻRISH";
"InstantViewNightMode" = "Tungi mavzu kech tushishi bilan avtomatik yoqiladi";
"InstantViewReference" = "Ma‘lumot";
"InteractionsChartTitle" = "Faollik";
"InternalFolderInfo" = "Fayl tizimingiz ichidan qidirish";
"InternalStorage" = "Ichki xotira";
"InvLinkToChats" = "Taklif havolasi **%1$s**ga yuborildi.";
"InvLinkToGroup" = "Taklif havolasi **%1$s**ga yuborildi.";
"InvLinkToSavedMessages" = "Taklif havolasi **Saqlangan xabarlar** chatiga yuborildi.";
"InvLinkToUser" = "Taklif havolasi **%1$s**ga yuborildi.";
"InvalidCode" = "Kod xato, qayta urining.";
"InvalidFirstName" = "Bunday ism taqiqlangan, boshqasini kiriting.";
"InvalidFormatError" = "Xato format";
"InvalidLastName" = "Kechirasiz, bu familiyadan foydalana olmaysiz";
"InvalidPhoneNumber" = "Telefon raqami xato. Raqamni tekshiring va qaytadan urining.";
"Invisible" = "ko‘rinmas";
"Invitations#one" = "%1$d ta taklif";
"Invitations#other" = "%1$d ta taklif";
"Invite" = "Taklif qilish";
"InviteBlockedOneMessage" = "Guruh taklif havolasini buning oʻrniga shaxsiy xabarda yuborishingiz mumkin.";
"InviteBlockedTitle" = "Havola orqali taklif qiling";
"InviteByQRCode" = "QR kod orqali taklif qilish";
"InviteCallRestrictedUsers#one" = "**%d ta foydalanuvchi** oʻziga chaqiruv qilishni cheklagan. Buning oʻrniga ularga bu chaqiruv uchun taklif havolasini yuborishingiz mumkin.";
"InviteCallRestrictedUsers#other" = "**%d ta foydalanuvchi** oʻziga chaqiruv qilishni cheklagan. Buning oʻrniga ularga bu chaqiruv uchun taklif havolasini yuborishingiz mumkin.";
"InviteCallRestrictedUsersOne" = "**%s** oʻziga chaqiruv qilishni cheklaydi. Buning oʻrniga ularga bu chaqiruv uchun taklif havolasini yuborishingiz mumkin.";
"InviteChannelRestrictedUsers#one" = "**%d ta foydalanuvchi** uni kanallarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga unga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"InviteChannelRestrictedUsers#other" = "**%d ta foydalanuvchi** ularni kanallarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga ularga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"InviteChannelRestrictedUsers2#one" = "**%d ta foydalanuvchini** faqat taklif havolasi orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu kanalga taklif havolalari ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"InviteChannelRestrictedUsers2#other" = "**%d ta foydalanuvchini** faqat taklif havolasi orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu kanalga taklif havolalari ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"InviteChannelRestrictedUsers2One" = "**%s**ni faqat taklif havolasi orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu kanalga taklif havolalari ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"InviteChannelRestrictedUsersOne" = "**%s** uni kanallarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga unga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"InviteExpired" = "Bu taklif havolasi eskirgan.";
"InviteFriends" = "Tanishlarni taklif qilish";
"InviteFriendsHelp" = "Telegramga taklif qilish uchun kontaktlarni tanlang";
"InviteLink" = "Taklif havolasi";
"InviteLinkCount#one" = "%1$d ta taklif havolasi";
"InviteLinkCount#other" = "%1$d ta taklif havolasi";
"InviteLinkPrivate" = "Bu taklif havolasi faqat guruh aʼzolari uchun ishlaydi";
"InviteLinkSent#one" = "Taklif havolasi %d ta foydalanuvchiga yuborildi.";
"InviteLinkSent#other" = "Taklif havolasi %d ta foydalanuvchiga yuborildi.";
"InviteLinkSentSingle" = "Taklif havolasi **%s**ga yuborildi.";
"InviteLinks" = "Taklif havolalari";
"InviteMessagePremiumBlockedMany#other" = "**%2$s**, **%3$s** va **%1$d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan xabarlar va guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InviteMessagePremiumBlockedOne" = "**%1$s** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan xabarlar guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InviteMessagePremiumBlockedThree" = "**%1$s**, **%2$s** va **%3$s** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InviteMessagePremiumBlockedTwo" = "**%1$s** va **%2$s** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan xabarlar va guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InvitePremiumBlockedMany#other" = "**%2$s**, **%3$s** va yana **%1$d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InvitePremiumBlockedOne" = "**%1$s** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InvitePremiumBlockedOr" = "yoki";
"InvitePremiumBlockedSubscribe" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"InvitePremiumBlockedThree" = "**%1$s**, **%2$s** va **%3$s** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InvitePremiumBlockedTitle" = "Premiumga yangilang";
"InvitePremiumBlockedTwo" = "**%1$s** va **%2$s** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"InvitePremiumBlockedUser" = "faqat Premium foydalanuvchilar foydalanishi mumkin";
"InviteRestrictedUsers#one" = "**%d ta foydalanuvchi** uni guruhlarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga unga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"InviteRestrictedUsers#other" = "**%d ta foydalanuvchi** ularni guruhlarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga ularga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"InviteRestrictedUsers2#one" = "Faqat **%d ta foydalanuvchini** havola orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu guruhga taklif havolalarini ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"InviteRestrictedUsers2#other" = "Faqat **%d ta foydalanuvchini** havola orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu guruhga taklif havolalarini ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"InviteRestrictedUsers2One" = "**%s**ni faqat taklif havolasi orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu guruhga taklif havolalari ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"InviteRestrictedUsersOne" = "**%s** uni guruhlarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga unga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"InviteRevokedHint" = "Taklif havolasi bekor qilindi.";
"InviteText2" = "Salom, men Telegramdan foydalanyapman. Menga qoʻshiling! Uni bu yerdan yuklab oling: %1$s";
"InviteTextNum#one" = "Salom, men suhbatlashish uchun Telegram ishlatyapman – xuddi boshqa %1$d ta kontaktimiz kabi. Bizga qoʻshiling! Uni bu yerda yuklab oling: %2$s";
"InviteTextNum#other" = "Salom, men suhbatlashish uchun Telegram ishlatyapman – xuddi boshqa %1$d ta kontaktimiz kabi. Bizga qoʻshiling! Uni bu yerda yuklab oling: %2$s";
"InviteToChannelError" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchining maxfiylik sozlamalari sababli uni kanallarga qoʻsha olmaysiz.";
"InviteToGroupByLink" = "Guruhga havola orqali taklif qilish";
"InviteToGroupError" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchining maxfiylik sozlamalari sababli uni guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"InviteToGroupErrorMessageDouble" = "Kechirasiz, %1$s va %2$sning maxfiylik sozlamalari tufayli ularni guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"InviteToGroupErrorMessageMultipleAll" = "Kechirasiz, ushbu foydalanuvchilarni ularning maxfiylik sozlamalari tufayli guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"InviteToGroupErrorMessageMultipleSome" = "Kechirasiz, ushbu foydalanuvchilarning ayrimlarini ularning maxfiylik sozlamalari tufayli guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"InviteToGroupErrorMessageSingle" = "Kechirasiz, **%1$s**ning maxfiylik sozlamalari sababli **%1$s**ni guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"InviteToGroupErrorTitleAUser" = "Foydalanuvchi qoʻshish imkonsiz";
"InviteToGroupErrorTitleSomeUsers" = "Ayrim foydalanuvchilarni qoʻshish imkonsiz";
"InviteToGroupErrorTitleTheseUsers" = "Bu foydalanuvchilarni qoʻshish imkonsiz";
"InviteToGroupErrorTitleThisUser" = "Bu foydalanuvchini qoʻshish imkonsiz";
"InviteToTelegram" = "TELEGRAMGA TAKLIF QILISH";
"InviteToTelegramShort" = "Telegramga taklif qilish";
"InviteUser" = "Bu foydalanuvchida hali Telegram yoʻq. Unga taklif yuborilsinmi?";
"Invited" = "taklif qilindi";
"InvoiceCantForwardSecretChat" = "Kechirasiz, invoyslarni maxfiy chatlarga uzatish imkonsiz.";
"InvoiceCantSendSecretChat" = "Kechirasiz, invoyslarni maxfiy chatlarga yuborish imkonsiz.";
"IpAddress" = "IP manzil";
"IsChoosingSticker" = "%1$s stiker tanlamoqda";
"IsEnjoyngAnimations" = "%1$s **oo** %2$s tomosha qilmoqda";
"IsRecordingAudio" = "%1$s ovozli xabar yozmoqda...";
"IsRecordingRound" = "%1$s video xabar yozmoqda...";
"IsRecordingVideo" = "%1$s video yozib olmoqda...";
"IsSelectingContact" = "%1$s ulashish uchun kontakt tanlamoqda...";
"IsSelectingLocation" = "%1$s ulashish uchun joylashuv tanlamoqda...";
"IsSendingAudio" = "%1$s audio yubormoqda…";
"IsSendingFile" = "%1$s fayl yubormoqda…";
"IsSendingGame" = "%1$s oʻyin oʻynamoqda...";
"IsSendingPhoto" = "%1$s rasm yubormoqda...";
"IsSendingVideo" = "%1$s video yubormoqda...";
"IsTyping" = "yozmoqda...";
"IsTypingGroup" = "%1$s yozmoqda...";
"Italic" = "Qiya";
"January" = "Yanvar";
"JoinByPeekChannelText" = "Bu kanal shaxsiy. Uning kontentini koʻrishda davom etish uchun qoʻshiling.";
"JoinByPeekChannelTitle" = "Kanalga qoʻshilish";
"JoinByPeekGroupText" = "Bu guruh shaxsiy. Uning kontentini koʻrishda davom etish uchun qoʻshiling.";
"JoinByPeekGroupTitle" = "Guruhga qoʻshilish";
"JoinByPeekJoin" = "QOʻSHILISH";
"JoinCall" = "Chaqiruvga qoʻshilish";
"JoinGroup" = "GURUHGA QOʻSHILISH";
"JoinRequests#one" = "%1$d ta qoʻshilish soʻrovi";
"JoinRequests#other" = "%1$d ta qoʻshilish soʻrovi";
"JoinToGroupErrorFull" = "Kechirasiz, bu guruh allaqachon toʻlgan.";
"JoinToGroupErrorNotExist" = "Kechirasiz, bu chat mavjud emasga oʻxshaydi.";
"JoinUsersRequests#one" = "%1$d ta qoʻshilish soʻrovi";
"JoinUsersRequests#other" = "%1$d ta qoʻshilish soʻrovi";
"JoinedGroup" = "Siz guruhga qoʻshildingiz.";
"JoinedGroupAddTag" = "Teg qoʻshish";
"JoinedViaFolder" = "jild taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"JoinedViaInviteLinkApproved" = "un1 un2 taklif havolasi orqali qoʻshildi, un3 tasdiqladi";
"JoinedViaRequestApproved" = "un1 qoʻshildi, un2 tomonidan tasdiqlandi";
"July" = "Iyul";
"JumpToDate" = "Sanaga oʻtish";
"June" = "Iyun";
"KMetersAway" = "km uzoqlikda";
"KMetersAway2" = "%1$s km uzoqlikda";
"KMetersFromYou2" = "Sizdan %1$s km uzoqlikda";
"KMetersShort" = "%1$s km";
"KeepMedia" = "Mediani saqlash";
"KeepMediaForever" = "Doimiy";
"KeepMediaInfo" = "Siz bu davr ichida **kirmagan** rasm, video va boshqa fayllar qurilmangiz xotirasini saqlash maqsadida telefoningizdan oʻchirib tashlanadi.\n\nBarcha mediafayllar Telegram bulutida saqlanadi va agar u sizga yana kerak boʻlsa, qayta yuklab olinishi mumkin.";
"KeepMediaInfoPart" = "Siz ushbu muddat davomida **kirmagan** bulut chatlaridagi rasmlar, videolar va boshqa fayllar xotira joyini tejash uchun ushbu qurilmadan olib tashlanadi.";
"KeepMediaPopupDescription" = "Bu chatdan keshlangan media har qancha vaqtdan keyin tozalanishini tanlang.";
"KickFromBroadcast" = "Xabar tarqatish ro‘yxatidan chiqarib tashlash";
"KickFromGroup" = "Guruhdan chiqarib tashlash";
"KickFromSupergroup" = "Foydalanuvchini cheklash";
"Km" = "km";
"Language" = "Til";
"LanguageAlert" = "Siz tatbiq qilmoqchi boʻlgan (**%1$s**) tarjima toʻplami %2$d%% tarjima qilingan.\n\nBunda butun interfeys tili tarjima qilinadi. [Tarjima panelida] tuzatishlarni taklif qilishingiz mumkin.\n\nIstalgan paytda Sozlamalarda tilni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"LanguageCode" = "uz";
"LanguageCustom" = "Maxsus";
"LanguageCustomAlert" = "Siz %2$d%% yakunlangan maxsus tili toʻplamini (**%1$s**) tatbiq qilmoqchisiz.\n\nBunda butun interfeys tarjima qilinadi. Siz [tarjimalar platformasida] tuzatishlarni taklif qilishingiz mumkin.\n\nTilni istalgan paytda Sozlamalarda oʻzgartirishingiz mumkin.";
"LanguageName" = "O‘zbek";
"LanguageNameInEnglish" = "Uzbek";
"LanguageSame" = "Allaqachon ushbu til paketidan (**%1$s**) foydalanmoqdasiz. Ilova tilini istalgan payt Sozlamalarda oʻzgartirishingiz mumkin.";
"LanguageTitle" = "Til oʻzgartirilsinmi?";
"LanguageUnknownCustomAlert" = "Afsuski, ushbu maxsus til paketida (**%1$s**) Telegram Android uchun maʼlumotlar mavjud emas.";
"LanguageUnknownTitle" = "Maʼlumot yetarli emas";
"LanguageUnofficial" = "Norasmiy tillar";
"LanguageUnsupportedError" = "Til topilmadi.";
"Languages#one" = "%1$d ta til";
"Languages#other" = "%1$d ta til";
"LanguagesChartTitle" = "Tillar";
"LargeEmoji" = "Katta emoji";
"LastActiveCommunities" = "Eng nofaol hamjamiyatlar";
"LastName" = "Familiya (ixtiyoriy)";
"LastNameSmall" = "Familiya";
"LastSeen" = "oxirgi marta:";
"LastSeenContacts" = "Kontaktlarim";
"LastSeenContactsMinus" = "Mening kontaktlarim (-%1$d)";
"LastSeenContactsMinusPlus" = "Mening kontaktlarim (-%1$d, +%2$d)";
"LastSeenContactsPlus" = "Mening kontaktlarim (+%1$d)";
"LastSeenContactsPremium" = "Kontaktlar va Premium";
"LastSeenContactsPremiumMinus" = "Kontaktlar va Premium (-%1$d)";
"LastSeenContactsPremiumMinusPlus" = "Kontaktlar va Premium (-%1$d, +%2$d)";
"LastSeenContactsPremiumPlus" = "Contacts va Premium (+%1$d)";
"LastSeenDate" = "oxirgi marta:";
"LastSeenDateFormatted" = "oxirgi marta: %1$s";
"LastSeenEverybody" = "Hamma";
"LastSeenEverybodyMinus" = "Hamma (-%1$d)";
"LastSeenFormatted" = "oxirgi marta: %1$s";
"LastSeenNobody" = "Hech kim";
"LastSeenNobodyPlus" = "Hech kim (+%1$d)";
"LastSeenNobodyPremium" = "Premium foydalanuvchilar";
"LastSeenNobodyPremiumPlus" = "Premium (+%1$d)";
"LastSeenTitle" = "Oxirgi faollik vaqtimni kimlar koʻra oladi?";
"Lately" = "yaqinda onlayn edi";
"Later" = "KEYINROQ";
"LearnMore" = "Batafsil";
"LearnMoreArrow" = "Batafsil >";
"LeaveAComment" = "Fikr bildirish";
"LeaveAffiliateLink" = "Havolani bekor qilish";
"LeaveAffiliateLinkAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s** havolasini bekor qilmoqchimisiz?";
"LeaveAffiliateLinkButton" = "Tark etish";
"LeaveChannel" = "Kanalni tark etish";
"LeaveChannelMenu" = "Kanalni tark etish";
"LeaveChannelTitle" = "Kanalni tark etasizmi?";
"LeaveChats" = "%1$sni tark etish";
"LeaveCommunities#one" = "Hamjamiyatni tark etish";
"LeaveCommunities#other" = "%d ta hamjamiyatni tark etish";
"LeaveConversationMenu" = "Suhbatni tark etish";
"LeaveGroupAndAppoint" = "%sni tayinlash va guruhni tark etish";
"LeaveGroupNewOwnerText" = "Agar tark etsangiz, **%1$s** **1 haftadan** keyin **%2$s**ning yangi egasiga aylanadi.";
"LeaveGroupTitle" = "Guruhni tark etasizmi?";
"LeaveMega" = "Guruhni tark etish";
"LeaveMegaMenu" = "Guruhni tark etish";
"LeaveonversationMenu" = "Suhbatni tark etish";
"LedColor" = "Chiroq rangi";
"LedDisabled" = "Yoqilmagan";
"LessMinuteAgo" = "hozirgina";
"Lifetime" = "Muddatsiz";
"LightMode" = "Soddalashgan rejim (Beta)";
"LightModeInfoRow" = "Bu rejim ilovadagi barcha vizual effektlarni faolsizlantiradi. U faqat protsessori va xotirasi past qurilmalar uchun tavsiya etiladi.";
"Likes#one" = "%d ta layk";
"Likes#other" = "%d ta layk";
"LimitByPeriod" = "Vaqt asosida cheklash";
"LimitFree" = "Bepul";
"LimitNumberOfUses" = "Foydalanuvchilar sonini cheklash";
"LimitPremium" = "Premium";
"LimitReached" = "Limitga yetgan";
"LimitReachedAccounts" = "Kechirasiz, siz **%1$d** tadan ortiq hisob qoʻsha olmaysiz. **Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali ushbu limitni **%2$d** ta oshirishingiz mumkin.";
"LimitReachedAccountsPremium" = "Kechirasiz, **%1$d** tadan ortiq hisob qoʻsha olmaysiz.";
"LimitReachedChatInFolders" = "Kechirasiz, bu jildga **%1$d** tadan ortiq chat qoʻsha olmaysiz. **Telegram Premium**ga obuna boʻlish ushbu limitni **%2$d** tagacha oshirishingiz mumkin.";
"LimitReachedChatInFoldersLocked" = "Kechirasiz, jildga **%1$d** tadan ortiq chatni qoʻsha olmaysiz. Yangi jild yarating. Biz kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"LimitReachedChatInFoldersPremium" = "Kechirasiz, jildga **%1$d** tadan ortiq chat qoʻsha olmaysiz. Yangi jild yarating.";
"LimitReachedCommunities" = "Siz **%1$d** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin ayrimlarini tark eting yoki limitni **%2$d** ta guruh va kanalga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"LimitReachedCommunitiesLocked" = "Siz **%1$d** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin ayrimlarini tark eting. Biz kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"LimitReachedCommunitiesPremium" = "Siz **%1$d** ta guruh va kanalning aʼzosisiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin ayrimlarini tark eting.";
"LimitReachedFavoriteGifs" = "%d ta GIF limitiga yetildi";
"LimitReachedFavoriteGifsSubtitle" = "Bu GIF eskirogʻi oʻrniga almashtiriladi. Limitni %d ta GIFga **oshirishingiz mumkin**.";
"LimitReachedFavoriteGifsSubtitlePremium" = "Bu GIF eskirogʻi oʻrniga almashtiriladi.";
"LimitReachedFavoriteStickers" = "%d ta stiker limitiga yetildi";
"LimitReachedFavoriteStickersSubtitle" = "Bu stiker eskiroq stiker oʻrniga almashtiriladi. Bu limitni %d ta stikerga **oshirishingiz mumkin**";
"LimitReachedFavoriteStickersSubtitlePremium" = "Bu bilan eskiroq stiker almashtiriladi.";
"LimitReachedFileSize" = "Bu hujjatni yuborish imkonsiz, chunki u **%1$s** dan kattaroq. **Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali ushbu limitni har bir hujjat uchun **%2$s** gacha oshirishingiz mumkin.";
"LimitReachedFileSizeLocked" = "Hujjatni yuborish imkonsiz, chunki u **%1$s** dan katta. Kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"LimitReachedFileSizePremium" = "Hujjatni yuborish imkonsiz, chunki u **%1$s** dan katta.";
"LimitReachedFolderLinks" = "Siz faqat %1$d ta taklif havolasini yaratishingiz mumkin.\nBu cheklovni **%2$d** taga oshirish uchun **Telegram Premium**ga yangilang.";
"LimitReachedFolderLinksLocked" = "Siz faqat %1$d ta taklif havolasini yaratishingiz mumkin. Bu raqam kelajakda ortishi mumkin.";
"LimitReachedFolderLinksPremium" = "Siz faqat %1$d ta havola yaratishingiz mumkin. Ayrim jild taklif havolalarini oʻchirib koʻring.";
"LimitReachedFolders" = "**%1$d** ta jild limitiga yetdingiz. **Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali limitni **%2$d** ta jildga oshirishingiz mumkin.";
"LimitReachedFoldersLocked" = "Bu hisob uchun **%1$d** ta jild limitiga yetdingiz. Kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"LimitReachedFoldersPremium" = "Bu hisob uchun **%1$d** ta jild limitiga yetdingiz.";
"LimitReachedPinDialogs" = "Yuqoriga **%1$d** tadan ortiq chatni qaday olmaysiz. Hozirda qadalgan ayrimlarini yechib oling yoki limitni **%2$d** ta chatga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"LimitReachedPinDialogsLocked" = "Kechirasiz, siz yuqorida %1$d tadan ortiq chatni qaday olmaysiz. Hozirda qadalgan ayrim chatlarni yechib oling. Biz kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"LimitReachedPinDialogsPremium" = "Kechirasiz, yuqoriga %1$d tadan ortiq chatni qaday olmaysiz. Hozirda qadalgan ayrimlarini yechib oling.";
"LimitReachedPinnedTopics" = "Kechirasiz, yuqoriga %d tadan ortiq mavzuni qaday olmaysiz.";
"LimitReachedPublicLinks" = "Siz juda koʻp ommaviy havolalarni band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanaldan havolani bekor qilishga urining yoki limitni **%2$d** ta ommaviy havolaga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"LimitReachedPublicLinksLocked" = "Juda koʻp ommaviy havolalarni band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanaldan havolani bekor qilishga urining. Kelgusida ushbu cheklovni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"LimitReachedPublicLinksPremium" = "Juda koʻp ommaviy havolalarni band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanaldan havolani bekor qilishga urining.";
"LimitReachedReorderFolder" = "“%1$s” jildini koʻchirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"LimitReachedSharedFolders" = "Sizda faqat %1$d ta umumiy jild boʻlishi mumkin.\nBu cheklovni **%2$d** taga oshirish uchun **Telegram Premium**ga yangilang.";
"LimitReachedSharedFoldersLocked" = "Sizda faqat %1$d ta umumiy jild boʻlishi mumkin. Bu raqam kelajakda ortishi mumkin.";
"LimitReachedSharedFoldersPremium" = "Sizda faqat %1$d ta umumiy jild boʻlishi mumkin. Umumiy jildlaringizdan birini oʻchirib koʻring.";
"LimitReachedStoriesCount" = "Siz **24** soatda **%1$d** ta hikoya joylashingiz mumkin.\nBu limitni **%2$d** taga oshirish uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"LimitReachedStoriesCount2First#one" = "**24** soat ichida **%d** ta hikoya joylashingiz mumkin.";
"LimitReachedStoriesCount2First#other" = "**24** soat ichida **%d** ta hikoya joylashingiz mumkin.";
"LimitReachedStoriesCount2Second#one" = "Bu limitni **%d** tagacha oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"LimitReachedStoriesCount2Second#other" = "Bu limitni **%d** tagacha oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"LimitReachedStoriesCountPremium" = "Kechirasiz, siz **%1$d** tadan ortiq hikoya joylay olmaysiz.";
"LimitReachedStoriesMonthly" = "Siz oyiga **%1$d** ta hikoya joylashingiz mumkin.\nBu limitni **%2$d** taga oshirish uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"LimitReachedStoriesMonthlyPremium" = "Kechirasiz, siz oyiga **%1$d** tadan ortiq hikoya joylay olmaysiz.";
"LimitReachedStoriesWeekly" = "Siz haftasiga **%1$d** ta hikoya joylashingiz mumkin.\nBu limitni **%2$d** taga oshirish uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"LimitReachedStoriesWeeklyPremium" = "Kechirasiz, siz haftasiga **%1$d** tadan ortiq hikoya joylay olmaysiz.";
"LinkAbove" = "Yuqoriga chiqarish";
"LinkActionCopy" = "Nusxa olish";
"LinkActionShare" = "Ulashish";
"LinkAvailable" = "%1$s boʻsh.";
"LinkBelow" = "Pastga tushirish";
"LinkChecking" = "Nom tekshirilmoqda...";
"LinkCopied" = "Havoladan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"LinkCopiedPrivate" = "Havoladan vaqtincha xotiraga nusxa olindi. Bu havola faqat ushbu chat aʼzolari uchun ishlaydi.";
"LinkCopiedPrivateInfo" = "Bu havola faqat ushbu chat aʼzolari uchun ishlaydi.";
"LinkCreatedeBy" = "Havolani yaratgan:";
"LinkDesktopDevice" = "Desktop qurilmasini ulash";
"LinkExpiresIn" = "Havola eskiradi: %s";
"LinkExpiresInTime" = "Havola %s dan keyin eskiradi";
"LinkForBoosting" = "Ovoz berish uchun havola";
"LinkHashExpired" = "Havola endi faol emas";
"LinkInUse" = "Kechirasiz, bu havola band.";
"LinkInfo" = "Istalgan Telegram foydalanuvchisi ushbu havola orqali guruhingizga qoʻshilishi mumkin boʻladi.";
"LinkInfoChannel" = "Telegramning istalgan foydalanuvchisi ushbu havola orqali kanalingizga qoʻshila oladi.";
"LinkInvalid" = "Ommaviy havola yaroqsiz.";
"LinkInvalidLong" = "Ommaviy havolalar 32 ta belgidan oshmasligi shart.";
"LinkInvalidShort" = "Ommaviy havolalarda kamida 5 ta belgi boʻlishi kerak.";
"LinkInvalidShortMega" = "Ommaviy havolalarda kamida 5 ta belgi boʻlishi kerak.";
"LinkInvalidStartNumber" = "Ommaviy havolalar raqam bilan boshlanmasligi kerak.";
"LinkInvalidStartNumberMega" = "Ommaviy guruhlar raqam bilan boshlanishi mumkin emas.";
"LinkIsExpired" = "Bu havola uchun vaqt limiti tugagan.";
"LinkIsExpiredLimitReached" = "Bu havola foydalanish limitiga yetgan.";
"LinkIsNoActive" = "Havola endi faol emas.";
"LinkLimitReached" = "Limitga yetgan";
"LinkMediaLarger" = "Rasmni kattalashtirish";
"LinkMediaSmaller" = "Rasmni kichraytirish";
"LinkNameHelp" = "Bu nomni faqat adminlar koʻradi.";
"LinkNameHint" = "Havola nomi (ixtiyoriy)";
"LinkNotFound" = "Bu xabar joylangan chat aʼzosi emasligingiz sababli unga kira olmaysiz.";
"LinkPreview" = "Havolaga razm solish";
"LinkRevenue" = "Obuna haqi";
"LinkRevenuePrice" = "⭐️%1$d/oy";
"LinkSharedTo" = "Havola **%s**ga uzatildi.";
"LinkSharedToManyChats#one" = "Havola **chatga** uzatildi.";
"LinkSharedToManyChats#other" = "Havola **%1$d ta chatga** uzatildi.";
"LinkSharedToSavedMessages" = "Havola **Saqlangan xabarlar**ga uzatildi";
"LinkVideoLarger" = "Videoni kattalashtirish";
"LinkVideoSmaller" = "Videoni kichraytirish";
"LinkedChannel" = "Biriktirilgan kanal";
"Links#one" = "%1$d ta havola";
"Links#other" = "%1$d ta havola";
"LinksCreatedByOtherAdmins" = "Boshqa adminlar yaratgan havolalar";
"LinksCreatedByThisAdmin" = "Bu admin yaratgan taklif havolalari";
"LinksTitle" = "Ulashilgan havolalar";
"Listening" = "tinglamoqda";
"LiteBatteryAlwaysDisabled" = "Har doim faolsizlantirilgan";
"LiteBatteryAlwaysEnabled" = "Har doim yoniq";
"LiteBatteryDisabled" = "Oʻchiq";
"LiteBatteryEnabled" = "Yoniq";
"LiteBatteryInfoBelow" = "Batareyangiz %s dan kamayganida quvvatdan foydalanish va animatsiyalarni avtomatik kamaytirish.";
"LiteBatteryInfoDisabled" = "Quvvat sarfi hech qachon kamaytirilmaydi va hatto batareya quvvati kamligida ham barcha animatsiyalar namoyish qilinadi.";
"LiteBatteryInfoEnabled" = "Batareya quvvati darajasidan qatʼi nazar quvvat sarfi har doim kamaytiriladi.";
"LiteBatteryRestricted" = "Bu sozlamalarni oʻzgartirish uchun Quvvat tejash rejimini faolsizlantiring.";
"LiteBatteryTitle" = "Quvvat tejash rejimi";
"LiteBatteryWhenBelow" = "%s dan kamayganda";
"LiteMode" = "Animatsiyalar";
"LiteModeInfo" = "Quvvat tejash uchun harakat effektlarini kamaytirish";
"LiteOptionsAutoplayChat" = "Chatda avtomatik ijro qilish";
"LiteOptionsAutoplayGifs" = "GIFlarni avtomatik ijro qilish";
"LiteOptionsAutoplayKeyboard" = "Klaviaturada avtomatik ijro qilish";
"LiteOptionsAutoplayReactions" = "Reaksiya menyusida avtomatik ijro qilish";
"LiteOptionsAutoplayVideo" = "Videolarni avtomatik ijro qilish";
"LiteOptionsBackground" = "Fon rasmini burish";
"LiteOptionsBlur" = "Tungi mavzuda xiralashtirish";
"LiteOptionsBlur2" = "Xiralashtirish";
"LiteOptionsCalls" = "Chaqiruvlardagi animatsiyalar";
"LiteOptionsChat" = "Chatlardagi animatsiyalar";
"LiteOptionsEmoji" = "Animatsiyali emojilar";
"LiteOptionsLiquidGlass" = "Liquid Glass";
"LiteOptionsParticles" = "Zarrachalar harakati";
"LiteOptionsScale" = "Zum animatsiyalari";
"LiteOptionsSpoiler" = "Animatsiyali spoyler effekti";
"LiteOptionsStickers" = "Animatsiyali stikerlar";
"LiteOptionsThanos" = "Chang effektli oʻchirish";
"LiteOptionsTitle" = "Quvvat tejash parametrlari";
"LiteOptionsTopics" = "Mavzularda yon menyu";
"LitePowerSaver" = "Batareya quvvati kamayganda quvvat tejash";
"LitePowerSaverInfo" = "Tizim Batareya tejash rejimida boʻlsa, kam quvvat sarfiga avtomatik almashtirish.";
"LiteSmoothTransitions" = "Ravon oʻtishlarni yoqish";
"LiteSmoothTransitionsInfo" = "Ilovaning turli boʻlimlari orasida ravon oʻtish animatsiyalarini faolsizlantirishingiz mumkin.";
"LiveLocationAlertExpandMessage" = "Joylashuv axborotingizni ulashishni qancha muddatga uzaytirmoqchisiz?";
"LiveLocationAlertExpandTitle" = "Koʻproq vaqt qoʻshish";
"LiveLocationAlertGroup" = "Bu chatdagi odamlar aniq joylashuvingizni qancha muddat, jumladan, ilova yopilganida koʻrishini tanlang.";
"LiveLocationAlertPrivate" = "%1$s aniq joylashuvingizni qancha muddat, jumladan, ilova yopiqligida koʻrib turishini tanlang.";
"LiveLocationContext" = "Jonli joylashuv";
"LiveLocations" = "Jonli joylashuvlar";
"LivePhotoOff" = "Harakatli rasm **oʻchirildi**";
"LivePhotoOn" = "Harakatli rasm **yoqildi**";
"LiveStoryAdminRole" = "admin";
"LiveStoryAlreadyStreamingTitle" = "Allaqachon jonli efirda";
"LiveStoryBadge" = "JONLI";
"LiveStoryCommentPlaceholder" = "Fikr";
"LiveStoryCommentsDisabled" = "Fikrlar faolsizlantirilgan";
"LiveStoryDisconnected" = "Strim yoʻq";
"LiveStoryDisconnectedContinue" = "Strimni davom ettirish";
"LiveStoryEnd" = "Jonli efirni tugatish";
"LiveStoryEndAlertButton" = "Toʻxtatish";
"LiveStoryEndAlertText" = "Haqiqatan ham jonli efirni toʻxtatmoqchimisiz?";
"LiveStoryEndAlertTitle" = "Jonli efirni tugatish";
"LiveStoryHighlightFeatureEmoji" = "emoji";
"LiveStoryHighlightFeatureLength" = "ta belgi";
"LiveStoryHighlightFeaturePin" = "chatda qadash";
"LiveStoryHighlightHint" = "Xabarni ajratib koʻrsatish uchun bu yerni bosing";
"LiveStoryHighlightText" = "**%s** uchun yulduzlar qoʻshish orqali xabaringizni ajratib koʻrsating va qadang";
"LiveStoryHighlightTitle" = "Ajratib koʻrsatish va qadash";
"LiveStoryMessageEditStars" = "Yulduzlarni tahrirlash";
"LiveStoryMessageRemoveStars" = "Yulduzlarni olib tashlash";
"LiveStoryMessageSent" = "Yuborilgan: %s";
"LiveStoryPeerChange" = "oʻzgartirish >";
"LiveStoryPricePerComment" = "Har bir fikr narxi";
"LiveStoryPricePerCommentFree" = "Bepul";
"LiveStoryPricePerCommentInfo" = "Tomoshabin fikr bildirish uchun toʻlashi kerak boʻlgan narx.";
"LiveStoryRTMPDisable" = "Telefoningizdan strim qilish";
"LiveStoryRTMPEnable" = "Strimni ulash";
"LiveStoryRTMPEnableInfo" = "Boshqa ilova orqali strim qilish.";
"LiveStoryRTMPRevoke" = "Strim kalitini tozalash";
"LiveStoryRTMPRevokeText" = "Haqiqatan ham strim kalitingizni qayta yaratmoqchimisiz?";
"LiveStoryRTMPRevokeTitle" = "Strim kalitini bekor qilish";
"LiveStoryRTMPSettings" = "RTMP sozlamalari";
"LiveStoryReactAdminCant" = "Oʻz jonli hikoyangizga yulduzli reaksiyalar yubora olmaysiz.";
"LiveStoryReactAdminEmptyText" = "Tomoshabinlar sizga yulduzli reaksiyalar yuborishi mumkin va yetakchi yuboruvchilar shu yerda koʻrinadi.";
"LiveStoryReactAdminTitle" = "Tomoshabinlardan yulduzlar oling";
"LiveStoryReactText" = "**%s**ga yulduzlar yuborish orqali xabaringizni ajratib koʻrsating va qadang";
"LiveStoryReactTitle" = "Yulduzlar bilan reaksiya bildirish";
"LiveStorySettings" = "Jonli efir sozlamalari";
"LiveStorySettingsHeader" = "Jonli efir sozlamalari";
"LiveStoryStart" = "Jonli efirni boshlash";
"LiveStoryTopPanelWatching#one" = "%d kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStoryTopPanelWatching#other" = "%d kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStoryWatching#one" = "%d kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStoryWatching#other" = "%d kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStreamWillNotNotify" = "Jonli efir boshlanganida bildirishnoma olmaysiz.";
"LiveStreamWillNotify" = "Jonli efir boshlanganida xabardor qilinasiz.";
"Loading" = "Yuklanmoqda...";
"LoadingFullImage" = "toʻliq rasm yuklanmoqda...";
"LoadingStats" = "Statistika yuklanmoqda...";
"LoadingStatsDescription" = "Statistikangizni hosil qilgunimizcha\nbiroz kuting";
"LocalAudioCache" = "Ovozli xabarlar";
"LocalCache" = "Boshqa fayllar";
"LocalDatabase" = "Mahalliy maʼlumotlar bazasini tozalash";
"LocalDatabaseClear" = "Keshlangan matn xabarlari tozalansinmi?";
"LocalDatabaseClearText" = "Haqiqatan ham keshlangan matn xabarlari tozalansinmi?";
"LocalDatabaseClearText2" = "Bu amal yakunlanishiga bir necha daqiqa vaqt ketishi mumkin.\n\nMahalliy maʼlumotlar bazasi hajmi: **%s**";
"LocalDatabaseClearTextTitle" = "Mahalliy maʼlumotlar bazasini tozalash";
"LocalDatabaseInfo" = "Ichki maʼlumotlar bazasi tozalansa, ichki xotira joyini tejash uchun keshlangan xabarlar matnlari oʻchirib tashlanadi va maʼlumotlar bazasi hajmi kichraytiriladi. Telegram ishlashi uchun ayrim maʼlumotlar zarur boʻladi, shuning uchun maʼlumotlar bazasi hajmi hech qachon nolga yetmaydi.\n\nBu amalni bajarish uchun bir necha daqiqa ketishi mumkin.";
"LocalDatabaseSize" = "%s Telegram mahalliy maʼlumotlar bazasi";
"LocalDocumentCache" = "Hujjatlar";
"LocalGifCache" = "GIF";
"LocalLogsCache" = "Jurnallar";
"LocalMiscellaneousCache" = "Turli xil";
"LocalMusicCache" = "Musiqa";
"LocalOther" = "Boshqa";
"LocalPhotoCache" = "Rasmlar";
"LocalProfilePhotosCache" = "Profil rasmlari";
"LocalStickersCache" = "Stikerlar va emojilar";
"LocalStoriesCache" = "Hikoyalar";
"LocalVideoCache" = "Videolar";
"LocatedChannelsTooMuch" = "Kechirasiz, ushbu foydalanuvchida joylashuvga asoslangan guruhlar soni maksimalga yetgan. Undan dastlab guruhlaridan birini oʻchirish yoki kimgadir oʻtkazishni taklif qiling.";
"Location" = "Joylashuv IP manzilga asoslangan";
"LocationNotifiation" = "Ogohlantirish";
"LocationNotifiationButton" = "%1$s radiusda ogohlantirish";
"LocationNotifiationButtonGroup" = "Kimdir %1$s uzoqlikda ekanligida ogohlantirish";
"LocationNotifiationButtonUser" = "%1$s %2$s uzoqlikda ekanligida ogohlantirish";
"LocationNotifiationCloser" = "Siz allaqachon %1$s dan yaqinroqsiz ";
"LocationOnMap" = "Xaritadagi joylashuv";
"LocationStories#one" = "Bu joylashuvdan %d ta hikoya";
"LocationStories#other" = "Bu joylashuvdan %d ta hikoya";
"LocationUpdated" = "yangilangan";
"LocationUpdatedFormatted" = "%1$s da yangilangan";
"LocationUpdatedJustNow" = "hozirgina yangilangan";
"LogOut" = "Chiqish";
"LogOutInfo" = "Hisobdan chiqilganida barcha maxfiy chatlar yoʻqoladi.";
"LogOutTitle" = "Chiqish";
"LoginAccessibilityCountryCode" = "Mamlakat kodi";
"LoginAttempts" = "Kirish yakunlanmagan harakatlar";
"LoginAttemptsInfo" = "Yuqoridagi qurilmalar xabarlaringizni koʻra olmaydi. Kod toʻgʻri kiritildi, lekin toʻgʻri parol kiritilmadi.";
"LoginCantAccessThisEmail" = "Bu emailga kira olmayapsizmi?";
"LoginEmailResetButton" = "Login emailini tiklash";
"LoginEmailResetInDoublePattern" = "%1$s va %2$s";
"LoginEmailResetInSinglePattern" = "%1$s";
"LoginEmailResetInTime" = "Email %1$sdan keyin tiklanadi.\n*Hozir SMS orqali tiklash*";
"LoginEmailResetMessage" = "Agar Telegramga boshqa qurilmadan kirsangiz, login emailingizni oʻzgartirishingiz mumkin. Aks holda, agar %1$s emailiga ruxsatingiz boʻlmasa, ushbu emailni **%2$s**dan keyin ushbu emailni **SMS** kod bilan asliga qaytarishingiz mumkin.";
"LoginEmailResetPleaseWait" = "Email tiklanmoqda, kutib turing...";
"LoginEmailResetPremiumRequiredMessage" = "Mamlakatingizda SMS narxining balandligi sababli ushbu emailni SMS kod orqali darhol asliga qaytarish uchun sizga **Telegram Premium** hisobi zarur.\n\nDoʻstingizdan **%1$s** hisobingiz uchun Premium obunasini hadya qilishini soʻrang.";
"LoginEmailResetPremiumRequiredTitle" = "Telegram Premium talab qilinadi";
"LoginEmailResetTitle" = "Emailni tiklash";
"LoginOrSingInWithGoogle" = "yoki";
"LoginPassword" = "Parol";
"LoginPasswordText" = "Ikki bosqichli tekshiruvni yoqqansiz, shuning uchun hisobingiz qoʻshimcha parol bilan himoyalangan.";
"LoginPasswordTextShort" = "Ikki bosqichli tekshiruv yoqilgan. Hisobingiz qoʻshimcha parol bilan himoyalangan.";
"Long" = "Uzun";
"LoopAnimatedStickers" = "Animatsiyali stikerlarni takrorlash";
"LoopAnimatedStickersInfo" = "Animatsiyali stikerlar chatlarda davomiy ijro etiladi.";
"LowDiskSpaceButton" = "Keshni boshqarish";
"LowDiskSpaceMessage" = "Qurilmangizda deyarli boʻsh joy qolmadi. Uni boʻshatish uchun Telegramni faqat oxirgi mediafayllarni keshlaydigan qilib sozlashingiz mumkin.";
"LowDiskSpaceMessage2" = "Qurilmangiz xotirasi deyarli toʻlgan. Keraksiz mediani olib tashlash va kerak boʻlganda fayllarni qayta yuklab olish uchun kesh sozlamalaridan foydalanishingiz mumkin.";
"LowDiskSpaceNeverRemove" = "Hech qachon olib tashlanmasin";
"LowDiskSpaceTitle" = "Diqqat";
"LowDiskSpaceTitle2" = "Mediani ushbu vaqtdan keyin olib tashlash";
"LowPowerEnabledSubtitle" = "%s batareya quvvati qoldi";
"LowPowerEnabledTitle" = "Quvvat tejash rejimi yoqildi";
"MainChannelProfilePhotoSetHint" = "Bu endi asosiy kanal rasmi.";
"MainChannelProfileVideoSetHint" = "Bu endi asosiy kanal rasmi.";
"MainGroupProfilePhotoSetHint" = "Bu endi asosiy guruh rasmi.";
"MainGroupProfileVideoSetHint" = "Bu endi asosiy guruh rasmi.";
"MainProfilePhotoSetHint" = "Bu endi asosiy profil rasmingiz.";
"MainProfileVideoSetHint" = "Bu endi asosiy profil rasmingiz.";
"MainTabsCalls" = "Chaqiruvlar";
"MainTabsChats" = "Chatlar";
"MainTabsContacts" = "Kontaktlar";
"MainTabsProfile" = "Profil";
"MainTabsSettings" = "Sozlamalar";
"MakeAdmin" = "ADMIN QILISH";
"MakeMyselfVisible" = "Meni koʻrinadigan qilish";
"MakeMyselfVisibleInfo" = "Yaqin-atrofdagi foydalanuvchilar profilingizni koʻrishi va sizga xabar yuborishi mumkin.  Bu sizga yangi doʻstlar topishga yordam beradi, lekin ortiqcha eʼtiborni jalb qilishi mumkin.  Istalgan paytda profilingizni ulashishni toʻxtatishingiz mumkin.\n\n Telefon raqamingiz berkitilgan holatda qoladi.";
"MakeMyselfVisibleTitle" = "Profilingiz koʻrsatilsinmi?";
"ManageAllFilesRational" = "Ichki fayllar menejerini ochish uchun **Telegram**ga barcha fayllarni boshqarish ruxsatini bering";
"ManageAllFilesRational2" = "Telegramga barcha kesh fayllarini saqlanadigan joyga koʻchirish uchun ruxsat zarur";
"ManageChannel" = "Kanal boshqaruvi";
"ManageChannelMenu" = "Kanalni boshqarish";
"ManageDeviceStorage" = "Qurilma xotirasini boshqarish";
"ManageGroup" = "Guruhni boshqarish";
"ManageGroupMenu" = "Guruhni boshqarish";
"ManageInviteLinks" = "Taklif havolalarini boshqarish";
"ManageLinksInfoHelp" = "Cheklangan vaqt yoki foydalanuvchilar soniga ega qoʻshimcha taklif havolalarini yaratishingiz mumkin.";
"ManageTopicsPermission" = "Mavzularni boshqarish";
"ManagedBotChatInfo" = "**%1$s** tayyor!\n\nYangi chatbotingizni sinab koʻrish uchun quyidagi **Boshlash** tugmasini bosing. Uning xatti-harakatlari **%2$s** orqali belgilanadi.";
"Map" = "Xarita";
"MapPreviewProvider" = "Xaritani koʻrish provayderi";
"MapPreviewProviderGoogle" = "Google";
"MapPreviewProviderNobody" = "Razm solishsiz";
"MapPreviewProviderTelegram" = "Telegram";
"MapPreviewProviderTitle" = "Xaritaga razm solish provayderi";
"MapPreviewProviderYandex" = "Yandex";
"March" = "Mart";
"MarkAllAsRead" = "Hammasini oʻqilgan deb belgilash";
"MarkAsRead" = "Oʻqilgan deb belgilash";
"MarkAsUnread" = "Oʻqilmagan deb belgilash";
"Masks" = "Niqoblar";
"MasksArchived" = "Niqoblar arxivlandi.";
"MasksArchivedInfo" = "%1$s arxivingizga qoʻshildi.";
"MasksCount#one" = "%1$d ta niqob";
"MasksCount#other" = "%1$d ta niqob";
"MasksInfo" = "Niqoblarni rasmlar yuborayotganda media muharrirda qoʻshishingiz mumkin.";
"MasksRemoved" = "Niqoblar olib tashlandi.";
"MasksRemovedInfo" = "%1$s endi niqoblaringizda emas.";
"MaxCacheSize" = "Maksimal kesh hajmi";
"MaxCacheSizeInfo" = "Agar keshingiz hajmi ushbu limitdan oshsa, eng eski ishlatilmagan media qurilmadan olib tashlanadi.";
"MaxVideoSize" = "Maksimal video hajmi";
"MaximumReactionsHeader" = "Maksimal reaksiyalar soni";
"MaximumReactionsInfo" = "Postga, jumladan, allaqachon nashr qilinganlariga bildirish mumkin boʻlgan turli xil reaksiyalar sonini cheklang.";
"MaximumReactionsValue#one" = "Har bir postga %d ta reaksiya";
"MaximumReactionsValue#other" = "Har bir postga %d ta reaksiya";
"May" = "May";
"Media#one" = "%1$d ta media";
"Media#other" = "%1$d ta media";
"MediaAndSoundSettings" = "Media va tovush";
"MediaSavedHint#one" = "Bitta element galereyaga saqlandi.";
"MediaSavedHint#other" = "%1$d ta element galereyaga saqlandi.";
"MediaSelected#one" = "%1$d ta media tanlandi";
"MediaSelected#other" = "%1$d ta media tanlandi";
"MediaShowPhotos" = "Rasmlarni koʻrsatish";
"MediaShowVideos" = "Videolarni koʻrsatish";
"MediaTab" = "Media";
"MediaZoomIn" = "Kattalashtirish";
"MediaZoomOut" = "Kichiklashtirish";
"MegaAddedBy" = "un1 sizni bu guruhga qoʻshdi";
"MegaAdminsInfo" = "Guruhingizni boshqarishda sizga yordam beradigan adminlarni qoʻshishingiz mumkin. Ularni olib tashlash uchun ustiga bosib turing.";
"MegaDeleteAlert" = "Bu guruhni oʻchirib tashlash barcha aʼzolarning olib tashlanishiga va barcha xabarlarning yoʻqotilishiga olib keladi. Guruhni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"MegaDeleteInfo" = "Siz bu guruhdagi barcha xabarlarni yoʻqotasiz.";
"MegaLeaveAlert" = "Bu guruhni tark etmoqchimisiz?";
"MegaLeaveAlertWithName" = "Haqiqatan ham **%1$s* guruhini tark etmoqchimisiz?";
"MegaLocation" = "Joylashuvga asoslangan guruh";
"MegaPrivate" = "Maxfiy guruh";
"MegaPrivateInfo" = "Shaxsiy guruhlarga faqat taklif qilinsangiz yoki taklif havolangiz boʻlsa, qoʻshilishingiz mumkin.";
"MegaPrivateLinkHelp" = "Odamlar ushbu havola orqali guruhingizga qoʻshilishi mumkin. Bu havolani istalgan paytda bekor qilishingiz mumkin.";
"MegaPublic" = "Ommaviy guruh";
"MegaPublicInfo" = "Ommaviy guruhlar qidiruv orqali topilish imkoniyatiga ega va har kim unga qoʻshilishi mumkin.";
"MegaUsernameHelp" = "Agar ommaviy havola sozlasangiz, boshqa odamlar guruhingizni topishi va unga qoʻshilishi mumkin.\n\nRuxsat berilgan belgilar a–z, 0–9 va _\nKamida 5 ta belgi boʻlishi zarur.";
"MemberRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlari";
"MemberTagButtonAdd" = "Teg qoʻshish";
"MemberTagButtonEdit" = "Tegni tahrirlash";
"MemberTagButtonRemove" = "Tegni olib tashlash";
"MemberTagHintAdd" = "Aʼzo tegi qoʻshish";
"MemberTagHintEdit" = "Aʼzo tegini tahrirlash";
"MemberTagInfo" = "Bu guruhdagi rolingiz, lavozimingiz yoki ismingizni ulashing. Tegingiz barcha aʼzolarga koʻrinadi.";
"MemberTagTheirInfo" = "%sning ismi yoniga qisqa teg qoʻshish.";
"MemberTagTitle" = "Aʼzo tegi";
"Members#one" = "%1$d ta a’zo";
"Members#other" = "%1$d ta a’zo";
"MembersAreSpeakingToast#one" = "un1 gapirmoqda";
"MembersAreSpeakingToast#other" = "un1 gapirmoqda";
"MembersCount" = "%1$d / %2$d tanlandi";
"MembersCountSelected#one" = "Tanlandi: %1$d / %2$d";
"MembersCountSelected#other" = "Tanlandi: %1$d / %2$d ";
"MembersCountZero" = "%1$sgacha";
"MembersLanguageChartTitle" = "Aʼzolarning asosiy tili";
"MembersOverviewTitle" = "Aʼzolar";
"MembersSearch" = "Odamlarni qidirish";
"MembersTalking#one" = "%1$s ta ishtirokchi gapirmoqda";
"MembersTalking#other" = "%1$s ta ishtirokchi suhbatlashmoqda";
"MembersTalkingNobody" = "Qoʻshilish uchun bosing";
"Mention" = "Zikr qilish";
"MenuProxyConnected" = "Ulangan";
"MenuProxyConnecting" = "Ulanmoqda";
"MenuProxyDisabled" = "Faolsizlantirilgan";
"MenuProxyTitle" = "Proksi";
"MenuTelegramStars" = "Yulduzlarim";
"Message" = "Xabar";
"MessageAddFile" = "Fayl qoʻshish";
"MessageAddMusic" = "Musiqa qoʻshish";
"MessageAddPhotoVideo" = "Rasm yoki video qoʻshish";
"MessageAuthorSentBy" = "**%s** yuborgan";
"MessageBizBot" = "Bu xabarni **bot** yuborganini faqat siz koʻrishingiz mumkin.";
"MessageContainsEmojiPack" = "Bu xabarda %s toʻplamidan emojilar mavjud.";
"MessageContainsEmojiPackSingle" = "Bu xabarda **%s** emojisi mavjud.";
"MessageContainsEmojiPacks#one" = "Bu xabarda **%d ta toʻplam** emojilari mavjud.";
"MessageContainsEmojiPacks#other" = "Bu xabarda **%d ta toʻplam** emojilari mavjud.";
"MessageContainsReactionPack" = "Bu reaksiya %s emojilar toʻplamidan.";
"MessageContainsReactionsPack" = "%s toʻplamidan emojilar reaksiyalar sifatida ishlatildi.";
"MessageContainsReactionsPacks#other" = "**%d** ta toʻplamdan emojilar reaksiyalar sifatida ishlatildi.";
"MessageCopied" = "Xabardan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"MessageGroupTodoList" = "Guruh vazifalar roʻyxati";
"MessageLifetime" = "Oʻchib ketish taymeri";
"MessageLifetimeChanged" = "%1$s taymer boʻyicha oʻchirishni %2$s qilib belgiladi";
"MessageLifetimeChangedOutgoing" = "Siz taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s qilib sozladingiz";
"MessageLifetimePhoto" = "Agar taymerni sozlasangiz, rasm koʻrilganidan keyin oʻchib ketadi.";
"MessageLifetimeRemoved" = "%1$s xabar uchun o‘zini o‘zi yo‘q qilish vaqtini bekor qildi";
"MessageLifetimeVideo" = "Agar taymer sozlasangiz, video tomosha qilinganidan keyin oʻchib ketadi.";
"MessageLifetimeYouRemoved" = "Siz taymer boʻyicha oʻchirishni faolsizlantirdingiz";
"MessageLockedPremium" = "**%s**ga xabar yuborish uchun **Premium**ga obuna boʻling.";
"MessageLockedPremiumLocked" = "**%s** faqat kontaktlar va Premium foydalanuvchilardan xabarlarni qabul qiladi.";
"MessageLockedStars" = "**%1$s** har bir xabar uchun **⭐️ %2$s** toʻlov oladi.";
"MessageLockedStarsConfirmMessage1#one" = "**%2$s** har bir xabar uchun **%1$d** yulduz oladi.";
"MessageLockedStarsConfirmMessage1#other" = "**%2$s** har bir xabar uchun **%1$d** yulduz oladi.";
"MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1#one" = "**%d yulduz** toʻlab,";
"MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1#other" = "**%d yulduz** toʻlab,";
"MessageLockedStarsConfirmMessage2Many2#one" = "%d ta xabar yubormoqchimisiz?";
"MessageLockedStarsConfirmMessage2Many2#other" = "%d ta xabar yubormoqchimisiz?";
"MessageLockedStarsConfirmMessage2One#one" = "Bitta xabar yuborish uchun **%1$d** yulduz toʻlashni xohlaysizmi?";
"MessageLockedStarsConfirmMessage2One#other" = "Bitta xabar yuborish uchun **%1$d** yulduz toʻlashni xohlaysizmi?";
"MessageLockedStarsConfirmMessageDontAsk" = "Boshqa soʻralmasin";
"MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1#one" = "Siz xabarlar uchun yulduzlarda haq oladigan **%1$d** ta chatni tanladingiz.";
"MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1#other" = "Siz xabarlar uchun yulduzlarda haq oladigan **%1$d** ta chatni tanladingiz.";
"MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2Messages#one" = "**%d** ta xabar";
"MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2Messages#other" = "**%d** ta xabar";
"MessageLockedStarsConfirmMessagePay#one" = "%d ta xabar uchun toʻlash";
"MessageLockedStarsConfirmMessagePay#other" = "%d ta xabar uchun toʻlash";
"MessageLockedStarsConfirmTitle" = "Toʻlovni tasdiqlash";
"MessageLockedStarsRemoveFee" = "%1$s sizga har bir xabari uchun ⭐️ %2$s toʻlashi kerak.\n**Toʻlovni olib tashlash**";
"MessageLockedStarsRemoveFeeShort" = "%1$s sizga har bir xabar uchun ⭐️ %2$s toʻlaydi.\n**Toʻlovni olib tashlash**";
"MessageNotFound" = "Xabar mavjud emas";
"MessageNotifications" = "Xabar bildirishnomalari";
"MessageOptionsForward" = "Uzatish";
"MessageOptionsLink" = "Havola";
"MessageOptionsLinkSubtitle" = "Havolangiz koʻrinishini oʻzgartiring";
"MessageOptionsLinkTitle" = "Havolaga razm solish";
"MessageOptionsReply" = "Javob";
"MessageOptionsReplySubtitle" = "Iqtibos qilish uchun muayyan qismni tanlashingiz mumkin";
"MessageOptionsReplyTitle" = "Xabarga javob";
"MessagePinnedHint" = "Xabar qadaldi.";
"MessagePlayed#one" = "Ijro etdi";
"MessagePlayed#other" = "%1$d kishi ijro etdi";
"MessagePremiumErrorMessage" = "%s faqat kontaktlar yoki Premium foydalanuvchilardan xabarlarni qabul qiladi.";
"MessagePremiumErrorTitle" = "Yuborish imkonsiz";
"MessagePremiumUnlock" = "Premium olish";
"MessagePreview" = "Xabar matnini koʻrsatish";
"MessageReplaceFile" = "Faylga";
"MessageReplaceMusic" = "Musiqaga";
"MessageReplacePhotoVideo" = "Rasm yoki videoga";
"MessageScheduleEditTime" = "Qayta rejalashtirish";
"MessageScheduleSend" = "Hoziroq yuborish";
"MessageScheduleToday" = "Bugun";
"MessageScheduledBotAction" = "Bu amal xabar chop etilganidan keyin ishlaydi. ";
"MessageScheduledLimitReached" = "Kechirasiz, siz 100 tadan ortiq xabarlarni rejalashtira olmaysiz.";
"MessageScheduledOn" = "Rejalashtirilgan vaqti: %1$s";
"MessageScheduledReminderNotification" = "📅 Eslatma";
"MessageScheduledRepeatDaily" = "kunlik";
"MessageScheduledRepeatDeleteAll" = "Barcha kelgusi xabarlarni oʻchirish";
"MessageScheduledRepeatDeleteTitle" = "Takrorlanuvchi xabarni oʻchirish";
"MessageScheduledRepeatMonthly" = "oylik";
"MessageScheduledRepeatMonthlyMany#one" = "%d oylik";
"MessageScheduledRepeatMonthlyMany#other" = "%d oylik";
"MessageScheduledRepeatOption" = "Takrorlash:";
"MessageScheduledRepeatOption3Monthly" = "Har 3 oy";
"MessageScheduledRepeatOption6Monthly" = "Har 6 oy";
"MessageScheduledRepeatOptionBiweekly" = "Har 2 hafta";
"MessageScheduledRepeatOptionDaily" = "Har kuni";
"MessageScheduledRepeatOptionMonthly" = "Har oy";
"MessageScheduledRepeatOptionNever" = "Hech qachon";
"MessageScheduledRepeatOptionWeekly" = "Har hafta";
"MessageScheduledRepeatOptionYearly" = "Har yili";
"MessageScheduledRepeatPremium" = "Takroriy xabarlarni rejalashtirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"MessageScheduledRepeatWeekly" = "haftalik";
"MessageScheduledRepeatYearly" = "yillik";
"MessageScheduledTodo" = "Tekshiruv roʻyxatlari xabar chop etilganidan keyin chiqadi.";
"MessageScheduledUntilOnline" = "Tarmoqqa kirganda yuborish";
"MessageScheduledVote" = "Xabar nashr qilinganidan keyin ovoz berish mumkin boʻladi.";
"MessageScheduledVoteResults" = "So‘rovnoma natijalarini xabar e’lon qilinganidan so‘ng ko‘rish mumkin";
"MessageSeen#one" = "Koʻrgan";
"MessageSeen#other" = "%1$d kishi koʻrgan";
"MessageSeenTooltipMessage" = "Maxfiyligingizni himoyalash maqsadida koʻrganlar roʻyxati faqat **7 kun** saqlanadi.";
"MessageSensitiveContent" = "18+";
"MessageSensitiveContentShort" = "18+";
"MessageSent" = "Xabar yuborildi.";
"MessageShowSensitiveContentAlways" = "Har doim 18+ media koʻrsatilsin";
"MessageShowSensitiveContentButton" = "Baribir koʻrish";
"MessageShowSensitiveContentChannelTextClosedButton" = "Bekor qilish";
"MessageShowSensitiveContentChannelTitle" = "18+";
"MessageShowSensitiveContentMediaText" = "Bu mediada faqat kattalar uchun moʻljallangan maxfiy kontent boʻlishi mumkin. Shunda ham koʻrishni xohlaysizmi?";
"MessageShowSensitiveContentMediaTextClosedButton" = "Bekor qilish";
"MessageShowSensitiveContentMediaTitle" = "18+";
"MessageStarsUnlock" = "Yulduzlar sotib olish";
"MessageSuggestionPublishNow" = "Hozir nashr qilish";
"MessageSuggestionsUnsavedChanges" = "Siz shaxsiy xabar sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq etilsinmi?";
"MessageTodo" = "Vazifalar roʻyxati";
"MessageTodoList" = "Vazifalar roʻyxati";
"MessageTodoName" = "%s";
"MessageUnpinnedHint" = "Xabar yechib olindi.";
"MessagesBold#one" = "**%1$d** xabar";
"MessagesBold#other" = "**%1$d** xabarlar";
"MessagesChartTitle" = "Xabarlar";
"MessagesDataUsage" = "Xabarlar va boshqa maʼlumotlar";
"MessagesDeleted" = "Xabarlar oʻchirildi";
"MessagesDeletedHint#one" = "Xabar oʻchirib tashlandi";
"MessagesDeletedHint#other" = "%1$d ta xabar oʻchirib tashlandi";
"MessagesDeletedUndo#one" = "%1$s kunlik xabarlar oʻchirib tashlandi";
"MessagesDeletedUndo#other" = "%1$s kunlik xabarlar oʻchirib tashlandi";
"MessagesOverview" = "Xabarlar";
"MessagesSettings" = "Xabarlar";
"MessagesUnpinned#one" = "Xabar yechib olindi.";
"MessagesUnpinned#other" = "%1$d ta xabar yechib olindi.";
"Meters#one" = "%1$d metr";
"Meters#other" = "%1$d metr";
"MetersAway" = "m uzoqlikda";
"MetersAway2" = "%1$s m uzoqlikda";
"MetersFromYou2" = "sizdan %1$s m uzoqlik";
"MetersShort" = "%1$s m";
"Mi" = "ml";
"MicrophoneForVoiceMessages" = "Ovozli xabarlar uchun mikrofon";
"MicrophoneForVoiceMessagesBuiltIn" = "Ichki";
"MicrophoneForVoiceMessagesSco" = "Quloqlik";
"MicrophoneForVoiceMessagesScoHint" = "Quloqlik mikrofonidan foydalanilsa, fon shovqini pasayishi mumkin, lekin audio sifati biroz pasayadi.";
"MicrophoneForVoiceMessagesScoIfConnected" = "Quloqlik (agar ulansa)";
"MigrateOldFolder" = "Eski jildni saqlanadigan joyga koʻchirish";
"MigrateOldFolderButton" = "Fayllarni koʻchirish";
"MigrateOldFolderDescription" = "**Google** kiritgan oʻzgarishlar tufayli siz **Telegram** yordamida yuklab olgan fayllarni yangi jildga koʻchirishimiz kerak.\n\nBunga biroz vaqt ketadi. Fayllar koʻchirilayotganida ilovadan foydalanishda davom etishingiz mumkin.";
"MigrateOldFolderTitle" = "Fayllarni fayllar saqlanadigan joyga koʻchirish";
"MigratingFiles" = "Fayllar koʻchirilmoqda";
"MigrationNotification" = "Koʻchirish";
"MilesAway" = "%1$s mil uzoqlikda";
"MilesFromYou" = "Sizdan %1$s mil uzoqlikda";
"MilesShort" = "%1$s ml";
"MinuteAgo" = "1 daqiqa oldin";
"Minutes#one" = "%1$d daqiqa";
"Minutes#other" = "%1$d daqiqa";
"MinutesAgo#one" = "%1$d daqiqa oldin";
"MinutesAgo#other" = "%1$d daqiqa oldin";
"MinutesBold#one" = "**%1$d** daqiqa";
"MinutesBold#other" = "**%1$d** daqiqa";
"MinutesSchedule#one" = "%1$d daqiqa";
"MinutesSchedule#other" = "%1$d daqiqa";
"MissedCallDescriptionSubtitle" = "Bir necha soniyadan keyin ushbu raqamdan qisqa chaqiruv olishingiz kerak:";
"MissedCallDescriptionSubtitle2" = "Sizga chaqiruv qilgan telefon raqamining oxirgi raqamlarini kiriting";
"MissedCallDescriptionTitle" = "Tushirib qoldirilgan raqamlarni kiriting";
"MobileHidden" = "Raqam berkitilgan";
"MobileHiddenExceptionInfo" = "%1$s sizni kontaktlariga qoʻshganda uning raqamini koʻrishingiz mumkin boʻladi.";
"MobileUsage" = "Mobil tarmoqdan foydalanish";
"MobileVisibleInfo" = "**TAYYOR** tugmasini bosganingizda telefon raqamingiz %1$sga koʻrinadigan boʻladi.";
"Monetization" = "Monetizatsiya";
"MonetizationBalance" = "Mavjud mukofot";
"MonetizationBalanceInfo" = "Mukofotingizni Fragment, reklama beruvchilar tomonidan reklamalarni toʻlash uchun ishlatiladigan tashqi platforma yordamida olishingiz mumkin. **Batafsil >**";
"MonetizationBalanceInfoLink" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"MonetizationBalanceInfoNotAvailable" = "Kelgusi haftalarda siz reklama beruvchilar reklamalarga toʻlash uchun foydalanadigan uchinchi tomon platformasi Fragment yordamida mukofotingizni olishingiz mumkin boʻladi. **Batafsil >**";
"MonetizationChartInTON" = "TON'dagi %s";
"MonetizationChartInUSD" = "USD'dagi %s";
"MonetizationGraphImpressions" = "Reklama namoyishlari";
"MonetizationGraphRevenue" = "Reklama mukofotlari";
"MonetizationGraphStarsRevenue" = "Yulduzlar daromadi";
"MonetizationInfo" = "Telegram kanalingizdan namoyish qilingan reklamalardan tushgan daromadning %1$d%% qismini boʻlishadi. **Batafsil >**";
"MonetizationInfoFeature1Name" = "Telegram Reklama";
"MonetizationInfoFeature1Text" = "Telegram kanalingizda reklama chiqarishi mumkin.";
"MonetizationInfoFeature2Name" = "Daromadni 50/50 taqsimlash";
"MonetizationInfoFeature2Text" = "Reklama daromadining 50% qismini mukofot sifatida TONda olishingiz mumkin.";
"MonetizationInfoFeature3Name" = "Qulay yechib olish";
"MonetizationInfoFeature3Text" = "TON summangizni istalgan vaqtda yechib olishingiz mumkin.";
"MonetizationInfoTONLink" = "https://telegram.org/blog/monetization-for-channels";
"MonetizationInfoTONText" = "**TON** – bu yuqori tezlik va tranzaksiyalardagi past komissiyalar uchun Telegram foydalanadigan blokcheyn platformasi va kriptovalyutadir.";
"MonetizationInfoTONTitle" = "💎 TON nima?";
"MonetizationInfoTitle" = "Kanalingizdan daromad oling";
"MonetizationMoreTransactions#one" = "Yana %d ta tranzaksiyani koʻrsatish";
"MonetizationMoreTransactions#other" = "Yana %d ta tranzaksiyani koʻrsatish";
"MonetizationOverview" = "Tushum";
"MonetizationOverviewAvailable" = "Yechib olish mumkin";
"MonetizationOverviewLastWithdrawal" = "Oxirgi yechib olishdan buyon tushum";
"MonetizationOverviewTotal" = "Jami mukofotlar";
"MonetizationProceedsInfo" = "Jami balansingizdagi yulduzlardan reklamalar uchun foydalanish yoki ularni ishlab topilganidan 21 kun keyin mukofot sifatida yechib olish mumkin.";
"MonetizationProceedsInfoLink" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"MonetizationProceedsInfoTONLink" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"MonetizationProceedsStarsInfoLink" = "https://telegram.org/tos/stars/";
"MonetizationProceedsStarsTONInfo" = "Jami balansingizdan yulduzlar va TON reklamalar uchun ishlatilishi yoki olinganidan keyin mos ravishda 21 va 3 kun ichida mukofot sifatida yechib olinishi mumkin.";
"MonetizationProceedsStarsTONInfoLink" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"MonetizationProceedsTONInfo" = "Jami balansingizdan TON reklamalar uchun ishlatilishi yoki ishlab topilganidan 3 kun keyin mukofot sifatida yechib olinishi mumkin. 10 TON dan kam pul yechib ololmaysiz.";
"MonetizationProceedsTONInfoLink" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"MonetizationSelfWithdraw" = "Fragment orqali yechib olish";
"MonetizationStarsAds" = "Reklama sotib olish";
"MonetizationStarsBalance" = "Yulduzlar balansi";
"MonetizationStarsInfo" = "Fragment yordamida yulduzlarni yechib olishingiz yoki kanalingizni reklama qilish uchun Yulduzlardan foydalanishingiz mumkin. 1000 yulduzdan kam summani yechib ololmaysiz. **Batafsil >**";
"MonetizationStarsInfoGroup" = "Yulduzlarni Fragment yordamida yechib olish orqali siz **Xizmat shartlariga** rozilik bildirasiz.";
"MonetizationStarsInfoLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"MonetizationStarsWithdraw#other" = "⭐️%d yechib olish";
"MonetizationStarsWithdrawAll" = "Hammasini yechib olish";
"MonetizationStarsWithdrawUntil" = "Yechib olish";
"MonetizationSwitchOff" = "Reklamalarni faolsizlantirish";
"MonetizationSwitchOffInfo" = "Agar reklamalarni faolsizlantirsangiz, hech qanday mukofot ololmaysiz.";
"MonetizationTransactionDetailProceed" = "Koʻrsatilgan reklamalardan tushgan daromad";
"MonetizationTransactionDetailRefund" = "Pul qaytarildi";
"MonetizationTransactionDetailWithdraw" = "Mukofotlarni olish";
"MonetizationTransactionNotCompleted" = "Bajarilmadi";
"MonetizationTransactionPending" = "Qayta ishlanmoqda";
"MonetizationTransactionProceed" = "Reklamalardan mukofotlar";
"MonetizationTransactionRefund" = "Pulni qaytarish";
"MonetizationTransactionWithdraw" = "Fragment orqali olish";
"MonetizationTransactions" = "Oʻtkazmalar tarixi";
"MonetizationTransactionsStars" = "Yulduzlar tranzaksiyalari";
"MonetizationTransactionsTON" = "TON tranzaksiyalari";
"MonetizationWithdraw" = "Fragment orqali olish";
"Mono" = "Monoboʻshliq";
"MonoforumDeletedUndo" = "Chatlaringiz roʻyxatidan olib tashlandi.";
"MonoforumMessages" = "shaxsiy xabarlar";
"MonoforumSpan" = "XABAR";
"MonoforumTitle" = "%1$s xabarlari";
"MonthAgo" = "1 oy oldin";
"Months#one" = "%1$d oy";
"Months#other" = "%1$d oy";
"MonthsAgo#one" = "%d oy oldin";
"MonthsAgo#other" = "%d oy oldin";
"MonthsShort#one" = "%1$do";
"MonthsShort#other" = "%1$do";
"MoreAboutThisBot" = "Bu bot haqida batafsil";
"MoreBoosts#one" = "yana **%d** ta ovoz";
"MoreBoosts#other" = "yana **%d** ta ovoz";
"MoreInfo" = "Batafsil";
"MoreSimilar" = "Yana boshqa kanallar";
"MoreSimilarBotsButton" = "Yana boshqa botlar";
"MoreSimilarBotsText" = "%s tagacha oʻxshash botni ochish uchun\n**Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"MoreSimilarButton" = "Yana boshqa kanallar";
"MoreSimilarText" = "%s tagacha oʻxshash kanalni ochish uchun\n**Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"MoveCaptionDown" = "Izohni quyiga koʻchirish";
"MoveCaptionUp" = "Izohni yuqoriga koʻchirish";
"MovedCaptionDown" = "Izoh pastga koʻchirildi";
"MovedCaptionDownText" = "Izoh media ostida koʻrsatiladi";
"MovedCaptionUp" = "Matn yuqoriga koʻchirildi";
"MovedCaptionUpText" = "Izoh media ustida koʻrsatiladi";
"Music" = "Musiqa";
"MusicFiles#one" = "%1$d ta musiqa fayli";
"MusicFiles#other" = "%1$d ta musiqa fayli";
"MusicInfo" = "Musiqa fayllari yuborish uchun";
"Mute" = "Sukut qilish";
"MuteDisable" = "Faolsizlantirish";
"MuteFor" = "%1$sga sukut qilish";
"MuteFor1h" = "1 soatga sukut qilish";
"MuteForAlert" = "Bildirishnomalarni sukut qilish...";
"MuteForButton" = "Sukut qilish: %s";
"MuteForPopup" = "Sukut qilish...";
"MuteNever" = "Hech qachon";
"MuteNotifications" = "Butunlay sukut qilish";
"MyChannels" = "Kanallarim";
"MyGroups" = "Guruhlarim";
"MyNotes" = "Qaydlarim";
"MyProfile" = "Profilim";
"MyStory" = "Hikoyam";
"MyTON" = "TONlarim";
"NearbyCreateGroup" = "Mahalliy guruh yaratish";
"NearbyCreateGroupInfo" = "Bu joylashuvga yaqin har kim (qoʻshnilar, hamkasblar, universitet talabalari, tadbir ishtirokchilari, uchrashuv joyiga keluvchilar) Yaqin-atrofdagi odamlar boʻlimida guruhingizni koʻra oladi.";
"NearbyCreateGroupInfo2" = "Agar bu joyga aloqador boʻlmagan guruh tuzsangiz, joylashuvga asoslangan guruhlar tuzish imkoniyatingizni yoʻqotishingiz mumkin.";
"NearbyPeopleGreetingsDescription" = "Suhbatlashishga tayyorligingizni bildirish uchun xabar yuboring yoki quyidagi salomlashuvni bosing.";
"NearbyPeopleGreetingsMessage" = "%1$s %2$sda";
"NearbyPlaces" = "Yoki joyni tanlang";
"NearbyStartGroup" = "Guruh tuzish";
"NearbyVenue" = "Yoki joyni tanlang";
"NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer" = "Bu guruhda avtomatik oʻchirishni yoqish uchun admin boʻlishingiz kerak.";
"NetworkUsage" = "Maʼlumotlardan foydalanish";
"NetworkUsageAllTab" = "Hammasi";
"NetworkUsageMobile" = "MOBIL";
"NetworkUsageMobileTab" = "Mobil";
"NetworkUsageRoaming" = "ROUMING";
"NetworkUsageRoamingTab" = "Rouming";
"NetworkUsageSince" = "%1$s dan buyon tarmoqdan foydalanish";
"NetworkUsageWiFi" = "WI-FI";
"NetworkUsageWiFiTab" = "Wi-Fi";
"NeverAllow" = "Doim taqiqlash";
"NeverAllowPlaceholder" = "Doim taqiqlash...";
"NeverShareWith" = "Hech qachon ulashilmasin";
"NeverShareWithPlaceholder" = "Bu foydalanuvchilarga ulashilmasin...";
"NeverShareWithTitle" = "Hech qachon ulashilmasin";
"NewBroadcastList" = "Yangi xabar tarqatish";
"NewCall" = "Yangi chaqiruv";
"NewCallSearch" = "Kontaktlar yoki foydalanuvchi nomlarini qidirish...";
"NewChannel" = "Yangi kanal";
"NewChatsFromNonContacts" = "Notanish foydalanuvchilardan yangi chatlar";
"NewChatsFromNonContactsCheck" = "Avtomatik arxivlash";
"NewContact" = "Yangi kontakt";
"NewContactAlertButton" = "Kontakt qoʻshish";
"NewContactAlertMessage" = "**%1$s** telefon raqami kontaktlaringizda emas. Uni qoʻshishni xohlaysizmi?";
"NewContactAlertTitle" = "Yangi kontakt";
"NewContactTitle" = "Yangi kontakt";
"NewConversationShortcut" = "Yangi suhbat";
"NewFollowersBySourceChartTitle" = "Manbalar boʻyicha yangi obunachilar";
"NewGroup" = "Yangi guruh";
"NewLink" = "Yangi havola";
"NewMembersBySourceChartTitle" = "Manbalar kesimida yangi aʼzolar";
"NewMessageTitle" = "Yangi xabar";
"NewMessages#one" = "%1$d ta yangi xabar";
"NewMessages#other" = "%1$d ta yangi xabar";
"NewPassword" = "Yangi parol";
"NewPoll" = "Yangi soʻrovnoma";
"NewQuiz" = "Yangi viktorina";
"NewSecretChat" = "Yangi maxfiy chat";
"NewStickerPack" = "Yangi stikerlar toʻplami";
"NewStories#one" = "%d ta yangi hikoya";
"NewStories#other" = "%d ta yangi hikoya";
"NewTheme" = "Yangi rangli mavzu";
"NewThemePreviewLine1" = "Soat nechchi boʻlganligini bilasizmi?";
"NewThemePreviewLine2" = "Tokioda tong otdi 😎";
"NewThemePreviewLine3" = "*Tokioda* tong otdi 😎";
"NewThemePreviewName" = "Zahiriddin Olimov";
"NewThemePreviewReply" = "Xayrli tong! 👋";
"NewThemePreviewReply2" = "Xayrli kun";
"NewThemeTitle" = "Yangi mavzu";
"NewTopic" = "Yangi mavzu";
"Next" = "Keyingisi";
"NextMediaTap" = "Keyingi mediani koʻrsatish uchun bosish";
"NextMediaTapInfo" = "Mediani koʻrayotganda harakatlanish uchun ekranning chetiga yaqin qismini bosish";
"NoArchivedStoriesSubtitle" = "Yangi hikoyani yuklang va uni bu yerda koʻring.";
"NoArchivedStoriesTitle" = "Hozircha hikoyalar yoʻq…";
"NoAudio" = "Musiqalarni bu yerda koʻrish uchun fayllarni qurilmangizning musiqa kutubxonasiga qoʻshing.";
"NoAudioFiles" = "Audiofayllar yoʻq";
"NoAudioFilesInfo" = "Kutubxonangizda musiqa yoʻq.";
"NoAudioFound" = "Natijalar topilmadi";
"NoAudioFoundInfo" = "**%1$s** soʻrovi boʻyicha musiqa kutubxonangizda hech narsa topilmadi.";
"NoAudioFoundPlayerInfo" = "**%1$s** uchun mos keluvchilar yoʻq.";
"NoBlocked" = "Hozircha hech kim bloklanmagan";
"NoBlockedChannel" = "Bloklangan foydalanuvchilar  kanaldan o‘chirib tashlandi va faqat admin taklifi bilan qaytib kelishi mumkin. Taklif havolalari ular uchun ishlamaydi.";
"NoBlockedChannel2" = "Adminlar tomonidan kanaldan bloklangan foydalanuvchilar unga taklif havolalari orqali qayta qoʻshila olmaydi.";
"NoBlockedGroup" = "Bloklangan foydalanuvchilar guruhdan chiqarib yuboriladi va ularni faqat admin qoʻshsagina qaytib kelishi mumkin. Taklif havolalari ular uchun ishlamaydi.";
"NoBlockedGroup2" = "Adminlar tomonidan guruhdan chiqarilgan foydalanuvchilar taklif havolalari orqali guruhga qayta qoʻshila olmaydi.";
"NoBlockedUsers" = "Bloklangan foydalanuvchilar yoʻq";
"NoBoostersGroupHint" = "Guruhingizni hozirda hech bir foydalanuvchi ovoz bermagan";
"NoBoostersHint" = "Hozircha kanalingizga hech kim ovoz bermagan";
"NoCallLog" = "Bu yerda chaqiruvlar mavjud emas...";
"NoChannelsMessage" = "Siz hech qanday kanalga obuna boʻlmagansiz.";
"NoChannelsTitle" = "Hozircha kanallar yoʻq…";
"NoChats" = "Telegramga xush kelibsiz";
"NoChatsContactsHelp" = "Quyidagi kontaktlaringizdan birining ustiga bosish orqali suhbatlashishni boshlang.";
"NoChatsHelp" = "Pastki oʻng burchakdagi chat pufagi belgisini bosish orqali xabar yozishni boshlang.";
"NoClicks" = "kliklar yoʻq";
"NoComments" = "Hozircha fikrlar yoʻq...";
"NoContacts" = "Hozircha kontaktlar yo‘q";
"NoContactsViewed" = "Bu hikoyani kontaktlaringizning hech biri koʻrmagan.";
"NoContactsYet" = "Hali Telegramda kontaktlaringiz yoʻq";
"NoContactsYet2" = "Telegramda hozircha\nkontaktlaringiz yoʻq";
"NoContactsYet2Invite" = " Doʻstlarni taklif qilish >";
"NoContactsYet2Sub" = "Doʻstlarni Telegramni sinab koʻrishga taklif qiling yoki\nodamlarni foydalanuvchi nomi orqali qidiring.";
"NoContactsYet3" = "Kontaktlarni qoʻshish";
"NoContactsYet3Sub" = "Hali Telegramda kontaktlaringiz yoʻq. Ularni qoʻshasizmi?";
"NoContactsYetLine1" = "Tanishlaringizni Telegramga taklif qiling";
"NoContactsYetLine2" = "Yaqin-atrofdagi odamlarni qidirib koʻring";
"NoContactsYetLine3" = "Qidiruvda foydalanuvchi nomini kiriting";
"NoEffectsFound" = "Hech qanday effekt topilmadi";
"NoEmojiFound" = "Hech qanday emoji topilmadi";
"NoEmojiOrStickersFound" = "Hech qanday emoji yoki stiker topilmadi";
"NoExceptions" = "Bu boʻlimda bildirishnomalari birlamchi sozlamalar boʻlmagan barcha chatlar keltirilgan.\n\nBiror chatning profilini ochib, “Bildirishnomalar” bandini tanlash orqali u uchun bildirishnomalarni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"NoFilesFound" = "Natijalar topilmadi";
"NoFilesFoundInfo" = "Tanlangan jildda **%1$s** soʻrovi boʻyicha hech narsa topilmadi.";
"NoFilesInfo" = "Bu jild boʻsh.";
"NoFilteredMessages" = "Bu teg yoki qidiruv boʻyicha hech qanday xabar topilmadi";
"NoFolderFound" = "Hech qanday chat jildi topilmadi.";
"NoGIFs" = "GIFlar yoʻq";
"NoGIFsFound" = "GIFlar topilmadi";
"NoGroupsInCommon" = "Umumiy guruhlar yoʻq";
"NoHandleAppInstalled" = "Sizda “%1$s” formatidagi fayl bilan ishlaydigan ilova mavjud emas. Davom ettirish uchun shunday ilovani oʻrnating";
"NoHashtagStoriesTitle" = "Hech qanday hikoya topilmadi";
"NoIconsFound" = "Hech qanday belgi topilmadi";
"NoLimit" = "Cheksiz";
"NoLogFound" = "**Hech qanday natija topilmadi**";
"NoLogFoundFiltered" = "**Filtrlaringizga mos natija topilmadi**";
"NoMailInstalled" = "Muammongiz haqida batafsil reports@stel.com manziliga email yozing";
"NoMasks" = "Hozircha niqoblar yoʻq";
"NoMedia" = "Rasm va videolarni bu suhbatda ulashing va istalgan qurilmangizdan ularga kiring.";
"NoMediaAutoDownload" = "Yoqilmagan";
"NoMediaSecret" = "Bu chatdan rasm va videolar shu yerda koʻrsatiladi.";
"NoMemberRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlari yoʻq";
"NoMemberRequestsDescription" = "Tekshirilmagan qoʻshilish soʻrovlari yoʻq.";
"NoMessages" = "Hozircha xabarlar yoʻq...";
"NoMessagesForThisDay" = "Bu kun uchun xabarlar yoʻq";
"NoMessagesGreetingsDescription" = "Xabar yuboring yoki quyidagi salomlashuv stikeri ustiga bosing.";
"NoMonoforumTopicsCreated" = "qabul qilingan xabarlar yoʻq";
"NoNetworkUsageSince" = "%1$s dan buyon tarmoqdan foydalanilmagan";
"NoOneJoined" = "Hech kim qoʻshilmagan";
"NoOneJoinedYet" = "Hali hech kim qoʻshilmagan";
"NoOneSubscribed" = "Hech kim obuna boʻlmagan";
"NoOtherSessions" = "Boshqa faol seanslar mavjud emas";
"NoOtherSessionsInfo" = "Siz bir xil telefon raqamidan foydalangan holda boshqa mobil qurilma, planshet va kompyuterdan Telegramga kirishingiz mumkin. Barcha maʼlumotlaringiz darhol sinxronlanadi.";
"NoOtherWebSessions" = "Faol kirishlar mavjud emas.";
"NoOtherWebSessionsInfo" = "Siz Telegram orqali kirishni qoʻllab-quvvatlaydigan saytlarga hisobingiz yordamida kirishingiz mumkin.";
"NoPhoneFound" = "Bu telefon raqami bilan hech qanday Telegram hisobi mavjud emas.";
"NoPhotos" = "Hozircha rasmlar yoʻq";
"NoPlacesFound" = "Joylar topilmadi";
"NoPlacesFoundInfo" = "Yaqin-atrofingizda **%1$s** bilan mos keluvchilar yoʻq.";
"NoPlayerInstalled" = "Sizda video pleyer yoʻq. Davom etish uchun uni oʻrnating";
"NoPopup" = "Ko‘rsatilmasin";
"NoPublicStoriesTitle" = "Ommaviy hikoyalar yoʻq";
"NoPublicStoriesTitle2" = "Hozircha postlar yoʻq…";
"NoReactions" = "Reaksiyalarsiz";
"NoReactionsFound" = "Hech qanday reaksiya topilmadi";
"NoReactionsStub" = "Bu hikoyaga hali hech kim reaksiya bildirmagan.";
"NoRecent" = "Oxirgilar yoʻq";
"NoRecentCalls" = "Oxirgi chaqiruvlar yoʻq";
"NoRecentCallsInfo" = "Oxirgi ovozli va video chaqiruvlaringiz\nbu yerda chiqadi.";
"NoRecentGIFs" = "Oxirgi GIFlar yoʻq";
"NoRecentPhotos" = "Oxirgi rasmlar yoʻq";
"NoRecentSearches" = "Oxirgi qidiruvlar mavjud emas";
"NoReplies" = "Hozircha javoblar yoʻq...";
"NoResult" = "Natijalar yoʻq";
"NoResultFoundFor" = "“%s” uchun hech qanday natija topilmadi.";
"NoResultFoundFor2" = "“%s” uchun hech qanday natija topilmadi.\nYangi qidiruvni sinab koʻring.";
"NoResultFoundForTag" = "%s uchun hech narsa topilmadi";
"NoRtmpStreamFromAppOwner" = "Telegram hozircha striming ilovangizdan hech qanday translatsiyani koʻrmayapti.\n\nIlovangizda toʻgʻri server URL manzili va strim kalitini kiritganingizni tekshiring.";
"NoRtmpStreamFromAppViewer" = "%1$s ayni paytda Telegramga jonli efir maʼlumotlarini translatsiya qilmayapti.";
"NoScheduledMessages" = "Rejalashtirilgan xabarlar hozircha mavjud emas...";
"NoSharedAudio" = "Musiqalarni bu suhbatda ulashing va istalgan qurilmangizdan ularga kiring.";
"NoSharedAudioSecret" = "Bu chatdan musiqalar shu yerda koʻrsatiladi.";
"NoSharedFiles" = "Fayl va hujjatlarni ushbu suhbatda ulashing va istalgan qurilmangizdan ularga kiring.";
"NoSharedFilesSecret" = "Bu suhbatdagi fayl va hujjatlar shu yerda koʻrsatiladi.";
"NoSharedGifSecret" = "Bu chatdan GIFlar shu yerda chiqadi.";
"NoSharedLinks" = "Havolalarni bu suhbatda ulashing va istalgan qurilmangizdan ularga kiring.";
"NoSharedLinksSecret" = "Bu chatdan ulashilgan mediafayllar bu yerda chiqadi.";
"NoSharedVoice" = "Ushbu chatda ovozli xabarlaringizni ulashing va ularga istalgan qurilmadan kirish mumkin boʻladi";
"NoSharedVoiceSecret" = "Bu chatdan ovozli xabarlar bu yerda chiqariladi.";
"NoSound" = "Tovushsiz";
"NoStickers" = "Stikerlar mavjud emas";
"NoStickersFound" = "Stikerlar topilmadi";
"NoStoriesSubtitle" = "Siz profilingizda chiqishini xohlaydigan hikoyalarni tanlash uchun “Arxiv” sahifasini oching.";
"NoStoriesSubtitle2" = "Profil sahifangizda koʻrsatish uchun rasmlar va videolar joylang";
"NoStoriesTitle" = "Joylangan hikoyalar yoʻq";
"NoSubscribeRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlari yoʻq";
"NoSubscribeRequestsDescription" = "Tekshirilmagan qoʻshilish soʻrovlari yoʻq.";
"NoSuchChannels" = "Bunday kanallar yoʻq";
"NoSuchChannelsInfo" = "Bu bot uchun talablarga javob beradigan kanallarga ega emassiz";
"NoSuchGroups" = "Bunday guruhlar yoʻq";
"NoSuchGroupsInfo" = "Bu bot uchun talablarga javob beradigan guruhlarga ega emassiz";
"NoSuchUsers" = "Bunday foydalanuvchilar yoʻq";
"NoSuchUsersInfo" = "Bu bot talablariga javob beradigan hech qanday foydalanuvchi topilmadi";
"NoTopics" = "Bu yerda hozircha mavzular yoʻq";
"NoTopicsDescription" = "Birinchi mavzungizni boshlang yoki guruhni xabarlar\nsifatida koʻrish uchun %s belgisini bosing.";
"NoTopicsDescriptionUser" = "Bu guruhdan eskiroq xabarlar **“%s”** mavzusiga olindi.";
"NoUsernameFound" = "Foydalanuvchi nomi topilmadi.";
"NoUsernameFound2" = "Bu foydalanuvchi nomi Telegramda mavjud emas";
"NoViews" = "Koʻrganlar yoʻq";
"NoViewsStub" = "Bu hikoyani hozirgacha hech kim koʻrmagan.";
"NoVotes" = "Ovozlar yoʻq";
"NoVotesQuiz" = "Hech kim javob bermadi";
"NoWordsRecognized" = "Hech qanday soʻz aniqlanmadi.";
"NobodyLikesSpam1" = "Kechirasiz, ayni vaqtda siz faqat umumiy kontaktlarga xabar yubora olasiz.";
"NobodyLikesSpam2" = "Kechirasiz, ayni paytda faqat umumiy kontaktlaringizni guruhlarga qoʻshishingiz mumkin.";
"NobodyLikesSpam3" = "Kechirasiz, hozirda siz uchun ushbu guruhda xabar yuborish cheklangan.";
"NobodyViewed" = "Hech kim koʻrmadi";
"NobodyViews" = "Hali hech kim koʻrmagan";
"NobodyViewsArchived" = "Koʻrganlar mavjud emas";
"NobodyViewsTitle" = "Hozircha hech kim koʻrmagan…";
"None" = "Yoʻq";
"NotMounted" = "Xotira ulanmagan";
"NotfificationsFrequencyTitle" = "Bildirishnomalar chastotasi";
"NotificationActionMissedCallConference" = "Siz %1$s chaqiruvini javobsiz qoldirdingiz";
"NotificationActionPinnedContact" = "%1$s “%2$s” guruhida kontaktni qadadi";
"NotificationActionPinnedContact2" = "%1$s “%2$s” guruhida %3$s kontaktini qadadi";
"NotificationActionPinnedContactChannel" = "%1$s kontaktni qadadi";
"NotificationActionPinnedContactChannel2" = "%1$s %2$s kontaktini qadadi";
"NotificationActionPinnedContactUser" = "%1$s %2$s kontaktini qadadi";
"NotificationActionPinnedFile" = "%1$s “%2$s” guruhida faylni qadadi";
"NotificationActionPinnedFileChannel" = "%1$s faylni qadadi";
"NotificationActionPinnedFileUser" = "%1$s faylni qadadi";
"NotificationActionPinnedGame" = "%1$s “%2$s” guruhida oʻyinni qadadi";
"NotificationActionPinnedGameChannel" = "%1$s oʻyinni qadadi";
"NotificationActionPinnedGameScore" = "%1$s “%2$s” guruhida oʻyin natijasini qadadi";
"NotificationActionPinnedGameScoreChannel" = "%1$s oʻyin natijasini qadadi";
"NotificationActionPinnedGameScoreUser" = "%1$s oʻyin natijasini qadadi";
"NotificationActionPinnedGameUser" = "%1$s oʻyinni qadadi";
"NotificationActionPinnedGeo" = "%1$s “%2$s” guruhida xaritani qadadi";
"NotificationActionPinnedGeoChannel" = "%1$s xaritani qadadi";
"NotificationActionPinnedGeoLive" = "%1$s “%2$s” guruhida jonli joylashuvni qadadi";
"NotificationActionPinnedGeoLiveChannel" = "%1$s jonli joylashuvni qadadi";
"NotificationActionPinnedGeoLiveUser" = "%1$s jonli joylashuvni qadadi";
"NotificationActionPinnedGeoUser" = "%1$s xaritani qadadi";
"NotificationActionPinnedGif" = "%1$s “%2$s” guruhida GIFni qadadi";
"NotificationActionPinnedGifChannel" = "%1$s GIFni qadadi";
"NotificationActionPinnedGifUser" = "%1$s GIFni qadadi";
"NotificationActionPinnedInvoice" = "%1$s “%2$s” guruhida invoysni qadadi";
"NotificationActionPinnedInvoiceChannel" = "%1$s invoysni qadadi";
"NotificationActionPinnedInvoiceUser" = "%1$s invoysni qadadi";
"NotificationActionPinnedMusic" = "%1$s %2$s guruhida audio yozuvni biriktirdi";
"NotificationActionPinnedMusicChannel" = "%1$s audiofaylni qadadi";
"NotificationActionPinnedMusicUser" = "%1$s audiofaylni qadadi";
"NotificationActionPinnedNoText" = "%1$s “%2$s” guruhida xabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedNoTextChannel" = "%1$s xabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedNoTextUser" = "%1$s xabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedPhoto" = "%1$s “%2$s” guruhida rasmni qadadi";
"NotificationActionPinnedPhotoChannel" = "%1$s rasmni qadadi";
"NotificationActionPinnedPhotoUser" = "%1$s rasmni qadadi";
"NotificationActionPinnedPoll" = "%1$s “%2$s” guruhida soʻrovnomani qadadi";
"NotificationActionPinnedPoll2" = "%1$s %2$s guruhida %3$s soʻrovnomasini qadadi";
"NotificationActionPinnedPollChannel" = "%1$s soʻrovnomani qadadi";
"NotificationActionPinnedPollChannel2" = "%1$s “%2$s” soʻrovnomasini qadadi";
"NotificationActionPinnedPollUser" = "%1$s %2$s soʻrovnomasini qadadi";
"NotificationActionPinnedQuiz2" = "%1$s %2$s guruhida “%3$s” viktorinasini yubordi";
"NotificationActionPinnedQuizChannel2" = "%1$s “%2$s” viktorinasini qadadi";
"NotificationActionPinnedQuizUser" = "%1$s %2$s testini qadadi";
"NotificationActionPinnedRound" = "%1$s %2$s guruhida videoxabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedRoundChannel" = "%1$s videoxabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedRoundUser" = "%1$s videoxabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedSticker" = "%1$s “%2$s” guruhida stikerni qadadi";
"NotificationActionPinnedStickerChannel" = "%1$s stikerni qadadi";
"NotificationActionPinnedStickerEmoji" = "%1$s “%2$s” guruhida %3$s stikerini qadadi";
"NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel" = "%1$s %2$s stikerini qadadi";
"NotificationActionPinnedStickerEmojiUser" = "%1$s %2$s stikerini qadadi";
"NotificationActionPinnedStickerUser" = "%1$s stikerni qadadi";
"NotificationActionPinnedText" = "%1$s “%3$s” guruhida “%2$s”ni qadadi";
"NotificationActionPinnedTextChannel" = "%1$s “%2$s”ni qadadi";
"NotificationActionPinnedTextUser" = "%1$s “%2$s” xabarini qadadi";
"NotificationActionPinnedVideo" = "%1$s “%2$s” guruhida videoni qadadi";
"NotificationActionPinnedVideoChannel" = "%1$s videoni qadadi";
"NotificationActionPinnedVideoUser" = "%1$s videoni qadadi";
"NotificationActionPinnedVoice" = "%1$s %2$s guruhida ovozli xabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedVoiceChannel" = "%1$s ovozli xabarni qadadi";
"NotificationActionPinnedVoiceUser" = "%1$s ovozli xabarni qadadi";
"NotificationChannelStory" = "%s hikoya ulashdi";
"NotificationChatStory" = "%s guruhga hikoya ulashdi";
"NotificationContactJoined" = "%1$s Telegramga qoʻshildi!";
"NotificationContactNewPhoto" = "%1$s profil rasmini yangiladi";
"NotificationDisabled" = "Faolsizlantirilgan";
"NotificationEditedGroupName" = "%1$s %2$s guruhi nomini oʻzgartirdi";
"NotificationEditedGroupPhoto" = "%1$s “%2$s” guruhining rasmini almashtirdi";
"NotificationEditedGroupVideo" = "%1$s %2$s uchun guruh rasmini oʻzgartirdi";
"NotificationEnabled" = "Yoqilgan";
"NotificationEnabledAutomatically" = "Avtomatik yoqildi";
"NotificationGroupAddMember" = "%1$s %3$sni “%2$s” guruhiga taklif qildi";
"NotificationGroupAddSelf" = "%1$s %2$s guruhiga qaytib keldi";
"NotificationGroupAddSelfMega" = "%1$s %2$s guruhiga qoʻshildi";
"NotificationGroupAlbum" = "%1$s %2$s guruhiga albom yubordi";
"NotificationGroupCreatedCall" = "%1$s %2$s guruhida videochatni boshladi";
"NotificationGroupEndedCall" = "%1$s %2$s guruhida videochatni yakunladi";
"NotificationGroupFew" = "%1$s “%2$s” guruhiga %3$s yubordi";
"NotificationGroupForwardedFew" = "%1$s “%2$s” guruhiga %3$s uzatdi";
"NotificationGroupInvitedToCall" = "%1$s %3$sni %2$s guruhidagi videochatga taklif qildi";
"NotificationGroupInvitedYouToCall" = "%1$s sizni %2$s guruhidagi videochatga taklif qildi";
"NotificationGroupKickMember" = "%1$s %3$sni “%2$s” guruhidan chiqarib yubordi";
"NotificationGroupKickYou" = "%1$s sizni “%2$s” guruhidan chiqarib tashladi";
"NotificationGroupLeftMember" = "%1$s %2$s guruhini tark etdi";
"NotificationHiddenChatName" = "Telegram";
"NotificationHiddenChatUserName" = "Foydalanuvchi";
"NotificationHiddenMessage" = "Yangi xabar";
"NotificationHiddenName" = "Telegram";
"NotificationInvitedToGroup" = "%1$s sizni “%2$s” guruhiga taklif qildi";
"NotificationInvitedToGroupByLink" = "%1$s %2$s guruhiga taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"NotificationMessageAlbum" = "%1$s sizga albom yubordi";
"NotificationMessageAudio" = "%1$s sizga ovozli xabar yubordi";
"NotificationMessageContact" = "%1$s sizga kontakt ulashdi";
"NotificationMessageContact2" = "%1$s sizga %2$s kontaktini ulashdi";
"NotificationMessageDocument" = "%1$s sizga fayl yubordi";
"NotificationMessageFew" = "%1$s sizga %2$s yubordi";
"NotificationMessageForwardFew" = "%1$s sizga %2$s uzatdi";
"NotificationMessageGame" = "%1$s sizni %2$sni oʻynashga taklif qildi";
"NotificationMessageGameScored" = "%1$s %2$s oʻyinida %3$s ball toʻpladi";
"NotificationMessageGif" = "%1$s sizga GIF yubordi";
"NotificationMessageGiftCode" = "%1$s sizga %2$slik Telegram Premium hadya kodini yubordi";
"NotificationMessageGroupAudio" = "%1$s %2$s guruhiga ovozli xabar yubordi";
"NotificationMessageGroupContact" = "%1$s “%2$s” guruhiga kontakt ulashdi";
"NotificationMessageGroupContact2" = "%1$s %2$s guruhiga %3$s kontaktini ulashdi";
"NotificationMessageGroupDocument" = "%1$s “%2$s” guruhiga fayl yubordi";
"NotificationMessageGroupGame" = "%1$s %2$s guruhini %3$s oʻyinini oʻynashga taklif qildi";
"NotificationMessageGroupGameScored" = "%1$s %2$s guruhidagi %3$s oʻyinida %4$s ochko toʻpladi";
"NotificationMessageGroupGif" = "%1$s “%2$s” guruhiga GIF yubordi";
"NotificationMessageGroupInvoice" = "%1$s %2$s guruhiga %3$s miqdordagi invoys yubordi";
"NotificationMessageGroupLiveLocation" = "%1$s %2$s guruhiga jonli joylashuv ulashdi";
"NotificationMessageGroupMap" = "%1$s “%2$s” guruhiga joylashuv axborotini yubordi";
"NotificationMessageGroupMusic" = "%1$s %2$s guruhiga audiofayl yubordi ";
"NotificationMessageGroupNoText" = "%1$s “%2$s” guruhiga xabar yubordi";
"NotificationMessageGroupPhoto" = "%1$s “%2$s” guruhiga rasm yubordi";
"NotificationMessageGroupPoll" = "%1$s %2$sga soʻrovnoma yubordi";
"NotificationMessageGroupPoll2" = "%1$s %2$s guruhiga %3$s soʻrovnomasini yubordi";
"NotificationMessageGroupQuiz2" = "%1$s %2$s guruhiga “%3$s” viktorinasini yubordi";
"NotificationMessageGroupRound" = "%1$s “%2$s” guruhiga videoxabar yubordi";
"NotificationMessageGroupSticker" = "%1$s %2$s guruhiga stiker yubordi";
"NotificationMessageGroupStickerEmoji" = "%1$s %2$s guruhiga %3$s stikerini yubordi";
"NotificationMessageGroupText" = "%1$s @ %2$s: %3$s";
"NotificationMessageGroupVideo" = "%1$s “%2$s” guruhiga video yubordi";
"NotificationMessageInvoice" = "%1$s sizga %2$s lik invoys yubordi";
"NotificationMessageLiveLocation" = "%1$s sizga jonli joylashuv yubordi";
"NotificationMessageMap" = "%1$s sizga joylashuv axborotini yubordi";
"NotificationMessageMusic" = "%1$s sizga audiofayl yubordi";
"NotificationMessageNoText" = "%1$s sizga xabar yubordi";
"NotificationMessagePhoto" = "%1$s sizga rasm yubordi";
"NotificationMessagePoll" = "%1$s sizga soʻrovnoma yubordi";
"NotificationMessagePoll2" = "%1$s sizga %2$s soʻrovnomasini yubordi";
"NotificationMessageQuiz2" = "%1$s sizga “%2$s” viktorinasini yubordi";
"NotificationMessageRecurringPay" = "%1$sdan %2$s haq olindi";
"NotificationMessageRound" = "%1$s sizga videoxabar yubordi";
"NotificationMessageSDPhoto" = "%1$s oʻchib ketuvchi rasm yubordi";
"NotificationMessageSDVideo" = "%1$s sizga oʻchib ketuvchi video yubordi";
"NotificationMessageScheduled" = "📅 Siz: %1$s";
"NotificationMessageScheduledName" = "📅 Siz";
"NotificationMessageSticker" = "%1$s sizga stiker yubordi";
"NotificationMessageStickerEmoji" = "%1$s sizga %2$s stikerini yubordi";
"NotificationMessageText" = "%1$s: %2$s";
"NotificationMessageUniqueStarGiftUpgrade" = "%1$s hadyangizni yangiladi";
"NotificationMessageVideo" = "%1$s sizga video yubordi";
"NotificationMessagesPeopleDisplayOrder" = "%1$s %2$s";
"NotificationPaidMedia#one" = "%1$d ⭐️ evaziga media";
"NotificationPaidMedia#other" = "%1$d ⭐️ evaziga media";
"NotificationPinnedGiveaway" = "%1$s yutuqli oʻyinni qadadi";
"NotificationPinnedPaidMedia#one" = "%2$s %1$d yulduzli pulli postni qadadi";
"NotificationPinnedPaidMedia#other" = "%2$s %1$d yulduzli pulli postni qadadi";
"NotificationReactGiveaway" = "%1$s yutuqli oʻyiningizga %2$s reaksiya bildirdi";
"NotificationReactions" = "Reaksiyalar";
"NotificationReactionsMessages" = "Xabarlar";
"NotificationReactionsStories" = "Hikoyalar";
"NotificationShowSenderNames" = "Yuboruvchining ismini koʻrsatish";
"NotificationStories" = "Hikoyalar";
"NotificationStory" = "%s sizga hikoya ulashdi";
"NotificationTopicExceptionsDesctription#one" = "%s, %d ta istisno";
"NotificationTopicExceptionsDesctription#other" = "%s, %d ta istisno";
"NotificationUnrecognizedDevice" = "%1$s,\nBiz %2$s da yangi qurilma orqali hisobingizga kirilganini aniqladik.\n\nQurilma: %3$s\nGeolokatsiya: %4$s\n\nAgar bu siz boʻlmasangiz, ushbu seansni toʻxtatish uchun Sozlamalar > Qurilmalar rukniga kirishingiz mumkin.\n\nAgar kimdir xohishingizga qarshi hisobingizga kirdi, deb hisoblasangiz, Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida Ikki bosqichli tekshiruvni yoqishingiz mumkin.\n\nHurmat bilan,\nTelegram jamoasi";
"Notifications" = "Bildirishnomalar";
"NotificationsAddAnException" = "Istisno qoʻshish";
"NotificationsAndSounds" = "Bildirishnomalar va tovushlar";
"NotificationsChannels" = "Kanallar";
"NotificationsChartTitle" = "Bildirishnomalar";
"NotificationsChatInApp" = "%1$s ilovada";
"NotificationsCustom" = "Maxsus";
"NotificationsCustomize" = "Sozlash";
"NotificationsDefault" = "Standart";
"NotificationsDefaultOff" = "Standart (yoqilmagan)";
"NotificationsDefaultOn" = "Birlamchi (yoniq)";
"NotificationsDeleteAllException" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"NotificationsDeleteAllExceptionAlert" = "Haqiqatan ham barcha istisnolarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"NotificationsDeleteAllExceptionTitle" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"NotificationsEnableCustom" = "Maxsus bildirishnomalarni yoqish";
"NotificationsExceptions" = "Istisnolar";
"NotificationsExceptionsAlert" = "Unutmang, **%1$s** istisno sifatida belgilangan va ushbu oʻzgarish ularga taʼsir qilmaydi.";
"NotificationsExceptionsSingleAlert" = "Unutmang, **%1$s** istisno sifatida kiritilgan va ushbu oʻzgarish unga taʼsir qilmaydi.";
"NotificationsForChannels" = "Kanallar uchun bildirishnomalar";
"NotificationsForChats" = "Chatlar uchun bildirishnomalar";
"NotificationsForGroups" = "Guruhlar uchun bildirishnomalar";
"NotificationsForPrivateChats" = "Shaxsiy chatlar uchun bildirishnomalar";
"NotificationsForStories" = "Hikoya bildirishnomalari";
"NotificationsFrequencyDivider" = "har";
"NotificationsGroups" = "Guruhlar";
"NotificationsImportance" = "Ustuvorlik";
"NotificationsInAppDefault" = "Birlamchi sozlamalarda ilovada";
"NotificationsLed" = "Chiroq";
"NotificationsLedColor" = "Rang";
"NotificationsLedInfo" = "Ayrim qurilmalarda yangi xabarlarni bildirish uchun miltillovchi chiroq ishlatiladi.";
"NotificationsMuted" = "Sukut qilingan";
"NotificationsMutedForHint" = "Bildirishnomalar %1$sga sukut qilindi.";
"NotificationsMutedHint" = "Bildirishnomalar sukut qilindi.";
"NotificationsMutedHintChats#one" = "%d ta chat uchun bildirishnomalar sukut qilindi";
"NotificationsMutedHintChats#other" = "%d ta chat uchun bildirishnomalar sukut qilindi";
"NotificationsNewException" = "Yangi istisno";
"NotificationsOff" = "Oʻchiq";
"NotificationsOffUntil" = "%1$s gacha oʻchiq";
"NotificationsOn" = "Yoniq";
"NotificationsOther" = "Boshqa";
"NotificationsPermissionAlert1" = "Yangi xabarlar haqida bildirishnoma olish";
"NotificationsPermissionAlert2" = "Guruhlarda zikr qilinganingizda bu haqda bilib olish";
"NotificationsPermissionAlert3" = "Muayyan chatlar va chatlar turlarini sukut qilish";
"NotificationsPermissionAlertSubtitle" = "Doʻstlar va oilangiz bilan aloqada boʻlish uchun Telegramga sizga bildirishnomalar yuborish ruxsatini bering.";
"NotificationsPermissionAlertTitle" = "Bildirishnomalarni yoqish";
"NotificationsPermissionContinue" = "Davom etish";
"NotificationsPermissionSettings" = "Sozlamalarni ochish";
"NotificationsPriority" = "Muhimlik";
"NotificationsPriorityDefault" = "Birlamchi";
"NotificationsPriorityHigh" = "Kuchli";
"NotificationsPriorityLow" = "Past";
"NotificationsPriorityMax" = "Yuqori";
"NotificationsPriorityMedium" = "Oʻrtacha";
"NotificationsPrioritySettings" = "Sozlamalardagi kabi";
"NotificationsPriorityUrgent" = "Shoshilinch";
"NotificationsPrivateChats" = "Shaxsiy chatlar";
"NotificationsReactions" = "Reaksiyalar";
"NotificationsService" = "Bildirishnomalar xizmati";
"NotificationsServiceConnection" = "Fonda ulanish";
"NotificationsServiceConnectionInfo" = "Bildirishnomalar ishonchliligini mustahkamlash maqsadida Telegram uchun kam taʼsirli fonda ulanishni saqlash.";
"NotificationsServiceInfo" = "Ilova ishdan chiqqanida uni qayta ishga tushirish. Bildirishnomalar ishonchliligini taʼminlaydi.";
"NotificationsSilent" = "Sukut qilish";
"NotificationsSound" = "Bildirishnoma tovushi";
"NotificationsSoundChannels" = "Kanallar tovushi";
"NotificationsSoundGroup" = "Guruhlar tovushi";
"NotificationsSoundPrivate" = "Maxfiy chatlar tovushi";
"NotificationsSoundReactions" = "Reaksiyalar tovushi";
"NotificationsSoundStories" = "Hikoya tovushi";
"NotificationsStories" = "Hikoyalar";
"NotificationsStoryMute" = "Bildirishnoma yuborilmasin";
"NotificationsStoryMute2" = "Hikoyalar haqida\nbildirishnoma yuborilmasin";
"NotificationsStoryMutedHint" = "**%s** ta hikoya uchun bildirishnomalar faolsizlantirildi.";
"NotificationsStoryUnmute" = "Bildirishnoma yuborish";
"NotificationsStoryUnmute2" = "Hikoyalar haqida\nbildirishnoma yuborish";
"NotificationsStoryUnmutedHint" = "**%s** yangi hikoya joylaganida bildirishnoma olasiz.";
"NotificationsTurnOff" = "Sukut qilish";
"NotificationsTurnOn" = "Yoqish";
"NotificationsUnmuted" = "Sukutdan chiqarilgan";
"NotificationsUnmutedHint" = "Bildirishnomalar sukutdan chiqarildi.";
"NotificationsUnmutedHintChats#one" = "%d ta chat uchun bildirishnomalar sukutdan chiqarildi";
"NotificationsUnmutedHintChats#other" = "%d ta chat uchun bildirishnomalar sukutdan chiqarildi";
"NotifyAboutReactionsFrom" = "Reaksiyalar haqida bildirishnoma yuborish";
"NotifyAboutReactionsFromContacts" = "Kontaktlarim";
"NotifyAboutReactionsFromEveryone" = "Hamma";
"NotifyFromContacts" = "Kontaktlarimdan";
"NotifyFromEveryone" = "Hammadan";
"NotifyFromNobody" = "Oʻchiq";
"NotifyLessOptions" = "Kamroq parametrlar";
"NotifyMeAbout" = "Menga bildirishnoma yuborilsin…";
"NotifyMeAboutChannels" = "Kanallardagi yangi xabarlar";
"NotifyMeAboutGroups" = "Guruhlardagi yangi xabarlar";
"NotifyMeAboutImportantStories" = "Muhim hikoyalar";
"NotifyMeAboutMessagesReactions" = "Xabarlarimga reaksiyalar";
"NotifyMeAboutNewStories" = "Yangi hikoyalar";
"NotifyMeAboutPrivate" = "Shaxsiy chatlardagi yangi xabarlar";
"NotifyMeAboutStoriesReactions" = "Hikoyalarimga reaksiyalar";
"NotifyMoreOptions" = "Yana boshqa variantlar";
"November" = "Noyabr";
"NowInContacts" = "%1$s endi kontaktlaringizda.";
"NumberNotOnTelegram" = "Bu raqam Telegramda yoʻq";
"NumberUnknown" = "Noma’lum";
"OK" = "OK";
"October" = "Oktabr";
"Of" = "%1$d / %2$d";
"OfCounted" = "**%1$d** / %2$d";
"OneResult" = "1 ta natija";
"Online" = "onlayn";
"OnlineCount#one" = "%1$d ta onlayn";
"OnlineCount#other" = "%1$d ta onlayn";
"OnlyAllowThisReactions" = "Faqat ushbu reaksiyalarga ruxsat";
"OnlyIfSilent" = "Faqat ovozsiz rejimda";
"OnlyPremiumCanMessage" = "%s faqat Premium foydalanuvchilarning xabarlarini qabul qiladi.\n**Batafsil...**";
"OnlyPremiumCanReply" = "%sga faqat Premium foydalanuvchilar javob berishi mumkin.\n**Batafsil...**";
"OnlyWhenScreenOff" = "Faqat ekran o‘chirilganda";
"OnlyWhenScreenOn" = "Faqat ekran yoqilganda";
"Open" = "Ochish";
"OpenAllTopics" = "Barcha mavzular";
"OpenBackground" = "FON RASMINI KOʻRISH";
"OpenBot" = "BOTNI OCHISH";
"OpenChannel" = "KANALNI KOʻRISH";
"OpenChannel2" = "Kanalni ochish";
"OpenChannelArchiveStories" = "Arxivlangan hikoyalar";
"OpenChannelDirect" = "KANAL BILAN BOGʻLANISH";
"OpenChannelPost" = "POSTNI KOʻRISH";
"OpenEmojiSet" = "EMOJINI KOʻRISH";
"OpenFile" = "FAYLNI OCHISH";
"OpenFragment" = "Fragment saytini ochish";
"OpenGift" = "OCHISH";
"OpenGiftAuctionActive" = "QOʻSHILISH";
"OpenGiftAuctionResults" = "NATIJALARNI KOʻRISH";
"OpenGiftAuctionView" = "KOʻRISH";
"OpenGroup" = "GURUHNI KOʻRISH";
"OpenGroup2" = "Guruhni ochish";
"OpenInBrowser" = "...ORQALI OCHISH";
"OpenInEditor" = "Muharrirda ochish";
"OpenInExternalApp" = "...orqali ochish";
"OpenInMaps" = "Xaritalarda ochish";
"OpenInSystemBrowser" = "...orqali ochish";
"OpenInSystemBrowser2" = "Brauzerda ochish";
"OpenInTelegramBrowser" = "Telegramda ochish";
"OpenInTelegramBrowser2" = "Ilovada ochish";
"OpenInstantView" = "Tezkor koʻrish";
"OpenLink" = "Havolani ochish";
"OpenLocalInstantView" = "Tezkor koʻrish";
"OpenMessage" = "XABARNI KO‘RISH ";
"OpenProfile" = "Profilni ochish";
"OpenStickerSet" = "STIKERLARNI KOʻRISH";
"OpenTheme" = "MAVZUNI KOʻRISH";
"OpenUniqueGift" = "KOLLEKSIYA BUYUMINI KOʻRISH";
"OpenUrlAlert" = "Bu havola ochilsinmi: %1$s?";
"OpenUrlAlert2" = "Haqiqatan ham %1$s ochilsinmi?";
"OpenUrlOption1" = "%1$s manziliga **%2$s** sifatida kirish";
"OpenUrlOption2" = "**%1$s** menga xabarlar yuboraversin";
"OpenUrlTitle" = "Havolani ochish";
"OptimizingTelegram" = "Telegram optimallanmoqda...";
"OptimizingTelegramDescription1" = "Maʼlumotlar bazasining hajmiga qarab bunga biroz vaqt ketishi mumkin. Ilovani jarayon yakunlanguniga qadar yopmang.";
"OptimizingTelegramDescription2" = "Noqulaylik uchun uzr.";
"Option#one" = "yana %1$d ta variant";
"Option#other" = "yana %1$d ta variant";
"OptionHint" = "Variant";
"OptionPremiumRequiredButton" = "Ochish";
"OptionPremiumRequiredMessage" = "Bu parametrni tanlash uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"OptionPremiumRequiredTitle" = "Premium talab qilinadi";
"Orange" = "Apelsin rangi";
"OtherLoginCode" = "Kirish kodingiz **%1$s**. Bu kodni Telegram ilovasidagi siz kirishga urinayotgan joyga kiriting.\n\nBu kodni hech kimga bermang.";
"OtherSessions" = "Faol seanslar";
"OtherSettings" = "Boshqa sozlamalar";
"OtherStickers" = "Boshqa stikerlar";
"OtherWebSessions" = "Ulangan veb-saytlar";
"OutgoingCalls" = "Chiquvchi chaqiruvlar";
"OutgoingCallsCount" = "%s ta chiquvchi chaqiruv";
"P2PContacts" = "Kontaktlarim";
"P2PContactsMinus" = "Kontaktlarim (-%1$d)";
"P2PContactsMinusPlus" = "Mening kontaktlarim (-%1$d, +%2$d)";
"P2PContactsPlus" = "Kontaktlarim (+%1$d)";
"P2PEnabledWith" = "Peer-to-peer ishlatish";
"P2PEverybody" = "Hamma";
"P2PEverybodyMinus" = "Hamma (-%1$d)";
"P2PNobody" = "Hech kim";
"P2PNobodyPlus" = "Hech kim (+%1$d)";
"Page1Message" = "Dunyoning **eng tezkor** muloqot ilovasi.\nBu **bepul** va **xavfsiz**.";
"Page1Title" = "Telegram";
"Page2Message" = "**Telegram** xabarlarni boshqa\nilovalarga qaraganda tezroq yetkazadi.";
"Page2Title" = "Tezkor";
"Page3Message" = "**Telegram** chatlar va media uchun bepul\ncheklanmagan bulut xotirasini taqdim etadi.";
"Page3Title" = "Bepul";
"Page4Message" = "**Telegram** xabarlaringizni xakerlar hujumidan saqlaydi.";
"Page4Title" = "Xavfsiz";
"Page5Message" = "**Telegram** mediafayllar va chatlaringiz hajmiga cheklov qoʻymaydi.";
"Page5Title" = "Kuchli";
"Page6Message" = "**Telegram** xabarlaringizga bir nechta\nqurilmadan kirish imkonini beradi.";
"Page6Title" = "Bulutli";
"PaidContentButton" = "Bu mediani pulli qilib belgilash";
"PaidContentClearButton" = "Bu mediani bepul qoldirish";
"PaidContentInfo" = "Foydalanuvchilar bu mediani koʻrish uchun kanalingizga ushbu miqdordagi yulduzlarni oʻtkazishiga toʻgʻri keladi. **Batafsil >**";
"PaidContentInfoLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"PaidContentPriceTitle" = "Ochish narxini kiriting";
"PaidContentTitle" = "Pulli kontent";
"PaidContentUpdateButton" = "Narxni saqlash";
"PaidMediaButton" = "Bu kontentni pulli qilish";
"PaidMediaPrice#one" = "⭐️%d";
"PaidMediaPrice#other" = "⭐️%d";
"PaidMediaPriceButton" = "Narxni tahrirlash";
"PaidMessageActionIn#one" = "Siz un1'dan %1$d yulduz qabul qildingiz";
"PaidMessageActionIn#other" = "Siz un1'dan %1$d yulduz qabul qildingiz";
"PaidMessageActionMessages#one" = "%d ta xabar";
"PaidMessageActionMessages#other" = "%d ta xabar";
"PaidMessageActionOut#one" = "Siz xabar yuborish uchun %d yulduz toʻladingiz";
"PaidMessageActionOut#other" = "Siz xabar yuborish uchun %d yulduz toʻladingiz";
"PaidMessageActionOutMany#one" = "Siz %2$s yuborish uchun %1$d yulduz toʻladingiz";
"PaidMessageActionOutMany#other" = "Siz %2$s yuborish uchun %1$d yulduz toʻladingiz";
"PaidMessageSentSubtitle#one" = "Siz %d toʻladingiz.";
"PaidMessageSentSubtitle#other" = "Siz %d toʻladingiz.";
"PaidMessageSentTitle#one" = "%d ta xabar yuborildi!";
"PaidMessageSentTitle#other" = "%d ta xabar yuborildi!";
"PaidMessageSentTitleOne" = "Xabar yuborildi!";
"PaidMessagesPriceUpdated#one" = "un1 har bir xabar narxini %1$d yulduz qilib oʻzgartirdi";
"PaidMessagesPriceUpdated#other" = "un1 har bir xabar narxini %1$d yulduz qilib oʻzgartirdi";
"PaidMessagesPriceUpdatedOut#one" = "Siz har bir xabar narxini %1$d yulduz qilib oʻzgartirdingiz";
"PaidMessagesPriceUpdatedOut#other" = "Siz har bir xabar narxini %1$d yulduz qilib oʻzgartirdingiz";
"PaidMessagesRefunded#one" = "un1 sizga %1$d yulduz pulini qaytardi";
"PaidMessagesRefunded#other" = "un1 sizga %1$d yulduz pulini qaytardi";
"PaidMessagesRefundedOut#one" = "Siz un1'ga %1$d yulduzni qaytardingiz";
"PaidMessagesRefundedOut#other" = "Siz un1'ga %1$d yulduzni qaytardingiz";
"PaidMessagesSendErrorState1#one" = "Narx ⭐️%d dan";
"PaidMessagesSendErrorState1#other" = "Narx ⭐️%d dan";
"PaidMessagesSendErrorState2#one" = "⭐️%d ga koʻtarildi";
"PaidMessagesSendErrorState2#other" = "⭐️%d ga koʻtarildi";
"PaidMessagesSendErrorToast1#one" = "Narx ⭐️%d dan";
"PaidMessagesSendErrorToast1#other" = "Narx ⭐️%d dan";
"PaidMessagesSendErrorToast2#one" = "⭐️%d ga koʻtarildi";
"PaidMessagesSendErrorToast2#other" = "⭐️%d ga koʻtarildi";
"PaintArrow" = "Strelka";
"PaintBringToFront" = "Oldinga";
"PaintBubble" = "Pufak";
"PaintCircle" = "Aylana";
"PaintDelete" = "Oʻchirish";
"PaintDuplicate" = "Nusxalash";
"PaintEdit" = "Tahrirlash";
"PaintFramed" = "Fon bilan";
"PaintMarker" = "Marker";
"PaintNeon" = "Neon";
"PaintOutlined" = "Kontur";
"PaintPaletteGrid" = "Katak";
"PaintPaletteSliders" = "Shkala";
"PaintPaletteSlidersBlue" = "KOʻK";
"PaintPaletteSlidersGreen" = "YASHIL";
"PaintPaletteSlidersHexColor" = "Oʻn oltilik kod #";
"PaintPaletteSlidersRed" = "QIZIL";
"PaintPaletteSpectrum" = "Spektr";
"PaintPen" = "Ruchka";
"PaintRectangle" = "Toʻrtburchak";
"PaintRegular" = "Odatiy";
"PaintStar" = "Yulduz";
"Participants#one" = "%1$d ta ishtirokchi";
"Participants#other" = "%1$d ta ishtirokchi";
"Passcode" = "Kirish kodi bilan qulflash";
"PasscodeDoNotMatch" = "Kirish kodlari bir-biriga mos emas";
"PasscodeFinish" = "Kirish kodini sozlash";
"PasscodePIN" = "PIN kod";
"PasscodePassword" = "Parol";
"PasscodeReinstallNotice" = "Agar kirish kodingizni unutsangiz,  **hisobingizdan chiqishingiz** yoki ilovani **qayta oʻrnatishingiz** kerak boʻladi. Barcha maxfiy chatlar yoʻqotiladi.";
"PasscodeScreenHint" = "Ilovani qulflash uchun chatlar roʻyxati yuqorisidagi qulf belgisini bosing.";
"PasscodeSwitchToPIN" = "PIN kodga almashtirish";
"PasscodeSwitchToPassword" = "Kirish kodiga almashtirish";
"PasscodesDoNotMatchTryAgain" = "Kirish kodlari bir-biriga mos emas. Qayta urining.";
"Passkey" = "Kirish kalitlari";
"PasskeyAdd" = "Kirish kaliti yaratish";
"PasskeyAddedText" = "Endi hisobingizga %s bilan kirishingiz mumkin.";
"PasskeyAddedTitle" = "Kirish kaliti qoʻshildi!";
"PasskeyCreatedOn" = "%s yaratilgan";
"PasskeyDeleteText" = "Oʻchirib tashlangach, bu kirish kalitidan tizimga kirishda foydalanib boʻlmaydi.\n\nUni parollar menejeridan ham olib tashlashni unutmang.";
"PasskeyDeleteTitle" = "Kirish kalitini oʻchirish";
"PasskeyFeature1Subtitle" = "Oson va xavfsiz kirish uchun kirish kaliti yarating.";
"PasskeyFeature1Title" = "Kirish kaliti yarating";
"PasskeyFeature2Subtitle" = "Hisobingizga kirish uchun yuz, barmoq izi yoki ekran qulfidan foydalaning.";
"PasskeyFeature2Title" = "Yuzni aniqlash funksiyasi bilan kiring";
"PasskeyFeature3Subtitle" = "Kirish kalitingiz siz tanlagan bulut xizmatida xavfsiz saqlanadi.";
"PasskeyFeature3Title" = "Kirish kalitini xavfsiz saqlang";
"PasskeyFeatureButton" = "Kirish kaliti yaratish";
"PasskeyFeatureSubtitle" = "Xavfsiz kiring va hisobingizni xavfsiz saqlang.";
"PasskeyFeatureTitle" = "Hisobingizni himoyalang";
"PasskeyInfo" = "Kirish kalitingiz parollar menejerida xavfsiz saqlanadi. **Batafsil >**";
"PasskeyLastUsedOn" = "Oxirgi ishlatilgan: %s";
"PasskeyNoOptionsTitle" = "Kirish kaliti ilovasi yoʻq";
"PasskeyPopupText" = "Yuz, barmoq izi yoki ekran qulfi bilan kiring";
"PasskeyPopupTitle" = "🔑  Hisobingizni himoyalang";
"PasskeyTopInfo" = "Siz tanlagan bulut xizmatida xavfsiz saqlanadigan parolingizni boshqaring.";
"PasskeyUnknown" = "Kirish kaliti";
"PassportAddAddressUploadInfo" = "Manzilingizni tasdiqlash uchun tanlangan hujjatning (barcha sahifalar) skan yoki rasmini yuklang.";
"PassportAddAgreement" = "Ijara shartnomasini qoʻshish";
"PassportAddAgreementInfo" = "Ijara shartnomangizning skanerini yuklang.";
"PassportAddBank" = "Bank ma’lumotnomasini qoʻshish";
"PassportAddBankInfo" = "Bank ma’lumotnomangizning skaner versiyasini yuklang.";
"PassportAddBill" = "Kommunal hisob qoʻshish";
"PassportAddBillInfo" = "Kommunal hisobingiz skaner variantini yuklang.";
"PassportAddCard" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjatni qoʻshish";
"PassportAddDriverLicenceInfo" = "Haydovchilik guvohnomangizning ingliz tilidagi tarjimasi tasdiqlangan skaner nusxasini yuklang.";
"PassportAddIdentityCardInfo" = "ID kartangizning Inglizcha tarjimasi skanerini yuklang";
"PassportAddInternalPassport" = "Ichki pasport qoʻshish";
"PassportAddInternalPassportInfo" = "Ichki pasportingizning sertifikatlangan inglizcha tarjimasi skanerlarini yuklang.";
"PassportAddLicence" = "Haydovchilik guvohnomasini qoʻshish";
"PassportAddPassport" = "Pasport qo‘shish";
"PassportAddPassportInfo" = "\n\nPasportingizning sertifikatlangan inglizcha tarjimasi skanlarini yuklang.";
"PassportAddPassportRegistration" = "Pasport Registratsiyasi";
"PassportAddPassportRegistrationInfo" = "Pasportingiz propiska sahifasining skanerini yuklang.";
"PassportAddTemporaryRegistration" = "Vaqtinchalik propiska";
"PassportAddTemporaryRegistrationInfo" = "Vaqtinchalik registratsiya skanerini yuklang.";
"PassportAddTranslationAgreementInfo" = "Ijara shartnomangizning tasdiqlangan ingliz tilidagi tarjimasining skaner versiyasini yuklang.";
"PassportAddTranslationBankInfo" = "Bank bayonnomangizning tasdiqlangan ingliz tilidagi tarjimasini skaner variantini yuklang.";
"PassportAddTranslationBillInfo" = "Kommunal xizmatlar uchun toʻlov kvitansiyalarining ingliz tilidagi sertifikatlangan tarjimasi skanlarini yuklang.";
"PassportAddTranslationPassportRegistrationInfo" = "Pasportingizning propiska sahifasining ingliz tiliga tasdiqlangan tarjima qilingan variantini yuklang.";
"PassportAddTranslationTemporaryRegistrationInfo" = "Vaqtinchalik roʻyxatdan oʻtish haqidagi hujjatingizning ingliz tiliga tasdiqlangan tarjima qilingan varianti skanerini yuklang.";
"PassportAddTranslationUploadInfo" = "Tanlangan hujjatning tasdiqlangan ingliz tilidagi tarjimasining skaner variantini yuklang.";
"PassportAddress" = "Manzil";
"PassportAddressHeader" = "Manzil";
"PassportAddressInfo" = "Manzilingizni tasdiqlovchi hujjatni yuklang";
"PassportAddressNoUploadInfo" = "Manzilingizni koʻrsating";
"PassportAuthorize" = "RUXSAT BERISH";
"PassportBirthdate" = "Tug‘ilgan sana";
"PassportCitizenship" = "Fuqarolik";
"PassportCity" = "Shahar";
"PassportCorrectErrors" = "Xatolarni toʻgʻrilash uchun bosing.";
"PassportCountry" = "Mamlakat";
"PassportDeleteAddressAlert" = "Manzil tafsilotlarini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PassportDeleteDocument" = "Hujjatni oʻchirish";
"PassportDeleteDocumentAddress" = "Manzil maʼlumotlarini oʻchirish";
"PassportDeleteDocumentAlert" = "Haqiqatan ham bu hujjat oʻchirilsinmi?";
"PassportDeleteDocumentPersonal" = "Shaxsiy maʼlumotlarni oʻchirish";
"PassportDeleteEmailAlert" = "Email oʻchirilsinmi?";
"PassportDeleteInfo" = "Oʻchirish";
"PassportDeletePersonalAlert" = "Haqiqatan ham shaxsiy maʼlumotlar oʻchirilsinmi?";
"PassportDeletePhoneAlert" = "Telefon raqami oʻchirilsinmi?";
"PassportDeleteScan" = "Skan oʻchirilsinmi?";
"PassportDeleteScanAlert" = "Bu skanni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PassportDeleteSelfie" = "Selfi oʻchirilsinmi?";
"PassportDeleteSelfieAlert" = "Bu selfini oʻchirishni xohlaysizmi?";
"PassportDiscard" = "Rad etish";
"PassportDiscardChanges" = "Barcha siz kiritgan axborotlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PassportDocument" = "Hujjat tafsilotlari";
"PassportDocumentNumber" = "Hujjat raqami";
"PassportDocuments" = "Skanlar";
"PassportEmail" = "Email";
"PassportEmailCode" = "Kod";
"PassportEmailInfo" = "Elektron manzilingizni kiriting";
"PassportEmailUploadInfo" = "Eslatma: siz taqdim etgan email manziliga tasdiqlash kodini qabul qilasiz.";
"PassportEmailVerifyInfo" = "Quyidagi manzilga hozirgina yuborilgan tasdiqlash kodini kiriting: %1$s.";
"PassportExpired" = "Amal qilish muddati";
"PassportFemale" = "Ayol";
"PassportFrontSide" = "Oldi tomoni";
"PassportFrontSideInfo" = "Hujjat old tomonining rasmini yuklash";
"PassportGender" = "Jins";
"PassportIdentityDocument" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjat";
"PassportIdentityDocumentInfo" = "Pasport yoki boshqa shaxsni tasdiqlovchi hujjatingiz skanini yuklash";
"PassportIdentityDriverLicence" = "Haydovchilik guvohnomangizning skanerlangan variantini yuklang";
"PassportIdentityID" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjatingiz skaner variantini yuklang";
"PassportIdentityInternalPassport" = "Ichki pasportingiz skanerini yuklang";
"PassportIdentityPassport" = "Pasportingiz skanerini yuklang";
"PassportInfo" = "Telegram Passport yordamida shaxsni tasdiqlashni talab qiladigan veb-saytlar va xizmatlarda osonlik bilan hisobingizga kirishingiz mumkin.\n\nAxborotlar, shaxsiy maʼlumotlar va hujjatlaringiz boshidan oxirigacha shifrlash bilan himoyalanadi. Hech kim, jumladan, Telegram ruxsatingizsiz ulardan foydalana olmaydi.\n\nTafsilotlar uchun Savol-javoblarimiz bilan tanishib chiqishingiz mumkin.";
"PassportInfo2" = "Telegram Passport yordamida siz shaxsni tasdiqlashni talab qiladigan veb-sayt va xizmatlardan osongina roʻyxatdan oʻtishingiz mumkin.\n\nShaxsiy maʼlumotlaringiz va hujjatlaringiz boshidan oxirigacha shifrlash bilan himoyalangan. Hech kim, jumladan, Telegram ham ruxsatingizsiz ularga kira olmaydi.\n\nTafsilotlar uchun Savol-javoblarimizga kirishingiz mumkin.";
"PassportInfoTitle" = "Telegram Passport nima?";
"PassportInfoUrl" = "https://telegram.org/faq#passport";
"PassportLanguage_AR" = "Arab";
"PassportLanguage_AZ" = "Ozarbayjon";
"PassportLanguage_BG" = "Bolgar";
"PassportLanguage_BN" = "Bengal";
"PassportLanguage_CS" = "Chex";
"PassportLanguage_DA" = "Dan";
"PassportLanguage_DE" = "Nemis";
"PassportLanguage_DV" = "Maldiv";
"PassportLanguage_DZ" = "Butan";
"PassportLanguage_EL" = "Grek";
"PassportLanguage_ES" = "Ispan";
"PassportLanguage_ET" = "Eston";
"PassportLanguage_FA" = "Fors";
"PassportLanguage_FR" = "Fransuz";
"PassportLanguage_HE" = "Yahudiy";
"PassportLanguage_HR" = "Xorvat";
"PassportLanguage_HU" = "Venger";
"PassportLanguage_HY" = "Arman";
"PassportLanguage_ID" = "Indonez";
"PassportLanguage_IS" = "Island";
"PassportLanguage_IT" = "Italyan";
"PassportLanguage_JA" = "Yapon";
"PassportLanguage_KA" = "Gruzin";
"PassportLanguage_KM" = "Khmer";
"PassportLanguage_KO" = "Koreys";
"PassportLanguage_LO" = "Laos";
"PassportLanguage_LT" = "Litva";
"PassportLanguage_LV" = "Latish";
"PassportLanguage_MK" = "Makedon";
"PassportLanguage_MN" = "Moʻgʻul";
"PassportLanguage_MS" = "Malay";
"PassportLanguage_MY" = "Birman";
"PassportLanguage_NE" = "Nepal";
"PassportLanguage_NL" = "Golland";
"PassportLanguage_PL" = "Polyak";
"PassportLanguage_PT" = "Portugal";
"PassportLanguage_RO" = "Rumin";
"PassportLanguage_RU" = "Rus";
"PassportLanguage_SK" = "Slovak";
"PassportLanguage_SL" = "Sloven";
"PassportLanguage_TH" = "Tay";
"PassportLanguage_TK" = "Turkman";
"PassportLanguage_TR" = "Turk";
"PassportLanguage_UK" = "Ukrain";
"PassportLanguage_UZ" = "Oʻzbek";
"PassportLanguage_VI" = "Vyetnam";
"PassportMainPage" = "Asosiy sahifa";
"PassportMainPageInfo" = "Hujjatning asosiy sahifasini yuklang";
"PassportMale" = "Erkak";
"PassportMidname" = "Otasining ismi";
"PassportMidnameCountry" = "Otangizni ismi (%1$s)";
"PassportMidnameLatin" = "Otasining ismi (lotin)";
"PassportName" = "Ism";
"PassportNameCheckAlert" = "Bu ism toʻgʻriligini tekshiring:\n\n%1$s %2$s %3$s";
"PassportNameCountry" = "Ism (%1$s)";
"PassportNameLatin" = "Ism (lotin)";
"PassportNativeHeader" = "ismingiz";
"PassportNativeHeaderLang" = "%1$s tilida ismingiz";
"PassportNativeInfo" = "Istiqomat qilayotgan davlat tilidagi ismingiz (%1$s).";
"PassportNoDocuments" = "Sizda hali hujjatlar yoʻq";
"PassportNoDocumentsAdd" = "Hujjat qoʻshish";
"PassportNoDocumentsInfo" = "Telefon raqami, email manzili, shaxsni tasdiqlovchi hujjat yoki yashash manzilingizni qoʻshishingiz mumkin. ";
"PassportNoExpireDate" = "Mavjud emas";
"PassportNoPolicy" = "Hujjatlaringizni bevosita %1$s xizmatiga yubormoqdasiz va uning @%2$s boti sizga xabarlar yuborishiga ruxsat bermoqdasiz.";
"PassportPersonal" = "Shaxsiy maʼlumotlar";
"PassportPersonalDetails" = "Shaxsiy maʼlumotlar";
"PassportPersonalDetailsInfo" = "Shaxsiy maʼlumotlaringizni toʻldiring";
"PassportPersonalUploadInfo" = "Hujjatda fotosuratingiz, ismingiz va familiyangiz, tugʻilgan sanangiz, hujjat raqamingiz, hujjat berilgan mamlakat, amal qilish muddati boʻlishi lozim.  ";
"PassportPhone" = "Telefon raqami";
"PassportPhoneInfo" = "Telefon raqamingizni kiriting";
"PassportPhoneUploadInfo" = "Eslatma: Hozirda kiritiladigan telefon raqamiga tasdiqlash kodi yuboriladi.";
"PassportPhoneUseOther" = "Yoki yangi telefon raqamini kiriting";
"PassportPhoneUseSame" = "%1$s dan foydalanish";
"PassportPhoneUseSameEmailInfo" = "Telegramda ham bir xil emaildan foydalanish";
"PassportPhoneUseSameInfo" = "Telegramdagi telefon raqamdan foydalanish.";
"PassportPolicy" = "Siz *%1$s Maxfiylik siyosati*ni qabul qilmoqdasiz va ularning @%2$s botiga sizga xabarlar yuborish uchun ruxsat bermoqdasiz.";
"PassportPostcode" = "Pochta indeksi";
"PassportProvidedInformation" = "Taqdim etilgan axborotlar";
"PassportRequest" = " **%1$s** xizmatlariga registratsiya qilish uchun shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishni soʻramoqda.";
"PassportRequestPasswordInfo" = "Maʼlumotlaringizdan shifrni yechish uchun Telegram parolingizni kiriting.";
"PassportRequestedInformation" = "Talab qilinadigan axborotlar";
"PassportRequiredDocuments" = "Kerakli Hujjatlar";
"PassportResidence" = "Yashash joyi";
"PassportResidentialAddress" = "Yashash manzili";
"PassportReverseSide" = "Orqa tomoni";
"PassportReverseSideInfo" = "Hujjat orqa tomonining rasmini yuklash";
"PassportSDK_Cancel" = "Bekor qilish";
"PassportSDK_DownloadTelegram" = "**%s**ʼga kirish uchun sizga Telegram kerak boʻladi. Uni oʻrnatishni xohlaysizmi?";
"PassportSDK_LogInWithTelegram" = "Telegram orqali kirish";
"PassportSDK_OpenGooglePlay" = "Google Play Marketni ochish";
"PassportSDK_TelegramPassport" = "Telegram Passport";
"PassportScanPassport" = "Pasportingizni skanerlang";
"PassportScanPassportInfo" = "Shaxsiy maʼlumotlaringizni avtomatik toʻldirish uchun pasport yoki shaxsni tasdiqlovchi hujjatingizning kompyuter oʻqiydigan sohasini skanerlang.";
"PassportSelectBithdayDate" = "Tugʻilgan kunni tanlang";
"PassportSelectExpiredDate" = "Amal qilish muddati";
"PassportSelectGender" = "Jinsni tanlang";
"PassportSelectNotExpire" = "Cheklanmagan";
"PassportSelfRequest" = "Shaxsiy maʼlumotlaringizga kirish uchun parolingizni kiriting.";
"PassportSelfie" = "Selfi";
"PassportSelfieInfo" = "Hujjatni ushlab turganingizdagi selfini yuklash";
"PassportState" = "Viloyat";
"PassportStreet1" = "Koʻcha";
"PassportStreet2" = "Koʻcha";
"PassportSurname" = "Familiya";
"PassportSurnameCountry" = "Familiya (%1$s)";
"PassportSurnameLatin" = "Familiya (lotin)";
"PassportTranslation" = "Tarjima";
"PassportTwoDocuments" = "%1$s yoki %2$s";
"PassportUploadAdditinalDocument" = "Qoʻshimcha skanerlarni yuklash";
"PassportUploadDocument" = "Skanlarni yuklash";
"PassportUploadMaxReached" = " %1$s tadan ortiq fayl yuklay olmaysiz.";
"PassportUploadNotImage" = "Siz faqat rasm fayllarini yuklashingiz mumkin.";
"PassportUseLatinOnly" = "Faqat lotin harflaridan foydalaning.";
"PasswordAsHintError" = "Ishora paroldan farqli boʻlishi kerak";
"PasswordCode" = "Kod";
"PasswordDoNotMatch" = "Parollar bir-biriga mos emas";
"PasswordEmailInvalid" = "Email manzili xato, qayta urining.";
"PasswordHint" = "Parol ishorasi";
"PasswordHintDescription" = "Parolingiz uchun ixtiyoriy ishora yaratishingiz mumkin.";
"PasswordHintPlaceholder" = "Ishora";
"PasswordHintText" = "Parol uchun eslatma kiriting";
"PasswordHintTextLogin" = "Parolingiz uchun ishora yarating.";
"PasswordOff" = "Oʻchiq";
"PasswordOn" = "Yoniq";
"PasswordRecovery" = "Parolni tiklash";
"PasswordReset" = "Parol faolsizlantirildi";
"Paste" = "Joylash";
"PasteFromClipboard" = "Vaqtincha xotiradan qoʻyish";
"PauseAll" = "Hammasini pauzalash";
"PauseMusicOnMedia" = "Media ijro qilayotganda musiqani pauzalash";
"PauseMusicOnRecord" = "Yozish vaqtida musiqani pauzalash";
"PauseMusicOnRecordInfo" = "Videoxabar yozishni boshlaganingizda musiqani pauzalash";
"PaymentAppNotFoundForDeeplink" = "Bu havolani ochadigan ilova topilmadi.";
"PaymentBillingAddress" = "Toʻlovchi manzili";
"PaymentCardCvv" = "Xavfsizlik kodi (CVV)";
"PaymentCardExpireDate" = "OO/YY";
"PaymentCardInfo" = "Toʻlov maʼlumoti";
"PaymentCardName" = "Ismi va familiyasi";
"PaymentCardNumber" = "Karta raqami";
"PaymentCardSavePaymentInformation" = "Toʻlov axborotini saqlash";
"PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1" = "Toʻlov maʼlumotlaringizni kelgusida foydalanish uchun saqlab qoʻyishingiz mumkin. Ular bevosita toʻlov provayderida saqlanadi. Telegram karta maʼlumotlaringizga kira olmaydi.";
"PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2" = "Bundan foydalanish uchun *Ikki bosqichli tekshiruvni yoqing*.";
"PaymentCardTitle" = "To‘lov kartasi";
"PaymentCheckout" = "Toʻlash";
"PaymentCheckoutAcceptRecurrent" = "%1$s *Xizmat shartlarini* qabul qilaman.";
"PaymentCheckoutEmail" = "Bog‘lanish manzili";
"PaymentCheckoutMethod" = "Toʻlov usuli";
"PaymentCheckoutMethodNewCard" = "Yangi karta kiritish…";
"PaymentCheckoutName" = "Ism";
"PaymentCheckoutPay" = "%1$s TO‘LASH";
"PaymentCheckoutPhoneNumber" = "Telefon raqami";
"PaymentCheckoutProvider" = "Toʻlov provayderi";
"PaymentCheckoutShippingMethod" = "Yetkazib berish usuli";
"PaymentConfirmationError" = "Toʻlovni tasdiqlash paytida xatolik yuz berdi.";
"PaymentConfirmationMessage" = "%1$s kartangiz saqlangan. Bu karta orqali toʻlash uchun 2 bosqichli tekshiruv parolingizni kiriting.";
"PaymentConfirmationNewCard" = "Boshqa karta tanlash";
"PaymentConnectionFailed" = "Toʻlov serveri bilan bogʻlanib boʻlmadi. Internet aloqangizni tekshiring va qayta urining.";
"PaymentEmailToProvider" = "Email manzili %1$sga toʻlov axboroti sifatida oʻtkaziladi.";
"PaymentFailed" = "Kechirasiz, to‘lov bekor qilindi.";
"PaymentInfoHint" = "Siz **%2$s** uchun **%1$s** toʻladingiz.";
"PaymentInfoHintStars#other" = "Siz **%1$d yulduz** uchun **%2$s** toʻladingiz.";
"PaymentInvoice" = "INVOYS";
"PaymentInvoiceLinkInvalid" = "Invoys yaroqsiz";
"PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid" = "Allaqachon obuna boʻlgansiz!";
"PaymentNoShippingMethod" = "Kechirasiz, manzilingizga yetkazib berish imkoni yoʻq.";
"PaymentPassword" = "Parol va email";
"PaymentPasswordEmail" = "Email manzilingiz";
"PaymentPasswordEmailInfo" = "Mavjud boʻlgan email manzilini kiriting. Bu unutilgan parolni tiklashning yagona yoʻli.";
"PaymentPasswordEmailTitle" = "Tiklash emaili";
"PaymentPasswordEnter" = "Parolni kiriting";
"PaymentPasswordInfo" = "Toʻlov haqidagi maʼlumotlaringizni himoyalash uchun parol yarating. Hisobingizga kirganingizda sizdan uni kiritish soʻraladi.";
"PaymentPasswordReEnter" = "Parolingizni qayta kiriting";
"PaymentPasswordTitle" = "Parol";
"PaymentPhoneEmailToProvider" = "Telefon raqami va email manzili %1$sga to‘lov axboroti sifatida o‘tkaziladi.";
"PaymentPhoneToProvider" = "%1$s toʻlov axboroti sifatida telefon raqamingizni qabul qiladi.";
"PaymentPrecheckoutFailed" = "Kechirasiz, toʻlov bot tomonidan bekor qilindi.";
"PaymentReceipt" = "Chek";
"PaymentShippingAddress" = "Yetkazib berish manzili";
"PaymentShippingAddress1Placeholder" = "Manzil 1 (koʻcha)";
"PaymentShippingAddress2Placeholder" = "Manzil 2 (Koʻcha)";
"PaymentShippingCityPlaceholder" = "Shahar";
"PaymentShippingCountry" = "Mamlakat";
"PaymentShippingEmailPlaceholder" = "Email";
"PaymentShippingInfo" = "Yetkazib berish axboroti";
"PaymentShippingMethod" = "Yetkazib berish usullari";
"PaymentShippingName" = "Toʻliq ismi";
"PaymentShippingPhoneNumber" = "Telefon raqami";
"PaymentShippingReceiver" = "Qabul qiluvchi";
"PaymentShippingSave" = "Yetkazish ma’lumotlarini saqlash";
"PaymentShippingSaveInfo" = "Yetkazib berish ma’lumotlaringizni kelgusida foydalanish uchun saqlashingiz mumkin.";
"PaymentShippingStatePlaceholder" = "Viloyat";
"PaymentShippingZipPlaceholder" = "Pochta indeksi";
"PaymentSuccessfullyPaid" = "%3$s uchun %2$sga %1$s muvaffaqiyatli oʻtkazdingiz";
"PaymentSuccessfullyPaidNoItem" = "%2$sga %1$s muvaffaqiyatli oʻtkazdingiz";
"PaymentSuccessfullyPaidNoItemRecurrent" = "%2$sga %1$s toʻladingiz va kelgusida muntazam toʻlovlarni amalga oshirilishiga ruxsat berdingiz";
"PaymentSuccessfullyPaidRecurrent" = "%2$sga %3$s uchun %1$s oʻtkazdingiz va kelgusi muntazam toʻlovlarga ruxsat berdingiz";
"PaymentTestInvoice" = "SINOV CHEKI";
"PaymentTip" = "Choychaqa";
"PaymentTipOptional" = "Choychaqa (ixtiyoriy)";
"PaymentTransactionMessage" = "Haqiqatan ham %2$s botiga %3$s uchun %1$s oʻtkazmoqchimisiz?";
"PaymentTransactionMessage2" = "**%3$s** uchun **%1$s** ** %2$s** botiga oʻtkazilsinmi?";
"PaymentTransactionReview" = "O‘tkazmani ko‘rib chiqish";
"PaymentTransactionTotal" = "Jami";
"PaymentWarning" = "Diqqat";
"PaymentWarningText" = "Telegram ham, %1$s ham kredit kartangiz maʼlumotlariga kira olmaydi. Kredit karta maʼlumotlari faqat %2$s toʻlov tizimi tomonidan qayta ishlanadi.\n\nTo‘lovlar bevosita %1$s ishlab chiquvchisiga yuboriladi. Telegram hech qanday kafolat  bera olmaydi, shuning uchun davom etish orqali javobgarlikni zimmangizga olasiz. Qandaydir muammolar chiqsa, %1$s ishlab chiquvchisiga yoki bankingizga murojaat qiling.";
"PeerRequirementChannelBotParticipant" = "Bot kanalda boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementChannelCreatorFalse" = "Siz kanal egasi boʻlmasligingiz kerak.";
"PeerRequirementChannelCreatorTrue" = "Siz kanal egasi boʻlishingiz kerak.";
"PeerRequirementChannelPublicFalse" = "Kanal maxfiy boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementChannelPublicTrue" = "Kanal ommaviy boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementForumFalse" = "Guruhda mavzular faolsizlantirilgan boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementForumTrue" = "Guruhda mavzular yoqilgan boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementGroupBotParticipant" = "Bot guruhda boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementGroupCreatorFalse" = "Siz guruh egasi boʻlmasligingiz kerak.";
"PeerRequirementGroupCreatorTrue" = "Siz guruh egasi boʻlishingiz kerak.";
"PeerRequirementGroupPublicFalse" = "Guruh maxfiy boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementGroupPublicTrue" = "Guruh ommaviy boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementPremiumFalse" = "Foydalanuvchi Premium obunaga ega boʻlmasligi kerak.";
"PeerRequirementPremiumTrue" = "Foydalanuvchi Premium obunaga ega boʻlishi kerak.";
"PeerRequirementUserRight" = "Bularni bajarish uchun sizda admin huquqlari boʻlishi zarur:";
"PeerRequirementUserRights" = "Sizda ushbu admin huquqlari boʻlishi kerak:";
"PeerRequirements" = "Talablar";
"PendingEmailText" = "%1$s tiklash emailingiz hali faol emas va tasdiqlanishi kutilmoqda.";
"PeopleCanJoinViaLink" = "%s ushbu havola orqali qoʻshilishi mumkin";
"PeopleCanJoinViaLinkCount#one" = "%s kishi ushbu havola orqali qoʻshilishi mumkin.";
"PeopleCanJoinViaLinkCount#other" = "%s kishi ushbu havola orqali qoʻshilishi mumkin.";
"PeopleJoined#one" = "%1$d kishi qoʻshilgan";
"PeopleJoined#other" = "%1$d kishi qoʻshilgan";
"PeopleJoinedRemaining#one" = "%1$d ta qoldi";
"PeopleJoinedRemaining#other" = "%1$d ta qoldi";
"PeopleNearby" = "Yaqin-atrofdagi odamlar";
"PeopleNearbyAccessInfo" = "Bu boʻlimni koʻrayotgan yaqin-atrofdagi odamlarni darhol qoʻshing va mahalliy guruh chatlarini kashf qiling.\n\nBuning uchun ilovaga joylashuv axborotidan foydalanish uchun ruxsat berish kerak.";
"PeopleNearbyAllowAccess" = "Kirishga ruxsat berish";
"PeopleNearbyEmpty" = "Yaqin-atrofingizdagi foydalanuvchilar qidirilmoqda...";
"PeopleNearbyGps" = "Yoqish";
"PeopleNearbyGpsInfo" = "Bu boʻlimni xuddi siz kabi koʻrayotgan yaqin-atrofdagi odamlarni tezkor qoʻshing va mahalliy guruh chatlarini toping.\n\nBu funksiyani yoqish uchun joylashuv xizmatlarini yoqing.";
"PeopleNearbyHeader" = "Yaqin-atrofdagi odamlar";
"PeopleNearbyInfo" = "Telefon raqamlarni almashtirish uchun yaqin-atrofdagi doʻstlaringizdan bu sahifani ochishini soʻrang.";
"PeopleNearbyInfo2" = "Yaqin-atrofdagi odamlar bilan kontakt maʼlumotini almashish va yangi doʻstlarni topishingiz mumkin.";
"Percent" = "%d%";
"Permanent" = "Asosiy havola";
"PermanentLinkForThisAdmin" = "Bu admin uchun taklif havolasi";
"PermissionBackgroundLocation" = "Bu chatda jonli joylashuvingizni ulashish uchun Telegram har doim, jumladan,  ilova fonda ishlayotganida joylashuv axborotingizdan foydalanishi kerak.\n\nBiz joylashuv axborotingizdan siz tanlagan muddat davomida foydalanamiz va istalgan paytda uni ulashishni toʻxtatishingiz mumkin. Biz joylashuv axborotingizdan ushbu chatda uni ulashishdan boshqa hech qanday maqsadda foydalanmaymiz.";
"PermissionContacts" = "Doʻstlaringiz bilan barcha qurilmalaringiz orqali muloqot qilishingiz uchun, kontaktlaringiz Telegramning kuchli shifrlanadigan bulut serverlari bilan muntazam ravishda sinxronlanadi.";
"PermissionDrawAboveOtherApps" = "Telegram videolarni Tasvir ustida tasvir rejimida ijro qilishi uchun boshqa ilovalar yuqorisida ishlashga ruxsat talab qilinadi.";
"PermissionDrawAboveOtherAppsGroupCall" = "Bu rejimda siz Telegramga kirmagan holda ham kimlar gapirayotganini koʻrishingiz mumkin.";
"PermissionDrawAboveOtherAppsGroupCallTitle" = "Fon rejimi";
"PermissionDrawAboveOtherAppsTitle" = "Tasvir ustida tasvir";
"PermissionFSILockscreen" = "Qurilmangiz qulflanganda chaqiruvlarni qabul qila olishingiz uchun Telegramning ekran qulfida koʻrsatilishiga ruxsat bering.";
"PermissionNoAudio" = "Ovozli xabarlar yubora olishingiz uchun Telegram qurilmangiz mikrofonidan foydalanishi kerak.";
"PermissionNoAudioStorageStory" = "**Telegram** musiqa fayllarini hikoyangizga kiritishingiz uchun ularga ruxsat olishi kerak. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Musiqa va audio** bandini yoqing.";
"PermissionNoAudioVideo" = "Videolar yoza olishingiz uchun Telegram mikrofoningizdan foydalanishi kerak.";
"PermissionNoAudioVideoWithHint" = "**Telegram** ovozli xabarlarni yubora olishingiz uchun mikrofon ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Mikrofon** bandini yoqing.";
"PermissionNoAudioWithHint" = "**Telegram** ovozli xabarlarni yubora olishingiz uchun mikrofon ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Mikrofon** bandini yoqing.";
"PermissionNoCamera" = "Rasm va videoga olish imkoniyatiga ega boʻlishingiz uchun Telegram qurilmangiz kamerasiga kirish huquqiga ega boʻlishi kerak.";
"PermissionNoCameraMicVideo" = "**Telegram** videoxabarlarni yubora olishingiz uchun kamera va mikrofon ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Mikrofon** va **Kamera** bandlarini yoqing.";
"PermissionNoCameraWithHint" = "**Telegram** rasm va videoga ola olishingiz uchun kamera ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Kamera** bandini yoqing.";
"PermissionNoContactsSharing" = "**Telegram** kontaktlarni tanishlaringizga ulasha olishingiz uchun kontaktlar ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Kontaktlar** bandini yoqing.";
"PermissionNoLocation" = "Telegram tanishlaringizga ulasha olishingiz uchun joylashuv axborotingizdan foydalanishi kerak.";
"PermissionNoLocationFriends" = "**Telegram** joylashuv axborotingizni tanishlaringizga ulasha olishingiz uchun joylashuv ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Joylashuv** bandini yoqing.";
"PermissionNoLocationNavigation" = "**Telegram** marshrutlar ola olishingiz uchun joylashuv ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Joylashuv** ruxsatini yoqing.";
"PermissionNoLocationPeopleNearby" = "**Telegram** yaqin-atrofdagi odamlarni topa olishingiz uchun joylashuv ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Joylashuv** bandini yoqing.";
"PermissionNoLocationPosition" = "Telegram joylashuv axborotingizdan foydalana olishi kerak.";
"PermissionNoLocationStory" = "Hikoyalaringizga ob-havo vidjetini qoʻshishingiz uchun Telegramga joylashuvingizdan foydalanish ruxsati kerak.";
"PermissionNoStorageAvatar" = "**Telegram** profil rasmlarini yuklay olishingiz uchun xotira ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va “Fayllar va media** bandini yoqing.";
"PermissionOpenSettings" = "Sozlamalar";
"PermissionStorage" = "Rasm, video, musiqa hamda boshqa hujjatlarni yuborish va saqlay olishingiz uchun Telegram xotirangizdan foydalanish ruxsatini olishi kerak.";
"PermissionStorageWithHint" = "**Telegram** rasm, video, musiqa va boshqa hujjatlarni yubora olish va qabul qila olishingiz uchun xotira ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Fayllar va media** bandini yoqing.";
"PermissionXiaomiLockscreen" = "Qurilmangiz bloklanganida chaqiruvlarni qabul qila olishingiz uchun Telegramga ekran qulfida koʻrsatilishiga ruxsat bering.";
"PersonalChannel" = "shaxsiy kanal";
"Phone" = "Telefon";
"PhoneCopied" = "Telefon raqamidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi";
"PhoneHidden" = "Nomaʼlum";
"PhoneHome" = "Uy raqami";
"PhoneMain" = "Asosiy";
"PhoneMobile" = "Mobil raqam";
"PhoneNumber" = "Telefon raqami";
"PhoneNumberAlert" = "Agar foydalanuvchilarning manzillar kitobida telefon raqamingiz boʻlsa yoki maxfiylik sozlamalaringiz ularga buni koʻrish imkonini bersa, ular yangi raqamingizni koʻradilar. Siz buni Sozlamalar > Maxfiylik va xavfsizlik > Telefon raqami ruknida oʻzgartirishingiz mumkin.";
"PhoneNumberChange" = "RAQAMNI ALMASHTIRISH";
"PhoneNumberChange2" = "Raqamni almashtirish";
"PhoneNumberChangeTitle" = "Raqamni almashtirish";
"PhoneNumberFlood" = "Kechirasiz, oxirgi paytlarda hisobingizni juda koʻp marta oʻchirdingiz va qaytadan yaratdingiz. Qayta roʻyxatdan oʻtishdan avval bir necha kun kuting.";
"PhoneNumberHelp" = "Telegram raqamingizni shu yerda almashtirishingiz mumkin. Hisobingiz va barcha bulut ma’lumotlaringiz — xabarlar, mediafayllar, kontaktlar va hokazo yangi raqamga koʻchiriladi.";
"PhoneNumberKeepButton" = "%1$s ni qoldirish";
"PhoneNumberSearch" = "Telefon raqami";
"PhoneOther" = "Boshqa";
"PhoneWork" = "Xizmat raqami";
"PhotoCaption" = "Rasm izohi";
"PhotoEditor" = "Rasm muharriri";
"PhotoEditorClearAll" = "Hammasini tozalash";
"PhotoEditorDiscardAlert" = "Haqiqatan ham barcha oʻzgarishlarni rad etmoqchimisiz?";
"PhotoEditorDraw" = "Chizma";
"PhotoEditorSticker" = "Stiker";
"PhotoEditorText" = "Matn";
"PhotoEditorTypefaceCondensed" = "Condensed";
"PhotoEditorTypefaceCourierNew" = "Courier New";
"PhotoEditorTypefaceItalic" = "Qiya";
"PhotoEditorTypefaceMerriweather" = "Merriweather";
"PhotoEditorTypefaceMono" = "Mono-serif";
"PhotoEditorTypefaceRoboto" = "Roboto";
"PhotoEditorTypefaceSerif" = "Serif";
"PhotoEditorZoomOut" = "Kichiklashtirish";
"PhotoForRestDescription" = "Haqiqiy profil rasmingizni koʻrish cheklanganlar uchun ommaviy rasm yuklashingiz mumkin.";
"PhotoForRestTooltip" = "Bu rasm haqiqiy profil rasmlaringizni koʻrish cheklangan foydalanuvchilarga koʻrsatiladi.";
"PhotoSavedHint" = "Rasm galereyaga saqlandi.";
"PhotoSavedToDownloadsHint" = "Rasm Yuklanmalar jildiga saqlandi.";
"PhotoShownOnce" = "Bu rasmni faqat bir marta koʻrish mumkin.";
"PhotoWillBeSentInHD" = "Rasm yuqori sifatda yuboriladi.";
"PhotoWillBeSentInSD" = "Rasm standart sifatda yuboriladi.";
"Photos#one" = "%1$d ta rasm";
"Photos#other" = "%1$d ta rasm";
"PhotosSavedHint#one" = "Rasm galereyaga saqlandi.";
"PhotosSavedHint#other" = "%1$d ta rasm galereyaga saqlandi.";
"PhotosSelected#one" = "%1$d ta rasm tanlandi";
"PhotosSelected#other" = "%1$d ta rasm tanlandi";
"PinAlsoFor" = "%1$s uchun ham qadash";
"PinChatsLimitSubtitle" = "Asosiy chatlar roʻyxatida %d tagacha chatni qadang";
"PinChatsLimitTitle" = "Qadalgan chatlar";
"PinFolderLimitReached" = "Kechirasiz, yuqoriga boshqa chatlarni qaday olmaysiz.";
"PinInTheList" = "Chatlar roʻyxatiga qadash";
"PinMessage" = "Qadash";
"PinMessageAlert" = "Bu xabarni guruhda qadaysizmi?";
"PinMessageAlertChannel" = "Bu xabarni ushbu kanalda qadamoqchimisiz?";
"PinMessageAlertChat" = "Bu xabarni chat yuqorisiga qadashni xohlaysizmi?";
"PinMessageAlertTitle" = "Xabarni qadash";
"PinMessageInTopicAlert" = "Bu xabar mavzuda qadalsinmi?";
"PinNotify" = "Barcha aʼzolarga xabar berish";
"PinOldMessageAlert" = "Yangiroq xabarni qadalgan holda qoldirib, eskiroq xabarni qadashni xohlaysizmi? ";
"PinToTop" = "Tepaga qadash";
"PinToTopLimitReached" = "Kechirasiz, asosiy roʻyxatingizda faqat %1$s ta chatni qadashingiz mumkin. Arxiv va boshqa jildlaringizda cheklanmagan sondagi chatlarni qadashingiz mumkin.";
"PinToTopLimitReached2" = "Kechirasiz asosiy roʻyxat yuqori qismiga faqatgina %1$s ta chatni qaday olasiz. Koʻproq chatlarni Chat jildlari va Arxivingizda biriktirishingiz mumkin.";
"Ping" = "Ping: %1$d ms";
"Ping2" = "%1$d ms ping";
"Pink" = "Pushti";
"PinnedCall" = "Qadalgan chaqiruv";
"PinnedDialogsCount#one" = "Chat qadaldi";
"PinnedDialogsCount#other" = "%1$d ta chat qadaldi";
"PinnedMessage" = "Qadalgan xabar";
"PinnedMessages" = "Qadalgan xabarlar";
"PinnedMessagesCount#one" = "Qadalgan xabar";
"PinnedMessagesCount#other" = "%1$d ta qadalgan xabar";
"PinnedMessagesHidden" = "Qadalgan xabarlar berkitildi";
"PinnedMessagesHiddenInfo" = "Agar yangi xabar qadalsa, qadalgan xabarlar yana chiqariladi.";
"PinnedPoll" = "Qadalgan soʻrovnoma";
"PipMinimize" = "Kichraytirish";
"PlacesInThisArea" = "Bu hududdagi joylar";
"PlainTextRestrictedHint" = "Matn taqiqlangan";
"PlayEmojiInKeyboard" = "Emoji paneli animatsiyalari";
"PlayFile" = "Faylni ijro etish";
"PlayMarket" = "Google Play";
"PleaseDownload" = "Oldin mediani yuklab oling";
"PleaseEnterCurrentPassword" = "Parolingizni kiriting";
"PleaseEnterCurrentPasswordGiftTransfer" = "**%s**ni Fragment'ga yuborish uchun parolingizni kiriting.";
"PleaseEnterCurrentPasswordTransfer" = "Jarayonni yakunlash uchun parolni kiriting.";
"PleaseEnterCurrentPasswordWithdraw" = "Olish uchun parolingizni kiriting.";
"PleaseEnterFirstPassword" = "Parolingizni kiriting";
"PleaseEnterNewFirstPassword" = "Yangi parolni kiriting";
"PleaseEnterNewFirstPasswordHint" = "Yangi parolni kiriting";
"PleaseEnterNewFirstPasswordLogin" = "Endi hisobingizga kirish uchun foydalaniladigan yangi parolni sozlashingiz mumkin.";
"PleaseEnterNewSecondPasswordHint" = "Yangi parolni qayta kiriting";
"PleaseEnterPassword" = "Yangi parolingizni kiriting";
"PleaseLoginPassport" = "Telegram Passportʼdan foydalanish uchun Telegram hisobingizga kiring.";
"PleaseReEnterPassword" = "Parolni qayta kiriting";
"PleaseStreamDownload" = "Video toʻliq yuklab olinishini kuting.";
"PmEditedDateTimeAt" = "tahrirlangan: %1$s %2$s da";
"PmEditedTodayAt" = "tahrirlangan: %s";
"PmEditedYesterdayAt" = "kecha %s da tahrirlangan";
"PmFwdOriginalDateTimeAt" = "asl %1$s %2$s da";
"PmFwdOriginalTodayAt" = "asl %s da";
"PmFwdOriginalYesterdayAt" = "asl kecha %s da";
"PmRead" = "oʻqigan";
"PmReadAt" = "%s da oʻqigan";
"PmReadDateTimeAt" = "%1$s %2$s da oʻqigan";
"PmReadShowWhen" = "qachonligini koʻrsatish";
"PmReadTodayAt" = "%s da oʻqigan";
"PmReadUnknown" = "oʻqigan vaqti nomaʼlum";
"PmReadYesterdayAt" = "kecha %s da";
"Points#one" = "%1$d";
"Points#other" = "%1$d";
"Poll" = "Soʻrovnoma";
"PollAddAnOptionHint" = "Variant...";
"PollAnonymous" = "Anonim ovoz berish";
"PollButtonSave" = "Saqlash";
"PollCantForwardSecretChat" = "Kechirasiz, soʻrovnomalarni maxfiy chatlarga uzatish imkonsiz.";
"PollCollapse" = "Berkitish";
"PollCustomDeadlineClosesIn" = "%sdan keyin yopiladi";
"PollCustomDeadlineClosesInFmt" = "%1$s %2$s %3$s";
"PollEndsIn" = "%s dan keyin tugaydi";
"PollExpand" = "Kengaytirish";
"PollItemQuote" = "Variantga javob berish";
"PollMenuTabOption" = "Variant";
"PollMenuTabPoll" = "Soʻrovnoma";
"PollMultiple" = "Bir nechta javob";
"PollOptions" = "Javob variantlari";
"PollQuestion" = "Soʻrovnoma savoli";
"PollQuestion2" = "Savol";
"PollQuiz" = "Viktorina rejimi";
"PollResults" = "Soʻrovnoma natijalari";
"PollSelectOption" = "Avval variantni tanlang";
"PollSubmitVotes" = "OVOZ BERISH";
"PollSubmitVotesNoCaps" = "Ovoz berish";
"PollTapToSelect" = "Toʻgʻri javobni tanlash uchun bosing";
"PollV2AddLinkUrlHint" = "URL manzil";
"PollV2AllowAddingOptions" = "Variantlar qoʻshishga ruxsat";
"PollV2AllowAddingOptionsInfo" = "Ishtirokchilar yangi variantlarni taklif qilishi mumkin";
"PollV2AllowMultipleAnswers" = "Bir nechta javobga ruxsat";
"PollV2AllowMultipleAnswersInfo" = "Ovoz beruvchilar bittadan ortiq javobni tanlashi mumkin";
"PollV2AllowRevoting" = "Qayta ovoz berishga ruxsat";
"PollV2AllowRevotingInfo" = "Ovoz beruvchilar ovozini oʻzgartirishi mumkin";
"PollV2AllowedCountries" = "Ruxsat berilgan mamlakatlar";
"PollV2AllowedCountriesListMany" = "%d ta mamlakat";
"PollV2AllowedCountriesListManyP#one" = "%1$d ta mamlakat";
"PollV2AllowedCountriesListManyP#other" = "%1$d ta mamlakat";
"PollV2AllowedCountriesListOther" = "%1$s va %2$s";
"PollV2HideResults" = "Natijalarni berkitish";
"PollV2LimitDuration" = "Davomiylikni cheklash";
"PollV2LimitDurationInfo" = "Soʻrovnomani belgilangan vaqtda avtomatik yopish";
"PollV2MenuViewStats" = "Statistikani koʻrish";
"PollV2PollDuration" = "Soʻrovnoma davomiyligi";
"PollV2PollDurationOptionCustom" = "Maxsus";
"PollV2PollEnds" = "Soʻrovnoma tugaydi";
"PollV2SearchHint" = "Mamlakatlarni qidirish";
"PollV2SetCorrectAnswer" = "Toʻgʻri javobni belgilash";
"PollV2SetCorrectAnswerInfo" = "Bitta variantni toʻgʻri javob sifatida belgilash";
"PollV2ShowWhoVoted" = "Kimlar ovoz berganini koʻrsatish";
"PollV2ShowWhoVotedInfo" = "Har bir variantda ovoz beruvchi ismini koʻrsatish";
"PollV2ShuffleOptions" = "Variantlarni aralashtirish";
"PollV2ShuffleOptionsInfo" = "Javoblar har bir ovoz beruvchi uchun tasodifiy tartibda chiqadi";
"PollV2StatsPollStats" = "Soʻrovnoma statistikasi";
"PollV2ToastOnlySubscribersCanVote" = "Faqat **%1$s** obunachilari ovoz berishi mumkin.";
"PollV2ToastOnlySubscribersFromCountriesCanVoteOther" = "Faqat **%1$s** va **%2$s** obunachilari ovoz berishi mumkin.";
"PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVote" = "Faqat **24 soatdan** oldinroq qoʻshilgan obunachilar ovoz berishi mumkin.";
"PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOne" = "Faqat **%1$s** foydalanuvchilari ovoz berishi mumkin.";
"PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOther" = "Faqat **%1$s** va **%2$s** foydalanuvchilari ovoz berishi mumkin.";
"PollViewBack" = "< Ovoz berish";
"PollViewResults" = "NATIJALAR";
"PollViewResultsNoCaps" = "Natijalarni koʻrish";
"PollViewVotes" = "Ovozlarni koʻrish";
"PollViewVotesAsAdmin#one" = "%d ta ovoz >";
"PollViewVotesAsAdmin#other" = "%d ta ovoz >";
"PollViewVotesX" = "Ovozlarni koʻrish (%d)";
"PollVotesCount#one" = "%d ta ovoz";
"PollVotesCount#other" = "%d ta ovoz";
"PopularReactions" = "Ommabop";
"PopupDisabled" = "Yoqilmagan";
"PopupEnabled" = "Yoqilgan";
"PopupNotification" = "Qalqib chiquvchi bildirishnoma";
"PostStatistics" = "Post statistikasi";
"PostSuggestions" = "Shaxsiy xabarlar";
"PostSuggestionsAddTime" = "Vaqtni tahrirlash";
"PostSuggestionsAddTimeHint" = "Siz post nashr qilinishini xohlagan sana va vaqtni tanlang.";
"PostSuggestionsAddTimeHint2" = "Post ushbu sanadan boshlab kamida %d soat davomida mavjud boʻladi.";
"PostSuggestionsAnytime" = "Istalgan vaqtda";
"PostSuggestionsDisabledUpdated" = "un1 shaxsiy xabarlarni faolsizlantirdi";
"PostSuggestionsEnabledUpdated" = "un1 endi shaxsiy xabarlarni qabul qiladi";
"PostSuggestionsInlineAccept" = "Qabul qilish";
"PostSuggestionsInlineDecline" = "Rad etish";
"PostSuggestionsInlineEdit" = "Oʻzgarishlarni taklif qilish";
"PostSuggestionsOff" = "Oʻchiq";
"PostSuggestionsOffer" = "Taklif";
"PostSuggestionsOfferChangeTitle" = "Oʻzgarishlar taklif qilish";
"PostSuggestionsOfferChangeUpdateTerms" = "Shartlarni yangilash";
"PostSuggestionsOfferForFree" = "Bepul taklif qilish";
"PostSuggestionsOfferStars" = "⭐️%s taklif qilish";
"PostSuggestionsOfferSubtitleStars" = "Bu postni nashr qilish uchun qancha yulduz toʻlash kerakligini tanlang.";
"PostSuggestionsOfferSubtitleTON" = "Bu postni nashr qilish uchun qancha toʻlashni tanlang.";
"PostSuggestionsOfferTitle" = "Post tavsiya qilish";
"PostSuggestionsOfferTitlePriceStars" = "Narxni yulduzlarda kiriting";
"PostSuggestionsOfferTitlePriceTON" = "Narxni TON da kiriting";
"PostSuggestionsOfferTitleTime" = "Nashr qilish vaqti";
"PostSuggestionsPriceInfo" = "Kanalingiz har bir kiruvchi xabar uchun tanlangan toʻlovning %1$s qismini (~%2$s$) oladi.";
"PostSuggestionsPriceUpdated#one" = "un1 endi %1$d yulduz evaziga shaxsiy xabarlarni qabul qiladi";
"PostSuggestionsPriceUpdated#other" = "un1 endi %1$d yulduz evaziga shaxsiy xabarlarni qabul qiladi";
"PostSuggestionsSendWithOffer" = "Taklif bilan yuborish";
"PostSuggestionsStars" = "⭐️ %d";
"PostingMembers" = "Aʼzolar xabarlari";
"PowerUsage" = "Quvvat tejash";
"PremiumAvatarToast" = "Premium avatarlarni belgilash uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"PremiumBusinessAwayMessages" = "“Joyida emas” xabarlari";
"PremiumBusinessAwayMessagesDescription" = "Ishda emasligingizda avtomatik yuboriladigan xabarlar.";
"PremiumBusinessChatLinks" = "Chatga havolalar";
"PremiumBusinessChatLinksDescription" = "Birinchi xabarni taklif qiluvchi siz bilan chatni boshlaydigan havolalar yarating.";
"PremiumBusinessChatbots" = "Tez kunda";
"PremiumBusinessChatbots2" = "Chatbotlar";
"PremiumBusinessChatbotsDescription" = "Mijozlar bilan suhbatlarni qayta ishlaydigan istalgan tashqi chatbotlarni qoʻshing.";
"PremiumBusinessGreetingMessages" = "Salomlashuv xabarlari";
"PremiumBusinessGreetingMessagesDescription" = "Yangi mijozlarga avtomatik yuboriladigan salomlashuvlar yarating.";
"PremiumBusinessIntro" = "Boshlash sahifasi";
"PremiumBusinessIntroDescription" = "Odamlar siz bilan chatni boshlashidan oldin koʻradigan xabarni moslang.";
"PremiumBusinessLocation" = "Joylashuv";
"PremiumBusinessLocationDescription" = "Hisobingizda biznesingiz joylashgan manzilni koʻrsating.";
"PremiumBusinessOpeningHours" = "Ish vaqti";
"PremiumBusinessOpeningHoursDescription" = "Mijozlar qulayligi uchun ish grafigini koʻrsatish imkoniyati.";
"PremiumBusinessQuickReplies" = "Tezkor javoblar";
"PremiumBusinessQuickRepliesDescription" = "Formatlash va mediali andozalar yordamida xabarlarga tezroq javob bering.";
"PremiumLastSeenButton1" = "Oxirgi faollik vaqtimni koʻrsatish";
"PremiumLastSeenButton2" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"PremiumLastSeenHeader1" = "Oxirgi faollik vaqtingizni koʻrsatish";
"PremiumLastSeenHeader2" = "Premiumga yangilang";
"PremiumLastSeenSet" = "Oxirgi faollik vaqtingiz endi koʻrinadi.";
"PremiumLastSeenText1" = "**%s**ning oxirgi faollik vaqtini koʻrish uchun oʻz oxirgi faollik vaqtingizni koʻrsatishni boshlang...";
"PremiumLastSeenText1Locked" = "**%s**ning oxirgi faollik vaqtini koʻrish uchun oʻz oxirgi faollik vaqtingizni koʻrsatishni boshlang.";
"PremiumLastSeenText2" = "Obuna boʻlish sizga **%s**ning oxirgi faollik vaqtini oʻzingiznikini koʻrsatmasdan koʻrish imkonini beradi.";
"PremiumMembers" = "Premium aʼzolar";
"PremiumMessageButton" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"PremiumMessageHeader" = "Xabarlarni qulfdan chiqarish";
"PremiumMessageHeaderLocked" = "Xabar yuborish cheklangan";
"PremiumMessageText" = "**%1$s** Maxfiylik sozlamalarida unga kimlar xabar yuborishi mumkinligini cheklagan. **%2$s**ga xabar yuborish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"PremiumMessageTextLocked" = "**%1$s** faqat kontaktlar va Premium foydalanuvchilardan xabarlarni qabul qiladi.";
"PremiumMore" = "Yana";
"PremiumNeeded" = "Premium zarur";
"PremiumNeededForBoosting" = "Kanallarga faqat **Telegram Premium** obunachilari ovoz berishi mumkin. **Telegram Premium**ga obuna boʻlishni xohlaysizmi?";
"PremiumNeededForBoostingGroup" = "Faqat **Telegram Premium** obunachilari guruhlarga ovoz berishi mumkin. **Telegram Premium**ga obuna boʻlishni xohlaysizmi?";
"PremiumOr" = "yoki";
"PremiumOrStarsPrice" = "yoki ⭐️ %s";
"PremiumPreviewAdvancedChatManagement" = "Kengaytirilgan chat boshqaruvi";
"PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription" = "Birlamchi jild tanlash, avtomatik arxivlash va kontaktlarda boʻlmaganlardan yangi chatlarni berkitish vositalari.";
"PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription2" = "Telegram Premium obunachilari birlamchi jildni sozlashi, kontakt emaslardan yangi chatlarni avtomatik arxivlashi va berkitishi mumkin.";
"PremiumPreviewAnimatedProfiles" = "Animatsiyali profil rasmlari";
"PremiumPreviewAnimatedProfilesDescription" = "Boshqalardan ajralib turishingiz uchun chatlar va chatlar roʻyxatida ijro etiluvchi video avatarlar.";
"PremiumPreviewAppIcon" = "Premium ilova ikonkalari";
"PremiumPreviewAppIcon2" = "Qoʻshimcha ilova ikonkalari";
"PremiumPreviewAppIconDescription" = "Bosh ekraningiz uchun koʻplab Telegram ilovasi ikonkalaridan birini tanlang.";
"PremiumPreviewAppIconDescription2" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali koʻproq ilova ikonkalarini oching.";
"PremiumPreviewBusinessDescription" = "Joylashuv, ish vaqti va tezkor javoblar kabi biznes funksiyalari bilan hisobingizni yangilang.";
"PremiumPreviewBusinessEmojiStatus" = "Emoji status belgilash";
"PremiumPreviewBusinessEmojiStatusDescription" = "Ismingiz yonida biznesingiz joriy statusini aks ettiring.";
"PremiumPreviewBusinessStories" = "Post qoʻshish";
"PremiumPreviewBusinessStoriesDescription" = "Sahifangizga mahsulot yoki xizmatlaringiz rasm va videolarini joylang.";
"PremiumPreviewDownloadSpeed" = "Tezroq yuklab olish tezligi";
"PremiumPreviewDownloadSpeedDescription" = "Hujjat va medialarni yuklab olishda tezlik uchun hech qanday cheklovlar mavjud emas.";
"PremiumPreviewDownloadSpeedDescription2" = "Media va fayllarni mavjud eng yuqori tezlikda yuklab olish uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.";
"PremiumPreviewEffects" = "Xabar effektlari";
"PremiumPreviewEffectsDescription" = "Shaxsiy xabarlarga 500 dan ortiq animatsiyali effektlarni kiriting.";
"PremiumPreviewEmoji" = "Animatsiyali emojilar";
"PremiumPreviewEmojiDescription" = "Istalgan chatda turli toʻplamlardan animatsiyali emojilarni yuborish.";
"PremiumPreviewEmojiPack" = "Bu emoji toʻplamidan faqat **Telegram Premium** foydalanuvchilari foydalanishi mumkin.";
"PremiumPreviewEmojiStatus" = "Emoji statuslar";
"PremiumPreviewEmojiStatusDescription" = "Ismingiz yonida joriy statusni aks ettirish uchun minglab emojilardan birini tanlang.";
"PremiumPreviewFolderTags" = "Chatlaringizni teglash";
"PremiumPreviewFolderTagsDescription" = "Chatlar roʻyxatida har bir chat uchun jild nomlarini koʻrsating.";
"PremiumPreviewLastSeen" = "Oxirgi faollik vaqtlari";
"PremiumPreviewLastSeenDescription" = "Hatto oʻz oxirgi faollik va oʻqish vaqtlaringizni berkitsangiz ham, boshqalarning ushbu maʼlumotlarini koʻring.";
"PremiumPreviewLimits" = "Ikki marta oshirilgan limitlar";
"PremiumPreviewLimitsDescription" = "Maksimal %1$d ta kanal, %2$d ta jild, %3$d ta qadash, %4$d ta ommaviy havola, %5$d ta hisob va boshqalar.";
"PremiumPreviewMessagePrivacy" = "Xabar maxfiyligi";
"PremiumPreviewMessagePrivacyDescription" = "Siz tanimaydigan odamlarning sizga xabar yuborishini cheklang.";
"PremiumPreviewMoreBusinessFeatures" = "Yana boshqa biznes funksiyalari";
"PremiumPreviewMoreBusinessFeaturesInfo" = "Yangi biznes funksiyalari uchun keyinroq ushbu boʻlimni tekshiring.";
"PremiumPreviewNoAds" = "Reklamalarsiz";
"PremiumPreviewNoAdsDescription" = "Telegram baʼzan ommaviy kanallarda chiqaradigan reklamalar endi chiqmaydi.";
"PremiumPreviewNoAdsDescription2" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali shu kabi reklamalarni olib tashlang.";
"PremiumPreviewPaidMessages" = "Pulli xabarlar";
"PremiumPreviewPaidMessagesDescription" = "Kontaktlaringiz roʻyxatida boʻlmagan yoki yangi yuboruvchilarning xabarlari uchun haq oling.";
"PremiumPreviewProfileBadge" = "Profil nishoni";
"PremiumPreviewProfileBadgeDescription" = "Telegram Premiumga obuna boʻlganingizni koʻrsatuvchi ismingiz yonidagi ekskluziv nishon.";
"PremiumPreviewProfileColor" = "Ism va profil ranglari";
"PremiumPreviewProfileColorDescription" = "Profilingiz va xabarlaringizga javoblar uchun rang va logotip tanlang.";
"PremiumPreviewReactions" = "Unikal reaksiyalar";
"PremiumPreviewReactions2" = "Cheksiz reaksiyalar";
"PremiumPreviewReactions2Description" = "Har bir xabarda bir nechta reaksiya va cheklamagan emojilar tanlovi.";
"PremiumPreviewReactionsDescription" = "Xabarlarda faqat Premium obunachilar foydalana oladigan qoʻshimcha animatsiyali reaksiyalar.";
"PremiumPreviewSharingDisable" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"PremiumPreviewStickers" = "Premium stikerlar";
"PremiumPreviewStickersDescription" = "Qoʻshimcha effektlarga ega ekskluziv katta stikerlar, har oy yangilab boriladi.";
"PremiumPreviewStories" = "Hikoyalar";
"PremiumPreviewStoriesDescription" = "Cheksiz joylash, ustuvorlik tartibi, koʻrinmaslik rejimi, doimiy koʻrishlar tarixi va boshqalar.";
"PremiumPreviewTags" = "Xabarlar uchun teglar";
"PremiumPreviewTags2" = "Saqlangan xabarlarda teglar";
"PremiumPreviewTagsDescription" = "Tezroq kirish uchun Saqlangan xabarlaringizni\nteglar bilan tartiblang.";
"PremiumPreviewTagsDescription2" = "Tezroq kirish uchun Saqlangan xabarlaringizni\nteglar bilan tartiblang.";
"PremiumPreviewTodo" = "Vazifalar roʻyxatlari";
"PremiumPreviewTodoDescription" = "Vazifalarni oson va samarali\nrejalashtiring, tayinlang va bajaring.";
"PremiumPreviewTranslations" = "Real vaqt rejimida tarjima qilish";
"PremiumPreviewTranslationsDescription" = "Chat va kanallarni boshqa tillarga real vaqt rejimida tarjima qilish.";
"PremiumPreviewUploads" = "Cheksiz bulutdagi xotira";
"PremiumPreviewUploadsDescription" = "Har bir hujjat uchun 4 GB, umumiy chatlar va mediangiz uchun cheksiz xotira.";
"PremiumPreviewVoiceToText" = "Ovozni matnga aylantirish";
"PremiumPreviewVoiceToTextDescription" = "Kiruvchi ovozli xabarlarni matn koʻrinishiga oʻtkazish imkoniyati.";
"PremiumPreviewVoiceToTextDescription2" = "Ovozli va video xabarlarni matnga aylantira olish uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.";
"PremiumPreviewWallpaper" = "Ikkala tomon uchun fon rasmi";
"PremiumPreviewWallpaperDescription" = "Siz va suhbatdoshingiz uchun maxsus fon rasmlarini oʻrnating.";
"PremiumReadButton1" = "Oʻqigan vaqtimni koʻrsatish";
"PremiumReadButton2" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"PremiumReadHeader1" = "Oʻqigan sanangizni koʻrsatish";
"PremiumReadHeader2" = "Premiumga yangilang";
"PremiumReadSet" = "Oʻqish vaqtlaringiz endi koʻrinadi.";
"PremiumReadText1" = "**%s** xabarni qachon oʻqiganini bilish uchun oʻz oʻqish vaqtingizni koʻrsatishni boshlang...";
"PremiumReadText1Locked" = "**%s** xabarni qachon oʻqiganini koʻrish uchun oʻz oʻqish vaqtingizni koʻrsatishni boshlang.";
"PremiumReadText2" = "Obuna boʻlish sizga **%s**ning oʻqigan vaqtini oʻzingiznikini koʻrsatmasdan koʻrish imkonini beradi.";
"PremiumSpeedPromo" = "Tezlikni oshirish";
"PremiumStickerToolteip" = "Bu toʻplamda shu kabi premium stikerlar mavjud.";
"PremiumStickerTooltip" = "Bu toʻplamda shu kabi premium stikerlar mavjud.";
"PremiumStickers" = "Premium stikerlar";
"PremiumStickersShort" = "Premium";
"PremiumStoriesCaption" = "Uzunroq izohlar";
"PremiumStoriesCaptionDescription" = "Hikoyalaringizga 10 marta uzunroq izohlar qoʻshing – 2048 ta belgigacha.";
"PremiumStoriesExpiration" = "Koʻrsatish muddatini tanlash";
"PremiumStoriesExpirationDescription" = "Hikoyalarning koʻrsatilish muddatini oʻzgartirish imkoniyati – masalan, 6 yoki 48 soatga.";
"PremiumStoriesFormatting" = "Havolalar va formatlash";
"PremiumStoriesFormattingDescription" = "Hikoyalaringiz izohlariga havolalar va formatlarni qoʻshing.";
"PremiumStoriesPriority" = "Ustuvorlik tartibi";
"PremiumStoriesPriorityDescription" = "Hikoyalaringiz har doim birinchi chiqishi sababli koʻproq tomoshalarga ega boʻling.";
"PremiumStoriesQuality" = "Yuqoriroq sifat";
"PremiumStoriesQualityDescription" = "Video hikoyalarni ikki baravar aniqlikda koʻring.";
"PremiumStoriesSaveToGallery" = "Hikoyalarni Galereyaga saqlash";
"PremiumStoriesSaveToGalleryDescription" = "Boshqalarning himoyalanmagan hikoyalarini saqlang.";
"PremiumStoriesStealth" = "Koʻrinmaslik rejimi";
"PremiumStoriesStealthDescription" = "Boshqa odamlarning hikoyalarini koʻrganingizni berkitish.";
"PremiumStoriesViews" = "Doimiy koʻrishlar tarixi";
"PremiumStoriesViewsDescription" = "Hikoyalaringizni kimlar ochganini tekshiring – hatto ular eskirgandan keyin ham.";
"PremiumSubscribers" = "Premium obunachilar";
"PremiumTierAnnual" = "Yillik";
"PremiumTierAnnualYears#one" = "%d yillik";
"PremiumTierAnnualYears#other" = "%d yillik";
"PremiumTierMonthly" = "Oylik";
"PremiumTierSemiannual" = "Yarim yillik";
"PrepaidGiveawayMonths#one" = "%1$d oylik";
"PrepaidGiveawayMonths#other" = "%1$d oylik";
"PreparingSticker" = "Stiker tayyorlanmoqda…";
"PreparingVideo" = "Video tayyorlanmoqda…";
"PreviewFeedback" = "Bu koʻrib chiqishdagi xato haqida xabar qilish";
"PreviewFeedback2" = "Prevyuda xato bormi?";
"PreviewFeedbackAuto" = "Avtomatik yaratilgan maket";
"PreviewForwardAudio#one" = "Ovozli xabarni ulashish";
"PreviewForwardAudio#other" = "%1$d ovozli xabarlarni ulashish";
"PreviewForwardContact#one" = "Kontaktni ulashish";
"PreviewForwardContact#other" = "%1$d kontaktlarni ulashish";
"PreviewForwardFile#one" = "Faylni ulashish";
"PreviewForwardFile#other" = " %1$d fayllarni ulashish";
"PreviewForwardLocation#one" = "Joylashuvni ulashish";
"PreviewForwardLocation#other" = " %1$d joylashuvlarni ulashish";
"PreviewForwardMessagesCount#one" = "Uzatilgan xabar";
"PreviewForwardMessagesCount#other" = "Uzatilgan %1$d ta xabar";
"PreviewForwardMusic#one" = "Audio faylni ulashish";
"PreviewForwardMusic#other" = "%1$d audio fayllarni ulashish";
"PreviewForwardPhoto#one" = "Rasm ulashish";
"PreviewForwardPhoto#other" = "%1$d rasmlarni ulashish";
"PreviewForwardPoll#one" = "Soʻrovnomani uzatish";
"PreviewForwardPoll#other" = "%1$d ta soʻrovnomani uzatish";
"PreviewForwardRound#one" = "Videoxabarni uzatish";
"PreviewForwardRound#other" = "%1$d ta videoxabarni uzatish";
"PreviewForwardSticker#one" = "Stikerni ulashish";
"PreviewForwardSticker#other" = "%1$d stikerlarni ulashish";
"PreviewForwardTodo#one" = "Vazifalar roʻyxatini uzatish";
"PreviewForwardTodo#other" = "%1$d ta vazifalar roʻyxatini uzatish";
"PreviewForwardVideo#one" = "Video ulashish";
"PreviewForwardVideo#other" = " %1$d videolarni ulashish";
"PreviewQuoteUpdate" = "Iqtibosni yangilash";
"PreviewQuoteUpdateSubtitle" = "Iqtibosni tahrirlash yoki olib tashlashingiz mumkin";
"PreviewWallpaperDay" = "Bu fon rasmiga kunduzgi rejimda razm solish.";
"PreviewWallpaperNight" = "Bu fon rasmiga tungi rejimda razm solish.";
"PreviousPinnedMessage" = "Oldingi xabar";
"PriceForEachSuggestion" = "Har bir xabar narxi";
"PricePerMonth" = "%1$s / oy";
"PricePerMonthMe" = "%1$s/oy";
"PricePerYear" = "%1$s/yil";
"PrimaryLinkHelp" = "Istalgan Telegram foydalanuvchisi ushbu havola orqali guruhingizga qoʻshila oladi.";
"PrimaryLinkHelpChannel" = "Telegramning istalgan foydalanuvchisi ushbu havola orqali kanalingizga qoʻshila oladi.";
"PriorityInfo" = "Yuqori ustuvor bildirishnomalar hatto Bezovta qilinmasin rejimida ham ishlaydi.";
"PrivacyAddAnException" = "Foydalanuvchi yoki guruhlarni qoʻshish";
"PrivacyAdvanced" = "Kengaytirilgan sozlamalar";
"PrivacyBio" = "Tarjimayi hol";
"PrivacyBioInfo" = "Profilingizdagi tarjimayi holni kimlar koʻrishi mumkinligini yuqori aniqlikda cheklashingiz mumkin.";
"PrivacyBioInfo3" = "Tarjimayi holingizni koʻrmaydigan foydalanuvchilar yoki butun guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"PrivacyBioTitle" = "Tarjimayi holimni kimlar koʻrishi mumkin?";
"PrivacyBiometryBots" = "Biometriyaga ega botlar";
"PrivacyBiometryBotsButton" = "Biometriya ruxsatiga ega botlar";
"PrivacyBiometryBotsInfo" = "Veb ilovalar barmoq izi tekshiruvi uchun ruxsat soʻrashi mumkin.";
"PrivacyBirthday" = "Tugʻilgan kun";
"PrivacyBirthdayInfo" = "Tugʻilgan sanangizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlashingiz mumkin.";
"PrivacyBirthdayInfo3" = "Yuqoridagi sozlamalarni bekor qiladigan istisno tarzida foydalanuvchilarni yoki butun boshli guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"PrivacyBirthdaySet" = "Siz hali tugʻilgan sanangizni kiritmagansiz.\n**Tugʻilgan sanamni kiritish >**";
"PrivacyBirthdaySetDone" = "Tugʻilgan kun kiritildi.";
"PrivacyBirthdayTitle" = "Tugʻilgan kunimni kimlar koʻrishi mumkin?";
"PrivacyBirthdayTooOftenMessage" = "Kechirasiz, siz tugʻilgan kuningiz juda tez-tez oʻzgartira olmaysiz.";
"PrivacyBirthdayTooOftenTitle" = "Afsus";
"PrivacyBotUsersAnd" = "Mini ilovalar va %s";
"PrivacyBots" = "Botlar va veb-saytlar";
"PrivacyBotsInfo" = "Siz hisobga kirish uchun Telegramdan foydalangan saytlar.";
"PrivacyCallsP2PHelp" = "Peer-to-peer faolsizlantirilsa, IP manzilingiz oshkor qilinishining oldini olish uchun barcha chaqiruvlar Telegram serverlari orqali amalga oshiriladi, lekin bunda audio va video sifati yomonlashishi mumkin.";
"PrivacyCallsP2PTitle" = "Peer-to-Peer";
"PrivacyClearPayment" = "Toʻlov axboroti";
"PrivacyClearShipping" = "Yetkazib berish maʼlumoti";
"PrivacyContactsAndBotUsers" = "Kontaktlar va mini ilovalar";
"PrivacyContactsAndBotUsersMinus" = "Kontaktlar va mini ilovalar (-%1$d)";
"PrivacyContactsAndBotUsersMinusPlus" = "Kontaktlar va mini ilovalar (-%1$d, +%2$d)";
"PrivacyContactsAndBotUsersPlus" = "Kontaktlar va mini ilovalar (+%1$d)";
"PrivacyDeleteCloudDrafts" = "Qoralamalarni oʻchirish";
"PrivacyExceptions" = "Istisnolar";
"PrivacyExcludeBotUsers" = "Mini ilovalar";
"PrivacyFloodControlError" = "Juda koʻp soʻrov yubordingiz. Maxfiylik sozlamalarini qayta oʻzgartirishdan oldin kutib turing.";
"PrivacyForwards" = "Uzatilgan xabarlar";
"PrivacyForwardsContacts" = "Quyidagi sozlamalar bersa, havola boʻladi";
"PrivacyForwardsEverybody" = "Hisobingizga havola";
"PrivacyForwardsInfo" = "Xabarlaringiz boshqa foydalanuvchilar tomonidan uzatilganida hisobingizga havola boʻlmaydi.";
"PrivacyForwardsInfo2" = "Yuqoridagi sozlamalar amal qilmaydigan foydalanuvchilar yoki guruhlarni kiritishingiz mumkin.";
"PrivacyForwardsMessageLine" = "Nodir, sizga yangi musiqalarni topishimiz kerak 🎶.";
"PrivacyForwardsNobody" = "Hisobingizga havolasiz";
"PrivacyForwardsTitle" = "Xabarlarimni uzatganida kimlar hisobimga havola qoʻshishi mumkin?";
"PrivacyGifts" = "Hadyalar";
"PrivacyGiftsInfo" = "Muayyan yuboruvchilardan kelgan hadyalar profilingizda boshqalarga koʻrinishidan oldin ruxsatingiz talab qilinishi yoki qilinmasligini tanlang.";
"PrivacyGiftsShowIcon" = "Chatlarda hadya belgisini koʻrsatish";
"PrivacyGiftsShowIconInfo" = "Barcha chatlarda ikkala ishtirokchi uchun xabar kiritish maydonida %s hadya belgisini koʻrsatish.";
"PrivacyGiftsTitle" = "Kimlar hadyalarni profilimda koʻrsatishi mumkin";
"PrivacyGiftsTypeFromChannels" = "Kanallardan";
"PrivacyGiftsTypeHeader" = "Qabul qilinadigan hadya turlari";
"PrivacyGiftsTypeInfo" = "Boshqalar sizga yuborishi mumkin boʻlgan hadyalar turlarini tanlang.";
"PrivacyGiftsTypeLimited" = "Cheklangan nashr";
"PrivacyGiftsTypePremium" = "Premium obunalar";
"PrivacyGiftsTypeUnique" = "Unikal";
"PrivacyGiftsTypeUnlimited" = "Cheklanmagan";
"PrivacyInvites" = "Takliflar";
"PrivacyInvitesInfo" = "Qaysi foydalanuvchilar sizni guruhlar va kanallarga qoʻshishi mumkinligini cheklashingiz mumkin.";
"PrivacyLastSeen" = "Oxirgi faollik va onlayn";
"PrivacyLastSeenPremium" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"PrivacyLastSeenPremiumForPremium" = "Telegram Premiumga obuna boʻlgansiz";
"PrivacyLastSeenPremiumInfo" = "Agar Premiumga obuna boʻlsangiz, boshqa foydalanuvchilarning oxirgi faollik va oʻqigan vaqtini hatto siz ulardan oʻzingiznikini berkitsangiz ham koʻrasiz (agar ular buni maxsus cheklamagan boʻlsa).";
"PrivacyLastSeenPremiumInfoForPremium" = "Siz Telegram Premium obunachisi boʻlganingiz sababli siz oxirgi faollik va oʻqigan vaqtini sizga ulashayotgan barcha foydalanuvchilarning ushbu maʼlumotlarini koʻra olasiz – hatto oʻzingiznikini berkitgan boʻlsangiz ham.";
"PrivacyMessages" = "Xabarlar";
"PrivacyMessagesContactsAndPremium" = "Kontaktlarim va Premium foydalanuvchilar";
"PrivacyMessagesInfo" = "Siz kontaktlaringizda va Premium obunasi boʻlmagan foydalanuvchilardan xabarlarni cheklashingiz mumkin.\n**Telegram Premium nima?**";
"PrivacyMessagesTitle" = "Kimlar menga xabarlar yuborishi mumkin?";
"PrivacyMiniapps" = "Mini ilovalar va botlar";
"PrivacyMiniappsText" = "barcha botlar";
"PrivacyMusic" = "Saqlangan musiqa";
"PrivacyMusicInfo" = "Saqlangan musiqangizni kimlar koʻra olishini oʻta aniqlik bilan cheklashingiz mumkin.";
"PrivacyMusicInfo3" = "Saqlangan musiqangizni koʻrmaydigan foydalanuvchilar yoki butun boshli guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"PrivacyMusicTitle" = "Profilimda saqlangan musiqani kimlar koʻra oladi?";
"PrivacyP2P" = "Peer-to-peer chaqiruvlar";
"PrivacyP2P2" = "Peer-to-Peer ishlatish";
"PrivacyP2PHeader" = "Peer-to-Peer";
"PrivacyPayments" = "Toʻlovlar";
"PrivacyPaymentsClear" = "Toʻlov va yetkazib berish maʼlumotlarini tozalash";
"PrivacyPaymentsClearAlert" = "Yetkazib berish axborotingizni oʻchirib tashlab, barcha toʻlov provayderlariga saqlangan karta maʼlumotlaringizni olib tashlashga koʻrsatma berasizmi? Unutmang, Telegram hech qachon karta maʼlumotlaringizni saqlamaydi.";
"PrivacyPaymentsClearAlertText" = "Haqiqatan ham toʻlov va yetkazib berish maʼlumotlaringizni tozalaysizmi?";
"PrivacyPaymentsClearAlertTitle" = "Toʻlov maʼlumotini tozalash";
"PrivacyPaymentsClearInfo" = "Siz yetkazib berish maʼlumotingizni oʻchirishingiz va barcha toʻlov provayderlaridan saqlangan kredit kartalaringizni oʻchirishni soʻrashingiz mumkin. Unutmang, Telegram hech qachon kredit karta maʼlumotlaringizni saqlamaydi.";
"PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared" = "Toʻlov axboroti tozalab tashlandi.";
"PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared" = "Toʻlov va yetkazib berish axboroti tozalandi.";
"PrivacyPaymentsShippingInfoCleared" = "Yetkazib berish axboroti tozalab tashlandi.";
"PrivacyPhone" = "Telefon raqami";
"PrivacyPhoneInfo" = "Raqamingizni kontaktlarida saqlagan foydalanuvchilar uni Telegramda ham koʻradilar.";
"PrivacyPhoneInfo2" = "Yuqoridagi sozlamalar amal qilmaydigan foydalanuvchilar yoki guruhlarni kiritishingiz mumkin.";
"PrivacyPhoneInfo3" = "Sizni kontaktlariga qoʻshgan foydalanuvchilar kontaktlaringizda boʻlsagina telefon raqamingizni Telegramda koʻradi.";
"PrivacyPhoneInfo4" = "Bu ommaviy havola siz bilan chatni ochadi:";
"PrivacyPhoneTitle" = "Telefon raqamimni kimlar koʻrishi mumkin?";
"PrivacyPhoneTitle2" = "Telefon raqamim orqali meni kimlar topishi mumkin?";
"PrivacyPolicy" = "Maxfiylik siyosati";
"PrivacyPolicyAndTerms" = "Maxfiylik siyosati va Xizmat shartlari";
"PrivacyPolicyUrl" = "https://telegram.org/privacy";
"PrivacyPremium" = "Premium foydalanuvchilar";
"PrivacyPremiumAnd" = "Premium va %s";
"PrivacyPremiumText" = "barcha Telegram Premium obunachilari";
"PrivacyProfilePhoto" = "Profil rasmlari";
"PrivacyProfilePhotoInfo" = "Profil rasmingizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlashingiz mumkin.";
"PrivacyProfilePhotoInfo2" = "Yuqoridagi sozlamalar amal qilmaydigan foydalanuvchilar yoki guruhlarni kiritishingiz mumkin.";
"PrivacyProfilePhotoInfo3" = "Profil rasmingizni **koʻrmaydigan** foydalanuvchilar yoki butun guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"PrivacyProfilePhotoInfo4" = "Profil rasmingizni koʻradigan foydalanuvchilar yoki butun guruhlarni qoʻshing.";
"PrivacyProfilePhotoInfo5" = "Yuqoridagi sozlamalardan istisno sifatida foydalanuvchilar yoki butun guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"PrivacyProfilePhotoTitle" = "Profil rasmlarimni kimlar koʻra olishi mumkin?";
"PrivacySettings" = "Maxfiylik va xavfsizlik";
"PrivacySettingsChangedAlert" = "Ayrim maxfiylik sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq etilsinmi?";
"PrivacyTitle" = "Maxfiylik";
"PrivacyUserTypes" = "Foydalanuvchi turlari";
"PrivacyValueBots" = "Mini ilovalar";
"PrivacyValueBotsAnd" = "Mini ilovalar va %s";
"PrivacyValueChannels" = "Kanallar";
"PrivacyValueChannelsAnd" = "Kanallar va %s";
"PrivacyValueEveryoneExceptBots" = "Mini ilovalardan tashqari";
"PrivacyValueEveryoneExceptBotsMinus" = "Mini ilovalardan tashqari (-%1$d)";
"PrivacyValueGiftsNone" = "Hech kim";
"PrivacyValueGiftsOnlyPremium" = "Faqat Premium";
"PrivacyValueOnlyBots" = "Mini ilovalar";
"PrivacyVoiceMessages" = "Ovozli xabarlar";
"PrivacyVoiceMessagesInfo" = "Sizga ovozli yoki video xabar yuboruvchilarni yuqori aniqlikda cheklashingiz mumkin.";
"PrivacyVoiceMessagesInfo2" = "Yuqoridagi sozlamalar amal qilmaydigan foydalanuvchilar va guruhlarni istisno tariqasida qoʻshishingiz mumkin.";
"PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly" = "Faqat *Telegram Premium* obunachilari ovozli xabarlar olishni cheklashi mumkin.";
"PrivacyVoiceMessagesTitle" = "Kimlar menga ovozli yoki video xabarlar yuborishi mumkin?";
"PrivateChats" = "Shaxsiy chatlar";
"PrivateMessagesChargePremiumLocked" = "Telegram Premium bilan ochish";
"PrivateMessagesChargePrice" = "Xabarlar uchun haq olish";
"PrivateMessagesChargePriceInfo" = "Kontaktlaringiz roʻyxatida boʻlmagan yoki birinchi boʻlib oʻzingiz xabar yozmagan odamlarning xabarlari uchun haq olish.";
"PrivateMessagesExceptions" = "Toʻlovni olib tashlash";
"PrivateMessagesExceptionsHeader" = "Istisnolar";
"PrivateMessagesExceptionsInfo" = "Sizga xabar yuborish uchun pul toʻlamaydigan foydalanuvchilar yoki butun boshli guruhlarni qoʻshing.";
"PrivateMessagesPriceHeader" = "Har bir xabar uchun narxni belgilang";
"PrivateMessagesPriceInfo" = "Har bir kiruvchi xabar uchun tanlangan toʻlovning %1$s qismini (~%2$s$) olasiz.";
"PrivateShares" = "Shaxsiy ulashishlar";
"Proceed" = "Davom etish";
"ProfileActionsAddStory" = "Hikoya qoʻshish";
"ProfileActionsCall" = "Chaqiruv";
"ProfileActionsDiscuss" = "Muhokama";
"ProfileActionsEditInfo" = "Axborotni tahrirlash";
"ProfileActionsEditPhoto" = "Profilni sozlash";
"ProfileActionsEditPhoto2" = "Rasm belgilash";
"ProfileActionsEditUsername" = "Foydalanuvchi nomi";
"ProfileActionsGift" = "Hadya";
"ProfileActionsJoin" = "Qoʻshilish";
"ProfileActionsLeave" = "Tark etish";
"ProfileActionsLiveStream" = "Jonli efir";
"ProfileActionsMessage" = "Xabar";
"ProfileActionsReport" = "Shikoyat";
"ProfileActionsShare" = "Ulashish";
"ProfileActionsStop" = "Toʻxtatish";
"ProfileActionsVideo" = "Video";
"ProfileActionsVoiceChat" = "Videochat";
"ProfileArchivedStories" = "Arxivlangan postlar";
"ProfileBirthday" = "Tugʻilgan kun";
"ProfileBirthdayChange" = "Oʻzgartirish";
"ProfileBirthdayToday" = "Bugun tugʻilgan kuni";
"ProfileBirthdayTodayValue" = "🎂 %1$s";
"ProfileBirthdayTodayValueYear#other" = "🎂 %2$s (%1$d yosh)";
"ProfileBirthdayValue" = "%1$s";
"ProfileBirthdayValueYear#other" = "%2$s (%1$d yosh)";
"ProfileBotAddPreview" = "Prevyu qoʻshish";
"ProfileBotAffiliateProgram" = "Hamkorlik dasturi";
"ProfileBotAffiliateProgramInfo" = "Doʻstlaringizga %1$s havolasini ulashing va ularning u yerdagi xarajatlarining %2$s qismini ishlab toping.";
"ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner" = "%1$s havolasini boshqa foydalanuvchilarga ulashing va ularning u yerdagi xarajatlarining %2$s qismini ishlab toping.";
"ProfileBotLanguageAdd" = "Tarjima qoʻshish";
"ProfileBotLanguageGeneral" = "Umumiy";
"ProfileBotManagedBy" = " **@%s** tomonidan yaratilgan va boshqariladi";
"ProfileBotOpenApp" = "Ilovani ochish";
"ProfileBotOpenAppInfo" = "Bu mini ilovani ishga tushirish orqali **Mini ilovalar uchun Xizmat shartlariga** rozilik bildirasiz.";
"ProfileBotOpenAppInfoLink" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"ProfileBotOpenAppInfoOwner" = "Bu mini ilovani nashr qilish orqali **Dasturchilar uchun Telegram Xizmat shartlariga** rozilik bildirasiz.";
"ProfileBotOpenAppInfoOwnerLink" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"ProfileBotOr" = "yoki";
"ProfileBotPreviewEmptyButton" = "Prevyu qoʻshish";
"ProfileBotPreviewEmptyText#one" = "Mini ilovangiz uchun %d tagacha skrinshot va video demo yuklang.";
"ProfileBotPreviewEmptyText#other" = "Mini ilovangiz uchun %d tagacha skrinshot va video demo yuklang.";
"ProfileBotPreviewEmptyTitle" = "Razm solish oynasi yoʻq";
"ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation" = "Tarjima yaratish";
"ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation" = "Bu tarjimani oʻchirish";
"ProfileBotPreviewFooterGeneral" = "Bu razm solish oynasi tarjima qilingan versiyasini taqdim etganlaringizdan tashqari barcha foydalanuvchilar uchun koʻrsatiladi.";
"ProfileBotPreviewFooterLanguage" = "Bu razm solish oynasi til sifatida %s tili sozlangan barcha foydalanuvchilar uchun koʻrsatiladi.";
"ProfileBotPreviewLanguageChoose" = "Tarjima qoʻshish";
"ProfileBotPreviewTab" = "Razm solish";
"ProfileBotRemoveLang" = "%sni oʻchirish";
"ProfileBotReorder" = "Qayta tartiblash";
"ProfileBotSelect" = "Tanlash";
"ProfileBotUnSelect" = "Tanlovni bekor qilish";
"ProfileButtonMute" = "Sukut qilish";
"ProfileButtonUnmute" = "Ovozli";
"ProfileChannel" = "Kanal";
"ProfileChannelChange" = "Kanalni oʻzgartirish";
"ProfileChannelClearMessage" = "Haqiqatan ham kanalni profilingizdan olib tashlamoqchimisiz?";
"ProfileChannelClearTitle" = "Kanalni olib tashlash";
"ProfileChannelCopy" = "Havoladan nusxa olish";
"ProfileColorEdit" = "Profil rangini oʻzgartirish";
"ProfileCopyLink" = "Profilga havoladan nusxa olish";
"ProfileCopyUsername" = "Foydalanuvchi nomidan nusxa olish";
"ProfileEditBio" = "Tarjimayi holni tahrirlash";
"ProfileGifts" = "Hadyalar";
"ProfileGiftsAdd" = "Hadyalarni kiritish";
"ProfileGiftsCount#one" = "%d ta hadya";
"ProfileGiftsCount#other" = "%d ta hadya";
"ProfileGiftsInfo" = "Hadyani yulduzlarga aylantirish yoki uning maxfiylik sozlamalarini oʻzgartirish uchun ustiga bosing.";
"ProfileGiftsNotFoundButton" = "Barcha hadyalarni koʻrish";
"ProfileGiftsNotFoundTitle" = "Mos keluvchi hadyalar yoʻq";
"ProfileGiftsSend" = "Doʻstlarga hadyalar yuborish";
"ProfileGiftsSendChannel" = "Kanalga hadyalar yuborish";
"ProfileGiftsSendUser" = "%sga hadya yuborish";
"ProfileHoursCopy" = "Ish vaqtidan nusxa olish";
"ProfileHoursEdit" = "Ish vaqtini tahrirlash";
"ProfileHoursRemove" = "Olib tashlash";
"ProfileJoinChannel" = "Kanalga qoʻshilish";
"ProfileJoinGroup" = "Guruhga qoʻshilish";
"ProfileLocationCopy" = "Manzildan nusxa olish";
"ProfileLocationEdit" = "Joylashuvni oʻzgartirish";
"ProfileLocationMaps" = "Xaritalarda ochish";
"ProfileLocationRemove" = "Olib tashlash";
"ProfileLocationView" = "Joylashuvni koʻrish";
"ProfileMyStories" = "Hikoyalarim";
"ProfileMyStoriesCount#one" = "%d ta joylangan hikoya";
"ProfileMyStoriesCount#other" = "%d ta joylangan hikoya";
"ProfileMyStoriesTab" = "Joylangan";
"ProfileNotes" = "Qaydlar";
"ProfileNotesInfo" = "faqat sizga koʻrinadi";
"ProfileNotesRemoveTitle" = "Qaydni oʻchirish";
"ProfilePhoneEdit" = "Raqamni almashtirish";
"ProfilePlaylistRemoveFromProfile" = "Profildan olib tashlash";
"ProfilePlaylistTitle" = "%sning pleylisti";
"ProfilePlaylistTitleMine" = "Pleylistingiz";
"ProfilePollsCount#one" = "%d ta soʻrovnoma";
"ProfilePollsCount#other" = "%d ta soʻrovnoma";
"ProfilePopupNotification" = "Qalqib chiquvchi bildirishnomalar";
"ProfilePopupNotificationInfo" = "Telegramdan foydalanmayotganingizda ushbu kontaktdan yangi xabarlar ekraningizda chiqadi.";
"ProfileSendAGift" = "Hadya yuborish";
"ProfileSendAGiftToChannel" = "Hadya yuborish";
"ProfileStories" = "Postlar";
"ProfileStoriesArchive" = "Hikoyalar arxivi";
"ProfileStoriesArchiveChannelHint" = "Arxivlangan hikoyalar kanal sahifasiga joylanmasa, ularni faqat kanal adminlari koʻra oladi.";
"ProfileStoriesArchiveCount#one" = "%d ta arxivlangan hikoya";
"ProfileStoriesArchiveCount#other" = "%d ta arxivlangan hikoya";
"ProfileStoriesArchiveGroupHint" = "Arxivlangan hikoyalarni faqat guruh adminlari koʻrishi mumkin, agar ular guruh sahifasiga joylanmasa.";
"ProfileStoriesArchiveHint" = "Agar arxivlangan hikoyalarni profilga joylamasangiz, ularni faqat siz koʻra olasiz.";
"ProfileStoriesArchiveTab" = "Arxiv";
"ProfileStoriesCount#one" = "%d ta hikoya";
"ProfileStoriesCount#other" = "%d ta hikoya";
"ProfileStoriesCountZero" = "hikoyalar yoʻq";
"ProfileTabSetAsMain" = "Asosiy sahifa sifatida belgilash";
"ProfileUnofficialSecurityRisk" = "%s norasmiy Telegram ilovasidan foydalanadi – bu foydalanuvchiga xabarlar kamroq xavfsiz boʻlishi mumkin.";
"ProfileUsernameEdit" = "Foydalanuvchi nomini oʻzgartirish";
"ProfileUsernameSet" = "Foydalanuvchi nomini kiritish";
"PromoteUrl" = "https://ads.telegram.org";
"ProximityAlertCancelled" = "Yaqinlashuv ogohlantirishi bekor qilindi";
"ProximityAlertSet" = "Ogohlantirish sozlandi";
"ProximityAlertSetInfoGroup2" = "Kimdir sizdan %1$s uzoqlikda ekanligida sizni ogohlantiramiz.";
"ProximityAlertSetInfoUser" = "%1$s sizdan %2$s uzoqlikda ekanligida sizni xabardor qilamiz.";
"ProximityTooltioGroup" = "Guruhning boshqa aʼzolari yaqinlashganida ogohlantirish.";
"ProximityTooltioUser" = "%1$s yaqin kelganida ogohlantirish";
"Proxy" = "Proksi";
"ProxyAddedSuccess" = "Proksi qoʻshildi.";
"ProxyBottomSheetCheckStatus" = "**Holatni tekshirish**";
"ProxyBottomSheetCheckWarning" = "Ogohlantirish";
"ProxyBottomSheetChecking" = "Tekshirilmoqda";
"ProxyConnections" = "Ulanishlar";
"ProxyDetails" = "Proksi tafsilotlari";
"ProxyRotationTimeoutInfo" = "Agar joriy proksi ishlamay qolsa, ilova eng yaqin faol proksiga qanchalik tez-tez avtomatik ulanishi kerakligini tanlashingiz mumkin.";
"ProxyRotationTimeoutSeconds" = "%1$d s";
"ProxySettings" = "Proksi sozlamalari";
"ProxyStatus" = "Status";
"PsaHide" = "Berkitish";
"PsaHideChatAlertText" = "Haqiqatan ham bu chatni berkitmoqchimisiz?";
"PsaHideChatAlertTitle" = "Chatni berkitish";
"PsaInfoDefault" = "Bu xabar sizga favqulodda eʼlonni taqdim etadi.";
"PsaInfo_covid" = "Bu xabar davom etayotgan COVID-19 pandemiyasi bilan bog‘liq davlat xizmatlari e’lonlarini taqdim etadi.\nBu tashabbus tafsilotlari shu yerda: https://telegram.org/blog/coronavirus";
"PsaInfo_psa" = "Bu davom etayotgan mojaro yuzasidan Telegram rahbarining rasmiy xabaridir.";
"PsaMessageDefault" = "Muhim bildirishnoma";
"PsaMessageInfoDefault" = "Bu muhim bildirishnoma.";
"PsaMessageInfo_covid" = "Bu xabar davom etayotgan COVID-19 pandemiyasi bilan bogʻliq davlat xizmatlari eʼlonlarini taqdim etadi.\nBu tashabbus tafsilotlarini bilish uchun quyidagi manzilga kiring: https://telegram.org/blog/coronavirus";
"PsaMessageInfo_psa" = "Bu davom etayotgan mojaro yuzasidan Telegram rahbarining rasmiy xabaridir.";
"PsaMessage_covid" = "COVID-19 bildirishnomasi";
"PsaMessage_psa" = "Eʼlon";
"PsaTypeDefault" = "PSA";
"PsaType_covid" = "COVID-19";
"PsaType_psa" = "Eʼlon";
"PublicChannelsTooMuch" = "Kechirasiz, ushbu foydalanuvchida ommaviy guruh yoki kanallar soni maksimalga yetgan. Unga dastlab biror guruh yoki kanalini shaxsiy qilishni taklif qiling.";
"PublicLink" = "Ommaviy havola";
"PublicLinksLimitSubtitle" = "%d tagacha t.me/username shaklidagi havoladan foydalaning";
"PublicLinksLimitTitle" = "Ommaviy havolalar";
"PublicPhoto" = "ommaviy rasm";
"PublicPoll" = "Soʻrovnoma";
"PublicPollCantForward" = "Kechirasiz, berilgan ovozlari koʻrinadigan soʻrovnomalarni kanallarga uzatib boʻlmaydi.";
"PublicPostsMore" = "Yana \\>";
"PublicPostsSection" = "Ommaviy postlar";
"PublicPostsTabs" = "Ommaviy postlar";
"PublicShares" = "Ommaviy ulashishlar";
"PublicSharesCount#one" = "%1$s ta ommaviy ulashish";
"PublicSharesCount#other" = "%1$s ta ommaviy ulashish";
"PublishDayAt" = "d-MMM HH:mm 'da nashr qilish' ";
"PublishTodayAt" = "'Bugun' HH:mm 'da nashr qilish'";
"Purple" = "Siyohrang";
"PushChatReactAudio" = "Ovozli xabaringizga %3$s";
"PushChatReactContact" = "%4$s nomli kontaktingizga %3$s";
"PushChatReactDoc" = "Faylingizga %3$s";
"PushChatReactGame" = "Oʻyiningizga %3$s";
"PushChatReactGeo" = "Xaritangizga %3$s";
"PushChatReactGeoLive" = "Jonli joylashuvingizga %3$s";
"PushChatReactGif" = "GIFingizga %3$s";
"PushChatReactInvoice" = "Invoysingizga %3$s";
"PushChatReactNotext" = "Xabaringizga %3$s";
"PushChatReactPhoto" = "Rasmingizga %3$s";
"PushChatReactPoll" = "“%4$s” nomli soʻrovnomangizga %3$s";
"PushChatReactQuiz" = "“%4$s” nomli testingizga %3$s";
"PushChatReactRound" = "Videoxabaringizga %3$s";
"PushChatReactSticker" = "%4$s stikeringizga %3$s";
"PushChatReactText" = "“%4$s”ga %3$s";
"PushChatReactVideo" = "Videongizga %3$s";
"PushReactAudio" = "Ovozli xabaringizga %2$s";
"PushReactContect" = "%3$s nomli kontaktingizga %2$s";
"PushReactDoc" = "Faylingizga %2$s";
"PushReactGame" = "Oʻyiningizga %2$s";
"PushReactGeo" = "Xaritangizga %2$s";
"PushReactGeoLocation" = "Jonli joylashuvingizga %2$s";
"PushReactGif" = "GIFingizga %2$s";
"PushReactHidden" = "Xabaringizga yangi reaksiya";
"PushReactInvoice" = "Invoysingizga %2$s ";
"PushReactNoText" = "Xabaringizga %2$s";
"PushReactPhoto" = "Rasmingizga %2$s";
"PushReactPoll" = "“%3$s” nomli soʻrovnomangizga %2$s";
"PushReactQuiz" = "“%3$s” nomli testingizga %2$s";
"PushReactRound" = "Videoxabaringizga %2$s";
"PushReactSticker" = "%3$s stikeringizga %2$s";
"PushReactStory" = "Hikoyangizga %2$s";
"PushReactStoryHidden" = "Hikoyangizga yangi reaksiya";
"PushReactStoryHiddenSender" = "Hikoya reaksiyasi";
"PushReactText" = "“%3$s”ga %2$s";
"PushReactVideo" = "Videongizga %2$s";
"QRCodeLinkGroupCall" = "Telegramdagi har kim guruhingiz chaqiruviga qoʻshilish uchun bu kodni skanerlashi mumkin.";
"QRCodeLinkHelpChannel" = "Telegramdagi har kim kanalingizga qoʻshilish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.";
"QRCodeLinkHelpChannelDirect" = "Telegramdagi istlalgan foydalanuvchi kanalingizga yozish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.";
"QRCodeLinkHelpFolder" = "Telegramdagi istalgan foydalanuvchi bu jildni qoʻshish va taklif havolasidagi chatlarga qoʻshilish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.";
"QRCodeLinkHelpGroup" = "Telegramda har kim guruhingizga qoʻshilish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.";
"QRCodeLinkHelpProxy" = "Tanishlaringiz bu kodni telefonlarining kamerasi bilan skanerlash orqali ushbu proksini qoʻshishi mumkin.";
"QRCodePermissionNoCamera" = "QR kodlarni skanerlashingiz uchun Telegram kamerangizdan foydalanishga ruxsat olishi kerak.";
"QRCodePermissionNoCameraWithHint" = "**Telegram** QR kodlarni skanerlay olishingiz uchun kamera ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Kamera** bandini yoqing.";
"QrCode" = "QR kod";
"Quality" = "Sifat";
"Quality1080" = "Yuqori";
"Quality1080Short" = "HD";
"Quality144" = "Past";
"Quality1440" = "Juda yuqori";
"Quality1440Short" = "2K";
"Quality2160" = "Juda yuqori";
"Quality2160Short" = "4K";
"Quality240" = "Past";
"Quality360" = "Past";
"Quality480" = "Past";
"Quality720" = "Oʻrtacha";
"Quality720Short" = "HD";
"QualityAuto" = "Avto";
"QualityCached" = "・keshlangan";
"QualityList" = "Video sifati";
"QualityOriginal" = "Asl";
"QualitySource" = "Manba";
"Question" = "Savol";
"QuestionDescriptionHint" = "Tavsif (ixtiyoriy)";
"QuestionHint" = "Savol bering";
"QuickReplyCustom" = "Maxsus xabar...";
"QuickReplyDefault1" = "Hozir gaplasha olmayman. Tinchlikmi?";
"QuickReplyDefault2" = "Boʻshab, qayta qoʻngʻiroq qilaman.";
"QuickReplyDefault3" = "Kechroq qoʻngʻiroq qilaman.";
"QuickReplyDefault4" = "Hozir gaplasha olmayman. Keyinroq chaqiruv qila olasizmi?";
"QuizAnswers" = "Viktorina javoblari";
"QuizExplanationTitle" = "Tushuntirish";
"QuizInfo" = "Viktorina rejimida bitta toʻgʻri javob boʻladi. Foydalanuvchilar oʻz javoblarini bekor qila olmaydilar. ";
"QuizPoll" = "Viktorina";
"QuizWellDone" = "Barakalla!";
"QuizWellDoneInfo" = "Siz toʻgʻri javob berdingiz.";
"QuizWrongAnswer" = "Noto‘g‘ri javob!";
"QuizWrongAnswerInfo" = "Siz noto‘g‘ri javob berdingiz.";
"Quote" = "Iqtibos";
"QuoteCollapse" = "Yigʻish";
"QuoteExpand" = "Yoyish";
"QuoteMaxError" = "Iqtibos juda uzun!";
"QuoteMaxErrorMessage" = "Belgilangan matn iqtibos uchun juda uzun.";
"QuoteNotFound" = "Asl iqtibos topilmadi";
"QuoteOutdated" = "Iqtibos eskirgan";
"QuotePrivate" = "Bu iqtibos maxfiy chatdan";
"QuotePrivateChannel" = "Bu iqtibos maxfiy kanaldan";
"QuotePrivateGroup" = "Bu iqtibos maxfiy guruhdan";
"QuoteSelectedPart" = "Tanlangan qismni iqtibos qilish";
"QuoteTo" = "Iqtibos olish...";
"QuoteToAnotherChat" = "Boshqa chatda javob berish";
"RaiseToListen" = "Tinglash uchun koʻtarish";
"RaiseToListenInfo" = "Telefonni qulogʻingizga olib borganingizda tovushni yuqori karnayga almashtirish";
"RaiseToSpeak" = "Koʻtarish va gapirish";
"RaiseToSpeakInfo" = "Telefonni qulogʻingizga olib borish orqali ovozli xabarlar yozish";
"RateCallDistorted" = "Suhbat uzilib qoldi";
"RateCallDropped" = "Chaqiruv uzilib qoldi";
"RateCallEcho" = "Oʻz ovozimni eshitdim";
"RateCallInterruptions" = "Suhbatdoshim ovozi yoʻqoldi";
"RateCallNoise" = "Fonda shovqin eshitildi";
"RateCallSilentLocal" = "Suhbatdoshimni eshita olmadim";
"RateCallSilentRemote" = "Suhbatdoshim meni eshita olmadi";
"RateCallVideoDistorted" = "Video buzilgan edi";
"RateCallVideoPixelated" = "Video sifati past";
"RateTranscription" = "Transkripsiyani baholang";
"ReEnterPassword" = "Parolni qayta kiriting";
"ReEnterYourPasscode" = "Kirish kodingizni qayta kiriting";
"Reacted#one" = "%1$s ta reaksiya";
"Reacted#other" = "%1$s ta reaksiya";
"ReactionAddEmojiFromAnyPack" = "Siz istalgan emojilar paketidan emojilarni reaksiyalar sifatida qoʻshishingiz mumkin.";
"ReactionAddReactionsHint" = "Reaksiyalar qoʻshish...";
"ReactionApplyChangesDialog" = "Siz reaksiyalar roʻyxatini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"ReactionCreateOwnPack" = "Oʻz emoji paketlaringizni **yaratishingiz** va ulardan foydalanishingiz ham mumkin.";
"ReactionCustomReactions" = "Maxsus reaksiyalar";
"ReactionDeleteSent" = "Reaksiya oʻchirib tashlandi";
"ReactionInDialog" = "Xabaringizga %s bilan reaksiya bildirdi";
"ReactionLevelRequiredBtn#one" = "%1$d-daraja talab qilinadi";
"ReactionLevelRequiredBtn#other" = "%1$d-daraja talab qilinadi";
"ReactionLongTapHint" = "Yana boshqa reaksiyalar uchun bosib turing.";
"ReactionMaxCountError#one" = "Siz %1$d ta reaksiyani tanlashingiz mumkin.";
"ReactionMaxCountError#other" = "Siz %1$d ta reaksiyani tanlashingiz mumkin.";
"ReactionReachLvlForReaction#one" = "**%1$d** ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz **%2$d**-darajaga yetishi kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang: ";
"ReactionReachLvlForReaction#other" = "**%1$d** ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz **%2$d**-darajaga yetishi kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang: ";
"ReactionReachLvlForReactionShort#one" = "**%1$d** ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz **%2$d**-darajaga yetishi kerak.";
"ReactionReachLvlForReactionShort#other" = "**%1$d** ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz **%2$d**-darajaga yetishi kerak.";
"ReactionSent" = "Xabar yuborildi.";
"ReactionUpdateReactionsBtn" = "Reaksiyalarni yangilash";
"Reactions" = "Reaksiyalar";
"ReactionsAll" = "Hammasi";
"ReactionsByEmotionChartTitle" = "Reaksiyalar";
"ReactionsCount#one" = "%1$d ta reaksiya";
"ReactionsCount#other" = "%1$d ta reaksiya";
"ReactionsDeleted" = "Reaksiyalar oʻchirib tashlandi";
"ReactionsLongtapHint" = "Super reaksiya yuborish uchun emojini bosib turing";
"ReactionsOff" = "Oʻchiq";
"ReactionsPerPost" = "Har bir postga reaksiyalar";
"ReactionsPerStory" = "Har bir hikoya uchun reaksiyalar";
"ReadAllMentions" = "Barcha zikrlarni oʻqish";
"ReadAllPollVotes" = "Barcha ovozlarni oʻqish";
"ReadAllReactions" = "Barcha reaksiyalarni oʻqish";
"ReadMore" = "Batafsil";
"Recent" = "Oxirgi";
"RecentCalls" = "Oxirgi chaqiruvlar";
"RecentFiles" = "Oxirgi fayllar";
"RecentFilesAZ" = "Fayllar A-Z";
"RecentPosts" = "Oxirgi postlar";
"RecentPostsCapitalize" = "Oxirgi postlar";
"RecentStickers" = "Yaqinda foydalanilgan";
"RecentStickersShort" = "Oxirgilar";
"RecentlyDownloaded" = "Yaqinda yuklab olingan";
"RecentlyUsed" = "Yaqinda foydalanilgan";
"RecentlyViewed" = "Yaqinda koʻrilgan";
"RecentlyViewedHide" = "BERKITISH";
"Recipient#one" = "%1$d ta qabul qiluvchi";
"Recipient#other" = "%1$d ta qabul qiluvchi";
"RecorderEditCover" = "Hikoya muqovasi";
"RecorderEditStory" = "Tahrirlash";
"RecorderNewStory" = "Yangi hikoya";
"RecorderRepost" = "Qayta joylash";
"RecordingAudio" = "ovozli xabar yozmoqda...";
"RecordingRound" = "video xabar yozmoqda...";
"RecordingTrimText" = "Bu oraliqdan tashqaridagi audio tashlab yuboriladi va yozib olish darhol boshlanadi.";
"RecordingTrimTitle" = "Tanlangan oraliqqacha kesilsinmi?";
"RecordingVideoStatus" = "video yozib olmoqda...";
"RecoveryEmail" = "Tiklash emaili";
"RecoveryEmailSubtitle" = "Parolingizni asliga qaytara olishingiz va Telegram hisobingizga kirishni tiklay olishingiz uchun tiklash emailini sozlashingiz mumkin.";
"RecoveryEmailTitle" = "Tiklash emaili";
"Red" = "Qizil";
"Reduce" = "Kamaytirish";
"Refresh" = "Yangilash";
"RegisterText" = "Ism va familiyangizni kiriting";
"RegisterText2" = "Ismingizni kiriting va profil rasmingizni qoʻshing.";
"RegistrationProfileInfo" = "Profil axboroti";
"Regular" = "Odatdagi";
"RelativeDateAddDate" = "Sana qoʻshish";
"RelativeDateCopied" = "Sanadan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi";
"RelativeDateFormatterWeek2" = "%1$s, %2$s";
"RelativeDateMenuAddToACalendar" = "Taqvimga qoʻshish";
"RelativeDateMenuCopy" = "Sanadan nusxa olish";
"RelativeDateMenuSetAReminder" = "Eslatma belgilash";
"ReleaseToGoNextArchive" = "Arxivlangan kanallarga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"ReleaseToGoNextChannel" = "Keyingi oʻqilmagan kanalga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"ReleaseToGoNextFolder" = "Keyingi oʻqilmagan jildga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"ReleaseToGoNextRecommendedChannel" = "Keyingi kanalga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"ReleaseToGoNextUnreadTopic" = "Keyingi oʻqilmagan mavzuga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"RemindDayAt" = "d-MMM 'soat' HH:mm 'da eslatish'";
"RemindDayYearAt" = "d-MMM yyyy HH:mm 'da eslatish'";
"RemindTodayAt" = "'Bugun' HH:mm 'da eslatish'";
"Reminders" = "Eslatmalar";
"Remove" = "Olib tashlash";
"RemoveAds" = "Reklamani olib tashlash";
"RemoveDocumentsAlertMessage" = "Olib tashlangan fayllar qurilma xotiradan oʻchirib tashlanadi, lekin ularga bulut orqali kirish mumkin boʻladi.";
"RemoveDocumentsMessage#one" = "**Bu elementni** Yuklanmalardan olib tashlamoqchimisiz?";
"RemoveDocumentsMessage#other" = "**%d ta elementni** Yuklanmalardan olib tashlamoqchimisiz?";
"RemoveDocumentsTitle#one" = "%d ta yuklanmani olib tashlash";
"RemoveDocumentsTitle#other" = "%d ta yuklanmani olib tashlash";
"RemoveFromListText" = "Foydalanuvchini oʻchirib tashlash uchun uni bosib turing.";
"RemoveFromPosts" = "Postlardan olib tashlash";
"RemoveFromRecent" = "Oxirgilardan olib tashlash";
"RemoveGroupEmojiPackSet" = "Guruh emoji toʻplamini olib tashlash";
"RemoveGroupStickerSet" = "Guruh stiker toʻplamini olib tashlash";
"RemoveManyEmojiCount#one" = "Emojini olib tashlash";
"RemoveManyEmojiCount#other" = "%1$d ta emojini olib tashlash";
"RemoveManyEmojiPacksCount#one" = "Emojilar toʻplamini olib tashlash";
"RemoveManyEmojiPacksCount#other" = "%1$d ta emojilar toʻplamini olib tashlash";
"RemoveManyMasksCount#one" = "Niqobni olib tashlash";
"RemoveManyMasksCount#other" = "%1$d ta niqobni olib tashlash";
"RemoveManyStickersCount#one" = "Stikerni olib tashlash";
"RemoveManyStickersCount#other" = "%1$d ta stikerni olib tashlash";
"RemoveMessageFeeMessage" = "Haqiqatan ham **%s** sizga bepul xabar yuborishiga ruxsat bermoqchimisiz?";
"RemoveMessageFeeMessageChannel" = "**%s** kanalga bepul xabar yuborishiga ruxsat bermoqchimisiz?";
"RemoveMessageFeeRefund#one" = "Toʻlangan %d yulduz pulini qaytarish";
"RemoveMessageFeeRefund#other" = "Toʻlangan %d yulduz pulini qaytarish";
"RemoveMessageFeeTitle" = "Toʻlovni olib tashlash";
"RemovePhotoForRestDescription" = "Haqiqatan ham ommaviy rasmingizni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"RemovePublicPhoto" = "Ommaviy rasmni olib tashlash";
"RemoveQuote" = "Iqtibosni olib tashlash";
"RemoveReply" = "Javobni olib tashlash";
"RemoveStatus" = "Statusni olib tashlash";
"RemoveStatusInfo" = "Emoji status olib tashlandi.";
"RemoveStickersCount" = "%1$sni olib tashlash";
"RemoveWallpaperAction" = "Olib tashlash";
"RemoveWallpaperMessage" = "Haqiqatan ham fon rasmini asliga qaytarmoqchimisiz?";
"RemoveWallpaperTitle" = "Fon rasmini olib tashlash";
"RemovedFromFavorites" = "Stiker Saralanganlardan olib tashlandi";
"RemovedFromRecent" = "Stikerlar Oxirgilardan olib tashlandi";
"RemovedUser#one" = "%1$d ta bloklangan foydalanuvchi";
"RemovedUser#other" = "%1$d ta bloklangan foydalanuvchi";
"Rename" = "Qayta nomlash";
"RepeatDisabled" = "Oʻchiq";
"RepeatList" = "Roʻyxatni takrorlash";
"RepeatNotifications" = "Bildirishnomalarni takrorlash";
"RepeatNotificationsNever" = "Hech qachon";
"RepeatSong" = "Taronani takrorlash";
"Replace" = "Almashtirish";
"ReplaceAttachedPollMedia" = "Almashtirish";
"ReplaceBoostChannelDescription" = "Siz hozirda **%1$s**ga ovoz bergansiz. Buning oʻrniga **%2$s**ga ovoz bermoqchimisiz?";
"ReplacePhoto" = "Rasmni almashtirish";
"Replies#one" = "%1$d ta javob";
"Replies#other" = "%1$d ta javob";
"RepliesChatInfo" = "Bu chat kanallarda fikrlaringizga berilgan javoblarni kuzatish imkonini beradi.";
"RepliesTitle" = "Javoblar";
"Reply" = "Javob yozish";
"ReplyDialogMessageAuthor" = "Xabar muallifi";
"ReplyDialogYourChats" = "Chatlaringiz";
"ReplyPrivate" = "Bu javob maxfiy chatdan.";
"ReplyPrivateChannel" = "Bu javob maxfiy kanaldan.";
"ReplyPrivateGroup" = "Bu javob maxfiy guruhdan.";
"ReplyPrivately" = "Maxfiy javob berish...";
"ReplyTo" = "%sga javob";
"ReplyToAnotherChat" = "Boshqa chatda javob berish";
"ReplyToDialog" = "Javob berish...";
"ReplyToGroup" = "Javob yozish";
"ReplyToGroupStory" = "Hikoyaga fikr bildirish...";
"ReplyToQuote" = "%sdan iqtibosga javob";
"ReplyToTaskIn" = "%sdagi bandga javob berish";
"ReplyToUser" = "Javob yozish";
"Report2" = "Shikoyat qilish";
"Report2Comment" = "Fikr bildirish";
"Report2CommentInfoChannel" = "Siz tanlagan kanalda nima xato ekanini aytib, bizga yordam bering.";
"Report2CommentInfoGroup" = "Tanlangan guruh bilan nima muammo borligini aytib, bizga yordam bering.";
"Report2CommentInfoUser" = "Siz tanlagan foydalanuvchida qanday muammo borligini aytib, bizga yordam bering.";
"Report2CommentOptional" = "Fikr bildirish (ixtiyoriy)";
"Report2Send" = "Shikoyat yuborish";
"ReportAd" = "Reklama haqida shikoyat";
"ReportAdLearnMore" = "[Telegram Reklama siyosati va qoidalari](https://ads.telegram.org/guidelines) haqida batafsil.";
"ReportAlertReaction" = "Haqiqatan ham ushbu foydalanuvchidan reaksiyalar haqida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"ReportBot" = "Shikoyat qilish";
"ReportChat" = "Shikoyat qilish";
"ReportChatChild" = "Bolalar pornografiyasi";
"ReportChatDescription" = "Tavsif";
"ReportChatFakeAccount" = "Soxta hisob";
"ReportChatIllegalDrugs" = "Giyohvand moddalar";
"ReportChatOther" = "Boshqa";
"ReportChatPersonalDetails" = "Shaxsiy maʼlumotlar";
"ReportChatPornography" = "Pornografiya";
"ReportChatSent" = "Shikoyat yuborildi.";
"ReportChatSpam" = "Spam";
"ReportChatViolence" = "Zoʻravonlik";
"ReportFalsePositive" = "Xato aniqlash haqida xabar berish";
"ReportHint" = "Qoʻshimcha tafsilotlar...";
"ReportInfo" = "Shikoyatingizga tegishli har qanday qoʻshimcha tafsilotlarni kiriting.";
"ReportMessages" = "XABARLAR HAQIDA SHIKOYAT QILISH";
"ReportMessagesCount" = "%1$s USTIDAN SHIKOYAT QILISH";
"ReportProfilePhoto" = "Shikoyat qilish";
"ReportReaction" = "Reaksiya haqida shikoyat";
"ReportReaction2" = "Reaksiya haqida shikoyat qilish";
"ReportReactionAndBan" = "Bloklash va shikoyat qilish";
"ReportReactionAndBan2" = "Bloklash va reaksiya haqida shikoyat qilish";
"ReportSelectMessages" = "Xabarlarni tanlang";
"ReportSend" = "Shikoyatni yuborish";
"ReportSentInfo" = "Telegram moderatorlari shikoyatingizni koʻrib chiqadi.\nHamkorligingiz uchun rahmat!";
"ReportSpam" = "SPAM HAQIDA SHIKOYAT QILISH";
"ReportSpamAlert" = "Haqiqatan bu foydalanuvchidan kelgan spam haqida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"ReportSpamAlertChannel" = "Haqiqatan ham bu kanalni spam sifatida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"ReportSpamAlertGroup" = "Haqiqatan ham ushbu guruhni spam sifatida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"ReportSpamAndLeave" = "SPAM HAQIDA SHIKOYAT QILISH VA TARK ETISH";
"ReportSpamAndLeaveNoCaps" = "Spam haqida shikoyat qilish va tark etish";
"ReportSpamLocation" = "GURUH BU JOYGA TEGISHLI EMASMI?";
"ReportSpamLocationNoCaps" = "Guruh joylashuvga aloqador emasmi?";
"ReportSpamTitle" = "Spam haqida shikoyat qilish";
"ReportSpamUser" = "BLOKLASH";
"ReportSpamUserEmojiStatusHint" = "Bu hisob %1$s emojisidan ismi yonida aks etuvchi maxsus status sifatida foydalanmoqda. Bunday emoji statuslaridan barcha %2$s foydalanuvchilari foydalanishi mumkin.";
"ReportSpamUserEmojiStatusHint2" = "%1$s – **Premium obunachilar** uchun belgi >";
"ReportSpamUserNoCaps" = "Foydalanuvchini bloklash";
"ReportStory" = "Hikoya haqida shikoyat qilish";
"ReportTitleChild" = "Bolalar pornografiyasi";
"ReportTitleFake" = "Soxta hisob";
"ReportTitlePornography" = "Pornografiya ustidan shikoyat";
"ReportTitleSpam" = "Spam ustidan shikoyat";
"ReportTitleViolence" = "Zoʻravonlik haqida shikoyat";
"ReportUnrelatedGroup" = "Aloqador boʻlmagan guruh ustidan shikoyat qilish";
"ReportUnrelatedGroupText" = "Agar bu guruh ushbu joylashuvga aloqador boʻlmasa, bizga xabar bering:\n\n**%1$s**";
"ReportUnrelatedGroupTextNoAddress" = "Guruh ushbu joylashuvga aloqasi boʻlmasa, bizga xabar bering.";
"ReportUserLocation" = "Shikoyat qilish";
"Reported2" = "Telegram moderatorlari shikoyatingizni tekshiradi. Rahmat!";
"RepostToStory" = "Hikoyaga\nqayta joylash";
"RepostedToChannelProfile" = "Xabar **%s**ga qayta joylandi.";
"RepostedToProfile" = "Xabar profilingizga qayta joylandi.";
"Reposts#one" = "%d ta repost";
"Reposts#other" = "%d ta repost";
"RequestAnotherSMS" = "Boshqa SMS soʻrash";
"RequestCallButton" = "Kodni aytish uchun menga chaqiruv qilinsin";
"RequestMissedCall" = "Kodni telefon chaqiruvi orqali olish";
"RequestSmsButton" = "Kodni SMS orqali olish";
"RequestToJoinChannel" = "Kanalga qoʻshilish soʻrovi";
"RequestToJoinChannelApproved" = "Kanalga qoʻshilish soʻrovingiz tasdiqlandi";
"RequestToJoinChannelDescription" = "Bu kanal yangi obunachilarni uning adminlari tasdiqlaganidan keyingina qabul qiladi.";
"RequestToJoinChannelSentDescription" = "Kanal adminlari soʻrovingizni tasdiqlaganidan keyin unga qoʻshilasiz.";
"RequestToJoinGroup" = "Guruhga qoʻshilish soʻrovi";
"RequestToJoinGroupApproved" = "Guruhga qoʻshilish soʻrovingiz tasdiqlandi";
"RequestToJoinGroupDescription" = "Bu guruh yangi aʼzolarni uning adminlari tasdiqlaganidan keyingina qabul qiladi.";
"RequestToJoinGroupSentDescription" = "Guruh admini soʻrovingizni tasdiqlaganidan keyin unga qoʻshilasiz.";
"RequestToJoinMembersAll#one" = "%1$s, %2$s va yana %3$d ta aʼzo";
"RequestToJoinMembersAll#other" = "%1$s, %2$s va yana %3$d ta aʼzo";
"RequestToJoinMembersThree" = "%1$s, %2$s va %3$s";
"RequestToJoinMembersTwo" = "%1$s, %2$s";
"RequestToJoinSent" = "Qoʻshilish soʻrovi yuborildi";
"RequestedToJoinAt" = "%1$s qoʻshilishni soʻradi";
"RequireMonthlyFee" = "Oylik toʻlov talab qilish";
"RequireMonthlyFeeInfo" = "Kanalingizga ushbu havola orqali qoʻshiladigan odamlardan obuna haqi olish.";
"RequireMonthlyFeeInfoFrozen" = "Obuna toʻlovini oʻzgartirish uchun boshqa narxga ega yangi taklif havolasi yarating.";
"RequireMonthlyFeeInfoLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"RequireMonthlyFeePrice" = "~%s/oy";
"RequireMonthlyFeePriceHint" = "Oylik yulduzlar miqdori";
"RequireMonthlyFeePriceHintTest5Minutes" = "Har 5 daqiqadagi yulduzlar miqdori";
"RequireMonthlyFeePriceTest5Minutes" = "~%s/5 daq";
"ResellGiftButton" = "Sotuvga qoʻyish";
"ResellGiftBuy#one" = "⭐️%d evaziga sotib olish";
"ResellGiftBuy#other" = "⭐️%d evaziga sotib olish";
"ResellGiftFilterSortDate" = "Sanasi asosida saralash";
"ResellGiftFilterSortDateShort" = "Sana";
"ResellGiftFilterSortNumber" = "Soni asosida saralash";
"ResellGiftFilterSortNumberShort" = "Raqam";
"ResellGiftFilterSortPrice" = "Narxi asosida saralash";
"ResellGiftFilterSortPriceShort" = "Narx";
"ResellGiftInfo#one" = "Siz **%d** yulduz olasiz.";
"ResellGiftInfo#other" = "Siz **%d** yulduz olasiz.";
"ResellGiftInfoMin#one" = "Minimal narx: %d yulduz.";
"ResellGiftInfoMin#other" = "Minimal narx: %d yulduz.";
"ResellGiftPriceOnlyTON" = "Faqat TON qabul qilish";
"ResellGiftPriceTitle" = "Narxni yulduzlarda kiriting";
"ResellGiftPriceTitleTON" = "Narxni TONda kiriting";
"ResellGiftPriceTooMuch" = "Maksimal %s soʻrashingiz mumkin";
"ResellGiftPriceTooSmall" = "Minimum %s soʻrashingiz kerak";
"ResellGiftTitle" = "Yulduzlardagi narxi";
"ResellGiftTitleTON" = "TONdagi narx";
"ResendCode" = "Kodni qayta yuborish";
"ResendCodeInfo" = "Tasdiqlash kodi emailingizga yuborildi.";
"ResendSmsAvailableIn" = "Bu vaqtdan keyin yangi SMS soʻrashingiz mumkin: %1$d:%2$02d";
"Reset" = "Asliga qaytarish";
"ResetAccount" = "Hisobni asliga qaytarish";
"ResetAccountButton" = "HISOBNI ASLIGA QAYTARISH";
"ResetAccountCancelledAlert" = "Yaqinda hisobni asliga qaytarishga urinishlaringiz uning faol foydalanuvchisi tomonidan bekor qilindi. 7 kundan keyin qayta urining.";
"ResetAccountInfo" = "**%1$s** hisobi faol va parol bilan himoyalanganligi sababli biz uni 1 haftadan keyin oʻchirib tashlaymiz. Bu kechikish xavfsizlik maqsadlari uchun talab qilinadi.\n\nBu jarayonni istalgan paytda bekor qilishingiz mumkin.";
"ResetAccountStatus" = "Hisobingizni ushbu vaqtdan keyin tiklay olasiz:";
"ResetAllNotifications" = "Barcha bildirishnomalarni asliga qaytarish";
"ResetAutomaticMediaDownload" = "Avtomatik yuklab olish sozlamalarini asliga qaytarish";
"ResetAutomaticMediaDownloadAlert" = "Avto-yuklash sozlamalarini dastlabki holatiga qaytarishni istaysizmi?";
"ResetAutomaticMediaDownloadAlertTitle" = "Sozlamalarni qayta oʻrnatish";
"ResetChatBackgrounds" = "Chat fon rasmlarini asliga qaytarish";
"ResetChatBackgroundsAlert" = "Haqiqatan ham barcha chat fon rasmlarini asliga qaytarmoqchimisiz?";
"ResetChatBackgroundsAlertTitle" = "Chat fon rasmlarini asliga qaytarish";
"ResetChatBackgroundsInfo" = "Barcha yuklangan fon rasmlarini olib tashlab, avvaldan oʻrnatilganlarini tiklash.";
"ResetCustomNotifications" = "Birlamchi sozlamalarga qaytarish";
"ResetCustomNotificationsAlert" = "Haqiqatan ham bildirishnoma sozlamalarini birlamchiga qaytarmoqchimisiz?";
"ResetCustomNotificationsAlertTitle" = "Bildirishnomalarni asliga qaytarish";
"ResetMyAccount" = "HISOBIMNI ASLIGA QAYTARISH";
"ResetMyAccountText" = "Agar hisobingizni asliga qaytarishda davom etsangiz, barcha Telegram chatlar, xabarlar, media va fayllaringizni yoʻqotasiz.";
"ResetMyAccountWarning" = "Ogohlantirish";
"ResetMyAccountWarningReset" = "Hisobni asliga qaytarish";
"ResetMyAccountWarningText" = "Bu amalni bekor qila olmaysiz. Agar hisobingizni asliga qaytarsangiz, barcha Telegram chatlaringiz, xabarlaringiz, media va fayllaringizni yoʻqotasiz.";
"ResetNotificationsAlert" = "Haqiqatan ham barcha bildirishnoma sozlamalarini dastlabki holatiga qaytarishni xohlaysizmi?";
"ResetNotificationsAlertTitle" = "Barcha bildirishnomalarni asliga qaytarish";
"ResetNotificationsText" = "Barcha bildirishnoma sozlamalari birlamchi holatga qaytarildi";
"ResetPassword" = "Parolni tiklash";
"ResetPasswordWait" = "Yaqinda parolni tiklash soʻrovini yuborgansiz, lekin soʻrov bekor qilingan. Yangi soʻrov yuborishdan oldin %1$s kuting.";
"ResetStatistics" = "Statistikani asliga qaytarish";
"ResetStatisticsAlert" = "Foydalanish statistikasini qayta oʻrnatmoqchimisiz?";
"ResetStatisticsAlertTitle" = "Statistikani tozalash";
"ResetToOriginalPhoto" = "Asl rasmga qaytarish";
"ResetToOriginalPhotoMessage" = "Haqiqatan ham %sning asl rasmiga qaytarmoqchimisiz?";
"ResetToOriginalPhotoTitle" = "Rasmni asliga qaytarish";
"RestToDefaultBackground" = "Fon rasmini olib tashlash";
"RestartTopic" = "Mavzuni qayta ochish";
"RestartTopics" = "Mavzularni qayta ochish";
"Restore" = "Tiklash";
"RestoreEmailNoAccess" = "%1$s manziliga kira olmayapsizmi?";
"RestoreEmailSent" = "Siz taqdim etgan email manziliga tiklash kodi yuborildi:\n\n%1$s";
"RestoreEmailSentInfo" = "Bulut parolingizni faolsizlantirish uchun emailingizni tekshiring va unga yuborilgan 6 xonali kodni kiriting.";
"RestoreEmailSentTitle" = "Tiklash kodi";
"RestoreEmailTrouble" = "%1$s emailingizga kira olmayapsizmi?";
"RestoreEmailTroubleNoEmail" = "Emailingizga kirishda muammo bormi?";
"RestoreEmailTroubleText" = "Agar emailingizga kirishni tiklay olmasangiz, sizda mavjud imkoniyatlar bu — parolni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish.";
"RestoreEmailTroubleText2" = "Agar tiklash uchun emailingizga kira olmasangiz, sizda qolgan variantlar: parolingizni eslash yoki parolingiz asliga qaytarilguniga qadar 7 kun kutish.";
"RestorePasswordNoEmailText" = "Parolni oʻrnatayotgan paytda uni tiklash uchun email manzili taqdim etmaganligingiz sababli sizda mavjud imkoniyatlar bu — parolni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish.";
"RestorePasswordNoEmailText2" = "Parolingizni sozlash paytida tiklash uchun email manzilini taqdim etmaganligingiz sababli sizda qolgan variantlar: parolingizni eslash yoki parolingiz tiklanguniga qadar 7 kun kutish.";
"RestorePasswordNoEmailTitle" = "Kechirasiz";
"RestorePasswordResetAccount" = "HISOBNI ASLIGA QAYTARISH";
"RestorePasswordResetIn" = "Bu vaqtdan keyin parolingizni tiklay olasiz: %1$s.";
"RestorePasswordResetPassword" = "PAROLNI TIKLASH";
"RestorePasswordResetPasswordOk" = "2 bosqichli tekshiruv paroli asliga qaytarildi.";
"RestorePasswordResetPasswordText" = "Haqiqatan ham 2 bosqichli tekshiruv parolingizni asliga qaytarmoqchimisiz?";
"RestorePremiumHintMessage" = "Telegram Premium muddati yaqinda tugagan. Uni uzaytirish uchun bu yerni bosing.";
"RestorePremiumHintTitle" = "Premiumni **%1$d%%** gacha chegirma bilan qayta oling";
"Restrict" = "Cheklash";
"RestrictSavingContent" = "Kontentni saqlashni cheklash";
"RestrictSavingContentInfoChannel" = "Obunachilar ushbu kanaldan kontentni nusxalay, saqlay yoki uzata olmaydi.";
"RestrictSavingContentInfoGroup" = "Aʼzolar ushbu guruhdan kontentni nusxalay, saqlay yoki uzata olmaydi.";
"RestrictUserDeleteAllMessages" = "Barcha xabarlarni oʻchirish";
"RestrictUserDeleteAllReactions" = "Barcha reaksiyalarni oʻchirish";
"RestrictedParticipantSending" = "**%s** xabar yuborishini chekladi";
"Restrictions#one" = "%1$d ta bloklash";
"Restrictions#other" = "%1$d ta bloklash";
"ResumeAll" = "Hammasini davom ettirish";
"Retry" = "Qayta urinish";
"RetryCall" = "Qayta urinish";
"ReturnEnteringPhrase" = "Jumla kiritishga qaytish >";
"ReturnEnteringSMS" = "Kod kiritishga qaytish >";
"ReturnEnteringWord" = "Soʻz kiritishga qaytish >";
"ReturnPhoneCall" = "Telefon chaqiruvga qaytish >";
"ReturnToCall" = "CHAQIRUVGA QAYTISH";
"RevenueSharingAdsAlertButton" = "Tushunarli";
"RevenueSharingAdsAlertSubtitle" = "Telegram Reklama boshqa platformalardagi reklamadan ancha farq qiladi. Masalan:";
"RevenueSharingAdsInfo1Subtitle" = "Telegramdagi reklamalar shaxsiy axborotlaringizdan foydalanmaydi va siz ularni koʻradigan kanalga asoslanadi.";
"RevenueSharingAdsInfo1Title" = "Maxfiyligingizni hurmat qilish";
"RevenueSharingAdsInfo2Subtitle" = "Telegram Reklamadan daromadning 50% qismini reklama chiqarilgan kanal egasi oladi.";
"RevenueSharingAdsInfo2Title" = "Kanal yaratuvchisiga yordam";
"RevenueSharingAdsInfo3Subtitle" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali reklamalarni faolsizlantirishingiz mumkin va %1$s-darajali kanallar ularni obunachilari uchun olib tashlashi mumkin.";
"RevenueSharingAdsInfo3Title" = "Olib tashlash mumkin";
"RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2" = "Har kim minimal budjet bilan bu kanalda chiqarish uchun reklama yaratishi mumkin. Tafsilotlar uchun **Telegram Reklama platformasi** bilan tanishing. %1$s";
"RevenueSharingAdsInfo4SubtitleLearnMore" = "**Batafsil >**";
"RevenueSharingAdsInfo4Title" = "Reklama ishga tushirishim mumkinmi?";
"RevenueSharingAdsInfo4TitleBot" = "Men ham reklama joylay olamanmi?";
"RevenueSharingAdsUnderstood" = "Tushunarli";
"ReverseOrder" = "Teskari tartib";
"RevokeAlert" = "Haqiqatan ham bu havolani bekor qilmoqchimisiz? Havolani bekor qilganingizdan keyin u orqali hech kim guruhga qoʻshila olmaydi.";
"RevokeAlertNewLink" = "Oldingi taklif havolasi hozir faol emas. Yangi taklif havolasi hozirgina yaratildi.";
"RevokeButton" = "Oʻchirish";
"RevokeLink" = "Havolani bekor qilish";
"RevokeLinkAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s** havolasini bekor qilmoqchimisiz?\n\n“**%2$s**” guruhi maxfiyga aylantiriladi.";
"RevokeLinkAlertChannel" = "Haqiqatan ham **%1$s** havolasini bekor qilmoqchimisiz?\n\n“**%2$s**” kanali maxfiy kanalga aylantiriladi.";
"RevokeLinks#one" = "Havolani bekor qilish";
"RevokeLinks#other" = "%d ta havolani bekor qilish";
"RevokeLinksAlert" = "Haqiqatan ham ushbu havolalarni bekor qilmoqchimisiz?\n\nGuruhlar maxfiy boʻladi.";
"RevokeLinksAlertChannel" = "Haqiqatan ham ushbu havolalarni bekor qilmoqchimisiz?\n\nKanallar maxfiy boʻladi.";
"Revoked" = "Bekor qilingan";
"RevokedLink" = "Bekor qilingan havola";
"RevokedLinks" = "Bekor qilingan havolalar";
"RightNow" = "Hozirgina";
"RoamingUsage" = "Roumingda tarmoqdan foydalanish";
"SETTINGS" = "Sozlamalar";
"SMSFee1Text" = "Mamlakatingizdagi aloqa operatorlari Telegramdan SMS yuborish uchun juda yuqori haq oladi.";
"SMSFee1TextCountry" = "Mamlakatingizda soxta hisoblar va SMS xarajatlari yuqoriligi sababli roʻyxatdan oʻtish haqini toʻlashingiz kerak boʻladi.";
"SMSFee1Title" = "Yuqori SMS xarajatlari";
"SMSFee2Text" = "Telegram telefon raqamingizni tasdiqlash uchun sizga tasdiqlash kodini SMS orqali yuborishi kerak.";
"SMSFee2Title" = "Tasdiqlash talab qilinadi";
"SMSFee3Text" = "SMS xarajatlarini qoplashga yordam berish uchun 1 haftalik Telegram Premium obunasiga yoziling.";
"SMSFee3Title" = "**Telegram Premium** orqali qoʻllab-quvvatlash >";
"SMSFeePurchaseText" = "1 haftaga Telegram Premium olish";
"SMSFeePurchaseTitle" = "%s evaziga roʻyxatdan oʻtish";
"SMSFeeTitle" = "SMS haqi";
"SMSPhrase" = "Maxfiy jumla";
"SMSPhraseBeginningError" = "Xato soʻz";
"SMSPhraseBeginningText" = "**%1$s** telefon raqamingizga **%2$s** bilan boshlanadigan maxfiy jumla SMS orqali yuborildi.";
"SMSPhraseError" = "Xato, qayta urining";
"SMSPhraseHint" = "SMS orqali kelgan jumlani kiriting";
"SMSPhrasePasteHint" = "Jumladan nusxa olish va bu yerga joylashingiz mumkin.";
"SMSPhraseTitle" = "SMS orqali kelgan jumlani kiriting";
"SMSWord" = "Maxfiy soʻz";
"SMSWordBeginningError" = "Xato soʻz";
"SMSWordBeginningText" = "Biz **%1$s** telefoningizga “**%2$s**” bilan boshlanadigan maxfiy soʻz yozilgan SMS yubordik.";
"SMSWordError" = "Xato, qayta urining";
"SMSWordHint" = "SMS orqali kelgan soʻzni kiriting";
"SMSWordPasteHint" = "Soʻzni nusxalashingiz va shu yerga joylashingiz mumkin.";
"SMSWordTitle" = "SMS orqali kelgan soʻzni kiriting";
"SafetyNetErrorOccurred" = "Ichki xatolik yuz berdi. Keyinroq qayta urining.";
"Satellite" = "Sun’iy yoʻldosh";
"Saturation" = "Toʻyinganlik";
"Save" = "Saqlash";
"SaveChangesAlertText" = "Yangi tanlangan ranglarni qoʻllashni xohlaysizmi?";
"SaveChangesAlertTitle" = "Oʻzgarishlar saqlansinmi?";
"SaveException" = "Istisnoni saqlash";
"SaveForNotifications" = "Bildirishnomalar uchun saqlash";
"SaveGroupMedia" = "Mediani saqlash";
"SaveGroupMediaMessage" = "Quyidagini saqlashni xohlaysizmi...";
"SaveImage" = "Rasmni saqlash";
"SaveLink" = "Havolani saqlash";
"SaveLinkHeader" = "SAQLASH";
"SaveLinkHeaderNoCaps" = "Saqlash";
"SaveOnAnnualPremiumMessage" = "Chegirma olish uchun hoziroq Telegram Premium yillik tarif rejasiga obuna boʻling.";
"SaveOnAnnualPremiumTitle" = "Obunangizga **%1$d%%** gacha tejang";
"SaveStoryToGalleryPremiumHint" = "Boshqa odamlarning himoyalanmagan hikoyalarini saqlash uchun **Premiumga obuna boʻling**.";
"SaveTheme" = "MAVZUNI SAQLASH";
"SaveToDownloads" = "Yuklanmalar jildiga saqlash";
"SaveToGIFs" = "GIFlarga qoʻshish";
"SaveToGallery" = "Galereyaga saqlash";
"SaveToGalleryChannels" = "Kanallar";
"SaveToGalleryException" = "Istisno";
"SaveToGalleryGroups" = "Guruhlar";
"SaveToGalleryHintChannels" = "Kanallardan keladigan barcha yangi media fayllarni telefoningiz galereyasiga avtomatik saqlash.";
"SaveToGalleryHintCurrent" = "Bu chatdan barcha yangi media fayllarni telefoningiz galereyasiga avtomatik saqlash.";
"SaveToGalleryHintGroup" = "Guruhlardan keladigan barcha yangi media fayllarni telefoningiz galereyasiga avtomatik saqlash.";
"SaveToGalleryHintUser" = "Shaxsiy chatlardan keladigan barcha yangi media fayllarni telefoningiz galereyasiga avtomatik saqlash.";
"SaveToGalleryOff" = "Oʻchiq";
"SaveToGalleryPhotos" = "Rasmlar";
"SaveToGalleryPrivate" = "Shaxsiy chatlar";
"SaveToGallerySettings" = "Galereyaga saqlash";
"SaveToGalleryVideoHintChannels" = "Kanallardagi tanlangan hajmdan kichik barcha videolar galereyangizga saqlanadi.";
"SaveToGalleryVideoHintCurrent" = "Bu chatdan tanlangan hajmdan kichik barcha videolar galereyangizga saqlanadi.";
"SaveToGalleryVideoHintGroup" = "Guruhlardagi tanlangan hajmdan kichik barcha videolar galereyangizga saqlanadi.";
"SaveToGalleryVideoHintUser" = "Shaxsiy chatlarda tanlangan hajmdan kichik barcha videolar galereyangizga saqlanadi.";
"SaveToGalleryVideos" = "Videolar";
"SaveToGalleryVideosUpTo" = "%s gacha videolar";
"SaveToMusic" = "Musiqalarga saqlash";
"SaveToPosts" = "Profilga joylash";
"SaveToProfile" = "Profilga joylash";
"SaveVideo" = "Videoni saqlash";
"SavedDialogsTab" = "Chatlar";
"SavedDialogsTabCount#one" = "%d ta chat";
"SavedDialogsTabCount#other" = "%d ta chat";
"SavedGifsLimitSubtitle" = "Saralangan GIFlaringizda %d tagacha GIF saqlang";
"SavedGifsLimitTitle" = "Saqlangan GIFlar";
"SavedMessages" = "Saqlangan xabarlar";
"SavedMessagesCount#one" = "%d ta saqlangan xabar";
"SavedMessagesCount#other" = "%d ta saqlangan xabar";
"SavedMessagesHint" = "**Saqlangan xabarlaringizni** turi yoki manbasi asosida tartiblangan holatda koʻrish uchun bosing.";
"SavedMessagesInfo" = "Saqlash uchun bu yerga uzating";
"SavedMessagesInfoQuote" = "Saqlash uchun bu yerga iqtibos olish.";
"SavedMessagesProfileHint" = "Saqlangan xabarlarga yuborgan xabarlaringiz";
"SavedMessagesTab" = "Saqlangan xabarlar";
"SavedMessagesTab2" = "Saqlangan";
"SavedMessagesViewAsChatsHint" = "chatlar sifatida koʻrish uchun bosing >";
"SavedOpenChannel" = "KANALNI OCHISH";
"SavedOpenChannelNoCaps" = "Kanalni ochish";
"SavedOpenChat" = "CHATNI OCHISH";
"SavedOpenChatNoCaps" = "Chatni ochish";
"SavedOpenGroup" = "GURUHNI OCHISH";
"SavedOpenGroupNoCaps" = "Guruhni ochish";
"SavedStories" = "Joylangan hikoyalar";
"SavedTagFilterByTag" = "Teg asosida filtrlash";
"SavedTagHideOtherMessages" = "Boshqa xabarlarni berkitish";
"SavedTagLabelPlaceholder" = "Nom";
"SavedTagLabelTag" = "Nom qoʻshish";
"SavedTagLabelTagText" = "Emoji tegni nomlashingiz mumkin.";
"SavedTagLongpressHint" = "Tegingizga nom qoʻshish uchun bosib turing";
"SavedTagMessageTagged" = "Bu bilan belgilangan xabarlar:";
"SavedTagMessagesTagged#other" = "Bu bilan belgilangan xabarlar:";
"SavedTagReactionsHint" = "Xabarga teg qoʻshishingiz mumkin";
"SavedTagReactionsHint2" = "Tez qidirish uchun xabarni emoji bilan belgilang";
"SavedTagReactionsPremiumHint" = "Tezroq kirish uchun Saqlangan xabarlaringizni\nteglar bilan tartiblang. **Batafsil…**";
"SavedTagReactionsSelectedAddHint" = "Tanlangan xabarlarga teg qoʻshish";
"SavedTagReactionsSelectedEditHint" = "Tanlangan xabarlarning teglarini tahrirlash";
"SavedTagRemoveTag" = "Tegni olib tashlash";
"SavedTagRenameTag" = "Nomni tahrirlash";
"SavedTagSearchHint" = "Xabarlar yoki teglarni qidirish";
"SavedTagSearchTooltipHint" = "Teglar boʻyicha qidirish uchun ushbu belgini bosing";
"SavedTagShowOtherMessages" = "Boshqa xabarlarni koʻrsatish";
"SavedViewAsChats" = "Chatlar sifatida koʻrish";
"SavedViewAsMessages" = "Xabarlar sifatida koʻrish";
"SavingContentTitle" = "Kontentni himoyalash";
"ScamMessage" = "FIRIBGAR";
"ScanQrCode" = "QR kodni skanerlash";
"Schedule" = "Rejalashtirish";
"ScheduleMessage" = "Xabarni rejalashtirish";
"ScheduleNotifyOffChannel" = "Obunachilar ovozsiz bildirishnoma oladi";
"ScheduleNotifyOffChat" = "%s ovozsiz bildirishnoma oladi";
"ScheduleNotifyOffGroup" = "Aʼzolar ovozsiz bildirishnoma oladi";
"ScheduleNotifyOffSelf" = "Siz ovozsiz bildirishnoma olasiz";
"ScheduleNotifyOnChannel" = "Obunachilar bildirishnoma oladi";
"ScheduleNotifyOnChat" = "%s bildirishnoma oladi";
"ScheduleNotifyOnGroup" = "Aʼzolar bildirishnoma oladi";
"ScheduleNotifyOnSelf" = "Siz bildirishnoma olasiz";
"ScheduleWhenOnline" = "%1$s tarmoqqa kirganida yuborish";
"ScheduledHint" = "Xabaringizni keyinroq yuborish uchun bosib turing.";
"ScheduledMessages" = "Rejalashtirilgan xabarlar";
"ScheduledOrNoSoundHint" = "Xabarni rejalashtirish yoki tovushsiz yuborish\nuchun bu tugmani bosib turing.";
"ScheduledTimeApprox" = "taxminan %s";
"ScreenCapture" = "Skrinshot qilishga ruxsat berish";
"ScreenCaptureAlert" = "Bunda chatlaringiz kontenti yoki chatlar roʻyxati vazifalar almashtirgichidan berkitiladi, lekin Telegramda skrinshotlar ololmaysiz.\n\nBu oʻzgarish kuchga kirishi uchun ilovani qayta ishga tushirishingiz kerak boʻlishi mumkin.";
"ScreenCaptureHeader" = "Vazifalarni almashtirgichda ilova kontenti";
"ScreenCaptureInfo" = "Agar bu faolsizlantirilsa, chat kontenti vazifalar almashtirgichida berkitiladi, lekin ilovada skrinshotlar ololmaysiz.";
"ScreenCaptureShowContent" = "Kontentni koʻrsatish";
"SdCard" = "SD karta";
"SdCardAlert" = "SD kartaga saqlash Telegramni sekinlashtiradi. Baribir davom etasizmi?";
"SdCardError" = "SD karta xatoligi";
"SdCardErrorDescription" = "Telegram maʼlumotlarni SD kartangizga saqlay olmadi.";
"Search" = "Qidiruv";
"SearchAd" = "Reklama";
"SearchAdsAbout1Subtitle" = "Bunday reklamalar shaxsiy axborotlaringizdan foydalanmaydi va siz kiritgan qidiruv soʻroviga asoslanadi.";
"SearchAdsAbout1Title" = "Maxfiyligingizni hurmat qiladi";
"SearchAdsAbout2Subtitle" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali reklamalarni faolsizlantirishingiz mumkin. **Obuna boʻlish >**";
"SearchAdsAbout2Title" = "Olib tashlanishi mumkin";
"SearchAdsAboutLaunchLearnMore" = "**Batafsil >**";
"SearchAdsAboutLaunchSubtitle" = "Har kim har qanday soʻrov uchun qidiruv natijalarida koʻrsatiladigan reklama yaratishi mumkin. Tafsilotlar uchun **Telegram Reklama platformasi** bilan tanishing. %1$s";
"SearchAdsAboutLaunchTitle" = "Oʻz reklamamni ishga tushira olamanmi?";
"SearchAdsAboutSubtitle" = "Telegram Ads boshqa platformalardagi reklamalardan juda farq qiladi. Bunday reklamalar:";
"SearchAdsAboutTitle" = "Bu reklamalar haqida";
"SearchAdsAboutUnderstood" = "Tushunarli";
"SearchAllChatsShort" = "Chatlar";
"SearchApps" = "Botlar";
"SearchAppsExamples" = "Namunalar";
"SearchAppsMine" = "Siz ishlatadigan ilovalar";
"SearchAppsPopular" = "Ommabop ilovalar";
"SearchAsChat" = "Chat sifatida koʻrsatish";
"SearchAsList" = "Roʻyxat sifatida koʻrsatish";
"SearchBackgrounds" = "Rasmlar ichidan qidirish";
"SearchByColor" = "Ranglar boʻyicha qidiruv";
"SearchChannels" = "Kanallar";
"SearchChats" = "Chatlarni qidirish";
"SearchContacts" = "Kontaktlarni qidirish";
"SearchCountriesSelect" = "Tanlash";
"SearchCountriesTitle" = "Global qidiruv";
"SearchEmojiHint" = "Emoji qidirish";
"SearchEmptyViewDownloads" = "Hech narsa topilmadi";
"SearchEmptyViewFilteredSubtitle2" = "Qayta urining.";
"SearchEmptyViewFilteredSubtitleFiles" = "Barcha chatlaringizdan fayllar bu yerda chiqariladi.";
"SearchEmptyViewFilteredSubtitleLinks" = "Barcha chatlaringizdan havolalar bu yerda chiqariladi.";
"SearchEmptyViewFilteredSubtitleMedia" = "Barcha chatlaringizdagi media fayllar bu yerda chiqadi.";
"SearchEmptyViewFilteredSubtitleMusic" = "Barcha chatlaringizdan musiqalar bu yerda chiqariladi.";
"SearchEmptyViewFilteredSubtitleVoice" = "Barcha chatlaringizdan ovozlar bu yerda chiqariladi.";
"SearchEmptyViewTitle" = "Natijalar topilmadi";
"SearchEmptyViewTitle2" = "Natijalar topilmadi";
"SearchEngine" = "Qidiruv vositasi";
"SearchEngine1Name" = "Google";
"SearchForChats" = "Chatlarni qidirish...";
"SearchForPeople" = "Odamlarni qidirish...";
"SearchForPeopleAndGroups" = "Foydalanuvchi va guruhlarni qidirish...";
"SearchFriends" = "Kontaktlarni qidirish";
"SearchFrom" = "kimdan:";
"SearchGifs" = "GIFLARNI QIDIRISH";
"SearchGifsTitle" = "GIFlar ichidan qidirish";
"SearchHashtagsHint" = "Heshteglar orqali qidirish";
"SearchIconsHint" = "Belgilarni qidirish";
"SearchImages" = "RASMLARNI QIDIRISH";
"SearchImagesInfo" = "VEB QIDIRUV";
"SearchImagesTitle" = "Internetdan qidirish";
"SearchImagesType" = "Qidirish uchun kiriting.";
"SearchInSettings" = "Sozlamalar va Savol-javob ichidan qidirish";
"SearchMemberRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlari ichidan qidirish";
"SearchMembers" = "Aʼzolarni qidirish\n";
"SearchMessages" = "Xabarlar";
"SearchMessagesFilterAll" = "Barcha chatlar";
"SearchMessagesFilterAllFrom" = "Barcha chatlardan";
"SearchMessagesFilterChannels" = "Kanallar";
"SearchMessagesFilterChannelsFrom" = "Kanallardan";
"SearchMessagesFilterEmptySearchAll" = "Barcha chatlar ichidan qidirish";
"SearchMessagesFilterEmptyText" = "“%s” uchun hech qanday natija topilmadi.\nYangi qidiruvni sinab koʻring.";
"SearchMessagesFilterEmptyTitle" = "Natijalar yoʻq";
"SearchMessagesFilterGroup" = "Guruh chatlari";
"SearchMessagesFilterGroupFrom" = "Guruhlardan";
"SearchMessagesFilterPrivate" = "Shaxsiy chatlar";
"SearchMessagesFilterPrivateFrom" = "Shaxsiy chatlardan";
"SearchMessagesIn" = "%s guruhidagi xabarlar";
"SearchMessagesResultCount#one" = "%2$s ta natija";
"SearchMessagesResultCount#other" = "%2$s ta natija";
"SearchMusic" = "Musiqa qidirish";
"SearchMyChannels" = "Siz qoʻshilgan kanallar";
"SearchMyMessages" = "Chatlarim";
"SearchPaidStars#one" = "Qoʻshimcha qidiruv uchun **%d yulduz** sarflandi.";
"SearchPaidStars#other" = "Qoʻshimcha qidiruv uchun **%d yulduz** sarflandi.";
"SearchPeopleByUsername" = "Odamlarni foydalanuvchi nomi boʻyicha qidirish";
"SearchPosts" = "Postlar";
"SearchPostsButton" = "Qidiruv";
"SearchPostsButtonPay#one" = "⭐️%d evaziga qidirish";
"SearchPostsButtonPay#other" = "⭐️%d evaziga qidirish";
"SearchPostsButtonPremium" = "Premiumga obuna boʻlish";
"SearchPostsFreeSearchUnlocksIn" = "bepul qidiruv %s dan keyin ochiladi";
"SearchPostsFreeSearches#one" = "Bugun %d ta bepul qidiruv qoldi.";
"SearchPostsFreeSearches#other" = "Bugun %d ta bepul qidiruv qoldi.";
"SearchPostsHeaderFound" = "Ommaviy postlar";
"SearchPostsHeaderNews" = "Telegram yangiliklari";
"SearchPostsLimitReached" = "Limitga yetgan";
"SearchPostsLimitReachedText#one" = "Kuniga %d tagacha qidiruv soʻrovini amalga oshirishingiz mumkin.";
"SearchPostsLimitReachedText#other" = "Kuniga %d tagacha qidiruv soʻrovini amalga oshirishingiz mumkin.";
"SearchPostsNotFound" = "Topilmadi";
"SearchPostsNotFoundText" = "“%s” uchun hech qanday post topilmadi.";
"SearchPostsPremium" = "Global qidiruv – Premium funksiya.";
"SearchPostsText" = "Ommaviy kanallardagi postlarni qidirish uchun kalit soʻzni kiriting.";
"SearchPostsTitle" = "Global qidiruv";
"SearchPublicPosts" = "Ommaviy postlar";
"SearchReactionsHint" = "Reaksiyalarni qidirish";
"SearchRecentFiles" = "Oxirgi fayllar ichidan qidirish";
"SearchRecommendedChannels" = "Oʻxshash kanallar";
"SearchStickersHint" = "Stiker toʻplamlarini qidirish";
"SearchThisChat" = "Bu chat";
"SearchTipToday" = "Bugun";
"SearchTipYesterday" = "Kecha";
"SearchTopics" = "Mavzularni qidirish";
"SearchTrendingStickersHint" = "Ommabop stikerlarni qidirish";
"Seconds#one" = "%1$d soniya";
"Seconds#other" = "%1$d soniya";
"SecondsBold#one" = "**%1$d** soniya";
"SecondsBold#other" = "**%1$d** soniya";
"SecondsSchedule#one" = "%1$d soniya";
"SecondsSchedule#other" = "%1$d soniya";
"SecretChat" = "Maxfiy chatlar";
"SecretChatContextBotAlert" = "Unutmang, botlar tashqi ishlab chiquvchilar tomonidan taqdim etiladi. Botning ishlashi uchun botning foydalanuvchi nomidan keyin kiritadigan belgilaringiz uning tegishli ishlab chiquvchisiga yuboriladi.";
"SecretChatName" = "Telegram";
"SecretChatTimerDays" = "k";
"SecretChatTimerHours" = "st";
"SecretChatTimerMinutes" = "d";
"SecretChatTimerMonths" = "O";
"SecretChatTimerSeconds" = "s";
"SecretChatTimerWeeks" = "h";
"SecretChatTimerYears" = "y";
"SecretLinkPreviewAlert" = "Maxfiy chatlarda kengaytirilgan havolalarga razm solishni yoqasizmi? Unutmang, havolalarga razm solish Telegram serverlarida hosil qilinadi.";
"SecretWebPage" = "Havolalarga razm solish";
"SecretWebPageInfo" = "Havolalarga razm solish funksiyasi Telegram serverlarida yaratiladi. Siz yuborgan havolalar haqidagi hech qanday maʼlumotni saqlamaymiz.";
"SecurityTitle" = "Xavfsizlik";
"SeekSpeedHint" = "Tezlikni oʻzgartirish uchun yon tomonlarga suring";
"SegmentationCutObject" = "Obyektni qirqib olish";
"SegmentationCutOut" = "Qirqish";
"SegmentationErase" = "Oʻchirish";
"SegmentationOutline" = "Kontur qoʻshish";
"SegmentationRestore" = "Tiklash";
"SegmentationTabToCrop" = "Obyektni qirqib olish uchun ustiga bosing";
"SegmentationUndo" = "Bekor qilish";
"SegmentationUndoCutOut" = "Qirqishni bekor qilish";
"Select" = "Tanlash";
"SelectAccount" = "Hisobni tanlang";
"SelectAll" = "Hammasini tanlash";
"SelectChat" = "Chatni tanlang";
"SelectChats" = "Chatlarni tanlang";
"SelectChatsForAutoDelete" = "oʻchib ketish taymerini tatbiq qilish uchun";
"SelectChatsForAutoDelete2" = "oʻchib ketish taymeriga ega boʻladi";
"SelectChatsForDisableAutoDelete" = "oʻchib ketish taymerini faolsizlantirish uchun";
"SelectChatsForDisableAutoDelete2" = "oʻchib ketish taymeri faolsizlantiriladi";
"SelectColor" = "Rang tanlash";
"SelectColorTitle" = "Rang tanlash";
"SelectContact" = "Kontaktni tanlang";
"SelectContacts" = "Kontaktlarni tanlash";
"SelectDays" = "Kunlarni tanlash";
"SelectDaysTooltip" = "Dastlab bir yoki bir necha kunni tanlang.";
"SelectEmoji" = "Emoji tanlash";
"SelectFile" = "Faylni tanlang";
"SelectFromGallery" = "Galereyadan tanlash";
"SelectImage" = "Rasm tanlash";
"SelectOtherChat" = "Boshqa chatni tanlash";
"SelectSendAsPeerPremiumHint" = "Istalgan guruh chatida kanallaringiz nomidan fikr bildira olish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"SelectSendAsPeerPremiumOpen" = "Ochish";
"SelectSpecificQuote" = "Muayyan iqtibosni tanlash";
"SelectSticker" = "Stiker tanlash";
"SelectTheme" = "Mavzu tanlash";
"SelectThisDay" = "Bu kunni tanlash";
"SelectTopic" = "Mavzu tanlash";
"SelectTopicIconHint" = "Mavzu belgisini tanlang";
"SelectingContact" = "ulashish uchun kontakt tanlamoqda...";
"SelectingLocation" = "ulashish uchun joylashuv tanlamoqda...";
"SelfStarsOverviewInfo" = "Umumiy balansingizdagi yulduzlardan ishlab topilganidan keyin 21 kun oʻtib foydalanish mumkin boʻladi.";
"SelfStarsWithdrawInfo#one" = "Fragment orqali %d yulduzdan boshlab yechib olishingiz mumkin. **Batafsil >**";
"SelfStarsWithdrawInfo#other" = "Fragment orqali %d yulduzdan boshlab yechib olishingiz mumkin. **Batafsil >**";
"SelfStoryTitle" = "Hikoyam";
"Send" = "Yuborish";
"SendAGift" = "Hadya yuborish";
"SendAnonymously" = "Anonim sifatida yuborish";
"SendAnotherGift" = "Yana hadya yuborish";
"SendAsFile" = "Fayl kabi yuborish";
"SendAsFiles" = "Fayllar kabi yuborish";
"SendAsNewPhoto" = "Yangi rasm sifatida yuborish";
"SendBotNoThread" = "Mavzudan tashqari xabar";
"SendByEnter" = "Enter tugmasi bilan yuborish";
"SendContactTo" = "%1$sga kontakt yuborilsinmi?";
"SendContactToGroup" = "%1$s guruhiga kontakt yuborilsinmi?";
"SendContactToGroupText" = "Bu kontaktni %1$sga yubormoqchimisiz?";
"SendContactToText" = "Bu kontaktni **%1$s**ga yubormoqchimisiz?";
"SendDayAt" = "MMM d 'kuni soat' HH:mm 'da yuborilsin'";
"SendDayYearAt" = "d-MMM yyyy HH:mm 'da yuborish'";
"SendDice" = "YUBORISH";
"SendEmojiPreview" = "Emoji yuborish";
"SendGameTo" = "Oʻyin %1$sga ulashilsinmi?";
"SendGameToGroup" = "%1$sga oʻyin ulashilsinmi?";
"SendGameToGroupText" = "Bu oʻyinni **%1$s**ga ulashmoqchimisiz?";
"SendGameToText" = "Bu oʻyin **%1$s**ga ulashilsinmi?";
"SendGifPreview" = "GIF yuborish";
"SendGiftTo" = "%sga hadya yuborish";
"SendInHighQuality" = "Yuqori sifatda yuborish";
"SendInStandardQuality" = "Standart sifatda yuborish";
"SendInviteLink" = "Taklif havolasini yuborish";
"SendItems" = "Yuborish %1$s";
"SendLiveLocation" = "Jonli joylashuvimni ulashish...";
"SendLiveLocationFor15m" = "15 daqiqaga";
"SendLiveLocationFor1h" = "1 soatga";
"SendLiveLocationFor8h" = "8 soatga";
"SendLiveLocationForever" = "uni faolsizlantirgunimcha";
"SendLiveLocationInfo" = "Real vaqtda yangilanadi";
"SendLiveLocationMenu" = "Jonli joylashuvimni ulashish";
"SendLocation" = "Joriy joylashuvimni yuborish";
"SendMediaEmbededLinks" = "Havolalarga razm solish";
"SendMediaPermissionFiles" = "Fayllar";
"SendMediaPermissionMusic" = "Musiqa";
"SendMediaPermissionPhotos" = "Rasmlar";
"SendMediaPermissionRound" = "Videoxabarlar";
"SendMediaPermissionStickersGifs" = "<![CDATA[Stikerlar va GIF]]>";
"SendMediaPermissionVideos" = "Videolar";
"SendMediaPermissionVoice" = "Ovozli xabarlar";
"SendMediaPolls" = "Soʻrovnomalar";
"SendMessage" = "Xabar yuborish";
"SendMessageAsTitle" = "Xabarni quyidagi nomidan yuborish...";
"SendMessageLocation" = "Xabar yuborish";
"SendMessageRestricted" = "Bu guruh adminlari %1$s gacha xabar yozishingizni taqiqlagan.";
"SendMessageRestrictedForever" = "Bu guruh adminlari xabar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"SendMessageTitle" = "Xabar yuborish";
"SendMessageTo" = "Kimni qoʻshishni xohlaysiz?";
"SendMessagesTo" = "%1$sga yuborilsinmi?";
"SendMessagesToGroup" = "%1$sga yuborilsinmi?";
"SendMessagesToGroupText" = "Bu xabarni **%1$s**ga yubormoqchimisiz?";
"SendMessagesToText" = "Bu xabar **%1$s**ga yuborilsinmi?";
"SendPlainTextRestrictionHint" = "Bu guruh adminlari faqat %s yuborishga ruxsat bergan.";
"SendReactionsIsRestrictedInThisChat" = "Siz bu chatda reaksiyalar yubora olmaysiz.";
"SendSelectedLocation" = "Tanlangan joylashuvni yuborish";
"SendSticker" = "STIKERNI YUBORISH";
"SendStickerPreview" = "Stiker yuborish";
"SendTodayAt" = "'Bugun soat' HH:mm 'da yuborilsin'";
"SendWhenOnline" = "Onlayn boʻlganda yuborish";
"SendWithoutCompression" = "Siqmasdan yuborish";
"SendWithoutGrouping" = "Guruhlamasdan yuborish";
"SendWithoutSound" = "Tovushsiz yuborish";
"SendingAudio" = "audio yuborilmoqda…";
"SendingFile" = "fayl yubormoqda…";
"SendingGame" = "oʻyin oʻynamoqda...";
"SendingGif" = "GIF yuborilmoqda...";
"SendingPhoto" = "rasm yubormoqda…";
"SendingSms" = "SMS yuborilmoqda...";
"SendingVideo" = "Video yuborilmoqda...";
"SendingVideoStatus" = "video yubormoqda…";
"SensitiveContentSettingsToast" = "**Chat sozlamalari > 18+ kontentni koʻrsatish** ruknida qaltis media koʻrinuvchanligini yangilashingiz mumkin";
"SentAppCode" = "Biz kodni boshqa qurilmangizdagi **Telegram** ilovasiga yubordik. ";
"SentAppCodeTitle" = "Telegram xabarlaringizni tekshiring";
"SentAppCodeWithPhone" = "Boshqa qurilmangizdagi %1$s uchun **Telegram ilovasiga** kod yuborildi.";
"SentCallCode" = "Biz **%1$s** telefon raqamingizga chaqiruv qilmoqdamiz.\n\nChaqiruvga javob bermang, Telegram kirish kodini avtomatik oladi.";
"SentCallOnly" = "**%1$s** telefon raqamingizga kodni aytish uchun chaqiruv qilmoqdamiz.";
"SentFragmentCode" = "%1$s uchun kodni Fragment saytidagi Anonymous Numbers boʻlimida oling.";
"SentSmsCode" = "Biz **%1$s** telefon raqamingizga SMS orqali faollashtirish kodini yubordik.";
"SentSmsCodeTitle" = "Kodni kiriting";
"September" = "Sentabr";
"ServerErrorViewers" = "Koʻrganlar haqidagi axborot qayd qilinmagan.";
"ServerErrorViewersFull" = "Boshqa koʻrganlar haqidagi axborot qayd qilinmagan.";
"ServerErrorViewersTitle" = "Afsus";
"ServiceNotifications" = "Xizmat bildirishnomalari";
"SessionsInfo" = "Barcha qurilmalaringizdagi seanslaringizni boshqaring.";
"SessionsListInfo" = "Rasmiy Telegram ilovasi Android, iPhone, iPad, Windows, macOS va Linux uchun mavjud.";
"SessionsSelfDestruct" = "Seanslarni avtomatik tugatish";
"SessionsSettingsInfo" = "Telegram hisobingizga kirilgan qurilmalar roʻyxatini tekshiring.";
"SessionsTitle" = "Qurilmalar";
"Set" = "O‘rnatish";
"SetAdditionalPassword" = "Qoʻshimcha parol oʻrnatish";
"SetAdditionalPasswordInfo" = "Yangi qurilmada hisobingizga kirganingizda siz SMS orqali oladigan kodga qoʻshimcha sifatida talab qilinadigan parol sozlashingiz mumkin.";
"SetAdmins" = "Adminlarni qoʻshish";
"SetAdminsAll" = "Barcha aʼzolar – adminlar";
"SetAdminsAllInfo" = "Barcha aʼzolar yangi aʼzolarni qoʻshishi, xabarlarni qadashi, guruh nomi va rasmini oʻzgartirishi mumkin.";
"SetAdminsNotAllInfo" = "Faqat adminlar guruh aʼzolarini qoʻshishi va olib tashlashi, xabarlarni qadashi, guruh axborotini tahrirlashi mumkin.";
"SetAdminsTitle" = "Chat adminlari";
"SetAsAdmin" = "Admin qilib tayinlash";
"SetAsEmojiStatus" = "Status sifatida belgilash";
"SetAsEmojiStatusInfo" = "Emoji status belgilandi.";
"SetAsGroupEmojiPackSet" = "Guruh emoji toʻplami sifatida belgilash";
"SetAsGroupStickerSet" = "Guruh stiker toʻplami sifatida belgilash";
"SetAsMain" = "Asosiy sifatida belgilash";
"SetAsMyPhoto" = "Rasmim sifatida belgilash";
"SetAutoDeleteTimer" = "Avtomatik oʻchirishni sozlash";
"SetBackground" = "FON RASMINI OʻRNATISH";
"SetBackgroundFromGallery" = "Galereyadan fon rasmi oʻrnatish";
"SetChannelPhoto" = "Kanal rasmini belgilash";
"SetColor" = "Rang tanlash";
"SetColorAsBackground" = "Fon rasmi sifatida rang tanlash";
"SetCover" = "Bu profil rasmi uchun hoshiya tanlang";
"SetCustomTime" = "Maxsus vaqt sozlash";
"SetEmojiStatus" = "Emoji status belgilash";
"SetEmojiStatusUntil1Hour" = "1 soatga belgilash";
"SetEmojiStatusUntil2Days" = "2 kunga belgilash";
"SetEmojiStatusUntil2Hours" = "2 soatga belgilash";
"SetEmojiStatusUntil8Hours" = "8 soatga belgilash";
"SetEmojiStatusUntilButton" = "Status belgilash";
"SetEmojiStatusUntilOther" = "Boshqa…";
"SetEmojiStatusUntilTitle" = "Bu vaqtgacha status belgilash…";
"SetGroupPhoto" = "Guruh rasmini belgilash";
"SetIntroSticker" = "Kiritish stikerini belgilash";
"SetMyProfilePhotoAvatarConstructor" = "Rasmimni belgilash";
"SetNewPassword" = "Yangi parol sozlash";
"SetPasscode" = "Kirish kodi oʻrnatish";
"SetPasscodeInfo" = "Boshqalar ocha olmasligi uchun ilovani kirish kodi bilan qulflang.";
"SetPhoto" = "Rasmni belgilash";
"SetPhotoFor" = "%sga rasm taklif qilish";
"SetPhotoForRest" = "Ommaviy rasm belgilash";
"SetProfilePhoto" = "Profil rasmini belgilash";
"SetProfilePhotoAvatarConstructor" = "Profil rasmini belgilash";
"SetProfileVideo" = "Profil rasmi sifatida belgilash";
"SetRecoveryEmail" = "Tiklash emailini oʻrnatish";
"SetReminder" = "Eslatma belgilash";
"SetSuggestedPhotoTooltip" = "%s Telegram profilingiz uchun ushbu rasmni taklif qilmoqda.";
"SetSuggestedVideoTooltip" = "%s Telegram profilingiz uchun ushbu rasmni taklif qilmoqda.";
"SetThisLocation" = "Bu joylashuvni belgilash";
"SetTimeLimit" = "Vaqt limitini belgilash";
"SetTimer" = "Taymer boʻyicha oʻchirish";
"SetUrlAvailable" = "%1$s boʻsh.";
"SetUrlChecking" = "Havola tekshirilmoqda...";
"SetUrlInUse" = "Kechirasiz, bu havola allaqachon olingan.";
"SetUrlInvalid" = "Kechirasiz, bu havola xato.";
"SetUrlInvalidLong" = "Havola uzunligi 64 belgidan oshmasligi zarur.";
"SetUrlInvalidShort" = "Havola 5 ta belgidan kam boʻlmasligi kerak.";
"SetUrlInvalidStartNumber" = "Kechirasiz, havolani raqamlardan boshlash mumkin emas.";
"SetUrlPlaceholder" = "Havola";
"SetUserPhotoAlertMessage" = "Bu rasmni **%1$s** uchun belgilamoqchimisiz? U %2$s belgilagan istalgan rasm oʻrnini egallaydi – uni faqat siz koʻrasiz.";
"SetUserPhotoSelfAlertMessage" = "Buni profil rasmingizga belgilashni xohlaysizmi?";
"SetUsernameHeader" = "Foydalanuvchi nomini belgilash";
"SetVideo" = "Rasmni belgilash";
"SetWallpapers" = "Fon rasmini oʻzgartirish";
"Settings" = "Sozlamalar";
"SettingsAccount" = "Hisob";
"SettingsAccountInfo" = "Raqam, foydalanuvchi nomi, tarjimayi hol";
"SettingsAccounts" = "Hisoblar";
"SettingsBrowseThemes" = "Mavzularga razm solish";
"SettingsChat" = "Chat sozlamalari";
"SettingsChatInfo" = "Fon rasmi, tungi rejim, animatsiyalar";
"SettingsData" = "Maʼlumotlar va xotira";
"SettingsDataInfo" = "Media yuklab olish sozlamalari";
"SettingsDebug" = "Tuzatish";
"SettingsDevices" = "Qurilmalar";
"SettingsDevicesInfo" = "Ulangan qurilmalarni boshqarish";
"SettingsFaqSearchTitle" = "Tez-tez soʻraladigan savollar";
"SettingsFolders" = "Chat jildlari";
"SettingsFoldersInfo" = "Chatlarni jildlarga saralash";
"SettingsHelp" = "Yordam";
"SettingsLanguage" = "Til";
"SettingsNoRecent" = "Oxirgi qidiruvlar yoʻq";
"SettingsNoResults" = "Natijalar topilmadi";
"SettingsNotifications" = "Bildirishnomalar";
"SettingsNotificationsInfo" = "Tovushlar, chaqiruvlar, nishonlar";
"SettingsPowerSaving" = "Quvvat tejash";
"SettingsPowerSavingInfo" = "Past quvvatda quvvat sarfini kamaytirish";
"SettingsPrivacySecurity" = "Maxfiylik va xavfsizlik";
"SettingsPrivacySecurityInfo" = "Oxirgi faollik, qurilmalar, kirish kalitlari";
"SettingsRecent" = "Oxirgi qidiruvlar";
"SettingsSearchFaq" = "KBS";
"SettingsSwitchToDayMode" = "Kunduzgi rejimga almashtirish";
"SettingsSwitchToNightMode" = "Tungi rejimga almashtirish";
"Shadows" = "Soyalar";
"ShadyJoining" = "ulanmoqda...";
"ShadyLeaving" = "tark etilmoqda...";
"ShareComment" = "Fikr bildirish...";
"ShareContact" = "Kontaktni ulashish";
"ShareContactTitle" = "Kontaktni ulashish";
"ShareFile" = "Ulashish";
"ShareLink" = "Havolani ulashish";
"ShareLinks" = "Havolalarni ulashish";
"ShareLocation" = "Joylashuv";
"ShareLocationAlertButton" = "Ulashish";
"ShareLocationAlertText" = "Ogohlantirish ishlashi uchun ushbu chatda jonli joylashuvingizni ulashing.";
"ShareLocationAlertTitle" = "Joylashuvni ulashish";
"ShareMyContactInfo" = "Kontaktimni ulashish";
"ShareMyPhone" = "TELEFON RAQAMIMNI ULASHISH";
"ShareMyPhoneNoCaps" = "Telefon raqamimni ulashish";
"SharePhoneNumberWith" = "Telefon raqamimni %1$sga ulashish";
"ShareQrCode" = "QR kodni ulashish";
"ShareSendPhoto" = "Rasm yuborish";
"ShareSendTo" = "Quyidagi foydalanuvchilarga yuborish...";
"ShareSendToMany#one" = "%1$d chatga";
"ShareSendToMany#other" = "%1$d chatga";
"ShareSendToNewTopic" = "Yangi mavzu yuborish";
"ShareSendVideo" = "Video yuborish";
"ShareTelegram" = "Telegramga taklif qilish...";
"ShareTelegram2" = "Telegramni ulashish";
"ShareTheme" = "Mavzuni ulashish";
"ShareVideo" = "Kamera videosini ulashish";
"ShareYouLocationInfo" = "Bunda joriy joylashuv axborotingiz botga yuboriladi.";
"ShareYouLocationInline" = "Har safar bu botga soʻrov yuborganingizda, u joylashuv axborotingizni olish istagida. Bundan qayerdaligingizdan kelib chiqqan holda kerakli natijalarni taqdim etish uchun foydalanilishi mumkin.";
"ShareYouLocationTitle" = "Joylashuv axborotingiz ulashilsinmi?";
"ShareYouLocationUnable" = "Ilova joriy joylashuvingizni aniqlay olmadi";
"ShareYouLocationUnableManually" = "Qo‘lda tanlang";
"ShareYouPhoneNumberTitle" = "Telefon raqamingizni ulashmoqchimisiz?";
"Shared#one" = "%1$s marta ulashilgan";
"Shared#other" = "%1$s marta ulashilgan";
"SharedAudioFiles" = "Audiofayllar";
"SharedContactAdd" = "QOʻSHISH";
"SharedContactMessage" = "XABAR";
"SharedContent" = "Ulashilgan kontent";
"SharedContentTitle" = "Ulashilgan kontent";
"SharedFilesTab" = "FAYLLAR";
"SharedFilesTab2" = "Fayllar";
"SharedGIFsTab2" = "GIF";
"SharedGroupsTab2" = "Guruhlar";
"SharedLinks" = "Havolalar";
"SharedLinksTab" = "HAVOLALAR";
"SharedLinksTab2" = "Havolalar";
"SharedMedia" = "Ulashilgan media";
"SharedMediaFastScrollHint" = "Tezroq varaqlash uchun yuqoriga yoki pastga ushlab torting.";
"SharedMediaTab" = "MEDIA";
"SharedMediaTab2" = "Media";
"SharedMediaTabFull2" = "Ulashilgan media";
"SharedMediaTitle" = "Ulashilgan media";
"SharedMusicTab" = "MUSIQA";
"SharedMusicTab2" = "Musiqa";
"SharedPhotosAndVideos" = "Rasmlar va videolar";
"SharedPlace" = "Joy";
"SharedPollTab" = "Soʻrovnomalar";
"SharedToPrivateMessagesAndGroups" = "shaxsiy xabarlar va guruhlarga";
"SharedVoiceTab" = "OVOZ";
"SharedVoiceTab2" = "Ovoz";
"Shares#one" = "%1$s marta ulashilgan";
"Shares#other" = "%1$s marta ulashilgan";
"SharesPerPost" = "Postning ulashishlar soni";
"SharesPerStory" = "Har bir hikoyani ulashishlar";
"SharingLiveLocation" = "Joylashuvni ulashish...";
"SharingLiveLocationAdd" = "koʻproq vaqt qoʻshish uchun bosing";
"SharingLiveLocationTitle" = "Jonli joylashuvingizni %1$s bilan ulashmoqdasiz";
"SharingOfferCancelYes" = "Ha";
"SharingOfferDisable1" = "\\> xabarlarni uzatishsiz";
"SharingOfferDisable2" = "\\> rasmlar va videolarni saqlashsiz";
"SharingOfferDisable3" = "\\> xabarlardan nusxa olishsiz";
"SharingOfferDisable4" = "\\> skrinshotlarsiz";
"SharingOfferDisableCancelText" = "Haqiqatan ham ulashishni faolsizlantirishda davom etasizmi?";
"SharingOfferDisableCancelTitle" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"SharingOfferDisableConfirmText" = "Haqiqatan ham ulashishni faolsizlantirmoqchimisiz?";
"SharingOfferDisableHeaderOther" = "**%s** bu chatda ulashishni faolsizlantirmoqchi, jumladan:";
"SharingOfferDisableHeaderShortOther" = "**%s** bu chatda ulashishni faolsizlantirmoqchi";
"SharingOfferDisableHeaderShortYou" = "Siz bu chatda ulashishni faolsizlantirishni taklif qildingiz";
"SharingOfferDisableHeaderYou" = "Siz bu chatda ulashishni faolsizlantirishni taklif qildingiz, jumladan:";
"SharingOfferEnable1" = "\\> xabarlarni uzatish";
"SharingOfferEnable2" = "\\> rasm va videolarni saqlash";
"SharingOfferEnable3" = "\\> xabarlardan nusxa olish";
"SharingOfferEnable4" = "\\> skrinshotlar olish";
"SharingOfferEnableCancelText" = "Haqiqatan ham ulashishni yoqishda davom etasizmi?";
"SharingOfferEnableCancelTitle" = "Ulashishni yoqish";
"SharingOfferEnableConfirmText" = "Haqiqatan ham ulashishni yoqmoqchimisiz?";
"SharingOfferEnableHeaderOther" = "**%s** bu chatda ulashishni yoqmoqchi, bunga quyidagilar kiradi:";
"SharingOfferEnableHeaderShortOther" = "**%s** bu chatda ulashishni yoqmoqchi";
"SharingOfferEnableHeaderShortYou" = "Siz bu chatda ulashishni yoqishni taklif qildingiz";
"SharingOfferEnableHeaderYou" = "Siz ushbu chatda ulashishni yoqishni taklif qildingiz, jumladan:";
"SharingYouAndOtherName" = "Siz va %1$s";
"Sharpen" = "Oʻtkirlik";
"Short" = "Qisqa";
"ShortHighQuality" = "HD";
"ShortHoursAgo#one" = "%dst";
"ShortHoursAgo#other" = "%dst";
"ShortMessageLifetimeForever" = "Oʻchiq";
"ShortMinutesAgo#one" = "%ddq";
"ShortMinutesAgo#other" = "%ddq";
"ShortNow" = "hozir";
"ShortNumberInfo" = "Siz taqdim etgan raqam **%1$s** uchun juda qisqa:\n\n**%2$s**\n\nRaqamni toʻgʻri kiriting. U mamlakatingiz kodi bilan boshlanishi kerak.";
"ShortToday" = "bugun";
"ShortYesterday" = "kecha";
"Show" = "Koʻrsatish";
"ShowAds" = "Reklamalar berkitilmasin";
"ShowAdsInfo" = "Premium obunachi sifatida Telegramda hech qanday reklamalarni koʻrmaysiz, lekin ularni yoqishingiz mumkin, masalan, **Telegram Reklamalar platformasida >** ishga tushirgan oʻz reklamalaringizni koʻrish uchun";
"ShowAdsTitle" = "Kanallardagi reklamalar";
"ShowAllFiles" = "Barcha fayllarni koʻrsatish";
"ShowAllGIFs" = "Barcha GIFlarni koʻrsatish";
"ShowAllMedia" = "Barcha media fayllar";
"ShowAllThemes" = "Barcha mavzularni koʻrsatish";
"ShowAsGrid" = "Toʻr sifatida koʻrsatish";
"ShowAsList" = "Roʻyxat sifatida koʻrsatish";
"ShowCaption" = "Izohni koʻrsatish";
"ShowForwardingOptions" = "Uzatish parametrlarini chiqarish";
"ShowInChat" = "Chatda koʻrsatish";
"ShowInChats" = "Chatlarda koʻrsatish";
"ShowLess" = "Kamroq";
"ShowMore" = "Yana";
"ShowMoreEmojiPacks" = "Yana boshqa emojilar";
"ShowMoreStickers" = "Yana boshqa stikerlar";
"ShowNearbyPlaces" = "Yaqin-atrofdagi joylarni koʻrish uchun yuqoriga torting";
"ShowNotificationsFor" = "Bildirishnomalarni koʻrsatish";
"ShowNotificationsForInfo" = "Faqat ayni paytda foydalanayotgan hisobingizdan bildirishnomalarni olishni xohlasangiz, buni faolsizlantiring.";
"ShowOriginalButton" = "Aslini koʻrsatish";
"ShowOriginalButtonLanguage" = "Aslini koʻrsatish (%s)";
"ShowSenderNames" = "Yuboruvchilarning ismlarini koʻrsatish";
"ShowSendersName" = "Yuboruvchi ismini koʻrsatish";
"ShowSensitiveContent" = "18+ kontentni koʻrsatish";
"ShowSensitiveContentInfo" = "Faqat kattalar uchun mos kontentga ega mediani berkitmaslik";
"ShowStickers" = "Stikerlarni koʻrsatish";
"ShowTranslateButton" = "Tarjima qilish tugmasini koʻrsatish";
"ShowTranslateChatButton" = "Butun chatlarni tarjima qilish";
"ShowTranslateChatButtonLocked" = "Chatdagi barcha xabarlarni birdaniga tarjima qilish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"ShowVotes#one" = "Yana ko‘proq ko‘rsatish: (%1$d)";
"ShowVotes#other" = "Yana ko‘proq ko‘rsatish: (%1$d)";
"Shuffle" = "Aralash";
"ShuffleList" = "Roʻyxatni aralashtirish";
"SignInWithGoogle" = "Google orqali kirish";
"SignUp" = "Roʻyxatdan oʻtish";
"SimilarBots" = "Oʻxshash botlar";
"SimilarBotsTab" = "Oʻxshash botlar";
"SimilarChannels" = "Oʻxshash kanallar";
"SimilarChannelsLimitSubtitle" = "%d tagacha oʻxshash kanallarni koʻring";
"SimilarChannelsLimitTitle" = "Oʻxshash kanallar";
"SimilarChannelsTab" = "Oʻxshash kanallar";
"SinglePhotosHelp" = "Mediani alohida xabar sifatida ko‘rsatish";
"SlideToCancel" = "BEKOR QILISH UCHUN SURING";
"SlideToCancel2" = "Bekor qilish uchun suring";
"SlideUpToLock" = "Yozishni qulflash uchun tepaga suring";
"SlowModeHint" = "Sekin rejim faol. Keyingi xabaringizni %1$s dan keyin yubora olasiz.";
"Slowmode" = "Sekin rejim";
"SlowmodeHours" = "%1$dst";
"SlowmodeInfoOff" = "Keyingi xabarlarini yuborishdan oldin har bir aʼzo qancha vaqt kutishi kerakligini tanlang.";
"SlowmodeInfoSelected" = "Aʼzolar har %1$sda faqat bitta xabar yuborishi mumkin.";
"SlowmodeMinutes" = "%1$dd";
"SlowmodeOff" = "Oʻchiq";
"SlowmodeSeconds" = "%1$ds";
"SlowmodeSelectSendError" = "Sekin rejim yoqilgan. Siz koʻproq element tanlay olmaysiz.";
"SlowmodeSendError" = "Sekin rejim yoqilgan. Siz birdaniga bittadan ortiq xabar yubora olmaysiz.";
"SlowmodeSendErrorTooLong" = "Bu matn bitta xabar sifatida yuborish uchun juda uzun.\n\nSekin rejim yoqilgan. Birdaniga bittadan ortiq xabar yubora olmaysiz.";
"SmartNotifications" = "Aqlli bildirishnomalar";
"SmartNotificationsAlert" = "Tovushli signal chastotasi";
"SmartNotificationsDetail" = " %2$s minut ichida %1$s marta";
"SmartNotificationsDisabled" = "Faolsizlantirish";
"SmartNotificationsInfo" = "%1$d / %2$s daqiqa";
"SmsActiveSim" = "Faol SIM karta";
"SmsAirplaneMode" = "Parvoz rejimi";
"SmsAllowInternational" = "Mamlakatimdan tashqarida ham SMS yuborish";
"SmsAvailableIn" = "Bu vaqtdan keyin SMS soʻrovini yuborishingiz mumkin: %1$d:%2$02d";
"SmsCostsInfo" = "Har qanday SMS xarajatlari uchun mobil tarifingizga qarang";
"SmsDeactivate" = "SMS uchun Premiumni faolsizlantirish";
"SmsDeactivateMessage" = "Haqiqatan ham dasturni tark etmoqchimisiz?";
"SmsDeactivateTitle" = "SMS uchun Premiumni faolsizlantirish";
"SmsDescrRESULT_ERROR_RADIO_OFF" = "Qurilmangiz parvoz rejimida edi.";
"SmsDescrRESULT_RIL_NETWORK_ERR" = "Tarmoq xatoligi. SIM kartangiz faolligini tekshiring.";
"SmsHistory" = "SMS tarixi";
"SmsHistoryDateCountry" = "Sana va mamlakat";
"SmsHistoryStatus" = "Status";
"SmsHistoryStatusFailure" = "Muvaffaqiyatsiz";
"SmsHistoryStatusSuccess" = "Yuborilgan";
"SmsHistorySubtitle" = "Bu yerda qurilmangizdan avtomatik yuborilgan barcha SMS xabarlarni koʻrishingiz mumkin.";
"SmsHistoryTitle" = "Yuborilgan SMS tarixi";
"SmsJobsErrorHintMessage" = "Nosozlikni aniqlash uchun SMS xabarlar tarixini tekshiring";
"SmsJobsErrorHintTitle" = "Baʼzi SMS xabarlar muvaffaqiyatli yuborilmadi";
"SmsJobsMenu" = "SMS statistikasi";
"SmsJobsPremiumHintMessage" = "Telegramga SMS kodlarni yuborishda yordam bering va bepul Premium obunasini oling.";
"SmsJobsPremiumHintTitle" = "Telegram Premium **bepul**";
"SmsLastGiftLink" = "Oxirgi hadya havolasini olish";
"SmsNoSimTitle" = "Hech qanday SIM karta yoʻq";
"SmsOverview" = "Umumiy";
"SmsPermissionTextSMSSettings" = "**SMS uchun Premium** dasturiga qoʻshilish uchun Telegramga qurilmangizdan SMS yuborish ruxsatini bering.\n\nSozlamalar > Ruxsatlarni rukniga kiring va **SMS** bandini yoqing.";
"SmsPremiumActivated" = "SMS uchun Premium faollashtirildi!";
"SmsPremiumActivatedText" = "Telegram endi mamlakatingizda (**%s**) SMS kodlarini avtomatik yuborish uchun qurilmangizdan foydalanishga harakat qiladi.";
"SmsPremiumActivatedText2" = "Qancha SMS yuborilganini koʻrish yoki bu Dastur uchun sozlamalaringizni oʻzgartirish uchun chap menyudagi **SMS statistikasi** ruknini tekshiring.";
"SmsPremiumActivatedTextUnknown" = "Telegram endi mamlakatingizda SMS kodlar, soʻzlar va jumlalarni yuborish uchun qurilmangizdan foydalanishga harakat qiladi.";
"SmsPremiumBenefits" = "Premium afzalliklari";
"SmsRemaining" = "Qolgan SMS";
"SmsSelectSim" = "SIM karta tanlash";
"SmsSentSince" = "Bu vaqtdan buyon yuborilgan";
"SmsStartDate" = "Boshlanish sanasi";
"SmsStatusDone" = "Barcha %d ta SMS yuborildi!";
"SmsStatusDoneSubtitle" = "Telegram Premium hayda kodi faollashtirishingiz uchun yuborildi.";
"SmsStatusFirst" = "SMS uchun Premium";
"SmsStatusFirstSubtitle" = "Telegramga kirish uchun SMS kodlari, soʻzlar va iboralarni yuborishga yordam bering hamda **Telegram Premium** hadya havolalarini oling.";
"SmsStatusNoPermission" = "Ruxsat talab qilinadi";
"SmsStatusNoPermissionSubtitle" = "Bu dasturga qoʻshilish uchun telefoningiz sozlamalarida Telegramga SMS yuborish ruxsatini bering.";
"SmsStatusNoSim" = "SIM karta kiriting";
"SmsStatusNoSimSubtitle" = "Bu dasturga qoʻshilish va SMS yuborishni boshlash uchun qurilmaga SIM karta joylang.";
"SmsStatusSending" = "%2$d tadan %1$d ta SMS yuborildi";
"SmsStatusSendingSubtitle#other" = "**Telegram Premium** hadya havolasini olish uchun yuborilishi kerak boʻlgan faqat **%d** ta SMS qoldi.";
"SmsSubscribeAccept" = "Men **P2PLP uchun xizmat shartlarini** qabul qilaman";
"SmsSubscribeActivate" = "Faollashtirish";
"SmsSubscribeActivateText" = "SMS yuborish xarajatlarga olib kelishi mumkin. Iltimos, **Peer-to-Peer kirish dasturi uchun Xizmat shartlarini** oʻqib chiqing.";
"SmsSubscribeFeature1Message#other" = "Telegramga oyiga %d ta kirish SMS xabarini yuborish uchun telefoningizdan foydalanishiga ruxsat bering.";
"SmsSubscribeFeature1Title" = "Kirish uchun SMS yuborishga yordam bering";
"SmsSubscribeFeature2Message" = "Har oy 1 oylik **Premium obunasini** oling.";
"SmsSubscribeFeature2Title" = "Telegram Premium oling";
"SmsSubscribeFeature3Message" = "Doʻstlaringizga Premium obunalarni taqdim etuvchi hadya havolalarini yuboring.";
"SmsSubscribeFeature3Title" = "Premiumni doʻstlaringizga ulashing";
"SmsSubscribeMessage" = "Siz Telegramning **SMS uchun Premium** tashabbusida ishtirok etish huquqiga ega **0,01%** foydalanuvchilaridan birisiz!";
"SmsSubscribeTitle" = "Premium bepul";
"SmsText" = "Sizga %1$d:%2$02d dan keyin SMS yuboriladi";
"SmsToS" = "Xizmat shartlari";
"SmsTotalSent" = "Jami yuborilgan SMS";
"SoftUserLimitAlert" = "Guruh yaratganingizdan keyin koʻproq aʼzolarni qoʻsha olasiz.";
"SoftenSkin" = "Terini silliqlash";
"SomeReactions" = "Ayrim reaksiyalar";
"SortBy" = "Saralash:";
"SortByReactions" = "Avval reaksiyalar";
"SortByReposts" = "Avval repostlar";
"SortByTime" = "Avval yangilari";
"SortFirstName" = "Ism";
"SortLastName" = "Familiya";
"SortedByLastSeen" = "Oxirgi faollik bo‘yicha tartiblash";
"SortedByName" = "Ismi boʻyicha tartiblash";
"Sound" = "Tovush";
"SoundAdded" = "Tovush kiritildi";
"SoundAddedSubtitle" = "**Maxsus bildirishnoma sozlamalaringizda** ushbu tovushdan bildirishnoma ohangi sifatida foydalanishingiz mumkin.";
"SoundDefault" = "Birlamchi";
"SoundMuted" = "Tovush sukut qilindi";
"SoundNameEmpty" = "%s sanasidan xabar";
"SoundOff" = "Tovushni faolsizlantirish";
"SoundOffHint" = "Tovushsiz bildirishnomalarni olasiz.";
"SoundOn" = "Tovushni yoqish";
"SoundOnHint" = "Tovushli bildirishnomalarni olasiz.";
"Speaking" = "gapirmoqda";
"SpeakingWithVolume" = "%1$d%% gapirmoqda";
"Speed" = "Tezlik";
"SpeedFast" = "Tez";
"SpeedHint" = "Yana boshqa tezlik variantlari uchun bosib turing.";
"SpeedMedium" = "Oʻrtacha";
"SpeedNormal" = "Normal";
"SpeedSlow" = "Sekin";
"SpeedSuperFast" = "Super tez";
"SpeedVeryFast" = "Juda tez";
"SpeedVerySlow" = "Juda sekin";
"Spoiler" = "Yashirin";
"SponsoredMessage" = "reklama";
"SponsoredMessage2" = "Reklama";
"SponsoredMessage2Recommended" = "Tavsiya etiladi";
"SponsoredMessageAd" = "Reklama";
"SponsoredMessageAdWhatIsThis" = "bu nima?";
"SponsoredMessageAlertLearnMore" = "BATAFSIL";
"SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl" = "https://ads.telegram.org";
"SponsoredMessageAlertText" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda Telegram reklamalarni yoʻnaltirish uchun shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanmaydi. Reklamalarni koʻrsatishda hech qanday foydalanuvchi maʼlumotlari olinmaydi yoki tahlil qilinmaydi va Telegramdagi kanalni koʻrayotgan har bir foydalanuvchi bir xil homiylik xabarini koʻradi. Biz har bir inson shaxsiy hayoti daxlsizligi huquqiga ega va texnologik platformalar buni hurmat qilishi kerak deb hisoblaymiz.";
"SponsoredMessageAlertTitle" = "Reklama xabarlari";
"SponsoredMessageInfo" = "Reklama xabarlari nima?";
"SponsoredMessageInfo2Description1" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram reklamalarni yoʻnaltirish uchun shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanmaydi. [Maxfiylik siyosatida batafsil bilib oling](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)";
"SponsoredMessageInfo2Description2" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram reklama xabariga borgan yoki bosmaganingizni kuzatmaydi hamda harakatlaringizga asosan shaxsga doir hujjat yaratmaydi. Shuningdek, uchinchi tomonlar foydalanuvchilarimizga nisbatan josuslik qilmasligini taʼminlash uchun reklama xabarlarida tashqi havolalarni ochishdan oldin ogohlantiramiz. Biz har bir inson shaxsiy hayoti daxlsizligi huquqiga ega va texnologik platformalar buni hurmat qilishi kerak, deb hisoblaymiz.";
"SponsoredMessageInfo2Description3" = "Telegram yuz millionlab foydalanuvchilarga server va trafik uchun katta xarajatlarni oʻz ichiga olgan bepul va cheksiz xizmatni taklif qiladi. Mustaqil boʻlish va oʻz qadriyatlariga sodiq qolish uchun Telegram foydalanuvchilar maxfiyligini hisobga olgan holda xabarlarni tanitish uchun pulli vositani ishlab chiqdi. Biz masʼuliyatli reklama beruvchilarni quyidagi manzil orqali qabul qilamiz:";
"SponsoredMessageInfo2Description4" = "Reklamalar endi foydalanuvchi maxfiyligini buzish bilan sinonim boʻlmasligi kerak. Keling, texnologik kompaniyalar qanday ishlashini birgalikda oʻzgartiramiz.";
"SponsoredMessageInfoDescription1" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram hech qachon shaxsiy maʼlumotlaringizni reklamalarni target qilish uchun ishlatmaydi. Telegramdagi reklama xabarlari faqat ular namoyish qilinadigan ommaviy guruh mavzusiga asoslanadi. Bu shuni anglatadiki, reklamalarni namoyish qilish uchun hech qanday foydalanuvchi maʼlumotlari olinmaydi yoki tahlil qilinmaydi va Telegramda kanalni koʻrayotgan har bir foydalanuvchi bir xil reklama xabarlarini koʻradi.";
"SponsoredMessageInfoDescription2" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram reklama xabarini bosgan yoki bosmaganingizni kuzatmaydi va harakatingizga asosan sizni profillashtirmaydi. Uchinchi tomonlar foydalanuvchilarimizni kuzatmasligini taʼminlash uchun reklama xabarlarida tashqi havolalarni ham taqiqladik. Biz har kim shaxsiy hayoti daxlsizligi huquqiga ega deb hisoblaymiz va texnologik platformalar buni hurmat qilishi kerak.";
"SponsoredMessageInfoDescription3" = "Telegram yuz millionlab foydalanuvchilarga server va trafik uchun katta xarajatlarni oʻz ichiga olgan bepul va cheksiz xizmatni taklif qiladi. Mustaqil boʻlish va oʻz qadriyatlariga sodiq qolish uchun Telegram foydalanuvchilar maxfiyligini hisobga olgan holda xabarlarni targʻib qilish uchun pulli vositani ishlab chiqdi. Biz masʼuliyatli reklama beruvchilarni quyidagi manzil orqali qabul qilamiz:";
"SponsoredMessageInfoDescription4" = "Reklama xabarlari ayni paytda sinov rejimida. Ular toʻliq ishga tushganidan va Telegramning asosiy xarajatlarini qoplash imkonini berganidan keyin biz reklamadan tushgan foydani reklama xabarlari namoyish qilingan ommaviy kanallar egalariga ulashishni boshlaymiz.\n\nInternetdagi reklamalar endi foydalanuvchi maxfiyligi buzilishi bilan sinonim boʻlmasligi kerak. Keling, texnologik kompaniyalar qanday ishlashini birgalikda oʻzgartiramiz.";
"SponsoredMessageInfoDescriptionLink" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram reklamalarni yoʻnaltirish uchun shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanmaydi. **Maxfiylik siyosatida batafsil bilib oling**";
"SponsoredMessageRecommended" = "tavsiya etiladi";
"SponsoredMessageSponsor" = "Reklama beruvchi haqida";
"SponsoredMessageSponsorReportable" = "Reklama beruvchi haqida";
"StakeDiceActionLost" = "un1 💎 %s yutqazdi";
"StakeDiceActionWon" = "un1 💎 %s yutdi";
"StakeDiceActionYouWon" = "Siz 💎 %s yutdingiz";
"StakeDiceReturns" = "Natijalar va qaytarmalar";
"StakeDiceTitleBeta" = "Beta";
"StakeDiceToastButton" = "Yuborish";
"StakeDiceToastChange" = "oʻzgartirish";
"StarAffiliateCommission" = "Komissiya";
"StarAffiliateMiniApp" = "Mini ilova";
"StarAffiliateReason" = "Sababi";
"StarAffiliateReasonProgram" = "Hamkorlik dasturi";
"StarGiftReason" = "Sabab";
"StarGiftReasonPurchase" = "Hadya xaridi";
"StarGiftReasonRemovedDescription" = "Tavsif olib tashlandi";
"StarGiftReasonSale" = "Hadya sotuvi";
"StarGiftReasonTransfer" = "Hadya oʻtkazildi";
"StarGiftReasonUpgrade" = "Hadya yangilandi";
"StarGiftReasonUpgradeView" = "koʻrish";
"StarGiftTransactionGiftPurchase" = "Hadya xaridi";
"StarGiftTransactionGiftSale" = "Hadya sotuvi";
"StarGiftTransactionGiftTransfer" = "Hadya oʻtkazish";
"StarGiveawayGift" = "Hadya";
"StarGiveawayPrizeFrom" = "Kimdan";
"StarGiveawayPrizeTo" = "Kimga";
"StarGiveawayReason" = "Sabab";
"StarGiveawayReasonLink" = "Yutuqli oʻyin";
"StarMediaPurchase" = "Media xaridi";
"StarMySubscriptions" = "Obunalarim";
"StarMySubscriptionsExpand" = "Yana";
"StarRatingAdded" = "QOʻSHILADI";
"StarRatingButtonUnderstood" = "Tushunarli";
"StarRatingDeduces" = "AYRILADI";
"StarRatingDescription" = "Bu reyting **%sning** Telegramdagi faolligini\naks ettiradi. U quyidagilarga asoslanadi:";
"StarRatingDescription1" = "%s Telegramdan xarid qilingan hadyalarga sarflangan Yulduzlarning 100% qismi.";
"StarRatingDescription2" = "%s Hadyalarni qayta sotish, pulli xabarlar va kanal postlariga sarflangan Yulduzlarning 20% qismi.";
"StarRatingDescription3" = "%s Qaytarilgan yulduzlarning 10 baravari va yulduzlarga almashtirilgan hadyalar qiymatining 85% qismi.";
"StarRatingFuture#one" = "Bu reyting %d kundan keyin yangilanadi.";
"StarRatingFuture#other" = "Bu reyting %d kundan keyin yangilanadi.";
"StarRatingFuturePendingPoints#one" = "%d ball kutilmoqda.";
"StarRatingFuturePendingPoints#other" = "%d ball kutilmoqda.";
"StarRatingFuturePendingPointsAndLevel1#one" = "%d ball va";
"StarRatingFuturePendingPointsAndLevel1#other" = "%d ball va";
"StarRatingFuturePendingPointsPreview" = "**Razm solish >**";
"StarRatingFuturePendingPointsPreviewBack" = "**Orqaga >**";
"StarRatingFuturePreview1#one" = "Bu %d kundan keyin reytingingiz boʻladi, shundan keyin";
"StarRatingFuturePreview1#other" = "Bu %d kundan keyin reytingingiz boʻladi, shundan keyin";
"StarRatingFuturePreview2#one" = "%d ball qoʻshiladi.";
"StarRatingFuturePreview2#other" = "%d ball qoʻshiladi.";
"StarRatingLevel" = "%d-daraja";
"StarRatingLevelNegative" = "Salbiy reyting";
"StarRatingSelfDescription" = "Bu reyting Telegramdagi faolligingizni\naks ettiradi. U quyidagilarga asoslanadi:";
"StarRatingTitle" = "Reyting";
"StarRatingTitle1" = "Telegramdan hadyalar";
"StarRatingTitle2" = "Foydalanuvchilardan hadyalar va postlar";
"StarRatingTitle3" = "Qaytarmalar va ayirboshlashlar";
"StarSubscriptionPurchase" = "Oylik obuna toʻlovi";
"StarSubscriptionTo" = "Kimga";
"StarTransactionCommission" = "%s komissiya";
"Stars#one" = "%d yulduz";
"Stars#other" = "%d yulduz";
"StarsAcquired" = "Yulduzlar olindi!";
"StarsAcquiredInfo#other" = "**%d yulduz** balansingizga qoʻshildi.";
"StarsAddHighlightedMessage" = "⭐️%s qoʻshish";
"StarsBalance" = "Balans";
"StarsBotSubscriptionCompleted" = "Obuna xarid qilindi!";
"StarsBuy" = "Yulduzlar sotib olish";
"StarsBuyMore" = "Koʻproq yulduzlar sotib olish";
"StarsConfirmPurchaseButton#one" = "⭐️ %d yulduzni tasdiqlash va toʻlash";
"StarsConfirmPurchaseButton#other" = "⭐️ %d yulduzni tasdiqlash va toʻlash";
"StarsConfirmPurchaseMediaOne2#one" = "**%3$s** kanalidagi %2$sni **%1$d yulduz** evaziga ochmoqchimisiz? ";
"StarsConfirmPurchaseMediaOne2#other" = "**%3$s** kanalidagi %2$sni **%1$d yulduz** evaziga ochmoqchimisiz? ";
"StarsConfirmPurchaseMediaTwo2#one" = "**%4$s** kanalidagi %2$s va %3$sni **%1$d yulduz** evaziga ochishni xohlaysizmi?";
"StarsConfirmPurchaseMediaTwo2#other" = "**%4$s** kanalidagi %2$s va %3$sni **%1$d yulduz** evaziga ochishni xohlaysizmi?";
"StarsConfirmPurchaseMedia_Photos#one" = "**%d ta rasm**";
"StarsConfirmPurchaseMedia_Photos#other" = "**%d ta rasm**";
"StarsConfirmPurchaseMedia_SinglePhoto" = "**rasm**";
"StarsConfirmPurchaseMedia_SingleVideo" = "**video**";
"StarsConfirmPurchaseMedia_Videos#one" = "**%s ta video**";
"StarsConfirmPurchaseMedia_Videos#other" = "**%s ta video**";
"StarsConfirmPurchaseTOS" = "Xarid qilish orqali **Xizmat shartlariga** rozilik bildirasiz.";
"StarsConfirmPurchaseText#one" = "**%3$s**'da “**%2$s**”ni **%1$d yulduz** evaziga sotib olmoqchimisiz?";
"StarsConfirmPurchaseText#other" = "**%3$s**'da “**%2$s**”ni **%1$d yulduz** evaziga sotib olmoqchimisiz?";
"StarsConfirmPurchaseText2#one" = "**%3$s**da **%2$s**ni **%1$d** yulduz evaziga sotib olmoqchimisiz?";
"StarsConfirmPurchaseText2#other" = "**%3$s**da **%2$s**ni **%1$d** yulduz evaziga sotib olmoqchimisiz?";
"StarsConfirmPurchaseTitle" = "Xaridingizni tasdiqlang";
"StarsConfirmSubscriptionButton#other" = "Oyiga ⭐️ %d evaziga obuna boʻlish";
"StarsConfirmSubscriptionTOS" = "Obuna boʻlish orqali **Xizmat shartlariga** rozilik berasiz.";
"StarsConfirmSubscriptionText2#one" = "**%3$s**'da **%2$s**ga oyiga **%1$d** yulduz evaziga obuna boʻlmoqchimisiz?";
"StarsConfirmSubscriptionText2#other" = "**%3$s**'da **%2$s**ga oyiga **%1$d** yulduz evaziga obuna boʻlmoqchimisiz?";
"StarsConfirmSubscriptionTitle" = "Obunangizni tasdiqlang";
"StarsCount#one" = "%d yulduz";
"StarsCount#other" = "%d yulduz";
"StarsCountX" = "%s yulduz";
"StarsFailed" = "Amalga oshmadi";
"StarsGiftCompleted" = "Hadya yuborildi!";
"StarsGiftCompletedChannelText#one" = "Siz **%1$d** yulduz evaziga **%2$s**ga hadya yubordingiz.";
"StarsGiftCompletedChannelText#other" = "Siz **%1$d** yulduz evaziga **%2$s**ga hadya yubordingiz.";
"StarsGiftCompletedText#one" = "Siz balansingizdan **%1$d** yulduz sarfladingiz.";
"StarsGiftCompletedText#other" = "Siz balansingizdan **%1$d** yulduz sarfladingiz.";
"StarsGiftReceived" = "Hadya qabul qilindi";
"StarsGiftSent" = "Hadya yuborildi";
"StarsGiftSentPopup" = "Yulduzlar hadyasi yuborildi!";
"StarsGiftSentPopupInfo#one" = "**%1$d yulduz** %2$sga hadya sifatida yuborildi.";
"StarsGiftSentPopupInfo#other" = "**%1$d yulduz** %2$sga hadya sifatida yuborildi.";
"StarsGiftUpgradeCompletedText" = "%s endi bu hadyani bepul yuksaltirishi mumkin.";
"StarsGiveawayPrizeReceived" = "Olingan mukofot";
"StarsGiveawaySentPopup" = "Yutuqli oʻyin boshlandi!";
"StarsGiveawaySentPopupInfo#one" = "Gʻoliblar jami **%1$d yulduz** oladi. ";
"StarsGiveawaySentPopupInfo#other" = "Gʻoliblar jami **%1$d yulduz** oladi. ";
"StarsMediaPurchaseCompleted" = "Media ochildi";
"StarsMediaPurchaseCompletedInfo#one" = "**%1$d yulduz** **%2$s**ga oʻtkazildi.";
"StarsMediaPurchaseCompletedInfo#other" = "**%1$d yulduz** **%2$s**ga oʻtkazildi.";
"StarsNano" = "Yulduzlar";
"StarsNeededLiveComments" = "Jonli hikoyalarda fikrlarni ajratib koʻrsatish va yulduzli reaksiyalar yuborish uchun **yulduzlar** sotib oling.";
"StarsNeededText" = "**Yulduzlar** sotib oling va ulardan **%s** hamda boshqa mini ilovalarda foydalaning.";
"StarsNeededTextBuySubscription" = "**Yulduzlar** sotib oling hamda **%s** va boshqa kanallarga obuna boʻling.";
"StarsNeededTextGift" = "**%s** va boshqa kontaktlarga hadyalar yuborish uchun **yulduzlar** sotib oling.";
"StarsNeededTextGiftTransfer" = "Hadyalaringizni oʻtkazish uchun **yulduzlar** sotib oling.";
"StarsNeededTextPrivateMessage" = "**%s** va boshqalarga xabar yuborish uchun **yulduzlar** sotib oling.";
"StarsNeededTextReactions" = "**%s** va boshqa kanallarga pulli reaksiyalar yuborish uchun *yulduzlar** sotib oling.";
"StarsNeededTitle#one" = "%d yulduz kerak";
"StarsNeededTitle#other" = "%d yulduz kerak";
"StarsNotAvailableTitle" = "Mavjud emas";
"StarsParticipantSubscription" = "Obunachi";
"StarsParticipantSubscriptionApproxMonth" = "taxminan oyiga %1$s";
"StarsParticipantSubscriptionExpired" = "Muddati tugagan";
"StarsParticipantSubscriptionPerMonth" = "oyiga";
"StarsParticipantSubscriptionRenews" = "Uzaytiriladi";
"StarsParticipantSubscriptionStart" = "Obuna boʻlgan";
"StarsPending" = "Kutilmoqda";
"StarsPurchaseCompleted" = "Xarid qilindi!";
"StarsPurchaseCompletedInfo#other" = "Siz **%3$s**'da “**%2$s**”ni **%1$d yulduz** evaziga xarid qildingiz.";
"StarsReactionAnonymous" = "Anonim";
"StarsReactionSend" = "⭐️%s yuborish";
"StarsReactionShowMeInTopSenders" = "Meni top yuboruvchilarda koʻrsatish";
"StarsReactionTerms" = "Yulduzlar yuborish orqali siz **Xizmat shartlariga** rozilik bildirasiz.";
"StarsReactionTermsLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"StarsReactionText" = "Bu postni dastaklash uchun **%s**ga nechta yulduz yuborishni tanlang.";
"StarsReactionTextSent#one" = "Bu postni dastaklash uchun **%1$d** yulduz yubordingiz.";
"StarsReactionTextSent#other" = "Bu postni dastaklash uchun **%1$d** yulduz yubordingiz.";
"StarsReactionTitle" = "Yulduzlar bilan reaksiya bildirish";
"StarsReactionTitle2" = "Yulduz reaksiyasi";
"StarsReactionTop" = "TOP";
"StarsReactionTopSenders" = "Top yuboruvchilar";
"StarsReactionTopX#one" = "TOP %d";
"StarsReactionTopX#other" = "TOP %d";
"StarsReactionsDisabled" = "Yulduzli reaksiyalar **%s** kanalida faolsizlantirildi.";
"StarsReactionsSent" = "Yulduz reaksiyasi";
"StarsRefunded" = "Pulni qaytarish";
"StarsSentText#one" = "Siz **%d** yulduz bilan reaksiya bildirdingiz.";
"StarsSentText#other" = "Siz **%d** yulduz bilan reaksiya bildirdingiz.";
"StarsSentTitle" = "Yulduzlar yuborildi!";
"StarsSentTitleChannel" = "Yulduzlar %s sifatida yuborildi!";
"StarsSentUndo" = "Bekor qilish";
"StarsStats" = "Statistika";
"StarsSubscribeButton" = "Obuna boʻlish";
"StarsSubscribeInfo" = "Siz obuna boʻlish orqali **Xizmat shartlariga** rozilik berasiz.";
"StarsSubscribeInfoLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"StarsSubscribeText#one" = "Oyiga **%1$d yulduz** evaziga **%2$s**ga obuna boʻlasizmi?";
"StarsSubscribeText#other" = "Oyiga **%1$d yulduz** evaziga **%2$s**ga obuna boʻlasizmi?";
"StarsSubscribeTitle" = "Kanalga obuna boʻlish";
"StarsSubscriptionAgain" = "Qayta obuna boʻlish";
"StarsSubscriptionBot" = "Bot";
"StarsSubscriptionBotProduct" = "Obuna";
"StarsSubscriptionBotRefulfill" = "Obunani uzaytirish";
"StarsSubscriptionBusiness" = "Biznes";
"StarsSubscriptionBusinessProduct" = "Obuna";
"StarsSubscriptionCancel" = "Obunani bekor qilish";
"StarsSubscriptionCancelInfo" = "Agar hozir bekor qilsangiz ham, obunangizdan %sgacha foydalana olasiz.";
"StarsSubscriptionCancelledText" = "Obunangizni bekor qildingiz.";
"StarsSubscriptionCancelledToast" = "Obuna bekor qilindi";
"StarsSubscriptionChannel" = "Obuna";
"StarsSubscriptionCompleted" = "Muvaffaqiyatli obuna boʻldingiz!";
"StarsSubscriptionCompletedText#one" = "**%2$s**ga %1$d yulduz oʻtkazildi.";
"StarsSubscriptionCompletedText#other" = "**%2$s**ga %1$d yulduz oʻtkazildi.";
"StarsSubscriptionExpired" = "muddati %s kuni tugagan";
"StarsSubscriptionExpiredInfo" = "Obunangiz muddati %s kuni tugagan. ";
"StarsSubscriptionPrice" = "⭐️%1$d/oy";
"StarsSubscriptionRefulfill" = "Kanalga qoʻshilish";
"StarsSubscriptionRefulfillInfo" = "Kanalni tark etdingiz, lekin unga %s sanasigacha qaytishingiz mumkin.";
"StarsSubscriptionRenew" = "Obunani uzaytirish";
"StarsSubscriptionRenewedToast" = "Obuna uzaytirildi";
"StarsSubscriptionRenews" = "%sda uzaytiriladi";
"StarsSubscriptionSince" = "Obuna boʻlingan";
"StarsSubscriptionStatusBizCancelled" = "bekor qilindi";
"StarsSubscriptionStatusBotCancelled" = "bekor qilindi";
"StarsSubscriptionStatusCancelled" = "Bekor qilingan";
"StarsSubscriptionStatusExpired" = "muddati tugagan";
"StarsSubscriptionTitle" = "Obuna";
"StarsSubscriptionUntilExpires" = "Amal qilish muddati";
"StarsSubscriptionUntilRenews" = "Uzaytiriladi";
"StarsSuggestionOfferAcceptTermsLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"StarsSuggestionTerms" = "Yulduzlar yuborish orqali siz **Xizmat shartlariga** rozilik bildirasiz.";
"StarsSuggestionTermsLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"StarsTOS" = "Davom etish va yulduzlarni xarid qilish orqali siz **Shartlar va qoidalarga** rozilik berasiz.";
"StarsTOSLink" = "https://telegram.org/tos/stars";
"StarsTopUp" = "Balansni toʻldirish";
"StarsTopupLinkTopupAnyway" = "Baribir balansni toʻldirish";
"StarsTransactionAds" = "Reklamalar";
"StarsTransactionBot" = "Yulduzlar toʻldirish boti";
"StarsTransactionDate" = "Sana";
"StarsTransactionFloodskipMessages#one" = "%d ta xabar";
"StarsTransactionFloodskipMessages#other" = "%d ta xabar";
"StarsTransactionFloodskipNumber#one" = "%d";
"StarsTransactionFloodskipNumber#other" = "%d";
"StarsTransactionFloodskipNumberName" = "Xabarlar";
"StarsTransactionFragment" = "Fragment orqali xarid";
"StarsTransactionFullPrice" = "Toʻliq narx";
"StarsTransactionHidden" = "Anonim";
"StarsTransactionID" = "Tranzaksiya ID";
"StarsTransactionIDCopied" = "Tranzaksiya ID vaqtinchalik xotiraga nusxalandi";
"StarsTransactionInApp" = "Ilova ichidagi xarid";
"StarsTransactionMedia" = "Media";
"StarsTransactionMessage" = "Post";
"StarsTransactionMessageFee#one" = "%d ta xabar uchun toʻlov";
"StarsTransactionMessageFee#other" = "%d ta xabar uchun toʻlov";
"StarsTransactionMessageFeeInfo" = "Har bir kiruvchi xabar uchun siz oladigan narxning **%s** qismini olasiz.";
"StarsTransactionMessageFeeInfoLink" = "**Toʻlovni oʻzgartirish >**";
"StarsTransactionPostsSearch" = "Ommaviy postlarni qidirish";
"StarsTransactionPremiumGift" = "Telegram Premium";
"StarsTransactionPremiumGiftDuration" = "Davomiylik";
"StarsTransactionRecipient" = "Kimdan";
"StarsTransactionSource" = "Orqali";
"StarsTransactionSubscriptionMonthly" = "Oylik obuna toʻlovi";
"StarsTransactionTONDate" = "TON tranzaksiyasi sanasi";
"StarsTransactionTONFromFragment" = "Fragment";
"StarsTransactionTONFromFragmentLink" = "https://fragment.com/ads/topup";
"StarsTransactionTOS" = "Yulduzlar uchun **Xizmat shartlari** bilan tanishing.";
"StarsTransactionUnknown" = "Notanish foydalanuvchi";
"StarsTransactionUnknownLink" = "https://fragment.com/stars";
"StarsTransactionUnsupported" = "Ilova ichidagi xarid";
"StarsTransactionWithdrawFragment" = "Fragmentʼga yechib olish";
"StarsTransactionsAll" = "Barcha tranzaksiyalar";
"StarsTransactionsIncoming" = "Kiruvchi";
"StarsTransactionsOutgoing" = "Chiquvchi";
"StarsWithdraw" = "Yechib olish";
"Start" = "Boshlash";
"StartDayAt" = "d-MMM HH:mm 'da boshlash'";
"StartDayYearAt" = "yyyy'-yil', d'-'MMM',' HH:mm 'da boshlanadi'";
"StartEncryptedChat" = "Maxfiy chatni boshlash";
"StartMessaging" = "Suhbatni boshlash";
"StartShortDayAt" = "d-MMM',' HH:mm";
"StartShortDayYearAt" = "yyyy'-yil,' d-MMM',' HH:mm";
"StartShortTodayAt" = "'Bugun,' HH:mm";
"StartText" = "Mamlakatingiz kodini tasdiqlang\nva telefon raqamingizni kiriting.";
"StartTextPasskey" = "Telefon raqamingizni kiriting\nyoki **kirish kaliti yordamida kiring >**";
"StartTodayAt" = "'Bugun' HH:mm 'da boshlanadi'";
"StartVoipChannel" = "Jonli efir boshlash";
"StartVoipChannelAlertText" = "Bu kanalda jonli efirni boshlamoqchimisiz?";
"StartVoipChannelTitle" = "Jonli efir";
"StartVoipChat" = "Videochatni boshlash";
"StartVoipChatAlertText" = "Bu guruhda videochatni boshlaysizmi?";
"StartVoipChatPermission" = "Jonli efirlarni boshqarish";
"StartVoipChatTitle" = "Videochat";
"StartsDayAt" = "d'-'MMM HH:mm 'da boshlanadi'";
"StartsDayYearAt" = "yyyy'-yil', d'-'MMM',' HH:mm 'da boshlanadi'";
"StartsTodayAt" = "HH:mm 'da boshlanadi' ";
"StatisticOpenProfile" = "Profilni ochish";
"StatisticOverview" = "Umumiy";
"StatisticSearchUserHistory" = "Xabarlarni koʻrish";
"StatisticViews" = "Koʻrishlar";
"Statistics" = "Statistika ";
"StatisticsAndBoosts" = "Statistika";
"StatusHiddenShow" = "qachon?";
"StealthMode" = "Koʻrinmaslik rejimi";
"StealthModeActiveHint" = "Koʻrinmaslik rejimi faol – %s";
"StealthModeActiveHintShort" = "Koʻrinmaslik rejimi %s";
"StealthModeButton" = "Koʻrganimni berkitish";
"StealthModeConfirmMessage" = "Agar javob yoki reaksiya yuborsangiz, hikoya ijodkori sizni koʻrganlar roʻyxatida koʻradi.";
"StealthModeConfirmTitle" = "Endi Koʻrinmaslik rejimidasiz";
"StealthModeCooldownHint" = "**Koʻrinmaslik rejimi** qayta foydalanishga tayyor boʻlishini kuting.";
"StealthModeHint" = "Hikoyalarni koʻrganlar roʻyxatida chiqmasdan tomosha qilish uchun Koʻrinmaslik rejimini yoqing.";
"StealthModeIsActive" = "Koʻrinmaslik rejimi faol";
"StealthModeOn" = "Koʻrinmaslik rejimi yoniq";
"StealthModeOnHint" = "Siz oxirgi 5 daqiqada koʻrgan yoki keyingi 25 daqiqada koʻradigan hikoyalarning mualliflari sizni koʻrganlar roʻyxatida koʻrmaydi.";
"StealthModePremiumHint" = "Hikoyalarni koʻrganlar roʻyxatida chiqmasdan tomosha qilish uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.";
"StealthModeTitle" = "Koʻrinmaslik rejimi";
"StickerCreateEmpty" = "Stiker yaratish";
"StickerEffects" = "Stikerlardan effektlar";
"StickerOrEmojiGlobalSearchResult" = "Global qidiruv natijasi";
"StickerOrEmojiSearchResult" = "Qidiruv natijasi";
"StickerSets#one" = "%1$s ta stikerlar toʻplami";
"StickerSets#other" = "%1$s ta stikerlar toʻplami";
"Stickers#one" = "%1$d ta stiker";
"Stickers#other" = "%1$d ta stiker";
"StickersAddAnExistingSticker" = "Mavjud stikerni qoʻshish";
"StickersAndMasks" = "Stiker va niqoblar";
"StickersArchived" = "Stikerlar arxivlandi.";
"StickersArchivedInfo" = "%1$s arxivingizga qoʻshildi.";
"StickersBotInfo" = "Rassomlar oʻzlarining stikerlar toʻplamlarini @stickers\u00a0boti orqali qoʻshishi mumkin.";
"StickersCheckStickersBotForMoreOptions" = "Yana boshqa variantlar uchun **@stickers** botini tekshiring";
"StickersChooseNameForStickerPack" = "Toʻplamingiz uchun nom tanlang.";
"StickersCopy" = "Havoladan nusxa olish";
"StickersCreateNewSticker" = "Yangi stiker yaratish";
"StickersDeleteForEveryone" = "Hamma uchun oʻchirish";
"StickersDeleteStickerSetDescription" = "Bunda stikerlar toʻplami barcha foydalanuvchilar uchun oʻchirib tashlanadi.";
"StickersDeleteStickerSetTitle" = "Stikerlar toʻplamini oʻchirish";
"StickersHide" = "Arxivlash";
"StickersName" = "Stikerlar va emoji";
"StickersNameInfo" = "Stikerlar toʻplami, emoji va reaksiyalaringizni boshqaring.";
"StickersNameInfo2" = "Stikerlar, emojilar va reaksiyalarni boshqarish";
"StickersRemove" = "Olib tashlash";
"StickersRemoveForMe" = "Men uchun olib tashlash";
"StickersRemoved" = "Stikerlar olib tashlandi";
"StickersRemovedInfo" = "%1$s endi stikerlaringiz orasida emas.";
"StickersReorder" = "Qayta tartiblash";
"StickersReorderHint" = "Stikerlarni qayta tartiblash uchun ularni ushlab torting.";
"StickersReplaceSticker" = "Stikerni yangilash";
"StickersSetEmojiForSticker" = "Stikeringizga mos keladigan emojilarni tanlang";
"StickersSettings" = "Sozlamalar";
"StickersShare" = "Ulashish";
"StickersStickerAddedToSetToast" = "Stiker %1$s stikerlar toʻplamiga qoʻshildi.";
"StickersStickerEditedInSetToast" = "%1$s stiker toʻplamidagi stiker tahrirlandi.";
"Stop" = "Toʻxtatish";
"StopAllLocationSharings" = "HAMMASINI TOʻXTATISH";
"StopDownload" = "Yuklab olishni toʻxtatish";
"StopLiveLocation" = "Joylashuv ulashishni toʻxtatish";
"StopLiveLocationAlertAll" = "Haqiqatan jonli joylashuvingizni ulashishni toʻxtatmoqchimisiz?";
"StopLiveLocationAlertAllText" = "Jonli joylashuvingizni ulashish toʻxtatilsinmi?";
"StopLiveLocationAlertToGroup" = "Haqiqatan %1$sga jonli joylashuvni uzatishni toʻxtatmoqchimisiz?";
"StopLiveLocationAlertToGroupText" = "**%1$s**ga jonli joylashuvingizni ulashish toʻxtatilsinmi?";
"StopLiveLocationAlertToTitle" = "Joylashuvni ulashishni toʻxtatish";
"StopLiveLocationAlertToUser" = "%1$sga jonli joylashuvingizni ulashishni toʻxtatmoqchimisiz?";
"StopLiveLocationAlertToUserText" = "**%1$s**ga jonli joylashuvingizni ulashish toʻxtatilsinmi?";
"StopLoading" = "Yuklash toʻxtatilsinmi?";
"StopLoadingTitle" = "Yuklash toʻxtatilsinmi?";
"StopPoll" = "Soʻrovnomani toʻxtatish";
"StopPollAlertText" = "Agar siz hozir bu soʻrovnomani toʻxtatsangiz, hech kim unga ortiq ovoz bera olmaydi. Keyin bu harakatni ortga qaytarib boʻlmaydi. ";
"StopPollAlertTitle" = "Soʻrovnoma toʻxtatilsinmi?";
"StopPollDeadlineButton" = "Oxiri muddatni belgilash";
"StopPollDeadlineHeader" = "Oxirgi muddat";
"StopQuiz" = "Testni toʻxtatish";
"StopQuizAlertText" = "Agar hozir bu viktorinani toʻxtatsangiz, hech kim unga javob bera olmaydi. Bu amalni bekor qila olmaysiz.";
"StopQuizAlertTitle" = "Viktorina toʻxtatilsinmi?";
"StopShowingMe" = "Meni koʻrsatishni toʻxtatish";
"StopVerification" = "Tasdiqlash jarayonini toʻxtatishni xohlaysizmi?";
"StorageCleared" = "Xotira tozalandi";
"StorageCleared2" = "Barcha media fayllarni kerak boʻlganda Telegram bulutidan qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"StoragePath" = "Saqlash joyi";
"StoragePathFree" = "%1$s boʻsh";
"StoragePathFreeExternal" = "%1$s boʻsh, sekin tezlik";
"StoragePathFreeInternal" = "%1$s boʻsh, yuqori tezlik";
"StoragePathFreeValue" = "%1$s boʻsh, %2$s";
"StoragePathFreeValueExternal" = "%1$s boʻsh, sekin tezlik %2$s";
"StorageUsage" = "Xotiradan foydalanish";
"StorageUsageCalculating" = "Kesh hajmi hisoblanmoqda...";
"StorageUsageInfo" = "Barcha media fayllar Telegram bulutida qoladi va ularni kerak boʻlganda qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"StorageUsageTelegram" = "Telegram qurilmangiz xotirasining %s qismidan foydalanmoqda.";
"StorageUsageTelegramLess" = "Telegram qurilmangiz xotirasining %s qismidan foydalanmoqda.";
"StoreCollageRetake" = "Qayta olish";
"Stories#one" = "%d ta hikoya";
"Stories#other" = "%d ta hikoya";
"StoriesAddPost" = "Post qoʻshish";
"StoriesAlbum" = "Albom";
"StoriesAlbumAddAlbum" = "Albom qoʻshish";
"StoriesAlbumAddHint" = "Albomingiz uchun nom tanlang va hikoyalaringizni qoʻshing.";
"StoriesAlbumAddToAlbum" = "Albomga kiritish";
"StoriesAlbumBottomButtonAddStories" = "Hikoyalar qoʻshish";
"StoriesAlbumBottomButtonRemoveStoriesFromAlbum" = "Albomdan olib tashlash";
"StoriesAlbumCount#one" = "%d ta albom";
"StoriesAlbumCount#other" = "%d ta albom";
"StoriesAlbumCreateNew" = "Yangi albom yaratish";
"StoriesAlbumMenuAddStories" = "Hikoyalar qoʻshish";
"StoriesAlbumMenuArchive" = "Arxivlash";
"StoriesAlbumMenuDeleteAlbum" = "Albomni oʻchirish";
"StoriesAlbumMenuDeleteAlbumAsk" = "Haqiqatan ham **%s** albomini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"StoriesAlbumMenuEdit" = "Tahrirlash";
"StoriesAlbumMenuEditName" = "Nomni tahrirlash";
"StoriesAlbumMenuPin" = "Qadash";
"StoriesAlbumMenuRemoveFromAlbum" = "Albomdan olib tashlash";
"StoriesAlbumMenuReorder" = "Qayta tartiblash";
"StoriesAlbumMenuSelect" = "Tanlash";
"StoriesAlbumMenuShareLink" = "Havolani ulashish";
"StoriesAlbumMenuUnpin" = "Yechib olish";
"StoriesAlbumNameAllStories" = "Barcha hikoyalar";
"StoriesAlbumNewAlbum" = "Yangi albom";
"StoriesAlbumOrganizeDescription" = "Bu albomga hikoyalaringizdan baʼzilarini qoʻshing.";
"StoriesAlbumOrganizeTitle" = "Hikoyalaringizni tartiblang";
"StoriesAlbumRename" = "Albomni qayta nomlash";
"StoriesAlbumRenameHint" = "Albomingiz uchun yangi nom tanlang.";
"StoriesAlbumTitleInputHint" = "Nomi";
"StoriesCollage" = "Kollajga birlashtirish";
"StoriesCreate#one" = "%d ta hikoya yaratish";
"StoriesCreate#other" = "%d ta hikoya yaratish";
"StoriesDeleted#one" = "%d ta hikoya oʻchirib tashlandi.";
"StoriesDeleted#other" = "%d ta hikoya oʻchirib tashlandi.";
"StoriesForwardText" = "Hikoyalarga uzatish";
"StoriesForwardTitle" = "Hikoyalaringiz";
"StoriesIntroDismiss" = "Tomosha qilishda davom etish uchun bosing";
"StoriesIntroGoBackHeader" = "Avvalgi hikoya";
"StoriesIntroGoBackSubHeader" = "Chap chetni bosing";
"StoriesIntroGoForwardHeader" = "Keyingi hikoya ";
"StoriesIntroGoForwardSubHeader" = "Ekranni bosing";
"StoriesIntroGoToNextAuthorHeader" = "Keyingi muallif";
"StoriesIntroGoToNextAuthorSubHeader" = "Oʻngga yoki chapga suring";
"StoriesIntroHeader" = "Hikoyalarni tomosha qilish";
"StoriesIntroPauseAndSeekHeader" = "Pauzalash va oʻtkazish";
"StoriesIntroPauseAndSeekSubHeader" = "Bosib turing va chapga yoki oʻngga harakatlantiring";
"StoriesIntroSubHeader" = "Ijroni boshqarish uchun ushbu ishoralardan\nfoydalanishingiz mumkin.";
"StoriesMovedToContacts" = "**%s** hikoyalari **Arxiv** rukniga olindi.";
"StoriesMovedToDialogs" = "**%sning** hikoyalari **Chatlar** jildiga olindi.";
"StoriesPinLimit#other" = "Siz %d tadan ortiq postni qaday olmaysiz.";
"StoriesPinned#one" = "Hikoya qadaldi";
"StoriesPinned#other" = "%d ta hikoya qadaldi";
"StoriesPinnedText#one" = "Endi u doim yuqorida koʻrsatiladi.";
"StoriesPinnedText#other" = "Endi ular doim yuqorida koʻrsatiladi.";
"StoriesPremiumHint" = "Hozirda faqat **Telegram Premium** obunachilari hikoyalar joylashi mumkin.";
"StoriesPremiumHint2" = "Hozirda faqat **Telegram Premium** obunachilari hikoyalar joylashi mumkin.";
"StoriesRemoveFromRecent" = "Oxirgilardan olib tashlash";
"StoriesSelected#one" = "Tanlangan: %d";
"StoriesSelected#other" = "Tanlangan: %d";
"StoriesSoundEnabled" = "Hikoyalar";
"StoriesTooMuch#one" = "Siz **24 soatda** **%d tadan ortiq hikoya** joylay olmaysiz.";
"StoriesTooMuch#other" = "Siz **24 soatda** **%d tadan ortiq hikoya** joylay olmaysiz.";
"StoriesUnpinned#one" = "Hikoya yechib olindi.";
"StoriesUnpinned#other" = "%d ta hikoya yechib olindi.";
"Story" = "Hikoya";
"StoryAddCaption" = "Izoh qoʻshish…";
"StoryAddedToAlbumTitle#one" = "%d ta hikoya **%s**ga saqlandi";
"StoryAddedToAlbumTitle#other" = "%d ta hikoya **%s**ga saqlandi";
"StoryAddedToAlbumX" = "Bu hikoya **%s** albomiga qoʻshildi.";
"StoryAlbumNotFound" = "Bu albom endi mavjud emas";
"StoryAllowScreenshots" = "Skrinshotlarga ruxsat";
"StoryArchived#one" = "%d ta hikoya profilingizdan olib tashlandi";
"StoryArchived#other" = "%d ta hikoya profilingizdan olib tashlandi";
"StoryArchivedFromProfile" = "Bu hikoya profilingizdan berkitildi.";
"StoryAudioAddToProfile" = "Profilga qoʻshish";
"StoryAudioAddToProfileToast" = "Profilga qoʻshildi.";
"StoryAudioAddToSavedMessages" = "Saqlangan xabarlarga qoʻshish";
"StoryAudioAddToSavedMessagesToast" = "**Saqlangan xabarlar**ga saqlandi.";
"StoryAudioRemove" = "Audioni olib tashlash";
"StoryAutoExceptions" = "Avtomatik istisnolar";
"StoryAutoExceptionsInfo" = "Siz tez-tez suhbatlashadigan 5 ta foydalanuvchidan hikoya bildirishnomalarini avtomatik yoqish.";
"StoryBlockList#one" = "**%d kishi** hech qachon hikoyalaringizni koʻrmaydi.";
"StoryBlockList#other" = "**%d kishi** hech qachon hikoyalaringizni koʻrmaydi.";
"StoryBlockListEmpty" = "Hikoyalaringizni hech qachon koʻrmaydigan **odamlarni tanlang**.";
"StoryCameraDualHint" = "Ikkita kamerani birga yoqish";
"StoryCameraHint" = "Kontaktlaringizga hikoya joylash uchun %s belgisini bosing.";
"StoryCameraHint2" = "Barcha kontaktlaringizga yoki yaqin doʻstlaringizga ulashish uchun rasm yoki videolar oling.";
"StoryCameraSavedDualBackHint" = "Ikkinchi kamerani faolsizlantirish uchun bu yerni bosing";
"StoryCameraSavedDualFrontHint" = "Selfi kamerani faolsizlantirish uchun bu yerni bosing";
"StoryChannelDisableKeep" = "Hikoya eskirganidan keyin oʻchib ketadi.";
"StoryChannelEnableKeep" = "Foydalanuvchilar ushbu hikoyani kanal sahifasida hatto u eskirganidan keyin ham koʻradi.";
"StoryCloseFriendsHint" = "Siz bu hikoyani **%s** sizni yaqin doʻstlar roʻyxatiga kiritgani uchun koʻryapsiz.";
"StoryCollageMenuHint" = "Plitkalarni qayta tartiblash uchun ushlab torting.";
"StoryCollageRemoveGrid" = "Toʻrni olib tashlash uchun bosing";
"StoryCollageReorderHint" = "Plitkani ushlab tortish orqali qayta tariblashingiz mumkin";
"StoryContactsHint" = "Bu hikoyani faqat **%sning** kontaktlari koʻrishi mumkin.";
"StoryContainsEmoji#one" = "Bu hikoyada **%d ta toʻplamdan** emoji mavjud.";
"StoryContainsEmoji#other" = "Bu hikoyada **%d ta toʻplamdan** emoji mavjud.";
"StoryContainsEmojiFrom" = "Bu hikoyada %s toʻplamidan emoji mavjud.";
"StoryContainsEmojiPackSingle" = "Bu hikoyada **%s** mavjud";
"StoryContainsStickers#one" = "Bu hikoyada **%d ta toʻplamdan** stikerlar mavjud.";
"StoryContainsStickers#other" = "Bu hikoyada **%d ta toʻplamdan** stikerlar mavjud.";
"StoryContainsStickersEmoji#one" = "Bu hikoyada **%d ta toʻplamdan** emoji va stikerlar mavjud.";
"StoryContainsStickersEmoji#other" = "Bu hikoyada **%d ta toʻplamdan** emoji va stikerlar mavjud.";
"StoryContainsStickersEmojiFrom" = "Bu hikoyada %s toʻplamidan emoji mavjud.";
"StoryContainsStickersFrom" = "Bu hikoyada %s toʻplamidan stikerlar mavjud.";
"StoryCoverSave" = "Muqovani saqlash";
"StoryCrop" = "Qirqish";
"StoryDeleteContact" = "Kontaktni oʻchirish";
"StoryDeleteDraft" = "Qoralamani oʻchirish";
"StoryDisableKeep" = "Hikoya eskirganidan keyin yoʻqoladi.";
"StoryDisabledScreenshots" = "Bu hikoya uchun yuklab olish va skrinshot olish faolsizlantiriladi.";
"StoryDisabledScreenshotsShare" = "Bu hikoya uchun yuklab olish, ulashish va skrinshot olish faolsizlantiriladi.";
"StoryDraft" = "Qoralama";
"StoryDraftSaved" = "Qoralama saqlandi";
"StoryDrafts#one" = "%d ta qoralama";
"StoryDrafts#other" = "%d ta qoralama";
"StoryDraftsAlbum" = "Qoralamalar";
"StoryEditCover" = "Muqovani tahrirlash";
"StoryEditCoverInfo" = "Profilingizda koʻrsatish uchun bu hikoyadan biror kadrni tanlash.";
"StoryEditCoverMenu" = "Muqovani tahrirlash";
"StoryEditing" = "Tahrir yuklanmoqda…";
"StoryEnableKeep" = "Hikoyangizni koʻrishga ruxsat berilgan foydalanuvchilar u eskirganidan keyin uni profilingizda koʻradi.";
"StoryEnabledScreenshots" = "Bu hikoya uchun yuklab olish va skrinshot olish yoqiladi.";
"StoryEnabledScreenshotsShare" = "Bu hikoya uchun yuklab olish, ulashish va skrinshot olish yoqiladi.";
"StoryError" = "Yuklanmadi";
"StoryExpiredSubtitle" = "Bu hikoya eskirgan";
"StoryGroupReactionsHint" = "Reaksiyani xabar sifatida yuborish";
"StoryGroupRepliesLocked" = "Fikrlar cheklangan";
"StoryHidAccount" = "Bu hisobni foydalanuvchi berkitgan";
"StoryHidFromToast" = "%s hikoyalaringizni koʻra olmaydi.";
"StoryHideFrom" = "%sdan hikoyalarimni berkitish";
"StoryHintPinchToZoom" = "Masshtablash uchun chimding";
"StoryHintSwipeToZoom" = "Masshtablash uchun suring";
"StoryInteractionsChartTitle" = "Hikoyani koʻrishlar va ulashuvlar";
"StoryKeep" = "Profilimga joylash";
"StoryKeepChannel" = "Kanal sahifasiga joylash";
"StoryKeepChannelInfo#one" = "Bu hikoyani %d soatda eskirganidan keyin ham kanal sahifasida saqlash.";
"StoryKeepChannelInfo#other" = "Bu hikoyani %d soatda eskirganidan keyin ham kanal sahifasida saqlash.";
"StoryKeepDraft" = "Qoralamani saqlash";
"StoryKeepGroup" = "Guruh sahifasiga joylash";
"StoryKeepGroupInfo#one" = "Bu hikoyaning muddati %d soatdan keyin tugasa ham, uni guruh sahifasida qoldirish.";
"StoryKeepGroupInfo#other" = "Bu hikoyaning muddati %d soatdan keyin tugasa ham, uni guruh sahifasida qoldirish.";
"StoryKeepInfo#one" = "Bu hikoya profilingizdan %d soatdan keyin ham berkitilmaydi. Maxfiylik sozlamalari tatbiq qilinadi.";
"StoryKeepInfo#other" = "Bu hikoya profilingizdan %d soatdan keyin ham berkitilmaydi. Maxfiylik sozlamalari tatbiq qilinadi.";
"StoryLinkAdd" = "Havola kiritish";
"StoryLinkCaptionAbove" = "Tepaga koʻtarish";
"StoryLinkCaptionBelow" = "Pastga tushirish";
"StoryLinkCreate" = "Havola yaratish";
"StoryLinkEdit" = "Havolani yangilash";
"StoryLinkLimitMessage#other" = "Siz hikoyaga %d tadan ortiq havola qoʻsha olmaysiz.";
"StoryLinkLimitTitle" = "Limitga yetdi";
"StoryLinkNameHeader" = "Havola matnini moslash";
"StoryLinkNamePlaceholder" = "Havola matni";
"StoryLinkPremium" = "Hikoyalarga havolalar qoʻshish uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"StoryLinkPreviewSubtitle" = "Siz havolangizni moslashtirishingiz mumkin";
"StoryLinkPreviewTitle" = "Havolaga razm solish";
"StoryLinkURLPlaceholder" = "URL manzilni kiriting";
"StoryLive" = "Jonli";
"StoryLiveAllowComments" = "Fikrlarga ruxsat";
"StoryLiveBlockListEmpty" = "Jonli hikoyalaringizni hech qachon koʻrmaydigan **odamlarni tanlang**.";
"StoryLiveNotificationSingle" = "jonli strim boshladi!";
"StoryLivePrivacyAlertSubtitleProfile" = "Jonli efiringizni kimlar koʻra olishini tanlang";
"StoryLivePrivacyAlertTitle" = "Jonli efirni boshlash";
"StoryLivePrivacyButtonPost" = "Jonli efirni boshlash";
"StoryLivePrivacyPublishAs" = "Jonli hikoyani quyidagi nomidan boshlash";
"StoryLivePrivacyWhoCanView" = "Hikoyalarda bu jonli efirni kimlar koʻrishi mumkin";
"StoryMentionInDialog" = "Sizni hikoyada belgiladi";
"StoryMentionedAction" = "Hikoyani koʻrish";
"StoryMentionedTitle" = "**%s** sizni hikoyada belgiladi.";
"StoryMusicGlobalMusic" = "Global qidiruv";
"StoryMusicLocalMusic" = "Qurilmadagi musiqa";
"StoryMusicProfileMusic" = "Saqlangan musiqa";
"StoryMusicSearchMusic" = "Ulashilgan audio";
"StoryMusicSelectFromFiles" = "Fayllar orasidan tanlash";
"StoryMusicTitle" = "Audioyozuv qoʻshish";
"StoryMusicTitle2" = "Audio qoʻshish";
"StoryNoSound" = "Bu videoda tovush yoʻq";
"StoryNotFound" = "Bu hikoya endi mavjud emas";
"StoryNotification1#one" = "hikoya joyladi";
"StoryNotification1#other" = "%d ta hikoya joyladi";
"StoryNotification2" = "%1$s va %2$s joyladi";
"StoryNotification3" = "%1$s, %2$s va %3$s joyladi";
"StoryNotification4#other" = "%2$s, %3$s va yana %1$d kishi joyladi ";
"StoryNotificationHidden#one" = "%d ta hikoya joylandi";
"StoryNotificationHidden#other" = "%d ta hikoya joylandi";
"StoryNotificationMention" = "sizni hikoyada belgiladi";
"StoryNotificationSingle" = "hikoya joyladi";
"StoryOpenLink" = "Havolani ochish >";
"StoryOriginalSoundMuted" = "Asl audio olib tashlanadi.";
"StoryOriginalSoundNotMuted" = "Asl audio saqlab qolinadi.";
"StoryPeriodHint" = "Hikoyaning koʻrsatilish muddatini tanlang.";
"StoryPeriodKeep" = "Har doim saqlash";
"StoryPeriodPremium#one" = "Hikoyalaringizni %d soatdan keyin yoʻqoladigan qilish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"StoryPeriodPremium#other" = "Hikoyalaringizni %d soatdan keyin yoʻqoladigan qilish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"StoryPhoto" = "Rasm";
"StoryPinnedToPosts" = "Hikoya kanal sahifasiga joylandi";
"StoryPinnedToPostsDescription" = "Joylangan hikoyalarni boshqalar admin ularni olib tashlaguncha kanal sahifasida koʻrishi mumkin.";
"StoryPinnedToProfile" = "Hikoya profilingizga joylandi.";
"StoryPremiumFormatting" = "Hikoyalaringiz izohlariga havolalar va formatlarni qoʻshish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"StoryPremiumWidgets" = "Hikoyaga 5 tagacha reaksiya stikerini qoʻshish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"StoryPrivacyAlertAsMessageSubtitle" = "Qabul qiluvchilarni tanlang";
"StoryPrivacyAlertAsMessageTitle" = "Xabar sifatida yuborish";
"StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitle" = "Odamlarni tanlash";
"StoryPrivacyAlertBlocklistTitle" = "Hikoyalarimni berkitish";
"StoryPrivacyAlertCloseFriendsSubtitle" = "Yaqin doʻstlarni tanlash";
"StoryPrivacyAlertCloseFriendsTitle" = "Yaqin doʻstlar";
"StoryPrivacyAlertEditTitle" = "Maxfiylik sozlamalarini tahrirlash";
"StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneSubtitle" = "Kontaktlarni istisno qilish";
"StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneTitle" = "Bundan tashqari hamma...";
"StoryPrivacyAlertExcludedContactsSubtitle" = "Kontaktlarni istisno qilish";
"StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle" = "Istisno qilingan kontaktlar";
"StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitle" = "Kontaktlarni tanlash";
"StoryPrivacyAlertSelectContactsTitle" = "Kontaktlarni tanlash";
"StoryPrivacyAlertSubtitle#one" = "Hikoyangizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang";
"StoryPrivacyAlertSubtitle#other" = "Hikoyangizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang";
"StoryPrivacyAlertSubtitleProfile" = "Hikoyangizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang";
"StoryPrivacyAlertTitle" = "Hikoya ulashish";
"StoryPrivacyAllContacts" = "Kontaktlarim";
"StoryPrivacyButtonExcludeContacts" = "Kontaktlarni istisno qilish";
"StoryPrivacyButtonPost" = "Hikoya joylash";
"StoryPrivacyButtonPostMultiple#one" = "%d ta hikoyani joylash";
"StoryPrivacyButtonPostMultiple#other" = "%d ta hikoyani joylash";
"StoryPrivacyButtonSave" = "Sozlamalarni saqlash";
"StoryPrivacyButtonSaveCloseFriends" = "Roʻyxatni saqlash";
"StoryPrivacyCloseFriends" = "Yaqin doʻstlar";
"StoryPrivacyContacts#one" = "%d ta kontakt";
"StoryPrivacyContacts#other" = "%d ta kontakt";
"StoryPrivacyContactsExclude#one" = "Kontaktlar (-%d)";
"StoryPrivacyContactsExclude#other" = "Kontaktlar (-%d)";
"StoryPrivacyEveryone" = "Hamma";
"StoryPrivacyEveryoneExclude#one" = "Hamma (-%d)";
"StoryPrivacyEveryoneExclude#other" = "Hamma (-%d)";
"StoryPrivacyHint" = "Hikoyangizni kimlar koʻrishi mumkinligini sozlang";
"StoryPrivacyNone" = "Hech kim";
"StoryPrivacyOptionCloseFriends" = "Yaqin doʻstlar";
"StoryPrivacyOptionCloseFriendsDetail" = "roʻyxatni tahrirlash";
"StoryPrivacyOptionContacts" = "Kontaktlarim";
"StoryPrivacyOptionContactsDetail" = "istisno qoʻshish";
"StoryPrivacyOptionEveryone" = "Hamma";
"StoryPrivacyOptionExcludePeople#one" = "%d kishidan tashqari";
"StoryPrivacyOptionExcludePeople#other" = "%d kishidan tashqari";
"StoryPrivacyOptionExcludePerson" = "%s dan tashqari";
"StoryPrivacyOptionPeople#one" = "%d kishi";
"StoryPrivacyOptionPeople#other" = "%d kishi";
"StoryPrivacyOptionSelectedContacts" = "Tanlangan foydalanuvchilar";
"StoryPrivacyOptionSelectedContactsDetail" = "roʻyxatni tahrirlash";
"StoryPrivacyPublishAs" = "Quyidagi nomidan hikoya joylash";
"StoryPrivacyPublishLiveAs" = "Quyidagi nomidan strim qilish";
"StoryPrivacyRecipients#one" = "%d ta qabul qiluvchi";
"StoryPrivacyRecipients#other" = "%d ta qabul qiluvchi";
"StoryPrivacyWhoCanView" = "Hikoyangizni kimlar koʻrishi mumkin";
"StoryQualityDecrease" = "Pastroq sifat";
"StoryQualityDecreasedMessage" = "Hikoyalar endi tezroq yuklab olinadi.";
"StoryQualityDecreasedTitle" = "Sifat pasaytirildi";
"StoryQualityIncrease" = "Sifatni oshirish";
"StoryQualityIncreasedMessage" = "Tezroq yuklab olish uchun sifatni keyinroq tushirishingiz mumkin.";
"StoryQualityIncreasedTitle" = "Sifat oshirildi";
"StoryQualityPremium" = "Yuqori sifatli hikoyalar";
"StoryQualityPremiumText" = "Hikoyalarni yuqoriroq aniqlik darajasida koʻrish uchun Premiumga obuna boʻling.";
"StoryReactionsByEmotionChartTitle" = "Hikoya reaksiyalari";
"StoryReactionsHint" = "Shaxsiy xabar sifatida reaksiya yuborish";
"StoryReactionsSortDescription" = "Reaksiyalar roʻyxati\ntartibini tanlang.";
"StoryReactionsWidgetLimit" = "Hikoyaga 5 tadan ortiq reaksiya stikerini qoʻsha olmaysiz.";
"StoryReactionsWidgetLimit2#other" = "Hikoyaga %d tadan ortiq reaksiya stikerlarini qoʻsha olmaysiz.";
"StoryRemoveRoundMessage" = "Haqiqatan ham videoxabaringizni oʻchirmoqchimisiz?";
"StoryRemoveRoundTitle" = "Videoni olib tashlash";
"StoryRepliesLocked" = "Javoblar cheklangan";
"StoryRepliesLockedButton" = "Ochish";
"StoryReplyDisabled" = "Bu hikoyaga javob bera olmaysiz";
"StoryRepostCommented" = "fikr bildirilgan";
"StoryRestrictions" = "Maxfiylik cheklovlari";
"StoryRestrictionsInfo" = "Hikoyangiz maxfiylik sozlamalari siz belgilagan ayrim foydalanuvchilar (%s) uni koʻrishiga yoʻl qoʻymaydi.";
"StoryRoundRemove" = "Videoni olib tashlash";
"StorySave" = "Profilga joylash";
"StorySaveDraft" = "Qoralama saqlash";
"StorySavedSubtitle" = "Joylangan hikoyalarni boshqalar profilingizda ularni olib tashlaguningizgacha koʻrishi mumkin.";
"StorySavedTitle#one" = "%d ta hikoya profilingizga joylandi";
"StorySavedTitle#other" = "%d ta hikoya profilingizga joylandi";
"StorySeekHelp" = "Harakatlanish uchun chapga yoki oʻngga suring";
"StorySelectedContactsHint" = "Bu hikoyani faqat **%s** tanlagan ayrim foydalanuvchilar koʻrishi mumkin.";
"StorySetWallpaper" = "Fon rasmi tanlash";
"StoryShared" = "Hikoya ulashildi";
"StorySharedTo" = "Hikoya **%s**ga uzatildi.";
"StorySharedToAllContacts" = "Bu hikoya endi barcha kontaktlaringizga koʻrsatiladi.";
"StorySharedToAllContactsExcluded#one" = "Bu hikoya endi kontaktlaringizga koʻrsatiladi (%d tadan tashqari).";
"StorySharedToAllContactsExcluded#other" = "Bu hikoya endi kontaktlaringizga koʻrsatiladi (%d tadan tashqari).";
"StorySharedToCloseFriends" = "Bu hikoya endi yaqin doʻstlaringizga koʻrsatiladi.";
"StorySharedToContacts#one" = "Bu hikoya endi %d ta kontaktga koʻrsatiladi.";
"StorySharedToContacts#other" = "Bu hikoya endi %d ta kontaktga koʻrsatiladi.";
"StorySharedToEveryone" = "Bu hikoya endi barchaga koʻrsatiladi.";
"StorySharedToManyChats#one" = "Hikoya **chatga** uzatildi.";
"StorySharedToManyChats#other" = "Hikoya **%1$d chatga** uzatildi.";
"StorySharedToSavedMessages" = "Hikoya **Saqlangan xabarlarga** uzatildi";
"StoryShowBackTo" = "%sdan hikoyalarim berkitilmasin";
"StoryShownBackToToast" = "%s hikoyalaringizni yana koʻra oladi.";
"StorySoundMuted" = "Bu hikoyada tovush boʻlmaydi.";
"StorySoundNotMuted" = "Bu hikoyada tovush boʻladi.";
"StoryStatistics" = "Hikoya statistikasi";
"StoryTapToSound" = "Tovushni yoqish uchun bu yerni bosing";
"StoryTimeline" = "Yoʻlaklar";
"StoryUnavailable" = "Hikoya mavjud emas";
"StoryUnpinnedFromPosts" = "Hikoya kanal sahifasidan olib tashlandi";
"StoryUnsupported" = "Bu hikoyani Telegram versiyangiz dastaklamaydi.";
"StoryUploadError" = "Hikoyani yuklashda xatolik";
"StoryUploading" = "Hikoya yuklanmoqda…";
"StoryVideo" = "Video";
"StoryViewGift" = "Hadyani koʻrsatish >";
"StoryViewLocation" = "Joylashuvni koʻrish >";
"StoryViewMessage" = "Xabarni koʻrish >";
"StoryViewsPremiumHint" = "Eskirgan va joylangan hikoyalar uchun koʻrganlar roʻyxatini ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"StoryViewsSortDescription" = "Koʻrganlar roʻyxati tartibini\ntanlang.";
"StoryWidgetAudio" = "Audio";
"StoryWidgetLink" = "Havola";
"StoryWidgetLocation" = "Joylashuv";
"StoryWidgetPhoto" = "Rasm";
"StoryYouMentionInDialog" = "Siz %sni belgiladingiz";
"StoryYouMentionedTitle" = "**Siz** hikoyada %sni belgiladingiz.";
"Streaming" = "Oqimli uzatish";
"Strike" = "Oʻrtasiga chizilgan";
"Style" = "Uslub";
"SubscribeRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlari";
"SubscribeToPremium" = "Oyiga %s evaziga obuna boʻlish";
"SubscribeToPremiumNoPrice" = "Obuna boʻlish";
"SubscribeToPremiumNotAvailable" = "Obuna boʻlish imkonsiz";
"SubscribeToPremiumOfficialAppNeeded" = "**Rasmiy ilova zarur**";
"SubscribeToPremiumOfficialAppNeededDescription" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish uchun sizga Telegramning rasmiy ilovasi zarur.\n\nObuna boʻlganingizdan keyin Telegram Premiumning imtiyozlaridan uni qoʻllab-quvvatlaydigan istalgan qurilmada, jumladan, norasmiy ilovalarda foydalana olasiz.";
"SubscribeToPremiumPerCustom" = "%2$s uchun %1$s evaziga obuna boʻlish";
"SubscribeToPremiumPerYear" = "Yiliga %s evaziga obuna boʻlish";
"Subscribers#one" = "%1$d obunachi";
"Subscribers#other" = "%1$d obunachi";
"SubscriptionsCount" = "%1$s ta obuna";
"Suggest2ChannelSendHint" = "Kanal adminiga xabar yuboring";
"SuggestAPostBelow" = "Quyida post taklif qiling";
"SuggestAPostBelowHint" = "%s kanaliga post taklif qilish uchun bu yerni bosing";
"SuggestAPostBelowSubtitle" = "Nashr qilish narxini taklif qilish uchun bosing";
"SuggestAPostBelowSubtitleStars" = "⭐️ Istalgan vaqtda nashr qilish uchun %s";
"SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndTime" = "⭐️ %s %s";
"SuggestAPostTooMuch" = "Maksimal taklif: %s";
"SuggestAPostTooSmall" = "Minimal taklif: %s";
"SuggestAnimatedEmoji" = "Animatsiyali emojini tavsiya etish";
"SuggestAnimatedEmojiInfo" = "Har safar emoji kiritganingizda uni animatsiyali emoji bilan almashtirishingiz mumkin.";
"SuggestClearDatabaseMessage" = "Mahalliy maʼlumotlar bazangiz hajmi %s. U ilovangiz tezligiga taʼsir qilishi mumkin.";
"SuggestClearDatabaseTitle" = "Maʼlumotlar bazasini tozalash";
"SuggestContacts" = "Muntazam kontaktlar tavsiyasi";
"SuggestContactsAlert" = "Bunda siz tez-tez xabar yozadigan odamlar, shuningdek, siz odatda foydalanadigan botlar haqidagi barcha maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi.";
"SuggestContactsInfo" = "Tezkor kirish uchun qidiruv boʻlimining yuqorisida tez-tez muloqot qiluvchi insonlarni namoyish qilish.";
"SuggestContactsTitle" = "Tavsiyalarni faolsizlantirish";
"SuggestPhoto" = "Rasm taklif qilish";
"SuggestPhotoAlertMessage" = "Bu rasmni **%s**ning Telegram profiliga taklif qilmoqchimisiz?";
"SuggestPhotoFor" = "%sga rasm taklif qilish";
"SuggestPhotoShort" = "Taklif qilish";
"SuggestPostForFree" = "Xabar";
"SuggestPostForStars" = "⭐️%s uchun xabar";
"SuggestStickers" = "Emojilar orqali taklif";
"SuggestStickersAll" = "Barcha toʻplamlar";
"SuggestStickersInstalled" = "Mening toʻplamlarim";
"SuggestStickersNone" = "Yoʻq";
"SuggestUserPhoto" = "%s uchun rasm taklif qilish";
"SuggestVideo" = "Video taklif qilish";
"SuggestVideoAlertMessage" = "Bu rasmni **%s**ning Telegram profiliga taklif qilmoqchimisiz?";
"SuggestedDateOfBirthView" = "Koʻrish";
"SuggestedMessageAcceptInfo" = "**%1$s**dan ushbu postni nashr qilishni xohlaysizmi?";
"SuggestedMessageAcceptInfo3" = "U chop etilgandan keyin kamida **%d** davomida koʻrinib turishi kerak.";
"SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeAdmin2" = "Bu postni nashr qilganingiz uchun **%1$s** (%2$s) olasiz.";
"SuggestedMessageAcceptInfoUser2" = "Siz bu postni **%2$s** nashr qilish uchun **%1$s** toʻlaysiz.";
"SuggestedMessageAcceptStarsDisclaimer" = "Yulduzlardagi tranzaksiyalar toʻlov provayderi tomonidan 21 kun ichida orqaga qaytarilishi mumkin. Yulduzlarni faqat oʻzingiz ishonadigan odamlardan qabul qiling.";
"SuggestedMessageDecline" = "Rad etish";
"SuggestedMessageDeclineInfo" = "**%1$s** ushbu postni rad etmoqchimisiz?";
"SuggestedMessageDeclineReasonHint" = "Sabab qoʻshing (ixtiyoriy)";
"SuggestedOfferPaidUntil" = "%1$s gacha toʻlangan";
"SuggestedOfferRefundByAdminAmountUnknown" = "Toʻlov %1$sga qaytarildi, chunki %2$s xabarni oʻchirib tashladi";
"SuggestedOfferStars" = "Yulduzlarni taklif qilish";
"SuggestedOfferTON" = "TON taklif qilish";
"SuggestedPhoto" = "Taklif qilingan rasm";
"SuggestedPostAcceptTitle" = "Shartlarni qabul qilish";
"SuggestedPostPublish" = "Nashr qilish";
"SuggestedVideo" = "Taklif qilingan rasm";
"SuggestionAgreementDeclinedThis" = "❌ **%s** ushbu xabarni rad etdi.";
"SuggestionAgreementDeclinedThisComment" = "❌ **%s** quyidagi fikr bilan ushbu xabarni rad etdi:";
"SuggestionAgreementDeclinedYou" = "❌ **%s** xabaringizni rad etdi.";
"SuggestionAgreementReached" = "🤝 **Kelishuvga erishildi!**";
"SuggestionAgreementReachedAdmin1PastSimple" = "📆 Bu post **%s** **%s** da avtomatik nashr qilinadi";
"SuggestionAgreementReachedAdmin2" = "💰 **%s**dan ⭐️ **%s** haq olindi.";
"SuggestionAgreementReachedAdmin3" = "⏳ **%s** post joylanganidan **%d** soat keyin toʻlovni oladi.";
"SuggestionAgreementReachedAdmin4" = "🔁 Agar **%s** postni joylanganidan keyin **%d** soat ichida olib tashlasa, toʻlov qaytariladi.";
"SuggestionAgreementReachedUser1PastSimple" = "📆 Postingiz **%s** **%s** avtomatik ravishda nashr qilindi";
"SuggestionAgreementReachedUser2" = "💰 Sizdan ⭐️ **%s** haq olindi.";
"SuggestionAgreementReachedUser3" = "⏳ Post **%d** soat davomida faol boʻlganidan keyin **%s** toʻlovni oladi.";
"SuggestionAgreementReachedUser4" = "🔁 Agar **%s** postni **%d** soat faol boʻlishidan oldin oʻchirib tashlasa, toʻlov qaytariladi.";
"SuggestionLockedStars" = "**%1$s** adminiga yuborilgan har bir xabar uchun **⭐️ %2$s** haq oladi.";
"SuggestionOfferInfoPrice" = "Narx";
"SuggestionOfferInfoTime" = "Vaqt";
"SuggestionOfferInfoTitle" = "**%s** post taklif qildi.";
"SuggestionOfferInfoTitleEditedAnd" = "va";
"SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX" = "**%1$s** bu post uchun yangi %2$s taklif qildi.";
"SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou" = "**Siz* bu post uchun yangi %1$s taklif qildingiz.";
"SuggestionOfferInfoTitleEditedMedia" = "media";
"SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice" = "narx";
"SuggestionOfferInfoTitleEditedText" = "matn";
"SuggestionOfferInfoTitleEditedTime" = "vaqt";
"SuggestionOfferInfoTitleYou" = "**Siz** post tavsiya qildingiz.";
"SuggestionStarsWillBeLost" = "Yulduzlar yoʻqotiladi";
"SuggestionStarsWillBeLostDelete" = "Baribir oʻchirish";
"SuggestionTONWillBeLost" = "TON yoʻqotiladi";
"SuggestionUnlockedStars" = "**%1$s** administratoriga shaxsiy xabar yuboring. ";
"SummaryLimitUpgrade" = "Yuksaltirish";
"SummarySubtitle" = "Asl matnni koʻrish uchun bosing";
"SummaryTitle" = "AI xulosasi";
"Support" = "Yordam";
"SupportStatus" = "yordam";
"SwipeDeleteChat" = "Oʻchirish";
"SwipeMarkAsRead" = "Oʻqilgan";
"SwipeMarkAsUnread" = "Oʻqilmagan";
"SwipeMute" = "Sukut qilish";
"SwipePin" = "Qadash";
"SwipeSettingsArchive" = "Arxivlash";
"SwipeSettingsDelete" = "Oʻchirish";
"SwipeSettingsFolders" = "Jildni oʻzgartirish";
"SwipeSettingsMute" = "Sukut qilish";
"SwipeSettingsPin" = "Qadash";
"SwipeSettingsRead" = "Oʻqilgan";
"SwipeToGoNextArchive" = "Arxivlangan kanallarga oʻtish uchun tepaga torting";
"SwipeToGoNextChannel" = "Keyingi oʻqilmagan kanalga oʻtish uchun tepaga torting";
"SwipeToGoNextChannelEnd" = "Sizga oʻqilmagan xabarlar yoʻq";
"SwipeToGoNextFolder" = "Keyingi oʻqilmagan jildga oʻtish uchun tepaga torting";
"SwipeToGoNextRecommendedChannel" = "Keyingi kanalga oʻtish uchun yuqoriga torting";
"SwipeToGoNextTopicEnd" = "%1$sda boshqa oʻqilmagan mavzular  yoʻq";
"SwipeToGoNextUnreadTopic" = "Keyingi oʻqilmagan mavzuga oʻtish uchun yuqoriga torting";
"SwipeToReplyHint" = "Javob berish uchun suring";
"SwipeToReplyHintMessage" = "Istalgan xabarga javob berish uchun uni chapga suring.";
"SwipeUnmute" = "Sukutdan chiqarish";
"SwipeUnpin" = "Yechib olish";
"SwitchAccountHint" = "Hisoblarni almashtirish uchun bosib turing";
"SwitchThemeToDay" = "Kunduzgi rejim";
"SwitchThemeToNight" = "Tungi rejim";
"SyncContacts" = "Kontaktlarni sinxronlash\n";
"SyncContactsAdded" = "Bu qurilmadagi kontaktlar hisobingizga qoʻshildi";
"SyncContactsDelete" = "Sinxronlangan kontaktlarni oʻchirish";
"SyncContactsDeleteInfo" = "Bunda kontaktlaringiz Telegram serverlaridan olib tashlanadi. Agar “Kontaktlarni sinxronlash” yoqilsa, kontaktlar qayta sinxronlanadi.";
"SyncContactsDeleteText" = "Bu holatda kontaktlaringiz Telegram serverlaridan olib tashlanadi.\n\nAgar “**Kontaktlarni sinxronlash**” yoqilsa, joriy kontaktlaringiz qayta sinxronlanadi.";
"SyncContactsDeleteTitle" = "Kontaktlarni oʻchirish";
"SyncContactsInfoOff" = "Bu qurilmadagi kontaktlarni hisobingiz bilan muntazam sinxronlash uchun yoqing.";
"SyncContactsInfoOn" = "Bu qurilmadagi kontaktlar hisobingizga qoʻshiladi.";
"SyncContactsOff" = "Bu qurilmadan kontaktlar ushbu hisobga qoʻshilmaydi.";
"SyncContactsOn" = "Bu qurilmadan kontaktlar ushbu qurilmaga qoʻshiladi.";
"SystemRoot" = "Tizim ildizi";
"SystemTones" = "Tizim ohanglari";
"TONBalanceTitle" = "TON balansi";
"TagAdded" = "Teg qoʻshildi";
"TagEdited" = "Teg tahrirlandi";
"TagInfoAdminTitle" = "Admin tegi";
"TagInfoButtonAddMyTag" = "Tegimni qoʻshish";
"TagInfoButtonAddTag" = "Teg qoʻshish";
"TagInfoButtonEditMyTag" = "Tegimni tahrirlash";
"TagInfoButtonEditTag" = "Tegni tahrirlash";
"TagInfoMemberText" = "Bu kulrang un1 tegi – **%2$s**dagi **%1$s**ning aʼzo tegi.";
"TagInfoMemberTitle" = "Aʼzo tegi";
"TagInfoOwnerText" = "Bu siyohrang un1 tegi – **%2$s**dagi **%1$s**ning ega tegi.";
"TagInfoOwnerTitle" = "Ega tegi";
"TaggedMessages#one" = "%1$d ta xabar";
"TaggedMessages#other" = "%1$d ta xabar";
"TapAndHoldToDeleteReaction" = "Reaksiyani oʻchirish uchun bosib turing.";
"TapForForwardingOptions" = "Uzatish parametrlari uchun bu yerga bosing";
"TapForReplyOptions" = "Javob variantlari uchun bu yerni bosing";
"TapForVideo" = "Rasm uchun bosing, video uchun bosib turing";
"TapHereEmoji" = "Yana boshqa emojilarni ochish uchun %1$s tugmasini bosing.";
"TapHereGifs" = "Saqlangan GIFlarga kirish uchun bu yerni bosing";
"TapOnThePencil" = "Yangi chatni boshlash uchun ruchka ustiga bosing";
"TapOnThePencilButton" = "Yangi chatni boshlash uchun tugmani bosing";
"TapToAddBio" = "tarjimayi hol qoʻshish uchun bosing";
"TapToAddDescription" = "tavsif qoʻshish uchun bosing";
"TapToAddPhoto" = "rasm qoʻshish uchun bosing";
"TapToAddPhotoOrBio" = "oʻzgartirish uchun bosing";
"TapToAddPhotoOrDescription" = "rasm yoki tarjimayi hol qoʻshish uchun bosing";
"TapToChange" = "Oʻzgartirish uchun bosing";
"TapToChangePhone" = "Telefon raqamini almashtirish uchun bosing";
"TapToCreateTopicHint" = "Mavzu yaratish uchun bosing";
"TapToDownload" = "Yuklab olish uchun bosing";
"TapToEditWidget" = "vidjetni oʻzgartirish uchun bosing";
"TapToEditWidgetShort" = "tahrirlash uchun bosing";
"TapToSendLocation" = "Bu joylashuvni yuborish uchun bosing";
"TapToTurnCamera" = "Kamerangizni yoqish uchun bu yerga bosing";
"TapToViewAsList" = "Roʻyxat sifatida koʻrish uchun bosing.";
"Teal" = "Och ko‘k";
"TelegramBusiness" = "Telegram Biznes";
"TelegramBusinessSubscribedSubtitle" = "Endi siz ushbu qoʻshimcha biznes funksiyalarini ochdingiz.";
"TelegramBusinessSubscribedSubtitleTemp" = "Endi siz Telegram Biznes funksiyalarini ochdingiz. Bu funksiyalar Premium obunangizga **vaqtincha kiritilgan**.";
"TelegramBusinessSubtitle" = "Bu qoʻshimcha biznes funksiyalarini ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"TelegramBusinessSubtitle2" = "Bu qoʻshimcha funksiyalar bilan hisobingizni biznes sahifasiga aylantiring.";
"TelegramBusinessSubtitleTemp" = "Bu qoʻshimcha funksiyalar bilan hisobingizni **biznes sahifasiga** aylantiring.\nTelegram Biznes imtiyozlari Telegram Premiumga **vaqtincha kiritilgan**.";
"TelegramCacheSize" = " %s Telegram kesh";
"TelegramContacts#one" = "Telegramda %1$d ta kontakt bor";
"TelegramContacts#other" = "Telegramda %1$d ta kontakt bor";
"TelegramFAQ" = "Telegram haqida savollar";
"TelegramFaq" = "Telegram haqida savollar";
"TelegramFaqUrl" = "https://telegram.org/faq";
"TelegramFeatures" = "Telegram funksiyalari";
"TelegramFeaturesUrl" = "https://t.me/TelegramTips";
"TelegramPassport" = "Telegram Passport";
"TelegramPassportCreatePassword" = "PAROL YARATISH";
"TelegramPassportCreatePasswordInfo" = "Shaxsiy maʼlumotlaringizni boshidan oxirigacha shifrlash bilan himoyalash uchun parol yarating.\n\nBu parol yangi qurilmada Telegram hisobingizga kirganingizda ham talab qilinadi.";
"TelegramPassportDelete" = "Telegram Passportʼni oʻchirish";
"TelegramPassportDeleteAlert" = "Haqiqatan Telegram Passportʼni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"TelegramPassportDeleteTitle" = "Telegram parolni oʻchirish";
"TelegramPremium" = "Telegram Premium";
"TelegramPremiumCount" = "%1$d ta Telegram Premium";
"TelegramPremiumShort" = "Premium";
"TelegramPremiumSubscribedSubtitle" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlganingiz uchun rahmat.\nQuyida ochilgan imkoniyatlar bilan tanishing.";
"TelegramPremiumSubscribedTitle" = "Hammasi tayyor!";
"TelegramPremiumSubtitle" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali **cheklovlarni chetlab** oʻting, **oʻnlab ekskluziv funksiyalarga** ega boʻling.";
"TelegramPremiumUserDialogSubtitle" = "**Telegram Premium** obunachilari bir nechta qoʻshimcha funksiyalardan ekskluziv foydalanish huquqiga ega.";
"TelegramPremiumUserDialogTitle" = "**%s** – Telegram Premium obunachisi.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogSubtitle" = "Endi qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish ruxsatiga egasiz.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle" = "**%1$s** sizga %2$d oylik Telegram Premium obunasini hadya qildi.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPlural" = "**%1$s** sizga %2$s Telegram Premium obunasini hadya qildi.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPluralSomeone" = "Kimdir sizga Telegram Premiumning %1$s obunasini hayda qildi.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle" = "**%1$s** endi qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish ruxsatiga ega.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle" = "Siz **%1$s**ga %2$d oylik Telegram Premium obunasini hadya qildingiz.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitleWithPlural" = "Siz **%1$s**ga %2$s Telegram Premium obunasini hadya qildingiz.";
"TelegramPremiumUserStatusDefaultDialogTitle" = "Bu %1$sning joriy statusi.";
"TelegramPremiumUserStatusDialogSubtitle" = "Emoji statuslari – premium funksiya. **Telegram Premium**ga kiradigan boshqa funksiyalar:";
"TelegramPremiumUserStatusDialogTitle" = "%1$s **%2$s** toʻplamidan ushbu emojini hozirgi joriy statusi sifatida belgilagan.";
"TelegramStars" = "Telegram Yulduzlar";
"TelegramStarsChoose" = "Paketni tanlang";
"TelegramStarsGift" = "Doʻstlarga yulduzlar hadya qilish";
"TelegramStarsInfo" = "Telegramdagi mini ilovalarda kontent va xizmatlarni\nochish uchun yulduzlarni sotib oling.";
"TelegramStarsInfo2" = "Telegramdagi mini ilovalarda kontent va xizmatlarni\nochish uchun yulduzlarni sotib oling. **Yulduzlar haqida batafsil >**";
"TelegramTones" = "Telegram ohanglari";
"TelegramVersion" = "Android uchun Telegram %1$s";
"Terminate" = "Tugatish";
"TerminateAllSessions" = "Boshqa barcha seanslarni tugatish";
"TerminateAllWebSessions" = "Barcha veb-saytlarni uzish";
"TerminateOldSessionHeader" = "Eski seanslarni avtomatik tugatish";
"TerminateSession" = "Seansni tugatish";
"TerminateSessionInfo" = "Seansni tugatish uchun unga bosing.";
"TerminateSessionQuestion" = "Bu seans tugatilsinmi?";
"TerminateSessionText" = "Haqiqatan ham bu seans yakunlansinmi?";
"TerminateWebSessionInfo" = "Telegram hisobingizdan saytni uzish uchun ustiga bosing.";
"TerminateWebSessionQuestion" = "%1$sdan uzilsinmi?";
"TerminateWebSessionStop" = "%1$sni bloklash";
"TerminateWebSessionText" = "Haqiqatan ham %1$s uzilsinmi?";
"TerminateWebSessionTitle" = "Veb-saytlarni uzish";
"TerminateWebSessionsTitle" = "Veb-saytlarni uzish";
"TermsOfService" = "Xizmat shartlari";
"TermsOfServiceLogin" = "Registratsiya qilish orqali\n*Xizmat shartlariga* rozilik bildirasiz.";
"TermsOfServiceUrl" = "https://telegram.org/tos";
"TermsOfUse" = "Foydalanish shartlari";
"TextCopied" = "Matndan vaqtincha xotiraga nusxa olindi";
"TextPlaceholder" = "Matn kiritish";
"TextSelectionHint" = "Iqtibos yoki nusxa olish uchun kerakli **soʻzni** bosib turing, keyin koʻproq matnni belgilash uchun kursorni harakatlantiring.";
"TextSelectionHit" = "Nusxa olish maqsadida koʻproq matnni belgilash uchun kerakli **soʻzni** bosib turing, keyin kursorni harakatlantiring.";
"TextSize" = "Xabar matni oʻlchami";
"TextSizeHeader" = "Xabarlar matni oʻlchami";
"Theme" = "Mavzu";
"ThemeAlsoAppliedForHint" = "Mavzu **%s** uchun ham tatbiq etiladi.";
"ThemeAlsoDisabledForHint" = "Mavzu **%s ** uchun ham faolsizlantiriladi.";
"ThemeArcticBlue" = "Sovuq";
"ThemeBlue" = "Mono";
"ThemeClassic" = "Klassik";
"ThemeCreateHelp" = "Bu havola orqali har kim mavzungizni oʻrnatishi mumkin. Mavzuni oʻzgartirganingizda uni oʻrnatgan barcha uchun yangilanadi.\n\nMavzu hozirda tanlangan mavzu va fon rasmlaringizga asoslanadi.";
"ThemeCreateHelp2" = "Mavzungiz havolasini oʻzgartirishingiz mumkin.\n\nMavzu havolasi 5 ta belgidan koʻproq boʻlishi kerak va a-z, 0-9 hamda pastki chiziqcha belgilaridan foydalanish mumkin.";
"ThemeDark" = "Qorongʻi";
"ThemeDarkBlue" = "Toʻq koʻk";
"ThemeDay" = "Kun";
"ThemeGraphite" = "Grafit";
"ThemeHelpLink" = "Mavzuga oʻzgartirish kiritishingiz bilan u barcha foydalanuvchilarda oʻzgaradi. Ushbu mavzuni boshqalar quyidagi havola orqali oʻrnatishi mumkin:\n%1$s";
"ThemeInfo" = "Maxsus ranglar uygʻunligini tanlang";
"ThemeInstallCount#one" = "%1$d kishi bu mavzudan foydalanmoqda";
"ThemeInstallCount#other" = "%1$d kishi bu mavzudan foydalanmoqda";
"ThemeNameInvalid" = "Kechirasiz, mavzu nomida xatolik.";
"ThemeNamePlaceholder" = "Nomi";
"ThemeNight" = "Tun";
"ThemeNotFound" = "Mavzu topilmadi";
"ThemeNotSupported" = "Kechirasiz, bu rangli mavzu hali qurilmangizni qoʻllab-quvvatlamaydi.";
"ThemePreview" = "Mavzuga razm solish";
"ThemePreviewDialog1" = "Islombek Shorobidinov";
"ThemePreviewDialog2" = "AndMI Elite Guruh";
"ThemePreviewDialog3" = "Abu Rayhon Beruniy";
"ThemePreviewDialog4" = "Muhammad Al-Xorazmiy";
"ThemePreviewDialog5" = "Qari qaroqchilar";
"ThemePreviewDialog6" = "Mirzo Ulug‘bek";
"ThemePreviewDialog7" = "Ixtiyorbek Aminov";
"ThemePreviewDialog8" = "Alisher Navoiy";
"ThemePreviewDialogMessage1" = "Ota-onamga salomlarimni yetkaz...";
"ThemePreviewDialogMessage2" = "Aytgancha, manba kodini yangiladim.";
"ThemePreviewDialogMessage3" = "🤷\u200d♂️ Stiker";
"ThemePreviewDialogMessage4" = "Chi gap?";
"ThemePreviewDialogMessage5" = "vayvooo))";
"ThemePreviewDialogMessage6" = "Salyut!";
"ThemePreviewDialogMessage7" = "Bu siz qidirayotgan droidlar emas.";
"ThemePreviewDialogMessage8" = "Kimdir yeryongʻoq pastasini esladimi?";
"ThemePreviewLine1" = "vayvooo, bizga yangi musiqalar kerak 🎶.";
"ThemePreviewLine2" = "Bu 2018 yilning eng yaxshi musiqasi!";
"ThemePreviewLine3" = "Bolalar, bugun texno musiqa tinglaymiz! Sizlarga Hasselhoff kabi klassika yoqsa kerak!";
"ThemePreviewLine3Reply" = "Lucio";
"ThemePreviewLine4" = "Buni qarang! VATANIMIZNING CHIROYI!";
"ThemePreviewSongPerformer" = "Jahongir Otajonov";
"ThemePreviewSongTitle" = "Qaddi Balande";
"ThemePreviewTitle" = "Alisher";
"ThemeResetToDefaults" = "Asliga qaytarish";
"ThemeResetToDefaultsText" = "Haqiqatan matn oʻlchami va rang sozlamalarini asliga qaytarmoqchimisiz?";
"ThemeResetToDefaultsTitle" = "Sozlamalarni asliga qaytarish";
"ThemeSetUrl" = "Havola oʻrnatish";
"ThemeSetUrlHelp" = "Faqatgina a-z, 0-9 va pastki chiziqcha belgilaridan foydalanish mumkin.\nKamida 5 ta belgi boʻlishi shart.";
"ThemeUrl" = "Mavzu havolasi";
"ThisIsYou" = "bu sizsiz";
"ThisMedia" = "Bu media";
"ThisPhoto" = "Bu rasm";
"TimeLimitHelp" = "Muayyan vaqtdan keyin havolani eskiradigan qilishingiz mumkin.";
"TimeLimitHint" = "Boshqa muddat tanlash";
"TimeToEdit" = "%1$s";
"TimeToEditExpired" = "Kechirasiz, tahrirlash vaqti tugagan.";
"TimerPeriodDoNotDelete" = "Oʻchirilmasin";
"TimerPeriodHint" = "Media ochilganidan keyin qancha muddat chatda qolishini tanlang.";
"TimerPeriodOnce" = "Bir martalik";
"TimerPeriodPhotoKeep" = "Rasm chatda qoldiriladi.";
"TimerPeriodPhotoSetOnce" = "Rasm bir martalik qilib sozlandi";
"TimerPeriodPhotoSetSeconds#one" = "Rasm ochilganidan **%d** soniya keyin oʻchirib tashlanadi.";
"TimerPeriodPhotoSetSeconds#other" = "Rasm ochilganidan **%d** soniya keyin oʻchirib tashlanadi.";
"TimerPeriodVideoKeep" = "Video chatda qoladi.";
"TimerPeriodVideoSetOnce" = "Video bir martalik qilib sozlandi.";
"TimerPeriodVideoSetSeconds#one" = "Video ochilganidan **%d** soniya keyin oʻchirib tashlanadi.";
"TimerPeriodVideoSetSeconds#other" = "Video ochilganidan **%d** soniya keyin oʻchirib tashlanadi.";
"Times#one" = "%1$d marta";
"Times#other" = "%1$d marta";
"TimezoneDetectAutomatically" = "Avtomatik aniqlash";
"TimezoneDetectAutomaticallyInfo" = "Biznesingiz uchun vaqt mintaqasi %s qilib belgilangan.";
"TimezoneHeader" = "Vaqt mintaqangizni tanlang";
"TimezoneNotFound" = "Vaqt mintaqasi topilmadi";
"TimezoneTitle" = "Vaqt mintaqasi";
"TintHighlights" = "YORITISHLAR";
"TintShadows" = "SOYALAR";
"TitleSetupProxy" = "proksini sozlash >";
"TodayAt" = "soat";
"TodayAtFormatted" = "%1$s da";
"TodayAtFormattedWithToday" = "bugun %1$s da";
"Todo" = "Roʻyxat";
"TodoAddTaskInfoMax" = "Siz maksimal miqdordagi vazifalarni qoʻshdingiz.";
"TodoAddTasksButton" = "QOʻSHISH";
"TodoAddTasksTitle" = "Yangi vazifalar";
"TodoAddedMoreTasks#one" = "un1 “%2$s”,“%3$s”, “%4$s” va yana %1$d ta vazifani vazifalar roʻyxatiga qoʻshdi";
"TodoAddedMoreTasks#other" = "un1 “%2$s”,“%3$s”, “%4$s” va yana %1$d ta vazifani vazifalar roʻyxatiga qoʻshdi";
"TodoAddedMoreTasksOut#one" = "Siz “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” va yana %1$d ta vazifani vazifalar roʻyxatiga qoʻshdingiz";
"TodoAddedMoreTasksOut#other" = "Siz “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” va yana %1$d ta vazifani vazifalar roʻyxatiga qoʻshdingiz";
"TodoAddedOneTask" = "un1 “%1$s”ni vazifalar roʻyxatiga qoʻshdi";
"TodoAddedOneTaskOut" = "Siz vazifalar roʻyxatiga “%1$s”ni qoʻshdingiz";
"TodoAddedThreeTask" = "un1 “%1$s”, “%2$s” va “%3$s”ni vazifalar roʻyxatiga qoʻshdi";
"TodoAddedThreeTaskOut" = "Siz “%1$s”, “%2$s” va “%3$s”ni vazifalar roʻyxatiga qoʻshdingiz";
"TodoAddedTwoTask" = "un1 “%1$s” va “%2$s”ni vazifalar roʻyxatiga qoʻshdi";
"TodoAddedTwoTaskOut" = "Siz “%1$s” va “%2$s”ni vazifalar roʻyxatiga qoʻshdingiz";
"TodoAllowAddingTasks" = "Boshqalarga vazifalar qoʻshishga ruxsat";
"TodoAllowMarkingDone" = "Boshqalarga bajarilgan deb belgilashga ruxsat";
"TodoCantForward" = "Kechirasiz, vazifalar roʻyxatlarini kanallarga uzatish imkonsiz.";
"TodoCheck" = "Belgilash";
"TodoCompleteForbidden" = "**%s** boshqalarga bu vazifalar roʻyxatini tahrirlashni chekladi.";
"TodoCompleteForbiddenForward" = "Uzatilgan vazifalar roʻyxatini tahrirlay olmaysiz.";
"TodoCompleted#one" = "%1$d tadan %2$d tasi bajarilgan";
"TodoCompleted#other" = "%1$d tadan %2$d tasi bajarilgan";
"TodoCompletedBy#one" = "%3$s %1$d tadan %2$d tasini bajargan";
"TodoCompletedBy#other" = "%3$s %1$d tadan %2$d tasini bajargan";
"TodoCompletedDateTimeAt" = "Bajarilgan: %1$s %2$s da";
"TodoCompletedTodayAt" = "Bajarilgan: %s da";
"TodoCompletedYesterdayAt" = "Kecha %s da bajarilgan";
"TodoDeleteItem" = "Bandni oʻchirish";
"TodoEditItem" = "Elementni tahrirlash";
"TodoEditTasksButton" = "SAQLASH";
"TodoEditTitle" = "Roʻyxatni tahrirlash";
"TodoItemQuote" = "Bandga javob berish";
"TodoItemsTitle" = "Vazifalar roʻyxati";
"TodoMenuHint" = "Bitta vazifa uchun amallarni koʻryapsiz.\nRoʻyxat uchun amallarga oʻtishingiz mumkin.";
"TodoMenuTabList" = "Roʻyxat";
"TodoMenuTabTask" = "Vazifa";
"TodoNewTask" = "Vazifa qoʻshish";
"TodoNewTaskInfo#one" = "Yana %d ta vazifa qoʻshishingiz mumkin.";
"TodoNewTaskInfo#other" = "Yana %d ta vazifa qoʻshishingiz mumkin.";
"TodoPremiumRequired" = "Faqat **Telegram Premium** obunachilari vazifalarni bajarilgan sifatida belgilashi mumkin.";
"TodoTaskCompleted" = "un1 “%s”ni bajarilgan deb belgiladi";
"TodoTaskCompletedOut" = "Siz “%s”ni bajarilgan deb belgiladingiz";
"TodoTaskCompletedOutUnknown" = "Siz vazifani bajarilgan deb belgiladingiz";
"TodoTaskCompletedUnknown" = "un1 vazifani bajarilgan deb belgiladi";
"TodoTaskNotCompleted" = "un1 “%s”ni bajarilmagan sifatida belgiladi";
"TodoTaskNotCompletedOut" = "Siz “%s” vazifasini bajarilgan deb belgiladingiz";
"TodoTaskNotCompletedOutUnknown" = "Siz vazifani bajarilmagan deb belgiladingiz";
"TodoTaskNotCompletedUnknown" = "un1 vazifani bajarilmagan qilib belgiladi";
"TodoTaskPlaceholder" = "Vazifa";
"TodoTitle" = "Yangi roʻyxat";
"TodoTitlePlaceholder" = "Nomi";
"TodoUncheck" = "Belgini olib tashlash";
"TonCount#one" = "%d TON";
"TonCount#other" = "%d TON";
"TonCountX" = "%s TON";
"TonNeededTextSuggestMessage" = "**%s** va boshqalarga postlar taklif qilish uchun **TON** sotib oling.";
"TonNeededTitle" = "%s TON zarur";
"TonStats" = "Statistika";
"TonTopUp" = "Balansni toʻldirish";
"TooLargeError" = "Juda katta";
"TooLongError" = "Juda uzun";
"TooManyCommunities" = "Juda koʻp guruhlar";
"TooManyCommunitiesHintCreate" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark eting.";
"TooManyCommunitiesHintEdit" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Texnik sabablar tufayli ushbu sozlamani oʻzgartirishdan oldin birortasini tark etishingiz kerak.";
"TooManyCommunitiesHintJoin" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruhlar yoki kanallarga aʼzo boʻlgansiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin birortasini tark eting.";
"TooManyTries" = "Juda koʻp marta urindingiz. %1$sdan keyin qayta urinib koʻring.";
"TopAdmins" = "Eng faol adminlar";
"TopDaysOfWeekChartTitle" = "Eng faol hafta kunlari";
"TopHoursChartTitle" = "Soatlar boʻyicha koʻrishlar (UTC)";
"TopInviters" = "ENG FAOL TAKLIF QILUVCHILAR";
"TopMembers" = "Eng faol aʼzolar";
"TopUpViaFragment" = "Fragment orqali toʻldirish";
"TopUpViaFragmentLink" = "https://fragment.com/ads/topup";
"TopicChangeIconAndTitleTo" = "%1$s mavzu nomi va belgisini oʻzgartirdi: %2$s";
"TopicChangeIconAndTitleToInReply" = "mavzu va belgini oʻzgartirdi: %s";
"TopicClosed" = "Mavzu yopildi";
"TopicClosed2" = "%s mavzuni yopdi";
"TopicClosedByAdmin" = "Mavzu yopildi";
"TopicContainsEmojiPackSingle" = "Bu mavzuda **%s** mavjud";
"TopicCreated" = "Mavzu yaratildi";
"TopicCreator" = "mavzu yaratuvchisi";
"TopicEmptyViewDescription" = "Mavzuni boshlash uchun xabar yuboring.";
"TopicHidden" = "Umumiy mavzu berkitildi";
"TopicHidden2" = "%s umumiy mavzuni berkitdi";
"TopicIconChanged" = "Mavzu belgisi oʻzgartirildi";
"TopicIconChangedTo" = "%1$s mavzu belgisini %2$s qilib oʻzgartirdi";
"TopicIconChangedToInReply" = "mavzu belgisini oʻzgartirdi: %s";
"TopicNotificationsExceptions#one" = "**%d ta mavzu** istisno sifatida kiritildi.";
"TopicNotificationsExceptions#other" = "**%d ta mavzu** istisno sifatida kiritildi.";
"TopicProfileStatus" = "%sda";
"TopicRenamed" = "Mavzu qayta nomlandi";
"TopicRenamedTo" = "%1$s mavzuni qayta nomladi: %2$s";
"TopicRenamedToInReply" = "mavzuni qayta nomladi: %s";
"TopicRestarted" = "Mavzu qayta ochildi";
"TopicRestarted2" = "%s mavzuni qayta ochdi";
"TopicShown" = "Umumiy mavzusi roʻyxatga qaytarildi";
"TopicShown2" = "%s Umumiy mavzusini roʻyxatga qaytardi";
"TopicViewAsMessages" = "Xabarlar sifatida koʻrish";
"TopicViewAsTopics" = "Mavzular sifatida koʻrish";
"TopicWasClosedAction" = "%1$s %2$s mavzusini yopdi";
"TopicWasCreatedAction" = "%s mavzusi yaratildi";
"TopicWasIconChangedToAction" = "%1$s mavzu belgisini %2$s qilib oʻzgartirdi";
"TopicWasRenamedToAction" = "%1$s %2$s deb qayta nomlandi";
"TopicWasRenamedToAction2" = "%1$s mavzu nomi va belgisini %2$s qili oʻzgartirdi";
"TopicWasReopenedAction" = "%1$s %2$s mavzusini qayta ochdi";
"Topics" = "Mavzular";
"TopicsDeleted#one" = "Mavzu oʻchirib tashlandi.";
"TopicsDeleted#other" = "Mavzular oʻchirib tashlandi.";
"TopicsEnable" = "Mavzularni yoqish";
"TopicsInfo" = "Guruh chati adminlar va foydalanuvchilar yaratgan mavzularga boʻlinadi.";
"TopicsLayout" = "Mavzular maketi";
"TopicsLayoutInfo" = "Mavzular barcha aʼzolar uchun qanday koʻrinishini tanlang.";
"TopicsLayoutList" = "Roʻyxat";
"TopicsLayoutTabs" = "Sahifalar";
"TopicsTitle" = "Mavzular";
"TopicsTitleMedia" = "Media";
"TosAgeText" = "%1$s yoki undan katta yoshda ekaningizni tasdiqlash uchun Roziman tugmasini bosing.";
"TosAgeTitle" = "Yoshni tasdiqlash";
"TosDecline" = "Afsuski, bu Telegramda registratsiya qila olmasligingizni bildiradi.\n\nBoshqa xizmatlardan farqli ravishda, Telegram foydalanuvchi maʼlumotlaridan reklamalarni targetlash va boshqa tijoriy maqsadlarda foydalanmaydi. Telegram faqat funksiyalarga boy bulut xizmati sifatida ishlashi uchun zarur boʻlgan axborotlarni saqlaydi. Maʼlumotlaringizdan qanday foydalanilishini (masalan, sinxronlangan kontaktlarni oʻchirib tashlash) Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida oʻzgartirishingiz mumkin.\n\nAgar Telegramga eng muhim maʼlumotlarni taqdim etishga tayyor boʻlmasangiz, sizga ushbu xizmatni taqdim eta olmaymiz.";
"TosDeclineDeleteAccount" = "Diqqat, bunda Telegram hisobingiz va siz Telegram bulutida saqlaydigan barcha maʼlumotlar orqaga qaytarib boʻlmaydigan qilib oʻchirib tashlanadi.\n\nMuhim: Maʼlumotlaringizni yoʻqotish oʻrniga hisobingizni oʻchirib tashlashdan avval hozir bekor qilishingiz va ularni eksport qilishingiz mumkin. (Buni bajarish uchun Telegram Desktop oxirgi versiyasini oching va Sozlamalar > Kengaytirilgan > Telegram maʼlumotlarini eksport qilish rukniga kiring.)";
"TosUpdateDecline" = "Afsuski, boshqa variant yoʻq. Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram foydalanuvchi maʼlumotlaridan reklamani targetlash va boshqa tijoriy maqsadlarda foydalanmaydi. Telegram faqat funksiyalarga boy bulut xizmati sifatida ishlashi uchun zarur boʻlgan axborotlarni saqlaydi. Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida maʼlumotlaringizdan qanday foydalanilishini sozlashingiz mumkin.\n\nAgar Telegramning eng oddiy ehtiyojlari sizni qoniqtirmasa, sizga ushbu xizmatni taqdim eta olmaymiz.";
"TotalDataUsage" = "Jami";
"TotalDeviceFreeSize" = "%s boʻsh";
"TotalDeviceSize" = "%s boshqa maʼlumotlar";
"TotalNetworkUsage" = "Jami tarmoqdan foydalanish";
"TranscriptionReportSent" = "Fikr-mulohazangiz uchun rahmat.";
"TranscriptionTrialEnd#one" = "Bu hafta **%1$d** ta bepul transkripsiyadan foydalandingiz.";
"TranscriptionTrialEnd#other" = "Bu hafta **%1$d** ta bepul transkripsiyadan foydalandingiz.";
"TranscriptionTrialEndBuy" = "Cheksiz transkripsiyani ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"TranscriptionTrialEndWaitOrBuy" = "**%1$s** gacha kuting yoki hoziroq **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"TranscriptionTrialLeft#one" = "Sizda **%1$d** ta bepul ovozli transkripsiya qoldi.";
"TranscriptionTrialLeft#other" = "Sizda **%1$d** ta bepul ovozli transkripsiya qoldi.";
"TranscriptionTrialLeftUntil#one" = "Sizda %1$d gacha **%2$s** ta bepul ovozli transkripsiya qoldi.";
"TranscriptionTrialLeftUntil#other" = "Sizda %1$d gacha **%2$s** ta bepul ovozli transkripsiya qoldi.";
"TranslateCopy" = "Tarjimani nusxalash";
"TranslateEntireChat" = "Butun chatni tarjima qilish";
"TranslateLanguageAR" = "Arab";
"TranslateLanguageBE" = "Belorus";
"TranslateLanguageCA" = "Katalan";
"TranslateLanguageCS" = "Chex";
"TranslateLanguageDE" = "Nemis";
"TranslateLanguageEN" = "Ingliz";
"TranslateLanguageEO" = "Esperanto";
"TranslateLanguageES" = "Ispan";
"TranslateLanguageFA" = "Fors";
"TranslateLanguageFI" = "Fin";
"TranslateLanguageFR" = "Fransuz";
"TranslateLanguageGenitiveAR" = "Arab";
"TranslateLanguageGenitiveBE" = "Belorus";
"TranslateLanguageGenitiveDE" = " Nemis";
"TranslateLanguageGenitiveEN" = "Ingliz";
"TranslateLanguageGenitiveES" = "Ispan";
"TranslateLanguageGenitiveFA" = "Fors";
"TranslateLanguageGenitiveFR" = "Fransuz";
"TranslateLanguageGenitiveHR" = "Xorvat";
"TranslateLanguageGenitiveHU" = "Venger";
"TranslateLanguageGenitiveID" = "Indonez";
"TranslateLanguageGenitiveIT" = "Italyan";
"TranslateLanguageGenitiveJA" = "Yapon";
"TranslateLanguageGenitiveKO" = "Koreys";
"TranslateLanguageGenitiveKZ" = "Qozoq";
"TranslateLanguageGenitiveMS" = "Malay";
"TranslateLanguageGenitiveNO" = "Norveg";
"TranslateLanguageGenitivePO" = "Polyak";
"TranslateLanguageGenitivePT" = "Portugal";
"TranslateLanguageGenitiveRU" = "Rus";
"TranslateLanguageGenitiveSK" = "Slovak";
"TranslateLanguageGenitiveTR" = "Turk";
"TranslateLanguageGenitiveUK" = "Ukrain";
"TranslateLanguageGenitiveUZ" = "Oʻzbek";
"TranslateLanguageGenitiveZH" = "Xitoy";
"TranslateLanguageHE" = "Ivrit";
"TranslateLanguageHR" = "Xorvat";
"TranslateLanguageHU" = "Venger";
"TranslateLanguageID" = "Indonez";
"TranslateLanguageIT" = "Italyan";
"TranslateLanguageJA" = "Yapon";
"TranslateLanguageKO" = "Koreys";
"TranslateLanguageKZ" = "Qozoq";
"TranslateLanguageML" = "Malay";
"TranslateLanguageMS" = "Malay";
"TranslateLanguageNL" = "Golland";
"TranslateLanguageNO" = "Norveg";
"TranslateLanguagePO" = "Polyak";
"TranslateLanguagePT" = "Portugal";
"TranslateLanguageRO" = "Rumin";
"TranslateLanguageRU" = "Rus";
"TranslateLanguageSK" = "Slovak";
"TranslateLanguageSR" = "Serb";
"TranslateLanguageSV" = "Shved";
"TranslateLanguageTA" = "Tamil";
"TranslateLanguageTR" = "Turk";
"TranslateLanguageUK" = "Ukrain";
"TranslateLanguageUZ" = "Oʻzbek";
"TranslateLanguageZH" = "Xitoy";
"TranslateMessage" = "Tarjima qilish";
"TranslateMessages" = "Xabarlarni tarjima qilish";
"TranslateMessagesInfo1" = "Matnli xabarni bir marta bosganingizda “Tarjima qilish” tugmasi chiqadi.";
"TranslateMessagesInfo2" = "Google siz tarjima qilgan xabarlar matnini koʻrishi mumkin.";
"TranslateMore" = "Yana tarjima qilish...";
"TranslateTo" = "Bunga tarjima qilish:";
"TranslateToButton" = "%s tiliga tarjima qilish";
"TranslateToButtonOther" = "%s tiliga tarjima qilish";
"TranslationBarHiddenForChannel" = "Tarjima paneli ushbu kanal uchun berkitildi.";
"TranslationBarHiddenForChat" = "Tarjima paneli ushbu chat uchun berkitildi.";
"TranslationBarHiddenForGroup" = "Tarjima paneli ushbu guruh uchun berkitildi.";
"TranslationFailedAlert1" = "Tarjima qilinmadi. Keyinroq qayta urining.";
"TranslationFailedAlert2" = "Tarjima qilinmadi.";
"TrashHintDrag" = "Oʻchirish uchun ushlab torting";
"TrashHintRelease" = "Oʻchirish uchun qoʻyib yuboring";
"TryAgain" = "Qayta urinish";
"TurnPasswordOff" = "Parolni faolsizlantirish";
"TurnPasswordOffPassport" = "Telegram Passportʼda saqlanayotgan barcha maʼlumotlar yoʻqotiladi.";
"TurnPasswordOffQuestion" = "Haqiqatan ham parolingizni faolsizlantirmoqchimisiz?";
"TurnPasswordOffQuestionTitle" = "Parolni oʻchirib qoʻyish";
"TwoStepVerification" = "Ikki bosqichli tekshiruv";
"TwoStepVerificationPasswordReturnPassport" = "Parolga qaytish";
"TwoStepVerificationPasswordReturnSettings" = "Sozlamalarga qaytish";
"TwoStepVerificationPasswordSet" = "Parol oʻrnatildi!";
"TwoStepVerificationPasswordSetInfo" = "Bu parol yangi qurilmaga kirganingizda siz SMS orqali oladigan kodga qoʻshimcha ravishda talab qilinadi.";
"TwoStepVerificationSetPassword" = "Parol oʻrnatish";
"TwoStepVerificationShowPassword" = "Parolni koʻrsatish";
"TwoStepVerificationTitle" = "Ikki bosqichli tekshiruv";
"TypeLocationGroup" = "Ommaviy havola";
"TypeLocationGroupEdit" = "Ommaviy havola kiritish uchun bosing";
"TypeMessage" = "Xabar";
"TypeMessageForStars" = "⭐️%s evaziga xabar yuborish";
"TypeMessageIn" = "%1$sda yozish";
"TypePrivate" = "Shaxsiy";
"TypePrivateGroup" = "Maxfiy";
"TypePrivateGroupRestrictedForwards" = "Cheklangan maxfiy";
"TypePrivateRestrictedForwards" = "Cheklangan maxfiy";
"TypePublic" = "Ommaviy";
"TypePublicGroup" = "Ommaviy";
"TypeScheduleMessage" = "Xabarni rejalashtirish";
"Typing" = "yozmoqda...";
"URL" = "URL manzil";
"UnableForward" = "Uzatish imkonsiz";
"Unarchive" = "Arxivdan chiqarish";
"UnarchiveStories" = "Hikoyalarni koʻrsatish";
"Unavailable" = "Mavjud emas";
"Unban" = "Blokdan chiqarish";
"UnbanText" = "Blokdan chiqarish uchun foydalanuvchiga bosib turing.";
"Unblock" = "Blokdan chiqarish";
"UnblockText" = "Blokdan chiqarish uchun foydalanuvchi nomini bosib turing.";
"UnconfirmedAuthConfirm" = "Ha, bu menman";
"UnconfirmedAuthConfirmed" = "Yangi kirishga ruxsat berildi";
"UnconfirmedAuthConfirmedMessage" = "**Sozlamalar > Qurilmalar** ruknida faol kirishlar roʻyxatini tekshirishingiz mumkin.";
"UnconfirmedAuthDeniedMessageMultiple" = "Biz quyidagidan kirishga urinishlarni toʻxtatdik: %s";
"UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle" = "Biz %s orqali kirishga urinishni toʻxtatdik.";
"UnconfirmedAuthDeniedTitle#one" = "Yangi kirishning oldi olindi";
"UnconfirmedAuthDeniedTitle#other" = "Yangi kirishning oldi olindi";
"UnconfirmedAuthDeniedWarning" = "Hech qachon login kodingizni hech kimga yubormang, aks holda, Telegram hisobingizni yoʻqotishingiz mumkin!";
"UnconfirmedAuthDeny" = "Yoʻq, bu men emasman!";
"UnconfirmedAuthMultiple#one" = "Biz hisobingizga %d ta yangi kirishni aniqladik. Bu sizmisiz?";
"UnconfirmedAuthMultiple#other" = "Biz hisobingizga %d ta yangi kirishni aniqladik. Bu sizmisiz?";
"UnconfirmedAuthMultipleFrom#one" = "Biz hisobingizda %s orqali %d ta yangi kirishni aniqladik. Bu sizmisiz?";
"UnconfirmedAuthMultipleFrom#other" = "Biz hisobingizda %s orqali %d ta yangi kirishni aniqladik. Bu sizmisiz?";
"UnconfirmedAuthSingle" = "Biz %s orqali hisobingizga yangi kirishni aniqladik. Bu sizmisiz?";
"UnconfirmedAuthSingleBot" = "%1$s hisobingizga %2$sdan ulandi. Bu siz edingizmi?";
"UnconfirmedAuthTitle" = "Kimdir hozirgina xabarlaringizga kirdi!";
"UnconfirmedAuthTitleBot" = "Bot hozirgina xabarlaringizga kirishga ruxsat oldi!";
"Underline" = "Tagiga chizilgan";
"Understood" = "👌 Tushunarli";
"Undo" = "BEKOR QILISH";
"UndoAllCustom" = "Kontakt, guruh va kanallaringiz uchun barcha maxsus bildirishnomalar sozlamalarini bekor qilish.";
"UndoNoCaps" = "Bekor qilish";
"Unhide" = "Koʻrsatish";
"UnhideFromTop" = "Qadash";
"UniqueGiftNotFound" = "Hadya topilmadi.";
"UnknownError" = "Noma’lum xatolik yuz berdi";
"UnknownErrorCode" = "Noaniq xatolik: %s";
"UnknownLocation" = "Noaniq joylashuv";
"Unlock" = "Qulfni ochish";
"UnlockBoostChannelAutotranslation" = "Xabarlarning avtomatik tarjimasi";
"UnlockBoostChannelFeatures" = "Funksiyalarni qulfdan chiqarish";
"UnlockFingerprint" = "Barmoq izi bilan blokdan chiqarish";
"UnlockPaidContent#one" = "⭐️%d evaziga ochish";
"UnlockPaidContent#other" = "⭐️%d evaziga ochish";
"UnlockPaidContentShort#one" = "⭐️%d";
"UnlockPaidContentShort#other" = "⭐️%d";
"UnlockPremium" = "Bu va boshqa koʻplab funksiyalar qulfini ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UnlockPremiumEmoji" = "Premium emoji qulfini ochish";
"UnlockPremiumEmojiHint" = "Bu emojidan foydalanish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UnlockPremiumEmojiHint2" = "Bu emojilarni sinash uchun ularni **Saqlangan xabarlar**ga yuboring.";
"UnlockPremiumEmojiPack" = "%1$s qulfini ochish";
"UnlockPremiumEmojiReaction" = "Bu reaksiyani ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UnlockPremiumIcons" = "Premium ikonkalarni ochish";
"UnlockPremiumReactions" = "Premium reaksiyalarni ochish";
"UnlockPremiumReactionsDescription" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali qoʻshimcha reaksiyalarni oching.";
"UnlockPremiumStickers" = "Premium stikerlarni ochish";
"UnlockPremiumStickersDescription" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali shu va boshqa koʻplab stikerlarni oching.";
"UnlockPremiumTranscriptionHint" = "Ovozni matnga aylantirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UnlockSimilar" = "Boshqa kanallarni ochish";
"UnlockSimilarChannelsPremium#one" = "%d tagacha oʻxshash kanallarni ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UnlockSimilarChannelsPremium#other" = "%d tagacha oʻxshash kanallarni ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UnlockStealthMode" = "Koʻrinmaslik rejimini ochish";
"UnlockToUse" = "Telegramdan foydalanish uchun qulfdan chiqaring";
"Unmute" = "Sukutdan chiqarish";
"UnmuteNotifications" = "Sukutdan chiqarish";
"UnofficialApp" = "norasmiy ilova";
"UnpinAllMessages" = "BARCHA XABARLARNI YECHIB OLISH";
"UnpinAllMessagesNoCaps" = "Barcha xabarlarni yechib olish";
"UnpinFromTop" = "Yuqoridan yechib olish";
"UnpinMessage" = "Yechib olish";
"UnpinMessageAlert" = "Haqiqatan ham ushbu xabarni barcha uchun yechib olmoqchimisiz?";
"UnpinMessageAlertTitle" = "Xabarni yechib olish";
"UnpinnedDialogsCount#one" = "Chat yechib olindi";
"UnpinnedDialogsCount#other" = "%1$d ta chat yechib olindi";
"UnreadMessages" = "O‘qilmagan xabarlar";
"UnsaveMessagesTitle" = "%1$sni Saqlanganlardan oʻchirish";
"UnsaveSingleMessagesTitle" = "Xabarni saqlashni bekor qilish";
"UnsavedChanges" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"UnsavedChangesMessage" = "Bu taklif havolasi sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"UnsupportedAttachment" = "Biriktirma fayli qoʻllab-quvvatlanmaydi";
"UnsupportedMedia" = "Bu xabar Telegram versiyangizda qoʻllab-quvvatlanmaydi. Ochish uchun ilovani yangilang: https://telegram.org/update";
"UnsupportedMedia2" = "Bu xabar Telegram versiyangizda dastaklanmaydi. Oxirgi versiyaga yangilang.";
"UnsupportedMediaStandalone" = "Bu xabar Telegram versiyangizda qoʻllab-quvvatlanmaydi. Uni koʻrish uchun ilovani yangilang: https://telegram.org/dl";
"UnverifiedApp" = "Tasdiqlanmagan ilova";
"Unvote" = "Ovozni bekor qilish";
"UpToFileSize" = "%s gacha";
"Update" = "YANGILASH";
"UpdateApp" = "Ilovani yangilash";
"UpdateAppAlert" = "Kechirasiz, Telegram ilovangiz eskirgan va bu soʻrovni bajara olmaydi. Telegramni yangilang.";
"UpdateContactsMessage" = "Telegram koʻplab sinxronlanmagan kontaktlarni aniqladi, ularni hozir sinxronlamoqchimisiz? Agar oʻzingizning qurilma, SIM karta va Google hisobingizdan foydalanayotgan boʻlsangiz, “OK” tugmasini tanlang.";
"UpdateContactsTitle" = "Kontaktlarni yangilaysizmi?";
"UpdateNow" = "HOZIROQ YANGILASH";
"UpdatePhotoForRest" = "Ommaviy rasmni yangilash";
"UpdateTelegram" = "Telegramni yangilash";
"UpdatedMinutes#one" = "%1$d daqiqa oldin yangilangan";
"UpdatedMinutes#other" = "%1$d daqiqa oldin yangilangan";
"UpdatedQuoteMessage" = "**%s** siz iqtibos olayotgan xabarni yangiladi. Iqtibosni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"UpdatedQuoteTitle" = "Iqtibos yangilandi";
"Updating" = "Yangilanmoqda...";
"UpgradeGroup" = "Superguruhga aylantirish";
"UpgradePremiumMessage" = "Chegirma olish uchun hoziroq Telegram Premiumning yillik toʻlov rejasiga obuna boʻling.";
"UpgradePremiumPerMonth" = "Oyiga %s evaziga obuna boʻlish";
"UpgradePremiumPerYear" = "Yiliga %s evaziga obuna boʻlish";
"UpgradePremiumTitle" = "Telegram Premium\n**%1$d%%** chegirmada";
"UpgradedStories" = "Hikoyalar";
"UploadBotPreview" = "Qoʻshish";
"UploadImage" = "Rasm yuklash";
"UploadItems" = "%1$s yuklash";
"UploadSound" = "Tovush yuklash";
"UploadSpeedLimited" = "Yuklash tezligi cheklangan";
"UploadSpeedLimitedMessage" = "Yuklash tezligini %d marta oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling. ";
"UploadingStory" = "Yuklanmoqda…";
"UsbActive" = "USB orqali o‘tkazish yoqilgan";
"UseDifferentTheme" = "Boshqa mavzudan foydalanish";
"UseDifferentThemeInfo" = "Mavzungizga asos sifatida mavjud maxsus mavzudan foydalanishingiz ham mumkin.";
"UseEmoji" = "Emojidan foydalanish";
"UseFileManger" = "Boshqa ilovadan foydalanish";
"UseLessDataAlways" = "Har doim";
"UseLessDataNever" = "Hech qachon";
"UseLessDataOnMobile" = "Mobil tarmoqda";
"UseLessDataOnRoaming" = "Faqat roumingda";
"UsePIN" = "PIN koddan foydalanish";
"UseProxyAddress" = "Server";
"UseProxyForCalls" = "Chaqiruvlar uchun proksidan foydalanish";
"UseProxyForCallsInfo" = "Proksi serverlari chaqiruvlaringiz sifatini pasaytirishi mumkin.";
"UseProxyInfo" = "SOCKS5 proksi sozlamalari.";
"UseProxyPassword" = "Parol";
"UseProxyPort" = "Port";
"UseProxyRotation" = "Proksilarni avtomatik almashtirish";
"UseProxySecret" = "Maxfiy";
"UseProxySettings" = "Proksidan foydalanish";
"UseProxySocks5" = "SOCKS5 Proxy";
"UseProxySponsor" = "Proksi homiysi";
"UseProxySponsorInfo" = "Bu kanal proksi serveringiz tomonidan koʻrsatiladi. Bu kanalni chatlar roʻyxatingizdan olib tashlash uchun Telegramning Sozlamalar > Maʼlumotlar va xotira ruknida proksini faolsizlantiring. ";
"UseProxyTelegram" = "MTProto Proxy";
"UseProxyTelegramError" = "Siz foydalanayotgan proksi toʻgʻri sozlanmagan va faolsizlantiriladi. Boshqasini toping.";
"UseProxyTelegramInfo" = "MTProto proksi sozlamalari.";
"UseProxyTelegramInfo2" = "Bu proksi chatlaringiz roʻyxatida homiy kanalni chiqarishi mumkin. Bu Telegram trafigingizni oshkor qilmaydi.";
"UseProxyTitle" = "Proksi serveri";
"UseProxyUsername" = "Foydalanuvchi nomi";
"UserAcceptedToGroupAction" = "un1 guruhga qabul qilindi";
"UserAcceptedToGroupPush" = "%1$s guruhga qabul qilindi";
"UserAcceptedToGroupPushWithGroup" = "%2$s|%1$s guruhga qabul qilindi";
"UserAddedAsAdminHint" = "**%1$s** admin sifatida qoʻshildi";
"UserAffiliateProgramRowText" = "Mini ilovalarga havolalarni tarqating va ularning daromadidan yulduzlarda ulush ishlab toping.";
"UserAffiliateProgramRowTitle" = "Yulduzlar ishlash";
"UserBio" = "Tarjimayi hol";
"UserBioDetail" = "Oʻzingiz haqingizda qisqacha bayon eting";
"UserBioEmpty" = "Ko‘rsatilmagan";
"UserBioInfo" = "O‘zingiz haqingizda bir necha satrlarni qo‘shishingiz mumkin. Sozlamalarda tarjimayi holingizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang.";
"UserBirthdayHint" = "🎂 %1$s bugun tugʻilgan kunini nishonlamoqda. %1$sga tugʻilgan kun hadyasi sifatida **Telegram Premium** berishingiz mumkin.";
"UserBlocked" = "Foydalanuvchi bloklandi.";
"UserBlockedNonPremium" = "**%s** faqat kontaktlar va Premium foydalanuvchilardan xabarlarni qabul qiladi.";
"UserBlockedNonPremiumButton" = "Koʻrish";
"UserBlockedRepliesNonPremium" = "**%s**ning hikoyalariga javob berish uchun sizga **Premium** obunasi kerak.";
"UserChannelTooMuchJoin" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchi juda koʻp guruh va kanallarga aʼzo boʻlgan. Undan oldin ayrimlarini tark etishini soʻrang.";
"UserColorApplied" = "Ismingiz rangi yangilandi!";
"UserColorApply" = "Uslubni qoʻllash";
"UserColorApplyCollectible" = "Kolleksiya buyumini taqish";
"UserColorApplyIcon" = "Rang va emoji qoʻshish";
"UserColorApplyPremium" = "Ismingizga maxsus rang tanlash uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UserColorHint" = "Bu rang ismingiz, siz yuboradigan havolalar va xabarlaringizga javoblar uchun ishlatiladi.";
"UserColorPreview" = "Ismingiz va xabarlaringizga javoblar tanlangan rangda aks etadi.";
"UserColorPreviewLinkDescription" = "Siz yuboradigan havolalarga razm solishda ham ushbu rang ishlatiladi.";
"UserColorPreviewLinkTitle" = "Havolaga razm solish";
"UserColorPreviewReply" = "Xabaringizga javob";
"UserColorPreviewTitle" = "Rangga razm solish";
"UserColorTabName" = "Ism";
"UserColorTabProfile" = "Profil";
"UserColorTitle" = "Ismingiz rangi";
"UserColorUnsaved" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"UserColorUnsavedMessage" = "Siz rang yoki emoji sozlamalaringizni oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"UserCustomPhotoSeted" = "Siz endi har doim **%s**ning hisobi uchun ushbu rasmni koʻrasiz.";
"UserProfileCollectibleHeader" = "Hadyadan foydalanish";
"UserProfileCollectibleInfo" = "Profilingizga kolleksion hadyangizning unikal koʻrinishini tatbiq eting.";
"UserProfileColorApplied" = "Profilingiz rangi yangilandi!";
"UserProfileColorApplyPremium" = "Profilingizga maxsus rang tanlash uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"UserProfileColorEmojiApplied" = "Profilingiz logotipi oʻrnatildi!";
"UserProfileColorReset" = "Profil rangini asliga qaytarish";
"UserProfileColorResetApplied" = "Profilingiz rangi asliga qaytarildi!";
"UserProfileHint" = "Profilingiz uchun rang va logotip tanlang";
"UserProfileIcon" = "Profilga belgilarni qoʻshish";
"UserRemovedBy" = "%1$s tomonidan bloklangan";
"UserRemovedFromChatHint" = "**%1$s** **%2$s**dan chiqarib yuborildi ";
"UserReplyIcon" = "Javoblarga emoji qoʻshish";
"UserReplyIconHint" = "Fondagi emojilar yordamida xabarlaringizga javoblarni ajratib koʻrsatishingiz mumkin.";
"UserReplyIconOff" = "Oʻchiq";
"UserRestricted" = "Kechirasiz, sizga bunday qilish man etiladi.";
"UserRestrictions" = "Foydalanuvchi ruxsatlari";
"UserRestrictionsApplyChanges" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"UserRestrictionsApplyChangesText" = "Siz bu foydalanuvchining **%1$s**dagi huquqlarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq etilsinmi?";
"UserRestrictionsBlock" = "Bloklash va guruhdan o‘chirish";
"UserRestrictionsBy" = "%1$s tomonidan cheklangan";
"UserRestrictionsCanDo" = "Bu foydalanuvchi nimalar qila oladi?";
"UserRestrictionsCanDoUsers#one" = "%1$s ta tanlangan foydalanuvchi nimalar qilishi mumkin?";
"UserRestrictionsCanDoUsers#other" = "%1$s ta tanlangan foydalanuvchi nimalar qilishi mumkin?";
"UserRestrictionsCantModify" = "Qulflangan parametr";
"UserRestrictionsCantModifyDisabled" = "Bu amal barcha aʼzolar uchun faolsizlantirilgan. Uni guruh sozlamalarida oʻzgartiring.";
"UserRestrictionsCantModifyEnabled" = "Bu amal barcha aʼzolar uchun yoqilgan. Uni guruh sozlamalarida oʻzgartiring.";
"UserRestrictionsChangeInfo" = "Chat maʼlumotini oʻzgartirish";
"UserRestrictionsCustom" = "Maxsus";
"UserRestrictionsDisabled" = "Bu harakat guruh sozlamalarida barcha uchun faolsizlantirilgan.";
"UserRestrictionsDuration" = "Muddati";
"UserRestrictionsEditTags" = "Oʻz teglarini tahrirlash";
"UserRestrictionsEmbedLinks" = "Havolalarga razm solish";
"UserRestrictionsInviteUsers" = "Foydalanuvchilar qoʻshish";
"UserRestrictionsNoChangeInfo" = "maʼlumotni tahrirlay olmaydi";
"UserRestrictionsNoEditTags" = "teglarsiz";
"UserRestrictionsNoEmbedLinks" = "havolalarga razm solishsiz";
"UserRestrictionsNoInviteUsers" = "foydalanuvchi qoʻsholmaydi";
"UserRestrictionsNoPinMessages" = "qadashlarsiz";
"UserRestrictionsNoRead" = "oʻqiy olmaydi";
"UserRestrictionsNoSend" = "Xabarlar yubora olmaydi";
"UserRestrictionsNoSendDocs" = "fayllarsiz";
"UserRestrictionsNoSendMedia" = "mediasiz";
"UserRestrictionsNoSendMusic" = "musiqasiz";
"UserRestrictionsNoSendPhotos" = "rasmlarsiz";
"UserRestrictionsNoSendPolls" = "soʻrovnomalarsiz";
"UserRestrictionsNoSendReactions" = "reaksiyalarsiz";
"UserRestrictionsNoSendRound" = "videoxabarlarsiz";
"UserRestrictionsNoSendStickers" = "Stiker va GIFlarsiz";
"UserRestrictionsNoSendText" = "matnli xabarlar yubora olmaydi";
"UserRestrictionsNoSendVideos" = "videolarsiz";
"UserRestrictionsNoSendVoice" = "ovozlarsiz";
"UserRestrictionsPinMessages" = "Xabarlarni qadash";
"UserRestrictionsRead" = "Xabarlarni o‘qish";
"UserRestrictionsSend" = "Xabarlar yuborish";
"UserRestrictionsSendFiles" = "Fayllar yuborish";
"UserRestrictionsSendMedia" = "Media yuborish";
"UserRestrictionsSendMusic" = "Musiqa yuborish";
"UserRestrictionsSendPhotos" = "Rasmlar yuborish";
"UserRestrictionsSendPolls" = "Soʻrovnomalar yuborish";
"UserRestrictionsSendPollsShort" = "Soʻrovnomalar yuborish";
"UserRestrictionsSendReactions" = "Reaksiyalar yuborish";
"UserRestrictionsSendRound" = "Videoxabarlar yuborish";
"UserRestrictionsSendStickers" = "Stikerlar va GIFlar yuborish";
"UserRestrictionsSendText" = "Matni xabarlar yuborish";
"UserRestrictionsSendVideos" = "Videolar yuborish";
"UserRestrictionsSendVoices" = "Ovozli xabarlar yuborish";
"UserRestrictionsUntil" = "Cheklov muddati";
"UserRestrictionsUntilForever" = "Doimiy";
"UserSelectorLimit#one" = "Maksimal %d tagacha foydalanuvchini tanlashingiz mumkin.";
"UserSelectorLimit#other" = "Maksimal %d tagacha foydalanuvchini tanlashingiz mumkin.";
"UserSetAsAdminHint" = "**%1$s** admin qilib tayinlandi.";
"UserSetPhoto" = "%s uchun rasm belgilash";
"UserSuggestBirthday" = "Tugʻilgan kunni taklif qilish";
"UserSuggestBirthdayButton" = "Tugʻilgan kunni taklif qilish";
"UserSuggestBirthdayTitle" = "%sning tugʻilgan kuni";
"UserUnblocked" = "Foydalanuvchi blokdan chiqarildi.";
"Username" = "Foydalanuvchi nomi";
"UsernameActivateErrorMessage" = "Kechirasiz, sizda allaqachon juda koʻp faol ommaviy havolalar mavjud. Avval faol ommaviy havolalaringizdan birini berkiting.";
"UsernameActivateErrorTitle" = "Faol havolalar juda koʻp";
"UsernameActivateLink" = "Havolani faollashtirish";
"UsernameActivateLinkChannelMessage" = "Bu havola kanal maʼlumotlari sahifasida aks ettirilishini xohlaysizmi?";
"UsernameActivateLinkProfileMessage" = "Maʼlumotlar sahifangizda ushbu havola aks etishini xohlaysizmi?";
"UsernameAlso" = "shuningdek, %1$s";
"UsernameAvailable" = "%1$s boʻsh.";
"UsernameChecking" = "Foydalanuvchi nomi tekshirilmoqda...";
"UsernameCopied" = "Foydalanuvchi nomidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"UsernameDeactivateLink" = "Havolani faolsizlantirish";
"UsernameDeactivateLinkChannelMessage" = "Bu havolani kanal maʼlumotlari sahifasidan berkitmoqchimisiz?";
"UsernameDeactivateLinkProfileMessage" = "Bu havolani profilingizdan berkitishni xohlaysizmi?";
"UsernameEmpty" = "Hech narsa";
"UsernameHelp" = "**Telegram**da foydalanuvchi nomini tanlashingiz mumkin. Agar shunday qilsangiz, odamlar sizni ushbu foydalanuvchi nomi bilan topishi va telefon raqamingiz zarur boʻlmagan holda siz bilan bogʻlanishi mumkin.\n\n**a–z **, **0–9** va **_** belgilaridan foydalanishingiz mumkin. Minimal uzunlik: **5** ta belgi.";
"UsernameHelpLink" = "Bu havola orqali siz bilan chat ochiladi:\n%1$s";
"UsernameInUse" = "Bu foydalanuvchi nomi band.";
"UsernameInUsePurchase" = "Bu havola band.\nLekin uni hozirda xarid qilish mumkin. **Batafsil...**";
"UsernameInvalid" = "Bu foydalanuvchi nomi yaroqsiz.";
"UsernameInvalidLong" = "Foydalanuvchi nomi 32 ta belgidan oshmasligi kerak.";
"UsernameInvalidShort" = "Foydalanuvchi nomida kamida 5 ta belgi boʻlishi kerak.";
"UsernameInvalidShortPurchase" = "Oddiy foydalanuvchi nomi kamida 5 ta belgidan iborat boʻlishi kerak.\nLekin qisqa kolleksion foydalanuvchi nomlarini, jumladan, buni xarid qilish mumkin. **Batafsil…**";
"UsernameInvalidStartNumber" = "Foydalanuvchi nomi raqam bilan boshlanmasligi kerak.";
"UsernameLinkActive" = "faol";
"UsernameLinkEditable" = "tahrirlash uchun bosing";
"UsernameLinkInactive" = "faol emas";
"UsernameLinkPlaceholder" = "foydalanuvchi nomi";
"UsernamePlaceholder" = "Foydalanuvchi nomingiz";
"UsernameProfileLinkActive" = "faol";
"UsernameProfileLinkEditable" = "tahrirlash uchun bosing";
"UsernameProfileLinkInactive" = "faol emas";
"UsernamesChannelHeader" = "Havolalar tartibi";
"UsernamesChannelHelp" = "Havolalarning kanal profilida aks ettirilish tartibini oʻzgartirish uchun ularni ushlab torting.";
"UsernamesProfileHeader" = "Foydalanuvchi nomlari tartibi";
"UsernamesProfileHelp" = "Havolalarning profilingizda aks ettirilish tartibini oʻzgartirish uchun ularni ushlab torting.";
"Users#one" = "%1$d ta foydalanuvchi";
"Users#other" = "%1$d ta foydalanuvchi";
"UsersBanned#one" = "%1$d ta foydalanuvchi bloklandi.";
"UsersBanned#other" = "%1$d ta foydalanuvchi bloklandi.";
"UsersCount#one" = "%1$d ta foydalanuvchi";
"UsersCount#other" = "%1$d ta foydalanuvchi";
"UsersCountTitle#one" = "%1$d ta foydalanuvchi";
"UsersCountTitle#other" = "%1$d ta foydalanuvchi";
"UsersDeselectAll" = "Hammasini bekor qilish";
"UsersReported#one" = "%1$d ta foydalanuvchi spam haqida shikoyat qilgan.";
"UsersReported#other" = "%1$d ta foydalanuvchi spam haqida shikoyat qilgan.";
"UsersRestricted#one" = "%1$d ta foydalanuvchi cheklandi.";
"UsersRestricted#other" = "%1$d ta foydalanuvchi cheklandi.";
"UsesLimitHelp" = "Havolani faqat muayyan sondagi foydalanuvchilar uchun ishlaydigan qilishingiz mumkin.";
"UsesLimitHint" = "Boshqa cheklov tanlash";
"VerificationCode" = "Tasdiqlash kodi";
"VerificationCodeSubtitle" = "%1$s emailingizni tekshiring (spam jildini unutmang) va biz sizga hozirgina yuborgan kodni kiriting.";
"VerifyChatInfo" = "Uchinchi tomon xizmatlari, masalan, veb-saytlar va doʻkonlar tasdiqlash kodlarini telefon raqamingizga SMS oʻrniga Telegram orqali yuborishi mumkin. Bunday kodlar ushbu chatda koʻrinadi.\n\nAgar siz hech qanday kod soʻramagan boʻlsangiz, xavotir olmang! Katta ehtimol bilan kimdir oʻz raqamini kiritishda xatoga qilgan.";
"VerifyCodesNotifications" = "Tasdiqlash kodlari";
"ViaBot" = "orqali";
"Vibrate" = "Tebranish";
"VibrationDefault" = "Birlamchi";
"VibrationDisabled" = "Yoqilmagan";
"VideoCall" = "Video chaqiruv";
"VideoCallAlert" = "Haqiqatan ham **%1$s**ga video chaqiruv qilmoqchimisiz?";
"VideoCallAlertTitle" = "Video chaqiruv";
"VideoCallViaTelegram" = "Telegram video chaqiruv";
"VideoCaption" = "Video izohi";
"VideoChooseCover" = "Muqova tanlash";
"VideoConversionAction" = "Video oʻgirilganidan va optimallanganidan keyin nashr qilinadi";
"VideoConversionDone" = "Video nashr qilindi.";
"VideoConversionDoneView" = "Koʻrish";
"VideoConversionInfo" = "Video oʻgirilgandan va optimallangandan keyin nashr qilinadi.";
"VideoConversionNowSend" = "Baribir yuborish";
"VideoConversionNowText" = "Bu video hali oʻgirilmagan va optimallanmagan. Agar uni hozir yuborsangiz, videoni tomosha qiluvchilar yuklab olish tezligi sekinlashishi mumkin.";
"VideoConversionNowTitle" = "Eʼtibor bering!";
"VideoConversionText" = "Eng yaxshi tomosha taassuroti uchun video optillanganidan keyin nashr qilinadi.";
"VideoConversionTimeInfo" = "Videoni qayta ishlashga bir necha daqiqa ketishi mumkin.";
"VideoConversionTitle" = "Video yaxshilanmoqda...";
"VideoConvertFail" = "Video fayli qayta ishlanmadi.";
"VideoDoesNotSupportStreaming" = "Bu video strimlash uchun moslanmagan. Buni ijro etish uchun toʻliq yuklab olinishingiz kerak boʻlishi mumkin.";
"VideoMessagesAutodownload" = "Videoxabarlar";
"VideoMessagesRestrictedByPrivacy" = "**%1$s** video chaqiruvlarni qabul qilmaydi.";
"VideoOnceCloseMessage" = "Haqiqatan ham video xabarni tinglashni toʻxtatib, oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"VideoOnceCloseTitle" = "Video xabarni yopish";
"VideoOnceHint" = "Bu video xabarni faqat bir marta ijro qilish mumkin.";
"VideoOnceOutHint" = "Bu xabar **%s** uni bir marta ijro qilganidan keyin oʻchib ketadi.";
"VideoPlayerChromecast" = "Chromecast";
"VideoPlayerLoop" = "Takrorlash";
"VideoPlayerSpeed" = "Tezlik";
"VideoPreview" = "Video eskizi";
"VideoPreviewDesrciption" = "Kamerangizdan video ushbu videochatning boshqa aʼzolariga ulashiladi";
"VideoQualityIsTooLow" = "Siqish sozlamalarini oʻzgartirish uchun video sifati juda past.";
"VideoSavedHint" = "Video galereyaga saqlandi.";
"VideoSavedToDownloadsHint" = "Video Yuklanmalar jildiga saqlandi.";
"VideoSavedToDownloadsHintLinked" = "Video **yuklanmalarga** saqlandi.";
"VideoSetOnceHint" = "Bu xabarni **Bir marta ijro qilish** qilib sozlash uchun bosing.";
"VideoSetOnceHintEnabled" = "Qabul qiluvchi uni faqat bir marta ijro qila oladi.";
"VideoShareAddTimestamp" = "%s da boshlash";
"VideoShownOnce" = "Bu videoni faqat bir marta koʻrish mumkin.";
"VideoSpeedCustom" = "Maxsus %s";
"VideoSpeedFast" = "Tez";
"VideoSpeedNormal" = "Normal";
"VideoSpeedSlow" = "Sekin";
"VideoSpeedVeryFast" = "Juda tez";
"VideoSpeedVerySlow" = "Juda sekin";
"Videos#one" = "%1$d ta video";
"Videos#other" = "%1$d ta video";
"VideosSavedHint#one" = "Video galereyaga saqlandi.";
"VideosSavedHint#other" = "%1$d ta video galereyaga saqlandi.";
"VideosSelected#one" = "%1$d ta video tanlandi";
"VideosSelected#other" = "\n%1$d ta video tanlandi";
"ViewAction" = "Koʻrish";
"ViewAnonymously" = "Anonim koʻrish";
"ViewChannel" = "Kanalni koʻrish";
"ViewChannelProfile" = "Kanal axborotini koʻrish >";
"ViewChannelStats" = "Kanal statistikasini ochish";
"ViewChatList" = "Chatlar roʻyxatini koʻrish";
"ViewCollection" = "KOLLEKSIYANI KOʻRISH";
"ViewContact" = "KONTAKTNI KOʻRISH";
"ViewDetails" = "KONTAKTNI KOʻRISH";
"ViewDiscussion" = "Muhokamani ochish";
"ViewExceptions" = "Istisnolarni koʻrish";
"ViewGroupProfile" = "Kanal axborotini koʻrish >";
"ViewInChat" = "Chatda ochish";
"ViewInTopic" = "Mavzuda koʻrish";
"ViewMessage" = "Xabarni ochish";
"ViewMessageStatistic" = "Xabarlar statistikasi";
"ViewPackPreview" = "Stikerlar toʻplamini koʻrish";
"ViewPhotoAction" = "Rasmni koʻrish";
"ViewProfile" = "Profilni koʻrish >";
"ViewReplies#one" = "%1$d ta javobni ochish";
"ViewReplies#other" = "%1$d ta javobni ochish";
"ViewStatistics" = "Statistikani koʻrish";
"ViewStats" = "Statistikani ochish";
"ViewStory" = "Hikoyani koʻrish";
"ViewThread" = "Javoblarni ochish";
"ViewVideoAction" = "Rasmni koʻrish";
"ViewWallpaperAction" = "Fon rasmini koʻrish";
"Viewers" = "Koʻrganlar";
"ViewersWatching#one" = "%1$d tomoshabin";
"ViewersWatching#other" = "%1$d tomoshabin";
"ViewersWatchingNobody" = "Hech kim tomosha qilmayapti";
"ViewingMembers" = "Oʻqimoqda";
"Views#one" = "%1$s kishi koʻrgan";
"Views#other" = "%1$s kishi koʻrgan";
"ViewsAndSharesChartTitle" = "Koʻrishlar va ulashuvlar";
"ViewsBySourceChartTitle" = "Manbalar boʻyicha koʻrishlar";
"ViewsPerPost" = "Har bir postning koʻrishlar soni";
"ViewsPerStory" = "Har bir hikoyani koʻrishlar";
"Vignette" = "Vinetka";
"Voice#one" = "%1$d ta ovozli xabar";
"Voice#other" = "%1$d ta ovozli xabar";
"VoiceCallViaCarrier" = "Aloqa operatori orqali chaqiruv";
"VoiceCallViaTelegram" = "Telegram ovozli chaqiruv";
"VoiceMessagesRestrictedByPrivacy" = "**%1$s** ovozli xabarlarni qabul qilmaydi.";
"VoiceOnceClose" = "Yopish";
"VoiceOnceCloseMessage" = "Haqiqatan ham ovozli xabarni tinglashni toʻxtatib, uni oʻchirmoqchimisiz?";
"VoiceOnceCloseTitle" = "Ovozli xabarni yopish";
"VoiceOnceDeleteClose" = "Oʻchirish va yopish";
"VoiceOnceHint" = "Bu ovozli xabarni faqat bir marta ijro qilish mumkin.";
"VoiceOnceOutHint" = "Bu xabar **%s** uni bir marta ijro qilganidan keyin oʻchib ketadi.";
"VoiceOnceTurnOnSound" = "Avval tovushni yoqing.";
"VoicePauseHint" = "Kesish yoki takrorlash uchun pauzalang";
"VoiceSetOnceHint" = "Bu xabarni **Tinglagandan keyin oʻchirish** qilib sozlash uchun bosing.";
"VoiceSetOnceHintEnabled" = "Qabul qiluvchi faqat bir marta tinglay oladi.";
"VoipAddBio" = "Tarjimayi hol qoʻshish";
"VoipAddDescription" = "Tavsif kiritish";
"VoipAddPhoto" = "Rasmni oʻzgartirish";
"VoipAnswerCall" = "Javob berish";
"VoipAnsweringAsAccount" = "%s sifatida javob berish";
"VoipAudioRoutingBluetooth" = "Bluetooth";
"VoipAudioRoutingEarpiece" = "Quloqchin";
"VoipAudioRoutingHeadset" = "Garnitura";
"VoipAudioRoutingPhone" = "Telefon";
"VoipAudioRoutingSpeaker" = "Dinamika";
"VoipAudioSwitchedToBluetooth" = "Bluetooth aloqasiga avtomatik almashtirish.";
"VoipAudioSwitchedToBluetoothDevice" = "Audio %s qurilmasiga almashtirildi.";
"VoipAudioSwitchedToPhone" = "Audio telefonga almashildi.";
"VoipAudioSwitchedToSpeaker" = "Audio karnayga almashtirildi.";
"VoipBackCamera" = "ORQA KAMERA";
"VoipBusy" = "Abonent band";
"VoipCallEncryptionEndToEnd" = "Bu chaqiruv boshidan oxirigacha shifrlanadi";
"VoipCallEnded" = "Chaqiruv yakunlandi";
"VoipCamera" = "Kamera";
"VoipChannelCancelChat" = "Jonli efirni bekor qilish";
"VoipChannelChatJoined" = "**%1$s** jonli efirga qoʻshildi.";
"VoipChannelDisableComments" = "Xabarlarni faolsizlantirish";
"VoipChannelEditTitle" = "Jonli efir nomini tahrirlash";
"VoipChannelEnableComments" = "Xabarlarni yoqish";
"VoipChannelEndAlertText" = "Bu jonli efirni tugatishni xohlaysizmi?";
"VoipChannelEndAlertTitle" = "Jonli efirni tugatish";
"VoipChannelEndChat" = "Jonli efirni tugatish";
"VoipChannelInviteText" = "Salom! Jonli efirimizga qoʻshiling: %1$s";
"VoipChannelInvitedUser" = "Siz **%1$s**ni jonli efirga taklif qildingiz.";
"VoipChannelJoinAnonymousAdmin" = "Kechirasiz, jonli efirlarga anonim administrator sifatida qoʻshila olmaysiz.";
"VoipChannelJoinAnonymouseAlert" = "Haqiqatan ham ushbu jonli efirga shaxsiy hisobingiz nomidan qoʻshilmoqchimisiz?";
"VoipChannelJoinAs" = "Jonli efirga quyidagi sifatida qoʻshilish...";
"VoipChannelJoinVoiceChatUrl" = "Jonli efirga qoʻshilish";
"VoipChannelLabelLive" = "JONLI EFIR";
"VoipChannelLeaveAlertEndChat" = "Jonli efirni tugatish";
"VoipChannelLeaveAlertText" = "Jonli efirdan chiqmoqchimisiz?";
"VoipChannelLeaveAlertTitle" = "Jonli efirdan chiqish";
"VoipChannelLeaveConferenceAlertEndChat" = "Guruhli chaqiruvni tugatish";
"VoipChannelLeaveConferenceAlertText" = "Bu guruhli chaqiruvni tark etmoqchimisiz?";
"VoipChannelLeaveConferenceAlertTitle" = "Guruhli chaqiruvni tark etish";
"VoipChannelOpenVoiceChat" = "Jonli efirni ochish";
"VoipChannelRecordVoiceChat" = "Jonli efirni yozish";
"VoipChannelRecording" = "Jonli efir yozilmoqda";
"VoipChannelRemoveMemberAlertText2" = "%1$sni jonli efirdan chetlatib, uni %2$sda bloklamoqchimisiz?";
"VoipChannelScheduleInfo" = "Kanal obunachilari jonli efir %1$sdan keyin boshlanishi haqida bildirishnoma oladi.";
"VoipChannelScheduleVoiceChat" = "Jonli efirni rejalashtirish";
"VoipChannelScheduledVoiceChat" = "Rejalashtirilgan jonli efir";
"VoipChannelSoundMuted" = "Jonli efir ovozi oʻchirildi.";
"VoipChannelSoundUnmuted" = "Jonli efir ovozi yoqildi.";
"VoipChannelStart2" = "Jonli efirni boshlaganingizda ushbu kanal obunachilari bildirishnoma oladi.";
"VoipChannelStartRecordingRtmpVideoText" = "Bu jonli efirni yozib olishni boshlab, natijani videofaylga saqlamoqchimisiz?";
"VoipChannelStartRecordingVideoText" = "Bu jonli efirni yozishni boshlab, natijani video shaklida saqlashni xohlaysizmi?\n\nQatnashchilar chat yozib olinayotganini koʻradi.";
"VoipChannelStartStreaming" = "Jonli efirni boshlash";
"VoipChannelStartVoiceChat" = "Jonli efirni boshlash";
"VoipChannelStopRecordingText" = "Bu jonli efirni yozib olishni toʻxtatmoqchimisiz?";
"VoipChannelTitle" = "Jonli efir nomi";
"VoipChannelTooMuch" = "Kechirasiz, bu jonli efir toʻlgan.";
"VoipChannelUserChanged" = "Bu jonli efir qatnashchilari sizni **%1$s** sifatida koʻradi.";
"VoipChannelUserJoined" = "**%1$s** jonli efirga qoʻshildi.";
"VoipChannelVideoNotAvailableAdmin" = "Bu jonli efir ishtirokchilari %1$s tadan ortiq.\nYangi ishtirokchilar faqat ovozli efirga qoʻshilishi mumkin.";
"VoipChannelViewVoiceChat" = "JONLI EFIRNI KOʻRISH";
"VoipChannelVoiceChat" = "Jonli efir";
"VoipChannelWatching" = "tomosha qilmoqda";
"VoipChatActiveChats" = "Faol videochatlar";
"VoipChatChatJoined" = "**%1$s** videochatga qoʻshildi.";
"VoipChatDisplayedAs" = "Quyidagicha koʻrinasiz:";
"VoipChatJoin" = "Qoʻshilish";
"VoipChatLateBy" = "Kutilmoqda";
"VoipChatNotify" = "Menga xabar qilish";
"VoipChatRecentCalls" = "Oxirgi chaqiruvlar";
"VoipChatReminderHint" = "U boshlanganida sizni eslatamiz.";
"VoipChatShare" = "Ulashish";
"VoipChatStartScreenCapture" = "Ekranni ulashish";
"VoipChatStartsIn" = "Boshlanadi:";
"VoipChatStopScreenCapture" = "Ekranni ulashishni toʻxtatish";
"VoipChatStreamKey" = "Translatsiya kaliti";
"VoipChatStreamServerUrl" = "Server URL manzili";
"VoipChatStreamSettings" = "Translatsiya sozlamalari";
"VoipChatStreamWithAnotherApp" = "**Boshqa ilova** bilan translatsiya qilishingiz ham mumkin >";
"VoipChatStreamWithAnotherAppDescription" = "Striming ilovangizda translatsiya qilishni boshlaganingizdan keyin quyidagi Strimingni boshlash tugmasini bosing.";
"VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory" = "Strim ilovangizda translatsiya qilishni boshlaganingizdan keyin quyidagi Strimga ulanish tugmasini bosing.";
"VoipChatUserJoined" = "**%1$s** videochatga qoʻshildi.";
"VoipConferenceAddPeople" = "Aʼzo qoʻshish";
"VoipConferenceLeave" = "Video chatni tark etish";
"VoipConferenceRemoveMemberAlertTitle2" = "Ishtirokchini olib tashlash";
"VoipConferenceShareLink" = "Havola orqali taklif qilish";
"VoipConnecting" = "Ulanmoqda";
"VoipDeclineCall" = "Rad etish";
"VoipEditBio" = "Tarjimayi holni tahrirlash";
"VoipEditDescription" = "Tavsifni tahrirlash";
"VoipEditName" = "Ismni tahrirlash";
"VoipEditTitle" = "Nomni tahrirlash";
"VoipEditTitleHint" = "Nom";
"VoipEndCall" = "Tugatish";
"VoipEndCall2" = "Chaqiruvni tugatish";
"VoipErrorUnknown" = "Ayni paytda Telegram chaqiruvlarini amalga oshira olmaysiz.";
"VoipExchangingKeys" = "Shifrlash kalitlari almashilmoqda";
"VoipFailed" = "Ulanib boʻlmadi";
"VoipFeedbackCommentHint" = "Fikringiz (ixtiyoriy)";
"VoipFlip" = "Almashtirish";
"VoipFrontCamera" = "OLD KAMERA";
"VoipGroupAdd" = "Qoʻshish";
"VoipGroupAddMemberText" = "**%1$s**ni **%2$s**ga qoʻshmoqchimisiz?";
"VoipGroupAddMemberTitle" = "Ishtirokchi qoʻshish";
"VoipGroupAllCanSpeak" = "Yangi ishtirokchilar gapiradi";
"VoipGroupAllowToSpeak" = "Gapirishiga ruxsat berish";
"VoipGroupAudio" = "Audio";
"VoipGroupAudioRecordSaved" = "Audio **Saqlangan xabarlar** chatiga saqlandi.";
"VoipGroupAudioRecordStarted" = "Audioni yozib olish boshlandi.";
"VoipGroupBioEditAlertText" = "Oʻzingiz haqingizda bir nechta satr qoʻshishingiz mumkin. Matnni barcha koʻradi.";
"VoipGroupBioEditTitle" = "Tarjimayi hol";
"VoipGroupCancelChat" = "Videochatni bekor qilish";
"VoipGroupCancelRaiseHand" = "Gapirish soʻrovini bekor qilish";
"VoipGroupCancelReminder" = "Eslatmani bekor qilish";
"VoipGroupCancelReminderShort" = "Eslatilmasin";
"VoipGroupConnecting" = "Ulanmoqda...";
"VoipGroupContinueAs" = "%1$s sifatida davom etish";
"VoipGroupCopyInviteLink" = "Taklif havolasidan nusxa olish";
"VoipGroupCopyInviteLinkCopied" = "Taklif havolasidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi";
"VoipGroupCopyListenLink" = "TINGLOVCHI HAVOLASIDAN NUSXA OLISH";
"VoipGroupCopySpeakerLink" = "SPIKER HAVOLASIDAN NUSXA OLISH";
"VoipGroupDisplayAs" = "Meni quyidagicha koʻrsatish...";
"VoipGroupEditPermissions" = "Ruxsatlarni tahrirlash";
"VoipGroupEditTitle" = "Videochat nomini tahrirlash";
"VoipGroupEnd" = "Tugatish";
"VoipGroupEndAlertText" = "Haqiqatan ham ushbu videochatni yakunlamoqchimisiz?";
"VoipGroupEndAlertTitle" = "Videochatni tugatish";
"VoipGroupEndChat" = "Videochatni tugatish";
"VoipGroupEndConference" = "Guruhli chaqiruvni tugatish";
"VoipGroupEndedStartNew" = "Videochat yakunlandi. Yangisini boshlaysizmi?";
"VoipGroupExpandStream" = "Kengaytirish";
"VoipGroupInCallBranding" = "Kiruvchi guruhli chaqiruv";
"VoipGroupInviteAlreadyParticipant" = "Tanlangan foydalanuvchi allaqachon ushbu videochatda.";
"VoipGroupInviteCanSpeak" = "Gapirishi mumkin";
"VoipGroupInviteListenOnly" = "Faqat tinglash";
"VoipGroupInviteMember" = "Ishtirokchilarni taklif qilish";
"VoipGroupInviteText" = "Videochatimizga qoʻshiling: %1$s";
"VoipGroupInvitedToVoiceChat" = "un1 un2ʼni videochatga taklif qildi";
"VoipGroupInvitedUser" = "%1$sni videochatga taklif qildingiz.";
"VoipGroupJoinAnonymousAdmin" = "Kechirasiz, siz videochatlarga anonim administrator sifatida qoʻshila olmaysiz. ";
"VoipGroupJoinAnonymouseAlert" = "Haqiqatan ham ushbu video chatda shaxsiy hisobingiz sifatida koʻrinmoqchimisiz?";
"VoipGroupJoinAs" = "Videochatga quyidagi sifatida qoʻshilish...";
"VoipGroupJoinAsLinstener" = "TINGLOVCHI SIFATIDA QOʻSHILISH";
"VoipGroupJoinAsSpeaker" = "SPIKER SIFATIDA QOʻSHILISH";
"VoipGroupJoinCall" = "Videochatga qoʻshilish";
"VoipGroupJoinVoiceChatUrl" = "Videochatga qoʻshilish";
"VoipGroupLeave" = "Tark etish";
"VoipGroupLeaveAlertEndChat" = "Videochatni tugatish";
"VoipGroupLeaveAlertText" = "Haqiqatan ham ushbu videochatni tark etmoqchimisiz?";
"VoipGroupLeaveAlertTitle" = "Videochatni tark etish";
"VoipGroupMinimizeStream" = "Kichraytirish";
"VoipGroupMute" = "Sukut qilish";
"VoipGroupMuteForMe" = "Men uchun sukut qilish";
"VoipGroupMuteMemberAlertText" = "Haqiqatan ham ushbu videochatda **%1$s**ni sukut qilmoqchimisiz?";
"VoipGroupMuteMemberAlertTitle" = "Mikrofonni oʻchirish";
"VoipGroupMutedForMe" = "siz uchun sukut qilingan";
"VoipGroupOffline" = "Internetga ulanmagansiz. Videochatlarga qoʻshilish uchun Internetga ulaning.";
"VoipGroupOfflineAirplane" = "Qurilmangizda hozir parvoz rejimi yoqilgan. Videochatga qoʻshilish uchun uni faolsizlantiring yoki Wi-Fi tarmoqqa ulaning.";
"VoipGroupOnlyAdminsCanSpeak" = "Yangi ishtirokchilar gapirmaydi";
"VoipGroupOpenChannel" = "Kanalni ochish";
"VoipGroupOpenChat" = "Chatni ochish";
"VoipGroupOpenGroup" = "Guruhni ochish";
"VoipGroupOpenProfile" = "Profilni ochish";
"VoipGroupOpenVoiceChat" = "Videochatni ochish";
"VoipGroupPersonalAccount" = "shaxsiy hisob";
"VoipGroupRecordCall" = "Yozib olishni boshlash";
"VoipGroupRecording" = "Audio efir yozib olinmoqda";
"VoipGroupRemoveMemberAlertText" = "%1$sni guruh chatidan chetlatmoqchimisiz?";
"VoipGroupRemoveMemberAlertText2" = "%1$sni videochatdan olib tashlab, uni %2$sda bloklamoqchimisiz?";
"VoipGroupRemoveMemberAlertTitle" = "Ishtirokchini chetlatish";
"VoipGroupRemoveMemberAlertTitle2" = "Ishtirokchini olib tashlash";
"VoipGroupRemovedFromGroup" = "**%1$s** guruhdan chetlatildi.";
"VoipGroupSaveFileHint" = "Yozuv nomi";
"VoipGroupScheduleInfo" = "Bu guruh aʼzolari videochat %1$sdan keyin boshlanishi haqida bildirishnoma oladi.";
"VoipGroupScheduleVoiceChat" = "Videochatni rejalashtirish";
"VoipGroupScheduledVoiceChat" = "Rejalashtirilgan videochat";
"VoipGroupSearchMembers" = "Foydalanuvchilarni qidirish...";
"VoipGroupSetReminder" = "Eslatma belgilash";
"VoipGroupSetReminderShort" = "Eslatilsin";
"VoipGroupShareInviteLink" = "Taklif havolasini ulashish";
"VoipGroupShareLink" = "Taklif havolasini ulashish";
"VoipGroupSoundMuted" = "Videochat sukut qilindi.";
"VoipGroupSoundUnmuted" = "Videochat tovushi yoqildi.";
"VoipGroupStart2" = "Videochatni boshlaganingizda ushbu guruh aʼzolari bildirishnoma oladi.";
"VoipGroupStartAs" = "Videochatni quyidagi sifatida boshlash...";
"VoipGroupStartAsInfo" = "Shaxsiy hisobingiz yoki kanalingiz sifatida koʻrinishni tanlang.";
"VoipGroupStartAsInfoGroup" = "Shaxsiy hisob, ushbu guruh yoki kanallaringizdan biri sifatida koʻrinmoqchi boʻlsangiz, ulardan birini tanlang.";
"VoipGroupStartNow" = "Hozir boshlash";
"VoipGroupStartNowShort" = "Hozir boshlash";
"VoipGroupStartRecordingRtmpText" = "Bu chatni yozib olishni boshlab, natijani audiofaylga saqlamoqchimisiz?";
"VoipGroupStartRecordingRtmpVideoText" = "Bu chatni yozib olishni boshlab, natijani videofaylga saqlamoqchimisiz?";
"VoipGroupStartRecordingText" = "Bu chatni yozib olib, natijani audiofayl sifatida saqlamoqchimisiz?\n\nIshtirokchilar chat yozib olinayotganini koʻradi.";
"VoipGroupStartRecordingTitle" = "Yozib olishni boshlash";
"VoipGroupStartRecordingVideoText" = "Bu chatni yozib olishni boshlab, uni fayl sifatida saqlamoqchimisiz?\n\nBoshqa ishtirokchilar chat yozib olinayotganini koʻradi.";
"VoipGroupStartVoiceChat" = "Videochatni boshlash";
"VoipGroupStopRecordCall" = "Yozib olishni toʻxtatish";
"VoipGroupStopRecordingText" = "Bu videochat yozib olinishini toʻxtatmoqchimisiz?";
"VoipGroupStopRecordingTitle" = "Yozib olishni toʻxtatish";
"VoipGroupTitle" = "Videochat nomi";
"VoipGroupTooMuch" = "Kechirasiz, ushbu videochat toʻlgan.";
"VoipGroupUnmute" = "Mikrofonni yoqish";
"VoipGroupUnmuteForMe" = "Men uchun sukutdan chiqarish";
"VoipGroupUnmuteShort" = "Sukutdan chiqarish";
"VoipGroupUserCanNowSpeak" = "**%1$s** endi gapirishi mumkin.";
"VoipGroupUserCanNowSpeakForYou" = "**%1$s** endi siz uchun sukutdan chiqarilgan.";
"VoipGroupUserCantNowSpeak" = "**%1$s** endi ushbu chatda sukut qilindi.";
"VoipGroupUserCantNowSpeakForYou" = "**%1$s** endi siz uchun sukutdan chiqarilgan.";
"VoipGroupUserChanged" = "Bu videochat ishtirokchilari endi sizni **%1$s** sifatida koʻrishadi";
"VoipGroupUserRemove" = "Chetlatish";
"VoipGroupVideoChat" = "Video chat";
"VoipGroupVideoRecordSaved" = "Video **Saqlangan xabarlar**ga saqlandi.";
"VoipGroupVideoRecordStarted" = "Video yozish boshlandi.";
"VoipGroupViewVoiceChat" = "VIDEOCHAT";
"VoipGroupVoiceChat" = "Videochat";
"VoipGroupVolume" = "Tovush balandligi";
"VoipGroupYouCanNowSpeak" = "Endi gapirishingiz mumkin.";
"VoipGroupYouCanNowSpeakIn" = "Endi **%1$s** videochatida gapirishingiz mumkin.";
"VoipHangingUp" = "Yakunlanmoqda";
"VoipHideEmoji" = "Emojini berkitish";
"VoipHintEncryptionKey" = "Bu chaqiruvning shifrlash kaliti";
"VoipHoldAndTalk" = "bosib turib gapiring";
"VoipInCallBranding" = "Telegram chaqiruv";
"VoipInCallBrandingWithName" = "Telegram orqali chaqiruv: %s";
"VoipInConferenceCallBranding" = "Telegram guruhli chaqiruv";
"VoipInVideoCallBranding" = "Telegram video chaqiruv";
"VoipInVideoCallBrandingWithName" = "\n%sga Telegram video chaqiruv";
"VoipIncoming" = "Kiruvchi chaqiruv";
"VoipLiveStream" = "Davom etayotgan jonli efir";
"VoipMessage" = "Xabar";
"VoipMute" = "Ovozsiz";
"VoipMutedByAdmin" = "Siz tinglovchisiz";
"VoipMutedByAdminInfo" = "Siz faqat tinglay olasiz";
"VoipMutedByAdminShort" = "Sukut qilingan";
"VoipMutedTapForSpeak" = "gapirishni xohlasangiz, bosing";
"VoipMutedTapedForSpeak" = "Gapirishni soʻradingiz";
"VoipMutedTapedForSpeakInfo" = "Spikerlarni xabardor qilamiz";
"VoipMutedTapedForSpeakShort" = "Kutib turing...";
"VoipMyMicrophoneState" = "Mikrofoningiz oʻchirildi";
"VoipNeedCameraPermission" = "Telegram video chaqiruvlar qila olishingiz uchun kamerangizdan foydalanishi kerak.\n\nSozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va Kamerani yoqing.";
"VoipNeedMicCameraPermission" = "Telegram video chaqiruvlarni amalga oshira olishingiz uchun mikrofon va kamerangizdan foydalanishi kerak.\n\nSozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va Mikrofon va Kamera ruxsatlarini yoqing.";
"VoipNeedMicCameraPermissionWithHint" = "**Telegram** video chaqiruvlarni amalga oshira olishingiz uchun kamera va mikrofon ruxsatlarini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring hamda **Mikrofon** va **Kamera** bandlarini yoqing.";
"VoipNeedMicPermission" = "Chaqiruvlarni amalga oshira olishingiz uchun Telegram mikrofondan foydalanishi zarur.\nSozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va Mikrofon ruxsatini yoqing.";
"VoipNeedMicPermissionWithHint" = "**Telegram** chaqiruvlarni amalga oshira olishingiz uchun mikrofon ruxsatini talab qiladi. Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Mikrofon** ruxsatini yoqing.";
"VoipNoiseCancellation" = "Shovqinsizlantirish";
"VoipNoiseCancellationDisabled" = "Faolsizlantirilgan";
"VoipNoiseCancellationEnabled" = "Yoqilgan";
"VoipNotificationSettings" = "Chaqiruvlar";
"VoipOffline" = "Siz hozirda oflaynsiz. Chaqiruvni amalga oshirish uchun internetga ulaning.";
"VoipOfflineAirplane" = "Parvoz rejimini yoqqansiz. Chaqiruv qilish uchun uni faolsizlantiring yoki Wi-Fi tarmoqqa ulaning.";
"VoipOfflineAirplaneTitle" = "Parvoz rejimi";
"VoipOfflineOpenSettings" = "Sozlamalar";
"VoipOfflineTitle" = "Oflayn";
"VoipOngoingAlert" = "**%1$s** bilan chaqiruvni yakunlab, **%2$s** bilan yangisini boshlaysizmi?";
"VoipOngoingAlert2" = "%1$s bilan chaqiruvni yakunlab, %2$s bilan videochat boshlansinmi?";
"VoipOngoingAlertTitle" = "Siz suhbatlashmoqdasiz";
"VoipOngoingChatAlert" = "**%1$s**dagi videochatni tark etib, **%2$s**da yangisini boshlamoqchimisiz?";
"VoipOngoingChatAlert2" = "**%1$s**dagi videochatni tark etib, %2$sga chaqiruv qilasizmi?";
"VoipOngoingChatAlertTitle" = "Boshqa videochat faol";
"VoipOngoingConferenceChatAlert" = "**%1$s** bilan guruhli chaqiruvdan chiqib, **%2$s** bilan yangisini boshlashni xohlaysizmi?";
"VoipOutgoingCall" = "Joriy Telegram chaqiruv";
"VoipOutputDevices" = "Chiquvchi qurilmalar";
"VoipPeerIncompatible" = "**%1$s**ning ilovasi mos kelmaydigan protokoldan foydalanmoqda. Siz qoʻngʻiroq qila olishingiz uchun foydalanuvchi ilovasini yangilashi lozim.";
"VoipPeerOutdated" = "**%1$s**ning ilovasi chaqiruvlarni qoʻllab-quvvatlamaydi. U ilovasini yangilagandan keyingina siz chaqiruvni amalga oshira olasiz.";
"VoipPeerVideoOutdated" = "**%1$s**ning ilovasi video chaqiruvlarni qoʻllab-quvvatlamaydi. Unga chaqiruv qila olishingiz uchun u ilovasini yangilashi kerak.";
"VoipPeerVideoOutdatedMakeVoice" = "Ovozli chaqiruv qilish";
"VoipPhoneScreen" = "TELEFON EKRANI";
"VoipQuickReplies" = "Matn bilan javob berish";
"VoipQuickRepliesExplain" = "Bu tezkor javoblar Telegramdagi chaqiruvlarga javob berish uchun ishlatiladi. Ularni tahrirlashingiz mumkin.";
"VoipRateCallAlert" = "Telegram chaqiruvingiz sifatini baholang";
"VoipRateCallDescription" = "Bu chaqiruvning sifatini baholang.";
"VoipRateCallTitle" = "Bu chaqiruvni baholang";
"VoipReconnecting" = "Qayta ulanmoqda";
"VoipRecordAudio" = "FAQAT OVOZLI";
"VoipRecordLandscape" = "LANDSHAFT VIDEO";
"VoipRecordPortrait" = "PORTRET VIDEO";
"VoipRecordStart" = "Yozishni boshlash";
"VoipRecordVoiceChat" = "Videochatni yozib olish";
"VoipRecordVoiceChatInfo" = "Chatni qanday yozishni tanlang";
"VoipRequesting" = "Soʻrov yuborilmoqda";
"VoipRinging" = "Chaqirilmoqda";
"VoipRingtoneInfo" = "Telegram orqali chaqiruv qilishganida yangrovchi ringtonni tanlashingiz mumkin.";
"VoipSelectAudioOutput" = "Audio chiqishini tanlang";
"VoipSetNewPhoto" = "Rasm qoʻshish";
"VoipSettingsRingtone" = "Rington";
"VoipShareVideo" = "Videoni ulashish";
"VoipSpeaker" = "Karnay";
"VoipStartVideo" = "Yoqish";
"VoipStopVideo" = "Oʻchirish";
"VoipStreamStart" = "Boshqa ilova bilan video strim qilish uchun\nstriming ilovangizda ushbu Server URL manzili\nva Strim kalitini kiriting.";
"VoipSwitch" = "ALMASHTIRISH";
"VoipSwitchToVideoCall" = "Video chaqiruvga almashtirilsinmi?";
"VoipTapToAddBio" = "Tarjimayi hol qoʻshish uchun bosing";
"VoipTapToMute" = "Siz efirdasiz";
"VoipTapToMuteConference" = "Mikrofon yoqildi";
"VoipTapToMuteShort" = "Siz efirdasiz";
"VoipUnmute" = "Ovozli";
"VoipUseLessData" = "Chaqiruvda trafik tejash";
"VoipUserCameraIsOff" = "%sning kamerasi oʻchirilgan";
"VoipUserMicrophoneIsOff" = "%sning mikrofoni oʻchirilgan";
"VoipVideoNotAvailable" = "Jonli efirni tomosha qilish uchun Telegramni \noxirgi versiyasiga yangilang.";
"VoipVideoNotAvailableAdmin" = "Videochat ishtirokchilari %1$s tadan oshdi.\nYangi ishtirokchilar faqat audio oqimni tinglay oladi.";
"VoipVideoOnPause" = "Video pauzada";
"VoipVideoPrivateScreenSharing" = "Ekraningizdagi hamma narsa, jumladan, bildirishnomalar ham ulashiladi.";
"VoipVideoScreenSharing" = "Ekraningizni ulashmoqdasiz";
"VoipVideoScreenSharingTwoLines" = "Ekraningizni\nulashmoqdasiz";
"VoipVideoScreenStopSharing" = "ULASHISHNI TOʻXTATISH";
"VoipVideoUnavailable" = "Video";
"VoipVoiceChat" = "Videochat davom etmoqda";
"VoipWaiting" = "Kutilmoqda";
"VoipWeakNetwork" = "Zaif tarmoq signali";
"Vote#one" = "%1$d ta ovoz";
"Vote#other" = "%1$d ta ovoz";
"WaitMore" = "Kutish";
"WaitingForNetwork" = "Tarmoqqa ulanish kutilmoqda...";
"WalletAddressCopied" = "Hamyon manzilidan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi";
"WallpaperDimming" = "Xiralashtirish";
"WallpaperNotification" = "Yangi chat fonini oʻrnatdi";
"WallpaperPreview" = "Fon rasmi";
"WallpaperSameNotification" = "Bir xil chat fon rasmini sozladi";
"WantsToSpeak" = "gapirmoqchi";
"Warmth" = "Iliqlik";
"Warning" = "Ogohlantirish";
"WearAuthIntroQrButton" = "Oʻrniga QR kod orqali kirish";
"WearLoginQRHint" = "Mobil qurilmada Qurilmalar > Qurilma\nqoʻshish ruknida QR kodni skanerlang";
"WearLoginQRTitle" = "Telegramga kirish";
"WebAppDisclaimerUrl" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"WebBookmark" = "Bukmark";
"WebBookmarkedToast" = "Havola **Saqlangan xabarlarda** bukmarklarga kiritildi.";
"WebBookmarks" = "Bukmarklar";
"WebBrowserDeleteAllExceptionsTitle" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"WebBrowserExceptionsLimitMessage" = "Veb-sayt istisnolarining maksimal soniga yetdingiz. Yangilarini qoʻshish uchun mavjudlaridan baʼzilarini olib tashlang.";
"WebBrowserExceptionsLimitTitle" = "Limitga yetdi";
"WebBrowserShowCloseButton" = "Yopish tugmasini koʻrsatish";
"WebDownloadAlertInfo" = "**%s** yuklab olinsinmi?";
"WebDownloadAlertInfoWithSize" = "**%1$s** (%2$s) yuklab olish boshlansinmi?";
"WebDownloadAlertTitle" = "Faylni yuklab olish";
"WebDownloadAlertYes" = "Yuklab olish";
"WebDownloading" = "Yuklab olinmoqda...";
"WebDownloadingFile" = "%s yuklab olinmoqda...";
"WebEmpty" = "Veb-sahifa";
"WebErrorInfo" = "Sahifa yuklanmadi.";
"WebErrorInfoBot" = "**%s** yuklanmadi.";
"WebErrorInfoDomain" = "**%s** yuklanmadi.";
"WebErrorTitle" = "Afsus...";
"WebHistory" = "Tarix";
"WebNoBookmarks" = "Hech qanday bukmark topilmadi";
"WebNoHistory" = "Hozircha tarix yoʻq";
"WebNoSearchedHistory" = "Hech narsa topilmadi";
"WebRecentClear" = "Tozalash";
"WebRecentClearText" = "Oxirgi qidiruv jumlalaringizni tozalamoqchimisiz?";
"WebRecentClearTitle" = "Oxirgi qidiruvlar tozalansinmi?";
"WebSectionBookmarks" = "Bukmarklar";
"WebSectionRecent" = "Oxirgi qidiruvlar";
"WebSessionsTitle" = "Telegram orqali kirilgan";
"WebViewRequestCameraMicPermission" = "**%1$s** kamera va mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\nBu veb-sayt ochiq boʻlganda **%1$s** kamera va mikrofoningizdan foydalana oladi.";
"WebViewRequestCameraPermission" = "**%1$s** kamerangizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\nBu veb-sayt ochiq boʻlganda **%1$s** kamerangizdan foydalana oladi.";
"WebViewRequestGeolocationPermission" = "**%1$s** joylashuvingizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\nBu veb-sayt ochiq boʻlganda **%1$s** joylashuvingizdan foydalana oladi.";
"WebViewRequestMicrophonePermission" = "**%1$s** mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?\n\nBu veb-sayt ochiq boʻlganda **%1$s** mikrofoningizdan foydalana oladi.";
"Weeks#one" = "%1$d hafta";
"Weeks#other" = "%1$d hafta";
"WhenConnectedOnWiFi" = "Wi-Fi tarmoqqa ulanganda";
"WhenRoaming" = "Rouming orqali ulanganda";
"WhenUsingMobileData" = "Mobil internet orqali ulanganda";
"White" = "Oq";
"WhoCanAddMe" = "Kimlar meni guruh chatlariga qoʻsha oladi?";
"WhoCanAddMeInfo" = "Siz yuqori aniqlik bilan kimlar sizni guruhlar va kanallarga qoʻsha olishi mumkinligini tanlashingiz mumkin.";
"WhoCanAddMembers" = "Kimlar aʼzolarni qoʻsha oladi?";
"WhoCanAddMembersAdmins" = "Faqat adminlar";
"WhoCanAddMembersAllMembers" = "Barcha a’zolar";
"WhoCanCallMe" = "Kimlar menga telefon qila oladi?";
"WhoCanCallMeInfo" = "Sizga chaqiruv qila oladigan foydalanuvchilar doirasini cheklashingiz mumkin.";
"WhoCanSee" = "Kimlar koʻrishi mumkin";
"WiFiUsage" = "Wi-Fi tarmoqdan foydalanish";
"WidgetChats" = "Chatlar";
"WidgetLoggedOff" = "Hisobdan chiqilgan.";
"WidgetPasscode" = "\n\nEslatma: Kirish kodingiz vidjetlar uchun **taʼsir qilmaydi**.";
"WidgetPasscode2" = "Ogohlantirish: vidjetlaringiz barcha oxirgi xabarlaringizni koʻrsatadi, lekin ilovani ochish va javob berish uchun kirish kodingiz talab qilinadi.";
"WidgetPasscodeEnable" = "\n\nKirish kodingiz bosh ekranga qoʻshilgan vidjetlarga **taʼsir qilmaydi**.";
"WidgetPasscodeEnable2" = "Kirish kodingiz bosh ekraningizga chiqarilgan vidjetlarga **taʼsir qilmaydi**.";
"WidgetPreview" = "Vidjetga nazar solish";
"WidgetShortcuts" = "Yorliqlar";
"WillUnmuteIn" = "%1$sdan keyin";
"WithdrawChannelAlertText" = "Quyidagi talablarga javob bersangizgina mukofotlarni olishingiz mumkin:";
"WithinAMonth" = "oxirgi marta: bir oy oldin";
"WithinAWeek" = "bir hafta oldin onlayn edi";
"WrongCode" = "Kod xato, qayta urining.";
"WrongCodeTitle" = "Kod xato";
"WrongCountry" = "Mamlakat kodi xato";
"WrongNumber" = "Raqam xatomi?";
"WrongNumberFormat" = "Xato format";
"YearAgo" = "1 yil oldin";
"Years#one" = "%1$d yil";
"Years#other" = "%1$d yil";
"YearsAgo#one" = "%d yil oldin";
"YearsAgo#other" = "%d yil oldin";
"YearsShort#one" = "%1$dy";
"YearsShort#other" = "%1$dy";
"Yellow" = "Sariq";
"Yesterday" = "kecha";
"YesterdayAt" = "kecha";
"YesterdayAtFormatted" = "kecha %1$s da";
"YouBlockedUser" = "Kechirasiz, siz ushbu foydalanuvchi yoki botni guruhlarga qoʻsha olmaysiz, chunki siz uni bloklagansiz. Davom ettirish uchun uni blokdan chiqaring.";
"YouBoostedChannel" = "Siz kanalga ovoz berdingiz";
"YouBoostedChannel2" = "Siz %sga ovoz berdingiz!";
"YouBoostedGroup" = "Siz guruhga ovoz berdingiz";
"YouCreatedBroadcastList" = "Siz xabar tarqatish uchun yangi ro‘yxat yaratdingiz";
"YouHaveNewMessage" = "Sizga yangi xabar keldi";
"YouJoinedChannel" = "Siz %s kanaliga qoʻshildingiz";
"YouLeft" = "Siz guruhni tark etdingiz";
"YouSenderNameHidden" = "Siz (yuboruvchi ismi berkitilgan)";
"YouSendersNameHidden" = "Siz (yuboruvchilar ismi berkitilgan)";
"YouTubeVideoErrorHTML" = "Bu videoni ijro etishga urinishda xatolik yuz berdi.";
"YouTubeVideoErrorInvalid" = "Video URL manzili yaroqsiz.";
"YouTubeVideoErrorNotAvailableInApp" = "Bu videoni ushbu ilova ichida ijro etish imkonsiz.";
"YouTubeVideoErrorNotFound" = "Video topilmadi.";
"YouTubeVideoErrorOpenExternal" = "YouTubeda tomosha qilish";
"YouWereKicked" = "siz chiqarib yuborildingiz";
"YourBioChanged" = "Tarjimayi hol yangilandi.";
"YourCode" = "Telefonni tasdiqlash";
"YourContacts" = "Telegramdagi kontaktlaringiz";
"YourContactsToInvite" = "Kontaktlaringiz";
"YourCurrentPlan" = "joriy tarifingiz";
"YourEmail" = "Emailingiz";
"YourEmailAlmostThere" = "Deyarli tayyor!";
"YourEmailAlmostThereText" = "Ikki bosqichli tekshiruvni oʻrnatishni yakunlash uchun emailingizni tekshiring (spam jildini unutmang).";
"YourEmailCode" = "Email kodingiz";
"YourEmailCodeInfo" = "Email manzilingizni %1$s da qabul qilgan kodingiz orqali tasdiqlang.";
"YourEmailInfo" = "Iltimos, amaldagi emailingizni kiriting. Bu unutilgan parolni tiklashning yagona yoʻlidir.";
"YourEmailSkip" = "Oʻtkazib yuborish";
"YourEmailSkipWarning" = "Diqqat";
"YourEmailSkipWarningText" = "Ogoh bo‘ling:\n\nAgar parolingizni unutsangiz, Telegram hisobiga kirish huquqidan mahrum boʻlasiz. Uni tiklashning hech qanday yoʻli boʻlmaydi.";
"YourEmailSuccessChangedText" = "Ikki bosqichli tekshiruv uchun tiklash emailingiz oʻzgartirildi.";
"YourEmailSuccessText" = "Ikki bosqichli tekshiruvni tiklash emailingiz endi faol.";
"YourLocatedChannelsTooMuch" = "Kechirasiz, sizda joylashuvga asoslangan guruhlar juda koʻp. Avval ulardan birini oʻchirib tashlang.";
"YourLoginEmailChangedSuccess" = "Email manzilingiz oʻzgartirildi.";
"YourName" = "Ismingiz";
"YourNameChanged" = "Ism yangilandi.";
"YourNetworkUsageSince" = "%1$s dan buyon tarmoqdan foydalanish";
"YourNewEmail" = "Yangi email manzilingiz";
"YourNumber" = "Telefon raqamingiz";
"YourPassword" = "Parolingiz";
"YourPasswordChangedSuccessText" = "Ikki bosqichli tekshiruv uchun parolingiz oʻzgartirildi.";
"YourPasswordHeader" = "Parolingiz";
"YourPasswordRemember" = "Hisobingiz 2 bosqichli tekshiruv bilan himoyalangan. Parolingizni hali ham eslay olasizmi?";
"YourPasswordRememberNo" = "Ishonchim komil emas";
"YourPasswordRememberYes" = "Ha, albatta";
"YourPasswordReset" = "Parolingiz muvaffaqiyatli faolsizlantirildi";
"YourPasswordSuccess" = "Tayyor!";
"YourPasswordSuccessText" = "Ikki bosqichli tekshiruv uchun parolingiz endi faol.";
"YourPhone" = "Telefon raqamingiz";
"YourProfilePhotoDone" = "Profil rasmingiz qoʻshildi.";
"YourProfilePhotoUploading" = "Profil rasmingiz yuklanmoqda...";
"YourProfileVideoUploading" = "Profil videongiz yuklanmoqda...";
"YourPublicCommunities" = "Ommaviy hamjamiyatlaringiz";
"YourStarsBalance" = "balansingiz";
"YourTonBalance" = "balansingiz";
"YourVersionIsLatest" = "Sizda oxirgi versiya oʻrnatilgan.";
"ZoomOut" = "Kichiklashtirish";
"_tg_cancel" = "Bekor qilish";
"_tg_open_google_play" = "Google Playʼni ochish";
"chatDate" = "d'-'MMMM";
"chatDateShort" = "d-MMM";
"chatFullDate" = "d-MMMM, yyyy-yil";
"download_telegram_text" = "**%s**ga kirish uchun Telegramingiz boʻlishi kerak. Uni oʻrnatishni xohlaysizmi?";
"formatDateAtTime" = "%1$s %2$s da";
"formatDateSchedule" = "d'-'MMM";
"formatDateScheduleDay" = "d-MMM, EEE";
"formatDateScheduleYear" = "d-MMM yyyy";
"formatterBannedUntil12H" = "dd-MMM yyyy, h:mm a";
"formatterBannedUntil24H" = "dd-MMM yyyy, HH:mm";
"formatterBannedUntilThisYear12H" = "dd-MMM, h:mm a";
"formatterBannedUntilThisYear24H" = "dd-MMM, HH:mm";
"formatterBoostExpired" = "yyyy-yil, dd-MMM";
"formatterDay12H" = "h:mm a";
"formatterDay24H" = "HH:mm";
"formatterDayWithSeconds12H" = "h:mm:ss a";
"formatterDayWithSeconds24H" = "HH:mm:ss";
"formatterGiveawayCard" = "yyyy-yil, dd-MMM ";
"formatterGiveawayMonthDay" = "dd-MMMM";
"formatterGiveawayMonthDayYear" = "yyyy-yil, dd-MMMM ";
"formatterMonth" = "dd'-'MMM";
"formatterMonthName" = "LLLL";
"formatterMonthOnly" = "MMMM";
"formatterMonthYear" = "MMMM yyyy";
"formatterMonthYear2" = "LLLL yyyy";
"formatterStats12H" = "dd-MMM, yyyy, h:mm a";
"formatterStats24H" = "dd-mmm yyyy, HH:mm";
"formatterWeek" = "EEE";
"formatterWeekLong" = "EEEE";
"formatterYear" = "dd.MM.yy";
"formatterYearMax" = "dd.MM.yyyy";
"items#one" = "%1$d ta element";
"items#other" = "%1$d ta element";
"login_with_telegram" = "Telegram orqali kirish";
"messages#one" = "%1$d ta xabar";
"messages#other" = "%1$d ta xabar";
"telegram_passport" = "Telegram Passport";