owpengram-server/data/langpack/ios/ios_uz_v21554962.strings

"AUTH_REGION" = "Yangi qurilmadan kirish: %1$@, manzil: %2$@";
"AUTH_REGION_SEPARATED" = "Yangi kirish|notanish qurilmadan: %1$@, joylashuv: %2$@";
"AUTH_UNKNOWN_SEPARATED" = "Yangi kirish|notanish qurilmadan: %1$@";
"AccentColor.Title" = "Asosiy rang";
"AccessDenied.CallMicrophone" = "Chaqiruvni amalga oshira olishingiz uchun Telegram mikrofongizdan foydalanishi uchun ruxsat berishingiz kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Mikrofon rukniga kiring Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.Camera" = "Rasm va videoga olish imkoniyatiga ega boʻlishingiz uchun Telegram qurilmangiz kamerasidan foydalanishi kerak.\n\nSozlamalar > Maxfiylik > Kamera rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.CameraDisabled" = "Qurilmagizda kameradan foydalanish cheklangan.\n\nSozlamalar > Umumiy > Cheklovlar rukniga kiring va Kamerani YONIQ qilib belgilang";
"AccessDenied.CameraRestricted" = "Kameradan foydalanish Telegram uchun cheklangan.\n\nQurilmangiz sozlamalaridan > Umumiy > Cheklovlar > Kameraga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.Contacts" = "Telegram orqali yozishmalar uchun mavjud kontaktlaringiz roʻyxatidan foydalaniladi.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Kontaktlar rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.LocationAlwaysDenied" = "Agar jonli joylashuvingizni tanishlaringizga ulashishni xohlasangiz, Telegram ilova fonda ishlaganida joylashuv axborotingizdan foydalanishi kerak\n\nQurilmangiz sozlamalaridan > Maxfiylik > Joylashuv xizmatlari rukniga kiring Telegram bandini “Doimo” qilib belgilang.";
"AccessDenied.LocationDenied" = "Telegram kontaktlaringizga ulasha olishingiz uchun joylashuv axborotingizdan foydalanishi kerak.\n\nQuilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Joylashuv xizmatlari rukniga kiring va uni YONIQ qilib sozlang.";
"AccessDenied.LocationDisabled" = "Telegram kontaktlaringizga ulasha olishingiz uchun joylashuv axborotingizdan foydalanishi kerak.\n\nQuilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Joylashuv xizmatlari rukniga kiring va uni YONIQ qilib sozlang.";
"AccessDenied.LocationPreciseDenied" = "Bu chatga muayyan joylashuvingizni yuborish uchun Sozlamalar > Maxfiylik > Joylashuvni aniqlash xizmatlari > Telegram rukniga kiring va Aniq joylashuv bandini yoniq qilib sozlang.";
"AccessDenied.LocationTracking" = "Telegram tanishlaringizga ulasha olishingiz uchun joylashuv axborotingizdan foydalanishi kerak.\n\nQuilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Joylashuv xizmatlari rukniga kiring va uni YONIQ qilib sozlang.";
"AccessDenied.LocationWeather" = "Hikoyalaringizga ob-havo vidjetini qoʻshishingiz uchun Telegramga joylashuvingizdan foydalanish ruxsati kerak.\n\nSozlamalar > Maxfiylik > Joylashuvni aniqlash xizmatlari rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib sozlang.";
"AccessDenied.MicrophoneRestricted" = "Mikrofondan foydalanish Telegram uchun cheklangan.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Umumiy > Cheklovlar > Mikrofon rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.PhotosAndVideos" = "Rasm va videolarni yuborishingiz uchun Telegram qurilmangiz galereyasidan foydalanishi kerak.\n\nSozlamalar > Maxfiylik > Rasmlar rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.PhotosRestricted" = "Rasmlardan foydalanish Telegram uchun cheklangan.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Umumiy > Cheklovlar > Rasmlar rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.QrCamera" = "Telegram QR kodlarni skanerlash uchun kamerangizdan foydalanishi kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Kamera rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib sozlang.";
"AccessDenied.QrCode" = "Telegram QR kodlarni skanerlay olishingiz uchun rasmlar kutubxonangizga kirishi kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Rasmlar rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib sozlang.";
"AccessDenied.SaveMedia" = "Ram va videolarni saqlay olishingiz uchun Telegram galereyangizdan foydalanishi uchun ruxsat berishingiz kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Rasmlar rukniga kiring Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.Settings" = "Sozlamalar";
"AccessDenied.Title" = "Foydalanishga ruxsat bering";
"AccessDenied.VideoCallCamera" = "Telegram video chaqiruv qila olishingiz uchun kamerangizdan foydalanishi kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Kamera rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.VideoMessageCamera" = "Videoxabarlar yubora olishingiz uchun Telegram qurilmangiz kamerasidan foydalanishi kerak.\n\nSozlamalar > Maxfiylik > Kamera rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.VideoMessageMicrophone" = "Telegram videoxabarlarni yubora olishingiz uchun mikrofondan foydalanishi kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalaridan > Maxfiylik > Mikrofon rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.VideoMicrophone" = "Video olayotganda ovoz bilan yozish uchun Telegram mikrofongizdan foydalanishi uchun ruxsat berishingiz kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Mikrofon rukniga kiring Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"AccessDenied.VoiceMicrophone" = "Ovozli xabarlar yubora olishingiz uchun Telegram mikrofoningizdan foydalanishi zarur.\n\nQurilmangiz sozlamalaridan > Maxfiylik > Mikrofon rukniga kiring va Telegram bandini yoqing.";
"AccessDenied.Wallpapers" = "Telegram maxsus fonni sozlashi uchun rasmlar kutubxonangizdan foydalanishi kerak.\n\nQurilmangiz sozlamalari > Maxfiylik > Rasmlar rukniga kiring va Telegramni YONIQ qilib belgilang.";
"Activity.ChoosingSticker" = "stiker tanlamoqda";
"Activity.EnjoyingAnimations" = "%@ tomosha qilmoqda";
"Activity.PlayingGame" = "oʻyin oʻynamoqda";
"Activity.RecordingAudio" = "ovozli xabar yozmoqda";
"Activity.RecordingVideoMessage" = "video yozmoqda";
"Activity.TappingInteractiveEmoji" = "%@ emojisini bosmoqda";
"Activity.UploadingDocument" = "fayl yubormoqda";
"Activity.UploadingPhoto" = "rasm yubormoqda";
"Activity.UploadingVideo" = "video yubormoqda";
"Activity.UploadingVideoMessage" = "video yubormoqda";
"AddContact.AddQR" = "QR kod orqali qoʻshish";
"AddContact.ContactWillBeSharedAfterMutual" = "%1$@ sizni kontaktlariga qoʻshganda uning raqamini koʻrishingiz mumkin boʻladi.";
"AddContact.PhoneNumber.Registered" = "Bu telefon raqami Telegramda mavjud.";
"AddContact.SharedContactException" = "Telefon raqamimni ulashish";
"AddContact.SharedContactExceptionInfo" = "Siz telefon raqamingizni %@ga koʻrinadigan qilishingiz mumkin.";
"AddContact.StatusSuccess" = "%@ endi kontaktlaringizda.";
"AddContact.SyncToPhone" = "Kontaktni telefonga sinxronlash";
"AddContact.Title" = "Yangi kontakt";
"AddGifts.AddGifts#one" = "%@ ta hadyani qoʻshish";
"AddGifts.AddGifts#other" = "%@ ta hadyani qoʻshish";
"AddGifts.Title" = "Hadyalarni qoʻshish";
"AdsInfo.Ads.Text" = "[Telegram Premium]()ga obuna boʻlish orqali reklamalarni faolsizlantirishingiz mumkin va %@-darajali kanallar ularni obunachilari uchun olib tashlashi mumkin.";
"AdsInfo.Ads.Title" = "Olib tashlash mumkin";
"AdsInfo.Info" = "Telegram Reklama boshqa platformalardagi reklamadan ancha farq qiladi. Masalan:";
"AdsInfo.Launch.Text" = "Har kim minimal budjet bilan bu kanalda chiqarish uchun reklama yaratishi mumkin. Tafsilotlar uchun Telegram Reklama platformasi bilan tanishing. [Batafsil >]()";
"AdsInfo.Launch.Text_URL" = "https://ads.telegram.org";
"AdsInfo.Launch.Title" = "Reklama ishga tushirishim mumkinmi?";
"AdsInfo.Respect.Text" = "Telegramdagi reklamalar shaxsiy axborotlaringizdan foydalanmaydi va siz ularni koʻradigan kanalga asoslanadi.";
"AdsInfo.Respect.Title" = "Maxfiyligingizni hurmat qilish";
"AdsInfo.Search.Ads.Text" = "[Telegram Premiumga]() obuna boʻlish orqali reklamalarni faolsizlantirishingiz mumkin. **Obuna boʻlish >**";
"AdsInfo.Search.Launch.Text" = "Har kim har qanday soʻrov uchun qidiruv natijalarida koʻrsatiladigan reklama yaratishi mumkin. Tafsilotlar uchun Telegram Reklama platformasi bilan tanishing. [Batafsil >]()";
"AdsInfo.Search.Respect.Text" = "Bunday reklamalar shaxsiy axborotlaringizdan foydalanmaydi va siz kiritgan qidiruv soʻroviga asoslanadi.";
"AdsInfo.Split.Text" = "Telegram Reklamadan daromadning 50% qismini reklama chiqarilgan kanal egasi oladi.";
"AdsInfo.Split.Title" = "Kanal yaratuvchisiga yordam";
"AdsInfo.Title" = "Bu reklamalar haqida";
"AdsInfo.Understood" = "Tushunarli";
"AffiliateProgram.ActionCopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"AffiliateProgram.ActionJoin" = "Dasturga qoʻshilish";
"AffiliateProgram.CommistionDestinationText" = "Komissiyalar quyidagiga yuboriladi:";
"AffiliateProgram.DurationLifetime" = "Muddatsiz";
"AffiliateProgram.JoinSubtitleYears#one" = "**{bot}** siz taklif qilgan har bir foydalanuvchidan olingan daromadning **{commission}** qismini **1 yil** davomida ulashadi.";
"AffiliateProgram.JoinSubtitleYears#other" = "**{bot}** siz taklif qilgan har bir foydalanuvchidan olingan daromadning **{commission}** qismini **%d yil** davomida ulashadi.";
"AffiliateProgram.JoinTerms" = "Bu dasturga qoʻshilish orqali Hamkorlik dasturlarining [shartlar va qoidalariga](https://telegram.org/tos/affiliate-program) rozilik bildirasiz.";
"AffiliateProgram.JoinTitle" = "Hamkorlik dasturi";
"AffiliateProgram.LinkTitle" = "Referal havolasi";
"AffiliateProgram.PeerTypeSelf" = "shaxsiy hisob";
"AffiliateProgram.SortSelectorDate" = "Sana";
"AffiliateProgram.SortSelectorProfitability" = "Daromadlilik";
"AffiliateProgram.SortSelectorRevenue" = "Daromad";
"AffiliateProgram.ToastJoined.Text" = "Endi referal havolasidan nusxa olishingiz mumkin.";
"AffiliateProgram.ToastJoined.Title" = "Dasturga qoʻshildingiz";
"AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Text" = "Bu havolani ulashing va undan foydalanadigan odamlarning **%2$@**'da sarflagan mablagʻining **%1$@** qismini ishlab toping!";
"AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Title" = "Havola vaqtinchalik xotiraga nusxalandi";
"AffiliateProgram.UserCountFooter#one" = "Bu havola orqali 1 ta foydalanuvchi {bot}'ni ochdi.";
"AffiliateProgram.UserCountFooter#other" = "Bu havola orqali %d ta foydalanuvchi {bot}'ni ochdi.";
"AffiliateProgram.ValueLongMonths#one" = "%@ OY";
"AffiliateProgram.ValueLongMonths#other" = "%@ OY";
"AffiliateProgram.ValueLongYears#one" = "%@ YIL";
"AffiliateProgram.ValueLongYears#other" = "%@ YIL";
"AffiliateProgram.ValueShortMonths#one" = "%@o";
"AffiliateProgram.ValueShortMonths#other" = "%@o";
"AffiliateProgram.ValueShortYears#one" = "%@y";
"AffiliateProgram.ValueShortYears#other" = "%@y";
"AffiliateSetup.AlertApply.Action" = "Boshlash";
"AffiliateSetup.AlertApply.SectionCommission" = "Komissiya";
"AffiliateSetup.AlertApply.SectionDuration" = "Davomiylik";
"AffiliateSetup.AlertApply.Text" = "Hamkorlik dasturini boshlaganingizdan keyin uning komissiyasi yoki davomiyligini kamaytira olmaysiz. Siz faqat bu parametrlarni koʻpaytirishingiz yoki dasturni tugatishingiz mumkin, bu esa avval tarqatilgan barcha tavsiya havolalarini faolsizlantiradi.";
"AffiliateSetup.AlertApply.Title" = "Diqqat";
"AffiliateSetup.AlertTerminate.Action" = "Baribir tugatish";
"AffiliateSetup.AlertTerminate.Title" = "Diqqat";
"AffiliateSetup.ConnectedSectionTitle" = "DASTURLARIM";
"AffiliateSetup.EndAction" = "Hamkorlik dasturini tugatish";
"AffiliateSetup.ExistingPrograms.Action" = "Mavjud dasturlarni koʻrish";
"AffiliateSetup.ExistingPrograms.Footer" = "Boshqa mini ilovalar nimalarni taklif qilishi bilan tanishing.";
"AffiliateSetup.IntroJoin.Text1" = "Siz taklif qilgan foydalanuvchilarning xarajatlari uchun kafolatlangan komissiyalarni oling.";
"AffiliateSetup.IntroJoin.Text2" = "Taklif qilingan foydalanuvchilardan tushgan komissiyalaringizni real vaqt rejimida kuzatib boring.";
"AffiliateSetup.IntroJoin.Text3" = "Quyida mini ilovani tanlang, tavsiya havolangizni oling va yulduzlar ishlab topishni boshlang.";
"AffiliateSetup.IntroJoin.Title1" = "Ishonchli";
"AffiliateSetup.IntroJoin.Title2" = "Shaffof";
"AffiliateSetup.IntroJoin.Title3" = "Sodda";
"AffiliateSetup.IntroNew.Text1" = "Siz tavsiya qilgan foydalanuvchilar keltirgan daromad uchun komissiya belgilang.";
"AffiliateSetup.IntroNew.Text2" = "Telegram dasturingizni millionlab ehtimoliy hamkorlar uchun namoyish etadi.";
"AffiliateSetup.IntroNew.Text3" = "Hamkorlar tavsiya havolangizni oʻz auditoriyasiga ulashadi.";
"AffiliateSetup.IntroNew.Title1" = "Daromadni hamkorlar bilan boʻlishish";
"AffiliateSetup.IntroNew.Title2" = "Hamkorlik dasturingizni ishga tushiring";
"AffiliateSetup.IntroNew.Title3" = "Hamkorlarga sizni tanitish imkonini bering";
"AffiliateSetup.ProgramLeave" = "Tark etish";
"AffiliateSetup.ProgramMenu.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"AffiliateSetup.ProgramMenu.Leave" = "Tark etish";
"AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenApp" = "Ilovani ochish";
"AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenBot" = "Botni ochish";
"AffiliateSetup.SectionCommission" = "KOMISSIYA";
"AffiliateSetup.SectionCommissionFooter" = "Hamkorlaringiz foydalanuvchilarni botingizga taklif qilgani uchun ishlab topadigan yulduzlar daromadi foizini belgilang.";
"AffiliateSetup.SectionDuration" = "DAVOMIYLIK";
"AffiliateSetup.SectionDurationFooter" = "Hamkorlar taklif qilingan foydalanuvchilardan komissiya ishlab topadigan davomiylikni sozlang.";
"AffiliateSetup.SortSectionHeader.Date" = "[SANA]() ASOSIDA SARALASH";
"AffiliateSetup.StartTitle" = "Hamkorlik dasturini boshlash";
"AffiliateSetup.SuggestedSectionTitle" = "DASTURLAR";
"AffiliateSetup.TermsFooter" = "Hamkorlik dasturini yaratish orqali Hamkorlik dasturlarining [shartlar va qoidalariga](https://telegram.org/terms) rozilik bildirasiz.";
"AffiliateSetup.TextJoin" = "Tavsiya havolangiz orqali mini ilovaga birinchi marta kirgan foydalanuvchi uning ichida **yulduzlar** sarflagan har safar komissiya ishlab toping.";
"AffiliateSetup.TextNew" = "Foydalanuvchilar bazangizni oshirishga yordam berganlarni mukofotlang.";
"AffiliateSetup.TitleJoin" = "Hamkorlik dasturlari";
"AffiliateSetup.TitleNew" = "Hamkorlik dasturi";
"AffiliateSetup.ToastTerminated.Text" = "Ishtirok etayotgan hamkorlar xabardor qilindi. Barcha tavsiya havolalari 24 soatdan keyin faolsizlantiriladi.";
"AffiliateSetup.ToastTerminated.Title" = "Hamkorlik dasturi tugatildi";
"AffiliateSetup.UpdateTitle" = "Hamkorlik dasturini yangilash";
"AgeVerification.Fail.Title" = "Yosh tekshiruvi amalga oshmadi";
"AgeVerification.Success.Title" = "Yosh tekshiruvidan oʻtildi!";
"AgeVerification.Text.GB" = "Bu kontentga kirish uchun Birlashgan Qirollik qonunchiligida talab qilinganidek kamida **18** yoshda ekaningizni tasdiqlashingiz kerak.\n\nBu telefoningiz kamerasidan foydalaniladigan bir martalik jarayon. Selfingiz Telegram tomonidan saqlanmaydi.";
"AgeVerification.Title" = "Yoshni tasdiqlash";
"AgeVerification.Unavailable.Title" = "18+";
"AgeVerification.Verify" = "Yoshimni tasdiqlash";
"Appearance.AccentColor" = "Asosiy rang";
"Appearance.Animations" = "ANIMATSIYALAR";
"Appearance.AppIcon" = "Ilova ikonkasi";
"Appearance.AppIconBlack" = "Qora";
"Appearance.AppIconClassic" = "Klassik";
"Appearance.AppIconClassicX" = "Klassik qora";
"Appearance.AppIconDefault" = "Birlamchi";
"Appearance.AppIconDefaultX" = "Mono qora";
"Appearance.AppIconFilled" = "Toʻldirilgan";
"Appearance.AppIconFilledX" = "Toʻldirilgan qora";
"Appearance.AppIconNew1" = "Shafaq";
"Appearance.AppIconNew2" = "Okean";
"Appearance.AppIconPremium" = "Premium";
"Appearance.AppIconTurbo" = "Turbo";
"Appearance.AutoNightTheme" = "Avtomatik tun rejimi";
"Appearance.AutoNightThemeDisabled" = "Yoqilmagan";
"Appearance.BubbleCorners.AdjustAdjacent" = "Xabar pufakchalarini guruhlash";
"Appearance.BubbleCorners.Apply" = "Qabul qilish";
"Appearance.BubbleCorners.Title" = "Xabarlar burchaklari";
"Appearance.BubbleCornersSetting" = "Xabarlar burchaklari";
"Appearance.ColorTheme" = "RANGLI MAVZU";
"Appearance.ColorThemeNight" = "RANGLI MAVZU — AVTOMATIK TUNGI REJIM";
"Appearance.CreateTheme" = "Yangi mavzu yaratish";
"Appearance.CreateThemeInfo" = "Joriy mavzungiz asosida yangi mavzu andoza yaratildi va Saqlangan xabarlaringizga yuborildi.";
"Appearance.EditTheme" = "Mavzuni tahrirlash";
"Appearance.LargeEmoji" = "Katta emoji";
"Appearance.NameColor" = "Ismingiz rangi";
"Appearance.NightTheme" = "Tungi rejim";
"Appearance.Other" = "Boshqa";
"Appearance.PickAccentColor" = "Asosiy rangni tanlang";
"Appearance.Preview" = "CHAT KOʻRINISHI";
"Appearance.PreviewIncomingText" = "Soat nechchi boʻlganini bilasizmi?";
"Appearance.PreviewOutgoingText" = "Tokioda tong otdi 😎";
"Appearance.PreviewReplyAuthor" = "Bob Harris";
"Appearance.PreviewReplyText" = "Xayrli tong! 👋";
"Appearance.Publish" = "Chop etish";
"Appearance.ReduceMotion" = "Harakatni kamaytirish";
"Appearance.ReduceMotionInfo" = "Animatsiyalarni xabar pufakchalarida va chatlar roʻyxatida faolsizlantirish. ";
"Appearance.RemoveTheme" = "Olib tashlash";
"Appearance.RemoveThemeColor" = "Olib tashlash";
"Appearance.RemoveThemeColorConfirmation" = "Rangni olib tashlash";
"Appearance.RemoveThemeConfirmation" = "Mavzuni oʻchirish";
"Appearance.ShareTheme" = "Ulashish";
"Appearance.ShareThemeColor" = "Ulashish";
"Appearance.ShowNextMediaOnTap" = "Keyingi mediani koʻrsatish uchun bosish";
"Appearance.ShowNextMediaOnTapInfo" = "Mediani koʻrayotganda rasmlar orasida harakatlanish uchun ekranning chetiga yaqin qismini bosish";
"Appearance.TextSize" = "MATN OʻLCHAMI";
"Appearance.TextSize.Apply" = "Oʻrnatish";
"Appearance.TextSize.Automatic" = "Tizim";
"Appearance.TextSize.Title" = "Matn oʻlchami";
"Appearance.TextSize.UseSystem" = "Tizim matn oʻlchamidan foydalanish";
"Appearance.TextSizeSetting" = "Matn oʻlchami";
"Appearance.ThemeCarouselClassic" = "Klassik";
"Appearance.ThemeCarouselDay" = "Kun";
"Appearance.ThemeCarouselNewNight" = "Tun";
"Appearance.ThemeCarouselNight" = "Monoxrom";
"Appearance.ThemeCarouselNightBlue" = "Toʻq koʻk";
"Appearance.ThemeCarouselTintedNight" = "Qorongʻi";
"Appearance.ThemeDay" = "Kun";
"Appearance.ThemeDayClassic" = "Klassik kun";
"Appearance.ThemeNight" = "Monoxrom";
"Appearance.ThemeNightBlue" = "Toʻq koʻk";
"Appearance.ThemePreview.Chat.1.Text" = "U meni oʻngdan burilishimni xohlayaptimi yoki chapdan? 🤔";
"Appearance.ThemePreview.Chat.2.ReplyName" = "Bob Harris";
"Appearance.ThemePreview.Chat.2.Text" = "Oʻng tomondan va maʼnodorlik bilan.";
"Appearance.ThemePreview.Chat.3.Text" = "Bu hammasimi? U bundan ancha koʻproq gap aytdi, shekilli. 😯";
"Appearance.ThemePreview.Chat.3.TextWithLink" = "Bu hammasimi? U bundan [ancha koʻproq] gap aytdi, shekilli. 😯";
"Appearance.ThemePreview.Chat.4.Text" = "Rohatlanish uchun Santori iching. 😎";
"Appearance.ThemePreview.Chat.5.Text" = "U sizni burilib, kameraga qarashingizni xohlayapti. Tushundingiz-a?";
"Appearance.ThemePreview.Chat.6.Text" = "Hammasi shumi?";
"Appearance.ThemePreview.Chat.7.Text" = "Ha, kameraga buriling.";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.1.Name" = "Aziza";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.1.Text" = "Boburdan salom.\u00a0😊 ❤️ 😱";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.2.Name" = "Rustam";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.2.Text" = "Durdonaga salom ayt 👋";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.3.AuthorName" = "Aziza";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.3.Name" = "Universitet chati";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.3.Text" = "Ohho! Biz hozirgina 2500 aʼzoga yetdik! ";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.4.Name" = "Veronika";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.4.Text" = "4 kishilik stol, soat 14:00 da. Kechikmang.";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.5.Name" = "Jonivorlar videolari";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.5.Text" = "Kanalga mushuk videolarini koʻproq joylashtiraylikmi? Ovoz bering!";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.6.Name" = "Singlim";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.6.Text" = "Hali oyimga aytmang, lekin men ishga kirdim! Rimga ketyapman!";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.7.Name" = "Aziza";
"Appearance.ThemePreview.ChatList.7.Text" = "🖼 Bunga qarang";
"Appearance.Title" = "Koʻrinish";
"Appearance.VoiceOver.Theme" = "%@ mavzusi";
"AppearanceSettings.Animations" = "Animatsiyalar";
"AppleWatch.ReplyPresets" = "JAVOB SHABLONLARI";
"AppleWatch.ReplyPresetsHelp" = "Xabar yozganingizda yoki xabarga javob berganingizda quyidagi standart javoblardan foydalanishingiz mumkin yoki ularni xohishingizga qarab oʻzgartirishingiz mumkin.";
"AppleWatch.Title" = "Apple Watch";
"Application.Name" = "Telegram";
"Application.Update" = "Yangilash";
"ApplyLanguage.ApplyLanguageAction" = "Tilni tatbiq qilish";
"ApplyLanguage.ApplySuccess" = "Til oʻzgartirildi";
"ApplyLanguage.ChangeLanguageAction" = "Oʻzgartirish";
"ApplyLanguage.ChangeLanguageAlreadyActive" = "Bu til (%1$@) allaqachon faol.";
"ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialText" = "Haqiqatan bu tarjima toʻplamini (**%1$@**) qoʻllamoqchimisiz?\n\nBunda butun interfeys tili oʻzgaradi. [translation panel]()da oʻz tarjima versiyangizni taklif qilishingiz mumkin.\n\nIstalgan payt ilova sozlamalarida tilni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle" = "Til oʻzgartirilsinmi?";
"ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText" = "Siz %2$@% yakunlangan maxsus tili toʻplamini (**%1$@**) tatbiq qilmoqchisiz.\n\nBunda butun interfeys tarjima qilinadi. Siz [tarjimalar platformasida]() tuzatishlarni taklif qilishingiz mumkin.\n\nTilni istalgan paytda Sozlamalarda oʻzgartirishingiz mumkin.";
"ApplyLanguage.LanguageNotSupportedError" = "Kechirasiz, tanlangan til mavjud emasga oʻxshaydi.";
"ApplyLanguage.UnsufficientDataText" = "Afsuski, ushbu maxsus til paketida (**%1$@**) Telegram iOS uchun maʼlumotlar mavjud emas. [Tarjima platformasi]() yordamida ushbu til paketiga hissa qoʻshishingiz mumkin.";
"ApplyLanguage.UnsufficientDataTitle" = "Maʼlumot yetarli emas";
"AppointAnotherOwner.Title" = "Yangi egani tanlash";
"Appstore.Cloud" = "**Bulut xizmatlariga asoslangan**\nChatlar, mediafayllar va hujjatlar\nuchun cheklanmagan xotira.";
"Appstore.Cloud.Profile" = "**Aziza**\n23 yosh. Dizayner. Jizzaxdan.";
"Appstore.Creative" = "**Ijodiy**\nRangli mavzular, stikerlar, GIFlar,\nvideoxabarlar va boshqalar.";
"Appstore.Creative.Chat" = "**Siz**\nTosh tashlash uchun tosh emojisini yuboring!\n**Siz**\nIllinois shoh koʻchasiga boring. Yoʻlingiz tushsa, qahva oling\n**Lola**\nOʻtdim!\n**Siz**\nYaxshi\nMeni shu yerda kuting.";
"Appstore.Creative.Chat.Name" = "**Lola**";
"Appstore.Fast" = "**Tezkor**\nOddiy, ishonchli va barcha\nqurilmalaringiz boʻylab sinxronlanadi.";
"Appstore.Fast.Chat1" = "**Feruza Malikova**\nNodir salom aytyapti.";
"Appstore.Fast.Chat2" = "**Bekzod**\nKamolaga salom ayting.";
"Appstore.Fast.Chat3" = "**Raqamli koʻchmanchilar**\nKumush\nBiz hozirgina 2500 aʼzoga yetdik! QOYIL!";
"Appstore.Fast.Chat4" = "**Shahlo**\nToʻrt kishilik stol, soat 14:00 da. Oʻsha yerda boʻling.";
"Appstore.Fast.Chat5" = "**Jonivorlar videolari**\nOvoz bering! Bu kanalda yana mushuklar videolari joylansinmi?";
"Appstore.Fast.Chat6" = "**Singlim**\nOyimga hali aytma, men ishga kirdim! TOSHKENTGA ketyapman!";
"Appstore.Fast.Chat7" = "**Furqat**\nBunga qarang";
"Appstore.Fast.Chat8" = "**Oʻquv guruhi**\nMunisa\nStiker";
"Appstore.Fast.Chat9" = "**Raqamli koʻchmanchilar**";
"Appstore.Free.Chat" = "**Shahnoza**\nQogʻoz samolyot ... orqali koʻtariladi\nQanotlar\nParraklar\n**Siz**\nBu dushanba kungi testdanmi?\n**Sanjar**\nOnlaynBazmRejasi.ppd\nKelinglar, rejaga qaytamiz!\n**Siz**\n550 MB fayl??\n**Nargiza**\nU mushakbozlik videolarini qoʻshdi";
"Appstore.Free.Chat.Name" = "**Oʻquv guruhi**";
"Appstore.Open" = "**Ochiq**\nReklamalarsiz, toʻlovlarsiz.\nBarcha uchun ochiq manbali kod.";
"Appstore.Powerful" = "**Kuchli**\nGuruhlar va tarqatmalar\nhajmiga cheklovlar yoʻq.";
"Appstore.Powerful.Chat" = "**Furqat**\nXayrli tong!\n\nJavohir guruhga qoʻshildi\n\n**Siz**\nSoat nechchi boʻlganligini bilasizmi?\n**Gulchehra**\nHali ham tongmi?\nAlbatta!\nIshonchim komil emas\n**Munisa**\nOvoz";
"Appstore.Private" = "**Maxfiy**\nMaʼlumotlaringiz hech qachon oshkor qilinmaydi.\nFaqat siz nazorat qilasiz.";
"Appstore.Private.Chat" = "**Siz**\nChatlaringiz hajmiga cheklov yoʻq.";
"Appstore.Private.Chat.Name" = "**Sevara**";
"Appstore.Public" = "**Ommaviy**\nOmmaviy kanallar, ochiq guruhlar,\nintegratsiyalar uchun botlar.";
"Appstore.Public.Chat1" = "**Kun.uz | Rasmiy kanal**\nO‘zbekistonda ishlab chiqarilgan mashinalarni chetdan olib kirishda boj to‘lovini bekor qilish taklif etilmoqda.";
"Appstore.Public.Chat2" = "**Daryo.uz | Rasmiy kanal**\nIkkinchi Jahon urushi vaqtida O‘zbekistonga 250 mingdan ziyod bola evakuatsiya qilingan";
"Appstore.Public.Chat3" = "**Koronavirus Info | Uyda Qoling!**\nAgar koronavirus va COVID-19 haqida rasmiy yangiliklarni qidirayotgan boʻlsangiz";
"Appstore.Public.IV" = "Birinchi chorak davomida MDH mamlakatlaridan kelganlar soni 1,16 million kishini (95,6 foiz), xorijiy davlatlardan kelganlar esa 53,6 ming kishini (4,4 foiz) tashkil qilgan.\n\nDaryo.uz | Rasmiy kanal\n\nO‘zbekistonga 2020-yilning birinchi choragida 1,2 mln sayyoh tashrif buyurdi\nO‘zbekistonga 2020-yilning yanvar-mart oylarida turizm maqsadida tashrif buyurgan xorijiy fuqarolar soni 1,2 million kishini tashkil qildi.\n";
"Appstore.Secure" = "**Xavfsiz**\nBarcha chatlar kuchli\nshifrlash bilan himoyalanadi.";
"Appstore.Secure.Chat" = "**Singlim**\nOyimga sovgʻa uchun biror gʻoya bormi?\n**Siz**Kuchuk!\n**Siz**Jiddiy aytyapman. Kel ularga kuchukcha olamiz.\n**Siz**\nMen buni koʻrdim!\n**Singlim**\nMenga bu sizning gʻoyangiz ekanligiga isbot kerak edi!";
"Appstore.Secure.Chat.Name" = "**Singlim**";
"Appstore.new.Cloud.title" = "Bulutga asoslangan";
"Appstore.new.Creative.title" = "Kreativ";
"Appstore.new.Fast.title" = "Tezkor";
"Appstore.new.Powerful.chat2.name" = "Siz";
"Appstore.new.Powerful.title" = "Kuchli";
"Appstore.new.Public.iv.link" = "ft.com";
"Appstore.new.Public.title" = "Ommaviy";
"Appstore.new.Secure.title" = "Xavfsiz";
"ArchiveInfo.ChatsText" = "Istalgan chatni surish orqali arxivga koʻchiring va ortga qaytaring.";
"ArchiveInfo.ChatsTitle" = "Arxivlangan chatlar";
"ArchiveInfo.CloseAction" = "Tushunarli";
"ArchiveInfo.HideText" = "Hikoyalar ustida surish orqali ularni arxivni asosiy ekraningizdan berkiting.";
"ArchiveInfo.HideTitle" = "Arxivni berkitish";
"ArchiveInfo.StoriesText" = "Kontaktlar hikoyalarini arxivga chatlardan alohida qoʻshishingiz mumkin.";
"ArchiveInfo.StoriesTitle" = "Hikoyalar";
"ArchiveInfo.TextKeepArchivedDefault" = "Yangi xabar olganingizda sukut qilingan chatlar Arxivda qoladi, sukutdan chiqarilgan chatlar esa Chatlarga koʻchiriladi. [Oʻzgartirish uchun bosing >]()";
"ArchiveInfo.TextKeepArchivedUnmuted" = "Arxivlangan chatlar yangi xabar olganingizda arxivda qoladi. [Oʻzgartirish uchun bosing >]()";
"ArchiveInfo.Title" = "Bu sizning arxivingiz";
"ArchiveSettings.AutomaticallyArchive" = "Avtomatik arxivlash";
"ArchiveSettings.FolderChatsFooter" = "Jildlardagi arxivlangan chatlarni hatto ular sukutdan chiqarilsa va yangi xabar olsa ham Arxivda qoldirish.";
"ArchiveSettings.FolderChatsHeader" = "JILDLARDAN CHATLAR";
"ArchiveSettings.KeepArchived" = "Har doim arxivda qoldirish";
"ArchiveSettings.Title" = "Arxivlash sozlamalari";
"ArchiveSettings.TooltipPremiumRequired" = "Bu sozlamadan faqat [Telegram Premium]() obunachilari foydalanishi mumkin.";
"ArchiveSettings.UnknownChatsFooter" = "Kontakt boʻlmaganlardan yangi shaxsiy chatlar, guruhlar va kanallarni avtomatik arxivlash va sukut qilish.";
"ArchiveSettings.UnknownChatsHeader" = "NOTANISH FOYDALANUVCHILARDAN YANGI CHATLAR";
"ArchiveSettings.UnmutedChatsFooter" = "Arxivlangan chatlarni hatto ular sukutdan chiqarilsa va yangi xabar olsa ham Arxivda qoldirish.";
"ArchiveSettings.UnmutedChatsHeader" = "SUKUTDAN CHIQARILGAN CHATLAR";
"ArchivedChats.IntroText1" = "Bildirishnomalari yoqilgan chatlar yangi\nxabarlar kelganida arxivdan chiqariladi.";
"ArchivedChats.IntroText2" = "Bildirishnomalari faolsizlantirilgan chatlar yangi\nxabarlar kelganida arxivlangan holatda qoladi.";
"ArchivedChats.IntroText3" = "Arxivlangan chatlarni cheklanmagan miqdorda tepaga qadashingiz mumkin.";
"ArchivedChats.IntroTitle1" = "Bu sizning arxivingiz";
"ArchivedChats.IntroTitle2" = "Sukut qilingan chatlar";
"ArchivedChats.IntroTitle3" = "Qadalgan chatlar";
"ArchivedPacksAlert.Title" = "Eskiroq stiker toʻplamlaringizdan ayrimlari arxivlandi. Siz ularni Stiker sozlamalarida qayta faollashtirishingiz mumkin.";
"Attachment.AllMedia" = "Hammasi";
"Attachment.Article" = "Maqola";
"Attachment.Audio" = "Audio";
"Attachment.Camera" = "Kamera";
"Attachment.CameraAccessText" = "Telegram rasm va videoga ola olishingiz uchun kamera ruxsatini talab qiladi.";
"Attachment.CancelSelectionAlertNo" = "Yoʻq";
"Attachment.CancelSelectionAlertText" = "Tanlov bekor qilinsinmi?";
"Attachment.CancelSelectionAlertYes" = "Ha";
"Attachment.ChatsMusic" = "CHATLARINGIZ";
"Attachment.Contact" = "Kontakt";
"Attachment.Create" = "Stiker yaratish";
"Attachment.DeselectedItems#one" = "%@ ta elementdan belgi olib tashlandi.";
"Attachment.DeselectedItems#other" = "%@ ta elementdan belgi olib tashlandi.";
"Attachment.DeselectedPhotos#one" = "%@ ta rasmdan belgi olib tashlandi.";
"Attachment.DeselectedPhotos#other" = "%@ ta rasmdan belgi olib tashlandi.";
"Attachment.DeselectedVideos#one" = "%@ ta videodan belgi olib tashlandi.";
"Attachment.DeselectedVideos#other" = "%@ ta videodan belgi olib tashlandi.";
"Attachment.DisableSpoiler" = "Spoylerni faolsizlantirish";
"Attachment.DiscardPasteboardAlertText" = "Joylangan elementlar rad etilsinmi?";
"Attachment.DragToReorder" = "Mediani qayta tartiblash uchun ushlab torting";
"Attachment.EnableSpoiler" = "Spoyler bilan berkitish";
"Attachment.File" = "Fayl";
"Attachment.FilesIntro" = "Har birining hajmi 2 GB gacha boʻlgan istalgan\nturdagi fayllarni yuboring va qabul qiling,  ularga\nboshqa qurilmalaringizda bir zumda kiring.";
"Attachment.FilesSearchPlaceholder" = "Yuborilgan fayllarni qidirish";
"Attachment.Gallery" = "Galereya";
"Attachment.Gift" = "Hadya";
"Attachment.Grouped" = "Guruhlangan";
"Attachment.LimitedMediaAccessText" = "Telegramni rasmlaringizga kirishdan cheklagansiz.";
"Attachment.Location" = "Joylashuv";
"Attachment.LocationAccessText" = "Joylarni yoki jonli joylashuv axborotingizni ulashing.";
"Attachment.LocationAccessTitle" = "Joylashuv ruxsatini olish";
"Attachment.Manage" = "Boshqarish";
"Attachment.MediaAccessStoryText" = "Har biri 2 GB gacha boʻlgan cheksiz sondagi rasm va videolarni ulashing.";
"Attachment.MediaAccessText" = "Har biri 2 GB gacha boʻlgan cheklanmagan\nrasm va videolarni ulashing.";
"Attachment.MediaAccessTitle" = "Rasm va videolaringizga kiring";
"Attachment.MediaTypes" = "Media turlari";
"Attachment.MessagePreview" = "Xabarga razm solish";
"Attachment.MessagesPreview" = "Xabarlarga razm solish";
"Attachment.MyAlbums" = "Albomlarim";
"Attachment.OpenCamera" = "Kamerani ochish";
"Attachment.OpenSettings" = "Sozlamalarga kirish";
"Attachment.Paid.Create" = "Bu kontentni pulli qilish";
"Attachment.Paid.EditPrice" = "Narxni tahrirlash";
"Attachment.Paid.EditPrice.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Attachment.Paid.EditPrice.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Attachment.Pasteboard" = "Vaqtinchalik xotira";
"Attachment.Poll" = "Soʻrovnoma";
"Attachment.ProfileMusic" = "PROFIL MUSIQASI";
"Attachment.PublicMusic" = "OMMAVIY CHATLAR";
"Attachment.RecentlySentFiles" = "Yaqinda yuborilgan fayllar";
"Attachment.Reply" = "Javob";
"Attachment.ScanDocument" = "Hujjatni skanerlash";
"Attachment.SearchWeb" = "Internetdan qidirish";
"Attachment.SelectFromFiles" = "Fayllar orasidan tanlash";
"Attachment.SelectFromGallery" = "Galereyadan tanlash";
"Attachment.SelectedMedia#one" = "Tanlandi: %@";
"Attachment.SelectedMedia#other" = "Tanlandi: %@";
"Attachment.SendAsFile" = "Fayl kabi yuborish";
"Attachment.SendAsFiles" = "Fayllar kabi yuborish";
"Attachment.SendInHd" = "Yuqori sifatda yuborish";
"Attachment.SendWithoutGrouping" = "Guruhlamasdan yuborish";
"Attachment.SharedAudio" = "ULASHILGAN AUDIO";
"Attachment.Sticker" = "Stiker";
"Attachment.Todo" = "Roʻyxat";
"Attachment.Ungrouped" = "Guruhlanmagan";
"AttachmentMenu.AddDocument" = "Hujjat qoʻshish";
"AttachmentMenu.AddPhotoOrVideo" = "Rasm yoki video qoʻshish";
"AttachmentMenu.File" = "Fayl";
"AttachmentMenu.PhotoOrVideo" = "Rasm yoki video";
"AttachmentMenu.Poll" = "Soʻrovnoma";
"AttachmentMenu.SendAsFile" = "Fayl kabi yuborish";
"AttachmentMenu.SendAsFiles" = "Fayllar kabi yuborish";
"AttachmentMenu.SendGif#one" = "1 ta GIF yuborish";
"AttachmentMenu.SendGif#other" = "%@ ta GIF yuborish";
"AttachmentMenu.SendItem#one" = "1 ta xabar yuborish";
"AttachmentMenu.SendItem#other" = "%@ ta xabar yuborish";
"AttachmentMenu.SendPhoto#one" = "1 ta rasm yuborish";
"AttachmentMenu.SendPhoto#other" = "%@ ta rasm yuborish";
"AttachmentMenu.SendVideo#one" = "1 ta video yuborish";
"AttachmentMenu.SendVideo#other" = "%@ ta video yuborish";
"AttachmentMenu.WebSearch" = "Veb qidiruv";
"AuthCode.Alert" = "Kirish kodingiz %@. Bu kodni Telegram ilovasidagi siz hisobingizga kirishga urinayotgan joyga kiriting.\n\nBu kodni hech kimga bermang.";
"AuthConfirmation.AllowMessages" = "Xabarlarga ruxsat";
"AuthConfirmation.AllowMessagesInfo" = "Bu %@ga sizga xabar yuborish imkonini beradi.";
"AuthConfirmation.Cancel" = "Bekor qilish";
"AuthConfirmation.Description" = "Bu sayt sizning **ismingiz**, **foydalanuvchi\nnomingiz** va **profil rasmingizni** oladi.";
"AuthConfirmation.Device" = "Qurilma";
"AuthConfirmation.Emoji.Title" = "Login ekraningizda koʻrsatilgan\nemojini bosing";
"AuthConfirmation.Info" = "Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.";
"AuthConfirmation.IpAddress" = "IP manzil";
"AuthConfirmation.LogIn" = "Kirish";
"AuthConfirmation.LoginFail.Title" = "Hisobga kirilmadi";
"AuthConfirmation.LoginSuccess.Text" = "Siz [%@]() hisobiga kirdingiz.";
"AuthConfirmation.LoginSuccess.Title" = "Muvaffaqiyatli kirildi";
"AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Allow" = "Ruxsat";
"AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Deny" = "Rad etish";
"AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Text" = "**%1$@** sizning **%2$@** telefon raqamingizga ruxsat olmoqchi.\n\nRuxsat berasizmi?";
"AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Title" = "Telefon raqami";
"AuthConfirmation.Title" = " **%@** hisobiga kirish";
"AuthConfirmation.UnverifiedApp" = "Tasdiqlanmagan ilova";
"AuthSessions.AddDevice" = "QR kodni skanerlash";
"AuthSessions.AddDevice.InvalidQRCode" = "QR kod xato";
"AuthSessions.AddDevice.ScanInfo" = "Boshqa qurilmada ushbu hisobga\nkirish uchun QR kodni skanerlang.";
"AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo" = "QR kodni olish uchun [getdesktop.telegram.org](desktop) yoki [web.telegram.org](web) manziliga kiring";
"AuthSessions.AddDevice.ScanTitle" = "QR kodni skanerlash";
"AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHint" = "Bu kod kimningdir Telegram hisobingizga kirishiga ruxsat berish uchun ishlatilishi mumkin.\n\nTelegram hisobiga kirishni tasdiqlash uchun Sozlamalar > Qurilmalar > Desktop qurilmasini ulash rukniga kiring va kodni skanerlang.";
"AuthSessions.AddDeviceIntro.Action" = "QR kodni skanerlash";
"AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1" = "Telegramni kompyuteringizda [desktop.telegram.org]() saytidan yuklab oling.";
"AuthSessions.AddDeviceIntro.Text2" = "QR kodni olish uchun kompyuteringizda Telegramni ishga tushiring";
"AuthSessions.AddDeviceIntro.Text3" = "Hisobingizni ulash uchun QR kodni skanerlang";
"AuthSessions.AddDeviceIntro.Title" = "QR kod orqali kirish";
"AuthSessions.AddedDeviceTerminate" = "Tugatish";
"AuthSessions.AddedDeviceTitle" = "Muvaffaqiyatli kirildi";
"AuthSessions.AppUnofficial" = "(ID: %@)";
"AuthSessions.CurrentSession" = "BU QURILMA";
"AuthSessions.DevicesTitle" = "Qurilmalar";
"AuthSessions.EmptyText" = "Siz bir xil telefon raqamidan foydalangan holda boshqa mobil qurilma, planshet va kompyuterdan Telegramga kirishingiz mumkin. Barcha maʼlumotlaringiz darhol sinxronlanadi.";
"AuthSessions.EmptyTitle" = "Boshqa seanslar yoʻq";
"AuthSessions.HeaderInfo" = "QR kodni skanerlash orqali [Telegram Desktop](desktop) yoki [Telegram Web](web) ilovasiga kirishingiz mumkin.";
"AuthSessions.IncompleteAttempts" = "KIRISH YAKUNLANMAGAN HARAKATLAR";
"AuthSessions.IncompleteAttemptsInfo" = "Yuqoridagi qurilmalar xabarlaringizni koʻra olmaydi. Kod toʻgʻri kiritildi, lekin toʻgʻri parol kiritilmadi.";
"AuthSessions.LinkDesktopDevice" = "Desktop qurilmasini ulash";
"AuthSessions.LogOut" = "Chiqish";
"AuthSessions.LogOutApplications" = "Barcha veb-saytlarni uzish";
"AuthSessions.LogOutApplicationsHelp" = "Siz Telegram orqali kirishni qoʻllab-quvvatlaydigan saytlarga hisobingiz yordamida kirishingiz mumkin.";
"AuthSessions.LoggedIn" = "Veb-saytlar";
"AuthSessions.LoggedInWithTelegram" = "TELEGRAM ORQALI KIRILGAN";
"AuthSessions.Message" = "Bu botga %@ saytida hisobingizga kirganingizda sizga xabar yuborishiga ruxsat berdingiz.";
"AuthSessions.MessageApp" = "%@ni ochganingizda bu bot sizga xabar yuborishiga ruxsat berdingiz.";
"AuthSessions.OtherDevices" = "Rasmiy Telegram ilovasi iPhone, iPad, Android, macOS, Windows va Linux uchun mavjud. [Batafsil]()";
"AuthSessions.OtherSessions" = "FAOL SEANSLAR";
"AuthSessions.Sessions" = "Seanslar";
"AuthSessions.Terminate" = "Tugatish";
"AuthSessions.TerminateIfAwayFor" = "Nofaollik muddati";
"AuthSessions.TerminateIfAwayTitle" = "Eski seanslarni avtomatik tugatish";
"AuthSessions.TerminateOtherSessions" = "Boshqa barcha seanslarni tugatish";
"AuthSessions.TerminateOtherSessionsHelp" = "Bu qurilmadan tashqari barcha qurilmalardan chiqib ketiladi.";
"AuthSessions.TerminateOtherSessionsText" = "Haqiqatan ham boshqa barcha seanslarni tugatmoqchimisiz?";
"AuthSessions.TerminateSession" = "Seansni tugatish";
"AuthSessions.TerminateSessionText" = "Haqiqatan ham ushbu qurilmadan chiqmoqchimisiz?";
"AuthSessions.Title" = "Faol seanslar";
"AuthSessions.View.AcceptIncomingCalls" = "Kiruvchi chaqiruvlar";
"AuthSessions.View.AcceptSecretChats" = "Yangi maxfiy chatlar";
"AuthSessions.View.AcceptTitle" = "Bu qurilmada qabul qilish";
"AuthSessions.View.Application" = "Ilova";
"AuthSessions.View.Browser" = "Brauzer";
"AuthSessions.View.Device" = "Qurilma";
"AuthSessions.View.IP" = "IP manzil";
"AuthSessions.View.Location" = "Joylashuv";
"AuthSessions.View.LocationInfo" = "Bu joylashuv IP manzilga asosan taxmin qilinadi va har doim ham aniq boʻlmasligi mumkin.";
"AuthSessions.View.Logout" = "Chiqish";
"AuthSessions.View.OS" = "Operatsion tizim";
"AuthSessions.View.TerminateSession" = "Seansni tugatish";
"AutoDownloadSettings.AutoDownload" = "Mediani avtomatik yuklab olish";
"AutoDownloadSettings.AutodownloadFiles" = "Fayl va musiqalarni avtomatik yuklash";
"AutoDownloadSettings.AutodownloadPhotos" = "Rasmlarni avtomatik yuklash";
"AutoDownloadSettings.AutodownloadVideos" = "Video va GIFlarni avtomatik yuklab olish";
"AutoDownloadSettings.Cellular" = "MOBIL TARMOQ";
"AutoDownloadSettings.CellularTitle" = "Mobil internet orqali";
"AutoDownloadSettings.Channels" = "Kanallar";
"AutoDownloadSettings.Contacts" = "Kontaktlar";
"AutoDownloadSettings.DataUsage" = "MAʼLUMOTLARDAN FOYDALANISH";
"AutoDownloadSettings.DataUsageCustom" = "Maxsus";
"AutoDownloadSettings.DataUsageHigh" = "Yuqori";
"AutoDownloadSettings.DataUsageLow" = "Past";
"AutoDownloadSettings.DataUsageMedium" = "Oʻrtacha";
"AutoDownloadSettings.Delimeter" = ", ";
"AutoDownloadSettings.DocumentsTitle" = "Fayllar";
"AutoDownloadSettings.Files" = "\nFayllar";
"AutoDownloadSettings.GroupChats" = "Guruh chatlari";
"AutoDownloadSettings.LastDelimeter" = " va ";
"AutoDownloadSettings.LimitBySize" = "HAJM ASOSIDA CHEKLASH";
"AutoDownloadSettings.MaxFileSize" = "FAYLNING MAKSIMAL HAJMI";
"AutoDownloadSettings.MaxVideoSize" = "MAKSIMUM VIDEO HAJMI";
"AutoDownloadSettings.MediaTypes" = "MEDIA TURLARI";
"AutoDownloadSettings.OffForAll" = "Barcha chatlar uchun oʻchiq";
"AutoDownloadSettings.OnFor" = "%@ uchun yoniq";
"AutoDownloadSettings.OnForAll" = "Barcha chatlar uchun yoniq";
"AutoDownloadSettings.OnForContacts" = "Kontaktlar uchun yoniq";
"AutoDownloadSettings.Photos" = "Rasmlar";
"AutoDownloadSettings.PhotosTitle" = "Rasmlar";
"AutoDownloadSettings.PreloadVideo" = "Kattaroq videolarni oldindan yuklash";
"AutoDownloadSettings.PreloadVideoInfo" = "%@ dan katta videolarni darhol ijro etish uchun birinchi soniyalarini oldindan yuklab olish.";
"AutoDownloadSettings.PrivateChats" = "Boshqa shaxsiy chatlar";
"AutoDownloadSettings.Reset" = "Asliga qaytarish";
"AutoDownloadSettings.ResetHelp" = "Maxsus avtomatik yuklab olishlarni bekor qilish.";
"AutoDownloadSettings.ResetSettings" = "Avtomatik yuklab olish sozlamalarini asliga qaytarish";
"AutoDownloadSettings.Stories" = "Hikoyalar";
"AutoDownloadSettings.StoriesArchivedContacts" = "Arxivlangan kontaktlar";
"AutoDownloadSettings.StoriesSectionHeader" = "HIKOYALARNI AVTOMATIK YUKLAB OLISH";
"AutoDownloadSettings.StoriesTitle" = "Hikoyalar";
"AutoDownloadSettings.Title" = "Avtomatik yuklab olish";
"AutoDownloadSettings.TypeChannels" = "Kanallar";
"AutoDownloadSettings.TypeContacts" = "Kontaktlar";
"AutoDownloadSettings.TypeGroupChats" = "Guruhlar";
"AutoDownloadSettings.TypePrivateChats" = "shaxsiy chatlar";
"AutoDownloadSettings.Unlimited" = "cheklanmagan";
"AutoDownloadSettings.UpTo" = "%@ gacha";
"AutoDownloadSettings.UpToFor" = "%@ gacha %@ uchun";
"AutoDownloadSettings.UpToForAll" = "Barcha chatlar uchun %@ gacha";
"AutoDownloadSettings.VideoMessagesTitle" = "Videoxabarlar";
"AutoDownloadSettings.Videos" = "Videolar";
"AutoDownloadSettings.VideosTitle" = "Videolar";
"AutoDownloadSettings.VoiceMessagesInfo" = "Ovozli xabarlar hajmi kichik boʻladi, shuning uchun ular har doim avtomatik yuklab olinadi.";
"AutoDownloadSettings.VoiceMessagesTitle" = "Ovozli xabarlar";
"AutoDownloadSettings.WiFi" = "WI-FI";
"AutoDownloadSettings.WifiTitle" = "Wi-Fi orqali";
"AutoNightTheme.Automatic" = "Avtomatik";
"AutoNightTheme.AutomaticHelp" = "Yorugʻlik %@%% dan kam boʻlganida siz tanlagan tungi mavzuga almashtirish. Bu funksiya toʻgʻri ishlashi uchun avtomatik yorugʻlik yoqilgan boʻlishi kerak.";
"AutoNightTheme.AutomaticSection" = "Yorqinlik chegarasi";
"AutoNightTheme.Disabled" = "Yoqilmagan";
"AutoNightTheme.LocationHelp" = "Quyosh botish va chiqish vaqtlari taxminiy joylashuvingizni bir marta tekshirish orqali aniqlanadi. Unutmang, bu joylashuvingiz haqidagi axborot faqat qurilmangizda saqlanadi.\n\nQuyosh botishi: %@\nQuyosh chiqishi: %@";
"AutoNightTheme.NotAvailable" = "Mavjud emas";
"AutoNightTheme.PreferredTheme" = "TANLANGAN TUNGI MAVZU";
"AutoNightTheme.ScheduleSection" = "REJALASHTIRISH";
"AutoNightTheme.Scheduled" = "Rejalashtirilgan";
"AutoNightTheme.ScheduledFrom" = "Boshlanishi";
"AutoNightTheme.ScheduledTo" = "Tugashi";
"AutoNightTheme.System" = "Tizim";
"AutoNightTheme.Title" = "Avtomatik tun rejimi";
"AutoNightTheme.UpdateLocation" = "Joylashuvni yangilash";
"AutoNightTheme.UseSunsetSunrise" = "Quyosh chiqishi/botishi vaqtidan foydalanish";
"Autoremove.OptionOff" = "Oʻchiq";
"Autoremove.SetCustomTime" = "Maxsus vaqt belgilash...";
"AutoremoveSetup.AdditionalGlobalSettingsInfo" = "Sozlamalardagi barcha chatlar uchun birlamchi [oʻchib ketish taymerini]() sozlashingiz ham mumkin.";
"AutoremoveSetup.TimeSectionHeader" = "XABARLARNI AVTOMATIK OʻCHIRISH";
"AutoremoveSetup.TimerInfoChannel" = "Bu kanalda yuborilgan yangi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirib tashlash.";
"AutoremoveSetup.TimerInfoChat" = "Bu chatda yuborilgan yangi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirib tashlash.";
"AutoremoveSetup.TimerValueAfter" = "%@dan keyin";
"AutoremoveSetup.TimerValueNever" = "Hech qachon";
"AutoremoveSetup.Title" = "Avtomatik oʻchirish";
"Autosave.AddException" = "Istisno qoʻshish";
"Autosave.DeleteAllExceptions" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"Autosave.Exception" = "Istisno";
"Autosave.ExceptionsSection" = "ISTISNOLAR";
"Autosave.TypePhoto" = "Rasmlar";
"Autosave.TypeVideo" = "Videolar";
"Autosave.TypesInfo" = "Shaxsiy chatlardan keladigan barcha yangi media fayllarni Rasmlar ilovangizga avtomatik saqlash.";
"Autosave.TypesSection" = "RASMLARGA SAQLASH";
"Autosave.VideoInfo" = "Shaxsiy chatlarda %@ dan kichik barcha videolar Rasmlar ilovangizda saqlanadi.";
"Autosave.VideoSizeSection" = "MAKSIMAL VIDEO HAJMI";
"AvatarEditor.Background" = "FON";
"AvatarEditor.Emoji" = "Emoji";
"AvatarEditor.EmojiOrSticker" = "EMOJI YOKI STIKER";
"AvatarEditor.PremiumNeeded.Sticker" = "Bu stikerni tanlash uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.";
"AvatarEditor.Set" = "Belgilash";
"AvatarEditor.SetChannelPhoto" = "Kanal rasmi sifatida belgilash";
"AvatarEditor.SetGroupPhoto" = "Guruh rasmi sifatida belgilash";
"AvatarEditor.SetProfilePhoto" = "Profil rasmi sifatida belgilash";
"AvatarEditor.Stickers" = "Stikerlar";
"AvatarEditor.Suggest" = "Talif qilish";
"AvatarEditor.SuggestProfilePhoto" = "Profil rasmi sifatida taklif qilish";
"AvatarEditor.SwitchToEmoji" = "EMOJIGA ALMASHTIRISH";
"AvatarEditor.SwitchToStickers" = "STIKERLARGA ALMASHTIRISH";
"AvatarUpload.StatusDone" = "Profil rasmingiz qoʻshildi.";
"AvatarUpload.ViewAction" = "Koʻrish";
"BalanceNeeded.FragmentAction" = "Fragment orqali mablagʻ qoʻshish";
"BalanceNeeded.FragmentSubtitle" = "Uchinchi tomon platformasi Fragment orqali balansingizga TON qoʻshishingiz mumkin.";
"BalanceNeeded.FragmentTitle" = "%@ TON zarur";
"Birthday.Added" = "Tugʻilgan kun kiritildi.";
"Birthday.FloodError" = "Kechirasiz, siz tugʻilgan kuningiz juda tez-tez oʻzgartira olmaysiz.";
"Birthday.Help" = "[Sozlamalar]() orqali tugʻilgan kuningizni kim koʻrishi mumkinligini tanlang.";
"Birthday.HelpContacts" = "Tugʻilgan kuningizni faqat kontaktlaringiz koʻrishi mumkin. [Oʻzgartirish >]()";
"Birthday.Save" = "Saqlash";
"Birthday.Title" = "Tugʻilgan kun";
"BlockedUsers.AddNew" = "Yangi qoʻshish...";
"BlockedUsers.BlockTitle" = "Bloklash";
"BlockedUsers.BlockUser" = "Foydalanuvchini bloklash...";
"BlockedUsers.Info" = "Bloklangan foydalanuvchilar sizga xabarlar yubora olmaydi yoki sizni guruhlarga qoʻsha olmaydi. Ular profil rasmlar, hikoyalar, onlayn va oxirgi faollik holatingizni koʻrmaydi.";
"BlockedUsers.LeavePrefix" = "Tark etish";
"BlockedUsers.SelectUserTitle" = "Foydalanuvchini bloklash";
"BlockedUsers.Title" = "Bloklangan";
"BlockedUsers.Unblock" = "Blokdan chiqarish";
"BoostGift.AddChannel" = "Kanal qoʻshish";
"BoostGift.AddChannelOrGroup" = "Kanal yoki guruh qoʻshish";
"BoostGift.AddGroupOrChannel" = "Guruh yoki kanal qoʻshish";
"BoostGift.AdditionalPrizes" = "Qoʻshimcha mukofotlar";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoForMonths#one" = "**%@** oylik";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoForMonths#other" = "**%@** oylik";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoOff" = "Agar gʻoliblarga Premium obunalariga qoʻshimcha ravishda oʻz hadyalaringizni ham berishni istasangiz, buni yoqing.";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoOn" = "Barcha mukofotlar: %2$@ %3$@ **%1$@**.";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoStars#one" = "**%@** yulduz";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoStars#other" = "**%@** yulduz";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoStarsAndOther" = " va **%1$@** ta %2$@";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoStarsOff" = "Gʻoliblarga yulduzlarga qoʻshimcha ravishda oʻz mukofotlaringizni berishni xohlasangiz, buni yoqing.";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoStarsOn" = "Barcha mukofotlar: %1$@%2$@.";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoSubscriptions#one" = "%@ ta Telegram Premium obuna";
"BoostGift.AdditionalPrizesInfoSubscriptions#other" = "%@ ta Telegram Premium obuna";
"BoostGift.AdditionalPrizesPlaceholder" = "Mukofotingizni kiriting";
"BoostGift.AllSubscribers" = "Barcha obunachilar";
"BoostGift.AwardSpecificUsers" = "Premium hadya qilish";
"BoostGift.Channels.MaximumReached" = "%@ tagacha kanalni tanlashingiz mumkin.";
"BoostGift.Channels.PrivateChannel.Add" = "Qoʻshish";
"BoostGift.Channels.PrivateChannel.Text" = "Haqiqatan ham maxfiy kanalni qoʻshmoqchimisiz? Foydalanuvchilar unga taklif havolasisiz qoʻshila olmaydi.";
"BoostGift.Channels.PrivateChannel.Title" = "Kanal – maxfiy";
"BoostGift.Channels.Save" = "Kanallarni saqlash";
"BoostGift.Channels.Search" = "Kanallarni qidirish";
"BoostGift.Channels.SectionTitle" = "KANALLAR";
"BoostGift.Channels.Subtitle" = "%@ tagacha kanalni tanlang";
"BoostGift.Channels.Title" = "Kanallarni qoʻshish";
"BoostGift.ChannelsAndGroupsTitle" = "KIRITILGAN KANALLAR VA GURUHLAR";
"BoostGift.ChannelsBoosts#one" = "bu kanal %@ ta ovoz oladi";
"BoostGift.ChannelsBoosts#other" = "bu kanal %@ ta ovoz oladi";
"BoostGift.ChannelsInfo" = "Yutuqli oʻyinda qatnashish uchun qoʻshilishi kerak boʻlgan kanal foydalanuvchilarini tanlang.";
"BoostGift.ChannelsOrGroups.MaximumReached" = "Maksimal %@ ta guruh va kanalni tanlashingiz mumkin.";
"BoostGift.ChannelsOrGroups.Save" = "Kanallar va guruhlarni saqlash";
"BoostGift.ChannelsOrGroups.Search" = "Kanallar va guruhlarni qidirish";
"BoostGift.ChannelsOrGroups.SectionTitle" = "KANLLAR VA GURUHLAR";
"BoostGift.ChannelsOrGroups.Title" = "Kanallar yoki guruhlar qoʻshish";
"BoostGift.ChannelsTitle" = "YUTUQLI OʻYINGA KIRITILGAN KANALLAR";
"BoostGift.CreateGiveaway" = "Yutuqli oʻyin yaratish";
"BoostGift.CreateGiveawayInfo" = "gʻoliblar tasodifiy tanlanadi";
"BoostGift.DateEnds" = "Tugaydi";
"BoostGift.DateInfo" = "Kanalingizning %1$@ ta obunachisi Telegram Premiumni olish uchun qachon tasodifiy tanlanishini belgilang.";
"BoostGift.DateInfoSubscribers#one" = "%@ ta obunachi";
"BoostGift.DateInfoSubscribers#other" = "%@ ta obunachi";
"BoostGift.DateTitle" = "YUTUQLI OʻYIN TUGAYDIGAN SANA";
"BoostGift.Description" = "Obunachilaringizga Premium hadya qilish orqali\nkanalingizga koʻproq ovozlar oling.";
"BoostGift.DurationTitle" = "PREMIUM OBUNALAR AMAL QILISH MUDDATI";
"BoostGift.FromAllCountries" = "barcha mamlakatlardan";
"BoostGift.FromCountries#one" = "%@ ta mamlakatdan";
"BoostGift.FromCountries#other" = "%@ ta mamlakatdan";
"BoostGift.FromOneCountry" = "%1$@dan";
"BoostGift.FromTwoCountries" = "%1$@ va %2$@dan";
"BoostGift.GiftPremium" = "Premium hadya qilish";
"BoostGift.GiveawayCreated.Text" = "Yutuqli oʻyin natijalariga koʻra olingan ovozlar soni va amal qilish muddatini kanalingiz [Statistikasida]() topish mumkin.";
"BoostGift.GiveawayCreated.Title" = "Yutuqli oʻyin yaratildi";
"BoostGift.Group.AllMembers" = "Barcha aʼzolar";
"BoostGift.Group.DateInfo" = "Guruhingizning %1$@ ta aʼzosi Telegram Premiumni olish uchun qachon tasodifiy tanlanishini belgilang.";
"BoostGift.Group.DateInfoMembers#one" = "%@ ta aʼzo";
"BoostGift.Group.DateInfoMembers#other" = "%@ ta aʼzo";
"BoostGift.Group.Description" = "Aʼzolaringizga Premium hadya qilish orqali\nguruhingizga koʻproq ovozlar oling.";
"BoostGift.Group.GiveawayCreated.Text" = "Bu yutuqli oʻyin guruhingizga nechta ovoz keltirganini koʻrish uchun guruhingiz [Ovozlarini]() tekshiring.";
"BoostGift.Group.Members.Save" = "Qabul qiluvchilarni saqlash";
"BoostGift.Group.Members.Search" = "Aʼzolarni qidirish";
"BoostGift.Group.Members.SectionTitle" = "AʼZOLAR";
"BoostGift.Group.Members.Title" = "Premium hadya qilish";
"BoostGift.Group.OnlyNewMembers" = "Faqat yangi aʼzolar";
"BoostGift.Group.StarsDateInfo" = "Yulduzlar olish uchun guruhingizning %@si qachon tasodifiy tanlanishini tanlang.";
"BoostGift.GroupBoosts#one" = "bu guruh %@ ta ovoz oladi";
"BoostGift.GroupBoosts#other" = "bu guruh %@ ta ovoz oladi";
"BoostGift.Groups.PrivateGroup.Text" = "Haqiqatan ham maxfiy guruh qoʻshmoqchimisiz? Foydalanuvchilar taklif havolasisiz unga qoʻshila olmaydi.";
"BoostGift.Groups.PrivateGroup.Title" = "Guruh maxfiy";
"BoostGift.GroupsAndChannelsInfo" = "Foydalanuvchilar yutuqli oʻyinda ishtirok etishi uchun qoʻshilishi kerak boʻlgan qoʻshimcha guruhlar va kanallarni tanlang.";
"BoostGift.GroupsAndChannelsTitle" = "KIRITILGAN GURUHLAR VA KANALLAR";
"BoostGift.GroupsOrChannels.MaximumReached" = "Maksimal %@ ta guruh va kanalni tanlashingiz mumkin.";
"BoostGift.GroupsOrChannels.Save" = "Guruhlar va kanallarni saqlash";
"BoostGift.GroupsOrChannels.Search" = "Guruhlar va kanallarni qidirish";
"BoostGift.GroupsOrChannels.SectionTitle" = "GURUHLAR VA KANALLAR";
"BoostGift.GroupsOrChannels.Subtitle" = "%@ tagacha guruh yoki kanal tanlang";
"BoostGift.GroupsOrChannels.Title" = "Guruhlar yoki kanallarni qoʻshish";
"BoostGift.Members.MaximumReached" = "Maksimal %@ ta aʼzoni tanlashingiz mumkin.";
"BoostGift.Members.Search" = "Aʼzolarni qidirish";
"BoostGift.Members.SectionTitle" = "AʼZOLAR";
"BoostGift.Members.Subtitle" = "%@ tagacha aʼzo tanlang";
"BoostGift.NewDescription" = "Sovrinlarni yutuqli oʻyinga qoʻyish orqali koʻproq\novozlar va obunachilarga ega boʻling.";
"BoostGift.OnlyNewSubscribers" = "Faqat yangi obunachilar";
"BoostGift.PremiumGifted.Title" = "Premium obunalar hadya qilindi";
"BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsCount#one" = "%@ yulduz";
"BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsCount#other" = "%@ yulduz";
"BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsWinners#one" = "%@ ta gʻolib uchun";
"BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsWinners#other" = "%@ ta gʻolib orasida";
"BoostGift.PrepaidGiveawayCount#one" = "%@ ta Telegram Premium";
"BoostGift.PrepaidGiveawayCount#other" = "%@ ta Telegram Premium";
"BoostGift.PrepaidGiveawayMonths" = "%@ oylik obuna";
"BoostGift.PrepaidGiveawayStarsCount#one" = "%@ ta Telegram Premium";
"BoostGift.PrepaidGiveawayStarsCount#other" = "%@ ta Telegram Premium";
"BoostGift.PrepaidGiveawayTitle" = "OLDINDAN TOʻLANGAN YUTUQLI OʻYIN";
"BoostGift.Prize" = "MUKOFOT";
"BoostGift.Prize.Premium" = "Telegram Premium";
"BoostGift.Prize.Stars" = "Telegram Yulduzlar";
"BoostGift.QuantityBoosts#one" = "%@ TA OVOZ";
"BoostGift.QuantityBoosts#other" = "%@ TA OVOZ";
"BoostGift.QuantityInfo" = "Nechta Premium obunasini yutuqli oʻyinga qoʻyish va nechta ovoz olishni tanlang.";
"BoostGift.QuantityTitle" = "MUKOFOTLAR SONI";
"BoostGift.ReduceQuantity.Reduce" = "Kamaytirish";
"BoostGift.ReduceQuantity.Title" = "Sonini kamaytirish";
"BoostGift.SelectRecipients" = "oluvchilarni tanlash";
"BoostGift.Stars.Boosts#one" = "%@ TA OVOZ";
"BoostGift.Stars.Boosts#other" = "%@ TA OVOZ";
"BoostGift.Stars.Info" = "1 yil davomida qancha yulduzni yutuqli oʻyinga qoʻyish va qancha ovoz olishni tanlang.";
"BoostGift.Stars.PerUser" = "Har bir foydalanuvchiga %@ ta";
"BoostGift.Stars.ShowMoreOptions" = "Yana boshqa variantlar";
"BoostGift.Stars.Stars#one" = "%@ yulduz";
"BoostGift.Stars.Stars#other" = "%@ yulduz";
"BoostGift.Stars.Title" = "SOVRIN FONDI";
"BoostGift.Stars.Winners" = "GʻOLIBLAR SONI";
"BoostGift.Stars.WinnersInfo" = "Yulduzlarni nechta gʻolib orasida taqsimlamoqchiligingizni tanlang.";
"BoostGift.StartConfirmation.Start" = "Boshlash";
"BoostGift.StartConfirmation.Text" = "Haqiqatan ham hozir yutuqli oʻyinni boshlamoqchimisiz?";
"BoostGift.StartConfirmation.Title" = "Yutuqli oʻyinni boshlash ";
"BoostGift.StartGiveaway" = "Yutuqli oʻyinni boshlash";
"BoostGift.Subscribers.Joined" = "%@ qoʻshildi";
"BoostGift.Subscribers.MaximumReached" = "%@ ta foydalanuvchigacha tanlashingiz mumkin.";
"BoostGift.Subscribers.Save" = "Qabul qiluvchilarni saqlash";
"BoostGift.Subscribers.Search" = "Obunachilarni qidirish";
"BoostGift.Subscribers.SectionTitle" = "OBUNACHILAR";
"BoostGift.Subscribers.Subtitle" = "%@ tagacha obunachini tanlang";
"BoostGift.Subscribers.Title" = "Premium hadya qilish";
"BoostGift.Title" = "Hadyalar orqali ovozlar";
"BoostGift.UsersTitle" = "YUTUQLI OʻYIN QATNASHCHILARI";
"BoostGift.Winners" = "Gʻoliblarni koʻrsatish";
"BoostGift.WinnersInfo" = "Yutuqli oʻyin tugaganida gʻoliblar roʻyxatini barchaga koʻrsatish yoki koʻrsatmaslikni tanlang.";
"Bot.AccepRecurrentInfo" = "\n%1$@ [Xizmat shartlarini]() qabul qilaman";
"Bot.AcceptTermsInfo" = "Men **%1$@** [Xizmat shartlarini]() qabul qilaman";
"Bot.Active" = "bot endi faol";
"Bot.AddToChannel.Title" = "Kanalga qoʻshish";
"Bot.AddToChat" = "Guruh yoki kanalga qoʻshish";
"Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin" = "Botni admin sifatida qoʻshish";
"Bot.AddToChat.Add.AddAsMember" = "Botni aʼzo sifatida qoʻshish";
"Bot.AddToChat.Add.AdminAlertAdd" = "Admin sifatida qoʻshish";
"Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextChannel" = "Bu botni **%@** kanaliga admin sifatida qoʻshmoqchimisiz? U kanal adminlari va obunachilar roʻyxatlariga ruxsat oladi.";
"Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextGroup" = "Botni **%@** guruhiga admin sifatida qoʻshmoqchimisiz? U anonim adminlar roʻyxatiga ruxsat oladi.";
"Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTitle" = "Bot admin sifatida qoʻshilsinmi?";
"Bot.AddToChat.Add.AdminRights" = "Admin huquqlari";
"Bot.AddToChat.Add.MemberAlertAdd" = "Aʼzo sifatida qoʻshish";
"Bot.AddToChat.Add.MemberAlertTextChannel" = "Haqiqatan ham botni **%@** kanaliga obunachi sifatida qoʻshmoqchimisiz?";
"Bot.AddToChat.Add.MemberAlertTextGroup" = "Haqiqatan ham botni **%@**ga aʼzo sifatida qoʻshmoqchimisiz?";
"Bot.AddToChat.Add.MemberAlertTitle" = "Bot aʼzo sifatida qoʻshilsinmi?";
"Bot.AddToChat.Add.Title" = "Bot qoʻshish";
"Bot.AddToChat.MyChannels" = "MEN BOSHQARADIGAN KANALLAR";
"Bot.AddToChat.MyGroups" = "MEN BOSHQARADIGAN KANALLAR";
"Bot.AddToChat.OtherGroups" = "GURUHLAR";
"Bot.AddToChat.Title" = "Guruh yoki kanalga qoʻshish";
"Bot.AddToChatInfo" = "Bu bot guruh yoki kanalni boshqara oladi.";
"Bot.AddToGroup.Title" = "Guruhga qoʻshish";
"Bot.AlertCanNotCreateBots" = "%@ boshqa botlarni boshqara olmaydi.";
"Bot.DescriptionTitle" = "Bu bot nimalar qila oladi?";
"Bot.GenericBotStatus" = "bot";
"Bot.GenericSupportStatus" = "yordam";
"Bot.GroupStatusDoesNotReadHistory" = "xabarlarga ruxsati yoʻq";
"Bot.GroupStatusReadsHistory" = "xabarlarga ruxsati bor";
"Bot.Inactive" = "bot faol emas";
"Bot.Settings" = "Bot sozlamalari";
"Bot.Slow" = "bot sekin javob beradi";
"Bot.Start" = "Boshlash";
"Bot.Stop" = "Botni bloklash";
"Bot.TapToUse" = "Bu botdan foydalanish uchun bu yerni bosing";
"Bot.Unblock" = "Botni qayta ishga tushirish";
"BotPreview.ViewContextDelete" = "Prevyuni oʻchirish";
"BotPreviews.DeleteTranslationAlert.Title" = "Tarjimani oʻchirish";
"BotPreviews.Empty.Add" = "Prevyu qoʻshish";
"BotPreviews.Empty.AddTranslation" = "Tarjima yaratish";
"BotPreviews.Empty.DeleteTranslation" = "Bu tarjimani oʻchirish";
"BotPreviews.Empty.Separator" = "yoki";
"BotPreviews.Empty.Text#one" = "Mini ilovangiz uchun 1 tagacha skrinshot va video demo yuklang.";
"BotPreviews.Empty.Text#other" = "Mini ilovangiz uchun %d tagacha skrinshot va video demo yuklang.";
"BotPreviews.Empty.Title" = "Razm solish oynasi yoʻq";
"BotPreviews.LanguageTab.Add" = "+ Tarjima qoʻshish";
"BotPreviews.LanguageTab.Main" = "Asosiy";
"BotPreviews.MenuAddPreview" = "Prevyu qoʻshish";
"BotPreviews.MenuDeleteLanguage" = "%@ni oʻchirish";
"BotPreviews.MenuReorder" = "Qayta tartiblash";
"BotPreviews.SelectLanguage.Title" = "Tarjima qoʻshish";
"BotPreviews.SubtitleCount#one" = "1 ta prevyu";
"BotPreviews.SubtitleCount#other" = "%d ta prevyu";
"BotPreviews.SubtitleLoading" = "yuklanmoqda";
"BotPreviews.TranslationFooter.Text" = "Bu razm solish oynasi til sifatida %@ tili sozlangan barcha foydalanuvchilar uchun koʻrsatiladi.";
"BotVerification.ChooseChat" = "Tasdiqlash uchun chatni tanlang";
"BotVerification.Remove.Remove" = "Olib tashlash";
"BotVerification.Remove.Title" = "Tasdiqni olib tashlash";
"BotVerification.Verify.Bot.Title" = "Botni tasdiqlash";
"BotVerification.Verify.Channel.Title" = "Kanalni tasdiqlash";
"BotVerification.Verify.Group.Title" = "Guruhni tasdiqlash";
"BotVerification.Verify.User.Title" = "Foydalanuvchini tasdiqlash";
"BotVerification.Verify.Verify" = "Tasdiqlash";
"Broadcast.AdminLog.EmptyText" = "Kanal adminlari oxirgi 48 soat ichida hech qanday muhim harakat amalga oshirmadi.";
"BroadcastGroups.Cancel" = "Oddiy guruh sifatida qoldirish";
"BroadcastGroups.ConfirmationAlert.Convert" = "Aylantirish";
"BroadcastGroups.ConfirmationAlert.Text" = "Guruhning oddiy aʼzolari (admin emaslar) guruhda xabarlar yuborish huquqini **butunlay** yoʻqotadi.\n\nKeyin bu amalni bekor qilib **imkonsiz**.";
"BroadcastGroups.ConfirmationAlert.Title" = "Ishonchingiz komilmi?";
"BroadcastGroups.Convert" = "Translatsiya guruhiga aylantirish";
"BroadcastGroups.IntroText" = "• Guruh aʼzolari soniga cheklov yoʻq.\n\n• Faqat adminlar post joylashi mumkin.\n\n• Qayta oddiy guruhga aylantirish imkonsiz.";
"BroadcastGroups.IntroTitle" = "Translatsiya guruhlari";
"BroadcastGroups.LimitAlert.LearnMore" = "Batafsil";
"BroadcastGroups.LimitAlert.SettingsTip" = "Agar fikringizni oʻzgartirsangiz, guruhingizning Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring.";
"BroadcastGroups.LimitAlert.Text" = "Guruhingiz **%@** aʼzo chekloviga yetib keldi.\n\nFaqat administratorlar post qila oladigan **translatsiya guruhiga** aylantirish orqali ushbu cheklovni oshirishingiz mumkin. Davom etasizmi?";
"BroadcastGroups.LimitAlert.Title" = "Limitga yetgan";
"BroadcastGroups.Success" = "Endi guruhingiz %@ tadan ortiq aʼzoga ega boʻlishi mumkin.";
"Browser.ContextMenu.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"Browser.ContextMenu.Open" = "Ochish";
"Browser.ContextMenu.OpenInNewTab" = "Yangi varaqda ochish";
"Browser.ContextMenu.Share" = "Ulashish";
"Browser.ErrorTitle" = "Xatolik yuz berdi";
"Business.AddPost" = "Post qoʻshish";
"Business.AddPostInfo" = "Sahifangizga mahsulot yoki xizmatlaringiz rasm va videolarini joylang.";
"Business.AdsInfo" = "Premium obunachi sifatida Telegramda hech qanday reklamalarni koʻrmaysiz, lekin ularni yoqishingiz mumkin, masalan, [Telegram Reklamalar platformasida >]() ishga tushirgan oʻz reklamalaringizni koʻrish uchun";
"Business.AdsInfo_URL" = "https://ads.telegram.org";
"Business.AdsTitle" = "KANALLARDAGI REKLAMALAR";
"Business.AwayMessages" = "“Joyida emas” xabarlari";
"Business.AwayMessagesInfo" = "Ishda emasligingizda avtomatik yuboriladigan xabarlar.";
"Business.Chatbots" = "Tez kunda";
"Business.ChatbotsInfo" = "Mijozlar bilan suhbatlarni qayta ishlaydigan istalgan tashqi chatbotlarni qoʻshing.";
"Business.ChatbotsItem" = "Chatbotlar";
"Business.Description" = "Bu qoʻshimcha funksiyalar bilan hisobingizni **biznes sahifasiga** aylantiring. Telegram Biznes imtiyozlari Telegram Premiumga **vaqtincha kiritilgan**.";
"Business.DontHideAds" = "Reklamalar berkitilmasin";
"Business.GreetingMessages" = "Salomlashuv xabarlari";
"Business.GreetingMessagesInfo" = "Yangi mijozlarga avtomatik yuboriladigan salomlashuv xabarlarini yarating.";
"Business.Intro" = "Boshlash sahifasi";
"Business.Intro.CustomizeSectionFooter" = "Odamlar siz bilan chatni boshlashdan oldin koʻradigan xabarni moslashingiz mumkin.";
"Business.Intro.CustomizeSectionHeader" = "BOSHLASH SAHIFANGIZNI MOSLANG";
"Business.Intro.IntroSticker" = "Stiker tanlash";
"Business.Intro.IntroStickerValueRandom" = "Tasodifiy";
"Business.Intro.IntroTextPlaceholder" = "Xabar kiriting";
"Business.Intro.IntroTitlePlaceholder" = "Sarlavha";
"Business.Intro.ResetToDefault" = "Asliga qaytarish";
"Business.Intro.Title" = "Boshlash sahifasi";
"Business.IntroInfo" = "Odamlar siz bilan chatni boshlashidan oldin koʻradigan xabarni moslang.";
"Business.Links" = "Chatga havolalar";
"Business.Links.AlertUnsavedAction" = "Asliga qaytarish";
"Business.Links.AlertUnsavedText" = "Sizda saqlanmagan oʻzgarishlar bor. Asliga qaytarilsinmi?";
"Business.Links.CreateAction" = "Chatga havola yaratish";
"Business.Links.DeleteItemConfirmationAction" = "Havolani oʻchirish";
"Business.Links.EditLinkTitle" = "Chatga havola";
"Business.Links.EditLinkToastSaved" = "Andoza xabar saqlandi.";
"Business.Links.ErrorTooManyLinks" = "Kechirasiz, siz boshqa havolalar yarata olmaysiz.";
"Business.Links.ItemActionShare" = "Ulashish";
"Business.Links.ItemClickCount#one" = "1 ta klik";
"Business.Links.ItemClickCount#other" = "%d ta klik";
"Business.Links.ItemNoClicks" = "kliklar yoʻq";
"Business.Links.ItemNoText" = "Matn yoʻq";
"Business.Links.LinkNameInputPlaceholder" = "Bu havolaga nom bering...";
"Business.Links.LinkNameText" = "Bu havola uchun faqat oʻzingiz koʻradigan nom qoʻshing.";
"Business.Links.LinkNameTitle" = "Havola nomi";
"Business.Links.LinksSectionHeader" = "CHATGA HAVOLALAR";
"Business.Links.PreviewText" = "Siz bilan havola orqali chat boshlaydigan har qanday kishi uchun xabar maydoniga kiritiladigan xabarni qoʻshing:";
"Business.Links.PreviewTitle" = "Chatga havola";
"Business.Links.SimpleLinkInfoUsername" = "Siz bilan chat uchun oddiy havoladan ham foydalanishingiz ham mumkin — [t.me/%@](foydalanuvchi nomi).";
"Business.Links.SimpleLinkInfoUsernamePhone" = "Siz bilan chat uchun oddiy havoladan ham foydalanishingiz mumkin – [t.me/%1$@](username) yoki [t.me/\u2060+\u2060%2$@](phone)";
"Business.Links.Text" = "Mijozlaringizga siz bilan chatni boshlaydigan qisqa havolalar bering va ulardan sizga birinchi xabarni taklif qiling.";
"Business.LinksInfo" = "Birinchi xabarni taklif qiluvchi siz bilan chatni boshlaydigan havolalar yarating.";
"Business.Location" = "Joylashuv";
"Business.LocationInfo" = "Hisobingizda biznesingiz joylashgan manzilni koʻrsating.";
"Business.MoreFeaturesInfo" = "Yangi biznes funksiyalari uchun keyinroq ushbu boʻlimni tekshiring.";
"Business.MoreFeaturesTitle" = "YANA BOSHQA BIZNES FUNKSIYALARI";
"Business.OpeningHours" = "Ish vaqti";
"Business.OpeningHoursInfo" = "Mijozlar qulayligi uchun ish grafigini koʻrsatish imkoniyati.";
"Business.QuickReplies" = "Tezkor javoblar";
"Business.QuickRepliesInfo" = "Formatlash va mediali andozalar yordamida xabarlarga tezroq javob bering.";
"Business.SetEmojiStatus" = "Emoji status belgilash";
"Business.SetEmojiStatusInfo" = "Ismingiz yonida biznesingiz joriy statusini aks ettiring.";
"Business.SubscribedDescription" = "Endi siz Telegram Biznes funksiyalarini ochdingiz. Bu funksiyalar Premium obunangizga **vaqtincha kiritilgan**.";
"Business.TagYourChats" = "Chatlaringizni teglash";
"Business.Title" = "Telegram Biznes";
"BusinessHoursSetup.AddAction" = "Ish soatlarini qoʻshish";
"BusinessHoursSetup.AddSectionFooter" = "Kun davomidagi ish vaqtingizni belgilang.";
"BusinessHoursSetup.DayClosed" = "Yopiq";
"BusinessHoursSetup.DayIntervalEnd" = "Yopilish vaqti";
"BusinessHoursSetup.DayIntervalRemove" = "Olib tashlash";
"BusinessHoursSetup.DayIntervalStart" = "Ochilish vaqti";
"BusinessHoursSetup.DayOpen24h" = "24 soat ochiq";
"BusinessHoursSetup.DaySwitch" = "Shu kuni ochiq";
"BusinessHoursSetup.DaysSectionTitle" = "ISH VAQTI";
"BusinessHoursSetup.ErrorIntersectingDays.ResetAction" = "Asliga qaytarish";
"BusinessHoursSetup.ErrorIntersectingHours.ResetAction" = "Asliga qaytarish";
"BusinessHoursSetup.MainToggle" = "Ish vaqtini koʻrsatish";
"BusinessHoursSetup.Text" = "Mijozlaringizga ish vaqtingiz jadvalini koʻrsatish uchun buni yoqing.";
"BusinessHoursSetup.TimeZone" = "Vaqt mintaqasi";
"BusinessHoursSetup.Title" = "Ish vaqti";
"BusinessLink.ErrorExpired" = "Havola eskirgan";
"BusinessLocationSetup.AddressPlaceholder" = "Manzilni kiriting";
"BusinessLocationSetup.AlertUnsavedChanges.ResetAction" = "Asliga qaytarish";
"BusinessLocationSetup.AlertUnsavedChanges.Text" = "Sizda saqlangan oʻzgarishlar bor.";
"BusinessLocationSetup.DeleteLocation" = "Joylashuvni oʻchirish";
"BusinessLocationSetup.ErrorAddressEmpty.ResetAction" = "Oʻchirish";
"BusinessLocationSetup.ErrorAddressEmpty.Text" = "Mavzu kiritilishi shart.";
"BusinessLocationSetup.SetLocationOnMap" = "Xaritada joylashuvni belgilash";
"BusinessLocationSetup.Text" = "Hisobingizda biznesingiz joylashgan manzilni koʻrsating.";
"BusinessLocationSetup.Title" = "Joylashuv";
"BusinessMessageSetup.AwayMessageSectionHeader" = "“JOYIDA EMAS” XABARI";
"BusinessMessageSetup.CreateAwayMessage" = "“Joyida emas” xabari yaratish";
"BusinessMessageSetup.CreateGreetingMessage" = "Salomlashuv xabari yaratish";
"BusinessMessageSetup.ErrorNoRecipients.ResetAction" = "Asliga qaytarish";
"BusinessMessageSetup.ErrorScheduleTime.ResetAction" = "Asliga qaytarish";
"BusinessMessageSetup.GreetingMessageSectionHeader" = "SALOMLASHUV XABARI";
"BusinessMessageSetup.InactivitySectionFooter" = "Qabul qiluvchining xabariga javoban salomlashuv xabari yuborish uchun u bilan oxirgi muloqotingizdan keyin necha kun oʻtishi kerakligini tanlang.";
"BusinessMessageSetup.InactivitySectionHeader" = "NOFAOLLIK MUDDATI";
"BusinessMessageSetup.Recipients.AddExclude" = "Chatlarni istisno qilish...";
"BusinessMessageSetup.Recipients.AddInclude" = "Chatlarni kiritish...";
"BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryContacts" = "Kontaktlar";
"BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryExistingChats" = "Mavjud chatlar";
"BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryNewChats" = "Yangi chatlar";
"BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryNonContacts" = "Kontakt boʻlmaganlar";
"BusinessMessageSetup.Recipients.ExcludeSearchTitle" = "Chatlarni istisno qilish";
"BusinessMessageSetup.Recipients.ExcludedSectionHeader" = "ISTISNO QILINGAN CHATLAR";
"BusinessMessageSetup.Recipients.GreetingMessageFooter" = "Salomlashuv xabarlari yuborish uchun chatlar yoki butun chat turkumlarini tanlang.";
"BusinessMessageSetup.Recipients.IncludeSearchTitle" = "Chatlarni kiritish";
"BusinessMessageSetup.Recipients.IncludedSectionHeader" = "KIRITILGAN CHATLAR";
"BusinessMessageSetup.RecipientsOptionAllExcept" = "Barcha shaxsiy chatlar, bulardan tashqari...";
"BusinessMessageSetup.RecipientsOptionOnly" = "Faqat tanlangan chatlar";
"BusinessMessageSetup.RecipientsSectionHeader" = "QABUL QILUVCHILAR";
"BusinessMessageSetup.ScheduleAlways" = "Har doim yuborish";
"BusinessMessageSetup.ScheduleCustom" = "Maxsus jadval";
"BusinessMessageSetup.ScheduleEndTime" = "Tugash vaqti";
"BusinessMessageSetup.ScheduleOutsideBusinessHours" = "Ish vaqtidan tashqari";
"BusinessMessageSetup.ScheduleSectionHeader" = "JADVAL";
"BusinessMessageSetup.ScheduleStartTime" = "Boshlanish vaqti";
"BusinessMessageSetup.ScheduleTimePlaceholder" = "Sozlash";
"BusinessMessageSetup.SendWhenOffline" = "Faqat oflayn boʻlsa";
"BusinessMessageSetup.SendWhenOfflineFooter" = "Agar yaqinda onlayn boʻlgan boʻlsangiz, “joyida emas” xabarini yubormaslik.";
"BusinessMessageSetup.TextAwayMessage" = "Ish joyida emasligingizda avtomatik xabar bilan javob bering.";
"BusinessMessageSetup.TextGreetingMessage" = "Mijozlar sizga birinchi marta xabar yuborganida yoki uzoq tanaffusdan keyin ular bilan salomlashing.";
"BusinessMessageSetup.TitleAwayMessage" = "“Joyida emas” xabari";
"BusinessMessageSetup.TitleGreetingMessage" = "Salomlashuv xabari";
"BusinessMessageSetup.ToggleAwayMessage" = "“Joyida emas” xabarini yuborish";
"BusinessMessageSetup.ToggleGreetingMessage" = "Salomlashuv xabari yuborish";
"CHANNEL_MESSAGES" = "%1$@ %2$@ ta xabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGES_SEPARATED" = "%1$@ %2$@ ta xabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_AUDIO" = "%1$@ ovozli xabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_AUDIO_SEPARATED" = "%1$@|ovozli xabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_CONTACT" = "%1$@ kontakt joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_CONTACT_SEPARATED" = "%1$@|kontakt joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_DOC" = "%1$@ fayl joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_DOC_SEPARATED" = "%1$@|fayl joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_FWDS_SEPARATED" = "%1$@|%2$@ ta uzatilgan xabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_GAME" = "%1$@ sizni %2$@ oʻynashga taklif qildi";
"CHANNEL_MESSAGE_GAME_SEPARATED" = "%1$@|sizni %2$@ oʻynashga taklif qildi";
"CHANNEL_MESSAGE_GEO" = "%1$@ xarita joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_GEOLIVE" = "%1$@ jonli joylashuv joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_GEOLIVE_SEPARATED" = "%1$@|jonli joylashuv joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_GEO_SEPARATED" = "%1$@|xarita joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_GIF" = "%1$@ GIF joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_GIF_SEPARATED" = "%1$@|GIF joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_NOTEXT" = "%1$@ xabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_NOTEXT_SEPARATED" = "%1$@|xabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_PHOTO" = "%1$@ rasm joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS" = "%1$@ %2$@ ta rasm joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED" = "%1$@|%2$@ ta rasm joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_PHOTO_SEPARATED" = "%1$@|rasm joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_POLL" = "%1$@ soʻrovnoma joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_POLL_SEPARATED" = "%1$@|soʻrovnoma joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_ROUND" = "%1$@ videoxabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_ROUND_SEPARATED" = "%1$@|videoxabar joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_STICKER" = "%1$@ %2$@ stikerini joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_STICKER_SEPARATED" = "%1$@|%2$@ stikerini joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_TEXT" = "%1$@: %2$@";
"CHANNEL_MESSAGE_TEXT_SEPARATED" = "%1$@|%2$@";
"CHANNEL_MESSAGE_VIDEO" = "%1$@ video joyladi";
"CHANNEL_MESSAGE_VIDEO_SEPARATED" = "%1$@|video joyladi";
"CHAT_ADD_MEMBER" = "%1$@ %3$@ni %2$@ guruhiga qoʻshdi";
"CHAT_ADD_MEMBER_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ %3$@ni guruhga taklif qildi";
"CHAT_ADD_YOU" = "%1$@ sizni “%2$@” guruhiga taklif qildi";
"CHAT_ADD_YOU_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ sizni guruhga taklif qildi";
"CHAT_CREATED" = "%1$@ sizni “%2$@” guruhiga taklif qildi";
"CHAT_CREATED_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ sizni guruhga taklif qildi";
"CHAT_DELETE_MEMBER" = "%1$@ %2$@ guruhidan %3$@ni chiqarib yubordi";
"CHAT_DELETE_MEMBER_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ %3$@ni guruhdan chiqarib yubordi";
"CHAT_DELETE_YOU" = "%1$@ sizni “%2$@” guruhidan chiqarib tashladi";
"CHAT_DELETE_YOU_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ sizni guruhdan chiqarib yubordi";
"CHAT_JOINED_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ guruhga qoʻshildi";
"CHAT_LEFT" = "%1$@ “%2$@” guruhini tark etdi";
"CHAT_LEFT_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ guruhni tark etdi";
"CHAT_MESSAGES" = "%1$@ “%2$@” guruhiga %3$@ ta xabar yubordi";
"CHAT_MESSAGES_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ %3$@ ta xabar yubordi";
"CHAT_MESSAGE_AUDIO" = "%1$@ %2$@ guruhiga ovozli xabar yubordi";
"CHAT_MESSAGE_AUDIO_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ ovozli xabar yubordi";
"CHAT_MESSAGE_CONTACT" = "%1$@ %2$@ guruhida kontaktni ulashdi";
"CHAT_MESSAGE_CONTACT_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ kontaktni ulashdi";
"CHAT_MESSAGE_DOC" = "%1$@ “%2$@” guruhiga fayl yubordi";
"CHAT_MESSAGE_DOC_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ fayl yubordi";
"CHAT_MESSAGE_FWDS" = "%1$@ %2$@ guruhiga %3$@ ta xabarni uzatdi";
"CHAT_MESSAGE_FWDS_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ %3$@ ta xabarni uzatdi";
"CHAT_MESSAGE_GAME" = "%1$@ %2$@ guruhiga %3$@ oʻynashga taklif qildi";
"CHAT_MESSAGE_GAME_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ sizni %3$@ oʻynashga taklif qildi";
"CHAT_MESSAGE_GEO" = "%1$@ “%2$@” guruhiga xarita yubordi";
"CHAT_MESSAGE_GEOLIVE" = "%1$@ %2$@ guruhida jonli joylashuvini ulashishni boshladi";
"CHAT_MESSAGE_GEOLIVE_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ jonli joylashuvini ulashishni boshladi";
"CHAT_MESSAGE_GEO_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ xarita yubordi";
"CHAT_MESSAGE_GIF" = "%1$@ “%2$@” guruhiga GIF yubordi";
"CHAT_MESSAGE_GIF_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ sizga GIF yubordi";
"CHAT_MESSAGE_INVOICE" = "%1$@ %2$@ guruhiga %3$@ lik invoys yubordi";
"CHAT_MESSAGE_INVOICE_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ %3$@ lik invoys yubordi";
"CHAT_MESSAGE_NOTEXT" = "%1$@ “%2$@” guruhiga xabar yubordi";
"CHAT_MESSAGE_NOTEXT_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ xabar yubordi";
"CHAT_MESSAGE_NOTHEME" = "%1$@ %2$@ guruhida birlamchi mavzuni sozladi";
"CHAT_MESSAGE_PHOTO" = "%1$@ “%2$@” guruhiga rasm yubordi";
"CHAT_MESSAGE_PHOTOS" = "%1$@ “%2$@” guruhiga %3$@ ta rasm yubordi";
"CHAT_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ %3$@ ta rasm yubordi";
"CHAT_MESSAGE_PHOTO_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ rasm yubordi";
"CHAT_MESSAGE_POLL" = "%1$@ %2$@ga soʻrovnoma yubordi";
"CHAT_MESSAGE_POLL_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ soʻrovnoma yubordi";
"CHAT_MESSAGE_RECURRING_PAY" = "%1$@|Sizdan %2$@ yechib olindi";
"CHAT_MESSAGE_ROUND" = "%1$@ “%2$@” guruhiga videoxabar yubordi";
"CHAT_MESSAGE_ROUND_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ videoxabar yubordi";
"CHAT_MESSAGE_STICKER" = "%1$@ %2$@ guruhiga %3$@stiker yubordi";
"CHAT_MESSAGE_STICKER_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ %3$@ stikerini yubordi";
"CHAT_MESSAGE_TEXT" = "%1$@@%2$@: %3$@";
"CHAT_MESSAGE_TEXT_SEPARATED" = "%2$@|%1$@:%3$@";
"CHAT_MESSAGE_VIDEO" = "%1$@ “%2$@” guruhiga video yubordi";
"CHAT_MESSAGE_VIDEO_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ video yubordi";
"CHAT_PHOTO_EDITED" = "%1$@ %2$@ guruhi rasmini tahrirladi";
"CHAT_RETURNED" = "%1$@ “%2$@” guruhiga qaytdi";
"CHAT_RETURNED_SEPARATED" = "%2$@|%1$@ guruhga qaytdi";
"CHAT_TITLE_EDITED" = "%1$@ “%2$@” guruhining nomini oʻzgartirdi";
"CHAT_VOICECHAT_INVITE" = "%1$@ %3$@ni videochatga taklif qildi";
"CHAT_VOICECHAT_INVITE_YOU" = "%1$@ sizni videochatga taklif qildi";
"CHAT_VOICECHAT_START" = "%1$@ videochatni boshladi";
"CONTACT_JOINED" = "%1$@ Telegramga qoʻshildi!";
"CONTACT_JOINED_SEPARATED" = "%1$@|Telegramga qoʻshildi!";
"Cache.ByPeerHeader" = "CHATLAR";
"Cache.Clear" = "Tozalash (%@)";
"Cache.ClearCache" = "Keshni tozalash";
"Cache.ClearEmpty" = "Boʻsh";
"Cache.ClearNone" = "Tozalash";
"Cache.ClearProgress" = "Kutib turing...";
"Cache.Files" = "Fayllar";
"Cache.Help" = "Siz bu davr ichida **kirmagan** rasm, video va boshqa fayllar qurilmangiz xotirasini saqlash maqsadida telefoningizdan oʻchirib tashlanadi.\n\nBarcha mediafayllar Telegram bulutida saqlanadi va agar u sizga yana kerak boʻlsa, qayta yuklab olinishi mumkin.  ";
"Cache.Indexing" = "Telegram joriy kesh hajmini hisoblamoqda.\nBunga bir necha daqiqa ketishi mumkin.";
"Cache.KeepMedia" = "Mediani saqlash";
"Cache.KeepMediaHelp" = "Bu davr davomida siz **foydalanmagan** bulut chatlaridan rasm, video va boshqa fayllar xotira joyini saqlash uchun ushbu qurilmadan olib tashlanadi.";
"Cache.LowDiskSpaceText" = "Telefoningiz xotirasida yetarli joy qolmadi. Mediafayllarni yuklab olish yoki yuklash uchun avval biroz joyni boʻshating.";
"Cache.MaximumCacheSize" = "Maksimal kesh hajmi";
"Cache.MaximumCacheSizeHelp" = "Agar keshingiz hajmi ushbu limitdan oshsa, qurilmangizdan eng oxirgi media olib tashlanadi.\n\nBarcha media fayllar Telegram bulutida qoladi va ularni kerak boʻlganda qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"Cache.Music" = "Musiqa";
"Cache.NoLimit" = "Limitsiz";
"Cache.Photos" = "Rasmlar";
"Cache.ServiceFiles" = "Xizmat fayllari";
"Cache.Title" = "Xotiradan foydalanish";
"Cache.Videos" = "Videolar";
"CacheEvictionMenu.CategoryExceptions#one" = "%@ ta istisno";
"CacheEvictionMenu.CategoryExceptions#other" = "%@ ta istisno";
"Calendar.ShortFri" = "J";
"Calendar.ShortFriday" = "J";
"Calendar.ShortMon" = "D";
"Calendar.ShortMonday" = "D";
"Calendar.ShortSat" = "Sh";
"Calendar.ShortSaturday" = "Sh";
"Calendar.ShortSun" = "Y";
"Calendar.ShortSunday" = "Y";
"Calendar.ShortThu" = "P";
"Calendar.ShortThursday" = "P";
"Calendar.ShortTue" = "S";
"Calendar.ShortTuesday" = "S";
"Calendar.ShortWed" = "Ch";
"Calendar.ShortWednesday" = "Ch";
"Call.Accept" = "Qabul qilish";
"Call.AddMemberTitle" = "Aʼzo qoʻshish";
"Call.AnsweringWithAccount" = "%@ sifatida javob berish";
"Call.Audio" = "audio";
"Call.AudioRouteHeadphones" = "Quloqliklar";
"Call.AudioRouteHide" = "Berkitish";
"Call.AudioRouteMute" = "Oʻzingizni sukut qilish";
"Call.AudioRouteSpeaker" = "Karnay";
"Call.BatteryLow" = "%@ning batareya quvvati kam";
"Call.CallAgain" = "Qayta qoʻngʻiroq qilish";
"Call.CallInProgressLiveStreamMessage" = "%1$@ bilan chaqiruvni yakunlab, %2$@da jonli efirni boshlaysizmi?";
"Call.CallInProgressMessage" = "%1$@ bilan chaqiruvni yakunlab, %2$@ bilan yangisini boshlaysizmi?";
"Call.CallInProgressTitle" = "Suhbatlashilmoqda";
"Call.CallInProgressVoiceChatMessage" = "%1$@ bilan chaqiruvni yakunlab, %2$@ bilan videochatni boshlaysizmi?";
"Call.Camera" = "kamera";
"Call.CameraConfirmationConfirm" = "Almashtirish";
"Call.CameraConfirmationText" = "Video chaqiruvga almashtirilsinmi?";
"Call.CameraOff" = "%@ning kamerasi oʻchirilgan";
"Call.CameraOrScreenTooltip" = "Kamerangizni yoqing yoki ekraningizni ulashing";
"Call.CameraTooltip" = "Kamerangizni yoqish uchun bu yerga bosing";
"Call.ConnectionErrorMessage" = "Internet aloqangizni tekshiring va qayta urining.";
"Call.ConnectionErrorTitle" = "Chaqiruvni amalga oshirib boʻlmaydi";
"Call.Days#one" = "%@ kun";
"Call.Days#other" = "%@ kun";
"Call.Decline" = "Rad etish";
"Call.EmojiDescription" = "Agar bu emojilar %@ning ekranidagilar bilan bir xil boʻlsa, ushbu chaqiruv 100%% xavfsiz.";
"Call.EncryptedAlertText" = "Agar %@ning ekranidagi emoji bir xil boʻlsa, ushbu chaqiruv 100% xavfsiz.";
"Call.EncryptedAlertTitle" = "Bu chaqiruv boshidan oxirigacha shifrlanadi";
"Call.EncryptionKey.Title" = "Shifrlash kaliti";
"Call.EncryptionKeyTooltip" = "Bu chaqiruvning shifrlash kaliti";
"Call.End" = "tugatish";
"Call.ExternalCallInProgressMessage" = "Avval joriy chaqiruvni yakunlang.";
"Call.Flip" = "almashtirish";
"Call.GenericGroupCallTitle" = "Guruhli chaqiruv";
"Call.GroupFormat" = "%1$@ (%2$@)";
"Call.Hours#one" = "%@ soat";
"Call.Hours#other" = "%@ soat";
"Call.IncomingGroupCallTitle.Multiple#one" = "{} va yana %d kishi";
"Call.IncomingGroupCallTitle.Multiple#other" = "{} va yana %d kishi";
"Call.IncomingGroupCallTitle.Single" = "%@";
"Call.IncomingVideoCall" = "Kiruvchi video chaqiruv";
"Call.IncomingVoiceCall" = "Kiruvchi ovozli chaqiruv";
"Call.LiveStreamInProgressCallMessage" = "%1$@dagi jonli efirni tark etib, %2$@ga chaqiruv qilasizmi?";
"Call.LiveStreamInProgressMessage" = "%1$@dagi jonli efirni tark etib, %2$@da yangisini boshlaysizmi?";
"Call.LiveStreamInProgressTitle" = "Jonli efir davom etmoqda";
"Call.Message" = "Xabar";
"Call.MicrophoneOff" = "%@ning mikrofoni oʻchirilgan";
"Call.Minutes#one" = "%@ daqiqa";
"Call.Minutes#other" = "%@ daqiqa";
"Call.Mute" = "sukut qilish";
"Call.ParticipantVersionOutdatedError" = "%@ning ilovasi qoʻngʻiroqlarni qoʻllab-quvvatlamaydi. Unga qoʻngʻiroq qila olishingiz uchun, u oʻz ilovasini yangilashi zarur.";
"Call.ParticipantVideoVersionOutdatedError" = "%@ning ilovasi video chaqiruvlarni qoʻllab-quvvatlamaydi. Unga chaqiruv qila olishingiz uchun u ilovasini yangilashi kerak.";
"Call.PhoneCallInProgressMessage" = "Agar allaqachon chaqiruvda suhbatlashayotgan boʻlsangiz, Telegram chaqiruvni amalga oshira olmaysiz.";
"Call.PrivacyErrorMessage" = "Kechirasiz, %@ning maxfiylik sozlamalari sababli unga chaqiruv qila olmaysiz. Undan sozlamalarini oʻzgartirish yoki sizga chaqiruv qilishini soʻrashingiz mumkin.";
"Call.RateCall" = "Bu chaqiruvni baholang";
"Call.RecordingDisabledMessage" = "Ovozli xabarni yozishdan avval chaqiruvingizni yakunlang.";
"Call.RemoteVideoPaused" = "%@ videosi pauzalandi";
"Call.ReportIncludeLog" = "Texnik axborotlarni yuborish";
"Call.ReportIncludeLogDescription" = "Bu suhbat kontentini oshkor qilmaydi va muammoni tezroq hal qilishimizga yordam beradi.";
"Call.ReportPlaceholder" = "Xatolik topdingizmi?";
"Call.ReportSend" = "Yuborish";
"Call.ReportSkip" = "Oʻtkazib yuborish";
"Call.Seconds#one" = "%@ soniya";
"Call.Seconds#other" = "%@ soniya";
"Call.ShareLink" = "Chaqiruv havolasini ulashish";
"Call.ShareStats" = "Statistikani ulashish";
"Call.ShortMinutes#one" = "%@ daq";
"Call.ShortMinutes#other" = "%@ daq";
"Call.ShortSeconds#one" = "%@ son";
"Call.ShortSeconds#other" = "%@ son";
"Call.Speaker" = "karnay";
"Call.StatusBar" = "Chaqiruvga qaytish uchun bosing %@";
"Call.StatusBusy" = "Band";
"Call.StatusConnecting" = "Ulanmoqda...";
"Call.StatusDeclined" = "Chaqiruv rad etildi";
"Call.StatusEnded" = "Chaqiruv yakunlandi";
"Call.StatusFailed" = "Chaqiruv amalga oshmadi";
"Call.StatusIncoming" = "Telegram chaqiruv...";
"Call.StatusMissed" = "Chaqiruv javobsiz qoldirildi";
"Call.StatusNoAnswer" = "Javob yoʻq";
"Call.StatusOngoing" = "Telegram chaqiruv %@";
"Call.StatusRequesting" = "Ulanmoqda...";
"Call.StatusRinging" = "Chaqirilmoqda...";
"Call.StatusWaiting" = "Kutilmoqda...";
"Call.StatusWeakSignal" = "Zaif tarmoq signali";
"Call.Video" = "video";
"Call.VoiceChatInProgressCallMessage" = "%1$@ guruhidagi videochatni tark etib, %2$@ga chaqiruv qilasizmi?";
"Call.VoiceChatInProgressMessage" = "%1$@dagi videochatni tark etib, %2$@da yangisini boshlamoqchimisiz?";
"Call.VoiceChatInProgressMessageCall" = "%1$@dagi videochatni tark etib, %2$@ga chaqiruv qilasizmi?";
"Call.VoiceChatInProgressTitle" = "Boshqa videochat faol";
"Call.VoiceOver.Minimize" = "Chaqiruvni kichraytirish";
"Call.VoiceOver.VideoCallCanceled" = "Bekor qilingan video chaqiruv";
"Call.VoiceOver.VideoCallIncoming" = "Kiruvchi video chaqiruv";
"Call.VoiceOver.VideoCallMissed" = "Javobsiz video chaqiruv";
"Call.VoiceOver.VideoCallOutgoing" = "Chiquvchi video chaqiruv";
"Call.VoiceOver.VoiceCallCanceled" = "Bekor qilingan ovozli chaqiruv";
"Call.VoiceOver.VoiceCallIncoming" = "Kiruvchi ovozli chaqiruv";
"Call.VoiceOver.VoiceCallMissed" = "Javobsiz ovozli chaqiruv";
"Call.VoiceOver.VoiceCallOutgoing" = "Chiquvchi ovozli chaqiruv";
"Call.WaitingStatusConnecting" = "Ulanmoqda";
"Call.WaitingStatusReconnecting" = "Qayta ulanmoqda";
"Call.WaitingStatusRequesting" = "Soʻralmoqda";
"Call.WaitingStatusRinging" = "Jiringlamoqda";
"Call.YourCameraOff" = "Kamerangiz oʻchiq";
"Call.YourMicrophoneOff" = "Mikrofoningiz oʻchiq";
"CallFeedback.AddComment" = "Fikringiz (ixtiyoriy)";
"CallFeedback.IncludeLogs" = "Texnik axborot";
"CallFeedback.IncludeLogsInfo" = "Bu suhbat kontentini oshkor qilmaydi va muammoni tezroq hal qilishimizga yordam beradi.";
"CallFeedback.ReasonDistortedSpeech" = "Suhbat uzilib qoldi";
"CallFeedback.ReasonDropped" = "Chaqiruv uzilib qoldi";
"CallFeedback.ReasonEcho" = "Oʻz ovozimni eshitdim";
"CallFeedback.ReasonInterruption" = "Suhbatdoshim ovozi yoʻqoldi";
"CallFeedback.ReasonNoise" = "Fonda shovqin eshitildi";
"CallFeedback.ReasonSilentLocal" = "Suhbatdoshimni eshita olmadim";
"CallFeedback.ReasonSilentRemote" = "Suhbatdoshim meni eshita olmadi";
"CallFeedback.Send" = "Yuborish";
"CallFeedback.Success" = "Fikr-mulohazangiz\nuchun rahmat";
"CallFeedback.Title" = "Chaqiruv haqida";
"CallFeedback.VideoReasonDistorted" = "Video buzilgan edi";
"CallFeedback.VideoReasonLowQuality" = "Video sifati past";
"CallFeedback.WhatWentWrong" = "QANDAY XATOLIK YUZ BERDI?";
"CallList.ActiveVoiceChatsHeader" = "FAOL VIDEOCHATLAR";
"CallList.DeleteAll" = "Hammasini oʻchirish";
"CallList.DeleteAllForEveryone" = "Men va boshqalar uchun oʻchirish";
"CallList.DeleteAllForMe" = "Men uchun oʻchirish";
"CallList.NewCall" = "Yangi chaqiruv boshlash";
"CallList.NewCallLink" = "Chaqiruv havolasi yaratish";
"CallList.RecentCallsHeader" = "OXIRGI CHAQIRUVLAR";
"CallList.ToastCallLinkCopied.Action" = "Chaqiruvni koʻrish";
"CallSettings.Always" = "Har doim";
"CallSettings.Never" = "Hech qachon";
"CallSettings.OnMobile" = "Mobil internet orqali";
"CallSettings.RecentCalls" = "Oxirgi chaqiruvlar";
"CallSettings.TabIcon" = "Chaqiruvlar sahifasini koʻrsatish";
"CallSettings.TabIconDescription" = "Tezkor oʻtish menyusida chaqiruv belgisi paydo boʻladi.";
"CallSettings.Title" = "Chaqiruvlar";
"CallSettings.UseLessData" = "Trafik tejash";
"CallSettings.UseLessDataLongDescription" = "Trafikni tejash yomon tarmoqlarda sizga yordam berishi mumkin, lekin audio va video sifatini biroz pasaytiradi.";
"Calls.AddTab" = "Varaq qoʻshish";
"Calls.All" = "Barchasi";
"Calls.CallTabDescription" = "Tezkor oʻtish menyusiga Chaqiruvlar varagʻini qoʻshishingiz mumkin.";
"Calls.CallTabTitle" = "Chaqiruvlar varagʻi";
"Calls.HideCallsTab" = "Chaqiruvlar sahifasini berkitish";
"Calls.Missed" = "Javobsiz";
"Calls.NewCall" = "Yangi chaqiruv";
"Calls.NoCallsPlaceholder" = "Oxirgi chaqiruvlaringiz shu yerda chiqadi";
"Calls.NoMissedCallsPlacehoder" = "Hech qanday javobsiz chaqiruv topilmadi";
"Calls.NoVoiceAndVideoCallsPlaceholder" = "Oxirgi ovozli va video chaqiruvlaringiz bu yerda chiqadi.";
"Calls.NotNow" = "Hozir emas";
"Calls.RatingFeedback" = "Fikr bildiring...";
"Calls.RatingTitle" = "Telegram chaqiruvingiz\nsifatini baholang";
"Calls.StartNewCall" = "Yangi chaqiruvni boshlash";
"Calls.SubmitRating" = "Yuborish";
"Calls.TabTitle" = "Chaqiruvlar";
"Camera.CollageDelete" = "Oʻchirish";
"Camera.CollageReorderingInfo" = "Plitkalarni qayta tartiblash uchun ushlab torting.";
"Camera.CollageRetake" = "Qayta olish";
"Camera.Discard" = "Hammasini rad etish";
"Camera.FlashAuto" = "Avto";
"Camera.FlashOff" = "Oʻchiq";
"Camera.FlashOn" = "Yoniq";
"Camera.LiveStream.Change" = "oʻzgartirish";
"Camera.LiveStream.End" = "Tugatish";
"Camera.LiveStream.End.End" = "Tugatish";
"Camera.LiveStream.End.Leave" = "Tark etish";
"Camera.LiveStream.End.Title" = "Jonli efirni tugatish";
"Camera.LiveStream.StartLiveStream" = "Jonli efirni boshlash";
"Camera.OpenChat" = "Chatni ochish";
"Camera.PhotoMode" = "RASM";
"Camera.Retake" = "Qayta olish";
"Camera.SquareMode" = "KVADRAT";
"Camera.TapAndHoldForVideo" = "Video uchun bosing va ushlab turing";
"Camera.Title" = "Rasm yoki videoga olish";
"Camera.VideoMode" = "VIDEO";
"CancelResetAccount.Success" = "%@ hisobingiz uchun oʻchirish jarayoni bekor qilindi.";
"CancelResetAccount.TextSMS" = "Sizning %@ telefon raqamingizni biladigan kimdir Telegram hisobingizni oʻchirib tashlashni va 2 bosqichli tekshiruvni asliga qaytarishni soʻradi.\n\nAgar bu siz boʻlmasangiz, biz hozirgina telefon raqamingizga SMS orqali yuborgan kodni kiriting. Buni siz nazorat qiladigan raqamga **telefon raqamingizni almashtirish** orqali ham bekor qilishingiz mumkin.";
"CancelResetAccount.Title" = "Hisobni asliga qaytarishni bekor qilish";
"ChangePhone.ErrorOccupied" = "%@ raqami allaqachon Telegram hisobiga ulangan. Bu raqamni ishlatishdan oldin ushbu hisobni oʻchirib tashlang.";
"ChangePhoneNumberCode.CallTimer" = "Telegram sizga %@ dan keyin chaqiruvni amalga oshiradi";
"ChangePhoneNumberCode.Called" = "Telegram raqamingizni terdi";
"ChangePhoneNumberCode.Code" = "KODINGIZ";
"ChangePhoneNumberCode.CodePlaceholder" = "Kod";
"ChangePhoneNumberCode.Help" = "Biz sizga kod bilan SMS yubordik";
"ChangePhoneNumberCode.RequestingACall" = "Telegramdan chaqiruv soʻralmoqda...";
"ChangePhoneNumberNumber.Help" = "Yangi raqamingiz chaqiruv yoki SMS orqali tasdiqlash kodini oladi.";
"ChangePhoneNumberNumber.NewNumber" = "YANGI RAQAM";
"ChangePhoneNumberNumber.NumberPlaceholder" = "Yangi raqamingizni kiriting";
"ChangePhoneNumberNumber.Title" = "Raqamni almashtirish";
"Channel.About.Help" = "Xohlasangiz, kanalingizga tavsif qoʻshishingiz mumkin.";
"Channel.About.Placeholder" = "Tavsif";
"Channel.About.Title" = "Tavsif";
"Channel.AboutItem" = "tavsif";
"Channel.AddAdminKickedError" = "Kechirasiz, siz bu foydalanuvchini admin sifatida qoʻsha olmaysiz, chunki u qora roʻyxatda va uni blokdan chiqara olmaysiz.";
"Channel.AddBotAsAdmin" = "ADMIN QILISH";
"Channel.AddBotErrorHaveRights" = "Botlar faqat adminlar sifatida kiritilishi mumkin.";
"Channel.AddBotErrorNoRights" = "Botlarni faqat administrator sifatida kanallarga qoʻshish mumkin.";
"Channel.AddUserKickedError" = "Kechirasiz, siz bu foydalanuvchini qoʻsha olmaysiz, chunki u qora roʻyxatda va uni blokdan chiqara olmaysiz.";
"Channel.AddUserLeftError" = "Agar foydalanuvchi avval kanalni tark etgan boʻlsa, uni qayta qoʻsha olishingiz uchun siz uning Telegram kontaktlarida boʻlishingiz kerak.\n\nAgar u bloklanganlar roʻyxatida boʻlmasa, taklif havolasi orqali qoʻshila oladi.";
"Channel.AdminLog.AddMembers" = "Aʼzolar qoʻshish";
"Channel.AdminLog.AllowedNewMembersToSpeak" = "%1$@ yangi videochat ishtirokchilari gapirishiga ruxsat berdi";
"Channel.AdminLog.AllowedReactionsUpdated" = "%1$@ ruxsat berilgan reaksiyalar roʻyxatini yangiladi: %2$@";
"Channel.AdminLog.AntiSpamDisabled" = "%1$@ spamga qarshi himoyani faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.AntiSpamEnabled" = "%1$@ spamga qarshi himoyani yoqdi";
"Channel.AdminLog.BanEmbedLinks" = "Havolalarga razm solish";
"Channel.AdminLog.BanReadMessages" = "Xabarlarni Oʻqish";
"Channel.AdminLog.BanSendGifs" = "GIFlar yuborish";
"Channel.AdminLog.BanSendMedia" = "Media yuborish";
"Channel.AdminLog.BanSendMessages" = "Xabarlar yuborish";
"Channel.AdminLog.BanSendStickers" = "Stikerlar yuborish";
"Channel.AdminLog.BanSendStickersAndGifs" = "Stikerlar va GIFlar yuborish";
"Channel.AdminLog.CanAddAdmins" = "Yangi adminlar qoʻshish";
"Channel.AdminLog.CanBanUsers" = "Foydalanuvchilarni bloklash";
"Channel.AdminLog.CanBeAnonymous" = "Anonimlik";
"Channel.AdminLog.CanChangeInfo" = "Maʼlumotlarni oʻzgartirish";
"Channel.AdminLog.CanChangeInviteLink" = "Foydalanuvchilarni havola orqali taklif qilish";
"Channel.AdminLog.CanDeleteMessages" = "Xabarlarni oʻchirish";
"Channel.AdminLog.CanDeleteMessagesOfOthers" = "Boshqalarning xabarlarini oʻchirish";
"Channel.AdminLog.CanDeleteStoriesOfOthers" = "Boshqalarning hikoyalarini oʻchirish";
"Channel.AdminLog.CanEditMessages" = "Boshqalarning xabarlarini tahrirlash";
"Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers" = "Boshqalarning xabarlarini tahrirlash";
"Channel.AdminLog.CanEditStoriesOfOthers" = "Boshqalarning hikoyalarini tahrirlash";
"Channel.AdminLog.CanInviteUsers" = "Foydalanuvchilarni qoʻshish";
"Channel.AdminLog.CanInviteUsersViaLink" = "Foydalanuvchilarni havola orqali taklif qilish";
"Channel.AdminLog.CanManageCalls" = "Videochatlarni boshqarish";
"Channel.AdminLog.CanManageDirect" = "Shaxsiy xabarlarni boshqarish";
"Channel.AdminLog.CanManageLiveStreams" = "Jonli efirlarni boshqarish";
"Channel.AdminLog.CanManageTopics" = "Mavzularni boshqarish";
"Channel.AdminLog.CanPinMessages" = "Xabarlarni qadash";
"Channel.AdminLog.CanPostStories" = "Hikoyalar joylash";
"Channel.AdminLog.CanSendMessages" = "Xabarlarni nashr etish";
"Channel.AdminLog.CaptionEdited" = "%@ izohni tahrirladi:";
"Channel.AdminLog.ChangeInfo" = "Kanal maʼlumoti";
"Channel.AdminLog.ChannelChangedNameColor" = "%1$@ kanal rangini %2$@ga oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.ChannelChangedNameIcon" = "%1$@ kanal havolasi logotipini %2$@ qilib oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.ChannelChangedProfileColor" = "%1$@ kanal profili rangini %2$@ qilib oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.ChannelChangedProfileColorAndIcon" = "%1$@ kanal profili rangi va logotipini %2$@ %3$@ qilib oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.ChannelChangedProfileIcon" = "%1$@ profil logotipini %2$@ qilib oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.ChannelChangedWallpaper" = "%1$@ yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"Channel.AdminLog.ChannelEmptyText" = "Kanal adminlari tomonidan oxirgi 48 soat ichida hech qanday xizmat harakatlari amalga oshirilmagan.";
"Channel.AdminLog.ChannelRemovedProfileColor" = "%1$@ profil rangini asliga qaytardi";
"Channel.AdminLog.ChannelRemovedProfileColorAndIcon" = "%1$@ profil rangi va belgisini asliga qaytardi";
"Channel.AdminLog.ChannelRemovedProfileIcon" = "%1$@ profil belgisini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.ChannelRemovedStatus" = "%1$@ kanal statusini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.ChannelRemovedWallpaper" = "%1$@ fon rasmini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.ChannelUpdatedStatus" = "%1$@ kanal statusini %2$@ ga oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.CreatedInviteLink" = "%1$@ %2$@ taklif havolasini yaratdi";
"Channel.AdminLog.DefaultRestrictionsUpdated" = "birlamchi ruxsatlar oʻzgartirildi";
"Channel.AdminLog.DeletedInviteLink" = "%1$@ %2$@ taklif havolasini oʻchirib tashladi";
"Channel.AdminLog.DisabledSlowmode" = "%@ sekin rejimni faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.EditRank" = "Aʼzo teglarini tahrirlash";
"Channel.AdminLog.EditRankOwn" = "Aʼzo tegini tahrirlash";
"Channel.AdminLog.EditedInviteLink" = "%1$@ %2$@ taklif havolasini tahrirladi";
"Channel.AdminLog.EmptyFilterQueryText" = "“**%@**” mavjud boʻlgan hech qanday oxirgi amallar topilmadi.";
"Channel.AdminLog.EmptyFilterText" = "Soʻrovingizga mos keluvchi oxirgi amallar topilmadi.";
"Channel.AdminLog.EmptyFilterTitle" = "Amallar topilmadi";
"Channel.AdminLog.EmptyMessageText" = "Boʻsh";
"Channel.AdminLog.EmptyText" = "Bu kanal aʼzolari va adminlari oxirgi 48 soat ichida hech qanday muhim harakat amalga oshirmadi.";
"Channel.AdminLog.EmptyTitle" = "Oxirgi harakatlar yoʻq";
"Channel.AdminLog.EndedLiveStream" = "%1$@ jonli efirni yakunladi";
"Channel.AdminLog.EndedVoiceChat" = "%1$@ videochatni yakunladi";
"Channel.AdminLog.InfoPanelAlertText" = "Bu kanal adminlarining oxirgi 48 soat ichidagi barcha xizmat harakatlari roʻyxati.";
"Channel.AdminLog.InfoPanelAlertTitle" = "Harakatlar jurnali nima?";
"Channel.AdminLog.InfoPanelChannelAlertText" = "Bular – kanal adminlari tomonidan olib borilgan barcha xizmat amallari.";
"Channel.AdminLog.InfoPanelTitle" = "Bu nima?";
"Channel.AdminLog.JoinedViaFolderInviteLink" = "%1$@ %2$@ jildi taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"Channel.AdminLog.JoinedViaInviteLink" = "%1$@ %2$@ taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"Channel.AdminLog.JoinedViaPublicRequest" = "%1$@ ommaviy soʻrov orqali qoʻshildi, %2$@ tasdiqladi";
"Channel.AdminLog.JoinedViaRequest" = "%1$@ %2$@ taklif havolasi orqali qoʻshildi, %3$@ tasdiqladi";
"Channel.AdminLog.ManageTopics" = "Mavzularni boshqarish";
"Channel.AdminLog.MessageAddedAdminName" = "%1$@ lavozimini oshirdi";
"Channel.AdminLog.MessageAddedAdminNameUsername" = "%1$@ (%2$@) lavozimini oshirdi";
"Channel.AdminLog.MessageAdmin" = "%@ %@ (%@) vakolatlarini oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedAutoremoveTimeoutRemove" = "%1$@ avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedAutoremoveTimeoutSet" = "%1$@ avtomatik oʻchirish taymerini %2$@ qilib belgiladi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedBackgroundEmojiRemoved" = "%1$@ fon emojisini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedBackgroundEmojiSet" = "%1$@ fon emojisini %2$@ qilib sozladingiz";
"Channel.AdminLog.MessageChangedChannelAbout" = "%@ kanal tavsifini tahrirladi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedChannelUsername" = "%@ kanal havolasini oʻzgartirdi:";
"Channel.AdminLog.MessageChangedChannelUsernames" = "%@ kanal havolalarini oʻzgartirdi:";
"Channel.AdminLog.MessageChangedGroupAbout" = "%@ guruh tavsifini tahrirladi:";
"Channel.AdminLog.MessageChangedGroupEmojiPack" = "%@ guruh emoji toʻplamini oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedGroupGeoLocation" = "guruh joylashuvini “%@”ga oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedGroupStickerPack" = "%@ guruh stiker toʻplamini oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedGroupUsername" = "%@ guruh havolasini oʻzgartirdi:";
"Channel.AdminLog.MessageChangedGroupUsernames" = "%@ guruh havolalarini oʻzgartirdi:";
"Channel.AdminLog.MessageChangedLinkedChannel" = "%1$@ ushbu guruhni %2$@ kanaliga biriktirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedLinkedGroup" = "%1$@ %2$@ guruhini ushbu kanalning muhokama guruhiga aylantirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedNameColorSet" = "%1$@ ism rangini %2$@ qilib sozladi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedThemeRemove" = "%1$@ chat mavzusini faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedThemeSet" = "%1$@ chat mavzusini %2$@ga oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedUnlinkedChannel" = "%1$@ ushbu guruhni %2$@ kanalidan ajratdi";
"Channel.AdminLog.MessageChangedUnlinkedGroup" = "%1$@ %2$@ muhokama guruhini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.MessageDeleted" = "%@ xabarni oʻchirdi:";
"Channel.AdminLog.MessageEdited" = "%@ xabarni tahrirladi:";
"Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryHidden" = "%@ yangi aʼzolar uchun guruh tarixini berkitdi";
"Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryVisible" = "%@ yangi aʼzolar uchun tarixni koʻrinadigan qildi";
"Channel.AdminLog.MessageInvitedName" = "%1$@ni taklif qildi";
"Channel.AdminLog.MessageInvitedNameUsername" = "%1$@ (%2$@)ni taklif qildi";
"Channel.AdminLog.MessageKickedName" = "%1$@ni blokladi";
"Channel.AdminLog.MessageKickedNameUsername" = "%1$@ (%2$@)ni blokladi";
"Channel.AdminLog.MessageManyDeleted" = "%1$@ %3$@ning %2$@ini oʻchirdi ";
"Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.HideAll" = "hammasini berkitish";
"Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.Messages#one" = "%@ ta xabar";
"Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.Messages#other" = "%@ ta xabar";
"Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.ShowAll" = "hammasini koʻrsatish";
"Channel.AdminLog.MessagePinned" = "%@ xabarni qadadi:";
"Channel.AdminLog.MessagePreviousCaption" = "Asl izoh";
"Channel.AdminLog.MessagePreviousDescription" = "Avvalgi tavsif";
"Channel.AdminLog.MessagePreviousLink" = "Oldingi havola";
"Channel.AdminLog.MessagePreviousLinks" = "Avvalgi havolalar";
"Channel.AdminLog.MessagePreviousMessage" = "Dastlabki xabar";
"Channel.AdminLog.MessagePromotedName" = "%1$@ vakolatlarini oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessagePromotedNameUsername" = "%1$@ (%2$@) huquqlarini oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageRank" = "lavozimni oʻzgartirdi:\n%1$@";
"Channel.AdminLog.MessageRankName" = "%1$@ning lavozimini oʻzgartirdi:\n%2$@";
"Channel.AdminLog.MessageRankNew" = "aʼzo tegini oʻzgartirdi:\n%1$@";
"Channel.AdminLog.MessageRankUsername" = "%1$@ (%2$@)ning lavozimini oʻzgartirdi:\n%3$@";
"Channel.AdminLog.MessageRemovedAdminName" = "%1$@ lavozimini pasaytirdi";
"Channel.AdminLog.MessageRemovedAdminNameUsername" = " %1$@ (%2$@) lavozimini pasaytirdi";
"Channel.AdminLog.MessageRemovedChannelUsername" = "%@ kanal havolasini oʻchirdi";
"Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupEmojiPack" = "%@ guruh emoji toʻplamini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupStickerPack" = "%@ guruh stiker toʻplamini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupUsername" = "%@ guruh havolasini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.MessageRestricted" = "%@ %@ (%@) uchun cheklovlarni oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageRestrictedForever" = "butunlay";
"Channel.AdminLog.MessageRestrictedName" = "%1$@ uchun cheklovlarni oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageRestrictedNameUsername" = "%1$@ (%2$@) uchun cheklovlarni oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.MessageRestrictedNewSetting" = "hozir: %@";
"Channel.AdminLog.MessageRestrictedUntil" = "%@ gacha";
"Channel.AdminLog.MessageSent" = "%@ xabar yubordi:";
"Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOff" = "%@ avtomatik tarjimani faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOn" = "%@ avtomatik tarjimani yoqdi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOff" = "%@ guruh takliflarini oʻchirib qoʻydi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOn" = "%@ guruh takliflarini yoqdi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleNoForwardsOff" = "%@ xabar uzatishga ruxsat berdi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleNoForwardsOn" = "%@ xabar uzatishni chekladi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleProfileSignaturesOff" = "%@ admin profillarini faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleProfileSignaturesOn" = "%@ muallif profillarini yoqdi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleSignaturesOff" = "%@ imzolarni faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.MessageToggleSignaturesOn" = "%@ imzolarni yoqdi";
"Channel.AdminLog.MessageTransferedName" = "%1$@ga egalik huquqini oʻtkazdi";
"Channel.AdminLog.MessageTransferedNameUsername" = "egalikni %1$@ (%2$@)ga oʻtkazdi";
"Channel.AdminLog.MessageUnkickedName" = "%1$@ni blokdan chiqardi";
"Channel.AdminLog.MessageUnkickedNameUsername" = "%1$@ (%2$@)ni blokdan chiqardi";
"Channel.AdminLog.MessageUnpinned" = "%@ xabarni yechib oldi";
"Channel.AdminLog.MessageUnpinnedExtended" = "%@ xabarni yechib oldi:";
"Channel.AdminLog.MutedNewMembers" = "%1$@ yangi videochat ishtirokchilarini sukut qildi";
"Channel.AdminLog.MutedParticipant" = "%1$@ videochatda %2$@ mikrofonini oʻchirdi";
"Channel.AdminLog.PinMessages" = "Xabarlarni qadash";
"Channel.AdminLog.PollStopped" = "%@ soʻrovnomani toʻxtatdi";
"Channel.AdminLog.ReactionsDisabled" = "%1$@ reaksiyalarni faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.ReactionsEnabled" = "%1$@ barcha reaksiyalarni yoqdi";
"Channel.AdminLog.RevokedInviteLink" = "%1$@ %2$@ taklif havolasini bekor qildi";
"Channel.AdminLog.SendPolls" = "Soʻrovnomalar yuborish";
"Channel.AdminLog.SetSlowmode" = "%1$@ sekin rejimni %2$@ qilib belgiladi";
"Channel.AdminLog.Settings" = "Sozlamalar";
"Channel.AdminLog.ShowMoreMessages#one" = "Yana %@ ta xabarni koʻrsatish";
"Channel.AdminLog.ShowMoreMessages#other" = "Yana %@ ta xabarni koʻrsatish";
"Channel.AdminLog.StartedLiveStream" = "%1$@ jonli efirni boshladi";
"Channel.AdminLog.StartedVoiceChat" = "%1$@ videochatni boshladi";
"Channel.AdminLog.TitleAllEvents" = "Barcha amallar";
"Channel.AdminLog.TitleSelectedEvents" = "Belgilangan amallar";
"Channel.AdminLog.TopicChangedIcon" = "%1$@ %2$@ mavzusi belgisini %3$@ qilib oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.TopicClosed" = "%1$@ %2$@ mavzusini yopdi";
"Channel.AdminLog.TopicCreated" = "%1$@ %2$@ mavzusini yaratdi";
"Channel.AdminLog.TopicDeleted" = "%1$@ %2$@ mavzusini oʻchirish tashladi";
"Channel.AdminLog.TopicHidden" = "%1$@ %2$@ mavzusini berkitdi";
"Channel.AdminLog.TopicPinned" = "%1$@ %2$@ mavzusini qadadi";
"Channel.AdminLog.TopicRemovedIcon" = "%1$@ %2$@ mavzusining belgisini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.TopicRenamed" = "%1$@ mavzuni “%2$@”dan “%3$@”ga qayta nomladi";
"Channel.AdminLog.TopicRenamedWithIcon" = "%1$@ %2$@ mavzusini %3$@ deb qayta nomladi va belgini %4$@ qilib oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLog.TopicRenamedWithRemovedIcon" = "%1$@ %2$@ mavzusini %3$@ deb qayta nomladi va belgini olib tashladi";
"Channel.AdminLog.TopicReopened" = "%1$@ %2$@ mavzusini qayta ochdi";
"Channel.AdminLog.TopicUnhidden" = "%1$@ %2$@ mavzusini roʻyxatga qaytardi";
"Channel.AdminLog.TopicUnpinned" = "%1$@ %2$@ mavzusini yechib oldi";
"Channel.AdminLog.TopicsDisabled" = "%1$@ mavzularni faolsizlantirdi";
"Channel.AdminLog.TopicsEnabled" = "%1$@ mavzularni yoqdi";
"Channel.AdminLog.UnmutedMutedParticipant" = "%1$@ videochatda %2$@ mikrofoniga ruxsat berdi";
"Channel.AdminLog.UpdatedParticipantVolume" = "%1$@ %2$@ tovush balandligini %3$@ qilib oʻzgartirdi";
"Channel.AdminLogFilter.AdminsAll" = "Barcha adminlar";
"Channel.AdminLogFilter.AdminsTitle" = "ADMINLAR";
"Channel.AdminLogFilter.ApplyFilter" = "Filtrni tatbiq qilish";
"Channel.AdminLogFilter.ChannelEventsInfo" = "Kanal maʼlumoti";
"Channel.AdminLogFilter.EventsAdminRights" = "Yangi admin huquqlari";
"Channel.AdminLogFilter.EventsAdmins" = "Admin huquqlari";
"Channel.AdminLogFilter.EventsAll" = "Barcha amallar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsCalls" = "Videochatlar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsDeletedMessages" = "Oʻchirilgan xabarlar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsEditedMessages" = "Tahrirlangan xabarlar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsExceptions" = "Yangi istisnolar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsInfo" = "Guruh haqida";
"Channel.AdminLogFilter.EventsInviteLinks" = "Taklif havolalari";
"Channel.AdminLogFilter.EventsLeaving" = "Aʼzolarning tark etishi";
"Channel.AdminLogFilter.EventsLeavingChannel" = "Obunachilar olib tashlandi";
"Channel.AdminLogFilter.EventsLeavingGroup" = "Aʼzolar guruhni tark etdi";
"Channel.AdminLogFilter.EventsLeavingSubscribers" = "Obunachilar olib tashlandi";
"Channel.AdminLogFilter.EventsLiveStreams" = "Jonli efirlar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsNewMembers" = "Yangi aʼzolar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsNewSubscribers" = "Yangi obunachilar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsPinned" = "Qadalgan xabarlar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsRestrictions" = "Yangi cheklovlar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsSentMessages" = "Yuborilgan xabarlar";
"Channel.AdminLogFilter.EventsTitle" = "AMALLAR";
"Channel.AdminLogFilter.FilterActionsAdminsTitle" = "ADMINLAR AMALLARI ASOSIDA FILTRLASH";
"Channel.AdminLogFilter.FilterActionsTypeTitle" = "AMALLARNI TURI ASOSIDA FILTRLASH";
"Channel.AdminLogFilter.RecentActionsTitle" = "Oxirgi amallar";
"Channel.AdminLogFilter.Section.MembersChannel" = "Obunachilar va adminlar";
"Channel.AdminLogFilter.Section.MembersGroup" = "Aʼzolar va adminlar";
"Channel.AdminLogFilter.Section.Messages" = "Xabarlar";
"Channel.AdminLogFilter.Section.SettingsChannel" = "Kanal sozlamalari";
"Channel.AdminLogFilter.Section.SettingsGroup" = "Guruh sozlamalari";
"Channel.AdminLogFilter.ShowAllAdminsActions" = "Barcha adminlar amallarini koʻrsatish";
"Channel.AdminLogFilter.Title" = "Filtr";
"Channel.Appearance.ApplyButton" = "Oʻzgarishlarni tatbiq qilish ";
"Channel.Appearance.BoostLevel" = "%@-daraja";
"Channel.Appearance.ExampleLinkTitle" = "Havolaga razm solish";
"Channel.Appearance.ExampleLinkWebsite" = "Telegram";
"Channel.Appearance.ExampleReplyText" = "Kanalingizga javob";
"Channel.Appearance.ExampleText" = "Siz tanlaydigan rang kanal nomi uchun ishlatiladi";
"Channel.Appearance.NameColorFooter" = "Kanalingiz nomi, u yuboradigan havolalar va uning xabarlariga javoblar uchun rang tanlang.";
"Channel.Appearance.NameIcon" = "Javob berish logotipi";
"Channel.Appearance.ProfileFooter" = "Kanal profili uchun rang va logotip tanlang.";
"Channel.Appearance.ProfileHeader" = "PROFIL SAHIFASI RANGI";
"Channel.Appearance.ProfileIcon" = "Profil logotipi";
"Channel.Appearance.ResetProfileColor" = "Profil rangini asliga qaytarish";
"Channel.Appearance.Status" = "Kanal emoji statusi";
"Channel.Appearance.StatusFooter" = "Kanal nomi yonida koʻrsatiladigan statusni tanlang.";
"Channel.Appearance.Title" = "Koʻrinish";
"Channel.Appearance.ToastAppliedText" = "Kanal sozlamalari yangilandi.";
"Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertApply" = "Tatbiq qilish";
"Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertDiscard" = "Rad etish";
"Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertText" = "Siz kanal koʻrinishi sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertTitle" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"Channel.Appearance.Wallpaper" = "Kanal fon rasmi";
"Channel.Appearance.WallpaperFooter" = "Kanalingizni oʻqiydigan barchaga koʻrinadigan fon rasmi oʻrnating.";
"Channel.BanList.BlockedTitle" = "BLOKLANGANLAR";
"Channel.BanList.RestrictedTitle" = "CHEKLANGANLAR";
"Channel.BanUser.BlockFor" = "Bloklash muddati:";
"Channel.BanUser.PermissionAddMembers" = "Aʼzolar qoʻshish";
"Channel.BanUser.PermissionChangeGroupInfo" = "Guruh maʼlumotini oʻzgartirish";
"Channel.BanUser.PermissionEditOwnRank" = "Oʻz teglarini tahrirlash";
"Channel.BanUser.PermissionEditRank" = "Aʼzo tegi qoʻshish";
"Channel.BanUser.PermissionEmbedLinks" = "Havolalarga razm solish";
"Channel.BanUser.PermissionReadMessages" = "Xabarlarni oʻqish";
"Channel.BanUser.PermissionSendFile" = "Fayllar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendMedia" = "Media yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendMessages" = "Xabarlar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendMusic" = "Musiqa yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendPhoto" = "Rasmlar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendPolls" = "Soʻrovnomalar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendReactions" = "Reaksiyalar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendStickersAndGifs" = "Stikerlar va GIFlar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendVideo" = "Videolar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendVideoMessage" = "Videoxabarlar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionSendVoiceMessage" = "Ovozli xabarlar yuborish";
"Channel.BanUser.PermissionsHeader" = "Foydalanuvchi cheklovlari";
"Channel.BanUser.Title" = "Foydalanuvchini bloklash";
"Channel.BanUser.Unban" = "Blokdan chiqarish";
"Channel.BlackList.Title" = "Bloklanganlar";
"Channel.BotDoesntSupportGroups" = "Kechirasiz, bu botni ishlab chiquvchilar uni guruhlarga qoʻshishni taqiqlashgan. Ular fikrini oʻzgartirmagunigacha bu botni qoʻsha olmaysiz.";
"Channel.ChannelColor" = "Kanal rangi";
"Channel.ChannelSubscribersHeader" = "KANAL OBUNACHILARI";
"Channel.CommentsGroup.Header" = "Kanalingiz postlariga bildirilgan fikrlar paydo boʻladigan guruhni tanlang.";
"Channel.CommentsGroup.HeaderGroupSet" = "%@ guruhni oʻzining muhokama maydoni sifatida biriktirdi.";
"Channel.CommentsGroup.HeaderSet" = "%@ kanalingizga bildirilgan fikrlar chiqadigan guruh sifatida tanlandi.";
"Channel.DiscussionGroup" = "Muhokama";
"Channel.DiscussionGroup.Create" = "Yangi guruh yaratish";
"Channel.DiscussionGroup.Header" = "Kanalingizda koʻrsatiladigan muhokama uchun guruhni tanlang.";
"Channel.DiscussionGroup.HeaderGroupSet" = "Bu guruh %@ uchun muhokama maydoni sifatida biriktirilgan.";
"Channel.DiscussionGroup.HeaderLabel" = "Muhokama";
"Channel.DiscussionGroup.HeaderSet" = "%@ havolasi pastki panelda barcha obunachilarga koʻrinadi.";
"Channel.DiscussionGroup.Info" = "Kanalda nashr qilgan barcha xabarlaringiz bu guruhga uzatiladi.";
"Channel.DiscussionGroup.LinkGroup" = "Guruhni ulash";
"Channel.DiscussionGroup.MakeHistoryPublic" = "Diqqat: Agar shaxsiy guruhni kanal uchun muhokama guruhi qilib belgilagan boʻlsangiz, barcha kanal obunachilari guruhga kira oladilar. Guruhning yangi aʼzolari butun chat tarixini koʻra oladilar.";
"Channel.DiscussionGroup.MakeHistoryPublicProceed" = "Davom etish";
"Channel.DiscussionGroup.PrivateChannel" = "maxfiy kanal";
"Channel.DiscussionGroup.PrivateChannelLink" = "Haqiqatan ham %1$@ %2$@ kanalining muhokama guruhi qilib belgilansinmi?\n\nGuruhning barcha aʼzolari ushbu kanaldagi xabarlarni koʻra oladi.";
"Channel.DiscussionGroup.PrivateGroup" = "maxfiy guruh";
"Channel.DiscussionGroup.PublicChannelLink" = "%1$@ %2$@ kanalining muhokama guruhi qilib belgilansinmi?";
"Channel.DiscussionGroup.SearchPlaceholder" = "Qidiruv";
"Channel.DiscussionGroup.UnlinkChannel" = "Kanalni uzish";
"Channel.DiscussionGroup.UnlinkGroup" = "Guruhni uzish";
"Channel.DiscussionGroupAdd" = "Qoʻshish";
"Channel.DiscussionGroupInfo" = "Fikrlar uchun guruh qoʻshish.";
"Channel.DiscussionMessageUnavailable" = "Kechirasiz, ushbu post muhokama guruhidan olib tashlangan.";
"Channel.Edit.AboutItem" = "Tavsif";
"Channel.Edit.LinkItem" = "Havola";
"Channel.Edit.PrivatePublicLinkAlert" = "Unutmang, agar kanalingiz uchun ommaviy havola tanlasangiz, har kim qidiruvda uni topishi va qoʻshilishi mumkin.\n\nAgar kanalingiz maxfiy qolishini xohlasangiz, bu havolani yaratmang.";
"Channel.EditAdmin.CannotEdit" = "Bu admin huquqlarini oʻzgartira olmaysiz.";
"Channel.EditAdmin.GuardBotEnable" = "Yoqish";
"Channel.EditAdmin.GuardBotEnableMembersText" = "Yangi aʼzolar bu guruhda xabar yuborishdan oldin endi **%@** tasdigʻini olishi kerak";
"Channel.EditAdmin.GuardBotReplaceKeep" = "%@ni qoldirish";
"Channel.EditAdmin.GuardBotReplaceTitle" = "Botni almashtirish";
"Channel.EditAdmin.GuardBotReplaceUse" = "%@ ishlatish";
"Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOff" = "Bu admin yangi adminlarni qoʻsha olmaydi.";
"Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOn" = "Bu admin yangi adminlarni teng yoki kamroq huquqlar bilan qoʻsha oladi.";
"Channel.EditAdmin.PermissionAddAdmins" = "Yangi adminlar qoʻshish";
"Channel.EditAdmin.PermissionBanUsers" = "Foydalanuvchilarni bloklash";
"Channel.EditAdmin.PermissionChangeInfo" = "Kanal maʼlumotini oʻzgartirish";
"Channel.EditAdmin.PermissionCreateTopics" = "Mavzular yaratish";
"Channel.EditAdmin.PermissionDeleteMessages" = "Xabarlarni oʻchirish";
"Channel.EditAdmin.PermissionDeleteMessagesOfOthers" = "Boshqalarning xabarlarini oʻchirish";
"Channel.EditAdmin.PermissionDeleteStoriesOfOthers" = "Boshqalarning hikoyalarini oʻchirish";
"Channel.EditAdmin.PermissionEditMessages" = "Boshqalar xabarlarini tahrirlash";
"Channel.EditAdmin.PermissionEditMessagesOfOthers" = "Boshqalarning xabarlarini tahrirlash";
"Channel.EditAdmin.PermissionEditStoriesOfOthers" = "Boshqalarning hikoyalarini tahrirlash";
"Channel.EditAdmin.PermissionEnabledByDefault" = "Bu harakatga guruh sozlamalarida barcha uchun ruxsat berilgan.";
"Channel.EditAdmin.PermissionInviteMembers" = "Aʼzolar qoʻshish";
"Channel.EditAdmin.PermissionInviteSubscribers" = "Obunachilar qoʻshish";
"Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsers" = "Foydalanuvchilarni qoʻshish";
"Channel.EditAdmin.PermissionInviteViaLink" = "Foydalanuvchilarni havola orqali taklif qilish";
"Channel.EditAdmin.PermissionManageRanks" = "Aʼzo teglarini tahrirlash";
"Channel.EditAdmin.PermissionManageTopics" = "Mavzularni boshqarish";
"Channel.EditAdmin.PermissionPinMessages" = "Xabarlarni qadash";
"Channel.EditAdmin.PermissionPostMessages" = "Xabarlar joylashtirish";
"Channel.EditAdmin.PermissionPostStories" = "Hikoyalar joylash";
"Channel.EditAdmin.PermissionProcessJoinRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlarini koʻrib chiqish";
"Channel.EditAdmin.PermissionProcessJoinRequestsInfo" = "Bu botga yangi aʼzolarni kaptcha kabi oʻz interfeyslari yordamida tasdiqlashga ruxsat berish.";
"Channel.EditAdmin.PermissionsHeader" = "BU ADMIN NIMALAR QILA OLADI?";
"Channel.EditAdmin.SectionMessages" = "Xabarlarni boshqarish";
"Channel.EditAdmin.SectionStories" = "Hikoyalarni boshqarish";
"Channel.EditAdmin.TransferOwnership" = "Kanal egaligini oʻtkazish";
"Channel.EditMessageErrorGeneric" = "Kechirasiz, siz bu xabarni tahrirlay olmaysiz.";
"Channel.ErrorAccessDenied" = "Kechirasiz, bu kanal maxfiy.";
"Channel.ErrorAddBlocked" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchining maxfiylik sozlamalari sababli uni kanallarga qoʻsha olmaysiz.";
"Channel.ErrorAddTooMuch" = "Kechirasiz, siz kanalga birinchi 200 obunachini qoʻshishingiz mumkin. Unutmang, cheklanmagan sondagi foydalanuvchilar kanal havolasi orqali kanalga qoʻshilishi mumkin.";
"Channel.ErrorAdminsTooMuch" = "Kechirasiz, ushbu kanal adminlari juda koʻp.";
"Channel.Info.AppearanceItem" = "Koʻrinish";
"Channel.Info.AutoTranslate" = "Xabarlarni avtomatik tarjima qilish";
"Channel.Info.Banned" = "Bloklanganlar";
"Channel.Info.BlackList" = "Bloklanganlar";
"Channel.Info.BoostLevelPlusBadge" = "%@+ daraja";
"Channel.Info.Description" = "tavsif";
"Channel.Info.Management" = "Adminlar";
"Channel.Info.Members" = "Aʼzolar";
"Channel.Info.Settings" = "Kanal sozlamalari";
"Channel.Info.Stats" = "Statistika";
"Channel.Info.Stickers" = "Guruh stikerlar toʻplami";
"Channel.Info.Subscribers" = "Obunachilar";
"Channel.JoinChannel" = "Qoʻshilish";
"Channel.LeaveChannel" = "Kanalni tark etish";
"Channel.LinkItem" = "havolani ulashish";
"Channel.Management.AddAdmin" = "Admin qoʻshish";
"Channel.Management.AddModerator" = "Admin qoʻshish";
"Channel.Management.AddModeratorHelp" = "Kanalingizni boshqarishda sizga yordam berishi uchun adminlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"Channel.Management.LabelAdministrator" = "admin";
"Channel.Management.LabelCreator" = "Ega";
"Channel.Management.LabelEditor" = "admin";
"Channel.Management.LabelOwner" = "ega";
"Channel.Management.PromotedBy" = "%@ tayinlagan";
"Channel.Management.RemovedBy" = "%@ tomonidan olib tashlangan";
"Channel.Management.RestrictedBy" = "%@ tomonidan cheklangan";
"Channel.Management.SaveChanges" = "Oʻzgarishlarni saqlash";
"Channel.Management.Title" = "Adminlar";
"Channel.Members.AddAdminErrorBlacklisted" = "Kechirasiz, siz bu foydalanuvchini admin qilib belgilay olmaysiz, chunki u qora roʻyxatga kiritilgan va uni blokdan chiqara olmaysiz.";
"Channel.Members.AddAdminErrorNotAMember" = "Siz bu foydalanuvchini admin qilib belgilay olmaysiz, chunki u ushbu guruhning aʼzosi emas va uni qoʻshishga sizga ruxsat berilmaydi.";
"Channel.Members.AddBannedErrorAdmin" = "Siz bu foydalanuvchini bloklay olmaysiz, chunki u ushbu guruh admini va sizda uning darajasini tushirish huquqi mavjud emas.";
"Channel.Members.AddMembers" = "Obunachilar qoʻshish";
"Channel.Members.AddMembersHelp" = "Bu roʻyxatni faqat adminlar koʻrishi mumkin.";
"Channel.Members.Contacts" = "BU KANALDAGI KONTAKTLAR";
"Channel.Members.InviteLink" = "Havola orqali taklif qilish";
"Channel.Members.Other" = "BOSHQA OBUNACHILAR";
"Channel.Members.Title" = "Aʼzolar";
"Channel.MessagePhotoRemoved" = "Kanal rasmi olib tashlandi";
"Channel.MessagePhotoUpdated" = "Kanal rasmi yangilandi";
"Channel.MessageTitleUpdated" = "Kanal nomi “%@”ga oʻzgartirildi";
"Channel.MessageVideoUpdated" = "Kanal rasmi yangilandi";
"Channel.Moderator.AccessLevelRevoke" = "Adminlikdan chiqarish";
"Channel.Moderator.Title" = "Admin";
"Channel.NotificationLoading" = "Yuklanmoqda...";
"Channel.Owner.Title" = "Ega";
"Channel.OwnershipTransfer.ChangeOwner" = "Egani almashtirish";
"Channel.OwnershipTransfer.DescriptionInfo" = "Bunda **%1$@** uchun toʻliq **egalik huquqlari** **%2$@**ga oʻtkaziladi.\n\nSiz ortiq kanal egasi hisoblanmaysiz. Yangi ega adminlik huquqlaringizni ayrimlarini bekor qilishi yoki hatto sizni bloklashi ham mumkin.";
"Channel.OwnershipTransfer.EnterPassword" = "Parolni kiriting";
"Channel.OwnershipTransfer.EnterPasswordText" = "Bu amalni bajarish uchun ikki bosqichli tekshiruv parolingizni kiriting.";
"Channel.OwnershipTransfer.ErrorAdminsTooMuch" = "Kechirasiz, bu kanalning juda koʻp adminlari bor va yangi egani qoʻshib boʻlmaydi. Avval mavjud adminlardan birini olib tashlang.";
"Channel.OwnershipTransfer.ErrorPrivacyRestricted" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchi ushbu kanal aʼzosi emas va uning maxfiylik sozlamalari sababli uni taklif qila olmaysiz.";
"Channel.OwnershipTransfer.ErrorPublicChannelsTooMuch" = "Kechirasiz, ushbu foydalanuvchida ommaviy guruh yoki kanallar soni maksimalga yetgan. Unga dastlab biror guruh yoki kanalini shaxsiy qilishni taklif qiling.";
"Channel.OwnershipTransfer.PasswordPlaceholder" = "Parol";
"Channel.OwnershipTransfer.Title" = "Kanal egaligini oʻtkazish";
"Channel.OwnershipTransfer.TransferCompleted" = "**%1$@** endi **%2$@** guruhining egasi.";
"Channel.RemoveFeeAlert.Text" = "**%@** kanalga bepul xabar yuborishiga ruxsat bermoqchimisiz?";
"Channel.Setup.ActivateAlertShow" = "Koʻrsatish";
"Channel.Setup.ActivateAlertText" = "Bu havola kanal maʼlumotlari sahifasida aks ettirilishini xohlaysizmi?";
"Channel.Setup.ActivateAlertTitle" = "Havolani faollashtirish";
"Channel.Setup.ActiveLimitReachedError" = "Kechirasiz, sizda allaqachon juda koʻp faol ommaviy havolalar bor. Avval faol ommaviy havolalaringizdan birini berkiting.";
"Channel.Setup.DeactivateAlertHide" = "Berkitish";
"Channel.Setup.DeactivateAlertText" = "Bu havolani kanal maʼlumotlari sahifasidan berkitmoqchimisiz?";
"Channel.Setup.DeactivateAlertTitle" = "Havolani faolsizlantirish";
"Channel.Setup.LinkTypePrivate" = "Maxfiy";
"Channel.Setup.LinkTypePublic" = "Ommaviy";
"Channel.Setup.LinksOrder" = "HAVOLALAR TARTIBI";
"Channel.Setup.LinksOrderInfo" = "Havolalarning kanal profilida aks ettirilish tartibini oʻzgartirish uchun ularni ushlab torting.";
"Channel.Setup.PublicLink" = "OMMAVIY HAVOLA";
"Channel.Setup.PublicNoLink" = "Odamlar kanalingizni qidirib topishi va boshqa kishilarga ulashishi uchun ommaviy kanalingizga havola tanlang.\n\nAgar siz bunga qiziqmasangiz, unda shaxsiy kanal yaratishingizni tavsiya qilamiz.";
"Channel.Setup.Title" = "Kanal";
"Channel.Setup.TypeHeader" = "KANAL TURI";
"Channel.Setup.TypePrivate" = "Maxfiy";
"Channel.Setup.TypePrivateHelp" = "Maxfiy kanallarga faqat taklif havolasi orqali qoʻshilish mumkin.";
"Channel.Setup.TypePublic" = "Ommaviy";
"Channel.Setup.TypePublicHelp" = "Ommaviy kanallarni qidiruvda topish mumkin va har kim ularga qoʻshilishi mumkin.";
"Channel.ShowAuthors" = "Mualliflar profillarini koʻrsatish";
"Channel.ShowAuthorsFooter" = "Adminlarga profiliga ulangan kanal yoki shaxsiy hisobi nomidan joylashga ruxsat berish.";
"Channel.SignMessages" = "Xabarlarni imzolash";
"Channel.SignMessages.Help" = "Adminlarning ismlarini ular post qilgan xabarlarga qoʻshish.";
"Channel.SimilarChannels.ShowMore" = "Yana boshqa kanallar";
"Channel.SimilarChannels.ShowMoreInfo" = "\n**100** tagacha oʻxshash kanalni ochish uchun\n[Telegram Premiumga]() obuna boʻling.";
"Channel.Status" = "kanal";
"Channel.Stickers.CreateYourOwn" = "Siz @stickers botidan foydalanib, oʻzingizning maxsus stikerlar toʻplamlaringizni yaratishingiz mumkin.";
"Channel.Stickers.NotFound" = "Stikerlar toʻplami topilmadi";
"Channel.Stickers.NotFoundHelp" = "Qaytadan urining yoki quyidagi roʻyxatdan tanlang";
"Channel.Stickers.Placeholder" = "stikerlar toʻplami";
"Channel.Stickers.Searching" = "Qidirilmoqda ...";
"Channel.Stickers.YourStickers" = "TOʻPLAMLARINGIZDAN TANLANG";
"Channel.Subscribers.Title" = "Obunachilar";
"Channel.TitleInfo" = "Kanal haqida";
"Channel.TooMuchBots" = "Kechirasiz, bu guruhda juda koʻp botlar mavjud. Dastlab siz ishlatmayotgan ayrim botlarni olib tashlang.";
"Channel.TypeSetup.Title" = "Kanal turi";
"Channel.UpdatePhotoItem" = "Kanal rasmini oʻrnatish";
"Channel.Username.CheckingUsername" = "Nom tekshirilmoqda...";
"Channel.Username.CreatePrivateLinkHelp" = "Odamlar ushbu havola orqali kanalingizga qoʻshilishi mumkin. Bu havolani istalgan paytda bekor qilishingiz mumkin.";
"Channel.Username.CreatePublicLinkHelp" = "Agar ommaviy havola sozlasangiz, boshqa odamlar kanalingizni topishi va unga qoʻshilishi mumkin.\n\nRuxsat berilgan belgilar a–z, 0–9 va _\nKamida 5 ta belgi boʻlishi zarur.";
"Channel.Username.Help" = "Siz **Telegram**da kanal nomini tanlashingiz mumkin. Agar shunday qilsangiz, boshqa foydalanuvchilar bu nom bilan kanalingizni topishi mumkin boʻladi.\n\n**a-z**, **0-9** va _ belgilaridan foydalanishingiz mumkin. Minimal uzunligi — **5** ta belgi.";
"Channel.Username.InvalidCharacters" = "Kechirasiz, bu nom xato.";
"Channel.Username.InvalidEndsWithUnderscore" = "Kanal nomlari pastki chiziq bilan tugashi mumkin emas.";
"Channel.Username.InvalidStartsWithNumber" = "Ommaviy havolalar raqam bilan boshlanmasligi kerak.";
"Channel.Username.InvalidStartsWithUnderscore" = "Kanal nomlari pastki chiziq bilan boshlanishi mumkin emas.";
"Channel.Username.InvalidTaken" = "Kechirasiz, bu havola band.";
"Channel.Username.InvalidTooShort" = "Ommaviy havolalarda kamida 5 ta belgi boʻlishi kerak.";
"Channel.Username.LinkHint" = "Bu havola kanalingizni ochadi:[\nhttps://t.me/%@]";
"Channel.Username.RevokeExistingUsernamesInfo" = "Siz eskiroq guruhlaringizdan biridan havolani bekor qilishingiz yoki shaxsiy kanal yaratishingiz mumkin.";
"Channel.Username.Title" = "Havola";
"Channel.Username.UsernameIsAvailable" = "%@ boʻsh.";
"Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable" = "**Bu foydalanuvchi nomi olingan.** Lekin uni hozirda xarid qilish mumkin. [Batafsil...]()";
"ChannelBoost.AdditionalFeaturesText" = "**Ovozlar** olish orqali kanalingiz yuqori darajalarga erishadi va koʼproq funksiyalarni ochadi.";
"ChannelBoost.AutoTranslate" = "Xabarlarning avtomatik tarjimasi";
"ChannelBoost.AutoTranslateLevelText" = "Avtomatik tarjimani yoqish uchun kanalingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalga ovoz berishini soʻrang:";
"ChannelBoost.Boost" = "Ovoz berish";
"ChannelBoost.BoostAgain" = "Qayta ovoz berish";
"ChannelBoost.BoostChannel" = "Kanalga ovoz berish";
"ChannelBoost.BoostLinkCopied" = "Ovoz berish havolasi vaqtinchalik xotiraga nusxalandi";
"ChannelBoost.BoostLinkForwardTooltip.Chat.One" = "Ovoz berish havolasi **%@**ga uzatildi";
"ChannelBoost.BoostLinkForwardTooltip.ManyChats.One" = "Ovoz berish havolasi **%@** yana %@ kishiga uzatildi";
"ChannelBoost.BoostLinkForwardTooltip.SavedMessages.One" = "Ovoz berish havolasi **Saqlangan xabarlarga** uzatildi";
"ChannelBoost.BoostLinkForwardTooltip.TwoChats.One" = "Ovoz berish havolasi **%@** va **%@**ga uzatildi";
"ChannelBoost.BoostedChannelMoreRequired" = "%2$@ joylay olish uchun %1$@ kerak.";
"ChannelBoost.BoostedChannelReachedLevel" = "Bu kanal **%1$@-darajaga** chiqdi va endi %2$@ joylay oladi.";
"ChannelBoost.Copy" = "Nusxa olish";
"ChannelBoost.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"ChannelBoost.CustomReactions" = "Maxsus reaksiyalar";
"ChannelBoost.CustomReactionsText" = "**%2$@** ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz **%1$@**-darajaga yetishi kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang: ";
"ChannelBoost.CustomWallpaper" = "Maxsus kanal fon rasmini oʻrnatish";
"ChannelBoost.EmojiStatus" = "Emoji statuslardan foydalanish";
"ChannelBoost.EnableColors" = "Ranglarni yoqish";
"ChannelBoost.EnableColorsText" = "Kanal rangini oʻzgartirish uchun kanalingiz **5-darajaga** yetishi kerak.\n\nBu havola bilan **Premium** obunachilaringizdan kanalingizga ovoz berishini soʻrang:";
"ChannelBoost.EnableCustomWallpaperLevelText" = "Maxsus fon rasmini oʻrnatish uchun kanalingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"ChannelBoost.EnableEmojiStatusLevelText" = "Emoji statuslardan foydalanish uchun kanalingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"ChannelBoost.EnableNameColorLevelText" = "Kanalingiz profil rangini tanlangan rangga oʻzgartirish uchun u **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"ChannelBoost.EnableNameIconLevelText" = "Havola logotipini oʻzgartirish uchun kanalingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"ChannelBoost.EnableNoAdsLevelText" = "Reklamalarni faolsizlantirish uchun kanalingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"ChannelBoost.EnableProfileIconLevelText" = "Muqova logotipini oʻzgartirish uchun kanalingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"ChannelBoost.EnableStories" = "Hikoyalarni yoqish";
"ChannelBoost.EnableStoriesForChannel" = "Bu kanal uchun hikoyalarni yoqish";
"ChannelBoost.EnableStoriesForChannelText" = "**%1$@**ga hikoyalar joylashni yoqish uchun %2$@ kerak. Buni amalga oshirishga yordam bering!";
"ChannelBoost.EnableStoriesForOtherChannel" = "Kanal uchun hikoyalarni yoqish";
"ChannelBoost.EnableStoriesMoreRequired" = "Bu kanalga hikoyalarni yoqish uchun %1$@ kerak.";
"ChannelBoost.EnableStoriesText" = "Hikoyalar joylashni yoqish uchun kanalingizga %1$@ kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang:";
"ChannelBoost.EnableWallpaperLevelText" = "Kanal fon rasmini oʻrnatish uchun kanalingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"ChannelBoost.EnabledStoriesForChannelText" = "Bu kanal **1-darajaga** chiqdi va endi hikoyalar joylay oladi.";
"ChannelBoost.Error.BoostTooOftenText" = "Siz ovoz beradigan kanalni faqat kuniga bir marta oʻzgartirishingiz mumkin. Siz **%@** dan keyin ovoz bera olasiz.";
"ChannelBoost.Error.BoostTooOftenTitle" = "Juda tez-tez ovoz berish imkonsiz";
"ChannelBoost.Error.GiftedPremiumNotAllowedText" = "**Telegram Premium** obunangiz sizga hadya qilinganligi sababli siz undan kanallarga ovoz berish uchun foydalana olmaysiz.";
"ChannelBoost.Error.GiftedPremiumNotAllowedTitle" = "Hadya qilingan Premium bilan ovoz berish imkonsiz";
"ChannelBoost.Error.PremiumNeededText" = "Kanallarga faqat **Telegram Premium** obunachilari ovoz berishi mumkin. **Telegram Premium**ga obuna boʻlishni xohlaysizmi?";
"ChannelBoost.Error.PremiumNeededTitle" = "Premium zarur";
"ChannelBoost.Header.Boost" = "ovoz berish";
"ChannelBoost.Header.Features" = "funksiyalar";
"ChannelBoost.Header.Giveaway" = "yutuqli oʻyin";
"ChannelBoost.HelpUpgradeChannel" = "Bu kanalni yuksaltirishga yordam bering";
"ChannelBoost.HelpUpgradeChannelText" = "**%1$@**ga %3$@ joylay olishi uchun %2$@ kerak.";
"ChannelBoost.IncreaseLimit" = "Hikoya limitini oshirish";
"ChannelBoost.IncreaseLimitText" = "Kanalingizga %2$@ joylash uchun %1$@ kerak.\n\n**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola bilan kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang:";
"ChannelBoost.Level" = "%@-daraja";
"ChannelBoost.MaxLevelReached" = "Maksimal darajaga yetdi";
"ChannelBoost.MaxLevelReachedText" = "Bu kanal **%1$@-darajaga** chiqdi va endi %2$@ joylay oladi.";
"ChannelBoost.MaxLevelReachedTextAuthor" = "Bu kanal **%1$@-darajaga** chiqdi va endi %2$@ joylay oladi.";
"ChannelBoost.MoreBoosts#one" = "yana **%@** ta ovoz";
"ChannelBoost.MoreBoosts#other" = "yana **%@** ta ovoz";
"ChannelBoost.MoreBoosts.Gift" = "Premium hadya qilish";
"ChannelBoost.MoreBoosts.Title" = "Koʻproq ovozlar kerak";
"ChannelBoost.MoreBoostsNeeded.Boosted.Text" = "Yangi funksiyalarni ochish uchun %@ kerak.";
"ChannelBoost.MoreBoostsNeeded.Boosts#one" = "yana **%@** ta ovoz";
"ChannelBoost.MoreBoostsNeeded.Boosts#other" = "yana **%@** ta ovoz";
"ChannelBoost.NameColor" = "Ranglarni yoqish";
"ChannelBoost.NameIcon" = "Havola logotipini oʻrnatish";
"ChannelBoost.NoAds" = "Reklamalarni faolsizlantirish";
"ChannelBoost.Or" = "yoki";
"ChannelBoost.PremiumUsersCanBoost" = "**Premium** foydalanuvchilar ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishi mumkin.";
"ChannelBoost.ProfileColor" = "Muqova rangini belgilash";
"ChannelBoost.ProfileIcon" = "Muqova belgisini sozlash";
"ChannelBoost.Replace" = "Almashtirish";
"ChannelBoost.ReplaceBoost" = "Siz hozirda **%1$@**ga ovoz bergansiz. Buning oʻrniga **%2$@**ga ovoz bermoqchimisiz?";
"ChannelBoost.StoriesPerDay#one" = "kuniga **%@** ta hikoya";
"ChannelBoost.StoriesPerDay#other" = "kuniga **%@** ta hikoya";
"ChannelBoost.Table.AutoTranslate" = "Xabarlarni avtomatik tarjima qilish";
"ChannelBoost.Table.CustomReactions#one" = "%@ ta maxsus reaksiya";
"ChannelBoost.Table.CustomReactions#other" = "%@ ta maxsus reaksiya";
"ChannelBoost.Table.CustomWallpaper" = "Maxsus kanal foni";
"ChannelBoost.Table.EmojiStatus" = "1000+ emoji statuslar";
"ChannelBoost.Table.Group.CustomWallpaper" = "Maxsus guruh foni";
"ChannelBoost.Table.Group.ProfileColor#one" = "Guruh muqovasi uchun %@ ta rang";
"ChannelBoost.Table.Group.ProfileColor#other" = "Guruh muqovasi uchun %@ ta rang";
"ChannelBoost.Table.Group.ProfileLogo" = "Guruh muqovasi uchun maxsus logotip";
"ChannelBoost.Table.Group.Wallpaper#one" = "%@ ta guruh foni";
"ChannelBoost.Table.Group.Wallpaper#other" = "%@ ta guruh foni";
"ChannelBoost.Table.HeadersLogo" = "Havolalar va iqtiboslar uchun maxsus logotip";
"ChannelBoost.Table.Level#one" = "%@-daraja";
"ChannelBoost.Table.Level#other" = "%@-daraja";
"ChannelBoost.Table.LevelUnlocks#one" = "%@-daraja quyidagilarni ochadi:";
"ChannelBoost.Table.LevelUnlocks#other" = "%@-daraja quyidagilarni ochadi:";
"ChannelBoost.Table.NameColor#one" = "%@ ta kanal nomi rangi";
"ChannelBoost.Table.NameColor#other" = "%@ ta kanal nomi rangi";
"ChannelBoost.Table.NoAds" = "Reklamalarni faolsizlantirish";
"ChannelBoost.Table.ProfileColor#one" = "Kanal muqovasi uchun %@ ta rang";
"ChannelBoost.Table.ProfileColor#other" = "Kanal muqovasi uchun %@ ta rang";
"ChannelBoost.Table.ProfileLogo" = "Kanal muqovasi uchun maxsus logotip";
"ChannelBoost.Table.StoriesPerDay#one" = "Kuniga %@ ta hikoya";
"ChannelBoost.Table.StoriesPerDay#other" = "Kuniga %@ ta hikoya";
"ChannelBoost.Table.StyleForHeaders#one" = "Havolalar va iqtiboslar uchun %@ ta uslub";
"ChannelBoost.Table.StyleForHeaders#other" = "Havolalar va iqtiboslar uchun %@ ta uslub";
"ChannelBoost.Table.Wallpaper#one" = "%@ ta kanal foni";
"ChannelBoost.Table.Wallpaper#other" = "%@ ta kanal foni";
"ChannelBoost.Table.WearGift" = "Unikal kolleksion hadyalarni taqish";
"ChannelBoost.Title" = "Kanalga ovoz berish";
"ChannelBoost.Title.Current" = "Kanalga ovoz berish";
"ChannelBoost.Title.Other" = "Bu kanalni yuksaltirishga yordam bering";
"ChannelBoost.Wallpaper" = "Kanal fon rasmini oʻrnatish";
"ChannelBoost.WearGift" = "Buyumni taqish";
"ChannelBoost.WearGiftLevelText" = "Kolleksion hadyalarni taqish uchun kanalingizga **%1$@-daraja** kerak.";
"ChannelBoost.YouBoostedChannel" = "Siz %1$@ga ovoz berdingiz!";
"ChannelBoost.YouBoostedChannelText" = "Siz %1$@ga ovoz berdingiz!";
"ChannelBoost.YouBoostedOtherChannel" = "Siz kanalga ovoz berdingiz";
"ChannelBoost.YouBoostedOtherChannelText" = "Siz ushbu kanalga ovoz berdingiz";
"ChannelInfo.AddParticipantConfirmation" = "%@ kanalga qoʻshilsinmi?";
"ChannelInfo.ChannelForbidden" = "Kechirasiz, “%@” kanaliga endi kira olmaysiz.";
"ChannelInfo.ConfirmLeave" = "Kanalni tark etish";
"ChannelInfo.CreateExternalStream" = "Quyidagi bilan jonli efir...";
"ChannelInfo.CreateLiveStream" = "Jonli efirni boshlash";
"ChannelInfo.CreateVoiceChat" = "Videochatni boshlash";
"ChannelInfo.DeleteChannel" = "Kanalni oʻchirish";
"ChannelInfo.DeleteChannelConfirmation" = "Bu kanalning oʻchirilishi barcha obunachilarning olib tashlanishiga va barcha postlarning yoʻqotilishiga olib keladi. Kanal baribir oʻchirib tashlansinmi?";
"ChannelInfo.DeleteGroup" = "Guruhni oʻchirish";
"ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation" = "Bu guruhni oʻchirib tashlash barcha aʼzolarning olib tashlanishiga va barcha xabarlarning yoʻqotilishiga olib keladi. Guruhni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ChannelInfo.FakeChannelWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu hisob oʻzini taniqli shaxs yoki tashkilot sifatida tutayotgani haqida xabar berishgan.";
"ChannelInfo.InviteLink.RevokeAlert.Text" = "Haqiqatan ham ushbu havolani bekor qilmoqchimisiz? Bekor qilganingizdan keyin u orqali hech kim guruhga qoʻshila olmaydi.";
"ChannelInfo.ScamChannelWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu kanal ustidan firibgar yoki soxta hisob sifatida shikoyat qilishgan. Ehtiyot boʻling, ayniqsa, u sizdan pul soʻraganida. ";
"ChannelInfo.ScheduleLiveStream" = "Jonli efirni rejalashtirish";
"ChannelInfo.ScheduleVoiceChat" = "Videochatni rejalashtirish";
"ChannelInfo.Stats" = "Statistika";
"ChannelIntro.CreateChannel" = "Kanal yaratish";
"ChannelIntro.Text" = "Kanallar – bu cheklanmagan\nauditoriyaga xabarlaringizni tarqatish\nimkonini beruvchi vositadir.";
"ChannelIntro.Title" = "Kanal nima?";
"ChannelMembers.ChannelAdminsTitle" = "KANAL ADMINLARI";
"ChannelMembers.GroupAdminsTitle" = "GURUH ADMINLARI";
"ChannelMembers.WhoCanAddMembers" = "Kimlar aʼzolarni qoʻshishi mumkin";
"ChannelMembers.WhoCanAddMembers.Admins" = "Faqat adminlar";
"ChannelMembers.WhoCanAddMembers.AllMembers" = "Barcha aʼzolar";
"ChannelMembers.WhoCanAddMembersAdminsHelp" = "Faqat adminlar yangi aʼzolarni qoʻshishi mumkin.";
"ChannelMembers.WhoCanAddMembersAllHelp" = "Har kim yangi aʼzolarni qoʻsha oladi.";
"ChannelMessages.Info" = "Har bir xabar uchun haq olish imkoniyati bilan foydalanuvchilarga kanalingizga xabarlar yuborishga ruxsat berish.";
"ChannelMessages.PriceSectionFooter" = "Kanalingiz har bir kiruvchi xabar uchun tanlangan toʻlovning 85% qismini oladi.";
"ChannelMessages.PriceSectionTitle" = "HAR BIR XABAR NARXI";
"ChannelMessages.SwitchTitle" = "Shaxsiy xabarlar";
"ChannelMessages.Title" = "Shaxsiy xabarlar";
"ChannelProfile.AboutActionCopy" = "Nuxsa olish";
"ChannelProfile.ToastAboutCopied" = "Vaqinchalik xotiraga nusxa olindi.";
"ChannelReactions.GeneralInfoLabel" = "Siz istalgan emojilar paketidan emojilarni reaksiyalar sifatida qoʻshishingiz mumkin.";
"ChannelReactions.InputPlaceholder" = "Reaksiyalar qoʻshish...";
"ChannelReactions.LevelRequiredLabel" = "%1$@-daraja talab qilinadi";
"ChannelReactions.Reactions" = "Reaksiyalar";
"ChannelReactions.ReactionsInfoLabel" = "Oʻz emoji paketlaringizni [yaratishingiz]() va ulardan foydalanishingiz ham mumkin.";
"ChannelReactions.ReactionsSectionTitle" = "MAVJUD REAKSIYALAR";
"ChannelReactions.SaveAction" = "Reaksiyalarni yangilash";
"ChannelReactions.ToastLevelBoostRequired" = "**%2$@** ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz **%1$@**-darajaga yetishi kerak.";
"ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplateEmojiCount#one" = "1 ta maxsus emoji";
"ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplateEmojiCount#other" = "%d ta maxsus emoji";
"ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplateLevel#one" = "1-daraja";
"ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplateLevel#other" = "%d-daraja";
"ChannelReactions.ToastMaxReactionsReached" = "Siz 100 tagacha reaksiya tanlanishingiz mumkin.";
"ChannelReactions.UnsavedChangesAlertApply" = "Tatbiq etish";
"ChannelReactions.UnsavedChangesAlertDiscard" = "Rad etish";
"ChannelReactions.UnsavedChangesAlertText" = "Siz reaksiyalar roʻyxatini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"ChannelReactions.UnsavedChangesAlertTitle" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"ChannelRemoved.RemoveInfo" = "Adminlar tomonidan kanaldan bloklangan foydalanuvchilar unga taklif havolalari orqali qayta qoʻshila olmaydi.";
"Chat.AdminAction.ToastBannedText#one" = "**1** ta foydalanuvchi bloklandi.";
"Chat.AdminAction.ToastBannedText#other" = "**%d** ta foydalanuvchi bloklandi.";
"Chat.AdminAction.ToastMessagesAndReactionsDeletedText" = "Xabarlar va reaksiyalar oʻchirib tashlandi.";
"Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextMultiple" = "Xabarlar oʻchirildi.";
"Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextSingle" = "Xabar oʻchirildi.";
"Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleMultiple" = "Xabarlar oʻchirildi";
"Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleSingle" = "Xabar oʻchirildi";
"Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextMultiple" = "Reaksiyalar oʻchirib tashlandi.";
"Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextSingle" = "Reaksiya oʻchirib tashlandi.";
"Chat.AdminAction.ToastReportedSpamText#one" = "**1** ta foydalanuvchi spam haqida shikoyat qilgan.";
"Chat.AdminAction.ToastReportedSpamText#other" = "**%d** ta foydalanuvchi spam haqida shikoyat qilgan.";
"Chat.AdminAction.ToastRestrictedText#one" = "**1** ta foydalanuvchi cheklandi.";
"Chat.AdminAction.ToastRestrictedText#other" = "**%d** ta foydalanuvchi cheklandi.";
"Chat.AdminActionSheet.ActionButton" = "Davom etish";
"Chat.AdminActionSheet.BanFooterMultiple" = "Foydalanuvchilarni butunlay bloklash";
"Chat.AdminActionSheet.BanFooterSingle" = "Bu foydalanuvchini toʻliq bloklash";
"Chat.AdminActionSheet.BanMultiple" = "Foydalanuvchilarni bloklash";
"Chat.AdminActionSheet.BanSingle" = "%@ni bloklash";
"Chat.AdminActionSheet.DeleteAllMessages" = "Barcha xabarlarni oʻchirish";
"Chat.AdminActionSheet.DeleteAllMultiple" = "Foydalanuvchilardan hammasini oʻchirish";
"Chat.AdminActionSheet.DeleteAllReactions" = "Barcha reaksiyalarni oʻchirish";
"Chat.AdminActionSheet.DeleteAllSingle" = "%@dan hammasini oʻchirish";
"Chat.AdminActionSheet.DeleteReactionTitle" = "1 ta reaksiyani oʻchirish";
"Chat.AdminActionSheet.DeleteTitle#one" = "1 ta xabarni oʻchirish";
"Chat.AdminActionSheet.DeleteTitle#other" = "%d ta xabarni oʻchirish";
"Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeader" = "BU FOYDALANUVCHI NIMALAR QILA OLADI?";
"Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple" = "BU FOYDALANUVCHILAR NIMALAR QILISHI MUMKIN?";
"Chat.AdminActionSheet.ReportSpam" = "Spam haqida shikoyat qilish";
"Chat.AdminActionSheet.RestrictFooterMultiple" = "Foydalanuvchilarni qisman cheklash";
"Chat.AdminActionSheet.RestrictFooterSingle" = "Bu foydalanuvchini qisman cheklash";
"Chat.AdminActionSheet.RestrictMultiple" = "Foydalanuvchilarni cheklash";
"Chat.AdminActionSheet.RestrictSectionHeader" = "QOʻSHIMCHA AMALLAR";
"Chat.AdminActionSheet.RestrictSingle" = "%@ni cheklash";
"Chat.AttachmentLimitExceeded" = "Kechirasiz, siz koʻproq elementlarni tanlay olmaysiz.";
"Chat.AttachmentLimitReached" = "Yana boshqa elementlarni tanlay olmaysiz.";
"Chat.AttachmentMultipleFilesDisabled" = "Sekin rejim yoqilgan. Bir nechta faylni bir vaqtda yubora olmaysiz.";
"Chat.AttachmentMultipleForwardDisabled" = "Sekin rejim yoqilgan. Bir nechta xabarni birdaniga uzata olmaysiz.";
"Chat.Auction" = "Hadya auksioni";
"Chat.Auction.Gifts#one" = "%@ ta hadya";
"Chat.Auction.Gifts#other" = "%@ ta hadya";
"Chat.Auction.Join" = "QOʻSHILISH";
"Chat.Auction.StartsIn" = "boshlanadi:";
"Chat.Auction.Upcoming" = "Kelgusi auksion";
"Chat.Auction.View" = "KOʻRISH";
"Chat.Auction.ViewResults" = "NATIJALARNI KOʻRISH";
"Chat.AudioTranscriptionFeedbackTip" = "Fikr-mulohazangiz uchun rahmat.";
"Chat.AudioTranscriptionRateAction" = "Transkripsiyani baholang";
"Chat.BirthdayTooltip" = "🎂 %1$@ bugun tugʻilgan kunini nishonlamoqda. %2$@ga tugʻilgan kun hadyasi sifatida **Telegram Premium** berishingiz mumkin.";
"Chat.BotAd.Title" = "Reklama";
"Chat.BotAd.WhatIsThis" = "bu nima?";
"Chat.BottomSearchPanel.DisplayModeChat" = "Chat";
"Chat.BottomSearchPanel.DisplayModeFormat" = " %@ sifatida koʻrsatish";
"Chat.BottomSearchPanel.DisplayModeList" = "Roʻyxat";
"Chat.BottomSearchPanel.MessageCount#one" = "ta xabar";
"Chat.BottomSearchPanel.MessageCount#other" = "ta xabar";
"Chat.BottomSearchPanel.MessageCountFormat" = "%1$@ %2$@";
"Chat.BottomSearchPanel.StoryCount#one" = "ta hikoya";
"Chat.BottomSearchPanel.StoryCount#other" = "ta hikoya";
"Chat.BusinessBotMessageTooltip" = "Bu xabarni bot yuborganini faqat\nsiz koʻrishingiz mumkin.";
"Chat.BusinessBotPanel.ActionStart" = "BOSHLASH";
"Chat.BusinessBotPanel.ActionStop" = "TOʻXTATISH";
"Chat.BusinessBotPanel.Menu.ManageBot" = "Botni boshqarish";
"Chat.BusinessBotPanel.Menu.RemoveBot" = "Botni bu chatdan olib tashlash";
"Chat.BusinessBotPanel.StatusManages" = "bot bu chatni boshqaradi";
"Chat.BusinessBotPanel.StatusPaused" = "bot pauzalandi";
"Chat.CallMessage.CancelledGroupCall" = "Bekor qilingan guruhli chaqiruv";
"Chat.CallMessage.DeclinedGroupCall" = "Rad etilgan guruhli chaqiruv";
"Chat.CallMessage.GroupCallParticipantCount#one" = "1 kishi";
"Chat.CallMessage.GroupCallParticipantCount#other" = "%d kishi";
"Chat.CallMessage.IncomingGroupCall" = "Kiruvchi guruhli chaqiruv";
"Chat.CallMessage.MissedGroupCall" = "Javobsiz guruhli chaqiruv";
"Chat.CallMessage.OutgoingGroupCall" = "Chiquvchi guruhli chaqiruv";
"Chat.ChannelMessagesHint" = "Kanal adminiga xabar yuboring";
"Chat.ChannelMessagesHintBadge" = "YANGI";
"Chat.ChannelRecommendation.PremiumTooltip" = "**100** tagacha oʻxshash kanallarni ochish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Chat.ClearReactionsAlertAction" = "Oxirgi emojilarni tozalash";
"Chat.ClearReactionsAlertText" = "Oxirgi reaksiya emojisini tavsiyalardan tozalab tashlamoqchimisiz?";
"Chat.CommandList.EditQuickReplies" = "Tezkor javoblarni tahrirlash";
"Chat.ConfirmationDeleteFromSavedMessages" = "Saqlangan xabarlardan oʻchirish";
"Chat.ConfirmationRemoveFromSavedMessages" = "Saqlangan xabarlardan olib tashlash";
"Chat.ContactChannel" = "KANAL BILAN BOGʻLANISH";
"Chat.Context.Card.Copy" = "Karta raqamidan nusxa olish";
"Chat.Context.Command.Copy" = "Buyruqdan nusxa olish";
"Chat.Context.Date.AddToCalendar" = "Taqvimga qoʻshish";
"Chat.Context.Date.Copy" = "Sanadan nusxa olish";
"Chat.Context.Date.SetReminder" = "Eslatma belgilash";
"Chat.Context.Hashtag.Copy" = "Heshtegdan nusxa olish";
"Chat.Context.Hashtag.Search" = "Qidirish";
"Chat.Context.Phone.AddToExistingContact" = "Mavjud kontaktga qoʻshish";
"Chat.Context.Phone.CallViaCarrier" = "Aloqa operatori orqali chaqiruv";
"Chat.Context.Phone.CopyNumber" = "Raqamdan nusxa olish";
"Chat.Context.Phone.CreateNewContact" = "Yangi kontakt yaratish";
"Chat.Context.Phone.InviteToTelegram" = "Telegramga taklif qilish";
"Chat.Context.Phone.NotOnTelegram" = "Bu raqam Telegramda yoʻq.";
"Chat.Context.Phone.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"Chat.Context.Phone.TelegramVideoCall" = "Telegram video chaqiruv";
"Chat.Context.Phone.TelegramVoiceCall" = "Telegram ovozli chaqiruv";
"Chat.Context.Phone.ViewProfile" = "Profilni koʻrish";
"Chat.Context.Timecode.Copy" = "Vaqt kodidan nuxsa olish";
"Chat.Context.Username.Copy" = "Foydalanuvchi nomidan nusxa olish";
"Chat.Context.Username.NotOnTelegram" = "Bu foydalanuvchi nomi Telegramda mavjud emas.";
"Chat.Context.Username.OpenChannel" = "Kanalni ochish";
"Chat.Context.Username.OpenGroup" = "Guruhni ochish";
"Chat.Context.Username.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"Chat.ContextMenu.AboutAd" = "Bu reklama haqida";
"Chat.ContextMenu.AdSponsorInfo" = "Reklama beruvchi haqida";
"Chat.ContextMenu.AdSponsorInfoCopied" = "Matndan nusxa olindi.";
"Chat.ContextMenu.AuthorInfo" = "%@ yuborgan";
"Chat.ContextMenu.OpenInApp" = "Ilovada ochish";
"Chat.ContextMenu.OpenInBrowser" = "Brauzerda ochish";
"Chat.ContextMenu.RemoveAd" = "Reklamani olib tashlash";
"Chat.ContextMenu.ReportAd" = "Reklama haqida shikoyat";
"Chat.ContextMenu.SuggestedPost.Create" = "Postni tavsiya qilish";
"Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditMessage" = "Xabarni tahrirlash";
"Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditPrice" = "Narxni tahrirlash";
"Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditTime" = "Vaqtni tahrirlash";
"Chat.ContextMenuReadDate.ReadAvailableBadge" = "qachonligini koʻrsatish";
"Chat.ContextMenuReadDate.ReadAvailablePrefix" = "oʻqigan";
"Chat.ContextMenuReadDate.ReadFormat" = "%@ da oʻqigan";
"Chat.ContextMenuTagsTitle" = "Tez qidirish uchun xabarni emoji bilan belgilang";
"Chat.ContextReactionCount#one" = "1 ta reaksiya";
"Chat.ContextReactionCount#other" = "%@ ta reaksiya";
"Chat.ContextViewAsMessages" = "Xabarlar sifatida koʻrish";
"Chat.ContextViewAsTopics" = "Mavzular sifatida koʻrish";
"Chat.CreateBotLink" = "Bot yaratish";
"Chat.CreateTopic" = "Yangi mavzu";
"Chat.DeleteMessagesConfirmation#one" = "Xabarni oʻchirish";
"Chat.DeleteMessagesConfirmation#other" = "%@ ta xabarni oʻchirish";
"Chat.DeletePaidMessage.Action" = "Baribir oʻchirish";
"Chat.DeletePaidMessageStars.Title" = "Yulduzlar yoʻqotiladi";
"Chat.DeletePaidMessageTon.Title" = "TON yoʻqotiladi";
"Chat.DeleteReactionInfo" = "Reaksiyani oʻchirish uchun bosib turing.";
"Chat.EditTagTitle.Placeholder" = "Nom";
"Chat.EditTagTitle.Text" = "Emoji tegni nomlashingiz mumkin.";
"Chat.EditTagTitle.TitleEdit" = "Nomni tahrirlash";
"Chat.EditTagTitle.TitleSet" = "Nom qoʻshish";
"Chat.EmptyState.QuickReply.Text1" = "• “**/%@**” deb yozganingizda chatlarda yuboriladigan xabarni quyida kiriting.";
"Chat.EmptyState.QuickReply.Text2" = "• Tezkor javoblarga istalgan chatda “/” belgisini kiritish yoki biriktirmalar menyusi yordamida kirishingiz mumkin.";
"Chat.EmptyState.QuickReply.Title" = "Yangi tezkor javob";
"Chat.EmptyStateIntroFooter" = "%@ barcha boʻsh chatlar uchun yuqoridagi xabarni qoʻshdi";
"Chat.EmptyStateIntroFooterAction" = "qanday qilib?";
"Chat.EmptyStateIntroFooterPremiumActionButton" = "OK";
"Chat.EmptyStateMessagingRestrictedToPremium.Action" = "Premium olish";
"Chat.EmptyStateMessagingRestrictedToPremium.Text" = "**%@**ga xabar yuborish uchun\n**Premium**ga obuna boʻling.";
"Chat.EmptyStateMonoforum.Text" = "**%@** administratoriga shaxsiy xabar yuboring. ";
"Chat.EmptyStateMonoforumPaid.Text" = "**%1$@** adminiga yuborilgan har bir\nxabar uchun **%2$@** haq oladi.";
"Chat.EmptyStatePaidMessaging.Action" = "Yulduzlar sotib olish";
"Chat.EmptyStatePaidMessaging.Text" = "**%1$@** har bir xabar uchun\n**⭐️ %2$@** toʻlov oladi.";
"Chat.EmptyTopicPlaceholder.Text" = "Mavzuni boshlash uchun\nxabar yuboring.";
"Chat.EmptyTopicPlaceholder.Title" = "Deyarli tayyor!";
"Chat.EnableSharingOffer.Accept" = "Qabul qilish";
"Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.Accept" = "Yoqish";
"Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.Text" = "Haqiqatan ham ulashishni yoqmoqchimisiz?";
"Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.Title" = "Ulashishni yoqish";
"Chat.EnableSharingOffer.Reject" = "Rad etish";
"Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Reject" = "Faolsizlantirishda davom etish";
"Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Text" = "Haqiqatan ham ulashishni faolsizlantirishda davom etasizmi?";
"Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Title" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"Chat.ErrorCantBoost" = "Kechirasiz, siz bu kanal yoki guruhga ovoz bera olmaysiz.";
"Chat.ErrorFolderLinkExpired" = "Jild havolasi eskirgan.";
"Chat.ErrorInvoiceNotFound" = "Invoys topilmadi.";
"Chat.ErrorQuoteOutdatedActionEdit" = "Tahrirlash";
"Chat.ErrorQuoteOutdatedText" = "**%@** siz iqtibos olayotgan xabarni yangiladi. Iqtibosni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"Chat.ErrorQuoteOutdatedTitle" = "Iqtibos eskirgan";
"Chat.ForwardToSavedMessageTagSelectionTitle" = "Xabarga teg qoʻshishingiz mumkin";
"Chat.ForwardToSavedMessagesTagSelectionTitle" = "Xabarlarga teg qoʻshishingiz mumkin";
"Chat.GenericForuThreadStatus" = "mavzu";
"Chat.GenericPsaTooltip" = "Bu favqulodda eʼlon";
"Chat.Gifs.SavedSectionHeader" = "MENING GIFLARIM";
"Chat.Gifs.TrendingSectionHeader" = "OMMABOP GIFLAR";
"Chat.GiftPurchaseOffer.Accept" = "Qabul qilish";
"Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Confirm" = "Sotuvni tasdiqlash";
"Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Title" = "Sotuvni tasdiqlash";
"Chat.GiftPurchaseOffer.Reject" = "Rad etish";
"Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Reject" = "Rad etish";
"Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Text" = "Haqiqatan ham **%@** taklifini rad etmoqchimisiz?";
"Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Title" = "Taklifni rad etish";
"Chat.Giveaway.DeleteConfirmation.Text" = "Bu xabar oʻchirilsa, yutuqli oʻyin bekor qilinmaydi – gʻoliblar **%@** kuni tanlanadi.\n\nOʻchirilgach, yutuqli oʻyin eʼlonini tiklab boʻlmaydi.";
"Chat.Giveaway.DeleteConfirmation.Title" = "Yutuqli oʻyin eʼlonini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"Chat.Giveaway.Info.AlmostOver" = "Yutuqli oʻyin deyarli tugadi.";
"Chat.Giveaway.Info.DidntWin" = "Bu yutuqli oʻyinda mukofot yutmadingiz.";
"Chat.Giveaway.Info.EndedIntro" = "Bu yutuqli oʻyin kuzatuvchilariga %3$@lik %2$@ni xarid qilgan **%1$@** adminlari tomonidan tashkillashtirildi.";
"Chat.Giveaway.Info.EndedTitle" = "Yutuqli oʻyin tugagan";
"Chat.Giveaway.Info.FullDate" = "**%2$@** kuni **%1$@**";
"Chat.Giveaway.Info.Group.EndedIntro" = "Bu yutuqli oʻyin aʼzolari uchun %3$@lik %2$@ni xarid qilgan **%1$@** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"Chat.Giveaway.Info.Group.OngoingIntro" = "Bu yutuqli oʻyin aʼzolari uchun %3$@ %2$@ni xarid qilgan **%1$@** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"Chat.Giveaway.Info.Group.RandomMembers#one" = "**%@** ta tasodifiy aʼzo";
"Chat.Giveaway.Info.Group.RandomMembers#other" = "**%@** ta tasodifiy aʼzo";
"Chat.Giveaway.Info.Months#one" = "**%@** oy";
"Chat.Giveaway.Info.Months#other" = "**%@** oy";
"Chat.Giveaway.Info.NotAllowedAdmin" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnashish huquqiga ega emassiz, chunki siz qatnashayotgan kanal adminisiz (**%@**).";
"Chat.Giveaway.Info.NotAllowedAdminGroup" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda ishtirok etish huquqiga ega emassiz, chunki siz ishtirok etayotgan guruh (**%@**) adminisiz.";
"Chat.Giveaway.Info.NotAllowedCountry" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda ishtirok etish huquqiga ega emassiz, chunki mamlakatingiz yutuqli oʻyin shartlariga kiritilmagan.";
"Chat.Giveaway.Info.NotQualified" = "Bu yutuqli oʻyinda qatnashish uchun **%1$@** kanaliga **%2$@** sanasidan oldin qoʻshiling.";
"Chat.Giveaway.Info.OngoingIntro" = "Bu yutuqli oʻyin kuzatuvchilari uchun %3$@lik %2$@ni xarid qilgan **%1$@** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.";
"Chat.Giveaway.Info.OngoingNew" = "**%1$@**da Telegram **%4$@** dan keyin **%3$@** kanaliga qoʻshilgan %2$@ni avtomatik tanlaydi.";
"Chat.Giveaway.Info.OngoingNewMany" = "**%1$@**da Telegram **%5$@** dan keyin **%3$@** va %4$@ga qoʻshilgan %2$@ni avtomatik tanlaydi.";
"Chat.Giveaway.Info.OtherChannels#one" = "yana **%@** ta roʻyxatdagi kanal";
"Chat.Giveaway.Info.OtherChannels#other" = "yana **%@** ta roʻyxatdagi kanal";
"Chat.Giveaway.Info.Participating" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnashyapsiz, chunki **%1$@** kanaliga qoʻshilgansiz.";
"Chat.Giveaway.Info.RandomSubscribers#one" = "**%@** ta tasodifiy obunachi";
"Chat.Giveaway.Info.RandomSubscribers#other" = "**%@** ta tasodifiy obunachi";
"Chat.Giveaway.Info.RandomUsers#one" = "**%@** ta tasodifiy foydalanuvchi";
"Chat.Giveaway.Info.RandomUsers#other" = "**%@** ta tasodifiy foydalanuvchi";
"Chat.Giveaway.Info.Refunded" = "Kanal mukofotlarni ularning pulini qaytarish orqali bekor qildi.";
"Chat.Giveaway.Info.Stars.EndedIntro" = "Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilari uchun %2$@ xarid qilgan **%1$@** adminlari tashkillashtirgan.";
"Chat.Giveaway.Info.Stars.Group.EndedIntro" = "Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun %2$@ xarid qilgan **%1$@** adminlari tashkillashtirgan.";
"Chat.Giveaway.Info.Stars.Group.OngoingIntro" = "Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun %2$@ xarid qilgan **%1$@** adminlari tashkillashtirgan.";
"Chat.Giveaway.Info.Stars.OngoingIntro" = "Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilariga %2$@ xarid qilgan **%1$@** adminlari tashkillashtirgan.";
"Chat.Giveaway.Info.Stars.Stars#one" = "**%@ yulduz**";
"Chat.Giveaway.Info.Stars.Stars#other" = "**%@ yulduz**";
"Chat.Giveaway.Info.Subscriptions#one" = "**%@ ta Telegram Premium** obunasi";
"Chat.Giveaway.Info.Subscriptions#other" = "**%@ ta Telegram Premium** obunasi";
"Chat.Giveaway.Info.Title" = "Bu yutuqli oʻyin haqida";
"Chat.Giveaway.Info.ViewPrize" = "Mukofotimni koʻrish";
"Chat.Giveaway.Info.Won" = "Bu yutuqli oʻyinda mukofot yutdingiz. %@";
"Chat.Giveaway.Message.CountriesDelimiter" = ", ";
"Chat.Giveaway.Message.CountriesFrom" = "%@dan";
"Chat.Giveaway.Message.CountriesLastDelimiter" = " va ";
"Chat.Giveaway.Message.CustomPrizeQuantity#one" = "%@";
"Chat.Giveaway.Message.CustomPrizeQuantity#other" = "%@";
"Chat.Giveaway.Message.DateTitle" = "Gʻoliblarni tanlash sanasi";
"Chat.Giveaway.Message.Group.Participants" = "Bu guruhning barcha aʼzolari:";
"Chat.Giveaway.Message.Group.ParticipantsMany" = "Quyidagi guruhlarning barcha aʼzolari:";
"Chat.Giveaway.Message.Group.ParticipantsNew" = "Bu sanadan keyin ushbu guruhga qoʻshilgan barcha foydalanuvchilar:";
"Chat.Giveaway.Message.Group.ParticipantsNewMany" = "Bu sanadan keyin guruhlarga qoʻshilgan barcha foydalanuvchilar:";
"Chat.Giveaway.Message.LearnMore" = "BATAFSIL";
"Chat.Giveaway.Message.Months#one" = "**%@** oy";
"Chat.Giveaway.Message.Months#other" = "**%@** oy";
"Chat.Giveaway.Message.Participants" = "Bu kanalning barcha obunachilari:";
"Chat.Giveaway.Message.ParticipantsMany" = "Quyidagi kanallarning barcha obunachilari:";
"Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNew" = "Bu eʼlondan keyin ushbu kanalga qoʻshilgan barcha foydalanuvchilar:";
"Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNewMany" = "Bu eʼlondan keyin quyidagi kanalga qoʻshilgan barcha foydalanuvchilar:";
"Chat.Giveaway.Message.ParticipantsTitle" = "Ishtirokchilar";
"Chat.Giveaway.Message.PrizeText" = "%1$@ %2$@ uchun.";
"Chat.Giveaway.Message.PrizeTitle" = "Yutuqli oʻyin mukofotlari";
"Chat.Giveaway.Message.Stars.PrizeText" = "%1$@ %2$@ tarqatiladi.";
"Chat.Giveaway.Message.Stars.Stars#one" = "**%@** yulduz";
"Chat.Giveaway.Message.Stars.Stars#other" = "**%@** yulduz";
"Chat.Giveaway.Message.Stars.Winners#one" = "**%@** ta gʻolibga";
"Chat.Giveaway.Message.Stars.Winners#other" = "**%@** ta gʻolib orasida";
"Chat.Giveaway.Message.Subscriptions#one" = "**%@** ta Telegram Premium obunasi";
"Chat.Giveaway.Message.Subscriptions#other" = "**%@** ta Telegram Premium obunasi";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Many" = "Barcha gʻoliblar hadya havolalarini shaxsiy xabarlarda oldi.";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.One" = "Gʻolib hadya havolasini shaxsiy xabarda oldi.";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars#one" = "**%@ yulduz**";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars#other" = "**%@ yulduz**";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.Many" = "Barcha gʻoliblar jami %@ yulduz oladi.";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.One" = "Gʻolib %@ qabul qildi.";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersMore#one" = "va yana %@ kishi!";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersMore#other" = "va yana %@ kishi!";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedTitle.Many" = "Gʻoliblar tanlandi!";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedTitle.One" = "Gʻolib tanlandi!";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersTitle.Many" = "Gʻoliblar";
"Chat.Giveaway.Message.WinnersTitle.One" = "Gʻolib";
"Chat.Giveaway.Message.With" = "hamda";
"Chat.Giveaway.Toast.AlmostOver" = "Yutuqli oʻyin deyarli tugadi.";
"Chat.Giveaway.Toast.Ended" = "Bu yutuqli oʻyin tugadi.";
"Chat.Giveaway.Toast.LearnMore" = "Batafsil";
"Chat.Giveaway.Toast.NotAllowed" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnasha olmaysiz.";
"Chat.Giveaway.Toast.Participating" = "Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnashmoqdasiz.";
"Chat.HashtagSuggestion.UseGeneric.Text" = "barcha kanallardagi postlarni qidirish";
"Chat.HashtagSuggestion.UseGeneric.Title" = "%@ ishlatish";
"Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.Text" = "faqat ushbu kanaldagi postlarni qidiradi";
"Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Title" = "%@ ishlatish";
"Chat.InlineTopicMenu.AllTab" = "Hammasi";
"Chat.InlineTopicMenu.Edit" = "Tahrirlash";
"Chat.InlineTopicMenu.NewForumThreadTab" = "Yangi chat";
"Chat.InlineTopicMenu.Reorder" = "Qayta tartiblash";
"Chat.InlineTopicMenu.TabAll" = "Hammasi";
"Chat.InputPlaceholderMessageInTopic" = "%1$@da yozish";
"Chat.InputTextPaidCommentPlaceholder" = "%@ evaziga fikr bildirish";
"Chat.InputTextPaidMessagePlaceholder" = "%@ evaziga xabar yuborish";
"Chat.JoinedGroup.AddTag" = "Teg qoʻshish";
"Chat.JoinedGroup.Text" = "Siz guruhga qoʻshildingiz";
"Chat.JumpToDate" = "Sanaga oʻtish";
"Chat.ManagedBot.CreatedText" = "Yangi chatbotingizni sinab koʻrish uchun quyidagi **Boshlash** tugmasini bosing. Uning xatti-harakatlari **%@** orqali belgilanadi.";
"Chat.Message.TopicAuthorBadge" = "Mavzu yaratuvchisi";
"Chat.MessageContextMenu.NonPremiumTagsTitle" = "Tezroq kirish uchun Saqlangan xabarlaringizni\nteglar bilan tartiblang. [Batafsil…]()";
"Chat.MessageContextMenu.Remove" = "Olib tashlash";
"Chat.MessageEffectMenu.SectionMessageEffects" = "Xabar effektlari";
"Chat.MessageEffectMenu.TitleAddEffect" = "Animatsiyali effekt qoʻshish";
"Chat.MessageForwardInfo.MessageHeader" = "Quyidagidan uzatilgan:";
"Chat.MessageRangeDeleted.ForBothSides#one" = "1 kunlik xabarlar har ikkala tomondan oʻchirib tashlanadi.";
"Chat.MessageRangeDeleted.ForBothSides#other" = "%@ kunlik xabarlar har ikkala tomondan oʻchirib tashlanadi.";
"Chat.MessageRangeDeleted.ForMe#one" = "%@ kunlik xabarlar oʻchirib tashlandi";
"Chat.MessageRangeDeleted.ForMe#other" = "%@ kunlik xabarlar oʻchirib tashlandi";
"Chat.MessageSeenTimestamp.Date" = "%@";
"Chat.MessageSeenTimestamp.TodayAt" = "bugun %@ da";
"Chat.MessageSeenTimestamp.YesterdayAt" = "kecha %@ da";
"Chat.MessageTooltipVideoProcessing" = "Videoni qayta ishlashga bir necha daqiqa ketishi mumkin.";
"Chat.MessagesDeletedToast.Text#one" = "Xabar oʻchirildi";
"Chat.MessagesDeletedToast.Text#other" = "%d ta xabar oʻchirildi";
"Chat.MessagesUnpinned#one" = "Xabar yechib olindi.";
"Chat.MessagesUnpinned#other" = "%@ ta xabar yechib olindi.";
"Chat.MessagingRestrictedPlaceholder" = "\n%@ faqat Premium foydalanuvchilarning xabarlarini qabul qiladi.";
"Chat.MessagingRestrictedPlaceholderAction" = "Batafsil...";
"Chat.Monoforum.Subtitle" = "Shaxsiy xabarlar";
"Chat.MultipleTextMessagesDisabled" = "Sekin rejim yoqilgan. Siz bir nechta xabarni birdaniga yubora olmaysiz.";
"Chat.MultipleTypingMore" = "%@ va yana %@ kishi";
"Chat.MultipleTypingPair" = "%@ va %@";
"Chat.NavigationNoChannels" = "Sizga oʻqilmagan xabarlar yoʻq";
"Chat.NavigationNoTopics" = "Sizda oʻqilmagan mavzular yoʻq";
"Chat.NewThreadInfo.Title" = "Yangi mavzu";
"Chat.NextChannelArchivedSwipeAction" = "Arxivlangan kanallarga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"Chat.NextChannelArchivedSwipeProgress" = "Arxivlangan kanallarga oʻtish uchun tepaga torting";
"Chat.NextChannelFolderSwipeAction" = "%@ jildiga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"Chat.NextChannelFolderSwipeProgress" = "%@ jildiga oʻtish uchun yuqoriga torting";
"Chat.NextChannelSameLocationSwipeAction" = "Keyingi oʻqilmagan kanalga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"Chat.NextChannelSameLocationSwipeProgress" = "Keyingi oʻqilmagan kanalga oʻtish uchun tepaga torting";
"Chat.NextChannelUnarchivedSwipeAction" = "Arxivlanmagan kanallarga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"Chat.NextChannelUnarchivedSwipeProgress" = "Arxivdan tashqari kanallarga oʻtish uchun yuqoriga torting";
"Chat.NextSuggestedChannelSwipeAction" = "Keyingi kanalga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"Chat.NextSuggestedChannelSwipeProgress" = "Keyingi kanalga oʻtish uchun yuqoriga torting";
"Chat.NextUnreadTopicSwipeAction" = "Keyingi mavzuga oʻtish uchun qoʻyib yuboring";
"Chat.NextUnreadTopicSwipeProgress" = "Keyingi mavzuga oʻtish uchun yuqoriga torting";
"Chat.NonContactUser.AnonymousNumber" = "Anonim";
"Chat.NonContactUser.Disclaimer" = "Rasmiy hisob emas";
"Chat.NonContactUser.Groups" = "Umumiy guruhlar";
"Chat.NonContactUser.GroupsCount#one" = "%@ ta guruh";
"Chat.NonContactUser.GroupsCount#other" = "%@ ta guruh";
"Chat.NonContactUser.PhoneNumber" = "Telefon raqami";
"Chat.NonContactUser.Registration" = "Roʻyxatdan oʻtish";
"Chat.NonContactUser.Subtitle" = "Kontakt emas";
"Chat.NonContactUser.UpdatedDays#one" = "%@ kun oldin";
"Chat.NonContactUser.UpdatedDays#other" = "%@ kun oldin";
"Chat.NonContactUser.UpdatedHours#one" = "%@ soat oldin";
"Chat.NonContactUser.UpdatedHours#other" = "%@ soat oldin";
"Chat.NonContactUser.UpdatedMinutes#one" = "%@ daqiqa oldin";
"Chat.NonContactUser.UpdatedMinutes#other" = "%@ daqiqa oldin";
"Chat.NonContactUser.UpdatedName" = "Foydalanuvchi ismini %1$@ yangilagan";
"Chat.NonContactUser.UpdatedPhoto" = "Foydalanuvchi rasmini %1$@ yangilagan";
"Chat.OpenStory" = "HIKOYANI KOʻRISH";
"Chat.OutgoingContextMixedReactionCount" = "%1$@/%2$@ reaksiya bildirdi";
"Chat.OutgoingContextReactionCount#one" = "1 ta reaksiya";
"Chat.OutgoingContextReactionCount#other" = "%@ ta reaksiya";
"Chat.PaidMedia.Purchased" = "Xarid qilingan";
"Chat.PaidMedia.UnlockMedia" = "%@ evaziga ochish";
"Chat.PaidMessage.Confirm.DontAskAgain" = "Boshqa soʻralmasin";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Multiple.Text" = "Siz xabarlar uchun yulduzlarda haq oladigan %1$@ni tanladingiz. %3$@ yuborish uchun **%2$@** yulduz toʻlashni xohlaysizmi?";
"Chat.PaidMessage.Confirm.PayForMessage#one" = "%@ ta xabar uchun toʻlash";
"Chat.PaidMessage.Confirm.PayForMessage#other" = "%@ ta xabar uchun toʻlash";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Text.Messages#one" = "**%@** ta xabar";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Text.Messages#other" = "**%@** ta xabar";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Text.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Text.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Text.Users#one" = "**%@** ta foydalanuvchi";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Text.Users#other" = "**%@** ta foydalanuvchi";
"Chat.PaidMessage.Confirm.Title" = "Toʻlovni tasdiqlash";
"Chat.PaidMessage.RemoveFee.Refund" = "Toʻlangan **%@** pulini qaytarish";
"Chat.PaidMessage.RemoveFee.Refund.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Chat.PaidMessage.RemoveFee.Refund.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Chat.PaidMessage.RemoveFee.Text" = "Haqiqatan ham **%@** sizga bepul xabar yuborishiga ruxsat bermoqchimisiz?";
"Chat.PaidMessage.RemoveFee.Title" = "Toʻlovni olib tashlash";
"Chat.PaidMessage.RemoveFee.Yes" = "Ha";
"Chat.PaidMessage.Sent.Text" = "Siz %@ toʻladingiz";
"Chat.PaidMessage.Sent.Text.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Chat.PaidMessage.Sent.Text.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Chat.PaidMessage.Sent.Title#one" = "Xabar yuborildi";
"Chat.PaidMessage.Sent.Title#other" = "%@ ta xabar yuborildi";
"Chat.PaidMessageFee.RemoveFee" = "Toʻlovni olib tashlash";
"Chat.PaidMessageFee.Text" = "%1$@ sizga yuborgan har bir xabar uchun %2$@ toʻlashi kerak.";
"Chat.PanelCustomStatusInfo" = "Bu hisob %@ emojisidan ismi yonida aks etuvchi maxsus status sifatida foydalanmoqda. Bunday emoji statuslaridan barcha Telegram Premium foydalanuvchilari foydalanishi mumkin.";
"Chat.PanelCustomStatusShortInfo" = "%@ – [Premium obunachilar]() uchun belgi >";
"Chat.PanelForumModeReplyText" = "Xabarga javob berish uchun uni chapga suring";
"Chat.PanelFrozenAccount.Text" = "Tafsilotlar uchun bosing";
"Chat.PanelFrozenAccount.Title" = "Hisobingiz muzlatildi";
"Chat.PanelHidePinnedMessages" = "Qadalgan xabarlar chiqarilmasin";
"Chat.PanelRestartTopic" = "Mavzuni qayta ochish";
"Chat.PanelStatusAuthorHidden" = "Bu xabarlarning yuboruvchilari uzatayotganda\nismlariga havola berishni cheklagan.";
"Chat.PanelTopicClosedText" = "Mavzu yopildi";
"Chat.PanelUnpinAllMessages" = "Barcha xabarlarni yechib olish";
"Chat.PauseVideoMessageTooltip" = "Kesish yoki takrorlash uchun pauzalang";
"Chat.PinnedListPreview.HidePinnedMessages" = "Qadalgan xabarlarni berkitish";
"Chat.PinnedListPreview.ShowAllMessages" = "Barcha xabarlarni chiqarish";
"Chat.PinnedListPreview.UnpinAllMessages" = "Barcha xabarlarni yechib olish";
"Chat.PinnedMessagesHiddenText" = "Agar yangi xabar qadalsa, qadalgan xabarlar yana chiqariladi.";
"Chat.PinnedMessagesHiddenTitle" = "Qadalgan xabarlar berkitildi";
"Chat.Placeholder.AwayMessage" = "“Joyida emas” xabari qoʻshish...";
"Chat.Placeholder.BusinessLinkPreset" = "Andoza xabar qoʻshish...";
"Chat.Placeholder.GreetingMessage" = "Salomlashuv xabari qoʻshing...";
"Chat.Placeholder.QuickReply" = "Tezkor javob qoʻshish…";
"Chat.PlaceholderTextNotAllowed" = "Matn taqiqlangan";
"Chat.PlayOnceMesasge.DisableScreenCapture" = "Kechirasiz, ekranni yozib olish faolligida ushbu xabarni ijro qila olmaysiz.";
"Chat.PlayOnceMesasgeClose" = "Yopish";
"Chat.PlayOnceMesasgeCloseAndDelete" = "Yopish va oʻchirish";
"Chat.PlayOnceVideoMessageTooltip" = "Bu video xabarni faqat bir marta ijro qilish mumkin.";
"Chat.PlayOnceVideoMessageYourTooltip" = "Bu xabar **%@** uni bir marta ijro qilganidan keyin oʻchib ketadi.";
"Chat.PlayOnceVoiceMessageTooltip" = "Bu ovozli xabarni faqat bir marta ijro qilish mumkin.";
"Chat.PlayOnceVoiceMessageYourTooltip" = "Bu xabar **%@** uni bir marta ijro qilganidan keyin oʻchib ketadi.";
"Chat.PlayVideoMessageOnceTooltip" = "Qabul qiluvchi uni faqat bir marta ijro qila oladi.";
"Chat.PlayVoiceMessageOnceTooltip" = "Qabul qiluvchi faqat bir marta tinglay oladi.";
"Chat.Poll.ContextMenu.SectionOption" = "Variant";
"Chat.Poll.ContextMenu.SectionPoll" = "Soʻrovnoma";
"Chat.Poll.RemoveOption" = "Olib tashlash";
"Chat.Poll.ReplyToOption" = "Variantga javob berish";
"Chat.Poll.Restriction.Country" = "Faqat %@ foydalanuvchilari ovoz berishi mumkin.";
"Chat.Poll.Restriction.Subscribers" = "Faqat **%@** obunachilari ovoz berishi mumkin.";
"Chat.Poll.Restriction.Subscribers.TimeLimit" = "Faqat **24 soatdan** oldinroq qoʻshilgan obunachilar ovoz berishi mumkin.";
"Chat.Poll.Restriction.SubscribersCountry" = "Faqat **%@**ning %@dan boʻlgan obunachilari ovoz bera oladi.";
"Chat.Poll.VoteOption" = "Ovoz berish";
"Chat.PostApproval.DetailStatus.StarsAmount#one" = "# yulduz";
"Chat.PostApproval.DetailStatus.StarsAmount#other" = "# yulduz";
"Chat.PostApproval.DetailStatus.TonAmount#one" = "# TON";
"Chat.PostApproval.DetailStatus.TonAmount#other" = "# TON";
"Chat.PostApproval.Message.ActionApprove" = "Tasdiqlash";
"Chat.PostApproval.Message.ActionReject" = "Rad etish";
"Chat.PostApproval.Message.ActionSuggestChanges" = "Oʻzgarishlarni taklif qilish";
"Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementNoTime" = "📆 Postingiz **%1$@** da avtomatik ravishda nashr qilindi.";
"Chat.PostApproval.Message.AdminDeclined" = "Siz postni rad etdingiz.";
"Chat.PostApproval.Message.AdminTitleRejected" = "❌ Siz postni rad etdingiz.";
"Chat.PostApproval.Message.BuyStars" = "Yulduzlar sotib olish";
"Chat.PostApproval.Message.TitleApproved" = "🤝 Kelishuvga erishildi!";
"Chat.PostApproval.Message.UserAgreementNoTime" = "📆 Bu post **%1$@** da avtomatik nashr qilinadi.";
"Chat.PostApproval.Message.UserTitleRejected" = "❌ **%@** postingizni rad etdi.";
"Chat.PostSuggestion.Approve.Action" = "Nashr qilish";
"Chat.PostSuggestion.Approve.AdminConfirmationText" = "**%@**dan ushbu postni nashr qilishni xohlaysizmi?";
"Chat.PostSuggestion.Approve.Title" = "Shartlarni qabul qilish";
"Chat.PostSuggestion.ApproveTime.AdminConfirmationPriceStars" = "Bu postni nashr qilganingiz uchun\n%1$@ yulduz (%2$@%) olasiz.";
"Chat.PostSuggestion.ApproveTime.NoTimeAction" = "Hozir joylash";
"Chat.PostSuggestion.ApproveTime.Title" = "Shartlarni qabul qilish";
"Chat.PostSuggestion.ChannelChange" = "**%@** ushbu postga\noʻzgarishlar taklif qildi.";
"Chat.PostSuggestion.ChannelChangeP" = "**%@** bu post uchun\nyangi narx taklif qildi.";
"Chat.PostSuggestion.ChannelPost" = "**%@** post taklif qildi.";
"Chat.PostSuggestion.PriceFree" = "Bepul";
"Chat.PostSuggestion.Reject.Placeholder" = "Ixtiyoriy";
"Chat.PostSuggestion.Reject.Title" = "Fikr";
"Chat.PostSuggestion.SetTime.NoTimeAction" = "Istalgan vaqtda yuborish";
"Chat.PostSuggestion.SetTime.Title" = "Vaqt";
"Chat.PostSuggestion.StarsDisclaimer" = "**Yulduzlardagi** tranzaksiyalar toʻlov provayderi tomonidan **21** kun ichida orqaga qaytarilishi mumkin. Yulduzlarni faqat oʻzingiz ishonadigan odamlardan qabul qiling.";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.InputEditTitle" = "Oʻzgarishlar taklif qilish";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleAnytime" = "Istalgan vaqtda nashr qilish uchun %@";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleEmpty" = "Nashr qilish narxini taklif qilish uchun bosing";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.InputTitle" = "Quyida post taklif qiling";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferButtonFree" = "Bepul taklif qilish";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferButtonPrice" = "%@ taklif qilish";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDateDescription" = "Siz post nashr qilinishini xohlagan sana va vaqtni tanlang.";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionStars" = "Bu postni nashr qilish uchun %@ga qancha yulduz taklif qilishni tanlang.";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionTon" = "Bu xabarni nashr qilish uchun %@ kanaliga qancha TON taklif qilmoqchiligingizni tanlang.";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferStars" = "Yulduzlarni taklif qilish";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferTon" = "TON taklif qilish";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.PricePlaceholder" = "Narx";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionStars" = "NARXNI YULDUZLARDA KIRITING";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionTon" = "NARXNI TON DA KIRITING";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestTon" = "TON soʻrash";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.TitleEdit" = "Oʻzgarishlar taklif qilish";
"Chat.PostSuggestion.Suggest.UpdateButton" = "Shartlarni yangilash";
"Chat.PostSuggestion.TablePrice" = "Narx";
"Chat.PostSuggestion.TableTime" = "Vaqt";
"Chat.PostSuggestion.TimeAny" = "Istalgan vaqtda";
"Chat.PostSuggestion.UserChangePT" = "Sikz ushbu post uchun yangi narx va vaqt\ntaklif qildingiz.";
"Chat.PostSuggestion.UserPost" = "Siz post tavsiya qildingiz.";
"Chat.PremiumReactionToastAction" = "Yana";
"Chat.PremiumReactionToastTitle" = "Bu reaksiyani ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Chat.PrivateMessageEditTimestamp.Date" = "tahrirlangan: %@";
"Chat.PrivateMessageEditTimestamp.YesterdayAt" = "kecha %@ da tahrirlangan";
"Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.Date" = "%@ da oʻqigan";
"Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.TodayAt" = "bugun %@ da oʻqigan";
"Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.YesterdayAt" = "kecha %@ da oʻqigan";
"Chat.PsaTooltip.covid" = "Bu xabar davom etayotgan COVID-19 pandemiyasi bilan bog‘liq davlat xizmatlari e’lonlarini taqdim etadi.\nBu tashabbus tafsilotlari shu yerda: https://telegram.org/blog/coronavirus";
"Chat.PsaTooltip.psa" = "Bu davom etayotgan mojaro yuzasidan Telegram rahbarining rasmiy xabaridir.";
"Chat.QuickReply.ServiceHeader1" = "Tezkor javobni tahrirlash yoki oʻchirish uchun uni bosib turing.";
"Chat.QuickReply.ServiceHeader2" = "Chatda ushbu tezkor javobdan foydalanish uchun / belgisini kiriting va roʻyxatdan qisqa buyruqni tanlang.";
"Chat.QuickReplyMessageLimitReachedText#one" = "%d ta xabar limitiga yetdi";
"Chat.QuickReplyMessageLimitReachedText#other" = "%d ta xabar limitiga yetdi";
"Chat.ReactionContextMenu.EditTagLabel" = "Nomni tahrirlash";
"Chat.ReactionContextMenu.FilterByTag" = "Teg asosida filtrlash";
"Chat.ReactionContextMenu.RemoveTag" = "Tegni olib tashlash";
"Chat.ReactionContextMenu.SetTagLabel" = "Nom qoʻshish";
"Chat.ReactionSection.Popular" = "Ommabop";
"Chat.ReactionSection.Recent" = "Yaqinda foydalanilgan";
"Chat.ReactionSelectionTitleAddTag" = "Tez qidirish uchun xabarni emojilar bilan belgilang";
"Chat.ReactionSelectionTitleEditTag" = "Tanlangan xabarlarning teglarini tahrirlash";
"Chat.Reactions.MultiplePremiumTooltip" = "[Telegram Premium]() bilan bir nechta reaksiya yuborishingiz mumkin.";
"Chat.RemoveWallpaper.Remove" = "Olib tashlash";
"Chat.RemoveWallpaper.Text" = "Haqiqatan ham fon rasmini asliga qaytarmoqchimisiz?";
"Chat.RemoveWallpaper.Title" = "Fon rasmini olib tashlash";
"Chat.ReplyExpiredStory" = "Eskirgan hikoya";
"Chat.ReplyPanel.AccessibilityReplyToMessage" = "Xabarga javob.";
"Chat.ReplyPanel.AccessibilityReplyToMessageFrom" = "Xabarga javob. Muallif: %@";
"Chat.ReplyPanel.AccessibilityReplyToYourMessage" = "Xabaringizga javob.";
"Chat.ReplyPanel.HintReplyOptions" = "Javob variantlari uchun bu yerni bosing";
"Chat.ReplyPanel.HintReplyOptionsShort" = "Parametrlar uchun bu yerni bosing";
"Chat.ReplyPanel.ReplyTo" = "%@ga javob";
"Chat.ReplyPanel.ReplyToQuoteBy" = "%@dan iqtibosga javob";
"Chat.ReplyStory" = "Hikoya";
"Chat.ReplyStoryPrivateChannel" = "Shaxsiy hikoya";
"Chat.SaveForNotifications" = "Bildirishnomalar uchun saqlash";
"Chat.SavedMessagesChatsTooltip" = "Saqlangan xabarlaringizni turi yoki manbasi asosida tartiblangan holatda koʻrish uchun bosing";
"Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsChats" = "Chatlar sifatida koʻrish";
"Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsMessages" = "Xabarlar sifatida koʻrish";
"Chat.SavedMessagesTabInfoText" = "**Saqlangan xabarlarga** yuborgan xabarlaringiz";
"Chat.ScheduledForceSendProcessingVideo.Action" = "Baribir yuborish";
"Chat.ScheduledForceSendProcessingVideo.Text" = "Bu video hali oʻgirilmagan va optimallanmagan. Agar uni hozir yuborsangiz, videoni tomosha qiluvchilar yuklab olish tezligi sekinlashishi mumkin.";
"Chat.ScheduledForceSendProcessingVideo.Title" = "Eʼtibor bering!";
"Chat.SearchTagsPlaceholder" = "Xabarlar yoki teglarni qidirish";
"Chat.SendAllowedContentPeerText" = "%1$@ adminlari faqat %2$@ yuborishga ruxsat beradi.";
"Chat.SendAllowedContentText" = "Bu guruh adminlari faqat %1$@ yuborishga ruxsat bergan.";
"Chat.SendAllowedContentTypeFile" = "fayllar";
"Chat.SendAllowedContentTypeMusic" = "musiqa";
"Chat.SendAllowedContentTypePhoto" = "rasmlar";
"Chat.SendAllowedContentTypeSticker" = "stikerlar va GIF";
"Chat.SendAllowedContentTypeText" = "matnli xabarlar";
"Chat.SendAllowedContentTypeVideo" = "videolar";
"Chat.SendAllowedContentTypeVideoMessage" = "videoxabarlar";
"Chat.SendAllowedContentTypeVoiceMessage" = "ovozli xabarlar";
"Chat.SendGiftTooltip" = "Hadya yuborish uchun bu yerni bosing";
"Chat.SendMessageMenu.EditMessage" = "Xabarni tahrirlash";
"Chat.SendMessageMenu.MoveCaptionDown" = "Izohni pastga koʻchirish";
"Chat.SendMessageMenu.MoveCaptionUp" = "Izohni yuqoriga koʻchirish";
"Chat.SendMessageMenu.ToastPremiumRequired.Text" = "Bu animatsiyali effektni qoʻshish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Chat.SendNotAllowedAudioMessage" = "Bu guruhda ovozli xabarlar yuborish taqiqlangan";
"Chat.SendNotAllowedFile" = "Bu guruhda fayllar yuborish taqiqlangan";
"Chat.SendNotAllowedMusic" = "Kechirasiz, bu guruhda musiqa yuborish taqiqlangan.";
"Chat.SendNotAllowedPeerText" = "%@da xabarlar yuborish taqiqlangan";
"Chat.SendNotAllowedPhoto" = "Bu guruhda rasmlar yuborish taqiqlangan";
"Chat.SendNotAllowedText" = "Bu guruhda xabarlar yuborish taqiqlangan.";
"Chat.SendNotAllowedVideo" = "Bu guruhda videolar yuborish taqiqlangan.";
"Chat.SendNotAllowedVideoMessage" = "Bu guruhda videoxabarlar yuborish taqiqlangan";
"Chat.SendReactionRestricted" = "Siz bu chatda reaksiyalar yubora olmaysiz.";
"Chat.SensitiveContent" = "18+ kontent";
"Chat.SensitiveContentShort" = "18+";
"Chat.SimilarChannels" = "Oʻxshash kanallar";
"Chat.SimilarChannels.Join" = "Qoʻshilish";
"Chat.SimilarChannels.JoinedChannel" = "\nSiz **%@** kanaliga qoʻshildingiz.";
"Chat.SimilarChannels.MoreChannels" = "Yana boshqa kanallar";
"Chat.SlowmodeAttachmentLimitReached" = "Sekin rejim yoqilgan. Siz koʻproq element tanlay olmaysiz.";
"Chat.SlowmodeSendError" = "Sekin rejim yoqilgan.";
"Chat.SlowmodeTooltip" = "Sekin rejim faol. Keyingi xabaringizni %@ dan keyin yubora olasiz.";
"Chat.SlowmodeTooltipPending" = "Sekin rejim yoqilgan. Siz birdaniga bittadan ortiq xabar yubora olmaysiz.";
"Chat.SpeedLimitAlert.Download.Text" = "Yuklab olish tezligini %@ marta oshirish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Chat.SpeedLimitAlert.Download.Title" = "Yuklab olish tezligi cheklangan";
"Chat.SpeedLimitAlert.Upload.Text" = "Yuklash tezligini %@ marta oshirish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling. ";
"Chat.SpeedLimitAlert.Upload.Title" = "Yuklash tezligi cheklangan";
"Chat.StoryMentionAction" = "Koʻrish";
"Chat.SubtitleLinkListTip" = "Havolani bosib, uning razm solish oynasini yarating";
"Chat.SubtitleQuoteSelectionTip" = "Iqtibos qilish uchun muayyan qismni tanlashingiz mumkin";
"Chat.TagPlaceholder" = "Teg";
"Chat.TagSearchHideMessages" = "Boshqa xabarlarni berkitish";
"Chat.TagSearchShowMessages" = "Boshqa xabarlarni koʻrsatish";
"Chat.TagUpdated.Added" = "Teg qoʻshildi";
"Chat.TagUpdated.Edited" = "Teg tahrirlandi";
"Chat.TagUpdated.Removed" = "Teg olib tashlandi";
"Chat.TagsHeaderPanel.AddTags" = "Teglar qoʻshish";
"Chat.TagsHeaderPanel.AddTagsSuffix" = "Saqlangan xabarlaringizga";
"Chat.TagsHeaderPanel.Unlock" = "Ochish";
"Chat.TapToPlayVideoMessageOnceTooltip" = "Bu xabarni **Bir marta ijro qilish** qilib sozlash uchun bosing";
"Chat.TapToPlayVoiceMessageOnceTooltip" = "Bu xabarni **Tinglagandan keyin oʻchirish** qilib sozlash uchun bosing";
"Chat.TitleJoinGroupCall" = "Qoʻshilish";
"Chat.TitleLinkOptions" = "Havolaga razm solish sozlamalari";
"Chat.TitlePinnedMessages#one" = "Qadalgan xabar";
"Chat.TitlePinnedMessages#other" = "%@ ta qadalgan xabar";
"Chat.TitleQuoteSelection" = "Iqtibosga javob";
"Chat.TitleReply" = "Xabarga javob";
"Chat.TitleVideochatPanel.NotifyScheduledButton" = "Menga xabar qilish";
"Chat.ToastCallLinkExpired.Text" = "Bu havola endi faol emas";
"Chat.ToastImprovingVideo.Text" = "Eng yaxshi tomosha taassuroti uchun video optillanganidan keyin nashr qilinadi.";
"Chat.ToastImprovingVideo.Title" = "Video yaxshilanmoqda...";
"Chat.ToastMessageTagged.Action" = "Koʻrish";
"Chat.ToastMessageTagged.Text" = "Bu bilan belgilangan xabarlar: %@";
"Chat.ToastMessagesTagged.Text" = "%@ bilan belgilangan xabarlar";
"Chat.ToastMessagingRestrictedToPremium.Action" = "Koʻrish";
"Chat.ToastMessagingRestrictedToPremium.Text" = "**%@** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan xabarlarni qabul qiladi.";
"Chat.ToastPhoneNumberCopied" = "Telefon raqami vaqtinchalik xotiraga nusxalandi.";
"Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateChannel" = "Bu iqtibos maxfiy kanaldan";
"Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateChat" = "Bu iqtibos maxfiy chatdan";
"Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateGroup" = "Bu iqtibos maxfiy guruhdan";
"Chat.ToastQuoteNotFound" = "Iqtibos topilmadi";
"Chat.ToastStarsReactionsDisabled" = "Yulduzli reaksiyalar %@ kanalida faolsizlantirildi";
"Chat.ToastStarsSent.TextStarAmount#one" = "yulduz";
"Chat.ToastStarsSent.TextStarAmount#other" = "yuzduz";
"Chat.ToastStarsSent.Title#one" = "Yulduz yuborildi!";
"Chat.ToastStarsSent.Title#other" = "Yulduzlar yuborildi!";
"Chat.ToastStarsSent.TitleChannel#one" = "Yulduz {name} sifatida yuborildi!";
"Chat.ToastStarsSent.TitleChannel#other" = "Yulduzlar {name} sifatida yuborildi!";
"Chat.ToastSubscribedToScheduledLiveStream.Text" = "Jonli efir boshlanganida xabardor qilinasiz.";
"Chat.ToastVideoPublished.Action" = "Koʻrish";
"Chat.ToastVideoPublished.Title" = "Video nashr qilindi";
"Chat.Todo.CompletionLimited" = "%@ boshqalarga bu vazifalar roʻyxatini tahrirlashni chekladi.";
"Chat.Todo.CompletionLimitedForward" = "Uzatilgan vazifalar roʻyxatiga oʻzgartirish kirita olmaysiz.";
"Chat.Todo.ContextMenu.AddTask" = "Vazifa qoʻshish";
"Chat.Todo.ContextMenu.CheckTask" = "Belgilash";
"Chat.Todo.ContextMenu.DeleteTask" = "Bandni oʻchirish";
"Chat.Todo.ContextMenu.EditTask" = "Elementni tahrirlash";
"Chat.Todo.ContextMenu.SectionList" = "Roʻyxat";
"Chat.Todo.ContextMenu.SectionTask" = "Vazifa";
"Chat.Todo.ContextMenu.SectionsInfo" = "Bitta vazifa uchun amallarni koʻryapsiz.\nRoʻyxat uchun amallarga oʻtishingiz mumkin.";
"Chat.Todo.ContextMenu.UncheckTask" = "Belgini olib tashlash";
"Chat.Todo.Message.Completed#one" = "{count} tadan %@ tasi bajarilgan";
"Chat.Todo.Message.Completed#other" = "{count} tadan %@ tasi bajarilgan";
"Chat.Todo.Message.CompletedBy#one" = "{name} {count} tadan %@ tasini bajargan";
"Chat.Todo.Message.CompletedBy#other" = "{name} {count} tadan %@ tasini bajargan";
"Chat.Todo.Message.Title" = "Vazifalar roʻyxati";
"Chat.Todo.Message.TitleGroup" = "Guruh vazifalar roʻyxati";
"Chat.Todo.Message.TitlePersonal" = "%@ning vazifalar roʻyxati";
"Chat.Todo.PremiumRequired" = "Faqat [Telegram Premium]() obunachilari vazifalarni bajarilgan sifatida belgilashi mumkin.";
"Chat.Todo.ReplyToItem" = "Bandga javob berish";
"Chat.TodoItemCompletionTimestamp.YesterdayAt" = "kecha %@ da bajarilgan";
"Chat.TooltipAddTagLabel" = "Tegingizga nom qoʻshish uchun bosib turing";
"Chat.TopicIsClosedLabel" = "“%1$@” mavzusi yopildi";
"Chat.TrimVoiceMessageToResume.Proceed" = "Davom etish";
"Chat.TrimVoiceMessageToResume.Text" = "Bu oraliqdan tashqaridagi audio tashlab yuboriladi va yozib olish darhol boshlanadi.";
"Chat.TrimVoiceMessageToResume.Title" = "Tanlangan oraliqqacha kesilsinmi?";
"Chat.UnsendMyMessages" = "Xabarlarim yuborilmasin";
"Chat.UnsendMyMessagesAlertTitle" = "Bunda siz yuborgan xabarlar siz uchun ham, %@ uchun ham oʻchirib tashlanadi.";
"Chat.VideoProcessingInfo" = "Video oʻgirilgandan va optimallangandan keyin nashr qilinadi.";
"Chat.VideoProcessingServiceMessage#one" = "Bu video oʻgirilganidan va optimallanganidan keyin nashr qilinadi";
"Chat.VideoProcessingServiceMessage#other" = "Bu videolar oʻgirilganidan va optimallanganidan keyin nashr qilinadi";
"Chat.ViewAlbum" = "ALBOMNI KOʻRISH";
"Chat.ViewCollection" = "KOLLEKSIYANI KOʻRISH";
"Chat.ViewGroupCall" = "GURUHLI CHAQIRUVGA QOʻSHILISH";
"ChatAdmins.AdminLabel" = "admin";
"ChatAdmins.AllMembersAreAdmins" = "Barcha aʼzolar — adminlar";
"ChatAdmins.AllMembersAreAdminsOffHelp" = "Faqat adminlar aʼzolarni qoʻshishi va olib tashlashi, guruh nomi va rasmini tahrirlashi mumkin. ";
"ChatAdmins.AllMembersAreAdminsOnHelp" = "Barcha aʼzolar yangi aʼzolarni qoʻshishlari, guruh nomi va rasmini almashtirishlari mumkin.";
"ChatAdmins.Title" = "Chat adminlari";
"ChatContextMenu.EmojiSet#one" = "Bu xabarda [%@ ta toʻplam]() emojilari mavjud.";
"ChatContextMenu.EmojiSet#other" = "Bu xabarda [%@ ta toʻplam]() emojilari mavjud.";
"ChatContextMenu.EmojiSetSingle" = "Bu xabarda #[%@]()\nemojisi mavjud.";
"ChatContextMenu.MessageViewsPrivacyTip" = "Maxfiyligingizni himoyalash maqsadida koʻrganlar roʻyxati faqat 7 kun saqlanadi.";
"ChatContextMenu.QuoteSelectionTip" = "Soʻz uchun ushlab turing, keyin nusxalash maqsadida koʻproq matnni| tanlash uchun kursorni suring.";
"ChatContextMenu.ReactionEmojiSet#one" = "Bu xabarda  [%@ ta toʻplamdan]() reaksiyalar mavjud.";
"ChatContextMenu.ReactionEmojiSet#other" = "Bu xabarda  [%@ ta toʻplamdan]() reaksiyalar mavjud.";
"ChatContextMenu.ReactionEmojiSetSingle" = "Bu xabarda\n#[%@]() reaksiyalari mavjud.";
"ChatContextMenu.SingleReactionEmojiSet" = "Bu reaksiya #[%@]() emojilar toʻplamidan.";
"ChatContextMenu.TextSelectionTip" = "Nusxa olish maqsadida koʻproq| matnni tanlash uchun kerakli soʻzni bosib turing, keyin kursorni harakatlantiring.";
"ChatContextMenu.TextSelectionTip2" = "Iqtibos yoki nusxa olish uchun kerakli soʻzni bosib turing, keyin koʻproq| matnni belgilash uchun kursorni harakatlantiring.";
"ChatImport.CreateGroupAlertImportAction" = "Yaratish va import qilish";
"ChatImport.CreateGroupAlertText" = "**%@** guruhini yaratishni va boshqa xabarlashuv ilovasidan xabarlarni import qilishni xohlaysizmi? ";
"ChatImport.CreateGroupAlertTitle" = "Guruh yaratish va xabarlarni import qilish";
"ChatImport.SelectionConfirmationAlertImportAction" = "Import qilish";
"ChatImport.SelectionConfirmationAlertTitle" = "Xabarlarni import qilish";
"ChatImport.SelectionConfirmationGroupWithTitle" = "**%1$@** guruhidan **%2$@** guruhiga xabarlarni import qilmoqchimisiz?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Barcha aʼzolar xabarlarni koʻradi.";
"ChatImport.SelectionConfirmationGroupWithoutTitle" = "**%@** guruhiga xabarlarni import qilishni xohlaysizmi?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Barcha ishtirokchilar xabarlarni koʻradi.";
"ChatImport.SelectionConfirmationUserWithTitle" = "**%1$@** chatidan **%2$@** bilan chatga xabarlarni import qilmoqchimisiz?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Ikkala tomon ham xabarlarni koʻradi.";
"ChatImport.SelectionConfirmationUserWithoutTitle" = "**%@** bilan chatga xabarlarni import qilmoqchimisiz?\n\nXabarlar joriy kun sanasida import qilinadi, lekin asl vaqt belgilarini ham oʻz ichiga oladi. Ikkala tomon ham xabarlarni koʻradi.";
"ChatImport.SelectionErrorGroupGeneric" = "Kechirasiz, ushbu guruhga tarixni import qila olmaysiz.";
"ChatImport.SelectionErrorNotAdmin" = "Guruhga xabarlarni import qilish uchun unda administrator boʻlishingiz kerak.";
"ChatImport.Title" = "Chat tanlash";
"ChatImport.UserErrorNotMutual" = "Siz faqat umumiy kontaktlar hisoblangan foydalanuvchilar bilan shaxsiy chatlarga xabarlarni import qilishingiz mumkin.";
"ChatImportActivity.ErrorGeneric" = "Xatolik yuz berdi.";
"ChatImportActivity.ErrorInvalidChatType" = "Siz import qilishga urinayotgan xabarlar uchun chat turi xato.";
"ChatImportActivity.ErrorLimitExceeded" = "Kunlik maksimal limitga yetdi,\nertaga qaytib keling.";
"ChatImportActivity.ErrorNotAdmin" = "Xabarlarni import qilish uchun guruhda administrator boʻlishingiz kerak.";
"ChatImportActivity.ErrorUserBlocked" = "Maxfiylik sozlamalari sababli xabarlarni import qilish imkonsiz.";
"ChatImportActivity.InProgress" = "Import jarayoni tugaguniga qadar\nTelegramni ochiq holda saqlang.";
"ChatImportActivity.OpenApp" = "Telegramni ochish";
"ChatImportActivity.Retry" = "Qayta urinish";
"ChatImportActivity.Success" = "Chat muvaffaqiyatli\nimport qilindi.";
"ChatImportActivity.Title" = "Chat import qilinmoqda";
"ChatList.AddBirthdayText" = "Kontaktlaringizga qachon nishonlashingizni bildiring.";
"ChatList.AddBirthdayTitle" = "Tugʻilgan kuningizni qoʻshing! 🎂";
"ChatList.AddChatsToFolder" = "Chatlarni qoʻshish";
"ChatList.AddFolder" = "Jild qoʻshish";
"ChatList.AddPhoto.Text" = "Doʻstlaringizga sizni oson tanishida yordam bering.";
"ChatList.AddPhoto.Title" = "Rasmingizni qoʻshing! 📸";
"ChatList.AddedToFolderTooltip" = "%1$@ %2$@ga qoʻshildi";
"ChatList.AlertDeleteFolderText" = "Haqiqatan ham bu jildni oʻchirib tashlamoqchimisiz? Bunda ushbu jildni ulashish uchun ishlatilgan barcha taklif havolalari ham faolsizlantiriladi.";
"ChatList.AlertDeleteFolderTitle" = "Jildni oʻchirish";
"ChatList.Archive" = "Arxiv";
"ChatList.Archive.ContextInfo" = "Bu qanday ishlaydi?";
"ChatList.Archive.ContextSettings" = "Arxivlash sozlamalari";
"ChatList.ArchiveAction" = "Arxivlash";
"ChatList.ArchiveStoryCount#one" = "1 ta hikoya";
"ChatList.ArchiveStoryCount#other" = "%d ta hikoya";
"ChatList.ArchivedChatsTitle" = "Arxivlangan chatlar";
"ChatList.Auctions.ActiveAuction#one" = "Faol auksion";
"ChatList.Auctions.ActiveAuction#other" = "%@ ta faol auksion";
"ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid" = "Taklifingizdan yuqoriroq taklif berildi.";
"ChatList.Auctions.UpcomingAuction" = "Kelgusi auksion";
"ChatList.Auctions.View" = "Koʻrish";
"ChatList.AuthorHidden" = "Muallif berkitilgan";
"ChatList.AutoarchiveSuggestion.OpenSettings" = "Sozlamalarga kirish";
"ChatList.AutoarchiveSuggestion.Text" = "Sizga kontaktlar roʻyxatingizda boʻlmaganlar tez-tez yozishmoqda. Bunday chatlarni **avtomatik sukut qilish** va **arxivlashni** xohlaysizmi?";
"ChatList.AutoarchiveSuggestion.Title" = "Yangi chatlar berkitilsinmi?";
"ChatList.BirthdayInSettingsInfo" = "Tugʻilgan kuningizni **Sozlamalarda** kiritishingiz mumkin.";
"ChatList.BirthdayMultipleText" = "Ularga hadya yuboring.";
"ChatList.BirthdayMultipleTitle#one" = "%@ ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂";
"ChatList.BirthdayMultipleTitle#other" = "%@ ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂";
"ChatList.BirthdaySingleText" = "Unga hadya yuboring.";
"ChatList.BirthdaySingleTitle" = "Bugun %@ning **tugʻilgan kuni**! 🎂";
"ChatList.BotConnectionReview.PanelText" = "%1$@ hisobingizga %2$@ (%3$@)dan ulandi. Bu siz edingizmi?";
"ChatList.BotConnectionReview.PanelTitle" = "Bot hozirgina xabarlaringizga kirishga ruxsat oldi!";
"ChatList.ChannelsSection" = "Kanallar";
"ChatList.ChatTypesSection" = "CHAT TURLARI";
"ChatList.ClearChatConfirmation" = "Haqiqatan ham %@ bilan chatdagi barcha\nxabarlarni oʻchirmoqchimisiz?";
"ChatList.ClearSavedMessagesConfirmation" = "Haqiqatan ham barcha saqlangan xabarlaringizni butunlay oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ChatList.ClearSearchHistory" = "Qidiruv tarixingizni tozalab tashlamoqchimisiz?";
"ChatList.ClearSearchHistory.Confirm" = "Tozalash";
"ChatList.CloseAction" = "Yopish";
"ChatList.Context.AddToContacts" = "Kontaktlarga qoʻshish";
"ChatList.Context.AddToFolder" = "Jildga qoʻshish";
"ChatList.Context.Archive" = "Arxivlash";
"ChatList.Context.Back" = "Orqaga";
"ChatList.Context.CloseTopic" = "Yopish";
"ChatList.Context.Delete" = "Oʻchirish";
"ChatList.Context.HideArchive" = "Chatlar roʻyxatidan berkitish";
"ChatList.Context.JoinChannel" = "Kanalga qoʻshilish";
"ChatList.Context.JoinChat" = "Chatga qoʻshilish";
"ChatList.Context.MarkAllAsRead" = "Hammasini oʻqilgan deb belgilash";
"ChatList.Context.MarkAsRead" = "Oʻqilgan deb belgilash";
"ChatList.Context.MarkAsUnread" = "Oʻqilmagan deb belgilash";
"ChatList.Context.Mute" = "Sukut qilish";
"ChatList.Context.Pin" = "Qadash";
"ChatList.Context.RemoveFromFolder" = "Jilddan olib tashlash";
"ChatList.Context.RemoveFromRecents" = "Oxirgilardan olib tashlash";
"ChatList.Context.ReopenTopic" = "Qayta ochish";
"ChatList.Context.Select" = "Tanlash";
"ChatList.Context.Unarchive" = "Arxivdan chiqarish";
"ChatList.Context.UnhideArchive" = "Chatlar roʻyxatiga qadash";
"ChatList.Context.Unmute" = "Sukutdan chiqarish";
"ChatList.Context.Unpin" = "Olib tashlash";
"ChatList.ContextMenuBadgeNew" = "YANGI";
"ChatList.ContextMenuShare" = "Ulashish";
"ChatList.ContextMuteAll" = "Hammasini sukut qilish";
"ChatList.ContextOpenChannel" = "Kanalni ochish";
"ChatList.ContextOpenGroup" = "Guruhni ochish";
"ChatList.ContextSelectChats" = "Chatlarni tanlash";
"ChatList.ContextUnmuteAll" = "Hammasini sukutdan chiqarish";
"ChatList.DeleteAndLeaveGroupConfirmation" = "Haqiqatan ham %@ guruhini tark etib, uni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ChatList.DeleteChat" = "Chatni oʻchirish";
"ChatList.DeleteChatConfirmation" = "%@ bilan chat butunlay oʻchirib tashlansinmi?";
"ChatList.DeleteConfirmation#one" = "Oʻchirish";
"ChatList.DeleteConfirmation#other" = "%@ ta chatni oʻchirish";
"ChatList.DeleteForAll" = "Ikkala tomondan oʻchirish";
"ChatList.DeleteForAllMembers" = "Barcha ishtirokchilar uchun oʻchirish";
"ChatList.DeleteForAllMembersConfirmationText" = "Bunda uchbu chatdagi **barcha ishtirokchilar** uchun **barcha xabarlar oʻchirib tashlanadi**. ";
"ChatList.DeleteForAllSubscribers" = "Barcha obunachilar uchun oʻchirish";
"ChatList.DeleteForAllSubscribersConfirmationText" = "Bunda kanaldagi **barcha xabarlar** **barcha obunachilar** uchun oʻchirib tashlanadi.";
"ChatList.DeleteForAllWhenPossible" = "Iloji boʻlganda ikki tomon uchun oʻchirish";
"ChatList.DeleteForCurrentUser" = "Faqat mendan oʻchirilsin";
"ChatList.DeleteForEveryone" = "Men va %@dan oʻchirilsin";
"ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationAction" = "Hammasini oʻchirish";
"ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationText" = "Bu holatda **ikkala ishtirokchi** uchun chatdagi **barcha xabarlar oʻchiriladi**.";
"ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationTitle" = "Diqqat!";
"ChatList.DeleteForMe" = "Men uchun oʻchirish";
"ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation" = "Haqiqatan ham “Saqlangan xabarlar”\noʻchirib tashlansinmi?";
"ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction" = "Hammasini oʻchirish";
"ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationText" = "Bu holatda chatdagi **barcha xabarlar oʻchiriladi**.";
"ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationTitle" = "Diqqat!";
"ChatList.DeleteSavedPeerConfirmation" = "Haqiqatan ham %@dan saqlangan xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ChatList.DeleteSavedPeerMyNotesConfirmation" = "Haqiqatan ham %@dan barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"ChatList.DeleteSavedPeerMyNotesConfirmationTitle" = "Qaydlarim";
"ChatList.DeleteSecretChatConfirmation" = "Haqiqatan ham %@ bilan maxfiy chat oʻchirilsinmi?";
"ChatList.DeleteThreadsConfirmation#one" = "Mavzuni oʻchirish";
"ChatList.DeleteThreadsConfirmation#other" = "%@ ta mavzuni oʻchirish";
"ChatList.DeleteTopicConfirmationAction" = "Mavzuni oʻchirish";
"ChatList.DeleteTopicConfirmationText" = "Bunda mavzu va undagi barcha xabarlar oʻchirib tashlanadi";
"ChatList.DeletedChats#one" = "1 ta chatni oʻchirish";
"ChatList.DeletedChats#other" = "%@ ta chatni oʻchirish";
"ChatList.DeletedThreads#one" = "1 ta mavzuni oʻchirish";
"ChatList.DeletedThreads#other" = "%@ ta mavzuni oʻchirish";
"ChatList.EditFolder" = "Jildni tahrirlash";
"ChatList.EditFolders" = "Jildlarni tahrirlash";
"ChatList.EmptyChatFilterList" = "Bu jild boʻsh.";
"ChatList.EmptyChatList" = "Sizda hali suhbatlar\nmavjud emas.";
"ChatList.EmptyChatListEditFilter" = "Jildni tahrirlash";
"ChatList.EmptyChatListFilterText" = "Hozircha ushbu jildga tegishli chatlar mavjud emas.";
"ChatList.EmptyChatListFilterTitle" = "Jild boʻsh";
"ChatList.EmptyChatListNewMessage" = "Yangi xabar";
"ChatList.EmptyChatListWithArchive" = "Barcha chatlaringiz arxivlangan.";
"ChatList.EmptyListContactsHeader" = "TELEGRAMDAGI KONTAKTLARINGIZ";
"ChatList.EmptyListContactsHeaderHide" = "Berkitish";
"ChatList.EmptyListTooltip" = "Xabar yuboring yoki\nguruh yarating.";
"ChatList.EmptyResult.SearchInAll" = "Barcha chatlar ichidan qidirish";
"ChatList.EmptyTopicsCreate" = "Yangi mavzu yaratish";
"ChatList.EmptyTopicsDescription" = "Bu guruhdan eskiroq xabarlar “Umumiy” mavzusiga olindi.";
"ChatList.EmptyTopicsShowAsMessages" = "Xabarlar sifatida koʻrsatish";
"ChatList.EmptyTopicsTitle" = "Bu yerda hozircha mavzular yoʻq";
"ChatList.FolderAllChats" = "Barcha chatlar";
"ChatList.FrozenAccount.Text" = "Tafsilotlarni koʻrish va shikoyat yuborish uchun bosing.";
"ChatList.FrozenAccount.Title" = "Hisobingiz muzlatildi";
"ChatList.GeneralHidden" = "Umumiy mavzu berkitildi";
"ChatList.GeneralHiddenInfo" = "Umumiy mavzuni koʻrish uchun pastga torting.";
"ChatList.GeneralUnhidden" = "Umumiy mavzu berkitildi";
"ChatList.GeneralUnhiddenInfo" = "Umumiy mavzuni berkitish uchun uni chapga suring.";
"ChatList.GenericPsaAlert" = "Bu chatlar roʻyxatingizda favqulodda eʼlonlarni taqdim etadi.";
"ChatList.GenericPsaLabel" = "PSA";
"ChatList.GlobalSearch.LimitPlaceholder.Text#one" = "Kuniga %@ tagacha qidiruv soʻrovini\namalga oshirishingiz mumkin.";
"ChatList.GlobalSearch.LimitPlaceholder.Text#other" = "Kuniga %@ tagacha qidiruv soʻrovini\namalga oshirishingiz mumkin.";
"ChatList.GlobalSearch.LimitPlaceholder.Title" = "Limitga yetgan";
"ChatList.GlobalSearch.SearchButton" = "Qidirish";
"ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPaidSubtitle" = "bepul qidiruv %@ dan keyin ochiladi";
"ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPaidTitle" = "  *  %@ evaziga qidirish";
"ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPremium" = "Premiumga obuna boʻlish";
"ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.RemainingSubtitle#one" = "Bugun %@ ta bepul qidiruv qoldi.";
"ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.RemainingSubtitle#other" = "Bugun %@ ta bepul qidiruv qoldi.";
"ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.Subtitle" = "Global qidiruv – Premium funksiya.";
"ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.Text" = "Ommaviy kanallardagi postlarni qidirish\nuchun kalit soʻzni kiriting.";
"ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.Title" = "Global qidiruv";
"ChatList.HeaderImportIntoAnExistingGroup" = "XABARLARNI IMPORT QILISH UCHUN CHATNI TANLANG";
"ChatList.HeaderPublicPosts" = "OMMAVIY POSTLAR";
"ChatList.HideAction" = "Berkitish";
"ChatList.InlineButtonOpenApp" = "OCHISH";
"ChatList.ItemMenuDelete" = "Oʻchirish";
"ChatList.ItemMenuEdit" = "Tahrirlash";
"ChatList.ItemMoreMessagesFormat#one" = "YANA %d TA";
"ChatList.ItemMoreMessagesFormat#other" = "YANA %d TA";
"ChatList.LabelAutodeleteAfter" = "%@dan keyin avtomatik oʻchirish";
"ChatList.LabelAutodeleteDisabled" = "avtomatik oʻchirish faolsizlantirilgan";
"ChatList.LeaveGroupConfirmation" = "Haqiqatan ham “%@”ni tark etmoqchimisiz?";
"ChatList.MaxThreadPinsFinalText#one" = "Kechirasiz, yuqoriga **%@** tadan ortiq mavzuni qaday olmaysiz. Avval keraksizlarini yechib oling.";
"ChatList.MaxThreadPinsFinalText#other" = "Kechirasiz, yuqoriga **%@** tadan ortiq mavzuni qaday olmaysiz. Avval keraksizlarini yechib oling.";
"ChatList.MessageFiles#one" = "%@ ta fayl";
"ChatList.MessageFiles#other" = "%@ ta fayl";
"ChatList.MessageMusic#one" = "%@ ta musiqa fayli";
"ChatList.MessageMusic#other" = "%@ ta musiqa fayli";
"ChatList.MessagePhotos#one" = "1 ta rasm";
"ChatList.MessagePhotos#other" = "%@ ta rasm";
"ChatList.MessageVideos#one" = "1 ta video";
"ChatList.MessageVideos#other" = "%@ ta video";
"ChatList.MonoforumLabel" = "XABAR";
"ChatList.Mute" = "Sukut qilish";
"ChatList.PaidSearchToast.Text#one" = "Qoʻshimcha qidiruv uchun %@ yulduz sarflandi.";
"ChatList.PaidSearchToast.Text#other" = "Qoʻshimcha qidiruv uchun %@ yulduz sarflandi.";
"ChatList.PanelNewChatsAvailable#one" = "1 ta yangi chat mavjud";
"ChatList.PanelNewChatsAvailable#other" = "%d ta yangi chat mavjud";
"ChatList.PeerTypeBot" = "bot";
"ChatList.PeerTypeChannel" = "kanal";
"ChatList.PeerTypeContact" = "kontakt";
"ChatList.PeerTypeGroup" = "guruh";
"ChatList.PeerTypeNonContact" = "foydalanuvchi";
"ChatList.PeerTypeNonContactUser" = "kontakt emas";
"ChatList.PremiumAnnualDiscountText" = "Chegirma olish uchun hoziroq Telegram Premium yillik tarif rejasiga obuna boʻling.";
"ChatList.PremiumAnnualDiscountTitle" = "Telegram Premium %@ chegirmada";
"ChatList.PremiumAnnualUpgradeText" = "Chegirma olish uchun Telegram Premiumning yillik toʻlov rejasiga obuna boʻling.";
"ChatList.PremiumAnnualUpgradeTitle" = "Obunalaringizga %@ gacha tejang";
"ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo" = "Keyinroq **Sozlamalar** orqali doʻstlaringizga hadya qilishingiz mumkin.";
"ChatList.PremiumGraceText" = "Ekskluziv imtiyozlaringiz muddati tugash arafasida.";
"ChatList.PremiumGraceTitle" = "⚠️ Telegram Premiumdan foydalanish imkoniyatini yoʻqotmang!";
"ChatList.PremiumRestoreDiscountText" = "Telegram Premium muddati yaqinda tugagan. Uni uzaytirish uchun bu yerni bosing.";
"ChatList.PremiumRestoreDiscountTitle" = "Premiumni %@ gacha chegirma bilan qayta oling";
"ChatList.PremiumXmasGiftText" = "Doʻstlarga cheklangan nashrdagi kolleksion hadyalar yuboring!";
"ChatList.PremiumXmasGiftTitle" = "👑 Snup Doggdan hadya dropi 🎁";
"ChatList.PsaAlert.covid" = "Bu xabar davom etayotgan COVID-19 pandemiyasi bilan bogʻliq davlat xizmatlari eʼlonlarini taqdim etadi.\nBu tashabbus tafsilotlarini bilish uchun quyidagi manzilga kiring: https://telegram.org/blog/coronavirus";
"ChatList.PsaAlert.psa" = "Bu davom etayotgan mojaro yuzasidan Telegram rahbarining rasmiy xabaridir.";
"ChatList.PsaLabel.covid" = "COVID-19";
"ChatList.PsaLabel.psa" = "Eʼlon";
"ChatList.Read" = "Oʻqish";
"ChatList.ReadAll" = "Hammasini oʻqish";
"ChatList.RemoveFolder" = "Olib tashlash";
"ChatList.RemoveFolderAction" = "Olib tashlash";
"ChatList.RemoveFolderConfirmation" = "Bunda jild olib tashlanadi, chatlaringiz oʻchirilmaydi.";
"ChatList.RemoveFolderConfirmationTitle" = "%@ olib tashlansinmi?";
"ChatList.RemovedFromFolderTooltip" = "%1$@ %2$@dan olib tashlandi";
"ChatList.ReorderTabs" = "Varaqlarni qayta tartiblash";
"ChatList.Search.Ad" = "Reklama";
"ChatList.Search.Apps.Empty.Text" = "Hech qanday ilova topilmadi";
"ChatList.Search.FilterApps" = "Ilovalar";
"ChatList.Search.FilterChannels" = "Kanallar";
"ChatList.Search.FilterChats" = "Chatlar";
"ChatList.Search.FilterDownloads" = "Yuklanmalar";
"ChatList.Search.FilterFiles" = "Fayllar";
"ChatList.Search.FilterGlobalPosts" = "Postlar";
"ChatList.Search.FilterLinks" = "Havolalar";
"ChatList.Search.FilterMedia" = "Media";
"ChatList.Search.FilterMusic" = "Musiqa";
"ChatList.Search.FilterPublicPosts" = "Ommaviy postlar";
"ChatList.Search.FilterTopics" = "Mavzular";
"ChatList.Search.FilterVoice" = "Ovoz";
"ChatList.Search.Messages.AllChats" = "Barcha chatlardan";
"ChatList.Search.Messages.Channels" = "Kanallardan";
"ChatList.Search.Messages.GroupChats" = "Guruh chatlaridan";
"ChatList.Search.Messages.Menu.AllChats" = "Barcha chatlar";
"ChatList.Search.Messages.Menu.Channels" = "Kanallar";
"ChatList.Search.Messages.Menu.GroupChats" = "Guruh chatlari";
"ChatList.Search.Messages.Menu.PrivateChats" = "Shaxsiy chatlar";
"ChatList.Search.Messages.PrivateChats" = "Shaxsiy chatlardan";
"ChatList.Search.NoResults" = "Natijalar topilmadi";
"ChatList.Search.NoResultsDescription" = "Natijalar topilmadi.\nQaytadan qidiring.";
"ChatList.Search.NoResultsFilter" = "Hozircha hech narsa yoʻq";
"ChatList.Search.NoResultsFitlerFiles" = "Barcha chatlaringizdan fayllar bu yerda chiqariladi.";
"ChatList.Search.NoResultsFitlerLinks" = "Barcha chatlaringizdan havolalar bu yerda chiqariladi.";
"ChatList.Search.NoResultsFitlerMedia" = "Barcha chatlaringizdan rasm va videolar bu yerda chiqariladi.";
"ChatList.Search.NoResultsFitlerMusic" = "Barcha chatlaringizdan musiqalar bu yerda chiqariladi.";
"ChatList.Search.NoResultsFitlerVoice" = "Barcha chatlaringizdan ovozli va video xabarlar bu yerda chiqariladi.";
"ChatList.Search.NoResultsQueryDescription" = "“%@” uchun natijalar topilmadi.\nQaytadan qidiring.";
"ChatList.Search.Open" = "OCHISH";
"ChatList.Search.RecommendedChannelsEmpty.Text" = "Siz hozirda hech qanday kanalga obuna boʻlmagansiz.";
"ChatList.Search.RecommendedChannelsEmpty.Title" = "Hozircha kanallar yoʻq…";
"ChatList.Search.SectionActionShowLess" = "Kamroq";
"ChatList.Search.SectionActionShowMore" = "Yana";
"ChatList.Search.SectionApps" = "ILOVALAR";
"ChatList.Search.SectionLocalChannels" = "SIZ QOʻSHILGAN KANALLAR";
"ChatList.Search.SectionPopularApps" = "OMMABOP ILOVALAR";
"ChatList.Search.SectionRecentApps" = "SIZ ISHLATADIGAN ILOVALAR";
"ChatList.Search.SectionRecommendedChannels" = "OʻXSHASH KANALLAR";
"ChatList.Search.ShowLess" = "Kamroq";
"ChatList.Search.ShowMore" = "Yana";
"ChatList.Search.TopAppsInfo" = "Bu yerga qanday ilovalar kiritiladi? [Batafsil >]()";
"ChatList.SelectedChats#one" = "%@ ta chat tanlandi";
"ChatList.SelectedChats#other" = "%@ ta chat tanlandi";
"ChatList.SelectedTopics#one" = "%@ ta mavzu tanlandi";
"ChatList.SelectedTopics#other" = "%@ ta mavzu tanlandi";
"ChatList.SessionReview.ConfirmToastText" = "[Sozlamalar > Qurilmalar]() ruknida faol kirishlar roʻyxatini tekshirishingiz mumkin.";
"ChatList.SessionReview.ConfirmToastTitle" = "Yangi kirishga ruxsat berildi";
"ChatList.SessionReview.PanelConfirm" = "Ha, bu menman";
"ChatList.SessionReview.PanelReject" = "Yoʻq, bu men emasman!";
"ChatList.SessionReview.PanelText" = "Biz %1$@, %2$@ orqali hisobingizga yangi kirishni aniqladik. Bu sizmisiz?";
"ChatList.SessionReview.PanelTitle" = "Kimdir hozirgina xabarlaringizga kirdi!";
"ChatList.StartAction" = "Boshlash";
"ChatList.StartMessaging" = "Suhbatni boshlash uchun chatni tanlang";
"ChatList.StorageHintText" = "iPhoneʼda xotira joyini tozalang";
"ChatList.StorageHintTitle" = "%@ gacha joy oching";
"ChatList.StoryFeedTooltip" = "%@ hikoyalarini koʻrish uchun\nyuqoriga bosing";
"ChatList.StoryFeedTooltipUsers" = "%@ hikoyalarini koʻrish uchun yuqoriga bosing";
"ChatList.SubscriptionsLowBalance.Stars#one" = "%@ yulduz zarur";
"ChatList.SubscriptionsLowBalance.Stars#other" = "%@ yulduz zarur";
"ChatList.TabIconFoldersTooltipEmptyFolders" = "Chatlar uchun jildlarni yaratish uchun bosib turing.";
"ChatList.TabIconFoldersTooltipNonEmptyFolders" = "Jildlarni tahrirlash yoki tanlash uchun “Chatlar”ni bosib turing.";
"ChatList.Tabs.All" = "Barchasi";
"ChatList.Tabs.AllChats" = "Barcha chatlar";
"ChatList.ThreadHideAction" = "Berkitish";
"ChatList.ThreadUnhideAction" = "Koʻrsatish";
"ChatList.ToastFolderMuted" = "**%@** jildidagi barcha chatlar sukut qilindi";
"ChatList.ToastFolderUnmuted" = "**%@** jildidagi barcha chatlar sukutdan chiqarildi";
"ChatList.UnarchiveAction" = "Arxivdan chiqarish";
"ChatList.UndoArchiveHiddenText" = "Arxivni koʻrish uchun pastga torting.";
"ChatList.UndoArchiveHiddenTitle" = "Arxiv berkitildi";
"ChatList.UndoArchiveMultipleTitle" = "Chat arxivlandi.";
"ChatList.UndoArchiveRevealedText" = "Arxivni berkitish uchun chapga suring.";
"ChatList.UndoArchiveRevealedTitle" = "Arxiv qadaldi";
"ChatList.UndoArchiveText1" = "Arxivni berkitish uchun uni chapga suring.";
"ChatList.UndoArchiveTitle" = "Chat arxivlandi.";
"ChatList.UnhideAction" = "Qadash";
"ChatList.Unmute" = "Sukutdan chiqarish";
"ChatList.UserReacted" = "Xabaringizga %@ bilan reaksiya bildirdi";
"ChatListFilter.AddChatsSearchPlaceholder" = "Chatlarni qidirish";
"ChatListFilter.AddChatsTitle" = "Chatlarni qoʻshish...";
"ChatListFilter.AlertCreateFolderBeforeSharingText" = "Bu jildni ulashish uchun uni yaratishni yakunlang.";
"ChatListFilter.CreateLink" = "Yangi havola yaratish";
"ChatListFilter.CreateLinkErrorSomeoneHasChannelLimit" = "Bu jilddagi guruhlardan birini qoʻshish imkonsiz, chunki uning adminlaridan biri juda koʻp guruh va kanallarga ega.";
"ChatListFilter.CreateLinkNew" = "Taklif havolasi yaratish";
"ChatListFilter.CreateLinkUnknownError" = "Taklif havolasini yaratishda xatolik yuz berdi";
"ChatListFilter.ErrorShareInvalidFolder" = "Siz “Guruhlar”, “Kontaktlar” va boshqa shu kabi muayyan chat turlarini oʻz ichiga oladigan yoki istisno qiladigan jildlarni ulasha olmaysiz.";
"ChatListFilter.ExcludeChatsAction" = "Chatlarni Istisno qilinganlarga kiritish";
"ChatListFilter.LinkActionDelete" = "Oʻchirish";
"ChatListFilter.LinkLabelChatCount#one" = "1 ta chatdan iborat";
"ChatListFilter.LinkLabelChatCount#other" = "%d ta chatdan iborat";
"ChatListFilter.LinkListInfo" = "Turli odamlarga turli ruxsat darajalarini sozlash uchun koʻproq havolalarni yarating.";
"ChatListFilter.LinkListInfoNew" = "Bu jildning ayrim guruh va kanallarini boshqalarga ulashing.";
"ChatListFilter.NameDisableAnimations" = "Animatsiyalarni faolsizlantirish";
"ChatListFilter.NameEnableAnimations" = "Animatsiyalarni yoqish";
"ChatListFilter.SaveAlertActionSave" = "Saqlash";
"ChatListFilter.SectionShare" = "JILDNI ULASHISH";
"ChatListFilter.ShowMoreChats#one" = "Yana %@ ta chat";
"ChatListFilter.ShowMoreChats#other" = "Yana %@ ta chat";
"ChatListFilter.TagLabelNoTag" = "TEGSIZ";
"ChatListFilter.TagLabelPremiumExpired" = "PREMIUM MUDDATI TUGAGAN";
"ChatListFilter.TagPremiumRequiredTooltipText" = "Jild rangini tanlash uchun**Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"ChatListFilter.TagSectionFooter" = "Bu rang chatlar roʻyxatida jild tegi uchun ishlatiladi";
"ChatListFilter.TagSectionTitle" = "JILD RANGI";
"ChatListFilter.ToastChatsAddedText" = "Bu ushbu jild havolalarining chatlar roʻyxatiga taʼsir qilmaydi.";
"ChatListFilter.ToastChatsAddedTitle#one" = "Chat jildga qoʻshildi";
"ChatListFilter.ToastChatsAddedTitle#other" = "%d ta chat jildga qoʻshildi";
"ChatListFilter.ToastChatsRemovedText" = "Bu ushbu jild havolalarining chatlar roʻyxatiga taʼsir qilmaydi.";
"ChatListFilter.ToastChatsRemovedTitle#one" = "Chat jilddan olib tashlandi";
"ChatListFilter.ToastChatsRemovedTitle#other" = "%d ta chat jilddan olib tashlandi";
"ChatListFilterList.CreateFolder" = "Jild yaratish";
"ChatListFilterList.ShowTags" = "Jild teglarini koʻrsatish";
"ChatListFilterList.ShowTagsFooter" = "Chatlar roʻyxatida har bir chat uchun jild nomlarini koʻrsating.";
"ChatListFolder.AddChats" = "Chatlarni qoʻshish";
"ChatListFolder.CategoryArchived" = "Arxivlangan";
"ChatListFolder.CategoryBots" = "Botlar";
"ChatListFolder.CategoryChannels" = "Kanallar";
"ChatListFolder.CategoryContacts" = "Kontaktlar";
"ChatListFolder.CategoryGroups" = "Guruhlar";
"ChatListFolder.CategoryMuted" = "Sukut qilingan";
"ChatListFolder.CategoryNonContacts" = "Kontakt emaslar";
"ChatListFolder.CategoryRead" = "Oʻqilgan";
"ChatListFolder.DiscardCancel" = "Yoʻq";
"ChatListFolder.DiscardConfirmation" = "Siz bu jildni tahrirladingiz. Oʻzgarishlar rad etilsinmi?";
"ChatListFolder.DiscardDiscard" = "Rad etish";
"ChatListFolder.ExcludeChatsTitle" = "Chatlarni istisno qilish";
"ChatListFolder.ExcludeSectionInfo" = "Bu jildda chiqmaydigan chatlar yoki chatlarning turlarini tanlang.";
"ChatListFolder.ExcludedSectionHeader" = "ISTISNO QILINGAN CHATLAR";
"ChatListFolder.IncludeChatsTitle" = "Jilddagi chatlar";
"ChatListFolder.IncludeSectionInfo" = "Bu jildda chiqadigan chatlar yoki chatlarning turlarini tanlang.";
"ChatListFolder.IncludedSectionHeader" = "KIRITILGAN CHATLAR";
"ChatListFolder.NameBots" = "Botlar";
"ChatListFolder.NameChannels" = "Kanallar";
"ChatListFolder.NameContacts" = "Kontaktlar";
"ChatListFolder.NameGroups" = "Guruhlar";
"ChatListFolder.NameNonContacts" = "Kontakt emaslar";
"ChatListFolder.NameNonMuted" = "Ovozi yoniq";
"ChatListFolder.NamePlaceholder" = "Jild nomi";
"ChatListFolder.NameSectionHeader" = "JILD NOMI";
"ChatListFolder.NameUnread" = "Oʻqilmagan";
"ChatListFolder.TitleCreate" = "Yangi jild";
"ChatListFolder.TitleEdit" = "Jildni tahrirlash";
"ChatListFolderSettings.AddRecommended" = "QOʻSHISH";
"ChatListFolderSettings.EditFoldersInfo" = "Tartibni oʻzgartirish yoki jildlarni oʻchirib tashlash uchun “Tahrir” bandini bosing.";
"ChatListFolderSettings.FoldersSection" = "JILDLAR";
"ChatListFolderSettings.Info" = "Turli chatlar guruhi uchun jildlar yarating va ular oʻrtasida tezkor almashtiring.";
"ChatListFolderSettings.NewFolder" = "Yangi jild yaratish";
"ChatListFolderSettings.RecommendedFoldersSection" = "TAVSIYA ETILGAN JILDLAR";
"ChatListFolderSettings.RecommendedNewFolder" = "Maxsus jild qoʻshish";
"ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAll" = "“Barcha chatlar” jildini koʻchirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAllAction" = "Yana";
"ChatListFolderSettings.Title" = "Jildlar";
"ChatSearch.ResultsTooltip" = "Roʻyxat sifatida koʻrish uchun bosing.";
"ChatSearch.SearchPlaceholder" = "Qidiruv";
"ChatSettings.Appearance" = "KOʻRINISH";
"ChatSettings.AutoDownloadDocuments" = "Fayllar";
"ChatSettings.AutoDownloadEnabled" = "Mediani avtomatik yuklab olish";
"ChatSettings.AutoDownloadPhotos" = "Rasmlar";
"ChatSettings.AutoDownloadReset" = "Avtomatik yuklab olish sozlamalarini asliga qaytarish";
"ChatSettings.AutoDownloadSettings.Delimeter" = ", ";
"ChatSettings.AutoDownloadSettings.OffForAll" = "Yoqilmagan";
"ChatSettings.AutoDownloadSettings.TypeFile" = "fayllar (%@)";
"ChatSettings.AutoDownloadSettings.TypeMedia" = "Media (%@)";
"ChatSettings.AutoDownloadSettings.TypePhoto" = "Rasmlar";
"ChatSettings.AutoDownloadSettings.TypeVideo" = "videolar (%@)";
"ChatSettings.AutoDownloadTitle" = "MEDIA FAYLLARNI AVTOMATIK YUKLAB OLISH";
"ChatSettings.AutoDownloadUsingCellular" = "Mobil internet orqali";
"ChatSettings.AutoDownloadUsingWiFi" = "Wi-Fi orqali";
"ChatSettings.AutoDownloadVideoMessages" = "Videoxabarlar";
"ChatSettings.AutoDownloadVideos" = "Videolar";
"ChatSettings.AutoDownloadVoiceMessages" = "Ovozli xabarlar";
"ChatSettings.AutoPlayAnimations" = "GIFlarni avtomatik ijro etish";
"ChatSettings.AutoPlayGifs" = "GIF";
"ChatSettings.AutoPlayTitle" = "MEDIANI AVTOMATIK IJRO QILISH";
"ChatSettings.AutoPlayVideos" = "Videolar";
"ChatSettings.AutomaticPhotoDownload" = "RASMLARNI AVTOMATIK YUKLAB OLISH";
"ChatSettings.AutomaticVideoMessageDownload" = "VIDEOXABARLARNI AVTOMATIK YUKLAB OLISH";
"ChatSettings.Cache" = "Xotiradan foydalanish";
"ChatSettings.ConnectionType.Title" = "ULANISH TURI";
"ChatSettings.ConnectionType.UseProxy" = "Proksidan foydalanish";
"ChatSettings.ConnectionType.UseSocks5" = "SOCKS5";
"ChatSettings.DownloadInBackground" = "Fonda yuklab olish";
"ChatSettings.DownloadInBackgroundInfo" = "Ilovani yopganingizda allaqachon boshlangan mediafayllarni yuklab olish biroz vaqt davom etadi.";
"ChatSettings.Groups" = "Guruhlar";
"ChatSettings.IntentsSettings" = "“Ulashish” menyusi";
"ChatSettings.OpenLinksIn" = "Havolalarni ochish";
"ChatSettings.Other" = "BOSHQA";
"ChatSettings.PrivateChats" = "Shaxsiy chatlar";
"ChatSettings.Stickers" = "Stikerlar va emoji";
"ChatSettings.StickersAndReactions" = "Stikerlar va emoji";
"ChatSettings.TextSize" = "Matn oʻlchami";
"ChatSettings.TextSizeUnits" = "pt";
"ChatSettings.Title" = "Maʼlumotlar va xotira";
"ChatSettings.UseLessDataForCalls" = "Chaqiruvlar uchun trafik tejash";
"ChatState.Connecting" = "ulanmoqda...";
"ChatState.ConnectingToProxy" = "proksiga ulanmoqda...";
"ChatState.Updating" = "yangilanmoqda...";
"ChatState.WaitingForNetwork" = "tarmoqqa ulanish kutilmoqda...";
"ChatbotSetup.BotAddAction" = "QOʻSHISH";
"ChatbotSetup.BotInstalled" = "%@ endi hisobingizni boshqaradi.";
"ChatbotSetup.BotNotFoundStatus" = "Chatbot topilmadi";
"ChatbotSetup.BotSearchPlaceholder" = "Bot foydalanuvchi nomi yoki havolasi";
"ChatbotSetup.BotSectionFooter" = "Chatlaringizni avtomatik qayta ishlashni istagan Telegram botning foydalanuvchi nomi yoki URL manzilini kiriting.";
"ChatbotSetup.ErrorBotNotBusinessCapable" = "Bu bot hali Telegram Biznesni dastaklamaydi.";
"ChatbotSetup.Gift.Warning.CombinedText" = "**%@** boti **hadyalar va yulduzlaringizni boshqarishi**, jumladan, ularni boshqa foydalanuvchilarga hadya qilishi ham mumkin boʻladi.";
"ChatbotSetup.Gift.Warning.Proceed" = "Davom etish";
"ChatbotSetup.Gift.Warning.Title" = "Ogohlantirish";
"ChatbotSetup.Permission.ReplyToMessages" = "Xabarlarga javob berish";
"ChatbotSetup.PermissionsSectionFooter" = "Bot faqat oxirgi 24 soatda foal boʻlgan chatlarda nomingizdan javob berishi mumkin.";
"ChatbotSetup.PermissionsSectionHeader" = "BOT RUXSATLARI";
"ChatbotSetup.RecipientSummary.ExcludedChatsItem" = "Istisno qilingan chatlar";
"ChatbotSetup.RecipientSummary.IncludedChatsItem" = "Kiritilgan chatlar";
"ChatbotSetup.RecipientSummary.ValueEmpty" = "Qoʻshish";
"ChatbotSetup.RecipientSummary.ValueItems#one" = "1 ta element";
"ChatbotSetup.RecipientSummary.ValueItems#other" = "%d ta element";
"ChatbotSetup.Recipients.AddUsers" = "Foydalanuvchilarni qoʻshish";
"ChatbotSetup.Recipients.ExcludedListTitle" = "Istisno qilingan chatlar";
"ChatbotSetup.Recipients.ExcludedSectionFooter" = "Bot kirish huquqiga ega **BOʻLADIGAN** chatlar yoki butun chat turkumlarini tanlang.";
"ChatbotSetup.Recipients.IncludedListTitle" = "Kiritilgan chatlar";
"ChatbotSetup.Recipients.IncludedSectionFooter" = "Bot kirish huquqiga ega **BOʻLADIGAN** chatlar yoki butun chat turkumlarini tanlang.";
"ChatbotSetup.Recipients.RemoveAll" = "Barcha istisnolarni olib tashlash";
"ChatbotSetup.Recipients.SelectionTitle" = "Istisno qoʻshish";
"ChatbotSetup.RecipientsSectionHeader" = "BOT KIRA OLADIGAN CHATLAR";
"ChatbotSetup.Rights.ChangeGiftSettings" = "Hadya sozlamalarini oʻzgartirish";
"ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessages" = "Istalgan xabarni oʻchirish";
"ChatbotSetup.Rights.DeleteSentMessages" = "Yuborilgan xabarlarni oʻchirish";
"ChatbotSetup.Rights.EditBio" = "Tarjimayi holni tahrirlash";
"ChatbotSetup.Rights.EditName" = "Ismni tahrirlash";
"ChatbotSetup.Rights.EditProfilePhoto" = "Profil rasmini tahrirlash";
"ChatbotSetup.Rights.EditUsername" = "Foydalanuvchi nomini tahrirlash";
"ChatbotSetup.Rights.ManageGiftsAndStars" = "Hadyalar va yulduzlarni boshqarish";
"ChatbotSetup.Rights.ManageMessages" = "Xabarlarni boshqarish";
"ChatbotSetup.Rights.ManageProfile" = "Profilni boshqarish";
"ChatbotSetup.Rights.ManageStories" = "Hikoyalarni boshqarish";
"ChatbotSetup.Rights.MarkAsRead" = "Xabarlarni oʻqilgan deb belgilash";
"ChatbotSetup.Rights.ReadMessages" = "Xabarlarni oʻqish";
"ChatbotSetup.Rights.SellGifts" = "Hadyalarni yulduzlarga aylantirish";
"ChatbotSetup.Rights.TransferAndUpgradeGifts" = "Hadyalarni oʻtkazish va yuksaltirish";
"ChatbotSetup.Rights.TransferStars" = "Yulduzlarni oʻtkazish";
"ChatbotSetup.Rights.ViewGifts" = "Hadyalar va yulduzlarni koʻrish";
"ChatbotSetup.SetupNotCompleted.Leave" = "Tark etish";
"ChatbotSetup.SetupNotCompleted.Text" = "Hisobingizni boshqarish uchun bot qoʻshmadingiz. Baribir chiqasizmi?";
"ChatbotSetup.SetupNotCompleted.Title" = "Hech qanday bot qoʻshilmagan";
"ChatbotSetup.Text" = "Hisobingizga siz oladigan xabarlarni avtomatik qayta ishlaydigan va ularga javob beradigan bot qoʻshing. [Batafsil >]()";
"ChatbotSetup.TextLink" = "https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business";
"ChatbotSetup.Title" = "Tez kunda";
"ChatbotSetup.TitleItem" = "Chatlarni avtomatlashtirish";
"Checkout.Email" = "Email";
"Checkout.EnterPassword" = "Parolni kiriting";
"Checkout.ErrorGeneric" = "Toʻlovni amalga oshirish mobaynida xatolik yuz berdi. Kartangizdan pul yechib olinmadi.";
"Checkout.ErrorInvoiceAlreadyPaid" = "Bu mahsulot uchun allaqachon pul toʻlagansiz.";
"Checkout.ErrorPaymentFailed" = "Toʻlov amalga oshmadi. Kartangizdan pul yechib olinmadi.";
"Checkout.ErrorPrecheckoutFailed" = "Bot toʻlovingizni amalga oshira olmadi. Kartangizdan pul yechib olinmadi.";
"Checkout.ErrorProviderAccountInvalid" = "Bu bot ayni vaqtda toʻlovlarni qabul qila olmaydi. Keyinroq qayta urining.";
"Checkout.ErrorProviderAccountTimeout" = "Bu bot ayni vaqtda toʻlovlarni amalga oshira olmaydi. Keyinroq qayta urining.";
"Checkout.LiabilityAlert" = "Telegram va %1$@da kredit karta maʼlumotlaringizga kirish imkoniyati boʻlmaydi. Kredit karta maʼlumotlaringiz faqat %2$@ toʻlov tizimi orqali qayta ishlanadi.\n\nToʻlovlar bevosita %1$@ ishlab chiquvchisiga oʻtkaziladi. Telegram hech qanday kafolat bera olmaydi, davom etsangiz, barcha javobgarlikni zimmangizga olasiz. Muammoli holatlar yuzaga kelganida %1$@ning ishlab chiquvchisiga yoki bankingizga murojaat qiling.";
"Checkout.LiabilityAlertTitle" = "Diqqat";
"Checkout.Name" = "Ism";
"Checkout.NewCard.CardholderNamePlaceholder" = "Karta egasining ismi";
"Checkout.NewCard.CardholderNameTitle" = "KARTA EGASI";
"Checkout.NewCard.PaymentCard" = "TOʻLOV KARTASI";
"Checkout.NewCard.PostcodePlaceholder" = "Pochta indeksi";
"Checkout.NewCard.PostcodeTitle" = "TOʻLOVCHI MANZILI";
"Checkout.NewCard.SaveInfo" = "Toʻlov axborotini saqlash";
"Checkout.NewCard.SaveInfoEnableHelp" = "Kelgusida foydalanish uchun toʻlov maʼlumotingizni saqlashingiz mumkin.\nBundan foydalanish uchun [Ikki bosqichli tekshiruvni yoqing].";
"Checkout.NewCard.SaveInfoHelp" = "Toʻlov maʼlumotlaringizni kelgusida foydalanish uchun saqlab qoʻyishingiz mumkin. Ular bevosita toʻlov provayderida saqlanadi. Telegram karta maʼlumotlaringizga kira olmaydi.";
"Checkout.NewCard.Title" = "Yangi karta";
"Checkout.OptionalTipItem" = "Choychaqa (ixtiyoriy)";
"Checkout.OptionalTipItemPlaceholder" = "Boshqa summa";
"Checkout.PasswordEntry.Pay" = "Toʻlash";
"Checkout.PasswordEntry.Text" = "\n%@ kartangiz saqlangan. Bu karta orqali toʻlash uchun 2 bosqichli tekshiruv parolingizni kiriting.";
"Checkout.PasswordEntry.Title" = "Toʻlovni tasdiqlash";
"Checkout.PayNone" = "Toʻlash";
"Checkout.PayPrice" = "%@ toʻlash";
"Checkout.PayWithFaceId" = "Face ID bilan toʻlash";
"Checkout.PayWithTouchId" = "Touch ID yordamida toʻlash";
"Checkout.PaymentLiabilityAlert" = "Telegram ham, {target} ham kredit kartangiz maʼlumotlariga kira olmaydi. Kredit karta maʼlumotlari faqat {payment_system} toʻlov tizimi tomonidan qayta ishlanadi.\n\nTo‘lovlar bevosita {target} ishlab chiquvchisiga yuboriladi. Telegram hech qanday kafolat  bera olmaydi, shuning uchun davom etish orqali javobgarlikni zimmangizga olasiz. Qandaydir muammolar chiqsa, {target} ishlab chiquvchisiga yoki bankingizga murojaat qiling.";
"Checkout.PaymentLiabilityBothAlert" = "Telegram kredit karta axborotingizni olmaydi. Kredit karta maʼlumotlari bilan faqat {target} toʻlov tizimi ishlaydi.\n\nToʻlovlar bevosita {target} ishlab chiquvchisiga boradi. Telegram hech qanday kafolat bermaydi, shuning uchun xavfni oʻz zimmangizga olasiz. Muammo yuz bergan taqdirda, {target} ishlab chiquvchisi yoki bankingizga murojaat qiling.";
"Checkout.PaymentMethod" = "Toʻlov usuli";
"Checkout.PaymentMethod.New" = "Yangi karta kiritish...";
"Checkout.PaymentMethod.Title" = "Toʻlov usuli";
"Checkout.Phone" = "Telefon raqami";
"Checkout.Receipt.Title" = "Chek";
"Checkout.SavePasswordTimeout" = "Parolingizni %@ davomida saqlashni xohlaysizmi?";
"Checkout.SavePasswordTimeoutAndFaceId" = "%@ uchun parolni saqlashni va oʻrniga Face ID funksiyasidan foydalanishni xohlaysizmi?";
"Checkout.SavePasswordTimeoutAndTouchId" = "Parolni %@ga saqlashni va uning oʻrniga Touch ID funksiyasidan foydalanishni xohlaysizmi?";
"Checkout.ShippingAddress" = "Yetkazib berish maʼlumoti";
"Checkout.ShippingMethod" = "Yetkazib berish usuli";
"Checkout.ShippingOption.Title" = "Yetkazib berish usuli";
"Checkout.SuccessfulTooltip" = "Siz %2$@ uchun %1$@ toʻladingiz.";
"Checkout.TipItem" = "Choychaqa";
"Checkout.Title" = "Toʻlash";
"Checkout.TotalAmount" = "Jami";
"Checkout.TotalPaidAmount" = "Jami toʻlandi";
"Checkout.WebConfirmation.Title" = "Toʻlovni yakunlash";
"CheckoutInfo.ErrorCityInvalid" = "Mavjud shaharni kiriting.";
"CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid" = "Yaroqli email manzilini kiriting.";
"CheckoutInfo.ErrorNameInvalid" = "Toʻgʻri ismni kiriting.";
"CheckoutInfo.ErrorPhoneInvalid" = "Mavjud telefon raqamini kiriting.";
"CheckoutInfo.ErrorPostcodeInvalid" = "Yaroqli pochta indeksini kiriting.";
"CheckoutInfo.ErrorShippingNotAvailable" = "Tanlangan mamlakatga yetkazib berish imkoni yoʻq.";
"CheckoutInfo.ErrorStateInvalid" = "Mavjud viloyatni kiriting.";
"CheckoutInfo.Pay" = "Toʻlash";
"CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail" = "Email";
"CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder" = "Email";
"CheckoutInfo.ReceiverInfoName" = "Ism";
"CheckoutInfo.ReceiverInfoNamePlaceholder" = "Ismi va familiyasi";
"CheckoutInfo.ReceiverInfoPhone" = "Telefon raqami";
"CheckoutInfo.ReceiverInfoTitle" = "QABUL QILUVCHI";
"CheckoutInfo.SaveInfo" = "Maʼlumotlarni saqlash";
"CheckoutInfo.SaveInfoHelp" = "Yetkazib berish ma’lumotlaringizni kelgusida foydalanish uchun saqlashingiz mumkin.";
"CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1" = "Manzil 1";
"CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1Placeholder" = "Manzil";
"CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2" = "Manzil 2";
"CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2Placeholder" = "Manzil";
"CheckoutInfo.ShippingInfoCity" = "Shahar";
"CheckoutInfo.ShippingInfoCityPlaceholder" = "Shahar";
"CheckoutInfo.ShippingInfoCountry" = "Mamlakat";
"CheckoutInfo.ShippingInfoCountryPlaceholder" = "Mamlakat";
"CheckoutInfo.ShippingInfoPostcode" = "Pochta indeksi";
"CheckoutInfo.ShippingInfoPostcodePlaceholder" = "Pochta indeksi";
"CheckoutInfo.ShippingInfoState" = "Viloyat";
"CheckoutInfo.ShippingInfoStatePlaceholder" = "Viloyat";
"CheckoutInfo.ShippingInfoTitle" = "YETKAZIB BERISH MANZILI";
"CheckoutInfo.Title" = "Yetkazib berish axboroti";
"ClearCache.Clear" = "Tozalash";
"ClearCache.ClearCache" = "Telegram keshni tozalash";
"ClearCache.ClearDescription" = "Barcha media Telegram bulutida qoladi va ularni zarur vaqtda qayta yuklab olish mumkin.";
"ClearCache.Description" = "Media fayllar xotirangizdan tozalab tashlanadi, lekin ularni kerak boʻlganda qayta yuklab olish mumkin boʻladi.";
"ClearCache.Forever" = "Doimiy";
"ClearCache.FreeSpace" = "Boʻsh joy";
"ClearCache.FreeSpaceDescription" = "Agar qurilmangiz xotirasida joy tejashni xohlasangiz, hech narsani oʻchirishingiz shart emas.\n\nKeraksiz mediafayllarni olib tashlash uchun kesh sozlamalaridan foydalanishingiz mumkin – agar ular kerak boʻlsa, qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"ClearCache.KeepOpenedDescription" = "Telegram keshingizni tozalayotganida ushbu oynani yopmang.";
"ClearCache.Never" = "Hech qachon";
"ClearCache.NoProgress" = "Kesh tozalanmoqda";
"ClearCache.Progress" = "Kesh maʼlumotlari tozalanmoqda • %d%";
"ClearCache.StorageCache" = "Telegram kesh";
"ClearCache.StorageFree" = "Boʻsh";
"ClearCache.StorageOtherApps" = "Boshqa ilovalar";
"ClearCache.StorageServiceFiles" = "Telegram xizmat fayllari";
"ClearCache.StorageTitle" = "%@ XOTIRASI";
"ClearCache.StorageUsage" = "Xotiradan foydalanish";
"ClearCache.Success" = "%@ qurilmangizda **%@** boʻshatildi!";
"Clipboard.SendPhoto" = "Rasm yuborish";
"CloudStorage.Title" = "Bulutli xotira";
"CocoonInfo.ForEveryone.Title" = "Barcha uchun";
"CocoonInfo.Private.Title" = "Maxfiy";
"CocoonInfo.Title" = "COCOON";
"CocoonInfo.Understood" = "Tushunarli";
"CollectibleItemInfo.ButtonCopyPhone" = "Telefon raqamidan nusxa olish";
"CollectibleItemInfo.ButtonCopyUsername" = "Havoladan nusxa olish";
"CollectibleItemInfo.ButtonOpenInfo" = "Batafsil";
"CollectibleItemInfo.PhoneTitle" = "%@ – quyidagiga tegishli kolleksion telefon raqami:";
"CollectibleItemInfo.ShareInlineText.LearnMore" = "Batafsil >";
"CollectibleItemInfo.StoreName" = "Fragment";
"CollectibleItemInfo.UsernameText" = "%1$@ foydalanuvchi nomi %2$@ orqali %3$@ da  %4$@ (%5$@) ga xarid qilingan.";
"CollectibleItemInfo.UsernameTitle" = "%@ ushbu kanalga tegishi kolleksion foydalanuvchi nomi";
"CommentsGroup.ErrorAccessDenied" = "Kechirasiz, ushbu chatga kira olmaysiz, chunki administrator tomonidan bloklangansiz.";
"Common.ActionNotAllowedError" = "Kechirasiz, sizga bunday qilish man etiladi.";
"Common.Back" = "Orqaga";
"Common.Cancel" = "Bekor qilish";
"Common.ChoosePhoto" = "Rasm tanlash";
"Common.Close" = "Yopish";
"Common.Create" = "Yaratish";
"Common.Delete" = "Oʻchirish";
"Common.Done" = "Tayyor";
"Common.Edit" = "Tahrir";
"Common.More" = "Yana";
"Common.Next" = "Keyingisi";
"Common.No" = "Yoʻq";
"Common.NotNow" = "Hozir emas";
"Common.OK" = "OK";
"Common.Paste" = "Joylash";
"Common.Save" = "Saqlash";
"Common.Search" = "Qidiruv";
"Common.Select" = "Tanlash";
"Common.TakePhoto" = "Rasmga olish";
"Common.TakePhotoOrVideo" = "Rasm yoki videoga olish";
"Common.Yes" = "Ha";
"Common.edit" = "tahrirlash";
"Common.of" = "dan";
"Community.Request.Decline" = "Rad etish";
"Community.View.Title" = "Hamjamiyat";
"Compose.ChannelMembers" = "Aʼzolar";
"Compose.ChannelTokenListPlaceholder" = "Kontaktlar yoki foydalanuvchi nomlarini qidirish";
"Compose.Create" = "Yaratish";
"Compose.GroupTokenListPlaceholder" = "Kontakt yoki foydalanuvchi nomlari qidiruvi";
"Compose.NewChannel" = "Yangi kanal";
"Compose.NewEncryptedChat" = "Yangi maxfiy chat";
"Compose.NewEncryptedChatTitle" = "Yangi maxfiy chat";
"Compose.NewGroup" = "Yangi guruh";
"Compose.NewGroupTitle" = "Yangi guruh";
"Compose.NewMessage" = "Yangi xabar";
"Compose.TokenListPlaceholder" = "Kimni qoʻshishni xohlaysiz?";
"ContactInfo.BirthdayLabel" = "tugʻilgan kun";
"ContactInfo.Job" = "ish";
"ContactInfo.Note" = "eslatma";
"ContactInfo.PhoneLabelHome" = "uy";
"ContactInfo.PhoneLabelHomeFax" = "uy faksi";
"ContactInfo.PhoneLabelMain" = "asosiy";
"ContactInfo.PhoneLabelMobile" = "mobil";
"ContactInfo.PhoneLabelOther" = "boshqa";
"ContactInfo.PhoneLabelPager" = "peyjer";
"ContactInfo.PhoneLabelWork" = "ish";
"ContactInfo.PhoneLabelWorkFax" = "ish faksi";
"ContactInfo.PhoneNumberHidden" = "Berkitilgan";
"ContactInfo.Title" = "Kontakt haqida";
"ContactInfo.URLLabelHomepage" = "bosh sahifa";
"ContactList.Context.Call" = "Chaqiruvni amalga oshirish";
"ContactList.Context.Delete" = "Kontaktni oʻchirish";
"ContactList.Context.Select" = "Tanlash";
"ContactList.Context.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"ContactList.Context.StartSecretChat" = "Maxfiy chatni boshlash";
"ContactList.Context.VideoCall" = "Video chaqiruv";
"ContactList.DeleteConfirmation#one" = "%@ ta kontaktni oʻchirish";
"ContactList.DeleteConfirmation#other" = "%@ ta kontaktni oʻchirish";
"ContactList.DeleteConfirmationSingle" = "Kontaktni oʻchirish";
"ContactList.DeletedContacts#one" = "%@ ta kontakt oʻchirildi";
"ContactList.DeletedContacts#other" = "%@ ta kontakt oʻchirildi";
"Contacts.AccessDeniedError" = "Telegramda kontaktlaringizdan foydalanish huquqi yoʻq";
"Contacts.AccessDeniedHelpLandscape" = "%@ sozlamalari > Maxfiylik > Kontaktlar rukniga kiring.\nKeyin Telegram uchun YONIQni tanlang.";
"Contacts.AccessDeniedHelpON" = "YONIQ";
"Contacts.AccessDeniedHelpPortrait" = " %@ qurilmangizda Sozlamalar > Maxfiylik > Kontaktlar rukniga kiring va Telegram ilovasini YONIQ qilib sozlang.";
"Contacts.AddContact" = "Kontakt qoʻshish";
"Contacts.AddPeopleNearby" = "Yaqin-atrofdagi odamlarni topish";
"Contacts.AddPhoneNumber" = " %@ ni qoʻshish";
"Contacts.DeselectAll" = "Barcha tanlanganlarni bekor qilish";
"Contacts.FailedToSendInvitesMessage" = "Xatolik yuz berdi.";
"Contacts.GlobalSearch" = "Global qidiruv";
"Contacts.ImportersCount#one" = "Telegramda 1 ta kontakt bor";
"Contacts.ImportersCount#other" = "Telegramda %@ ta kontakt bor";
"Contacts.InviteContacts#one" = "%@ ta kontaktni taklif qilish";
"Contacts.InviteContacts#other" = "%@ ta kontaktni taklif qilish";
"Contacts.InviteFriends" = "Tanishlarni taklif qilish";
"Contacts.InviteSearchLabel" = "Kontaktlarni qidirish";
"Contacts.InviteToTelegram" = "Telegramga taklif qilish";
"Contacts.LimitedAccess.Manage" = "BOSHQARISH";
"Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup" = "Guruh aʼzolari";
"Contacts.NotRegisteredSection" = "Telefon kitobchasi";
"Contacts.PermissionsAllow" = "Ruxsat berish";
"Contacts.PermissionsAllowInSettings" = "Sozlamalarda ruxsat berish";
"Contacts.PermissionsEnable" = "Yoqish";
"Contacts.PermissionsKeepDisabled" = "Yoqilmagan qolsin";
"Contacts.PermissionsSuppressWarningText" = "Doʻstlaringiz qachon Telegramga qoʻshilganligini va endi u bilan muloqot qilish mumkinligini bilmaysiz. Biz Sozlamalaringizda kontaktlardan foydalanishni yoqishingizni tavsiya qilamiz.";
"Contacts.PermissionsSuppressWarningTitle" = "Kontaktlar yoqilmagan holatda qolsinmi?";
"Contacts.PermissionsText" = "Doʻstlaringizni darhol topish uchun Telegramga telefon kitobchasidan foydalanishi uchun ruxsat bering.";
"Contacts.PermissionsTitle" = "Kontaktlarga ruxsat";
"Contacts.PhoneNumber" = "Telefon raqami";
"Contacts.Search.NoResults" = "Natijalar yoʻq";
"Contacts.Search.NoResultsQueryDescription" = " “%@” uchun natijalar topilmadi.\nQayta urining.";
"Contacts.SearchLabel" = "Kontaktlar yoki foydalanuvchi nomlarini qidirish";
"Contacts.SearchUsersAndGroupsLabel" = "Foydalanuvchi va guruhlarni qidirish...";
"Contacts.SelectAll" = "Hammasini tanlash";
"Contacts.SelectedContacts#one" = "%@ ta tanlandi";
"Contacts.SelectedContacts#other" = "%@ ta tanlandi";
"Contacts.ShareTelegram" = "Telegramga taklif qilish...";
"Contacts.Sort" = "Saralash";
"Contacts.Sort.ByLastSeen" = "Oxirgi faollik asosida";
"Contacts.Sort.ByName" = "Ism asosida";
"Contacts.SortBy" = "Saralash:";
"Contacts.SortByName" = "Ismi";
"Contacts.SortByPresence" = "Oxirgi faollik vaqti";
"Contacts.SortedByName" = "Ismi boʻyicha tartiblash";
"Contacts.SortedByPresence" = "Oxirgi faollik bo‘yicha tartiblash";
"Contacts.TabTitle" = "Kontaktlar";
"Contacts.Title" = "Kontaktlar";
"Contacts.TopSection" = "KONTAKTLAR";
"Contacts.VoiceOver.AddContact" = "Kontakt qoʻshish";
"Conversation.AddContact" = "Kontakt qoʻshish";
"Conversation.AddMembers" = "Ishtirokchilarni qoʻshish";
"Conversation.AddNameToContacts" = "%@ni kontaktlarga qoʻshish";
"Conversation.AddToContacts" = "Kontaktlarga qoʻshish";
"Conversation.AddToContactsLong" = "Kontaktlarga qoʻshish";
"Conversation.AddToReadingList" = "Oʻqish roʻyxatiga qoʻshish";
"Conversation.Admin" = "admin";
"Conversation.AlsoClearCacheTitle" = "Keraksiz mediani olib tashlash uchun “keshni tozalash” funksiyasidan foydalanishingiz va agar ular yana kerak boʻlsa, qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"Conversation.ApplyLocalization" = "Tarjima faylini qoʻllash";
"Conversation.AudioRateOptionsTooltip" = "Yana boshqa tezlik variantlari uchun bosib turing.";
"Conversation.AudioRateTooltip15X" = "Audio 1,5X tezlikda ijro etiladi.";
"Conversation.AudioRateTooltipCustom" = "Audio %@x tezlikda ijro qilinadi.";
"Conversation.AudioRateTooltipNormal" = "Audio normal tezlikda ijro etiladi.";
"Conversation.AudioRateTooltipSpeedUp" = "Audio ikki marta tezroq ijro etiladi.";
"Conversation.AutoremoveActionEdit" = "Avtomatik oʻchirish sozlamalarini oʻzgartirish";
"Conversation.AutoremoveActionEnable" = "Avtomatik oʻchirishni yoqish";
"Conversation.AutoremoveChanged" = "Avtomatik oʻchirish taymeri %@ga sozlandi.";
"Conversation.AutoremoveOff" = "Avtomatik oʻchirish yoqilmagan.";
"Conversation.AutoremoveRemainingDays#one" = "%@ kundan keyin avtomatik oʻchadi";
"Conversation.AutoremoveRemainingDays#other" = "%@ kundan keyin avtomatik oʻchadi";
"Conversation.AutoremoveRemainingTime" = "Avtomatik oʻchiriladi: %@";
"Conversation.AutoremoveTimerRemovedChannel" = "Bu kanaldagi xabarlar endi avtomatik oʻchirib tashlanmaydi";
"Conversation.AutoremoveTimerRemovedGroup" = "Guruh admini avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdi";
"Conversation.AutoremoveTimerRemovedUser" = "%1$@ avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdi";
"Conversation.AutoremoveTimerRemovedUserYou" = "Siz avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdingiz";
"Conversation.AutoremoveTimerSetChannel" = "Bu kanaldagi xabarlar %1$@dan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi";
"Conversation.AutoremoveTimerSetGroup" = "Guruh admini xabarlarni %1$@dan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadigan qilib belgiladi";
"Conversation.AutoremoveTimerSetToastText" = "Bu chatdagi xabarlar yuborilganidan %@ keyin\navtomatik ravishda oʻchirib tashlanadi.";
"Conversation.AutoremoveTimerSetUser" = "%1$@ xabarlarni %2$@dan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadigan qilib belgiladi";
"Conversation.AutoremoveTimerSetUserGlobal" = "%1$@ barcha chatlar uchun oʻchib ketish taymeridan foydalanadi.\nBu chatdagi barcha yangi xabarlar yuborilganidan %2$@ keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi.";
"Conversation.AutoremoveTimerSetUserGlobalYou" = "Siz barcha chatlar uchun oʻchib ketish taymerini sozladingiz.\nBu chatdagi barcha yangi xabarlar yuborilganidan %1$@ keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi.";
"Conversation.AutoremoveTimerSetUserYou" = "Siz xabarlarni %1$@dan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadigan qilib belgiladingiz";
"Conversation.BlockUser" = "Foydalanuvchini bloklash";
"Conversation.BoostChannel" = "OVOZ BERISH";
"Conversation.BoostGroup" = "OVOZ BERISH";
"Conversation.BoostToUnrestrictText" = "Guruhda yozish uchun unga ovoz bering";
"Conversation.BotApp" = "Bot ilovasi";
"Conversation.BotInteractiveUrlAlert" = "%@ botiga uning yordamida sahifalarni ochish uchun Telegram ismingiz va id raqamingizni (telefon raqamingizni emas) uzatishga ruxsat berasizmi?";
"Conversation.Bytes" = "%d B";
"Conversation.Call" = "Chaqiruv";
"Conversation.CancelForwardCancelForward" = "Uzatishni bekor qilish";
"Conversation.CancelForwardSelectChat" = "Boshqa chatni tanlash";
"Conversation.CancelForwardText" = "Uzatishni yoki boshqa chatga xabarlarni uzatishni bekor qilmoqchimisiz?";
"Conversation.CancelForwardTitle" = "Uzatishni bekor qilish";
"Conversation.CantPhoneCallAnonymousNumberError" = "Bu telefon raqamiga chaqiruv qilishingiz mumkin.";
"Conversation.CardNumberCopied" = "Karta raqamidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.ChatBackground" = "Chat fon rasmi";
"Conversation.ChecksTooltip.Delivered" = "Yetkazilgan";
"Conversation.ChecksTooltip.Read" = "Oʻqilgan";
"Conversation.ClearAll" = "Chatni tozalash";
"Conversation.ClearCache" = "Keshni tozalash";
"Conversation.ClearChannel" = "Kanalni tozalash";
"Conversation.ClearChatConfirmation" = "Diqqat, bunda %@ bilan **butun chat tarixingiz** oʻchirib tashlanadi.";
"Conversation.ClearGroupHistory" = "Bunda bu chatdagi barcha xabarlar va mediafayllar Telegram bulutingizdan oʻchib ketadi. Guruhning boshqa aʼzolarida ular saqlanib qoladi.";
"Conversation.ClearPrivateHistory" = "Bunda ushbu chatdagi barcha xabar va mediafayllaringiz Telegram bulutingizdan oʻchib ketadi. Suhbatdoshingizda xabarlar saqlanib qoladi.";
"Conversation.ClearSecretHistory" = "Bunda ushbu chatdagi barcha xabar va mediafayllaringiz siz va suhbatdoshingizdan oʻchiriladi.";
"Conversation.ClearSelfHistory" = "Bunda ushbu chatdagi barcha xabar va mediafayllaringiz Telegram bulutingizdan oʻchiriladi.";
"Conversation.CloudStorage.ChatStatus" = "shaxsiy chatingiz";
"Conversation.CloudStorageInfo.Title" = "Sizning bulutli xotirangiz";
"Conversation.ClousStorageInfo.Description1" = "• Xabarlarni saqlash uchun ularni bu yerga uzating";
"Conversation.ClousStorageInfo.Description2" = "• Media va boshqa fayllarni saqlash uchun ularni bu yerga yuboring";
"Conversation.ClousStorageInfo.Description3" = "• Bu chatga istalgan qurilmadan kirish mumkin";
"Conversation.ClousStorageInfo.Description4" = "• Biror narsani tezda topish uchun qidiruvdan foydalaning";
"Conversation.Contact" = "Kontakt";
"Conversation.ContactAddContact" = "QOʻSHISH";
"Conversation.ContactAddContactLong" = "KONTAKT QOʻSHISH";
"Conversation.ContactMessage" = "XABAR";
"Conversation.ContextMenuBan" = "Cheklash";
"Conversation.ContextMenuBanFull" = "Bloklash";
"Conversation.ContextMenuBlock" = "Foydalanuvchini bloklash";
"Conversation.ContextMenuCancelEditing" = "Tahrirlashni bekor qilish";
"Conversation.ContextMenuCancelSending" = "Yuborishni bekor qilish";
"Conversation.ContextMenuCopy" = "Nusxalash";
"Conversation.ContextMenuCopyEmail" = "Emaildan nusxa olish";
"Conversation.ContextMenuCopyLink" = "Havolani nusxalash";
"Conversation.ContextMenuDelete" = "Oʻchirish";
"Conversation.ContextMenuDiscuss" = "Muhokama";
"Conversation.ContextMenuEditFactCheck" = "Fakt tekshiruvini tahrirlash";
"Conversation.ContextMenuForward" = "Uzatish";
"Conversation.ContextMenuListened#one" = "1 kishi tingladi";
"Conversation.ContextMenuListened#other" = "%@ kishi tingladi";
"Conversation.ContextMenuLookUp" = "Qidirish";
"Conversation.ContextMenuMention" = "Zikr qilish";
"Conversation.ContextMenuMore" = "Yana...";
"Conversation.ContextMenuNoViews" = "Hech kim koʻrmadi";
"Conversation.ContextMenuNobodyListened" = "Hech kim tinglamadi";
"Conversation.ContextMenuNobodyWatched" = "Hech kim tomosha qilmadi";
"Conversation.ContextMenuOpenChannel" = "Kanalni ochish";
"Conversation.ContextMenuOpenChannelProfile" = "Profilni ochish";
"Conversation.ContextMenuOpenInfo" = "Axborotni ochish";
"Conversation.ContextMenuOpenProfile" = "Profilni ochish";
"Conversation.ContextMenuQuote" = "Iqtibos olish";
"Conversation.ContextMenuReply" = "Javob yozish";
"Conversation.ContextMenuReport" = "Shikoyat qilish";
"Conversation.ContextMenuReportFalsePositive" = "Xato aniqlash haqida xabar berish";
"Conversation.ContextMenuSearchMessages" = "Xabarlarni qidirish";
"Conversation.ContextMenuSeen#one" = "1 kishi koʻrgan";
"Conversation.ContextMenuSeen#other" = "%@ kishi koʻrgan";
"Conversation.ContextMenuSelect" = "Tanlash";
"Conversation.ContextMenuSelectAll#one" = "Barcha %@ ta elementni tanlash";
"Conversation.ContextMenuSelectAll#other" = "Barcha %@ ta elementni tanlash";
"Conversation.ContextMenuSendAnotherGift" = "Yana hadya yuborish";
"Conversation.ContextMenuSendGiftTo" = "%@ga hadya yuborish";
"Conversation.ContextMenuSendMessage" = "Xabar yuborish";
"Conversation.ContextMenuShare" = "Ulashish";
"Conversation.ContextMenuSpeak" = "Gapirish";
"Conversation.ContextMenuStickerPackAdd" = "Stikerlarni qoʻshish";
"Conversation.ContextMenuStickerPackInfo" = "Maʼlumot";
"Conversation.ContextMenuTranslate" = "Tarjima qilish";
"Conversation.ContextMenuWatched#one" = "1 kishi tingladi";
"Conversation.ContextMenuWatched#other" = "%@ kishi tingladi";
"Conversation.ContextViewReplies#one" = "%@ ta javobni ochish";
"Conversation.ContextViewReplies#other" = "%@ ta javobni ochish";
"Conversation.ContextViewStats" = "Statistikani ochish";
"Conversation.ContextViewThread" = "Javoblarni ochish";
"Conversation.CopyProtectionForwardingDisabledBot" = "Bu botdan uzatish cheklangan";
"Conversation.CopyProtectionForwardingDisabledChannel" = "Bu kanaldan ulashish taqiqlangan";
"Conversation.CopyProtectionForwardingDisabledGroup" = "Bu guruhdan ulashish taqiqlangan";
"Conversation.CopyProtectionForwardingDisabledSecret" = "Uzatish taqiqlangan";
"Conversation.CopyProtectionInfoChannel" = "Bu kanalda nusxa olish va uzatish taqiqlangan.";
"Conversation.CopyProtectionInfoGroup" = "Bu guruhdan nusxa olish va uzatish taqiqlangan.";
"Conversation.CopyProtectionSavingDisabledBot" = "Bu botdan kontent saqlab olish cheklangan";
"Conversation.CopyProtectionSavingDisabledChannel" = "Bu kanaldan saqlash cheklangan";
"Conversation.CopyProtectionSavingDisabledGroup" = "Bu guruhdan saqlash cheklangan";
"Conversation.CopyProtectionSavingDisabledSecret" = "Saqlash taqiqlangan";
"Conversation.DateCopied" = "Sanadan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi";
"Conversation.DefaultRestrictedInline" = "Bu guruhda botlar yordamida xabarlar yuborish taqiqlangan.";
"Conversation.DefaultRestrictedMedia" = "Bu guruhda media yuborish taqiqlangan.";
"Conversation.DefaultRestrictedStickers" = "Bu guruhda stikerlar taqiqlangan.";
"Conversation.DefaultRestrictedText" = "Bu guruhda xabarlar yuborish taqiqlangan.";
"Conversation.DeleteAllMessagesInChat" = "Haqiqatan ham %@ chatidagi barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"Conversation.DeleteManyMessages" = "Xabarlarni oʻchirish";
"Conversation.DeleteMessagesFor" = "Men va %@ uchun oʻchirish";
"Conversation.DeleteMessagesForEveryone" = "Barcha uchun oʻchirish";
"Conversation.DeleteMessagesForMe" = "Mendan oʻchirish";
"Conversation.DeleteTimer.Apply" = "Avtomatik oʻchirishni sozlash";
"Conversation.DeleteTimer.Disable" = "Avtomatik oʻchirishni faolsizlantirish";
"Conversation.DeleteTimer.SetupTitle" = "Avtomatik oʻchirish...";
"Conversation.DeletedFromContacts" = "**%@** kontaktlaringizdan oʻchirib tashlandi";
"Conversation.Dice" = "Istalgan chatga 🎲 emojisini yuboring va Telegramdan tasodifiy raqam oling.";
"Conversation.Dice." = "Tosh tashlash uchun istalgan chatga tosh emojisini yuboring.";
"Conversation.Dice.Change" = "oʻzgartirish";
"Conversation.Dice.u1F3AF" = "Omadingizni sinash uchun nishon emojisini yuboring.";
"Conversation.Dice.u1F3B0" = "Omadingizni sinash uchun oʻyin avtomati emojisini yuboring.";
"Conversation.Dice.u1F3B2" = "Toshni tashlash uchun istalgan chatga tosh emojisini yuboring.";
"Conversation.Dice.u1F3B3" = "Omadingizni sinash uchun bouling emojisini yuboring.";
"Conversation.Dice.u1F3C0" = "Omadingizni sinash uchun basketbol emojisini yuboring.";
"Conversation.Dice.u26BD" = "Omadingizni sinash uchun futbol emojisini yuboring.";
"Conversation.DiscardRecordedVoiceMessageAction" = "Rad etish";
"Conversation.DiscardRecordedVoiceMessageDescription" = "Haqiqatan ham ovozli xabaringizni rad etmoqchimisiz?";
"Conversation.DiscardVoiceMessageAction" = "Rad etish";
"Conversation.DiscardVoiceMessageDescription" = "Haqiqatan ham ovozli xabar yozishni toʻxtatib, uni rad etmoqchimisiz?";
"Conversation.DiscardVoiceMessageTitle" = "Ovozli xabarni rad etish";
"Conversation.DiscussionNotStarted" = "Hozircha fikrlar yoʻq...";
"Conversation.DiscussionStarted" = "Muhokama boshlandi";
"Conversation.Edit" = "Tahrirlash";
"Conversation.EditingCaptionPanelTitle" = "Izohni tahrirlash";
"Conversation.EditingMessageMediaChange" = "Rasm yoki videoni oʻzgartirish";
"Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentPhoto" = "Hozirgi rasmni tahrirlash";
"Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentVideo" = "Hozirgi videoni tahrirlash";
"Conversation.EditingMessagePanelMedia" = "Mediani oʻzgartirish uchun bosing";
"Conversation.EditingMessagePanelTitle" = "Xabarni tahrirlash";
"Conversation.EditingPhotoPanelTitle" = "Rasmni tahrirlash";
"Conversation.EditingQuickReplyPanelTitle" = "Tezkor javobni tahrirlash";
"Conversation.EmailCopied" = "Email manzilidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.EmojiCopied" = "Emoji vaqtincha xotiraga nusxalandi";
"Conversation.EmojiStake.Lost" = "%1$@ %2$@ yutqazdi";
"Conversation.EmojiStake.Won" = "%1$@ 💎 $%2$@ yutdi";
"Conversation.EmojiStake.WonYou" = "Siz $%@ yutdingiz";
"Conversation.EmojiTooltip" = "Yana boshqa emojilarni tanlash uchun bu yerni bosing";
"Conversation.EmptyGifPanelPlaceholder" = "Sizda hozircha saqlangan GIFlar yoʻq.\nQidirish uchun @gif soʻzini kiriting.";
"Conversation.EmptyPlaceholder" = "Bu yerda hozircha xabarlar yoʻq...";
"Conversation.EncryptedDescription1" = "Ikki yoqlama shifrlash";
"Conversation.EncryptedDescription2" = "Iz qoldirmasdan suhbatlashing";
"Conversation.EncryptedDescription3" = "Taymer boʻyicha oʻchirish";
"Conversation.EncryptedDescription4" = "Xabar uzatishni taqiqlaydi";
"Conversation.EncryptedDescriptionTitle" = "Maxfiy chatlar:";
"Conversation.EncryptedPlaceholderTitleIncoming" = "%@ sizni maxfiy chatga taklif qildi.";
"Conversation.EncryptedPlaceholderTitleOutgoing" = "Siz %@ni maxfiy chatga taklif qildingiz.";
"Conversation.EncryptionCanceled" = "Maxfiy chat bekor qilindi";
"Conversation.EncryptionProcessing" = "Shifrlash kalitlari almashilmoqda...";
"Conversation.EncryptionWaiting" = "%@ning tarmoqqa kirishi kutilmoqda...";
"Conversation.ErrorInaccessibleMessage" = "Bu xabar joylangan chat aʼzosi emasligingiz sababli unga kira olmaysiz.";
"Conversation.FactCheck.Description" = "Bu izoh Telegram tomonidan taqdim etilgan.";
"Conversation.FactCheck.InnerDescription" = "Ushbu izoh Telegram tomonidan taqdim etilgan.";
"Conversation.FileDropbox" = "Dropbox";
"Conversation.FileHowToText" = "Har qanday turdagi fayllarni ulashish uchun %@ qurilmangizda (masalan, brauzeringizda) oching, **Quyidagida ochish...** yoki harakat tugmasini bosing va Telegramni tanlang.";
"Conversation.FileICloudDrive" = "iCloud Drive";
"Conversation.FileOpenIn" = "Quyidagi orqali ochish...";
"Conversation.FilePhotoOrVideo" = "Rasm yoki video";
"Conversation.FormatDate.AddDate" = "Sana qoʻshish";
"Conversation.FormatDate.EditDate" = "Sanani tahrirlash";
"Conversation.FormatDate.RemoveDate" = "Sanani olib tashlash";
"Conversation.FormatDate.Title" = "Sana";
"Conversation.ForwardAuthorHiddenTooltip" = "Bu hisob foydalanuvchi tomonidan berkitilgan";
"Conversation.ForwardChats" = "Chatlar";
"Conversation.ForwardContacts" = "Kontaktlar";
"Conversation.ForwardFrom" = "Muallif: %@";
"Conversation.ForwardOptions.CancelForwarding" = "Uzatishni bekor qilish";
"Conversation.ForwardOptions.ChangeRecipient" = "Qabul qiluvchini oʻzgartirish";
"Conversation.ForwardOptions.ChannelMessageForwardHidden" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.ChannelMessageForwardVisible" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptions.ChannelMessagesForwardHidden" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.ChannelMessagesForwardVisible" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptions.ForwardTitle#one" = "%@ ta xabarni uzatish";
"Conversation.ForwardOptions.ForwardTitle#other" = "%@ ta xabarni uzatish";
"Conversation.ForwardOptions.ForwardTitleSingle" = "Xabarni uzatish";
"Conversation.ForwardOptions.GroupMessageForwardHidden" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.GroupMessageForwardVisible" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptions.GroupMessagesForwardHidden" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.GroupMessagesForwardVisible" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptions.HideCaption" = "Izohlarni berkitish";
"Conversation.ForwardOptions.HideSendersName" = "Yuboruvchi ismini berkitish";
"Conversation.ForwardOptions.HideSendersNames" = "Yuboruvchilarning ismlarini berkitish";
"Conversation.ForwardOptions.Messages#one" = "%@ ta xabar";
"Conversation.ForwardOptions.Messages#other" = "%@ ta xabar";
"Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardHidden" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardVisible" = "Qabul qiluvchilar u uzatilganini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardHidden" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardVisible" = "Qabul qiluvchilar ular uzatilganini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptions.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"Conversation.ForwardOptions.SendMessages" = "Xabarlar yuborish";
"Conversation.ForwardOptions.SenderNamesRemoved" = "Yuboruvchilarning ismlari olib tashlandi";
"Conversation.ForwardOptions.ShowCaption" = "Izohlarni koʻrsatish";
"Conversation.ForwardOptions.ShowOptions" = "Uzatish parametrlarini chiqarish";
"Conversation.ForwardOptions.ShowSendersName" = "Yuboruvchi ismini koʻrsatish";
"Conversation.ForwardOptions.ShowSendersNames" = "Yuboruvchilarning ismlarini koʻrsatish";
"Conversation.ForwardOptions.TapForOptions" = "Uzatish parametrlari uchun bu yerga bosing";
"Conversation.ForwardOptions.TapForOptionsShort" = "Parametrlar uchun bu yerni bosing";
"Conversation.ForwardOptions.Text" = "%2$@dan %1$@ bilan nima qilmoqchisiz?";
"Conversation.ForwardOptions.TextPersonal" = "%2$@ bilan chatdan %1$@ni nima qilmoqchisiz?";
"Conversation.ForwardOptions.TextSaved" = "Saqlangan xabarlaringizdan %1$@ bilan nima qilishni xohlaysiz?";
"Conversation.ForwardOptions.Title#one" = "%@ ta xabar";
"Conversation.ForwardOptions.Title#other" = "%@ ta xabar";
"Conversation.ForwardOptions.UserMessageForwardHidden" = "%@ bu uzatilganini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.UserMessageForwardVisible" = "%@ bu uzatilganligini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptions.UserMessagesForwardHidden" = "%@ bu uzatilganligini koʻrmaydi";
"Conversation.ForwardOptions.UserMessagesForwardVisible" = "%@ bu uzatilganini koʻradi";
"Conversation.ForwardOptionsCancel" = "Uzatilmasin";
"Conversation.ForwardTitle" = "Uzatish";
"Conversation.ForwardTooltip.Chat.Many" = "Xabarlar **%@** chatiga uzatildi.";
"Conversation.ForwardTooltip.Chat.One" = "Xabar **%@** chatiga uzatildi.";
"Conversation.ForwardTooltip.ManyChats.Many" = "Xabarlar **%@** va yana %@ ta chatga yuborildi.";
"Conversation.ForwardTooltip.ManyChats.One" = "Xabar **%@** va yana %@ ta chatga yuborildi.";
"Conversation.ForwardTooltip.SavedMessages.Many" = "Xabarlar **Saqlangan xabarlar** chatiga uzatildi.";
"Conversation.ForwardTooltip.SavedMessages.One" = "Xabar **Saqlangan xabarlar** chatiga uzatildi.";
"Conversation.ForwardTooltip.TwoChats.Many" = "Xabarlar **%@** va **%@** chatlariga uzatildi.";
"Conversation.ForwardTooltip.TwoChats.One" = "Xabar **%@** va **%@**ga uzatildi.";
"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip#one" = "Bu hafta **%@** ta bepul transkripsiyadan foydalandingiz.";
"Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip#other" = "Bu hafta **%@** ta bepul transkripsiyadan foydalandingiz.";
"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip#one" = "Sizda bu hafta **%@** ta bepul ovozli transkripsiya qoldi.";
"Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip#other" = "Sizda bu hafta **%@** ta bepul ovozli transkripsiya qoldi.";
"Conversation.FreeTranscriptionWaitOrSubscribe" = "**%@** gacha kuting yoki hoziroq [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Conversation.GifTooltip" = "Saqlangan GIFlardan foydalanish uchun bu yerni bosing";
"Conversation.GigagroupDescription" = "Bu guruhda faqat adminlar xabar yuborishi mumkin.";
"Conversation.GreetingText" = "Xabar yuboring yoki quyidagi salomlashuv stikeri ustiga bosing.";
"Conversation.HashtagCopied" = "Heshtegdan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.HoldForAudio" = "Ovozli xabar yozish uchun tugmani bosib turing. Video yozish uchun tugmani bir marta bosing.";
"Conversation.HoldForAudioOnly" = "Audio yozish uchun bosib turing.";
"Conversation.HoldForVideo" = "Video yozish uchun tugmani bosib turing. Ovozli xabar yozish uchun tugmani bir marta bosing.";
"Conversation.HoldForVideoOnly" = "Video yozish uchun bosib turing.";
"Conversation.ImageCopied" = "Rasmdan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.ImportProgress" = "Xabarlarni import qilish... %@%";
"Conversation.ImportedMessageHint" = "Bu xabar boshqa ilovadan import qilingan. U haqiqiyligiga kafolat bera olmaymiz.";
"Conversation.IncreaseSpeed" = "Tezlikni oshirish";
"Conversation.Info" = "Maʼlumot";
"Conversation.InfoGroup" = "Guruh";
"Conversation.InputMenu" = "Menyu";
"Conversation.InputTextAnonymousPlaceholder" = "Anonim sifatida yuborish";
"Conversation.InputTextBroadcastPlaceholder" = "Xabar tarqatish";
"Conversation.InputTextCaptionPlaceholder" = "Izoh";
"Conversation.InputTextPlaceholder" = "Xabar";
"Conversation.InputTextPlaceholderComment" = "Fikr";
"Conversation.InputTextPlaceholderReply" = "Javob yozish";
"Conversation.InputTextSilentBroadcastPlaceholder" = "Tovushsiz xabar tarqatish";
"Conversation.InstantPagePreview" = "TEZKOR KOʻRISH";
"Conversation.InteractiveEmojiSyncTip" = "Agar %@ chatni hozir ochganida, u ham ushbu animatsiyani koʻrishi mumkin edi.";
"Conversation.InviteRequestAdminChannel" = "%1$@ siz qoʻshilish soʻrovini yuborgan %2$@ kanali admini.";
"Conversation.InviteRequestAdminGroup" = "%1$@ siz qoʻshilish soʻrovini yuborgan %2$@ guruhi admini.";
"Conversation.InviteRequestInfo" = "Bu xabarni %2$@ da %1$@ga qoʻshilish soʻrovini yuborganingiz uchun oldingiz.";
"Conversation.InviteRequestInfoConfirm" = "Tushundim";
"Conversation.JoinVoiceChat" = "VIDEOCHATGA QOʻSHILISH";
"Conversation.JoinVoiceChatAsListener" = "TINGLOVCHI SIFATIDA QOʻSHILISH";
"Conversation.JoinVoiceChatAsSpeaker" = "SPIKER SIFATIDA QOʻSHILISH";
"Conversation.JumpToDate" = "Sanaga oʻtish";
"Conversation.Kilobytes" = "%d KB";
"Conversation.LargeEmojiDisabledInfo" = "Katta emojini faolsizlantirgansiz, shuning uchun ular kichik koʻrinadi va hech qanday effekt koʻrsatmaydi.";
"Conversation.LargeEmojiEnable" = "Katta emojini yoqish";
"Conversation.LargeEmojiEnabled" = "Katta emoji yoqildi.";
"Conversation.LaunchApp" = "ILOVANI ISHGA TUSHIRISH";
"Conversation.LinkCopied" = "Havoladan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.LinkDialogCopy" = "Nusxa olish";
"Conversation.LinkDialogOpen" = "Ochish";
"Conversation.LinkDialogSave" = "Saqlash";
"Conversation.LinkOptionsCancel" = "Razm solinmasin";
"Conversation.LinksCopied" = "Havolalardan vaqtincha xotiraga nusxa olindi";
"Conversation.LiveLocation" = "Jonli joylashuv";
"Conversation.LiveLocationMembersCount#one" = "1 ta aʼzo";
"Conversation.LiveLocationMembersCount#other" = "%@ ta aʼzo";
"Conversation.LiveLocationYou" = "Siz";
"Conversation.LiveLocationYouAnd" = "*Siz* va %@";
"Conversation.LiveLocationYouAndOther" = "**Siz** va %@";
"Conversation.LiveStream" = "Jonli efir";
"Conversation.LiveStreamMediaRecordingRestricted" = "Jonli efir paytida ovozli xabar va videoxabarlarni yoza olmaysiz.";
"Conversation.Location" = "Joylashuv";
"Conversation.Megabytes" = "%.1f MB";
"Conversation.MessageCopied" = "Xabardan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.MessageDeliveryFailed" = "Xabaringiz yuborilmadi. Bu xabarni yuborish uchun “Qayta yuborish”ga bosing.";
"Conversation.MessageDialogDelete" = "Oʻchirish";
"Conversation.MessageDialogEdit" = "Tahrirlash";
"Conversation.MessageDialogRetry" = "Qayta yuborish";
"Conversation.MessageDialogRetryAll" = "%1$d ta xabarni qayta yuborish";
"Conversation.MessageDoesntExist" = "Xabar mavjud emas";
"Conversation.MessageEditedLabel" = "tahrirlangan";
"Conversation.MessageLeaveComment" = "Fikr bildirish";
"Conversation.MessageLeaveCommentShort" = "Fikr";
"Conversation.MessageOptionsApplyChanges" = "Oʻzgarishlarni tatbiq etish";
"Conversation.MessageOptionsEnlargeImage" = "Rasmni kattalashtirish";
"Conversation.MessageOptionsEnlargeVideo" = "Videoni kattalashtirish";
"Conversation.MessageOptionsLinkMoveDown" = "Pastga tushirish";
"Conversation.MessageOptionsLinkMoveUp" = "Yuqoriga chiqarish";
"Conversation.MessageOptionsQuoteRemove" = "Iqtibosni olib tashlash";
"Conversation.MessageOptionsQuoteSelect" = "Muayyan iqtibosni tanlash";
"Conversation.MessageOptionsQuoteSelectedPart" = "Tanlangan qismni iqtibos qilish";
"Conversation.MessageOptionsReplyCancel" = "Javob berilmasin";
"Conversation.MessageOptionsReplyInAnotherChat" = "Boshqa chatda javob berish";
"Conversation.MessageOptionsShrinkImage" = "Rasmni kichraytirish";
"Conversation.MessageOptionsShrinkVideo" = "Videoni kichraytirish";
"Conversation.MessageOptionsTabForward" = "Uzatish";
"Conversation.MessageOptionsTabLink" = "Havola";
"Conversation.MessageOptionsTabReply" = "Javob";
"Conversation.MessageViaUser" = "%@ orqali";
"Conversation.MessageViewComments#one" = "[%@] ta fikr";
"Conversation.MessageViewComments#other" = "[%@] ta fikr";
"Conversation.MessageViewCommentsFormat" = "%1$@ %2$@";
"Conversation.Messages#one" = "%@ ta xabar";
"Conversation.Messages#other" = "%@ ta xabar";
"Conversation.Moderate.Ban" = "Foydalanuvchini bloklash";
"Conversation.Moderate.Delete" = "Xabarni oʻchirish";
"Conversation.Moderate.DeleteAllMessages" = "%@dan hammasini oʻchirish";
"Conversation.Moderate.Report" = "Spam haqida xabar qilish";
"Conversation.MoveReplyToAnotherChatTitle" = "Javob berish...";
"Conversation.Mute" = "Sukut qilish";
"Conversation.Mute.ApplyMuteUntil" = "%@ gacha sukut qilish";
"Conversation.Mute.SetupTitle" = "Sukut qilish muddati...";
"Conversation.MyNotes" = "Qaydlarim";
"Conversation.NoticeInvitedByInChannel" = "%@ sizni ushbu kanalga taklif qildi";
"Conversation.NoticeInvitedByInGroup" = "%@ sizni ushbu guruhga taklif qildi";
"Conversation.OpenBotApp" = "ISHGA TUSHIRISH";
"Conversation.OpenBotLinkAllowMessages" = "**%@** menga xabarlar yuboraversin";
"Conversation.OpenBotLinkLogin" = "**%1$@** manziliga %2$@ sifatida kirish";
"Conversation.OpenBotLinkOpen" = "Ochish";
"Conversation.OpenBotLinkText" = "Haqiqatan ham %@ ochilsinmi?";
"Conversation.OpenBotLinkTitle" = "Havolani ochish";
"Conversation.OpenChatFolder" = "CHATLAR ROʻYXATINI KOʻRISH";
"Conversation.OpenFile" = "Faylni ochish";
"Conversation.OpenLink" = "HAVOLANI OCHISH";
"Conversation.OpenProfile" = "PROFILNI OCHISH";
"Conversation.Owner" = "ega";
"Conversation.PeerNearbyDistance" = "%1$@ %2$@ uzoqlikda";
"Conversation.PeerNearbyText" = "Suhbatlashishga tayyorligingizni bildirish uchun xabar yuboring yoki quyidagi salomlashuvni bosing.";
"Conversation.PeerNearbyTitle" = "%1$@ %2$@ uzoqlikda";
"Conversation.PhoneCopied" = "Telefon raqamidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.Pin" = "Qadash";
"Conversation.PinMessageAlert.OnlyPin" = "Faqat qadash";
"Conversation.PinMessageAlert.PinAndNotifyMembers" = "Qadash va barcha ishtirokchilarni xabardor qilish";
"Conversation.PinMessageAlertGroup" = "Bu xabarni qadab, barcha guruh aʼzolariga bildirishnoma yuborilsinmi?";
"Conversation.PinMessageAlertPin" = "Qadash";
"Conversation.PinMessagesFor" = "%@ uchun ham qadash";
"Conversation.PinMessagesForMe" = "Men uchun qadash";
"Conversation.PinOlderMessageAlertText" = "Yangiroq xabarni qadalgan holda qoldirib, eskiroq xabarni qadashni xohlaysizmi? ";
"Conversation.PinOlderMessageAlertTitle" = "Xabarni qadash";
"Conversation.PinnedGiveaway" = "Yutuqli oʻyin";
"Conversation.PinnedGiveaway.Finished.Winners#one" = "%@ ta gʻolib tanlandi";
"Conversation.PinnedGiveaway.Finished.Winners#other" = "%@ ta gʻolib tanlandi";
"Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing" = "%1$@ %2$@ da";
"Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing.Winners#one" = "%@ ta gʻolib aniqlanadi";
"Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing.Winners#other" = "%@ ta gʻolib aniqlanadi";
"Conversation.PinnedMessage" = "Qadalgan xabar";
"Conversation.PinnedPoll" = "Qadalgan soʻrovnoma";
"Conversation.PinnedPreviousMessage" = "Oldingi xabar";
"Conversation.PinnedQuiz" = "Qadalgan viktorina";
"Conversation.PremiumUploadFileTooLarge" = "Fayl yuborilmadi, chunki u 4 GB dan katta.\n\nIstalgancha fayl yuborishingiz mumkin, lekin har biri 4 GB dan kichik boʻlishi kerak.";
"Conversation.PressVolumeButtonForSound" = "Video ovozini yoqish uchun tovush\nbalandligi tugmasini bosing";
"Conversation.PrivateChannelTimeLimitedAlertJoin" = "Qoʻshilish";
"Conversation.PrivateChannelTimeLimitedAlertText" = "Bu kanal shaxsiy. Uning kontentini koʻrishda davom etish uchun qoʻshiling.";
"Conversation.PrivateChannelTimeLimitedAlertTitle" = "Kanalga qoʻshilish";
"Conversation.PrivateChannelTooltip" = "Bu kanal maxfiy";
"Conversation.PrivateMessageLinkCopied" = "Bu havola faqat chat aʼzolari uchun ishlaydi";
"Conversation.PrivateMessageLinkCopiedLong" = "Havoladan vaqtincha xotiraga nusxa olindi. Bu havola faqat ushbu chat aʼzolari uchun ishlaydi.";
"Conversation.Processing" = "Qayta ishlanmoqda...";
"Conversation.ReadAllPollVotes" = "Barcha ovozlarni oʻqish";
"Conversation.ReadAllReactions" = "Barcha reaksiyalarni oʻqish";
"Conversation.ReadMore" = "Batafsil";
"Conversation.ReplyMessagePanelTitle" = "%@ga javob berish";
"Conversation.Report" = "Spam haqida shikoyat qilish";
"Conversation.ReportGroupLocation" = "Guruh bu joyga tegishli emasmi?";
"Conversation.ReportMessages" = "Xabarlar ustidan shikoyat qilish";
"Conversation.ReportSpam" = "Spam haqida shikoyat qilish";
"Conversation.ReportSpamAndLeave" = "Spam haqida shikoyat qilish va tark etish";
"Conversation.ReportSpamChannelConfirmation" = "Haqiqatan ham bu kanalni spam sifatida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"Conversation.ReportSpamConfirmation" = "Haqiqatan bu foydalanuvchidan kelgan spam haqida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"Conversation.ReportSpamGroupConfirmation" = "Haqiqatan ham ushbu guruhni spam sifatida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"Conversation.RequestToJoinChannel" = "QOʻSHILISH SOʻROVI";
"Conversation.RequestToJoinGroup" = "QOʻSHILISHNI SOʻRASH";
"Conversation.RequestsToJoin#one" = "%@ ta qoʻshilish soʻrovi";
"Conversation.RequestsToJoin#other" = "%@ ta qoʻshilish soʻrovi";
"Conversation.RestrictedInline" = "Bu guruh adminlari bot yordamida xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Conversation.RestrictedInlineTimed" = "Bu guruh adminlari %@ gacha bot yordamida xabarlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Conversation.RestrictedMedia" = "Bu guruh adminlari media yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Conversation.RestrictedMediaTimed" = "Bu guruh adminlari %@ gacha media yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Conversation.RestrictedStickers" = "Bu guruh adminlari stikerlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Conversation.RestrictedStickersTimed" = "Bu guruh adminlari %@ gacha stikerlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Conversation.RestrictedText" = "Bu guruh adminlari xabar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Conversation.RestrictedTextTimed" = "Bu guruh adminlari %@ gacha xabar yozishingizni taqiqlagan.";
"Conversation.SaveGif" = "GIFlarga qoʻshish";
"Conversation.SaveToFiles" = "Fayllarga saqlash";
"Conversation.SavedMessages" = "Saqlangan xabarlar";
"Conversation.ScamWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu hisob ustidan firibgar yoki soxta hisob sifatida shikoyat qilishgan. Ehtiyot boʻling, ayniqsa, u sizdan pul soʻraganida. ";
"Conversation.ScheduleMessage.SendOn" = "%@ kuni %@ da yuborish";
"Conversation.ScheduleMessage.SendToday" = "Bugun %@ da yuborish";
"Conversation.ScheduleMessage.SendTomorrow" = "Ertaga %@ da yuborish";
"Conversation.ScheduleMessage.SendWhenOnline" = "Onlayn boʻlganida yuborish";
"Conversation.ScheduleMessage.Title" = "Xabarni rejalashtirish";
"Conversation.ScheduledLiveStream" = "Rejalashtirilgan jonli efir";
"Conversation.ScheduledLiveStreamStartsOn" = "Jonli efir %@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledLiveStreamStartsToday" = "Jonli efir bugun %@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledLiveStreamStartsTomorrow" = "Jonli efir ertaga %@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledVoiceChat" = "Rejalashtirilgan videochat";
"Conversation.ScheduledVoiceChatStartsOn" = "Videochat %@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledVoiceChatStartsOnShort" = "%@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledVoiceChatStartsToday" = "Videochat bugun %@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledVoiceChatStartsTodayShort" = "Bugun %@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledVoiceChatStartsTomorrow" = "Videochat ertaga %@ da boshlanadi";
"Conversation.ScheduledVoiceChatStartsTomorrowShort" = "Ertaga %@ da boshlanadi";
"Conversation.Search" = "Qidiruv";
"Conversation.SearchByName.Placeholder" = "Aʼzolar qidiruvi";
"Conversation.SearchByName.Prefix" = "kimdan: ";
"Conversation.SearchNoResults" = "Natijalar yoʻq";
"Conversation.SearchPlaceholder" = "Bu chat ichidan qidirish";
"Conversation.SecretChatContextBotAlert" = "Unutmang, botlar uchinchi tomon ishlab chiqaruvchilar tomonidan taqdim etiladi. Botning ishlashi uchun botning foydalanuvchi nomidan keyin kiritadigan belgilaringiz tegishli ishlab chiqaruvchiga yuboriladi.";
"Conversation.SecretLinkPreviewAlert" = "Maxfiy chatlarda havolalarga razm solishni yoqishni xohlaysizmi? Unutmang, razm solish Telegram serverlarida yaratiladi.";
"Conversation.SelectMessages" = "Xabarlarni tanlang";
"Conversation.SelectedMessages#one" = "%@ ta tanlandi";
"Conversation.SelectedMessages#other" = "%@ ta tanlandi";
"Conversation.SendDice" = "Yuborish";
"Conversation.SendMesageAs" = "Xabarni quyidagi nomidan yuborish...";
"Conversation.SendMesageAsPremiumInfo" = "Istalgan guruh chatida kanallaringiz nomidan fikr bildira olish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Conversation.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"Conversation.SendMessage.ScheduleMessage" = "Xabarni rejalashtirish";
"Conversation.SendMessage.SendSilently" = "Tovushsiz yuborish";
"Conversation.SendMessage.SendWhenOnline" = "Onlayn boʻlganda yuborish";
"Conversation.SendMessage.SetReminder" = "Eslatma belgilash";
"Conversation.SendMessageErrorFlood" = "Kechirasiz, ayni vaqtda siz faqat umumiy kontaktlarga xabar yubora olasiz.";
"Conversation.SendMessageErrorGroupRestricted" = "Kechirasiz, hozirda siz uchun ushbu guruhda xabar yuborish cheklangan.";
"Conversation.SendMessageErrorNonPremiumForbidden" = "%@ga faqat Premium foydalanuvchilar xabar yuborishi mumkin";
"Conversation.SendMessageErrorTooFast" = "Xabarlarni juda tez yuboryapsiz. Biroz kuting.";
"Conversation.SendMessageErrorTooFastTitle" = "Juda tez emas";
"Conversation.SendMessageErrorTooMuchScheduled" = "Kechirasiz, siz 100 tadan ortiq xabarlarni rejalashtira olmaysiz.";
"Conversation.SendWhenOnlineTooltip" = "Xabaringizni keyinroq yuborish uchun bosib turing.";
"Conversation.SendingOptionsTooltip" = "Xabarni rejalashtirish yoki ovozsiz yuborish\nuchun bu tugmani bosib turing.";
"Conversation.SetReminder.RemindOn" = "%@ kuni soat %@ da eslatish";
"Conversation.SetReminder.RemindToday" = "Bugun %@ da eslatish";
"Conversation.SetReminder.RemindTomorrow" = "Ertaga %@ da eslatish";
"Conversation.SetReminder.Title" = "Eslatma oʻrnatish";
"Conversation.ShareBotContactConfirmation" = "Bot telefon raqamingizni biladi. Bu boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali boʻlishi mumkin.";
"Conversation.ShareBotContactConfirmationTitle" = "Telefon raqamingizni ulashasizmi?";
"Conversation.ShareBotLocationConfirmation" = "Bunda joriy joylashuv axborotingiz botga yuboriladi.";
"Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle" = "Joylashuv axborotingiz ulashilsinmi?";
"Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmation" = "Har safar bu botga soʻrov yuborganingizda, u joylashuv axborotingizni olish istagida. Bundan qayerdaligingizdan kelib chiqqan holda kerakli natijalarni taqdim etish uchun foydalanilishi mumkin.";
"Conversation.ShareLinkTooltip.Chat.One" = "Havola **%@*ga ulashildi";
"Conversation.ShareLinkTooltip.ManyChats.One" = "Havola **%@** va yana %@ kishiga ulashildi.";
"Conversation.ShareLinkTooltip.TwoChats.One" = "Havola **%@** va **%@**ga ulashildi.";
"Conversation.ShareMyContactInfo" = "Kontakt maʼlumotimni ulashish";
"Conversation.ShareMyPhoneNumber" = "Telefon raqamimni ulashish";
"Conversation.ShareMyPhoneNumber.StatusSuccess" = "%@ endi telefon raqamingizni koʻra oladi.";
"Conversation.ShareMyPhoneNumberConfirmation" = "%1$@ telefon raqamingizni %2$@ga yuborishni xohlaysizmi?";
"Conversation.SilentBroadcastTooltipOff" = "Obunachilar tovushsiz bildirishnoma oladi.";
"Conversation.SilentBroadcastTooltipOn" = "Obunachilar post qilganingizda bildirishnoma oladi.";
"Conversation.SlideToCancel" = "Bekor qilish uchun suring";
"Conversation.StatusBotSubscribers#one" = "1 oylik foydalanuvchi";
"Conversation.StatusBotSubscribers#other" = "%d oylik foydalanuvchi";
"Conversation.StatusKickedFromChannel" = "kanaldan chiqarib yuborildingiz";
"Conversation.StatusKickedFromGroup" = "siz chiqarib yuborildingiz";
"Conversation.StatusLeftGroup" = "siz guruhni tark etdingiz";
"Conversation.StatusMembers#one" = "1 ta aʼzo";
"Conversation.StatusMembers#other" = "%@ ta aʼzo";
"Conversation.StatusOnline#one" = "1 ta onlayn";
"Conversation.StatusOnline#other" = "%@ ta onlayn";
"Conversation.StatusSubscribers#one" = "%@ obunachi";
"Conversation.StatusSubscribers#other" = "%@ obunachi";
"Conversation.StatusTyping" = "yozmoqda";
"Conversation.StickerAddedToFavorites" = "Stiker saralanganlarga kiritildi.";
"Conversation.StickerRemovedFromFavorites" = "Stiker Saralanganlardan olib tashlandi.";
"Conversation.StickerRemovedFromRecent" = "Stiker Oxirgilardan olib tashlandi.";
"Conversation.StopLiveLocation" = "Ulashishni toʻxtatish";
"Conversation.StopPoll" = "Soʻrovnomani toʻxtatish";
"Conversation.StopPollConfirmation" = "Soʻrovnomani toʻxtatish";
"Conversation.StopPollConfirmationTitle" = "Agar siz hozir bu soʻrovnomani toʻxtatsangiz, hech kim unga ortiq ovoz berolmaydi. Keyin bu harakatni ortga qaytarib boʻlmaydi. ";
"Conversation.StopQuiz" = "Testni toʻxtatish";
"Conversation.StopQuizConfirmation" = "Testni toʻxtatish";
"Conversation.StopQuizConfirmationTitle" = "Agar hozir bu viktorinani toʻxtatsangiz, hech kim unga javob bera olmaydi. Bu amalni bekor qila olmaysiz.";
"Conversation.StopVoiceMessagePauseAction" = "Pauzalash";
"Conversation.StoryExpiredMentionTextIncoming" = "Siz belgilangan hikoya\nendi mavjud emas";
"Conversation.StoryExpiredMentionTextOutgoing" = "Siz %@ni belgilagan hikoya\nendi mavjud emas";
"Conversation.StoryForwardTooltip.Chat.One" = "Hikoya **%@**ga uzatildi";
"Conversation.StoryForwardTooltip.ManyChats.One" = "Hikoya **%@** va yana %@ kishiga uzatildi";
"Conversation.StoryForwardTooltip.SavedMessages.One" = "Hikoya **Saqlangan xabarlarga** uzatildi";
"Conversation.StoryForwardTooltip.TwoChats.One" = "Hikoya **%@** va **%@**ga uzatildi";
"Conversation.StoryMentionTextIncoming" = "%@ sizni\nhikoyada belgiladi.";
"Conversation.StoryMentionTextOutgoing" = "Siz %@ni\nhikoyada belgiladingiz";
"Conversation.SuggestedBirthdate.Day" = "Kun";
"Conversation.SuggestedBirthdate.Month" = "Oy";
"Conversation.SuggestedBirthdate.View" = "Koʻrish";
"Conversation.SuggestedBirthdate.Year" = "Yil";
"Conversation.SuggestedBirthdateText" = "**%@** sizga tugʻilgan kuningizni kiritishni taklif qildi";
"Conversation.SuggestedBirthdateTextYou" = "Siz ** %@**ga tugʻilgan kunini kiritishni taklif qildingiz";
"Conversation.SuggestedPhotoSuccess" = "Rasm yangilandi";
"Conversation.SuggestedPhotoSuccessText" = "Buni [Sozlamalar]() orqali oʻzgartirishingiz mumkin.";
"Conversation.SuggestedPhotoText" = "**%@** ushbu rasmni Telegram profilingizga taklif qilmoqda.";
"Conversation.SuggestedPhotoTextExpanded" = "%@ Telegram profilingiz uchun ushbu rasmni taklif qilmoqda.";
"Conversation.SuggestedPhotoTextYou" = "Siz ushbu rasmni **%@**ning Telegram profiliga taklif qildingiz";
"Conversation.SuggestedPhotoTitle" = "Taklif qilingan rasm";
"Conversation.SuggestedPhotoView" = "Rasmni koʻrish";
"Conversation.SuggestedVideoSuccess" = "Profil rasmi yangilandi";
"Conversation.SuggestedVideoSuccessText" = "Buni [Sozlamalar]() orqali oʻzgartirishingiz mumkin.";
"Conversation.SuggestedVideoText" = "**%@** ushbu rasmni Telegram profilingizga taklif qilmoqda.";
"Conversation.SuggestedVideoTextExpanded" = "%@ Telegram profilingiz uchun ushbu rasmni taklif qilmoqda.";
"Conversation.SuggestedVideoTextYou" = "Siz ushbu rasmni %@ning Telegram profiliga taklif qildingiz.";
"Conversation.SuggestedVideoTitle" = "Taklif qilingan rasm";
"Conversation.SuggestedVideoView" = "Rasmni koʻrish";
"Conversation.Summary.Limit.Title" = "AI xulosasi";
"Conversation.Summary.Text" = "Asl matnni koʻrish uchun bosing";
"Conversation.Summary.Title" = "AI xulosasi";
"Conversation.SwipeToReplyHintText" = "Istalgan xabarga javob berish uchun uni chapga suring.";
"Conversation.SwipeToReplyHintTitle" = "Javob berish uchun suring";
"Conversation.TapAndHoldToRecord" = "Yozish uchun bosing va ushlab turing";
"Conversation.TextCopied" = "Matndan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.Theme" = "Rangli mavzu";
"Conversation.Theme.Apply" = "Mavzuni tatbiq qilish";
"Conversation.Theme.ChooseColorTitle" = "Rang tanlash";
"Conversation.Theme.ChooseWallpaperTitle" = "Fon rasmi tanlang";
"Conversation.Theme.DismissAlert" = "Tanlangan mavzuni ushbu chat uchun tatbiq etasizmi?";
"Conversation.Theme.DismissAlertApply" = "Tatbiq etish";
"Conversation.Theme.DontSetTheme" = "Mavzu oʻzgartirilmasin";
"Conversation.Theme.GiftTransfer.Proceed" = "Ha";
"Conversation.Theme.GiftTransfer.Text" = "Bu hadya allaqachon **%@** bilan chatda mavzuyingiz. U yerdan olib tashlab, oʻrniga bu yerda ishlatasizmi?";
"Conversation.Theme.NoTheme" = "Mavzu\nyoʻq";
"Conversation.Theme.PreviewDark" = "%@ tungi rejimdan foydalanayotganida chatni qanday koʻrishini bilish uchun bosing.";
"Conversation.Theme.PreviewDarkShort" = "Bu mavzuni tungi rejimda koʻrish uchun bosing.";
"Conversation.Theme.PreviewLight" = "Kunduzgi rejimdan foydalanganda %@ chatni qanday koʻrishini bilish uchun bosing.";
"Conversation.Theme.PreviewLightShort" = "Bu mavzuni kunduzgi rejimda koʻrish uchun bosing.";
"Conversation.Theme.Reset" = "Bu chat uchun mavzuni alsiga qaytarish";
"Conversation.Theme.ResetWallpaper" = "Fon rasmini olib tashlash";
"Conversation.Theme.SetColorWallpaper" = "Fon rasmi sifatida rang tanlash";
"Conversation.Theme.SetCustomColor" = "Maxsus sozlash";
"Conversation.Theme.SetNewPhotoWallpaper" = "Yangi fon rasmi tanlash";
"Conversation.Theme.SetPhotoWallpaper" = "Rasmlardan fon rasmi tanlash";
"Conversation.Theme.Subtitle" = "Mavzu %@ uchun ham tatbiq etiladi";
"Conversation.Theme.SwitchToDark" = "Tungi mavzuga almashtirish";
"Conversation.Theme.SwitchToLight" = "Kunduzgi mavzuga almashtirish";
"Conversation.Theme.Title" = "Mavzu tanlash";
"Conversation.Timer.Send" = "Taymer bilan yuborish";
"Conversation.Timer.Title" = "Taymer bilan yuborish";
"Conversation.TitleComments#one" = "[%@] ta fikr";
"Conversation.TitleComments#other" = "[%@] ta fikr";
"Conversation.TitleCommentsEmpty" = "Fikrlar";
"Conversation.TitleCommentsFormat" = "%1$@ %2$@";
"Conversation.TitleMute" = "Sukut qilish";
"Conversation.TitleNoComments" = "Fikrlar";
"Conversation.TitleReplies#one" = "[%@] ta javob";
"Conversation.TitleReplies#other" = "[%@] ta javob";
"Conversation.TitleRepliesEmpty" = "Javoblar";
"Conversation.TitleRepliesFormat" = "%1$@ %2$@";
"Conversation.TitleUnmute" = "Sukutdan chiqarish";
"Conversation.Translation.AddedToDoNotTranslateText" = "**%@** Tarjima qilinmasin roʻyxatingizga kiritildi.";
"Conversation.Translation.ChooseLanguage" = "Boshqa til tanlash";
"Conversation.Translation.DoNotTranslate" = "%@ tili tarjima qilinmasin";
"Conversation.Translation.DoNotTranslateOther" = "%@ tili tarjima qilinmasin";
"Conversation.Translation.Hide" = "Berkitish";
"Conversation.Translation.Settings" = "Sozlamalar";
"Conversation.Translation.ShowOriginal" = "Aslini koʻrsatish";
"Conversation.Translation.TranslateTo" = "%@ tiliga tarjima qilish";
"Conversation.Translation.TranslateToOther" = "%@ tiliga tarjima qilish";
"Conversation.Translation.TranslationBarHiddenChannelText" = "Tarjima paneli ushbu kanal uchun berkitildi.";
"Conversation.Translation.TranslationBarHiddenChatText" = "Tarjima paneli ushbu chat uchun berkitildi.";
"Conversation.Translation.TranslationBarHiddenGroupText" = "Tarjima paneli ushbu guruh uchun berkitildi.";
"Conversation.Unarchive" = "Arxivdan chiqarish";
"Conversation.UnarchiveDone" = "Chat asosiy roʻyxatingizga koʻchirildi.";
"Conversation.Unblock" = "Blokdan chiqarish";
"Conversation.UnblockUser" = "Foydalanuvchini blokdan chiqarish";
"Conversation.Unmute" = "Sukutdan chiqarish";
"Conversation.Unpin" = "Yechib olish";
"Conversation.UnpinMessageAlert" = "Bu xabarni olib tashlashni xohlaysizmi?";
"Conversation.UnreadMessages" = "Oʻqilmagan xabarlar";
"Conversation.UnsupportedMedia" = "Bu xabarni Telegram versiyangiz qoʻllab-quvvatlamaydi. Uni ochish uchun ilovani yangilang: https://telegram.org/update";
"Conversation.UnsupportedMediaPlaceholder" = "Bu xabar Telegram versiyangizda dastaklanmaydi. Oxirgi versiyaga yangilang.";
"Conversation.UnvotePoll" = "Ovozni bekor qilish";
"Conversation.UpdateTelegram" = "TELEGRAMNI YANGILASH";
"Conversation.UploadFileTooLarge" = "Fayl 2 GB dan kattaligi tufayli uni yuborib boʻlmadi.\n\nSiz xohlagancha fayl yuborishingiz mumkin, lekin har biri 2 GB dan kichikroq boʻlishi kerak.";
"Conversation.UserSendMessage" = "XABAR YUBORISH";
"Conversation.UsernameCopied" = "Foydalanuvchi nomidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Conversation.UsersTooMuchError" = "Bu guruhda juda koʻp aʼzolar borligi sababli unga qoʻshila olmaysiz.";
"Conversation.ViewBackground" = "FON RASMINI KOʻRISH";
"Conversation.ViewBot" = "BOTNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewChannel" = "KANALNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewContactDetails" = "KONTAKTNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewEmojis" = "EMOJILARNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewGroup" = "GURUHNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewInChannel" = "Kanalda koʻrish";
"Conversation.ViewMessage" = "XABARNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewPost" = "POSTNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewReply" = "Chatda ochish";
"Conversation.ViewStarGift" = "KOLLEKSIYA BUYUMINI KOʻRISH";
"Conversation.ViewStickers" = "STIKERLARNI KOʻRISH";
"Conversation.ViewTheme" = "MAVZUNI KOʻRISH";
"Conversation.VoiceChat" = "Videochat";
"Conversation.VoiceChatMediaRecordingRestricted" = "Videochat paytida ovozli va video xabarlarni yoza olmaysiz.";
"Conversation.VoiceMessagesRestricted" = "%@ ovozli yoki video xabarlarni qabul qilmaydi";
"Conversation.typing" = "yozmoqda";
"ConversationMedia.Title" = "Media";
"ConversationProfile.ErrorCreatingConversation" = "Xatolik yuz berdi";
"ConversationProfile.LeaveDeleteAndExit" = "Oʻchirish va tark etish";
"ConversationProfile.UnknownAddMemberError" = "Kutilmagan xatolik yuzaga keldi. Mutaxassislarimizga xabar berildi va ular muammoni tez orada hal qilishadi. Kechirasiz.";
"ConversationProfile.UsersTooMuchError" = "Keshirasiz, bu guruh toʻlgan. Siz endi aʼzolarni bu yerga qoʻsha olmaysiz.";
"ConvertToSupergroup.HelpText" = "• Yangi aʼzolar butun chat tarixini koʻrishi mumkin\n• Oʻchirilgan xabarlar barcha aʼzolar uchun yoʻqoladi\n• Adminlar guruhga tafsiv qoʻshishi mumkin\n• Tuzuvchi guruhga ommaviy havola oʻrnatishi mumkin";
"ConvertToSupergroup.HelpTitle" = "**Superguruhlarda:**";
"ConvertToSupergroup.Note" = "**Eslatma**: keyin bu amalni bekor qilib boʻlmaydi.";
"ConvertToSupergroup.Title" = "Superguruh";
"Core.ServiceUserStatus" = "xizmat bildirishnomalari";
"Coub.TapForSound" = "Ovozni yoqish";
"CountriesList.MaximumReached" = "%@ tagacha mamlakatni tanlashingiz mumkin.";
"CountriesList.MaximumReached.Countries#one" = "%@ ta mamlakat";
"CountriesList.MaximumReached.Countries#other" = "%@ ta mamlakat";
"CountriesList.SaveCountries" = "Mamlakatlarni saqlash";
"CountriesList.Search" = "Qidiruv";
"CountriesList.SelectCountries" = "Mamlakatlarni tanlang";
"CreateBot.ActionButton" = "Yaratish";
"CreateBot.InputBadge" = "tahrirlash";
"CreateBot.NamePlaceholder" = "Nom";
"CreateBot.SectionName" = "BOT NOMI";
"CreateBot.SectionUsername" = "BOT FOYDALANUVCHI NOMI";
"CreateBot.Text" = "[%@]() sizning nomingizdan chatbot yaratish va boshqarishni xohlaydi.";
"CreateBot.Title" = "Bot yaratish";
"CreateBot.UnsavedAlert.Discard" = "Rad etish";
"CreateBot.UnsavedAlert.Text" = "Siz bot yaratishni tugatmadingiz.";
"CreateBot.UnsavedAlert.Title" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"CreateBot.UsernameStatus.Checking" = "Tekshirilmoqda...";
"CreateBot.UsernameStatus.Invalid" = "Faqat **a–z**, **0–9** va tagchiziqlardan foydalanishingiz mumkin.";
"CreateBot.UsernameStatus.LimitExceeded#one" = "Siz %d tadan ortiq bot yarata olmaysiz.";
"CreateBot.UsernameStatus.LimitExceeded#other" = "Siz %d tadan ortiq bot yarata olmaysiz.";
"CreateBot.UsernameStatus.Link" = "Havola: t.me/%@";
"CreateBot.UsernameStatus.Number" = "Foydalanuvchi nomi raqam bilan boshlanmasligi kerak.";
"CreateBot.UsernameStatus.Short" = "Foydalanuvchi nomi kamida 5 ta belgidan iborat boʻlishi kerak.";
"CreateBot.UsernameStatus.Taken" = "Bu foydalanuvchi nomi band.";
"CreateExternalStream.Revoke.Revoke" = "Tozalash";
"CreateExternalStream.Revoke.Text" = "Haqiqatan ham strim kalitini tozalamoqchimisiz?";
"CreateExternalStream.RevokeStreamKey" = "Strim kalitini tozalash";
"CreateExternalStream.ServerUrl" = "server URL manzili";
"CreateExternalStream.StartStreaming" = "Jonli efirni boshlash";
"CreateExternalStream.StartStreamingInfo" = "Striming ilovangizda translatsiya qilishni boshlaganingizdan keyin quyidagi Strimingni boshlash tugmasini bosing.";
"CreateExternalStream.StreamKey" = "translatsiya kaliti";
"CreateExternalStream.StreamKeyTitle" = "Translatsiya kaliti";
"CreateExternalStream.Text" = "Boshqa ilova bilan video strim qilish uchun\nstriming ilovangizda ushbu Server URL manzili\nva Strim kalitini kiriting.";
"CreateExternalStream.Title" = "Quyidagi bilan jonli efir...";
"CreateGroup.AutoDeleteText" = "Bu guruhdagi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin barcha uchun avtomatik oʻchirish.";
"CreateGroup.AutoDeleteTitle" = "Xabarlarni avtomatik oʻchirish";
"CreateGroup.ChannelsTooMuch" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark eting.";
"CreateGroup.ErrorLocatedGroupsTooMuch" = "Kechirasiz, sizda joylashuvga asoslangan guruhlar juda koʻp. Avval ulardan birini oʻchirib tashlang.";
"CreateGroup.PeersTitleDelimeter" = ", ";
"CreateGroup.PeersTitleLastDelimeter" = " va ";
"CreateGroup.PublicLinkInfo" = "Faqatgina **a-z**, **0-9** va pastki chiziqcha belgilaridan foydalanish mumkin. Kamida **5** ta belgi boʻlishi shart.";
"CreateGroup.PublicLinkTitle" = "OMMAVIY HAVOLA SOZLASH";
"CreateGroup.SoftUserLimitAlert" = "Guruh yaratganingizdan keyin koʻproq aʼzolarni qoʻsha olasiz.";
"CreatePoll.AddMoreOptions#one" = "Yana %@ ta variant qoʻshishingiz mumkin.";
"CreatePoll.AddMoreOptions#other" = "Yana %@ ta variant qoʻshishingiz mumkin.";
"CreatePoll.AddOption" = "Variant qoʻshish";
"CreatePoll.AddingOptions" = "Variantlar qoʻshishga ruxsat";
"CreatePoll.AddingOptionsInfo" = "Ishtirokchilar yangi variantlarni taklif qilishi mumkin";
"CreatePoll.AllOptionsAdded" = "Siz maksimum sondagi variantlarni qoʻshdingiz.";
"CreatePoll.AllowedCountries" = "Ruxsat berilgan mamlakatlar";
"CreatePoll.Anonymous" = "Anonim ovoz berish";
"CreatePoll.CancelConfirmation" = "Haqiqatan ham bu soʻrovnoma oʻchirilsinmi?";
"CreatePoll.Create" = "Yuborish";
"CreatePoll.Deadline.SetDeadline" = "Oxiri muddatni belgilash";
"CreatePoll.Deadline.Title" = "Oxirgi muddat";
"CreatePoll.DescriptionPlaceholder" = "Tavsif (ixtiyoriy)";
"CreatePoll.EnableQuiz" = "Toʻgʻri javobni belgilash";
"CreatePoll.EnableQuizInfo" = "Bitta variantni toʻgʻri javob sifatida belgilash";
"CreatePoll.EnableQuizMultiInfo" = "Bir yoki bir nechta variantni toʻgʻri javob sifatida belgilash";
"CreatePoll.Explanation" = "Fikr bildirish (Ixtiyoriy)";
"CreatePoll.ExplanationHeader" = "IZOH";
"CreatePoll.ExplanationInfo" = "Foydalanuvchilar xato javobni tanlaganidan keyin ushbu izohni koʻradi, bu oʻquv maqsadlari uchun juda mos.";
"CreatePoll.LimitDuration" = "Davomiylikni cheklash";
"CreatePoll.LimitDuration.Duration" = "Davomiylik";
"CreatePoll.LimitDuration.HideResults" = "Natijalarni berkitish";
"CreatePoll.LimitDuration.PollEnds" = "Soʻrovnoma tugaydi";
"CreatePoll.LimitDurationInfo" = "Soʻrovnomani belgilangan vaqtda avtomatik yopish";
"CreatePoll.Media.Delete" = "Oʻchirish";
"CreatePoll.Media.Replace" = "Almashtirish";
"CreatePoll.MediaUploading.Title" = "Kutib turing";
"CreatePoll.MultiAnswer" = "Bir nechta javobga ruxsat";
"CreatePoll.MultiAnswerInfo" = "Ovoz beruvchilar bittadan ortiq javobni tanlashi mumkin";
"CreatePoll.MultipleChoice" = "Bir nechta javob";
"CreatePoll.MultipleChoiceQuizAlert" = "Viktorina rejimida soʻrovnomalarning faqat bitta toʻgʻri javobi boʻlishi mumkin.";
"CreatePoll.OptionPlaceholder" = "Variant";
"CreatePoll.OptionsHeader" = "JAVOB VARIANTLARI";
"CreatePoll.OptionsTitle" = "VARIANTLAR";
"CreatePoll.Quiz" = "Viktorina rejimi";
"CreatePoll.QuizInfo" = "Viktorina rejimida bitta toʻgʻri javob boʻladi. Foydalanuvchilar oʻz javoblarini bekor qila olmaydilar.";
"CreatePoll.QuizOptionsHeader" = "VIKTORINA VARIANTLARI";
"CreatePoll.QuizTip" = "Toʻgʻri javobni tanlash uchun bosing";
"CreatePoll.QuizTitle" = "Yangi viktorina";
"CreatePoll.Revoting" = "Qayta ovoz berishga ruxsat";
"CreatePoll.RevotingInfo" = "Ovoz beruvchilar ovozini oʻzgartirishi mumkin";
"CreatePoll.ShowWhoVoted" = "Kimlar ovoz berganini koʻrsatish";
"CreatePoll.ShowWhoVotedInfo" = "Har bir variantda ovoz beruvchi ismini koʻrsatish";
"CreatePoll.ShuffleOptions" = "Variantlarni aralashtirish";
"CreatePoll.ShuffleOptionsInfo" = "Javoblar har bir ovoz beruvchi uchun tasodifiy tartibda chiqadi";
"CreatePoll.TextHeader" = "SAVOL";
"CreatePoll.TextPlaceholder" = "Savol bering";
"CreatePoll.TimeLimit.Custom" = "Maxsus";
"CreatePoll.Title" = "Yangi soʻrovnoma";
"CreateTodo.AddTaskPlaceholder" = "Vazifa qoʻshish";
"CreateTodo.AddTitle" = "Vazifa qoʻshish";
"CreateTodo.AllowOthersToAppend" = "Boshqalarga vazifalar qoʻshishga ruxsat";
"CreateTodo.AllowOthersToComplete" = "Boshqalarga bajarilgan deb belgilashga ruxsat";
"CreateTodo.EditTitle" = "Roʻyxatni tahrirlash";
"CreateTodo.Save" = "Saqlash";
"CreateTodo.Send" = "Yuborish";
"CreateTodo.TaskCountFooterFormat#one" = "Yana {count} ta vazifa qoʻshishingiz mumkin.";
"CreateTodo.TaskCountFooterFormat#other" = "Yana {count} ta vazifa qoʻshishingiz mumkin.";
"CreateTodo.TaskCountLimitReached" = "Maksimal miqdordagi vazifalarga yetdi.";
"CreateTodo.TaskPlaceholder" = "Vazifa";
"CreateTodo.Title" = "Yangi roʻyxat";
"CreateTodo.TodoTitle" = "VAZIFALAR ROʻYXATI";
"CreateTopic.Create" = "Yaratish";
"CreateTopic.CreateTitle" = "Yangi mavzu";
"CreateTopic.EditTitle" = "Mavzuni tahrirlash";
"CreateTopic.EnterTopicTitle" = "MAVZU NOMINI KIRITING";
"CreateTopic.EnterTopicTitlePlaceholder" = "Nima muhokama qilishni xohlaysiz?";
"CreateTopic.SelectTopicIcon" = "MAVZU BELGISINI TANLANG";
"CreateTopic.ShowGeneral" = "Mavzularda koʻrsatish";
"CreateTopic.ShowGeneralInfo" = "Agar “Umumiy” mavzusi berkitilsa, guruh aʼzolari uni koʻrish uchun mavzular roʻyxatida pastga tortishi mumkin.";
"DataUpgrade.Running" = "Optimallanmoqda...";
"DataUsage.AutoDownloadSettings" = "Avtomatik yuklab olish sozlamalari";
"DataUsage.Header" = "Maʼlumotlardan foydalanish";
"DataUsage.HeaderNoDataUsed" = "Hech qanday maʼlumot ishlatilmagan";
"DataUsage.InfoMobileUsageSinceTime" = "%@ dan buyon mobil internetdan foydalanishingiz";
"DataUsage.InfoTotalUsageSinceTime" = "%@ dan buyon maʼlumotlardan foydalanishingiz";
"DataUsage.InfoWifiUsageSinceTime" = "%@ dan buyon Wi-Fi tarmoqdan foydalanishingiz";
"DataUsage.MediaDirectionIncoming" = "Kiruvchi";
"DataUsage.MediaDirectionOutgoing" = "Chiquvchi";
"DataUsage.Reset" = "Statistikani asliga qaytarish";
"DataUsage.SectionTotalIncoming" = "Qabul qilingan maʼlumotlar";
"DataUsage.SectionTotalOutgoing" = "Yuborilgan maʼlumotlar";
"DataUsage.SectionUsageMobile" = "MOBIL TARMOQDAN FOYDALANISH";
"DataUsage.SectionUsageTotal" = "JAMI TARMOQDAN FOYDALANISH";
"DataUsage.SectionUsageWifi" = "WI-FI TARMOQDAN FOYDALANISH";
"DataUsage.SectionsInfo" = "Tafsilotlar uchun har bir boʻlim ustiga bosing.";
"DataUsage.SettingsHelpCellular" = "Mobil internetdan foydalanishni kamaytirish uchun avtomatik yuklab olish sozlamalaringizni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"DataUsage.SettingsHelpWifi" = "Wi-Fi tarmoqqa ulanganingizda trafikdan foydalanishni kamaytirish uchun avtomatik yuklab olish sozlamalaringizni oʻzgartirishingiz mumkin.";
"DataUsage.TopSectionAll" = "Hammasi";
"DataUsage.TopSectionMobile" = "Mobil";
"DataUsage.TopSectionWifi" = "Wi-Fi";
"Date.ChatDateHeader" = "%2$@-%1$@";
"Date.ChatDateHeaderYear" = "%2$@-%1$@, %3$@";
"Date.DialogDateFormat" = "{day}-{month} ";
"DeleteAccount.AlternativeOptionsTitle" = "Muqobil variantlar";
"DeleteAccount.CloudStorageText" = "Barcha Saqlangan xabarlaringiz, shuningdek, chatlaringizdagi xabarlar, media va fayllaringizga ruxsatni yoʻqotasiz.";
"DeleteAccount.CloudStorageTitle" = "Bepul xotira joyingiz";
"DeleteAccount.ComeBackLater" = "Keyinroq qaytish";
"DeleteAccount.ConfirmationAlertDelete" = "Hisobimni oʻchirish";
"DeleteAccount.ConfirmationAlertText" = "Hisobingizni oʻchirsangiz, maʼlumotlaringiz butunlay oʻchirib tashlanadi!\n\nKeyin bu amalni bekor qilish imkonsiz!";
"DeleteAccount.ConfirmationAlertTitle" = "Hisobingizni oʻchirishda davom etasizmi?";
"DeleteAccount.Continue" = "Davom etish";
"DeleteAccount.DeleteMessagesURL" = "https://telegram.org/faq#q-can-i-delete-my-messages";
"DeleteAccount.DeleteMyAccount" = "Hisobimni oʻchirish";
"DeleteAccount.DeleteMyAccountTitle" = "Hisobimni oʻchirish";
"DeleteAccount.EnterPassword" = "Parolingizni kiriting";
"DeleteAccount.EnterPhoneNumber" = "Telefon raqamingizni kiriting";
"DeleteAccount.GroupsAndChannelsInfo" = "Guruh va kanal egaligini guruh yoki kanal profilida Tahrirlash > Adminlar orqali oʻtkazishingiz mumkin.";
"DeleteAccount.GroupsAndChannelsText" = "Siz yaratgan guruh va kanallar yangi adminlarga ega boʻladi yoki qarovsiz qoladi.";
"DeleteAccount.GroupsAndChannelsTitle" = "Guruh va kanallaringiz";
"DeleteAccount.InvalidPasswordError" = "Parol xato. Qayta urining.";
"DeleteAccount.InvalidPhoneNumberError" = "Telefon raqami xato. Qayta urining.";
"DeleteAccount.MessageHistoryText" = "Suhbatdoshlaringiz siz bilan xabarlar tarixini, jumladan, siz maxfiy chatlarda yuborgan xabarlarni saqlab qoladi.\n\nIstalgan paytda har ikkala tomondan istalgan xabarni olib tashlashingiz mumkin, lekin hisobingizni oʻchirib tashlaganingizdan keyin buning iloji boʻlmaydi.";
"DeleteAccount.MessageHistoryTitle" = "Xabarlaringiz tarixi";
"DeleteAccount.Options.AddAccountPremiumText" = "Bitta ilovada bir vaqtda 4 tagacha hisobdan foydalanishingiz mumkin.";
"DeleteAccount.Options.AddAccountText" = "Bitta ilovada bir vaqtda 3 tagacha hisobdan foydalanishingiz mumkin.";
"DeleteAccount.Options.AddAccountTitle" = "Boshqa hisob qoʻshish";
"DeleteAccount.Options.ChangePhoneNumberText" = "Kontaktlar, chatlar va mediangizni yanga raqamga koʻchiring.";
"DeleteAccount.Options.ChangePhoneNumberTitle" = "Telefon raqamini oʻzgartirish";
"DeleteAccount.Options.ChangePrivacyText" = "Maʼlumotlaringizni aniq kimlar koʻra olishini tanlang.";
"DeleteAccount.Options.ChangePrivacyTitle" = "Maxfiylik sozlamalaringizni oʻzgartirish";
"DeleteAccount.Options.ClearCacheText" = "Qurilmangiz xotirasidan joy oching, mediangiz bulutda qoladi.";
"DeleteAccount.Options.ClearCacheTitle" = "Keshni tozalash";
"DeleteAccount.Options.ClearSyncedContactsText" = "Siz sinxronlagan boʻlishingiz mumkin boʻlgan har qanday keraksiz kontaktlarni olib tashlang.";
"DeleteAccount.Options.ClearSyncedContactsTitle" = "Sinxronlangan kontaktlarni tozalash";
"DeleteAccount.Options.ContactSupportText" = "Har qanday muammo haqida bizga xabar bering; odatda hisobni oʻchirish yordam bermaydi.";
"DeleteAccount.Options.ContactSupportTitle" = "Yordam xizmatiga murojaat";
"DeleteAccount.Options.DeleteChatsText" = "Keraksiz axborotlarni qanday olib tashlash haqida bilib oling.";
"DeleteAccount.Options.DeleteChatsTitle" = "Chatlarni darhol oʻchirish";
"DeleteAccount.Options.SetPasscodeText" = "Ilovani boshqalar ocha olmasligi uchun uni kirish kodi bilan qulflang.";
"DeleteAccount.Options.SetPasscodeTitle" = "Kirish kodi sozlash";
"DeleteAccount.Options.SetTwoStepAuthText" = "Har safar hisobingizga kirganingizda talab qilinadigan parol sozlang.";
"DeleteAccount.Options.SetTwoStepAuthTitle" = "Ikki bosqichli tekshiruvni yoqish";
"DeleteAccount.SavedMessages" = "Saqlangan";
"DeleteAccount.Success" = "Hisob muvaffaqiyatli oʻchirib tashlandi.";
"DialogList.AdLabel" = "Proksi homiysi";
"DialogList.AdNoticeAlert" = "Bu kanal proksi serveringiz tomonidan koʻrsatiladi. Bu kanalni chatlar roʻyxatingizdan olib tashlash uchun Telegramning Sozlamalar > Maʼlumotlar va xotira ruknida proksini faolsizlantiring.";
"DialogList.AwaitingEncryption" = "%@ onlayn boʻlishi kutilmoqda...";
"DialogList.ClearHistoryConfirmation" = "Tarixni tozalash";
"DialogList.DeleteBotClearHistory" = "Chatlar tarixini tozalash";
"DialogList.DeleteBotConfirmation" = "Oʻchirish";
"DialogList.DeleteBotConversationConfirmation" = "Oʻchirish va bloklash";
"DialogList.DeleteConversationConfirmation" = "Oʻchirish va tark etish";
"DialogList.Draft" = "Qoralama";
"DialogList.EncryptedChatStartedIncoming" = "%@ maxfiy chat yaratdi.";
"DialogList.EncryptedChatStartedOutgoing" = "%@ maxfiy chatingizga qoʻshildi.";
"DialogList.EncryptionProcessing" = "Shifrlash kalitlari almashilmoqda...";
"DialogList.EncryptionRejected" = "Maxfiy chat bekor qilindi";
"DialogList.LanguageTooltip" = "Tilingizni keyinchalik Sozlamalarda oʻzgartirishingiz mumkin";
"DialogList.LiveLocationChatsCount#one" = "%@ ta chatga yuborish";
"DialogList.LiveLocationChatsCount#other" = "%@ ta chatga yuborish";
"DialogList.LiveLocationSharingTo" = "%@ga ulashilmoqda";
"DialogList.MultipleTyping" = "%@ va %@";
"DialogList.MultipleTypingPair" = "%@ va %@ yozmoqda";
"DialogList.MultipleTypingSuffix" = "%d yozmoqda";
"DialogList.MyNotes" = "Qaydlarim";
"DialogList.NoMessagesText" = "Yuqori oʻng burchakdagi qalam tugmasini bosib suhbatlashishni boshlang yoki Kontaktlar boʻlimiga oʻting.";
"DialogList.NoMessagesTitle" = "Sizda hali suhbatlar yoʻq";
"DialogList.PasscodeLockHelp" = "Telegramni qulflash uchun bosing";
"DialogList.Pin" = "Qadash";
"DialogList.PinLimitError" = "Kechirasiz, maksimal %@ ta chatni yuqoriga qadashingiz mumkin.";
"DialogList.ProxyConnectionIssuesTooltip" = "Proksiga ulanib boʻlmadi. Sozlamalarni\noʻzgartirish uchun bosing.";
"DialogList.Read" = "Oʻqilgan";
"DialogList.RecentTitlePeople" = "Odamlar";
"DialogList.Replies" = "Javoblar";
"DialogList.SavedMessages" = "Saqlangan xabarlar";
"DialogList.SavedMessagesHelp" = "Xabarlarni tez topish uchun bu yerga uzating";
"DialogList.SavedMessagesTooltip" = "Saqlangan xabarlaringizni Sozlamalarda topishingiz mumkin";
"DialogList.SearchLabel" = "Chatlar ichidan qidirish";
"DialogList.SearchLabelCompact" = "Qidiruv";
"DialogList.SearchSectionChats" = "Chatlar";
"DialogList.SearchSectionDialogs" = "Chatlar va kontaktlar";
"DialogList.SearchSectionGlobal" = "Global qidiruv";
"DialogList.SearchSectionMessages" = "Xabarlar";
"DialogList.SearchSectionMessagesIn" = "%@ guruhidagi xabarlar";
"DialogList.SearchSectionPublicPosts" = "Ommaviy postlar";
"DialogList.SearchSectionRecent" = "Oxirgi";
"DialogList.SearchSectionTopics" = "Mavzular";
"DialogList.SearchSubtitleFormat" = "%1$@, %2$@";
"DialogList.SingleChoosingStickerSuffix" = "%@ stiker tanlamoqda";
"DialogList.SinglePlayingGameSuffix" = "%@ oʻyin oʻynamoqda";
"DialogList.SingleRecordingAudioSuffix" = "%@ yozmoqda";
"DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix" = "%@ video yozmoqda";
"DialogList.SingleTypingSuffix" = "%@ yozmoqda";
"DialogList.SingleUploadingFileSuffix" = "%@ fayl yubormoqda";
"DialogList.SingleUploadingPhotoSuffix" = "%@ rasm yubormoqda";
"DialogList.SingleUploadingVideoSuffix" = "%@ video yubormoqda";
"DialogList.TabTitle" = "Chatlar";
"DialogList.Title" = "Chatlar";
"DialogList.Typing" = "yozmoqda";
"DialogList.UnknownPinLimitError" = "Kechirasiz, yuqoriga boshqa chatlarni qaday olmaysiz.";
"DialogList.Unpin" = "Yechib olish";
"DialogList.Unread" = "Oʻqilmagan";
"DialogList.You" = "Siz";
"DisableSharing.Confirm" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"DisableSharing.Forwarding.Text" = "Xabarlarni boshqa chatlarga uzatishni faolsizlantirish.";
"DisableSharing.Forwarding.Title" = "Uzatishsiz";
"DisableSharing.Saving.Text" = "Matnni nusxalash va rasm yoki videolarni saqlashni faolsizlantirish.";
"DisableSharing.Saving.Title" = "Saqlashsiz";
"DisableSharing.Screenshot.Text" = "Bu chatda skrinshotlar va ekran yozuvlarini faolsizlantirish.";
"DisableSharing.Screenshot.Title" = " Skrinshotlarsiz";
"DisableSharing.Title" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"DoNotTranslate.Title" = "Tarjima qilinmasin";
"Document.TargetConfirmationFormat" = "{target}ga fayl ({size}) yuborilsinmi?";
"DownloadList.CancelDownloading" = "Yuklab olishni bekor qilish";
"DownloadList.Clear" = "Tozalash";
"DownloadList.ClearAlertText" = "Telegram sizga bulutda siz yuborgan va\nqabul qilgan barcha hujjatlarni saqlash va\nqurilmangizda joy tejash imkonini beradi.";
"DownloadList.ClearAlertTitle" = "Yuklab olingan fayllar";
"DownloadList.ClearDownloadList" = "Yuklanmalar roʻyxatini tozalash";
"DownloadList.DeleteFromCache" = "Keshdan oʻchirish";
"DownloadList.DownloadedHeader" = "Yaqinda yuklab olingan";
"DownloadList.DownloadingHeader" = "Yuklab olinmoqda";
"DownloadList.IncreaseSpeed" = "Tezlikni oshirish";
"DownloadList.OptionManageDeviceStorage" = "Qurilma xotirasini boshqarish";
"DownloadList.PauseAll" = "Hammasini pauzalash";
"DownloadList.RaisePriority" = "Yuklanmaga ustuvorlik berish";
"DownloadList.RemoveFileAlertRemove" = "Olib tashlash";
"DownloadList.RemoveFileAlertText#one" = "Bu faylni Yuklanmalardan\nolib tashlamoqchimisiz?\nU xotirangizdan oʻchirib tashlanadi, lekin unga\nbulutda kirish mumkin boʻladi.";
"DownloadList.RemoveFileAlertText#other" = "Bu %@ ta faylni Yuklanmalardan\nolib tashlamoqchimisiz?\nU xotirangizdan oʻchirib tashlanadi, lekin unga\nbulutda kirish mumkin boʻladi.";
"DownloadList.RemoveFileAlertTitle#one" = "Yuklanma olib tashlansinmi?";
"DownloadList.RemoveFileAlertTitle#other" = "%@ ta yuklanma olib tashlansinmi?";
"DownloadList.ResumeAll" = "Hammasini davom ettirish";
"DownloadingStatus" = "%@ - %@ yuklab olinmoqda";
"ENCRYPTED_MESSAGE" = "Sizda yangi xabar bor%1$@";
"ENCRYPTION_ACCEPT" = "Maxfiy chatingiz qabul qilindi%1$@";
"ENCRYPTION_REQUEST" = "Yangi maxfiy chat soʻrovi%1$@";
"EditProfile.NameAndPhotoHelp" = "Ismingizni kiriting va profil rasmingizni (ixtiyoriy) qoʻshing.";
"EditProfile.NameAndPhotoOrVideoHelp" = "Ismingizni kiriting va ixtiyoriy profil rasmi yoki video qoʻshing.";
"EditProfile.Title" = "Profilni tahrirlash";
"EditRank.AddLater" = "Keyinroq qoʻshish";
"EditRank.AddTag" = "Teg qoʻshish";
"EditRank.EditTag" = "Tegni tahrirlash";
"EditRank.Info" = "%@ning ismi yoniga qisqa teg qoʻshish.";
"EditRank.Placeholder" = "Teg qoʻshish";
"EditRank.RemoveTag" = "Tegni olib tashlash";
"EditRank.Title" = "Aʼzo tegi";
"EditTheme.ChangeColors" = "Ranglarni oʻzgartirish";
"EditTheme.Create.BottomInfo" = "Siz tahrirlangan maxsus mavzu faylidan foydalanishingiz ham mumkin.";
"EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyName" = "Bob";
"EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyText" = "Bu qanday ishlaydi?";
"EditTheme.Create.Preview.IncomingText" = "Tanlangan ranglar asosida";
"EditTheme.Create.Preview.OutgoingText" = "Yoki mavzuli tayyor fayl";
"EditTheme.Create.TopInfo" = "Mavzu joriy siz tanlagan ranglar va fonga asoslanadi.";
"EditTheme.CreateTitle" = "Mavzu yaratish";
"EditTheme.Edit.BottomInfo" = "Siz mavzuni yangilash uchun yangi faylni tanlashingiz mumkin. Bu barcha foydalanuvchilar uchun yangilanadi.";
"EditTheme.Edit.Preview.IncomingReplyName" = "Bob";
"EditTheme.Edit.Preview.IncomingReplyText" = "Bu qanday ishlaydi?";
"EditTheme.Edit.Preview.IncomingText" = "Tanlangan ranglar asosida";
"EditTheme.Edit.Preview.OutgoingText" = "Yoki mavzuli tayyor fayl";
"EditTheme.Edit.TopInfo" = "Mavzuga oʻzgartirish kiritishingiz bilan u barcha foydalanuvchilarda oʻzgaradi. Bu mavzuni boshqalar ushbu havola orqali oʻrnatishi mumkin.\n\nMavzu havolasi **5** ta belgidan koʻp boʻlishi shart va **a-z**, **0-9** hamda _ belgilaridan foydalanishingiz mumkin.";
"EditTheme.EditTitle" = "Mavzuni tahrirlash";
"EditTheme.ErrorInvalidCharacters" = "Kechirasiz, bu havola xato.";
"EditTheme.ErrorLinkTaken" = "Kechirasiz, bu havola allaqachon olingan";
"EditTheme.Expand.BottomInfo" = "Siz kerakli mavzuli faylni ham yuklashingiz mumkin.";
"EditTheme.Expand.Preview.IncomingReplyName" = "Bob";
"EditTheme.Expand.Preview.IncomingReplyText" = "Bu qanday ishlaydi?";
"EditTheme.Expand.Preview.IncomingText" = "Tanlangan ranglar asosida";
"EditTheme.Expand.Preview.OutgoingText" = "Yoki mavzuli tayyor fayl";
"EditTheme.Expand.TopInfo" = "Mavzu joriy siz tanlagan ranglar va fon rasmiga asoslanadi.";
"EditTheme.FileReadError" = "Mavzu fayli xato";
"EditTheme.Preview" = "CHAT KOʻRINISHI";
"EditTheme.ShortLink" = "havola";
"EditTheme.ShortLinkInfo" = "Mavzuga oʻzgartirish kiritishingiz bilan u barcha foydalanuvchilarda oʻzgaradi. Ushbu mavzuni boshqalar bu havola orqali oʻrnatishi mumkin.\n\nMavzu havolasi 5 ta belgidan koʻproq boʻlishi shart va a-z, 0-9 hamda _ belgilaridan foydalanishingiz mumkin.";
"EditTheme.ThemeTemplateAlert" = "Yangi mavzu qoʻshildi\n\nMavzuni tahrirlash yoki qisqa havola berish uchun unga bosib turing. Uni oʻrnatgan foydalanuvchilar har safar uni oʻzgartirganingizda avtomatik yangilanishlarni oladi.\n\nKengaytirilgan tahrirlash uchun Saqlangan xabarlarda mavzungiz faylini topishingiz mumkin.";
"EditTheme.ThemeTemplateAlertText" = "Mavzuni tahrirlash yoki qisqa havola berish uchun unga bosib turing. Uni oʻrnatgan foydalanuvchilar har safar uni oʻzgartirganingizda avtomatik yangilanishlarni oladi.\n\nKengaytirilgan tahrirlash uchun Saqlangan xabarlarda mavzungiz faylini topishingiz mumkin.";
"EditTheme.ThemeTemplateAlertTitle" = "Yangi mavzu qoʻshildi";
"EditTheme.Title" = "Mavzu nomi";
"EditTheme.UploadEditedInfo" = "Oʻzgartirilgan faylni yuklang va mavzu barcha foydalanuvchilar uchun yangilanadi.";
"EditTheme.UploadEditedTheme" = "Fayldan yuklash...";
"EditTheme.UploadNewInfo" = "Mavzu joriy tanlagan ranglar va fon rasmingizga asoslanadi. Bunga muqobil ravishda, oddiy usulda tahrirlangan maxsus mavzu faylidan foydalanishingiz mumkin.";
"EditTheme.UploadNewTheme" = "Fayldan yuklash...";
"Embed.PlayingInPIP" = "Bu video Tasvir ustida tasvir rejimida ijro etilmoqda";
"Emoji.ClearRecent" = "Oxirgi emojilarni tozalash";
"Emoji.FrequentlyUsed" = "Yaqinda foydalanilgan";
"Emoji.GroupEmoji" = "GURUH EMOJISI";
"EmojiInput.AddPack" = "%@ toʻplamini qoʻshish";
"EmojiInput.PanelTitleEmoji" = "Emoji";
"EmojiInput.PanelTitlePremium" = "Premium";
"EmojiInput.PanelTitleRecent" = "Oxirgilar";
"EmojiInput.PremiumEmojiToast.Action" = "Yana";
"EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text" = "Premium emoji qulfini ochish uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.";
"EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryAction" = "Ochish";
"EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryText" = "Bu emojilarni sinash uchun ularni **Saqlangan xabarlar**ga yuboring.";
"EmojiInput.SectionTitleCollectibles" = "KOLLEKSION HADYALAR";
"EmojiInput.SectionTitleEmoji" = "Emoji";
"EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers" = "Saralangan stikerlar";
"EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers" = "Premium stikerlar";
"EmojiInput.TabEmoji" = "Emoji";
"EmojiInput.TabGifs" = "GIF";
"EmojiInput.TabMasks" = "Niqoblar";
"EmojiInput.TabStickers" = "Stikerlar";
"EmojiInput.TrendingEmoji" = "TRENDDAGI EMOJILAR";
"EmojiInput.UnlockPack" = "%@ qulfini ochish";
"EmojiPack.Add" = "Qoʻshish";
"EmojiPack.Added" = "Qoʻshildi";
"EmojiPack.Emoji#one" = "%@ ta emoji";
"EmojiPack.Emoji#other" = "%@ ta emoji";
"EmojiPack.Title" = "Emoji";
"EmojiPackActionInfo.AddedText" = "%@ emojilaringizga kiritildi.";
"EmojiPackActionInfo.AddedTitle" = "Emoji qoʻshildi";
"EmojiPackActionInfo.ArchivedTitle" = "Emoji arxivlandi";
"EmojiPackActionInfo.MultipleAddedText#one" = "%@ ta toʻplam emojilaringizga kiritildi.";
"EmojiPackActionInfo.MultipleAddedText#other" = "%@ ta toʻplam emojilaringizga kiritildi.";
"EmojiPackActionInfo.MultipleRemovedText#one" = "%@ ta toʻplam endi emojilaringizda emas.";
"EmojiPackActionInfo.MultipleRemovedText#other" = "%@ ta toʻplam endi emojilaringizda emas.";
"EmojiPackActionInfo.RemovedText" = "%@ endi emojilaringiz roʻyxatida emas.";
"EmojiPackActionInfo.RemovedTitle" = "Emoji olib tashlandi.";
"EmojiPacksSettings.ArchivedPacks" = "Arxivlangan stikerlar";
"EmojiPacksSettings.Title" = "Emoji";
"EmojiPreview.CopyEmoji" = "Emojidan nusxa olish";
"EmojiPreview.SendEmoji" = "Emoji yuborish";
"EmojiPreview.SetAsStatus" = "Status sifatida belgilash";
"EmojiSearch.SearchEmojiEmptyResult" = "Hech qanday emoji topilmadi";
"EmojiSearch.SearchEmojiPlaceholder" = "Emoji qidirish";
"EmojiSearch.SearchReactionsEmptyResult" = "Hech qanday emoji topilmadi";
"EmojiSearch.SearchReactionsPlaceholder" = "Reaksiyalarni qidirish";
"EmojiSearch.SearchStatusesEmptyResult" = "Hech qanday emoji topilmadi";
"EmojiSearch.SearchStatusesPlaceholder" = "Statuslarni qidirish";
"EmojiSearch.SearchStickersEmptyResult" = "Hech qanday emoji topilmadi";
"EmojiSearch.SearchTopicIconsEmptyResult" = "Hech qanday emoji topilmadi";
"EmojiSearch.SearchTopicIconsPlaceholder" = "Mavzu belgilari ichidan qidirish";
"EmojiStatus.AppliedText" = "Emoji statusingiz yangilandi.";
"EmojiStatusSetup.SetUntil" = "Sozlash muddati";
"EmojiStatusSetup.TimerOther" = "Boshqa";
"EmojiStickerSettings.Info" = "Rassomlar oʻz emojilar toʻplamlarini @stickers boti yordamida qoʻshishi mumkin.\n\nButun toʻplamni koʻrish va qoʻshish uchun xabarni bosib turing.";
"EmptyGroupInfo.Line1" = "200 000 tagacha aʼzolar";
"EmptyGroupInfo.Line2" = "Umumiy yozishmalar tarixi";
"EmptyGroupInfo.Line3" = "t.me/title kabi ommaviy havolalar";
"EmptyGroupInfo.Line4" = "Turli xil huquqlarga ega adminlar";
"EmptyGroupInfo.Subtitle" = "Guruh imkoniyatlari:";
"EmptyGroupInfo.Title" = "Siz guruh yaratdingiz";
"EmptyState.AwayMessage.Text" = "Ish joyida emasligingizda avtomatik yuboriladigan xabarlar qoʻshing.";
"EmptyState.AwayMessage.Title" = "Yangi “joyida emas” xabari";
"EmptyState.GreetingMessage.Text" = "Yangi mijozlarga avtomatik yuboriladigan salomlashuv xabarlarini yarating.";
"EmptyState.GreetingMessage.Title" = "Yangi salomlashuv xabari";
"EnableSharing.SendRequest" = "Soʻrov yuborish";
"EnableSharing.Title" = "Ulashishni yoqish";
"EncryptionKey.Description" = "Bu rasm va matn %1$@ bilan maxfiy chat uchun shifrlash kalitidan olingan.\n\nAgar ular %2$@ning qurilmasidagi bilan bir xil koʻrinishga ega boʻlsa, ikki tomonlama shifrlash kafolatlanadi.\n\nTafsilotlar uchun telegram.org manziliga kiring";
"EncryptionKey.Title" = "Shifrlash kaliti";
"EnterPasscode.ChangeTitle" = "Kirish kodini oʻzgartirish";
"EnterPasscode.EnterCurrentPasscode" = "Joriy kirish kodingizni kiriting";
"EnterPasscode.EnterNewPasscodeChange" = "Yangi kirish kodingizni kiriting";
"EnterPasscode.EnterNewPasscodeNew" = "Kirish kodini kiriting";
"EnterPasscode.EnterPasscode" = "Telegram kirish kodingizni kiriting";
"EnterPasscode.EnterTitle" = "Telegram kirish kodingizni kiriting";
"EnterPasscode.RepeatNewPasscode" = "Kirish kodingizni qayta kiriting";
"EnterPasscode.TouchId" = "Telegramni qulfdan oching";
"Exceptions.AddToExceptions" = "ISTISNOLARGA QOʻSHISH";
"ExplicitContent.AlertChannel" = "Siz bu kanalga kira olmaysiz, chunki u App Store qoidalarini buzmoqda.";
"ExplicitContent.AlertTitle" = "Kechirasiz";
"External.OpenIn" = "%@ orqali ochish";
"FactCheck.Remove" = "Olib tashlash";
"FactCheck.Title" = "Fakt tekshiruvi";
"FastTwoStepSetup.EmailHelp" = "Mavjud boʻlgan email manzilini kiriting. Bu unutilgan parolni tiklashning yagona yoʻli.";
"FastTwoStepSetup.EmailPlaceholder" = "Emailingiz";
"FastTwoStepSetup.EmailSection" = "TIKLASH EMAILI";
"FastTwoStepSetup.HintHelp" = "Xohlasangiz, parolingiz uchun ishora yarating.";
"FastTwoStepSetup.HintPlaceholder" = "Ishora kiriting";
"FastTwoStepSetup.HintSection" = "ISHORA";
"FastTwoStepSetup.PasswordConfirmationPlaceholder" = "Parolingizni qayta kiriting";
"FastTwoStepSetup.PasswordHelp" = "Toʻlov haqidagi maʼlumotlaringizni himoyalash uchun parol yarating. Hisobingizga kirganingizda sizdan uni kiritish soʻraladi.";
"FastTwoStepSetup.PasswordPlaceholder" = "Parolni kiriting";
"FastTwoStepSetup.PasswordSection" = "PAROL";
"FastTwoStepSetup.Title" = "Parol va email";
"FeatureDisabled.Oops" = "Afsus";
"FeaturedStickerPacks.Title" = "Trenddagi stikerlar";
"FeaturedStickers.OtherSection" = "BOSHQA STIKERLAR";
"FileSize.B" = "%@ B";
"FileSize.GB" = "%@ GB";
"FileSize.KB" = "%@ KB";
"FileSize.MB" = "%@ MB";
"FolderLinkPreview.ButtonAddFolder" = "Jild qoʻshish";
"FolderLinkPreview.ButtonDoNotJoinChats" = "Hech qanday chatga qoʻshilmayman";
"FolderLinkPreview.ButtonJoinChats" = "Chatlarga qoʻshilish";
"FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolder" = "Jildni olib tashlash";
"FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChats" = "Jild va chatlarni olib tashlash";
"FolderLinkPreview.ChatSectionHeader#one" = "BU JILDDA 1 TA CHAT MAVJUD";
"FolderLinkPreview.ChatSectionHeader#other" = "BU JILDDA %d TA CHAT MAVJUD";
"FolderLinkPreview.ChatSectionJoinHeader#one" = "%d TA CHATGA QOʻSHILISH MUMKIN";
"FolderLinkPreview.ChatSectionJoinHeader#other" = "%d TA CHATGA QOʻSHILISH MUMKIN";
"FolderLinkPreview.IconTabLeft" = "Barcha chatlar";
"FolderLinkPreview.IconTabRight" = "Shaxsiy";
"FolderLinkPreview.LabelPeerMember" = "Siz allaqachon aʼzosiz";
"FolderLinkPreview.LabelPeerMembers#one" = "%d aʼzo";
"FolderLinkPreview.LabelPeerMembers#other" = "%d aʼzo";
"FolderLinkPreview.LabelPeerSubscriber" = "Siz allaqachon obunachisiz";
"FolderLinkPreview.LabelPeerSubscribers#one" = "%d obunachi";
"FolderLinkPreview.LabelPeerSubscribers#other" = "%d obunachi";
"FolderLinkPreview.LinkSectionHeader" = "TAKLIF HAVOLALARI";
"FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartDeselect" = "TANLASHNI BEKOR QILISH";
"FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartSelect" = "TANLASH";
"FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllFormat" = "{dynamic}{static}";
"FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect" = "HAMMASI";
"FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect" = "HAMMASI";
"FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader#one" = "%d TA CHATNI TARK ETISH MUMKIN";
"FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader#other" = "%d TA CHATNI TARK ETISH MUMKIN";
"FolderLinkPreview.TextAddChats" = "**%1$@**ni **%2$@** jildiga qoʻshmoqchimisiz?";
"FolderLinkPreview.TextAddChatsCount#one" = "%d ta chat";
"FolderLinkPreview.TextAddChatsCount#other" = "%d ta chat";
"FolderLinkPreview.TextAddFolder" = "Yangi chat jildini qoʻshib, uning guruh va\nkanallariga qoʻshilishni xohlaysizmi?";
"FolderLinkPreview.TextAllAdded" = "Siz allaqachon bu jild va uning chatlarini qo‘shgansiz.";
"FolderLinkPreview.TextLinkList" = "Turli odamlarga turli xil kirish darajalarini sozlash\nuchun koʻproq havolalar yarating.";
"FolderLinkPreview.TextRemoveFolder" = "Bu jildga kiritilgan ushbu chatlarni ham tark etmoqchimisiz?";
"FolderLinkPreview.TitleAddChats#one" = "%d ta chatni qoʻshish";
"FolderLinkPreview.TitleAddChats#other" = "%d ta chatni qoʻshish";
"FolderLinkPreview.TitleAddFolder" = "Jild qoʻshish";
"FolderLinkPreview.TitleRemove" = "Jildni olib tashlash";
"FolderLinkPreview.TitleShare" = "Jildni ulashish";
"FolderLinkPreview.ToastAlreadyMemberChannel" = "Siz allaqachon ushbu kanalga obuna boʻlgansiz.";
"FolderLinkPreview.ToastAlreadyMemberGroup" = "Siz allaqachon ushbu guruh aʼzosisiz.";
"FolderLinkPreview.ToastChatsAddedText#one" = "%d ta yangi chatga qoʻshildingiz";
"FolderLinkPreview.ToastChatsAddedText#other" = "%d ta yangi chatga qoʻshildingiz";
"FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitle" = "%@ jildi yangilandi";
"FolderLinkPreview.ToastFolderAddedText#one" = "%d ta chatga ham qoʻshildingiz";
"FolderLinkPreview.ToastFolderAddedText#other" = "%d ta chatga ham qoʻshildingiz";
"FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitle" = "%@ jildi qoʻshildi";
"FolderLinkPreview.ToastLeftChatsText#one" = "**%d ta chatni** ham tark etdingiz";
"FolderLinkPreview.ToastLeftChatsText#other" = "**%d ta chatni** ham tark etdingiz";
"FolderLinkPreview.ToastLeftTitle" = "%@ jildi oʻchirib tashlandi";
"FolderLinkScreen.AlertTextUnavailableBot" = "Botlar bilan chatlarni ulasha olmaysiz";
"FolderLinkScreen.AlertTextUnavailablePrivateChannel" = "Bu maxfiy kanalga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FolderLinkScreen.AlertTextUnavailablePrivateGroup" = "Bu maxfiy guruhga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FolderLinkScreen.AlertTextUnavailablePublicChannel" = "Bu kanalga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FolderLinkScreen.AlertTextUnavailablePublicGroup" = "Bu guruhga taklif havolalarini ulashish uchun admin huquqlariga ega emassiz.";
"FolderLinkScreen.AlertTextUnavailableUser" = "Maxfiy chatlarni ulasha olmaysiz";
"FolderLinkScreen.ChatCountHeaderUnavailable" = "Bu jildda boshqalarga ulashishingiz mumkin boʻlgan chatlar yoʻq.";
"FolderLinkScreen.ChatsSectionHeader" = "CHATLAR";
"FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderActionDeselectAll" = "BEKOR QILISH";
"FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderActionSelectAll" = "HAMMASINI TANLASH";
"FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderSelected#one" = "1 TA CHAT TANLANGAN";
"FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderSelected#other" = "%d TA CHAT TANLANGAN";
"FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderUnavailable" = "BU CHATLARNI ULASHISH IMKONSIZ";
"FolderLinkScreen.ContextActionNameLink" = "Havolani nomlash";
"FolderLinkScreen.LabelCanInvite" = "foydalanuvchilarni bu yerga taklif qilishingiz mumkin";
"FolderLinkScreen.LabelUnavailableBot" = "botlar bilan chatlarni ulashish imkonsiz";
"FolderLinkScreen.LabelUnavailableGeneric" = "foydalanuvchilarni bu yerga taklif qila olmaysiz";
"FolderLinkScreen.LabelUnavailableUser" = "foydalanuvchilar bilan chatlarni ulashish imkonsiz";
"FolderLinkScreen.LinkActionCopy" = "Nusxa olish";
"FolderLinkScreen.LinkActionShare" = "Ulashish";
"FolderLinkScreen.LinkSectionHeader" = "TAKLIF HAVOLASI";
"FolderLinkScreen.NameLink.Title" = "Bu havolani nomlang";
"FolderLinkScreen.SaveAlertActionApply" = "Tatbiq etish";
"FolderLinkScreen.SaveAlertActionContinue" = "Bekor qilish";
"FolderLinkScreen.SaveAlertActionDiscard" = "Rad etish";
"FolderLinkScreen.SaveAlertText" = "Siz ushbu jild sozlamalarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"FolderLinkScreen.SaveAlertTitle" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"FolderLinkScreen.SaveUnknownError" = "Havolani yangilashda xatolik yuz berdi";
"FolderLinkScreen.Title" = "Jildni ulashish";
"FolderLinkScreen.TitleDescriptionDeselected" = "Bu havolaga ega istalgan kishi **%@** jildi va quyida tanlangan chatlarni qoʻshishi mumkin.";
"FolderLinkScreen.TitleDescriptionSelected" = "Bu havolaga ega har kim %1$@ jildini va quyida tanlangan %2$@ ta chatni qoʻshishi mumkin.";
"FolderLinkScreen.TitleDescriptionSelectedCount#one" = "chat";
"FolderLinkScreen.TitleDescriptionSelectedCount#other" = "%d ta chat";
"FolderLinkScreen.TitleDescriptionUnavailable" = "Siz faqat taklif havolalarini yaratishga ruxsat berilgan guruh va kanallarni ulashishingiz mumkin.";
"FolderLinkScreen.ToastLinkUpdated" = "Havola yangilandi";
"FolderLinkScreen.ToastNewChatAdded" = "Taklif havolasidan allaqachon foydalangan odamlar yangi kiritilgan chatlarga qoʻshila oladi.";
"ForcedPasswordSetup.Intro.Action" = "Parol oʻrnatish";
"ForcedPasswordSetup.Intro.DismissActionCancel" = "Yoʻq, parol oʻrnataman";
"ForcedPasswordSetup.Intro.DismissActionOK" = "Ha, albatta";
"ForcedPasswordSetup.Intro.DismissText#one" = "Parolsiz davom etasizmi? Agar parol oʻrnatmasangiz, hisobingizga SMS orqali faqat har **%@** kunda bir marta kira olasiz.";
"ForcedPasswordSetup.Intro.DismissText#other" = "Parolsiz davom etasizmi? Agar parol oʻrnatmasangiz, hisobingizga SMS orqali faqat har **%@** kunda bir marta kira olasiz.";
"ForcedPasswordSetup.Intro.DismissTitle" = "Ogohlantirish";
"ForcedPasswordSetup.Intro.DoneAction" = "Bajarildi";
"ForcedPasswordSetup.Intro.Text" = "Agar hisobingizga tez-tez kirishni xohlasangiz, parolni tanlang.";
"ForcedPasswordSetup.Intro.Title" = "Parol oʻrnatish";
"FormattedDate.DaysAgo#one" = "%@ kun oldin";
"FormattedDate.DaysAgo#other" = "%@ kun oldin";
"FormattedDate.HoursAgo#one" = "%@ soat oldin";
"FormattedDate.HoursAgo#other" = "%@ soat oldin";
"FormattedDate.InSeconds#one" = "%@ soniyadan keyin";
"FormattedDate.InSeconds#other" = "%@ soniyadan keyin";
"Forward.ChannelReadOnly" = "Kechirasiz, bu kanalga xabar yoza olmaysiz.";
"Forward.ConfirmMultipleFiles#one" = "{target}ga %@ ta fayl yuborilsinmi?";
"Forward.ConfirmMultipleFiles#other" = "{target}ga %@ ta fayl yuborilsinmi?";
"Forward.ErrorDisabledForChat" = "Kechirasiz, siz bu chatga xabarlarni uzata olmaysiz.";
"Forward.ErrorPublicPollDisabledInChannels" = "Kechirasiz, ovozlari koʻrinadigan soʻrovnomalarni kanallarga uzatib boʻlmaydi.";
"Forward.ErrorPublicQuizDisabledInChannels" = "Kechirasiz, ovozlari koʻrinadigan soʻrovnomalarni kanallarga uzatib boʻlmaydi.";
"Forward.ErrorTodoDisabledInChannels" = "Kechirasiz, vazifalar roʻyxatlarini kanallarga uzatish imkonsiz.";
"ForwardedAudios#one" = "Uzatilgan ovozli xabar";
"ForwardedAudios#other" = "%@ ta uzatilgan ovozli xabar";
"ForwardedAuthors2" = "%@, %@";
"ForwardedAuthorsOthers#one" = "%@ va yana 1 kishi";
"ForwardedAuthorsOthers#other" = "\n%@ va yana %@ kishi";
"ForwardedContacts#one" = "Uzatilgan kontakt";
"ForwardedContacts#other" = "%@ ta uzatilgan kontakt";
"ForwardedDices#one" = "Uzatilgan tosh";
"ForwardedDices#other" = "%@ ta uzatilgan tosh";
"ForwardedFiles#one" = "Uzatilgan fayl";
"ForwardedFiles#other" = "%@ ta uzatilgan fayl";
"ForwardedGifs#one" = "Uzatilgan GIF";
"ForwardedGifs#other" = "%@ ta uzatilgan GIF";
"ForwardedLocations#one" = "Uzatilgan joylashuv";
"ForwardedLocations#other" = "%@ ta uzatilgan joylashuv";
"ForwardedMessages#one" = "Uzatilgan xabar";
"ForwardedMessages#other" = "%@ ta uzatilgan xabar";
"ForwardedPhotos#one" = "Uzatilgan rasm";
"ForwardedPhotos#other" = "%@ ta uzatilgan rasm";
"ForwardedPolls#one" = "Uzatilgan soʻrovnoma";
"ForwardedPolls#other" = "%@ ta uzatilgan soʻrovnoma";
"ForwardedStickers#one" = "Uzatilgan stiker";
"ForwardedStickers#other" = "%@ ta uzatilgan stiker";
"ForwardedVideoMessages#one" = "Uzatilgan videoxabar";
"ForwardedVideoMessages#other" = "%@ ta uzatilgan videoxabar";
"ForwardedVideos#one" = "Uzatilgan video";
"ForwardedVideos#other" = "%@ ta uzatilgan video";
"FrozenAccount.Appeal.Text" = "%@ sanasigacha [@SpamBot]() orqali shikoyat yuboring. Aks holda, hisobingiz oʻchirib tashlanadi.";
"FrozenAccount.Appeal.Title" = "Faolsizlantirishdan oldin shikoyat qiling";
"FrozenAccount.ReadOnly.Text" = "Hisobingizga kira olasiz, lekin xabar yubora olmaysiz yoki amallarni bajara olmaysiz.";
"FrozenAccount.ReadOnly.Title" = "Faqat oʻqish rejimi";
"FrozenAccount.SubmitAppeal" = "Shikoyat yuborish";
"FrozenAccount.Title" = "Hisobingiz muzlatildi";
"FrozenAccount.Understood" = "Tushunarli";
"FrozenAccount.Violation.Text" = "Hisobingiz Telegram shartlari va qoidalarini buzgani sababli muzlatildi.";
"FrozenAccount.Violation.TextNew_URL" = "https://telegram.org/tos";
"FrozenAccount.Violation.Title" = "Shartlarni buzish";
"Gallery.Ad" = "Reklama";
"Gallery.AirPlay" = "AirPlay";
"Gallery.AirPlayPlaceholder" = "Bu video TVda AirPlay yordamida ijro etilmoqda";
"Gallery.CreateSticker" = "Stiker yaratish";
"Gallery.GifSaved" = "Saralangan GIFlarga kiritildi.";
"Gallery.ImageSaved" = "Rasm Galereyaga saqlandi.";
"Gallery.ImagesAndVideosSaved" = "Media Galereyaga saqlandi.";
"Gallery.MenuSaveToGallery" = "Suratlarga saqlandi";
"Gallery.SaveImage" = "Rasmni saqlash";
"Gallery.SaveToGallery" = "Galereyaga saqlash";
"Gallery.SaveToGallery.Original" = "Aslini saqlash";
"Gallery.SaveToGallery.cached" = "keshlangan";
"Gallery.SaveVideo" = "Videoni saqlash";
"Gallery.ToastVideoSpeedSwipe" = "Tezlikni oʻzgartirish uchun yon tomonlarga suring.";
"Gallery.VideoSaved" = "Video galereyaga saqlandi.";
"Gallery.VideoSettings.IconQualityFHD" = "FHD";
"Gallery.VideoSettings.IconQualityHD" = "HD";
"Gallery.VideoSettings.IconQualityLow" = "L";
"Gallery.VideoSettings.IconQualityMedium" = "SD";
"Gallery.VideoSettings.IconQualityQHD" = "QHD";
"Gallery.VideoSettings.QualityAuto" = "Avto";
"Gallery.VideoSettings.QualityFHD" = "Full HD";
"Gallery.VideoSettings.QualityHD" = "Yuqori";
"Gallery.VideoSettings.QualityLow" = "Past";
"Gallery.VideoSettings.QualityMedium" = "Oʻrtacha";
"Gallery.VideoSettings.QualityQHD" = "Juda yuqori";
"Gallery.VideoSettings.QualitySectionTitle" = "SIFAT";
"Gallery.VideoSettings.SpeedControlTitle" = "Tezlik";
"Gallery.VideoSettings.SpeedSectionTitle" = "IJRO TEZLIGI";
"Gallery.ViewOncePhotoTooltip" = "Bu rasmni faqat bir marta koʻrish mumkin.";
"Gallery.ViewOnceVideoTooltip" = "Bu videoni faqat bir marta koʻrish mumkin.";
"Gallery.VoiceOver.Delete" = "Oʻchirish";
"Gallery.VoiceOver.Edit" = "Tahrirlash";
"Gallery.VoiceOver.Fullscreen" = "Butun ekran";
"Gallery.VoiceOver.PictureInPicture" = "Tasvir ustida tasvir";
"Gallery.VoiceOver.Share" = "Ulashish";
"Gallery.VoiceOver.Stickers" = "Stikerlar";
"Gallery.WaitForVideoDownoad" = "Video toʻliq yuklab olinishini kuting.";
"Generic.ErrorMoreInfo" = "Batafsil";
"Generic.OpenHiddenLinkAlert" = "%@ ochilsinmi?";
"Gif.Emotion.Angry" = "Gʻazablanish";
"Gif.Emotion.Cool" = "Ajoyib";
"Gif.Emotion.Hearts" = "Yurakchalar";
"Gif.Emotion.Joy" = "Kulgi";
"Gif.Emotion.Kiss" = "Boʻsa";
"Gif.Emotion.Party" = "Bazm";
"Gif.Emotion.RollEyes" = "Sarkazm";
"Gif.Emotion.Surprised" = "Ajablanish";
"Gif.Emotion.ThumbsDown" = "Yaxshi emas ";
"Gif.Emotion.ThumbsUp" = "Ajoyib";
"Gif.NoGifsFound" = "GIFlar topilmadi";
"Gif.NoGifsPlaceholder" = "Saqlangan GIF yoʻq";
"Gif.Search" = "GIFlar ichidan qidirish";
"GifSearch.SearchGifPlaceholder" = "GIF qidirish";
"Gift.Acquired.Date" = "Sana";
"Gift.Acquired.Recipient" = "Qabul qiluvchi";
"Gift.Acquired.Round" = "#%@-raund";
"Gift.ActiveAuctions.RaiseBid" = "Taklifni oshirish";
"Gift.Attribute.Epic" = "epik";
"Gift.Attribute.Legendary" = "afsonaviy";
"Gift.Attribute.Rare" = "kamyob";
"Gift.Attribute.Uncommon" = "noodatiy";
"Gift.Auction.Auction" = "auksion";
"Gift.Auction.AvailabilityOf" = "Qolgan: %@ / %@";
"Gift.Auction.AveragePrice" = "Oʻrtacha narx";
"Gift.Auction.Context.About" = "Batafsil";
"Gift.Auction.Context.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"Gift.Auction.Context.Share" = "Ulashish";
"Gift.Auction.CurrentRound" = "Joriy raund";
"Gift.Auction.EarlyBid" = "Erta taklif qilish";
"Gift.Auction.Ended" = "Auksion tugagan.";
"Gift.Auction.Ends" = "Tugaydi";
"Gift.Auction.Extension" = "+ Top %2$@ dagi kech takliflar uchun %1$@";
"Gift.Auction.FirstSale" = "Ilk sotuv";
"Gift.Auction.Hours#one" = "%@ soat";
"Gift.Auction.Hours#other" = "%@ soat";
"Gift.Auction.Info.Title" = "Auksion";
"Gift.Auction.Info.TopBidders.Gifts#one" = "%@ ta hadya";
"Gift.Auction.Info.TopBidders.Gifts#other" = "%@ ta hadya";
"Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds#one" = "%@ ta raund";
"Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds#other" = "%@ ta raund";
"Gift.Auction.Info.Understood" = "Tushunarli";
"Gift.Auction.Join" = "Auksionga qoʻshilish";
"Gift.Auction.LearnMore" = "Telegram hadyalari haqida batafsil >";
"Gift.Auction.Minutes#one" = "%@ daqiqa";
"Gift.Auction.Minutes#other" = "%@ daqiqa";
"Gift.Auction.MinutesEach#one" = "Har biri %@ daqiqa";
"Gift.Auction.MinutesEach#other" = "Har biri %@ daqiqa";
"Gift.Auction.Quantity" = "Miqdor";
"Gift.Auction.Round" = "%@ / %@";
"Gift.Auction.Seconds#one" = "%@ soniya";
"Gift.Auction.Seconds#other" = "%@ soniya";
"Gift.Auction.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Auction.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Auction.Start" = "Boshlash";
"Gift.Auction.Started" = "Boshlangan";
"Gift.Auction.TimeLeftHours" = "{h} st {m} dq qoldi";
"Gift.Auction.TimeLeftMinutes" = "{m}:{s} qoldi";
"Gift.Auction.TimeRound" = "%@-raund";
"Gift.Auction.TimeRounds" = "%@-raundlar";
"Gift.Auction.TotalRounds" = "Raundlar";
"Gift.Auction.Variants#one" = "%@ ta variant";
"Gift.Auction.Variants#other" = "%@ ta variant";
"Gift.Auction.ViewVariants" = "Koʻrish";
"Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.AuctionBid.BeforeStart" = "boshlanguncha";
"Gift.AuctionBid.Custom" = "Maxsus";
"Gift.AuctionBid.Left" = "qolgan";
"Gift.AuctionBid.MinimumBid" = "minimum taklif";
"Gift.AuctionBid.PlaceBid" = "%@ taklif qilish";
"Gift.AuctionBid.Title" = "Taklif qilish";
"Gift.AuctionBid.TopWinners" = "Top 3 gʻolib";
"Gift.AuctionBid.UntilNext" = "keyingi raundgacha";
"Gift.AuctionBid.Winning" = "Siz yutmoqdasiz";
"Gift.AuctionBid.YourBid" = "taklifingiz";
"Gift.AuctionTransfer.Change" = "Oʻzgartirish";
"Gift.AuctionTransfer.Title" = "Qabul qiluvchini oʻzgartirish";
"Gift.Buy.AcceptsTonOnly" = "Sotuvchi toʻlov sifatida\nfaqat TON qabul qiladi.";
"Gift.Buy.Confirm.BuyFor#one" = "%@ yulduz evaziga sotib olish";
"Gift.Buy.Confirm.BuyFor#other" = "%@ yulduz evaziga sotib olish";
"Gift.Buy.Confirm.GiftText" = "**%1$@**'ni %2$@ evaziga sotib olib, **%3$@**ga hadya qilmoqchimisiz?";
"Gift.Buy.Confirm.Text" = "**%1$@**'ni %2$@ evaziga sotib olmoqchimisiz?";
"Gift.Buy.Confirm.Text.Stars#one" = "**%@** yulduz";
"Gift.Buy.Confirm.Text.Stars#other" = "**%@** yulduz";
"Gift.Buy.Confirm.Title" = "Toʻlovni tasdiqlash";
"Gift.Buy.ErrorPriceChanged.Text.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Buy.ErrorPriceChanged.Text.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Buy.ErrorPriceChanged.Title" = "Ogohlantirish";
"Gift.Buy.PayInStars" = "Yulduzlarda toʻlash";
"Gift.Convert.Convert" = "Aylantirish";
"Gift.Convert.Period.Days#one" = "%@ kun";
"Gift.Convert.Period.Days#other" = "%@ kun";
"Gift.Convert.Period.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Convert.Period.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Convert.Period.Text" = "**%1$@**dan ushbu hadyani **%2$@**ga ayirboshlashni xohlaysizmi?\n\nKeyingi %3$@ ayirboshlash mumkin.\n\nBu amalni bekor qilish imkonsiz. Bu hadyani butunlay yoʻq qiladi.";
"Gift.Convert.Period.Unavailable.Days#one" = "%@ kun";
"Gift.Convert.Period.Unavailable.Days#other" = "%@ kun";
"Gift.Convert.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Convert.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Convert.Success.Text.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Convert.Success.Text.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Convert.Success.Title" = "Hadya oʻgirildi";
"Gift.Convert.Text" = "**%1$@**dan ushbu hadyani **%2$@**ga ayirboshlamoqchimisiz?\n\nBunda hadya butunlay yoʻq qilinadi.";
"Gift.Convert.Title" = "Hadyani yulduzlarga aylantirish";
"Gift.Craft.Crafting.SuccessChance" = "%@% muvaffaqiyat imkoniyati";
"Gift.Craft.Crafting.Title" = "Yaratilmoqda";
"Gift.Craft.CraftingFailed.Title" = "Hadya yaratilmadi";
"Gift.Craft.Info.Paragraph1.Title" = "Kamyob modellarni olish";
"Gift.Craft.Info.Title" = "Hadya yaratish";
"Gift.Craft.Info.Understood" = "Tushunarli";
"Gift.Craft.Select.Title" = "Hadyalarni tanlash";
"Gift.Craft.Select.YourGifts" = "Hadyalaringiz";
"Gift.Craft.SuccessChanceSuffix" = "% muvaffaqiyat imkoniyati";
"Gift.Craft.Title" = "Hadya yaratish";
"Gift.Demo.Title" = "Telegram Hadyalar";
"Gift.Demo.Understood" = "Tushunarli";
"Gift.Demo.Unique.Title" = "Unikal";
"Gift.Demo.Wearable.Title" = "Taqiladigan";
"Gift.Displayed.Text" = "Hadya endi [profilingizda]() namoyish qilinadi.";
"Gift.Displayed.Title" = "Hadya profilingizga saqlandi";
"Gift.Displayed.View" = "Koʻrish";
"Gift.Hidden.NewText" = "Hadya sahifangizdan olib tashlandi.";
"Gift.Hidden.Text" = "Hadya endi [profilingizda]() koʻrsatilmaydi.";
"Gift.Hidden.Title" = "Hadya profildan olib tashlandi";
"Gift.Offer.Duration" = "Taklif davomiyligi";
"Gift.Offer.Duration.Hours#one" = "%@ soat";
"Gift.Offer.Duration.Hours#other" = "%@ soat";
"Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text" = "Bu hadya uchun %@ dan kam taklif qila olmaysiz";
"Gift.Offer.Offer" = "Taklif";
"Gift.Offer.OfferStars" = "Yulduzlar taklif qilish";
"Gift.Offer.OfferTon" = "TON taklif qilish";
"Gift.Offer.PricePlaceholder" = "Narx";
"Gift.Offer.PriceSectionStars" = "YULDUZLARDAGI NARX";
"Gift.Offer.Title" = "Sotib olish taklifi";
"Gift.Options.Gift.Auction" = "auksion";
"Gift.Options.Gift.BuyLimitReached#one" = "Siz bu hadyalardan %@ tasini allaqachon yuborgansiz, bu limit hisoblanadi.";
"Gift.Options.Gift.BuyLimitReached#other" = "Siz bu hadyalardan %@ tasini allaqachon yuborgansiz, bu limit hisoblanadi.";
"Gift.Options.Gift.Filter.AllGifts" = "Barcha hadyalar";
"Gift.Options.Gift.Filter.Collectibles" = "Kolleksion hadyalar";
"Gift.Options.Gift.Filter.InStock" = "Mavjud";
"Gift.Options.Gift.Filter.Limited" = "Cheklangan";
"Gift.Options.Gift.Filter.MyGifts" = "Hadyalarim";
"Gift.Options.Gift.Filter.Resale" = "Qayta sotuv";
"Gift.Options.Gift.JoinAuction" = "Qoʻshilish";
"Gift.Options.Gift.Limited" = "cheklangan";
"Gift.Options.Gift.Premium" = "premium";
"Gift.Options.Gift.Premium.Left#one" = "%@ ta qolgan";
"Gift.Options.Gift.Premium.Left#other" = "%@ ta qolgan";
"Gift.Options.Gift.Resale" = "qayta sotuv";
"Gift.Options.Gift.SoldOut" = "qolmagan";
"Gift.Options.Gift.Soon" = "tez orada";
"Gift.Options.Gift.Text" = "**%@**ga profilda saqlash yoki Yulduzlarga aylantirish mumkin boʻlgan hadyalar bering. [Yulduzlar nima >]()";
"Gift.Options.Gift.Title" = "Hadya yuborish";
"Gift.Options.Gift.Transfer" = "Oʻtkazish";
"Gift.Options.Gift.ViewAuction" = "Koʻrish";
"Gift.Options.GiftChannel.Text" = "**%@** uchun hadya tanlang.";
"Gift.Options.GiftChannel.Title" = "Hadya yuborish";
"Gift.Options.GiftLocked.Title" = "Hadya qulflangan";
"Gift.Options.GiftSelf.Text" = "Profilingizga qoʻshish yoki keyinroqqa olib qoʻyish uchun oʻzingizga hadya sotib oling.\n\nKolleksion hadyalarga yuksaltirilgan cheklangan nashrdagi hadyalarni boshqalarga hadya qilish mumkin.";
"Gift.Options.GiftSelf.Title" = "Hadya sotib olish";
"Gift.Options.Premium.Months#one" = "%@ oylik";
"Gift.Options.Premium.Months#other" = "%@ oylik";
"Gift.Options.Premium.OrStars" = "yoki ⭐️ %@";
"Gift.Options.Premium.Premium" = "Premium";
"Gift.Options.Premium.Text" = "**%@**ga Telegram Premium bilan ekskluziv funksiyalardan foydalanish imkonini bering. [Funksiyalarni koʻrish >]()";
"Gift.Options.Premium.Title" = "Premium hadya qilish";
"Gift.Options.Premium.Years#one" = "%@ yil";
"Gift.Options.Premium.Years#other" = "%@ yil";
"Gift.Options.SoldOut.Text" = "Kechirasiz, bu hadya sotuvda qolmagan.";
"Gift.PremiumOrStars.Title" = "Hadya yuborish";
"Gift.RemoveDetails.Title" = "Tavsifni olib tashlash";
"Gift.Resale.Unavailable.Title" = "Keyinroq urining";
"Gift.Send.Buy" = "Hadya sotib olish:";
"Gift.Send.Customize.Info" = "Faqat %@ xabaringizni koʻradi.";
"Gift.Send.Customize.MessagePlaceholder" = "Xabar kiriting (ixtiyoriy)";
"Gift.Send.Customize.Title" = "HADYANGIZNI MOSLASHTIRISH";
"Gift.Send.ErrorOutOfStock" = "Kechirasiz, bu hadya sotuvda qolmagan. Boshqa hadya tanlang.";
"Gift.Send.GiftsDisallowed" = "%@ hadyalarni qabul qilmaydi.";
"Gift.Send.HideMyName" = "Ismimni berkitish";
"Gift.Send.HideMyName.Info" = "%1$@ning profiliga kiruvchilardan ism va xabaringizni berkitishingiz mumkin. %2$@ shunda ham ism va xabaringizni koʻradi.";
"Gift.Send.Limited" = "Cheklangan";
"Gift.Send.Limited.Success.Text#one" = "Yana **%@** ta yuborishingiz mumkin.";
"Gift.Send.Limited.Success.Text#other" = "Yana **%@** ta yuborishingiz mumkin.";
"Gift.Send.Limited.Success.Title" = "Hadya yuborildi!";
"Gift.Send.PayWithStars" = "%@ bilan toʻlash";
"Gift.Send.PayWithStars.Info" = "Balansingiz: **%@**. [Koʻproq yulduz olish >]()";
"Gift.Send.Premium.Confirmation.Confirm" = "Tasdiqlash";
"Gift.Send.Premium.Confirmation.Text.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Send.Premium.Confirmation.Text.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Send.Premium.Confirmation.Title" = "Hadya yuborish";
"Gift.Send.Remains#one" = "%@ ta qolgan";
"Gift.Send.Remains#other" = "%@ ta qolgan";
"Gift.Send.Send" = "Hadya yuborish. Narxi:";
"Gift.Send.SendShort" = "Yuborish";
"Gift.Send.Sold#one" = "%@ ta sotilgan";
"Gift.Send.Sold#other" = "%@ ta sotilgan";
"Gift.Send.Success" = "Siz **%2$@** evaziga **%1$@**ga hadya yubordingiz.";
"Gift.Send.Success.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Send.Success.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Send.Title" = "Hadya yuborish";
"Gift.Send.TitleTo" = "%@ga hadya qilish";
"Gift.Send.Upgrade" = "%@ evaziga unikal qilish";
"Gift.Send.Upgrade.Info" = "%1$@ hadyangizni noyob kolleksion hadyaga aylantirishiga ruxsat berish uchun buni yoqing. [Batafsil >]()";
"Gift.SendChannel.HideMyName.Info" = "Ismim va xabarimni bu kanalning barcha mehmonlaridan berkitish. Kanal adminlari shunda ham ularni koʻradi.";
"Gift.SendChannel.Title" = "Hadyaga razm solish";
"Gift.SendChannel.Upgrade.Info" = "%@ adminlariga hadyangizni unikal kolleksiya buyumiga aylantirish imkonini berish uchun buni yoqing. [Batafsil >]()";
"Gift.SendSelf.HideMyName" = "Ismimni berkitish";
"Gift.SendSelf.HideMyName.Info" = "Profilimga kiruvchilardan ismim va xabarimni berkitish.";
"Gift.SendSelf.Title" = "Oʻzimga hadya";
"Gift.Setup.AuctionInfo.Gifts#one" = "%@ ta hadya";
"Gift.Setup.AuctionInfo.Gifts#other" = "%@ ta hadya";
"Gift.Setup.PlaceBid" = "Taklif qilish";
"Gift.Store.Balance.MyStars" = "Yulduzlarim";
"Gift.Store.Balance.MyTon" = "TONlarim";
"Gift.Store.ClearFilters" = "Filtrlarni tozalash";
"Gift.Store.Filter.Backdrop" = "Fon";
"Gift.Store.Filter.Model" = "Model";
"Gift.Store.Filter.Selected.Backdrop#one" = "%@ ta fon";
"Gift.Store.Filter.Selected.Backdrop#other" = "%@ ta fon";
"Gift.Store.Filter.Selected.Model#one" = "%@ ta model";
"Gift.Store.Filter.Selected.Model#other" = "%@ ta model";
"Gift.Store.Filter.Selected.Symbol#one" = "%@ ta naqsh";
"Gift.Store.Filter.Selected.Symbol#other" = "%@ ta naqsh";
"Gift.Store.Filter.Symbol" = "Naqsh";
"Gift.Store.ForResale#one" = "%@ ta taklif";
"Gift.Store.ForResale#other" = "%@ ta taklif";
"Gift.Store.ForResaleNoResults" = "natijalar yoʻq";
"Gift.Store.NoResults" = "Natijalar yoʻq";
"Gift.Store.Search" = "Qidiruv";
"Gift.Store.SelectAll" = "Hammasini tanlash";
"Gift.Store.Sort.Date" = "Sana";
"Gift.Store.Sort.Number" = "Raqam";
"Gift.Store.Sort.Price" = "Narx";
"Gift.Store.SortByDate" = "Sanasi asosida saralash";
"Gift.Store.SortByNumber" = "Soni asosida saralash";
"Gift.Store.SortByPrice" = "Narxi asosida saralash";
"Gift.Transfer.Confirmation.Text" = "**%1$@** egalik huquqini **%3$@** evaziga **%2$@**ga oʻtkazmoqchimisiz?";
"Gift.Transfer.Confirmation.Text.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.Transfer.Confirmation.Text.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Transfer.Confirmation.Title" = "Oʻtkazmani tasdiqlash";
"Gift.Transfer.Confirmation.Transfer" = "Bu summa evaziga oʻtkazish:";
"Gift.Transfer.Confirmation.TransferFree" = "Oʻtkazish";
"Gift.Transfer.SendUnlocks" = "%@ kundan keyin ochiladi";
"Gift.Transfer.SendUnlocks.Days#one" = "%@ kun";
"Gift.Transfer.SendUnlocks.Days#other" = "%@ kun";
"Gift.Transfer.SendViaBlockchain" = "Blokcheyn orqali yuborish";
"Gift.Transfer.Success" = "Siz **%2$@**ga **%1$@** hadya qildingiz.";
"Gift.Transfer.Title" = "Oʻtkazish";
"Gift.Transfer.Unavailable.Title" = "Keyinroq urining";
"Gift.Transfer.UnlockPending.Text" = "%@ kundan keyin bu kolleksiya buyumini Telegram tashqarisidagi istalgan TON blokcheyn manziliga sotish yoki auksionga qoʻyish uchun yuborishingiz mumkin.";
"Gift.Transfer.UnlockPending.Text.Days#one" = "%@ kun";
"Gift.Transfer.UnlockPending.Text.Days#other" = "%@ kun";
"Gift.Transfer.UnlockPending.Title" = "Qulf ochilishini kuting";
"Gift.Transfer.UpdateRequired.Text" = "Hadyalarni blokcheynga oʻtkazish imkonini beradigan Telegram versiyasi hozirda Play Store tomonidan koʻrib chiqilmoqda. Iltimos, bir necha kun kuting.";
"Gift.Transfer.UpdateRequired.Title" = "Yangilash talab qilinadi";
"Gift.UnavailableAction.OpenFragment" = "Fragment'ni ochish";
"Gift.Unique.AttributeDescription" = "Bunday kolleksion hadyalarning faqat %@ qismi ushbu xususiyatga ega.";
"Gift.Unique.Backdrop" = "Fon";
"Gift.Unique.Collectible" = "Kolleksiya buyumi";
"Gift.Unique.CollectibleBy" = "kolleksion hadya: %1$@, muallif: %2$@";
"Gift.Unique.Issued" = "%@ ta chiqarilgan";
"Gift.Unique.LearnMore" = "batafsil";
"Gift.Unique.Model" = "Model";
"Gift.Unique.OriginalInfo" = "%2$@ da %1$@ga hadya qilingan.";
"Gift.Unique.OriginalInfoSender" = "%3$@ da %1$@ tomonidan %2$@ga hadya qilingan.";
"Gift.Unique.OriginalInfoSenderWithText" = "%3$@ da %1$@ tomonidan %2$@ga quyidagi fikr bilan hadya qilingan: “%4$@”";
"Gift.Unique.Owner" = "Ega";
"Gift.Unique.Symbol" = "Naqsh";
"Gift.Unique.Telegram" = "Telegram";
"Gift.Unique.Transfer" = "oʻzgartirish";
"Gift.Unique.Value" = "Narx";
"Gift.Unpin.Replace" = "Almashtirish";
"Gift.Unpin.Subtitle" = "Quyida yechib olish uchun biror hadyani tanlang:";
"Gift.Unpin.Title" = "Haddan ziyod koʻp hadya qadalgan";
"Gift.Unpin.Unpin" = "Yechib olish";
"Gift.Upgrade.AddName" = "Yuboruvchining ismini qoʻshish                                                                                                                                                                                    ";
"Gift.Upgrade.Confirm" = "Tasdiqlash";
"Gift.Upgrade.Description" = "Hadyangizni oʻtkazish yoki auksionga qoʻyishingiz mumkin boʻladigan unikal kolleksion hadyaga aylantiring.";
"Gift.Upgrade.GiftTitle" = "Unikal qilish";
"Gift.Upgrade.IncludeTitle" = "Unikal qilib belgilang";
"Gift.Upgrade.Skip" = "Tashlab ketish";
"Gift.Upgrade.Soon" = "TEZ ORADA";
"Gift.Upgrade.Title" = "Hadyani yuksaltirish";
"Gift.Upgrade.Tradable.Description" = "Hadyangizni tashqi NFT marketpleyslarida soting yoki auksionga qoʻying.";
"Gift.Upgrade.Tradable.Title" = "Sotish mumkin";
"Gift.Upgrade.Transferable.Description" = "Yuksaltirilgan hadyangizni Telegramdagi istalgan doʻstingizga yuboring.";
"Gift.Upgrade.Transferable.Title" = "Oʻtkazish mumkin";
"Gift.Upgrade.Unique.Description" = "Hadyangiz uchun unikal raqam, model, fon va naqsh oling.";
"Gift.Upgrade.Unique.Title" = "Unikal";
"Gift.Upgrade.Upgrade" = "Yuksaltirish";
"Gift.Upgrade.UpgradeNext" = "Keyingi hadyani yuksaltirish";
"Gift.Upgrade.ViewAllVariants" = "Barcha variantlarni koʻrsatish";
"Gift.Upgrade.Wearable.Title" = "Taqiladigan";
"Gift.UpgradeCost.Done" = "Tushunarli";
"Gift.UpgradeCost.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.UpgradeCost.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.Value.AveragePrice" = "Oʻrtacha narx";
"Gift.Value.DescriptionLastPriceTelegram" = "Bu **%@** hadyasining Telegramda oxirgi marta sotilgan narxi.";
"Gift.Value.ForSaleOnFragment" = "Fragment'da sotuvda";
"Gift.Value.ForSaleOnTelegram" = "Telegramda sotuvda";
"Gift.Value.InitialPrice" = "Dastlabki narx";
"Gift.Value.InitialSale" = "Ilk sotuv";
"Gift.Value.LastPrice" = "Oxirgi narx";
"Gift.Value.LastSale" = "Oxirgi sotuv";
"Gift.Value.MinimumPrice" = "Minimal narx";
"Gift.Variants.Backdrop" = "fon";
"Gift.Variants.Backdrops" = "Fonlar";
"Gift.Variants.CollectionInfo.Backdrop#one" = "**%@** ta unikal fon";
"Gift.Variants.CollectionInfo.Backdrop#other" = "**%@** ta unikal fon";
"Gift.Variants.CollectionInfo.Model#one" = "**%@** ta unikal model";
"Gift.Variants.CollectionInfo.Model#other" = "**%@** ta unikal model";
"Gift.Variants.CollectionInfo.Symbol#one" = "**%@** ta unikal ramz";
"Gift.Variants.CollectionInfo.Symbol#other" = "**%@** ta unikal ramz";
"Gift.Variants.Model" = "model";
"Gift.Variants.Models" = "Modellar";
"Gift.Variants.Symbol" = "naqsh";
"Gift.Variants.Symbols" = "Naqshlar";
"Gift.View.Availability" = "Mavjudlik";
"Gift.View.Availability.Of" = "%1$@ / %2$@";
"Gift.View.BuyFor" = "Sotib olish:";
"Gift.View.Context.BuyOffer" = "Sotib olishni taklif qilish";
"Gift.View.Context.ChangePrice" = "Narxni oʻzgartirish";
"Gift.View.Context.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"Gift.View.Context.Craft" = "Hadya yaratish";
"Gift.View.Context.Share" = "Ulashish";
"Gift.View.Context.Transfer" = "Oʻtkazish";
"Gift.View.Context.ViewInProfile" = "Profilda koʻrish";
"Gift.View.Convert" = "%@ yulduzga aylantirish";
"Gift.View.Convert.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.View.Convert.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.View.ConvertedDescription" = "Siz ushbu hadyani %@ga ayirboshladingiz. [Yulduzlar haqida batafsil >]()";
"Gift.View.ConvertedDescription.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.View.ConvertedDescription.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.View.Date" = "Sana";
"Gift.View.Display" = "Profilimga qoʻshish";
"Gift.View.Display.Channel" = "Profilga qoʻshish";
"Gift.View.DisplayedInfoChannelNew" = "Bu hadya koʻrinadi. [Profildan berkitish >]()";
"Gift.View.DisplayedInfoHide" = "Hadya sahifangizda koʻrinadi. [Berkitish >]()";
"Gift.View.DisplayedInfoHide.Channel" = "Bu hadya kanalingiz profilida koʻrinadi. **Berkitish >**";
"Gift.View.DisplayedInfoNew" = "Bu hadya koʻrinadi. [Profildan berkitish >]()";
"Gift.View.FirstSale" = "Ilk sotuv";
"Gift.View.FreeUpgradeDescription" = "Bu hadyani unikal kolleksion hadyaga aylantirish uchun uni bepul yuksaltiring.";
"Gift.View.From" = "Kimdan";
"Gift.View.Header.Share" = "ulashish";
"Gift.View.Header.TakeOff" = "Yechish";
"Gift.View.Header.Transfer" = "oʻtkazish";
"Gift.View.Header.Wear" = "taqish";
"Gift.View.HiddenInfo" = "Bu hadya berkitilgan. Uni faqat siz koʻra olasiz.";
"Gift.View.HiddenInfoNew" = "Bu hadya berkitilgan. [Profilda koʻrsatish >]()";
"Gift.View.HiddenInfoShow" = "Bu hadya berkitilgan. Uni faqat siz koʻrishingiz mumkin. [Koʻrsatish >]()";
"Gift.View.HiddenInfoShow.Channel" = "Bu hadya kanalingiz mehmonlaridan berkitilgan. [Koʻrsatish >]()";
"Gift.View.HiddenName" = "Anonim";
"Gift.View.Hide" = "Profilimdan berkitish";
"Gift.View.KeepOrConvertDescription" = "Bu hadyani profilingizda qoldirishingiz yoki uni %@ga ayirboshlashingiz mumkin. [Yulduzlar haqida batafsil >]()";
"Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel" = "Kanalingiz bu hadyani profiliga qoʻshishi yoki uni %@ga aylantirishi mumkin. [Yulduzlar haqida batafsil >]()";
"Gift.View.KeepOrConvertDescription.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.View.KeepOrConvertDescription.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.View.LastSale" = "Oxirgi sotuv";
"Gift.View.NameHidden" = "Yuboruvchining ismini faqat siz koʻra olasiz.";
"Gift.View.OtherDescription" = "%1$@ bu hadyani oʻz profiliga qoʻshishi yoki uni %2$@ga aylantirishi mumkin. [Yulduzlar haqida batafsil >]()";
"Gift.View.OtherDescription.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.View.OtherDescription.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.View.PutOn" = "Siz %@ni kiydingiz";
"Gift.View.ReceivedTitle" = "Hadya olindi";
"Gift.View.ReleasedBy" = "%@ chiqargan";
"Gift.View.Resale.List.Success" = "%@ endi sotuvda!";
"Gift.View.Resale.Relist.Success.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.View.Resale.Relist.Success.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.View.Resale.Success.Text" = "%@ga hadyangiz haqida xabar berildi.";
"Gift.View.Resale.Success.Title" = "Hadya yuborildi";
"Gift.View.Resale.SuccessYou.Text" = "%@ endi sizniki.";
"Gift.View.Resale.Unlist.Success" = "%@ sotuvdan olib tashlandi.";
"Gift.View.Resale.Unlist.Text" = "U ortiq sotuvda boʻlmaydi.";
"Gift.View.Resale.Unlist.Title" = "Bu hadya sotuvdan olib tashlansinmi?";
"Gift.View.Resale.Unlist.Unlist" = "Sotuvdan olib tashlash";
"Gift.View.Sale" = "%@ga sotish";
"Gift.View.Sale.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Gift.View.Sale.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Gift.View.Self.Description" = "Bu hadyani profilingizga qoʻshishingiz yoki uni oʻtkaziladigan unikal kolleksion hadyaga aylantirishingiz mumkin.";
"Gift.View.Self.Title" = "Saqlangan hadya";
"Gift.View.Sell" = "sotish";
"Gift.View.Send" = "hadya yuborish";
"Gift.View.Status" = "Holat";
"Gift.View.Status.NonUnique" = "Unikal emas";
"Gift.View.Status.Upgrade" = "yuksaltirish";
"Gift.View.Title" = "Hadya";
"Gift.View.TonGiftAddressInfo" = "Bu hadya TON blokcheynida. [Koʻrish >]()";
"Gift.View.TookOff" = "Siz %@'ni yechib oldingiz";
"Gift.View.TooltipPremiumWearing" = "Kolleksion hadyalarni taqish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Gift.View.UnavailableDescription" = "Bu hadya sotib tugatilgan";
"Gift.View.UnavailableTitle" = "Mavjud emas";
"Gift.View.Unknown.Title" = "Hadya";
"Gift.View.Unlist" = "Sotuvdan olish";
"Gift.View.Upgrade" = "Yuksaltirish";
"Gift.View.UpgradeForFree" = "Bepul yuksaltirish";
"Gift.View.UpgradedDescription" = "Bu hadya unikal kolleksiya buyumiga aylantirildi.";
"Gift.View.Value" = "Narx";
"Gift.View.ViewUpgraded" = "Yuksaltirilgan hadyani koʻrish";
"Gift.View.Visibility" = "Koʻrinuvchanligi";
"Gift.View.Visibility.Hide" = "berkitish";
"Gift.View.Visibility.Visible" = "Profilingizda koʻrinadi";
"Gift.Wear.Badge.Text" = "Bu hadya ismingiz yonida yaltiroq belgi bilan koʻrsatiladi.";
"Gift.Wear.Badge.Title" = "Miltillovchi nishon";
"Gift.Wear.Design.Text" = "Profilingiz bu hadyadagi bilan bir xil fon va belgiga ega boʻladi.";
"Gift.Wear.Design.Title" = "Unikal profil dizayni";
"Gift.Wear.GetBenefits" = "va ushbu imtiyozlarni oling:";
"Gift.Wear.Proof.Text" = "Ismingiz yonidagi belgini bosilsa, hadyaning egasi va atributlari koʻrsatiladi.";
"Gift.Wear.Proof.Title" = "Egalik isboti";
"Gift.Wear.Start" = "Taqishni boshlash";
"Gift.Wear.Wear" = "%@ taqing";
"Gift.WearPreview.LearnMore" = "Telegram hadyalarini taqish haqida batafsil >";
"Gift.WearPreview.Upgraded" = "yuksaltirilgan";
"Gift.Withdraw.ComeBackLater" = "\n\nKeyinroq qayting.";
"Gift.Withdraw.EnterPassword.Done" = "Davom etish";
"Gift.Withdraw.EnterPassword.Title" = "Parolni kiriting";
"Gift.Withdraw.Proceed" = "Fragmentʼni ochish";
"Gift.Withdraw.SecurityCheck" = "Xavfsizlik tekshiruvi";
"Gift.Withdraw.SetupTwoStepAuth" = "Ikki bosqishli tekshiruvni yoqish";
"Gift.Withdraw.Text" = "**%@**ni TON blokcheyniga oʻtkazish uchun uchinchi tomon xizmati boʻlgan Fragment'dan foydalanishingiz mumkin. Shundan keyin uni istalgan TON hamyon ilovasi orqali NFT sifatida boshqara olasiz.\n\nShuningdek, bunday NFTlarni Fragment orqali Telegram hisobingizga qayta oʻtkazishingiz mumkin. ";
"Gift.Withdraw.Title" = "Fragment bilan boshqarish";
"GiftLink.Date" = "Sana";
"GiftLink.Description" = "Bu havola sizga **Telegram Premium** obunasini faollashtirish imkonini beradi.";
"GiftLink.Footer" = "Bu havolani doʻstingizga hadya sifatida [yuborishingiz]() ham mumkin.";
"GiftLink.From" = "Kimdan";
"GiftLink.Gift" = "Hadya";
"GiftLink.LinkHidden" = "Havolani faqat qabul qiluvchi koʻrishi mumkin.";
"GiftLink.LinkSharedToChat" = "Hadya havolasi **%@**ga uzatildi";
"GiftLink.LinkSharedToSavedMessages" = "Hadya havolasi **Saqlangan xabarlarga** uzatildi.";
"GiftLink.NoRecipient" = "Qabul qiluvchi yoʻq";
"GiftLink.NotUsedFooter" = "Bu havola hali ishlatilmagan.";
"GiftLink.PersonalDescription" = "Bu havola **%@**ga **Telegram Premium** obunasini faollashtirish imkonini beradi.";
"GiftLink.Reason" = "Sababi";
"GiftLink.Reason.Gift" = "Siz kanal tomonidan tanlandingiz";
"GiftLink.Reason.Giveaway" = "Yutuqli oʻyin";
"GiftLink.Reason.Unclaimed" = "Yakunlanmagan yutuqli oʻyin";
"GiftLink.TelegramPremium#one" = "%@ oylik Telegram Premium";
"GiftLink.TelegramPremium#other" = "%@ oylik Telegram Premium";
"GiftLink.Title" = "Hadya havolasi";
"GiftLink.To" = "Kimga";
"GiftLink.UnclaimedDescription" = "Bu havola istalgan foydalanuvchiga **Telegram Premium** obunasini faollashtirish imkonini beradi.";
"GiftLink.UseLink" = "Havoladan foydalanish";
"GiftLink.UsedDescription" = "Bu havola **Telegram Premium** obunasini faollashtirish uchun ishlatilgan.";
"GiftLink.UsedFooter" = "Bu havola %@ ishlatilgan.";
"GiftLink.UsedTitle" = "Ishlatilgan hadya havolasi";
"GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsPlaceholder" = "%@ oʻchib ketish taymerini tatbiq qilish uchun chatlarni tanlang";
"GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsSubject#one" = "%@ ta chat";
"GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsSubject#other" = "%@ ta chat";
"GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsTitle" = "Chatlarni tanlang";
"GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsToast" = "Siz %2$@ga %1$@ oʻchib ketuvchi taymer tatbiq qildingiz.";
"GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledChannelSelection" = "Bu kanalda avtomatik oʻchirishni yoqish uchun sizga admin huquqlari zarur.";
"GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelection" = "Bu chatda avtomatik oʻchirishni yoqa olmaysiz.";
"GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGroupSelection" = "Bu guruhda avtomatik oʻchirishni yoqish uchun admin boʻlishingiz kerak.";
"GlobalAutodeleteSettings.InfoDisabled" = "Agar bu yoqilsa, siz boshlagan chatlardagi barcha yangi xabarlar yuborilganidan keyin muayyan vaqtda barcha uchun avtomatik oʻchirib tashlanadi. Bu mavjud chatlaringizga taʼsir qilmaydi.";
"GlobalAutodeleteSettings.InfoEnabled" = "Agar bu yoqilsa, siz boshlagan chatlardagi barcha yangi xabarlar yuborilganidan %@ keyin barcha uchun avtomatik oʻchirib tashlanadi. [Bu sozlamani mavjud chatlaringizga ham tatbiq qilishingiz]() mumkin.";
"GlobalAutodeleteSettings.OptionTitle" = "%@dan keyin";
"GlobalAutodeleteSettings.OptionsHeader" = "OʻCHIB KETISH TAYMERI";
"GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmAction" = "Avtomatik oʻchirishni yoqish";
"GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmText" = "Haqiqatan ham yangi maxfiy chatlaringiz va siz yaratgan yangi guruhlardagi barcha xabarlar yuborilganidan %@ keyin barcha uchun oʻchirib tashlansinmi?";
"GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmTitle" = "Oʻchib ketish taymeri";
"GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmToastDisabled" = "Siz boshlagan barcha yangi chatlardagi xabarlar avtomatik oʻchirilmaydi.";
"GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmToastEnabled" = "Siz boshlagan barcha yangi chatlardagi xabarlar %@dan keyin avtomatik oʻchirib tashlanadi.";
"GlobalAutodeleteSettings.SetCustomTime" = "Maxsus vaqt sozlash...";
"GlobalAutodeleteSettings.Title" = "Xabarlarni avtomatik oʻchirish";
"Group.About.Help" = "Xohlasangiz, guruhingizga tavsif qoʻshishingiz mumkin.";
"Group.AdminLog.AntiSpamFalsePositiveReportedText" = "Telegram moderatorlari shikoyatingizni tekshiradi. Rahmat!";
"Group.AdminLog.AntiSpamText" = "Spamga qarshi filtr sozlamalarini Guruh haqida > [Administratorlar]() ruknida boshqarishingiz mumkin.";
"Group.AdminLog.AntiSpamTitle" = "Telegram antispam filtri";
"Group.AdminLog.EmptyText" = "Guruh aʼzolari va adminlari oxirgi 48 soat ichida hech qanday muhim harakat amalga oshirmadi.";
"Group.Appearance.ChooseFromGallery" = "Galereyadan tanlash";
"Group.Appearance.EmojiPackUpdated" = "Guruh emoji toʻplami yangilandi.";
"Group.Appearance.GroupEmoji" = "Guruh emojilar toʻplami";
"Group.Appearance.GroupEmojiFooter" = "Guruhdagi barcha aʼzolar foydalanishi mumkin boʻlgan emoji paketini tanlang.";
"Group.Appearance.ProfileFooter" = "Guruh profili uchun rang va logotip tanlang.";
"Group.Appearance.Status" = "Guruh emoji statusi";
"Group.Appearance.StatusFooter" = "Guruh nomi yonida koʻrsatiladigan status tanlang.";
"Group.Appearance.Wallpaper" = "Guruh fon rasmi";
"Group.Appearance.WallpaperFooter" = "Guruhingizni oʻqiyotgan har bir kishiga koʻrinadigan fon rasmi oʻrnating.";
"Group.ApplyToJoin" = "Guruhga qoʻshilishga ariza berish";
"Group.DeleteGroup" = "Guruhni oʻchirish";
"Group.Edit.PrivatePublicLinkAlert" = "Unutmang, agar guruhingiz uchun ommaviy havola tanlasangiz, uni har kim topishi va qoʻshilishi mumkin.\n\nAgar guruhingiz maxfiy qolishini xohlasangiz, ushbu havolani yaratmang.";
"Group.EditAdmin.MemberTagTitle" = "Aʼzo tegi";
"Group.EditAdmin.PermissionChangeInfo" = "Guruh maʼlumotini oʻzgartirish";
"Group.EditAdmin.RankAdminPlaceholder" = "admin";
"Group.EditAdmin.RankInfo" = "Aʼzolar “%@” oʻrniga maxsus nomni koʻradi.";
"Group.EditAdmin.RankOwnerPlaceholder" = "ega";
"Group.EditAdmin.RankTitle" = "AʼZO TEGI";
"Group.EditAdmin.TransferOwnership" = "Guruhga egalik huquqini oʻtkazish";
"Group.Emoji.Info" = "Barcha aʼzolar, hatto Telegram Premiumga ega boʻlmasa ham, ushbu emojilardan guruhda foydalana oladi.";
"Group.Emoji.NotFound" = "Emoji toʻplami topilmadi";
"Group.Emoji.NotFoundHelp" = "Qayta urining yoki quyidagi roʻyxatdan tanlang";
"Group.Emoji.Placeholder" = "emojitoʻplami";
"Group.Emoji.Title" = "Guruh emojilar toʻplami";
"Group.Emoji.YourEmoji" = "EMOJI TOʻPLAMINI TANLASH";
"Group.ErrorAccessDenied" = "Kechirasiz, bu guruh shaxsiy.";
"Group.ErrorAddBlocked" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchini guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"Group.ErrorAddTooMuchAdmins" = "Kechirasiz, bu guruh uchun maksimal sondagi adminlarga egasiz.";
"Group.ErrorAddTooMuchBots" = "Kechirasiz, bu guruh uchun maksimal sondagi botlarga erishdingiz.";
"Group.ErrorAdminsTooMuch" = "Kechirasiz, ushbu guruh adminlari juda koʻp.";
"Group.ErrorNotMutualContact" = "Kechirasiz, hozircha faqat umumiy kontaktlarni guruhga qoʻsha olasiz. ";
"Group.ErrorSendRestrictedMedia" = "Bu guruh adminlari media yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Group.ErrorSendRestrictedStickers" = "Bu guruh adminlari stikerlar yuborish imkoniyatingizni cheklagan.";
"Group.ErrorSupergroupConversionNotPossible" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark eting.";
"Group.GroupMembersHeader" = "GURUH AʼZOLARI";
"Group.Info.AdminLog" = "Oxirgi amallar";
"Group.Info.Members" = "Aʼzolar";
"Group.Info.Settings" = "Guruh sozlamalari";
"Group.JoinGroup" = "Guruhga qoʻshilish";
"Group.LeaveGroup" = "Guruhni tark etish";
"Group.LinkedChannel" = "Biriktirilgan kanal";
"Group.Location.ChangeLocation" = "Joylashuvni oʻzgartirish";
"Group.Location.CreateInThisPlace" = "Yaqin-atrofdagi joyni tanlash";
"Group.Location.Info" = "Odamlar guruhingizni “Yaqin-atrofdagi odamlar” boʻlimidan topishlari mumkin.";
"Group.Location.Title" = "Joylashuv";
"Group.Management.AddModeratorHelp" = "Guruhingizni boshqarishda sizga yordam beradigan adminlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"Group.Management.AntiSpam" = "Spamga qarshi kuchaytirilgan himoya";
"Group.Management.AntiSpamInfo" = "Telegram koʻproq spamlarni filtrlaydi, lekin ayrim holatlarda oddiy xabarlarga taʼsir qilishi mumkin. Xato aniqlashlar haqida Oxirgi amallarda xabar berishingiz mumkin.";
"Group.Management.AntiSpamMagic" = "spamdan himoya";
"Group.Members.AddMemberBotErrorNotAllowed" = "Kechirasiz, sizga bu guruhga botlar qoʻshish taqiqlangan.";
"Group.Members.AddMembers" = "Aʼzolarni qoʻshish";
"Group.Members.AddMembersHelp" = "Faqat guruh administratorlari ushbu roʻyxatni koʻrishi mumkin.";
"Group.Members.Contacts" = "BU GURUHDAGI KONTAKTLAR";
"Group.Members.Other" = "BOSHQA AʼZOLAR";
"Group.Members.Title" = "Aʼzolar";
"Group.MessagePhotoRemoved" = "Guruh rasmi oʻchirildi";
"Group.MessagePhotoUpdated" = "Guruh rasmi yangilandi";
"Group.MessageVideoUpdated" = "Guruh rasmi yangilandi";
"Group.OwnershipTransfer.DescriptionInfo" = "Bunda **%1$@** uchun toʻliq **egalik huquqlari** **%2$@**ga oʻtkaziladi.\n\nSiz ortiq guruh yaratuvchisi hisoblanmaysiz. Yangi ega istalgan adminlik huquqingizni olib tashlashi yoki hatto sizni bloklashi mumkin boʻladi.";
"Group.OwnershipTransfer.ErrorAdminsTooMuch" = "Kechirasiz, bu guruhda juda koʻp adminlar mavjud va yangi egani qoʻshib boʻlmaydi. Avval mavjud adminlardan birini olib tashlang.";
"Group.OwnershipTransfer.ErrorLocatedGroupsTooMuch" = "Kechirasiz, ushbu foydalanuvchida joylashuvga asoslangan guruhlar soni maksimalga yetgan. Undan dastlab guruhlaridan birini oʻchirish yoki kimgadir oʻtkazishni taklif qiling.";
"Group.OwnershipTransfer.ErrorPrivacyRestricted" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchi ushbu guruh aʼzosi emas va uning maxfiylik sozlamalari sababli uni taklif qila olmaysiz.";
"Group.OwnershipTransfer.Title" = "Guruh egaligini oʻtkazish";
"Group.PublicLink.Info" = "Odamlar bu havolani boshqalarga ulashishi va Telegram qidiruvidan foydalanib, guruhingizni topishi mumkin.\n\n**a-z**, **0-9** va _ belgilaridan foydalanishingiz mumkin. Minimal uzunligi — **5** ta belgi.";
"Group.PublicLink.Placeholder" = "havola";
"Group.PublicLink.Title" = "Ommaviy havola";
"Group.RequestToJoinSent" = "Guruhga qoʻshilish soʻrovi yuborildi";
"Group.RequestToJoinSentDescriptionGroup" = "Adminlar soʻrovingizni tasdiqlaganidan keyin xabarlar yubora olasiz.";
"Group.Setup.ActivateAlertShow" = "Koʻrsatish";
"Group.Setup.ActivateAlertText" = "Bu havola guruh profilida aks ettirilishini xohlaysizmi?";
"Group.Setup.ActivateAlertTitle" = "Havolani faollashtirish";
"Group.Setup.ActiveLimitReachedError" = "Kechirasiz, sizda allaqachon juda koʻp faol ommaviy havolalar mavjud. Avval faol ommaviy havolalaringizdan birini berkiting.";
"Group.Setup.ApproveNewMembers" = "Yangi aʼzolarni tasdiqlash";
"Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksText.DisableChannel" = "Bu kanaldagi **%@** uchun ham **Yangi obunachilarni tasdiqlash** faolsizlantirilsinmi?";
"Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksText.DisableGroup" = "Bu guruhdagi **%@** uchun ham **Yangi aʼzolarni tasdiqlash** faolsizlantirilsinmi?";
"Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksText.EnableChannel" = "Bu kanaldagi **%@** uchun ham **Yangi obunachilarni tasdiqlash** yoqilsinmi?";
"Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksText.EnableGroup" = "Bu guruhdagi **%@** uchun ham **Yangi aʼzolarni tasdiqlash** yoqilsinmi?";
"Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksTitle" = "Mavjud taklif havolalariga tatbiq etilsinmi?";
"Group.Setup.ApproveNewMembersInfo" = "Agar foydalanuvchilar faqat admin tasdiqlaganidan keyin sizga xabarlar yubora olishini xohlasangiz, buni yoqing.";
"Group.Setup.BasicHistoryHiddenHelp" = "Yangi aʼzolar 100 ta avvalgi xabardan ortiq xabarlarni koʻrmaydilar.";
"Group.Setup.DeactivateAlertHide" = "Berkitish";
"Group.Setup.DeactivateAlertText" = "Bu havolani guruh profilidan berkitmoqchimisiz?";
"Group.Setup.DeactivateAlertTitle" = "Havolani faolsizlantirish";
"Group.Setup.ForwardingChannelInfo" = "Obunachilar ushbu kanaldan kontentni nusxalay, saqlay va uzata oladi.";
"Group.Setup.ForwardingChannelInfoDisabled" = "Obunachilar ushbu kanaldan kontentni nusxalay, saqlay yoki uzata olmaydi.";
"Group.Setup.ForwardingChannelTitle" = "Kontentni saqlash va nusxa olish";
"Group.Setup.ForwardingDisabled" = "Kontentni saqlashni cheklash";
"Group.Setup.ForwardingEnabled" = "Kontent saqlashga ruxsat berish";
"Group.Setup.ForwardingGroupInfo" = "Aʼzolar ushbu guruh kontentini nusxalay, saqlay va uzata oladi.";
"Group.Setup.ForwardingGroupInfoDisabled" = "Aʼzolar ushbu guruhdan kontentni nusxalay, saqlay yoki uzata olmaydi.";
"Group.Setup.ForwardingGroupTitle" = "Bu guruhdan uzatish";
"Group.Setup.HistoryHeader" = "YANGI AʼZOLAR UCHUN CHAT TARIXI";
"Group.Setup.HistoryHidden" = "Berkitilgan";
"Group.Setup.HistoryHiddenHelp" = "Yangi aʼzolar avvalgi xabarlarni koʻrishmaydi.";
"Group.Setup.HistoryTitle" = "Chat tarixi sozlamalari";
"Group.Setup.HistoryVisible" = "Koʻrinadigan";
"Group.Setup.HistoryVisibleHelp" = "Yangi aʼzolar ular qoʻshilishlaridan avvalgi yuborilgan xabarlarni koʻrishadi.";
"Group.Setup.LinkActive" = "faol";
"Group.Setup.LinkInactive" = "nofaol";
"Group.Setup.LinksOrder" = "HAVOLALAR TARTIBI";
"Group.Setup.LinksOrderInfo" = "Guruh haqida sahifasida havolalarning aks etish tartibini oʻzgartirish uchun ularni tortib tashlang.";
"Group.Setup.PublicLink" = "OMMAVIY HAVOLA";
"Group.Setup.TypeHeader" = "GURUH TURI";
"Group.Setup.TypePrivate" = "Maxfiy";
"Group.Setup.TypePrivateHelp" = "Shaxsiy guruhlarga faqat taklif qilinsangiz yoki taklif havolangiz boʻlsa, qoʻshilishingiz mumkin.";
"Group.Setup.TypePublic" = "Ommaviy";
"Group.Setup.TypePublicHelp" = "Ommaviy guruhlar qidiruv orqali topilish imkoniyatiga ega va har kim unga qoʻshilishi mumkin.";
"Group.Setup.WhoCanSendMessages.Everyone" = "Har kim";
"Group.Setup.WhoCanSendMessages.OnlyMembers" = "Faqat aʼzolar";
"Group.Setup.WhoCanSendMessages.Title" = "KIMLAR XABARLAR YUBORISHI MUMKIN?";
"Group.Status" = "guruh";
"Group.UpgradeConfirmation" = "Diqqat: bu harakatni orqaga qaytarib boʻlmaydi. Superguruhni oddiy guruhga aylantirish imkoni yoʻq.";
"Group.UpgradeNoticeHeader" = "AʼZOLAR LIMITIGA YETIB KELINGAN";
"Group.UpgradeNoticeText1" = "Koʻproq foydalanuvchilarni taklif qilish va qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish uchun superguruhga aylantiring:";
"Group.UpgradeNoticeText2" = "• Superguruhlarda aʼzolar {supergroup_member_limit} tagacha yetishi mumkin\n• Yangi aʼzolar butun chat tarixini koʻrishi mumkin\n• Adminlar xabarni barcha uchun oʻchirishi mumkin\n• Bildirishnomalar standart boʻyicha sukut qilingan boʻladi";
"Group.Username.CreatePrivateLinkHelp" = "Odamlar ushbu havola orqali guruhingizga qoʻshilishi mumkin. Bu havolani istalgan paytda bekor qilishingiz mumkin.";
"Group.Username.CreatePublicLinkHelp" = "Odamlar bu havolani boshqalarga ulashishlari va Telegram qidiruvidan foydalanib, guruhingizni topishlari mumkin.";
"Group.Username.InvalidEndsWithUnderscore" = "Guruh nomlari pastki chiziq bilan tugashi mumkin emas.";
"Group.Username.InvalidStartsWithNumber" = "Ommaviy guruhlar raqam bilan boshlanishi mumkin emas.";
"Group.Username.InvalidStartsWithUnderscore" = "Guruh nomlari pastki chiziq bilan boshlanishi mumkin emas.";
"Group.Username.InvalidTooShort" = "Guruh nomlari kamida 5 ta belgidan iborat boʻlishi kerak.";
"Group.Username.RemoveExistingUsernamesFinalInfo" = "Siz juda koʻp ommaviy havolani band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanalingiz havolasini bekor qilib koʻring yoki maxfiy qilib yarating.";
"Group.Username.RemoveExistingUsernamesInfo" = "Siz juda koʻp ommaviy havolani band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanallaringizdan birining havolasini bekor qilib koʻring yoki shaxsiy qilib yarating.";
"Group.Username.RemoveExistingUsernamesNoPremiumInfo" = "Juda koʻp ommaviy havolalarni band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanaldan havolani bekor qilishga urining. Kelgusida ushbu cheklovni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"Group.Username.RemoveExistingUsernamesOrExtendInfo" = "Siz juda koʻp ommaviy havolalarni band qilgansiz. Eskiroq guruh yoki kanaldan havolani bekor qilishga urining yoki limitni **%@** ta ommaviy havolaga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Group.Username.RevokeExistingUsernamesInfo" = "Siz eskiroq guruh yoki kanallaringizdan biridan havolani bekor qilishingiz yoki shaxsiy kanal yaratishingiz mumkin.";
"GroupBoost.AdditionalFeatures" = "Qoʻshimcha funksiyalar";
"GroupBoost.AdditionalFeaturesText" = "Guruhingiz **ovozlar** olish orqali yuqoriroq darajalarga erishadi va koʻproq funksiyalarni ochadi.";
"GroupBoost.AudioTranscription" = "Audio transkripsiya";
"GroupBoost.BoostGroup" = "Guruhga ovoz berish";
"GroupBoost.BoostToUnrestrict" = "Xabarlashuv cheklovlarini olib tashlash uchun guruhga %1$@ ovoz bering. Ovozlaringiz **%2$@** yangi funksiyalarni ochishiga yordam beradi.";
"GroupBoost.BoostToUnrestrict.Times#one" = "**%@** marta";
"GroupBoost.BoostToUnrestrict.Times#other" = "**%@** marta";
"GroupBoost.CustomWallpaper" = "Maxsus guruh fon rasmini oʻrnatish";
"GroupBoost.EmojiPack" = "Guruh emojilar toʻplamini belgilash";
"GroupBoost.EmojiStatus" = "Emoji statuslardan foydalanish";
"GroupBoost.EnableEmojiPackLevelText" = "Emoji paketini sozlash uchun guruhingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"GroupBoost.EnableEmojiStatusLevelText" = "Emoji statuslardan foydalanish uchun guruhingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"GroupBoost.EnableProfileColorLevelText" = "Guruh muqovasi rangini oʻzgartirish uchun guruhingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"GroupBoost.EnableProfileIconLevelText" = "Guruh muqovasi belgisini oʻzgartirish uchun guruhingiz **%1$@-darajaga** yetishi kerak.";
"GroupBoost.Error.PremiumNeededText" = "Faqat **Telegram Premium** obunachilari guruhlarga ovoz berishi mumkin. **Telegram Premium**ga obuna boʻlishni xohlaysizmi?";
"GroupBoost.Info" = "Guruhingiz **darajasi oshishi** va **ekskluziv funksiyalarni** olishi uchun guruhingiz aʼzolari unga **ovoz berishi** mumkin.";
"GroupBoost.MemberBoosted" = "**%1$@** guruhga %2$@ ovoz berdi.";
"GroupBoost.MemberBoosted.BoostForBadge" = "**%1$@** yangi funksiyalarni ochishiga yordam berish va xabarlaringiz uchun ovoz beruvchi **nishonini** olish uchun unga ovoz bering.";
"GroupBoost.MemberBoosted.Times#one" = "**%@** marta";
"GroupBoost.MemberBoosted.Times#other" = "**%@** marta";
"GroupBoost.PremiumUsersCanBoost" = "**Premium** foydalanuvchilar guruhingizga ushbu havola orqali ovoz berishi mumkin:";
"GroupBoost.ProfileColor" = "Muqova rangini belgilash";
"GroupBoost.Table.Group.EmojiPack" = "Maxsus emojilar toʻplami";
"GroupBoost.Table.Group.VoiceToText" = "Ovozni matnga aylantirish";
"GroupBoost.Title" = "Guruhga ovoz berish";
"GroupBoost.Title.Current" = "Guruhga ovoz berish";
"GroupBoost.Title.Other" = "Bu guruhni yangilashga yordam bering";
"GroupBoost.Wallpaper" = "Guruh fon rasmini oʻrnatish";
"GroupInfo.ActionAddRank" = "Aʼzo tegi qoʻshish";
"GroupInfo.ActionEditAdmin" = "Admin huquqlarini oʻzgartirish";
"GroupInfo.ActionEditAdminRank" = "Admin tegini tahrirlash";
"GroupInfo.ActionEditRank" = "Aʼzo tegini tahrirlash";
"GroupInfo.ActionPromote" = "Oshirish";
"GroupInfo.ActionRemove" = "Olib tashlash";
"GroupInfo.ActionRestrict" = "Cheklash";
"GroupInfo.ActionSend" = "Xabar yuborish";
"GroupInfo.AddParticipant" = "Aʼzolar qoʻshish";
"GroupInfo.AddParticipantConfirmation" = "%@ni guruhga qoʻshasizmi?";
"GroupInfo.AddParticipantTitle" = "Kontaktlar";
"GroupInfo.AddRank" = "Teg qoʻshish";
"GroupInfo.AddUserLeftError" = "Kechirasiz, agar foydalanuvchi ortiq guruh aʼzosi boʻlmasa, uni qayta qoʻsha olish uchun sizlar mos ravishda bir-biringizning kontaktlar roʻyxatlaringizda boʻlishlaringiz kerak.\n\nUnutmang, u qora roʻyxatda boʻlmasa, guruhning taklif havolasi orqali qayta qoʻshilishi mumkin.";
"GroupInfo.Administrators" = "Adminlar";
"GroupInfo.Administrators.Title" = "Adminlar";
"GroupInfo.ChannelListNamePlaceholder" = "Kanal nomi";
"GroupInfo.ChatAdmins" = "Adminlar qoʻshish";
"GroupInfo.ConvertToSupergroup" = "Superguruhga aylantirish";
"GroupInfo.DeactivatedStatus" = "Guruh faolsizlashtirildi";
"GroupInfo.DeleteAndExit" = "Oʻchirish va chiqish";
"GroupInfo.DeleteAndExitConfirmation" = "Agar boshqa aʼzo sizni qoʻshmasa, bu guruhga qayta olmaysiz.";
"GroupInfo.FakeGroupWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu hisob oʻzini taniqli shaxs yoki tashkilot sifatida tutayotgani haqida xabar berishgan.";
"GroupInfo.GroupHistory" = "Yangi aʼzolar uchun chat tarixi";
"GroupInfo.GroupHistoryHidden" = "Berkitilgan";
"GroupInfo.GroupHistoryShort" = "Chatlar tarixi";
"GroupInfo.GroupHistoryVisible" = "Koʻrinadigan";
"GroupInfo.GroupNamePlaceholder" = "Guruh nomi";
"GroupInfo.GroupType" = "Guruh turi";
"GroupInfo.InvitationLinkAcceptChannel" = "“%@” kanaliga qoʻshilishni xohlaysizmi?";
"GroupInfo.InvitationLinkDoesNotExist" = "Kechirasiz, bu guruh mavjud emasga oʻxshaydi.";
"GroupInfo.InvitationLinkGroupFull" = "Kechirasiz, bu guruh allaqachon toʻlgan.";
"GroupInfo.InviteByLink" = "Guruhga havola orqali taklif qilish";
"GroupInfo.InviteLink.CopyAlert.Success" = "Havola vaqtincha xotiraga nusxalandi.";
"GroupInfo.InviteLink.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"GroupInfo.InviteLink.Help" = "Istalgan Telegram foydalanuvchisi ushbu havola orqali guruhingizga qoʻshilishi mumkin boʻladi.";
"GroupInfo.InviteLink.LinkSection" = "HAVOLA";
"GroupInfo.InviteLink.RevokeAlert.Revoke" = "Oʻchirish";
"GroupInfo.InviteLink.RevokeAlert.Success" = "Oldingi taklif havolasi hozir faol emas. Yangi taklif havolasi hozirgina yaratildi.";
"GroupInfo.InviteLink.RevokeAlert.Text" = "Haqiqatan ham ushbu havolani bekor qilmoqchimisiz? Havolani bekor qilganingizdan keyin u orqali hech kim guruhga qoʻshila olmaydi.";
"GroupInfo.InviteLink.RevokeLink" = "Havolani bekor qilish";
"GroupInfo.InviteLink.ShareLink" = "Havolani ulashish";
"GroupInfo.InviteLink.Title" = "Taklif havolasi";
"GroupInfo.InviteLinks" = "Taklif havolalari";
"GroupInfo.LabelAdmin" = "admin";
"GroupInfo.LabelOwner" = "ega";
"GroupInfo.LeftStatus" = "Siz guruhni tark etdingiz";
"GroupInfo.Location" = "Joylashuv";
"GroupInfo.MemberRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlari";
"GroupInfo.Notifications" = "Bildirishnomalar";
"GroupInfo.ParticipantCount#one" = "1 ta aʼzo";
"GroupInfo.ParticipantCount#other" = "%@ ta aʼzo";
"GroupInfo.Permissions" = "Ruxsatlar";
"GroupInfo.Permissions.AddException" = "Istisno qoʻshish";
"GroupInfo.Permissions.BroadcastConvert" = "Translatsiya guruhiga aylantirish";
"GroupInfo.Permissions.BroadcastConvertInfo" = "Translatsiya guruhlari %@ dan ortiq aʼzoga ega boʻlishi mumkin, lekin ularga faqat administratorlar xabarlar yuborishi mumkin.";
"GroupInfo.Permissions.BroadcastTitle" = "Translatsiya guruhi";
"GroupInfo.Permissions.ChargeForMessages" = "Xabarlar uchun yulduzlarda haq olish";
"GroupInfo.Permissions.ChargeForMessagesInfo" = "Buni yoqsangiz, guruhning oddiy aʼzolari xabar yuborish uchun Yulduzlar bilan toʻlov qilishi kerak boʻladi.";
"GroupInfo.Permissions.DontRestrictBoosters" = "Ovoz beruvchilar cheklanmasin";
"GroupInfo.Permissions.DontRestrictBoostersEnableInfo" = "Guruhingizga ovoz bergan foydalanuvchilar cheklovlarsiz xabarlar va media yubora olishi uchun uchun buni yoqing.";
"GroupInfo.Permissions.DontRestrictBoostersInfo" = "Xabar yuborishdagi cheklovlarni chetlab oʻtish uchun foydalanuvchi guruhga nechta ovoz berishi kerakligini tanlang.";
"GroupInfo.Permissions.EditingDisabled" = "Bu ruxsatni oʻzgartira olmaysiz.";
"GroupInfo.Permissions.Exceptions" = "ISTISNOLAR";
"GroupInfo.Permissions.MessagePrice" = "HAR BIR XABARINGIZ NARXINI BELGILANG";
"GroupInfo.Permissions.MessagePriceInfo" = "Guruhingiz har bir kiruvchi xabar uchun tanlangan toʻlovning %1$@% qismini (%2$@) oladi.";
"GroupInfo.Permissions.Removed" = "Olib tashlangan foydalanuvchilar";
"GroupInfo.Permissions.SearchPlaceholder" = "Istisnolar qidiruvi";
"GroupInfo.Permissions.SectionTitle" = "BU GURUH AʼZOLARI NIMALAR QILA OLADILAR?";
"GroupInfo.Permissions.SlowmodeHeader" = "SEKIN REJIM";
"GroupInfo.Permissions.SlowmodeInfo" = "Keyingi xabarlarini yuborishdan oldin har bir aʼzo qancha vaqt kutishi kerakligini tanlang.";
"GroupInfo.Permissions.SlowmodeValue.Off" = "Oʻchiq";
"GroupInfo.Permissions.Title" = "Ruxsatlar";
"GroupInfo.PublicLink" = "Ommaviy havola";
"GroupInfo.PublicLinkAdd" = "Qoʻshish";
"GroupInfo.ScamGroupWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu guruh ustidan firibgar yoki soxta hisob sifatida shikoyat qilishgan. Ehtiyot boʻling, ayniqsa, u sizdan pul soʻraganida. ";
"GroupInfo.SetGroupPhoto" = "Guruh rasmini oʻrnatish";
"GroupInfo.SetGroupPhotoDelete" = "Rasmni oʻchirish";
"GroupInfo.SetGroupPhotoStop" = "Toʻxtatish";
"GroupInfo.SetSound" = "Tovush oʻrnatish";
"GroupInfo.SharedMedia" = "Ulashilgan media";
"GroupInfo.SharedMediaNone" = "Yoʻq";
"GroupInfo.ShowMoreMembers#one" = "Yana %@ ta aʼzoni koʻrsatish";
"GroupInfo.ShowMoreMembers#other" = "Yana %@ ta aʼzoni koʻrsatish";
"GroupInfo.Sound" = "Tovush";
"GroupInfo.Title" = "Guruh haqida";
"GroupInfo.TitleMembers#one" = "%@ ta aʼzo";
"GroupInfo.TitleMembers#other" = "%@ ta aʼzo";
"GroupInfo.UpgradeButton" = "Superguruhga aylantirish";
"GroupMembers.HideMembers" = "Aʼzolarni berkitish";
"GroupMembers.MembersHiddenOff" = "Bu guruhdagi aʼzolar roʻyxatini berkitish uchun buni yoqing. Adminlar koʻrinishda davom etadi.";
"GroupMembers.MembersHiddenOn" = "Bu guruhdagi aʼzolar roʻyxatini koʻrsatish uchun buni faolsizlantiring.";
"GroupPermission.AddException" = "Istisno qoʻshish";
"GroupPermission.AddMembersNotAvailable" = "Sizda aʼzolarni qoʻshish huquqi yoʻq.";
"GroupPermission.AddSuccess" = "Istisno qoʻshildi";
"GroupPermission.AddedInfo" = "Istisnolar %1$@ tomonidan %2$@ da qoʻshilgan";
"GroupPermission.ApplyAlertAction" = "Tatbiq etish";
"GroupPermission.ApplyAlertText" = "Siz “%@”da bu foydalanuvchining huquqlarini oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar qoʻllansinmi?";
"GroupPermission.Delete" = "Istisnoni oʻchirish";
"GroupPermission.Duration" = "Davomiylik";
"GroupPermission.EditingDisabled" = "Siz bu foydalanuvchi cheklovlarini oʻzgartira olmaysiz.";
"GroupPermission.Member" = "Aʼzo";
"GroupPermission.NewTitle" = "Yangi istisno";
"GroupPermission.NoAddMembers" = "qoʻshishlarsiz";
"GroupPermission.NoChangeInfo" = "profilsiz";
"GroupPermission.NoEditRank" = "tegsiz";
"GroupPermission.NoManageTopics" = "mavzularsiz";
"GroupPermission.NoPinMessages" = "qadashsiz";
"GroupPermission.NoSendFile" = "fayllarsiz";
"GroupPermission.NoSendGifs" = "GIFlarsiz";
"GroupPermission.NoSendLinks" = "havolalarsiz";
"GroupPermission.NoSendMedia" = "mediasiz";
"GroupPermission.NoSendMessages" = "xabarlarsiz";
"GroupPermission.NoSendMusic" = "musiqasiz";
"GroupPermission.NoSendPhoto" = "rasmlarsiz";
"GroupPermission.NoSendPolls" = "soʻrovnomalarsiz";
"GroupPermission.NoSendReactions" = "reaksiyalarsiz";
"GroupPermission.NoSendVideo" = "videolarsiz";
"GroupPermission.NoSendVideoMessage" = "videoxabarlarsiz";
"GroupPermission.NoSendVoiceMessage" = "ovozli xabarlarsiz";
"GroupPermission.NotAvailableInDiscussionGroups" = "Bu ruxsat muhokama guruhlarida mavjud emas.";
"GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups" = "Bu ruxsat joylashuvga asoslangan guruhlarda mavjud emas.";
"GroupPermission.NotAvailableInPublicGroups" = "Ommaviy guruhlarda ushbu amalga ruxsat berilmaydi.";
"GroupPermission.PermissionDisabledByDefault" = "Bu harakat guruh sozlamalarida barcha uchun faolsizlantirilgan.";
"GroupPermission.PermissionGloballyDisabled" = "Bu ruxsatnoma ushbu guruhda faolsizlantirilgan.";
"GroupPermission.SaveChanges" = "Oʻzgarishlarni saqlash";
"GroupPermission.SectionTitle" = "BU AʼZO NIMALAR QILA OLADI?";
"GroupPermission.Title" = "Istisno";
"GroupRemoved.AddToGroup" = "Guruhga qoʻshish";
"GroupRemoved.DeleteUser" = "Foydalanuvchini oʻchirish";
"GroupRemoved.Remove" = "Foydalanuvchini olib tashlash";
"GroupRemoved.RemoveInfo" = "Adminlar tomonidan guruhdan chiqarilgan foydalanuvchilar taklif havolalari orqali guruhga qayta qoʻshila olmaydi.";
"GroupRemoved.Title" = "Qora roʻyxat";
"GroupRemoved.UsersSectionTitle" = "OLIB TASHLANGAN FOYDALANUVCHILAR";
"GroupRemoved.ViewChannelInfo" = "Kanalni ochish";
"GroupRemoved.ViewUserInfo" = "Foydalanuvchi maʼlumotini koʻrish";
"HashtagSearch.AllChats" = "Barcha chatlar";
"HashtagSearch.ClearRecent" = "Tarixni tozalash";
"HashtagSearch.FoundPosts" = "postlar";
"HashtagSearch.FoundStories" = "hikoyalar";
"HashtagSearch.LocalStoriesFound" = "%2$@da %1$@";
"HashtagSearch.MyMessages" = "Chatlarim";
"HashtagSearch.NoRecentQueries" = "Heshteg kiritish orqali uni oʻz ichiga olgan xabarlarni toping.";
"HashtagSearch.NoResults" = "Hech qanday natija yoʻq";
"HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescription" = "%@ uchun hech qanday natija topilmadi.\nBoshqa heshtegni sinab koʻring.";
"HashtagSearch.NoResultsQueryDescription" = "%@ uchun hech qanday natija topilmadi.\nBoshqa heshtegni sinab koʻring.";
"HashtagSearch.Posts#one" = "%@ ta xabar";
"HashtagSearch.Posts#other" = "%@ ta xabar";
"HashtagSearch.PublicPosts" = "Ommaviy postlar";
"HashtagSearch.SearchPlaceholder" = "Heshteglar orqali qidirish";
"HashtagSearch.Stories#one" = "%@ ta hikoya";
"HashtagSearch.Stories#other" = "%@ ta hikoya";
"HashtagSearch.StoriesFound#one" = "%@ ta hikoya topildi";
"HashtagSearch.StoriesFound#other" = "%@ ta hikoya topildi";
"HashtagSearch.StoriesFoundInfo" = "%@ hikoyalarini koʻrish";
"HashtagSearch.ThisChat" = "Bu chat";
"ImportStickerPack.AddToExistingStickerSet" = "Mavjud stikerlar toʻplamiga qoʻshish";
"ImportStickerPack.CheckingLink" = "boʻshligi tekshirilmoqda...";
"ImportStickerPack.ChooseLink" = "Havola tanlang";
"ImportStickerPack.ChooseLinkDescription" = "a-z, 0-9 va _ belgilaridan foydalanishingiz mumkin.";
"ImportStickerPack.ChooseName" = "Nom tanlang";
"ImportStickerPack.ChooseNameDescription" = "Toʻplamingiz uchun nom tanlang.";
"ImportStickerPack.ChooseStickerSet" = "Stikerlar toʻplamini tanlang";
"ImportStickerPack.Create" = "Yaratish";
"ImportStickerPack.CreateNewEmojiPack" = "Yangi emoji toʻplamini yaratish";
"ImportStickerPack.CreateNewStickerSet" = "Yangi stikerlar toʻplamini yaratish";
"ImportStickerPack.CreateStickerSet" = "Stikerlar toʻplamini yaratish";
"ImportStickerPack.EmojiCount#one" = "%@ ta emoji";
"ImportStickerPack.EmojiCount#other" = "%@ ta emoji";
"ImportStickerPack.GeneratingLink" = "havola hosil qilinmoqda...";
"ImportStickerPack.ImportingEmojis" = "Emojilar import qilinmoqda";
"ImportStickerPack.ImportingStickers" = "Stikerlarni import qilish";
"ImportStickerPack.InProgress" = "Import qilish jarayoni yakunlanguniga\nqadar ushbu oynani yopmang.";
"ImportStickerPack.LinkAvailable" = "Bu havola boʻsh.";
"ImportStickerPack.LinkTaken" = "Kechirasiz, ushbu havola allaqachon olingan.";
"ImportStickerPack.NamePlaceholder" = "Nomi";
"ImportStickerPack.Of" = "%1$@ / %2$@ import qilindi";
"ImportStickerPack.RemoveFromImport" = "Importdan olib tashlash";
"ImportStickerPack.StickerCount#one" = "1 ta stiker";
"ImportStickerPack.StickerCount#other" = "%@ ta stiker";
"InfoPlist.NSCameraUsageDescription" = "Bu bizga rasm va videolarga olish, shuningdek, video chaqiruvlar qilish va ularni ulashishingiz uchun kerak.";
"InfoPlist.NSContactsUsageDescription" = "Telegram barcha qurilmalaringizdan doʻstlaringiz bilan bogʻlana olishingiz uchun muntazam ravishda kontaktlaringizni kuchli shifrlanadigan bulut serverlariga yuklaydi.";
"InfoPlist.NSFaceIDUsageDescription" = "Siz ilovani Face ID yordamida ochishingiz mumkin.";
"InfoPlist.NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Chatda doʻstlarga Jonli joylashuvingizni ulashishni tanlaganingizda, Telegram joylashuvingizni jonli ulashish davomida yangilab turishi uchun undan fonda foydalanishi kerak.";
"InfoPlist.NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Chatda doʻstlarga Jonli joylashuvingizni ulashishni tanlaganingizda, Telegram joylashuvingizni jonli ulashish davomida yangilab turishi uchun undan fonda foydalanishi kerak. Sizga bu Apple Watchdan joylashuvlarni yuborish uchun ham kerak.";
"InfoPlist.NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Joylashuvingizni doʻstlaringizga yuborganingizda Telegram ularga xaritani koʻrsatishi uchun ruxsat kerak boʻladi.";
"InfoPlist.NSMicrophoneUsageDescription" = "Bu bizga ovozli xabarlarni tovush bilan yozishingiz va ulashingiz uchun kerak.";
"InfoPlist.NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Bu bizga rasm va videolaringizni galereyangizga saqlay olishingiz uchun kerak.";
"InfoPlist.NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Bu bizga galereyangizdan rasm va videolaringizni ulasha olishingiz uchun kerak.";
"InfoPlist.NSSiriUsageDescription" = "Siz xabarlar yuborish uchun Siridan foydalanishingiz mumkin.";
"InstantPage.AuthorAndDateTitle" = "Muallif: %1$@ • %2$@";
"InstantPage.AutoNightTheme" = "Avto-tun mavzusi";
"InstantPage.FeedbackButton" = "Bu koʻrib chiqishdagi xato haqida xabar qilish";
"InstantPage.FeedbackButtonShort" = "Prevyuda xato bormi?";
"InstantPage.FontNewYork" = "Nyu-York";
"InstantPage.FontSanFrancisco" = "San Fransisko";
"InstantPage.OpenInBrowser" = "%@ orqali ochish";
"InstantPage.Reference" = "Ma‘lumot";
"InstantPage.RelatedArticleAuthorAndDateTitle" = "%1$@ • %2$@";
"InstantPage.Search" = "Qidiruv";
"InstantPage.TapToOpenLink" = "Bu havolani ochish uchun bosing:";
"InstantPage.Views#one" = "%@ marta koʻrilgan";
"InstantPage.Views#other" = "%@ marta koʻrilgan";
"InstantPage.VoiceOver.DecreaseFontSize" = "Shrift oʻlchamini kichraytirish";
"InstantPage.VoiceOver.IncreaseFontSize" = "Shrift oʻlchamini kattalashtirish";
"InstantPage.VoiceOver.ResetFontSize" = "Shrift oʻlchamini asliga qaytarish";
"Intents.ErrorLockedText" = "Vidjetni oʻzgartirish uchun Telegramni oching va kirish kodini kiriting.";
"Intents.ErrorLockedTitle" = "Qulflangan";
"IntentsSettings.MainAccount" = "Asosiy hisob";
"IntentsSettings.MainAccountInfo" = "Siri va ulashish takliflari uchun hisobni tanlang.";
"IntentsSettings.Reset" = "Asliga qaytarish";
"IntentsSettings.ResetAll" = "Barcha taklif qilingan chatlarni asliga qaytarish";
"IntentsSettings.SuggestBy" = "Hisobga olish:";
"IntentsSettings.SuggestByAll" = "Barcha yuborilgan xabarlar";
"IntentsSettings.SuggestByShare" = "Faqat ulashilgan xabarlar";
"IntentsSettings.SuggestedAndSpotlightChatsInfo" = "Takliflar “Ulashish” menyusida va Spotlight qidiruv natijalarida koʻrinadi. Arxivlangan chatlar taklif qilinmaydi.";
"IntentsSettings.SuggestedChats" = "Taklif etilgan chatlar";
"IntentsSettings.SuggestedChatsContacts" = "Kontaktlar";
"IntentsSettings.SuggestedChatsGroups" = "Guruhlar";
"IntentsSettings.SuggestedChatsInfo" = "Arxivlangan chatlar taklif qilinmaydi.";
"IntentsSettings.SuggestedChatsPrivateChats" = "Shaxsiy chatlar";
"IntentsSettings.SuggestedChatsSavedMessages" = "Saqlangan xabarlar";
"IntentsSettings.Title" = "“Ulashish” menyusi";
"Invitation.Group.AlreadyJoinedMultiple" = "%@ allaqachon ushbu guruhga qoʻshilgan.";
"Invitation.Group.AlreadyJoinedSingle" = "**%@** allaqachon ushbu guruhga qoʻshilgan.";
"Invitation.GroupCall" = "Guruhli chaqiruv";
"Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple" = "%@ allaqachon ushbu chaqiruvga qoʻshilgan.";
"Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedSingle" = "**%@** allaqachon ushbu chaqiruvga qoʻshilgan.";
"Invitation.GroupCall.Text" = "Siz guruhli chaqiruvga qoʻshilishga taklif qilindingiz.";
"Invitation.JoinGroup" = "Guruhga qoʻshilish";
"Invitation.JoinGroupCall" = "Guruhli chaqiruvga qoʻshilish";
"Invitation.JoinGroupCall.EnableMicrophone" = "Mikrofonni yoqish";
"Invitation.JoinVoiceChat" = "Videochatga qoʻshilish";
"Invitation.JoinVoiceChatAsListener" = "Tinglovchi sifatida qoʻshilish";
"Invitation.JoinVoiceChatAsSpeaker" = "Spiker sifatida qoʻshilish";
"Invitation.Members#one" = "1 ta aʼzo:";
"Invitation.Members#other" = "%@ ta aʼzo:";
"Invitation.PrivateGroup" = "maxfiy guruh";
"Invitation.PublicGroup" = "ommaviy guruh";
"Invite.ChannelsTooMuch" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchi juda koʻp guruh va kanallarga aʼzo boʻlgan. Undan oldin ayrimlarini tark etishini soʻrang.";
"Invite.LargeRecipientsCountWarning" = "Unutmang, barcha takliflarni yuborish qurilmangiz uchun biroz vaqtni olishi mumkin";
"InviteLink.AdditionalLinks" = "Qoʻshimcha havolalar";
"InviteLink.ApprovalRequired" = "tasdiqlash talab qilinadi";
"InviteLink.CallLinkTitle" = "Chaqiruv havolasi";
"InviteLink.ContextCopy" = "Nusxa olish";
"InviteLink.ContextDelete" = "Oʻchirish";
"InviteLink.ContextEdit" = "Tahrirlash";
"InviteLink.ContextGetQRCode" = "QR kodni olish";
"InviteLink.ContextRevoke" = "Havolani bekor qilish";
"InviteLink.ContextShare" = "Ulashish";
"InviteLink.CopyShort" = "Nusxa olish";
"InviteLink.Create" = "Yangi havola yaratish";
"InviteLink.Create.EditTitle" = "Havolani tahrirlash";
"InviteLink.Create.Fee" = "Oylik toʻlov talab qilish";
"InviteLink.Create.FeeEditInfo" = "Obuna toʻlovini oʻzgartirish uchun boshqa narxga ega yangi taklif havolasi yarating.";
"InviteLink.Create.FeeInfo" = "Kanalingizga ushbu havola orqali qoʻshiladigan odamlardan obuna haqi olish. [Batafsil >]()";
"InviteLink.Create.FeePerMonth" = "%@ / oy";
"InviteLink.Create.FeePlaceholder" = "Oylik yulduzlar miqdori";
"InviteLink.Create.LinkName" = "Havola nomi (ixtiyoriy)";
"InviteLink.Create.LinkNameInfo" = "Bu nomni faqat adminlar koʻradi.";
"InviteLink.Create.LinkNameTitle" = "Havola nomi";
"InviteLink.Create.RequestApproval" = "Admin tasdiqlashini soʻrash";
"InviteLink.Create.RequestApprovalFeeUnavailable" = "Oylik toʻlov talab qiladigan havolalar uchun admin tasdiqlashini yoqa olmaysiz.";
"InviteLink.Create.RequestApprovalInfo" = "Bu havola orqali qoʻshilayotganlar uchun admin tasdigʻini talab qilish.";
"InviteLink.Create.RequestApprovalOffInfoChannel" = "Agar foydalanuvchilar faqat admin tasdiqlaganidan keyin qoʻshilishini xohlasangiz, buni yoqing.";
"InviteLink.Create.RequestApprovalOffInfoGroup" = "Agar foydalanuvchilar faqat admin tasdiqlaganidan keyin qoʻshilishini xohlasangiz, buni yoqing.";
"InviteLink.Create.RequestApprovalOnInfoChannel" = "Agar yangi foydalanuvchilar faqat admin tasdiqlaganidan keyin qoʻshilishini xohlasangiz, buni yoqing.";
"InviteLink.Create.RequestApprovalOnInfoGroup" = "Agar foydalanuvchilar faqat admin tasdiqlaganidan keyin qoʻshilishini xohlasangiz, buni yoqing.";
"InviteLink.Create.Revoke" = "Havolani bekor qilish";
"InviteLink.Create.Subscription" = "Oylik toʻlov soʻrash";
"InviteLink.Create.Subscription.PerMonth" = "%@ / oy";
"InviteLink.Create.TimeLimit" = "Vaqt asosida cheklash";
"InviteLink.Create.TimeLimitExpiryDate" = "Amal qilish sanasi";
"InviteLink.Create.TimeLimitExpiryDateNever" = "Hech qachon";
"InviteLink.Create.TimeLimitExpiryTime" = "Vaqt";
"InviteLink.Create.TimeLimitInfo" = "Muayyan vaqtdan keyin havolani eskiradigan qilishingiz mumkin.";
"InviteLink.Create.TimeLimitNoLimit" = "Cheksiz";
"InviteLink.Create.Title" = "Yangi havola";
"InviteLink.Create.UsersLimit" = "Foydalanuvchilar sonini cheklash";
"InviteLink.Create.UsersLimitInfo" = "Havolani faqat muayyan sondagi foydalanuvchilar uchun ishlaydigan qilishingiz mumkin.";
"InviteLink.Create.UsersLimitNoLimit" = "Cheklanmagan";
"InviteLink.Create.UsersLimitNumberOfUsers" = "Foydalanuvchilar soni";
"InviteLink.Create.UsersLimitNumberOfUsersUnlimited" = "Cheksiz";
"InviteLink.CreateInfo" = "Cheklangan vaqt yoki foydalanuvchilar soniga ega qoʻshimcha taklif havolalarini yaratishingiz mumkin.";
"InviteLink.CreateNewInfo" = "Vaqti, foydalanuvchilar soni cheklangan yoki pulli obunani talab qiladigan qoʻshimcha taklif havolalarini yaratishingiz mumkin.";
"InviteLink.CreatePrivateLinkHelp" = "Istalgan Telegram foydalanuvchisi ushbu havola orqali guruhingizga qoʻshila oladi.";
"InviteLink.CreatePrivateLinkHelpChannel" = "Istalgan Telegram foydalanuvchisi ushbu havola orqali kanalingizga qoʻshila oladi.";
"InviteLink.CreatedBy" = "Havolani yaratgan:";
"InviteLink.CreatedGroupCallFooter" = "Chaqiruvga birinchi boʻlib qoʻshiling va u yerdan odamlarni qoʻshing. [Chaqiruvni ochish >](open_call)";
"InviteLink.DeleteAllRevokedLinks" = "Barcha bekor qilingan havolalarni oʻchirish";
"InviteLink.DeleteAllRevokedLinksAlert.Action" = "Hammasini oʻchirish";
"InviteLink.DeleteAllRevokedLinksAlert.Text" = "Bunda barcha bekor qilingan havolalar oʻchirib tashlanadi.";
"InviteLink.DeleteLinkAlert.Action" = "Oʻchirish";
"InviteLink.DeleteLinkAlert.Text" = "Haqiqatan ham ushbu havolani oʻchirib tashlamoqchimisiz? U butunlay yoʻqoladi.";
"InviteLink.Expired" = "eskirgan";
"InviteLink.ExpiredLink" = "Eskirgan havola";
"InviteLink.ExpiredLinkStatus" = "amal qilish muddati oʻtgan";
"InviteLink.ExpiresIn" = "%@dan keyin eskiradi";
"InviteLink.GroupCallLinkHelp" = "Telegramdagi istalgan kishi quyidagi havola orqali chaqiruvingizga qoʻshilishi mumkin.";
"InviteLink.InviteLink" = "Taklif havolasi";
"InviteLink.InviteLinkCopiedText" = "Taklif havolasidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"InviteLink.InviteLinkForwardTooltip.Chat.One" = "Taklif havolasi **%@**ga yuborildi.";
"InviteLink.InviteLinkForwardTooltip.ManyChats.One" = "Taklif havolasi **%@** va yana %@ kishiga yuborildi.";
"InviteLink.InviteLinkForwardTooltip.SavedMessages.One" = "Taklif havolasi **Saqlangan xabarlarga** yuborildi.";
"InviteLink.InviteLinkForwardTooltip.TwoChats.One" = "Taklif havolasi **%@** va **%@**ga yuborildi.";
"InviteLink.InviteLinkRevoked" = "Taklif havolasi bekor qilindi.";
"InviteLink.InviteLinks#one" = "%@ ta taklif havolasi";
"InviteLink.InviteLinks#other" = "%@ ta taklif havolasi";
"InviteLink.LabelJoinedViaFolder" = "jild taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"InviteLink.Manage" = "Taklif havolalarini boshqarish";
"InviteLink.OtherAdminsLinks" = "Boshqa adminlar yaratgan taklif havolalari";
"InviteLink.OtherPermanentLinkInfo" = "**%1$@** ushbu havolani koʻrishi va undan **%2$@**ga yangi aʼzolarni taklif qilishda foydalanishi mumkin.";
"InviteLink.PeopleCanJoin#one" = "%@ kishi qoʻshilishi mumkin";
"InviteLink.PeopleCanJoin#other" = "%@ kishi qoʻshilishi mumkin";
"InviteLink.PeopleJoined#one" = "%@ kishi qoʻshilgan";
"InviteLink.PeopleJoined#other" = "%@ kishi qoʻshilgan";
"InviteLink.PeopleJoinedNone" = "hali hech kim qoʻshilmagan";
"InviteLink.PeopleJoinedShort#one" = "%@ kishi qoʻshilgan";
"InviteLink.PeopleJoinedShort#other" = "%@ kishi qoʻshilgan";
"InviteLink.PeopleJoinedShortNone" = "hali hech kim qoʻshilmagan";
"InviteLink.PeopleJoinedShortNoneExpired" = "hech kim qoʻshilmagan";
"InviteLink.PeopleRemaining#one" = "%@ ta qoldi";
"InviteLink.PeopleRemaining#other" = "%@ ta qoldi";
"InviteLink.PerMonth" = "oyiga";
"InviteLink.PermanentLink" = "Taklif havolasi";
"InviteLink.PublicLink" = "Ommaviy havola";
"InviteLink.QRCode.Info" = "Telegramda har kim guruhingizga qoʻshilish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.";
"InviteLink.QRCode.InfoChannel" = "Telegramdagi har kim kanalingizga qoʻshilish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.";
"InviteLink.QRCode.InfoGroupCall" = "Telegramdagi har kim guruhingiz chaqiruviga qoʻshilish uchun bu kodni skanerlashi mumkin.";
"InviteLink.QRCode.Share" = "QR kodni ulashish";
"InviteLink.QRCode.Title" = "QR kod orqali taklif qilish";
"InviteLink.QRCodeFolder.Text" = "Telegramdagi istalgan foydalanuvchi bu jildni qoʻshish va taklif havolasidagi chatlarga qoʻshilish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.";
"InviteLink.QRCodeFolder.Title" = "QR kod orqali taklif qilish";
"InviteLink.ReactivateLink" = "Havolani qayta faollashtirish";
"InviteLink.Revoked" = "bekor qilingan";
"InviteLink.RevokedLinks" = "Bekor qilingan havolalar";
"InviteLink.Share" = "Havolani ulashish";
"InviteLink.ShareShort" = "Ulashish";
"InviteLink.Subscription.Fee" = "Obuna toʻlovi";
"InviteLink.SubscriptionFee.NoOneJoined" = "Hali hech kim qoʻshilmagan";
"InviteLink.SubscriptionFee.PerMonth" = "⭐️%@ / oy";
"InviteLink.SubscriptionFee.Title" = "OBUNA TOʻLOVI";
"InviteLink.Title" = "Taklif havolalari";
"InviteLink.UsageLimitReached" = "limitga yetgan";
"InviteLinks.InviteLinkExpired" = "Bu taklif havolasi eskirgan.";
"InviteText.ContactsCount#one" = "Salom, men suhbatlashish uchun Telegram ishlatyapman. Menga qoʻshiling. Uni bu yerdan yuklab oling: %@";
"InviteText.ContactsCount#other" = "Salom, men suhbatlashish uchun Telegram ishlatyapman – xuddi %@ ta boshqa kontaktimiz kabi. Uni bu yerdan yuklab oling: %@";
"InviteText.ContactsCountText#one" = "Salom, men Telegramdan muloqot qilish uchun foydalanmoqdaman. Menga qoʻshiling! Uni bu yerdan yuklab oling: {url}";
"InviteText.ContactsCountText#other" = "Salom, men Telegramdan muloqot qilish uchun foydalanmoqdaman – %@ ta kontaktlarimiz kabi. Menga qoʻshiling! Uni bu yerdan yuklab oling: {url}";
"InviteText.SingleContact" = "Salom, men Telegramdan foydalanyapman. Menga qoʻshiling! Uni bu yerdan yuklab oling: %@";
"InviteText.URL" = "https://telegram.org/dl";
"Items.NOfM" = "%2$@ dan %1$@";
"Join.ChannelsTooMuch" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin birortasini tark eting.";
"KeyCommand.ChatInfo" = "Chat haqida";
"KeyCommand.EnterFullscreen" = "Butun ekran rejimiga kirish";
"KeyCommand.ExitFullscreen" = "Butun ekran rejimidan chiqish";
"KeyCommand.Find" = "Qidiruv";
"KeyCommand.FocusOnInputField" = "Xabar yozish";
"KeyCommand.JumpToNextChat" = "Keyingi chatga oʻtish";
"KeyCommand.JumpToNextUnreadChat" = "Keyingi oʻqilmagan chatga oʻtish";
"KeyCommand.JumpToPreviousChat" = "Oldingi chatga oʻtish";
"KeyCommand.JumpToPreviousUnreadChat" = "Avvalgi oʻqilmagan chatga oʻtish";
"KeyCommand.LockWithPasscode" = "Kirish kodi bilan qulflash";
"KeyCommand.NewMessage" = "Yangi xabar";
"KeyCommand.Pause" = "Videoni pauzalash";
"KeyCommand.Play" = "Videoni ijro etish";
"KeyCommand.ScrollDown" = "Pastga aylantirish";
"KeyCommand.ScrollUp" = "Tepaga aylantirish";
"KeyCommand.SearchInChat" = "Chat ichidan qidirish";
"KeyCommand.SeekBackward" = "Orqaga qaytarish";
"KeyCommand.SeekForward" = "Oldinga surish";
"KeyCommand.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"KeyCommand.Share" = "Ulashish";
"KeyCommand.SwitchToPIP" = "Tasvir ustida tasvir rejimiga almashtirish";
"LOCKED_MESSAGE" = "Sizda yangi xabar bor%1$@";
"LastSeen.ALongTimeAgo" = "uzoq vaqt kirmagan";
"LastSeen.AtDate" = "oxirgi marta: %@";
"LastSeen.HoursAgo#one" = "oxirgi marta: 1 soat oldin";
"LastSeen.HoursAgo#other" = "oxirgi marta: %@ soat oldin";
"LastSeen.JustNow" = "hozirgina onlayn edi";
"LastSeen.Lately" = "yaqinda onlayn edi";
"LastSeen.MinutesAgo#one" = "oxirgi marta: 1 daqiqa oldin";
"LastSeen.MinutesAgo#other" = "oxirgi marta: %@ daqiqa oldin";
"LastSeen.Offline" = "uzoq vaqt kirmagan";
"LastSeen.TodayAt" = "oxirgi marta: bugun %@ da";
"LastSeen.WithinAMonth" = "oxirgi marta: bir oy oldin";
"LastSeen.WithinAWeek" = "bir hafta oldin onlayn edi";
"LastSeen.YesterdayAt" = "oxirgi marta: kecha %@ da";
"LeaveGroup.AppointAnotherOwner" = "Boshqa ega tayinlash";
"LeaveGroup.Proceed" = "Guruhni tark etish";
"LeaveGroup.Text" = "Agar tark etsangiz, **%1$@** **1 haftadan** keyin **%2$@**ning yangi egasiga aylanadi.";
"LeaveGroup.Title" = "%@ni tark etish";
"LiveLocation.MenuChatsCount#one" = "Jonli joylashuvingizni 1 ta chat bilan ulashmoqdasiz.";
"LiveLocation.MenuChatsCount#other" = " Jonli joylashuvingizni %@ ta chat bilan ulashmoqdasiz.";
"LiveLocation.MenuStopAll" = "Hammasini toʻxtatish";
"LiveLocationUpdated.JustNow" = "hozirgina yangilangan";
"LiveLocationUpdated.MinutesAgo#one" = "%@ daqiqa oldin yangilangan";
"LiveLocationUpdated.MinutesAgo#other" = "%@ daqiqa oldin yangilangan";
"LiveLocationUpdated.TodayAt" = "%@ da yangilangan";
"LiveStream.AnonymousDisabledAlertText" = "Kechirasiz, jonli efirlarga anonim admin sifatida qoʻshila olmaysiz.";
"LiveStream.CancelConfirmationText" = "Rejalashtirilgan jonli efirni bekor qilmoqchimisiz?";
"LiveStream.CancelConfirmationTitle" = "Jonli efirni bekor qilish";
"LiveStream.ChatFullAlertText" = "Kechirasiz, ushbu jonli efirda ayni paytda juda koʻp ishtirokchilar mavjud.";
"LiveStream.CommentsDisabledPlaceholder" = "Fikrlar faolsizlantirilgan";
"LiveStream.CreateNewVoiceChatText" = "Jonli efir tugadi. Boshqa biri boshlansinmi?";
"LiveStream.DisplayAsSuccess" = "Bu jonli efir qatnashchilari sizni **%@** sifatida koʻradi.";
"LiveStream.EditTitle" = "Jonli efir nomini tahrirlash";
"LiveStream.EditTitleRemoveSuccess" = "Jonli efir nomi olib tashlandi.";
"LiveStream.EditTitleSuccess" = "Jonli efir nomi **%@**ga oʻzgartirildi.";
"LiveStream.EditTitleText" = "Muhokama mavzusi, taniqli mehmonlar va hk.";
"LiveStream.EndConfirmationText" = "Haqiqatan ham ushbu jonli efirni yakunlamoqchimisiz?";
"LiveStream.EndConfirmationTitle" = "Jonli efirni tugatish";
"LiveStream.Expand" = "kengaytirish";
"LiveStream.InputContextMenuEditStars" = "Yulduzlarni tahrirlash";
"LiveStream.InputContextMenuRemoveStars" = "Yulduzlarni olib tashlash";
"LiveStream.InputPlaceholder" = "Fikr";
"LiveStream.InvitedPeerText" = "%@ni jonli efirga taklif qildingiz";
"LiveStream.LeaveAndCancelVoiceChat" = "Jonli efirni bekor qilish";
"LiveStream.LeaveAndEndVoiceChat" = "Jonli efirni tugatish";
"LiveStream.LeaveConfirmation" = "Haqiqatan hamm ushbu jonli efirni tark etmoqchimisiz?";
"LiveStream.LeaveVoiceChat" = "Jonli efirni tark etish";
"LiveStream.Listening.Members#one" = "%@ kishi tinglamoqda";
"LiveStream.Listening.Members#other" = "%@ kishi tinglamoqda";
"LiveStream.LoadingStatus" = "yuklanmoqda...";
"LiveStream.NoSignalAdminText" = "Telegram hozircha striming ilovangizdan\nhech qanday translatsiyani koʻrmayapti.\n\nIlovangizda toʻgʻri server URL manzili va\nstrim kalitini kiritganingizni tekshiring.";
"LiveStream.NoSignalUserText" = "%@ ayni paytda Telegramga jonli efir\nmaʼlumotlarini translatsiya qilmayapti.";
"LiveStream.NoViewers" = "Tomoshabinlar yoʻq";
"LiveStream.PeerJoinedText" = "%@ jonli efirga qoʻshildi";
"LiveStream.RecordTitle" = "Jonli efirni yozib olish";
"LiveStream.RecordingInProgress" = "Jonli efir yozib olinmoqda";
"LiveStream.RecordingSaved" = "Yozib olingan jonli efir **Saqlangan xabarlar**ga saqlandi.";
"LiveStream.RecordingStarted" = "Jonli efirni yozib olish boshlandi.";
"LiveStream.RemoveAndBanPeerConfirmation" = "%1$@ni jonli efirdan chetlatib, uni %2$@da bloklamoqchimisiz?";
"LiveStream.StartRecording" = "Yozib olishni boshlash";
"LiveStream.StartRecordingText" = "Bu jonli efirni yozib olishni boshlab, natijani audio faylga saqlamoqchimisiz?\n\nIshtirokchilar chat yozib olinayotganini koʻradi.";
"LiveStream.StartRecordingTextVideo" = "Bu jonli efirni yozib olishni boshlab, natijani video faylga saqlamoqchimisiz?\n\nBoshqa ishtirokchilar chat yozib olinayotganini koʻradi.";
"LiveStream.StartRecordingTitle" = "Yozib olishni boshlash";
"LiveStream.StopLiveStream" = "Jonli efirni toʻxtatish";
"LiveStream.StoryViewerCount#one" = "1 kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStream.StoryViewerCount#other" = "%@ kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStream.StoryViewerEmpty" = "tomoshabinlar yoʻq";
"LiveStream.ViewCredentials" = "Translatsiya kalitini koʻrish";
"LiveStream.ViewerCount#one" = "1 tomoshabin";
"LiveStream.ViewerCount#other" = "%@ tomoshabin";
"LiveStream.Watching" = "tomosha qilmoqda";
"LiveStream.Watching.Members#one" = "%@ kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStream.Watching.Members#other" = "%@ kishi tomosha qilmoqda";
"LiveStreamSettings.AllowComments" = "Fikrlarga ruxsat";
"LiveStreamSettings.AllowScreenshots" = "Skrinshotlarga ruxsat";
"LiveStreamSettings.ConnectStream" = "Strimni ulash";
"LiveStreamSettings.ConnectStreamInfo" = "Boshqa ilova orqali strim qilish.";
"LiveStreamSettings.PricePerComment" = "HAR BIR FIKR NARXI";
"LiveStreamSettings.PricePerComment.Free" = "Bepul";
"LiveStreamSettings.PricePerComment.Stars#one" = "%@ yulduz";
"LiveStreamSettings.PricePerComment.Stars#other" = "%@ yulduz";
"LiveStreamSettings.PricePerCommentInfo" = "Tomoshabin fikr bildirish uchun toʻlashi kerak boʻlgan narx.";
"LiveStreamSettings.SaveSettings" = "Sozlamalarni saqlash";
"LiveStreamSettings.Title" = "Jonli efir sozlamalari";
"LiveStreamSettings.WhoCanView" = "HIKOYALARDA BU JONLI EFIRNI KIMLAR KOʻRISHI MUMKIN";
"LiveStreamSettings.WhoCanViewInfo" = "Jonli hikoyalaringizni hech qachon koʻrmaydigan [odamlarni tanlang]().";
"LocalGroup.ButtonTitle" = "Guruh tuzish";
"LocalGroup.IrrelevantWarning" = "Agar bu joyga aloqador boʻlmagan guruh tuzsangiz, joylashuvga asoslangan guruhlar tuzish imkoniyatingizni yoʻqotishingiz mumkin.";
"LocalGroup.Text" = "Bu joylashuvga yaqin har kim (qoʻshnilar, hamkasblar, universitet talabalari, tadbir ishtirokchilari, uchrashuv joyiga keluvchilar) Yaqin-atrofdagi odamlar boʻlimida guruhingizni koʻra oladi.";
"LocalGroup.Title" = "Mahalliy guruh yaratish";
"Localization.ChooseLanguage" = "Tilingizni tanlang";
"Localization.DoNotTranslate" = "Tarjima qilinmasin";
"Localization.DoNotTranslateInfo" = "Bu til uchun “Tarjima qilish” tugmasi chiqarilmasin.";
"Localization.DoNotTranslateManyInfo" = "Bu tillar uchun “Tarjima qilish” tugmasi chiqarilmasin.";
"Localization.EnglishLanguageName" = "Ingliz";
"Localization.InterfaceLanguage" = "Interfeys tili";
"Localization.LanguageCustom" = "Maxsus";
"Localization.LanguageName" = "Oʻzbek";
"Localization.LanguageOther" = "Boshqa";
"Localization.ShowTranslate" = "Tarjima qilish tugmasini koʻrsatish";
"Localization.ShowTranslateInfo" = "Xabar amallari menyusida “Tarjima qilish” tugmasini chiqarish.";
"Localization.ShowTranslateInfoExtended" = "Xabarni bosib turganda “Tarjima qilish” tugmasini chiqarish.\n\nGoogle siz tarjima qiladigan xabarlar matnini olishi mumkin.";
"Localization.TranslateEntireChat" = "Butun chatlarni tarjima qilish";
"Localization.TranslateMessages" = "Xabarlarni tarjima qilish";
"Location.AddMyLocation" = "Joriy joylashuvimni qoʻshish";
"Location.AddThisLocation" = "Bu joylashuvni qoʻshish";
"Location.LiveLocationRequired.Description" = "Ogohlantirish ishlashi uchun ushbu chatda jonli joylashuvingizni ulashing.";
"Location.LiveLocationRequired.ShareLocation" = "Joylashuvni ulashish";
"Location.LiveLocationRequired.Title" = "Joylashuvni ulashish";
"Location.ProximityAlertCancelled" = "Yaqinlashuv ogohlantirishi bekor qilindi";
"Location.ProximityAlertSetText" = "%1$@ sizdan %2$@ uzoqlikda ekanligida sizni ogohlantiramiz.";
"Location.ProximityAlertSetTextGroup" = "Har qanday guruh aʼzosi sizdan %@ uzoqlikda ekanligida sizni ogohlantiramiz.";
"Location.ProximityAlertSetTitle" = "Ogohlantirish sozlandi";
"Location.ProximityGroupTip" = "Biror guruh aʼzosi yaqinlashganida ogohlantirish";
"Location.ProximityNotification.AlreadyClose" = "Siz allaqachon %@ dan yaqinroqsiz ";
"Location.ProximityNotification.DistanceKM" = "km";
"Location.ProximityNotification.DistanceM" = "m";
"Location.ProximityNotification.DistanceMI" = "ml";
"Location.ProximityNotification.Notify" = "%@ radiusda ogohlantirish";
"Location.ProximityNotification.NotifyLong" = "%1$@ %2$@ uzoqlikda ekanligida ogohlantirish";
"Location.ProximityNotification.Title" = "Ogohlantirish";
"Location.ProximityTip" = "%@ yaqinlashganida ogohlantirish";
"Location.SendLocation" = "Joylashuv yuborish";
"Location.TypeCity" = "Shahar";
"Location.TypeLocation" = "Joylashuv";
"Location.TypeStreet" = "Koʻcha";
"Login.AddEmailPlaceholder" = "Email manzilingizni kiriting";
"Login.AddEmailText" = "Telegram login kodlarini SMS orqali emas, email orqali olasiz. Siz ruxsatga ega boʻlgan emailni kiriting.";
"Login.AddEmailTitle" = "Login emailini kiriting";
"Login.Announce.DontNotify" = "Xabar berilmasin";
"Login.Announce.Notify" = "Xabar berilsin";
"Login.AnonymousNumbers" = "Anonim raqamlar";
"Login.BackToCode" = "Kod kiritishga qaytish";
"Login.BackToPhrase" = "Jumla kiritishga qaytish";
"Login.BackToWord" = "Soʻzni kiritishga qaytish";
"Login.BannedPhoneBody" = "Men %@ telefon raqamimdan foydalanishga urinyapman.\nLekin Telegram buni bloklangan demoqda. Iltimos, yordam bering.";
"Login.BannedPhoneSubject" = "Telefon raqami bloklandi: %@";
"Login.CallRequestState1" = "Telegram sizga %d:%.2d dan keyin chaqiruvni amalga oshiradi";
"Login.CallRequestState2" = "Telegramdan chaqiruv soʻralmoqda…";
"Login.CallRequestState3" = "Telegram raqamingizga chaqiruv qildi\n[Kodni olmadingizmi?]";
"Login.CancelEmailVerification" = "Email tasdiqlash jarayonini toʻxtatishni xohlaysizmi?";
"Login.CancelEmailVerificationContinue" = "Davom etish";
"Login.CancelEmailVerificationStop" = "Toʻxtatish";
"Login.CancelPhoneVerification" = "Tasdiqlash jarayonini toʻxtatishni xohlaysizmi?";
"Login.CancelPhoneVerificationContinue" = "Davom ettirish";
"Login.CancelPhoneVerificationStop" = "Toʻxtatish";
"Login.CancelSignUpConfirmation" = "Registratsiya jarayonini toʻxtatmoqchimisiz?";
"Login.CheckOtherSessionMessages" = "Telegram xabarlaringizni tekshiring";
"Login.Code" = "Kod";
"Login.CodeExpired" = "Kod eskirgan, qaytadan kiring.";
"Login.CodeExpiredError" = "Kod eskirgan, boshidan boshlang.";
"Login.CodeFloodError" = "Haddan ziyod urinish qilindi, keyinroq qayta urining.";
"Login.CodePhonePatternInfoText" = "Sizga chaqiruv qilgan telefon raqamining\noxirgi raqamlarini kiriting.";
"Login.CodeSentCall" = "Telefoningizga kodni aytish uchun chaqiruv qilmoqdamiz.";
"Login.CodeSentCallText" = "**%@** telefon raqamiga kodni aytish uchun chaqiruv qilmoqdamiz.";
"Login.CodeSentInternal" = "Boshqa qurilmangizdagi **Telegram** ilovasiga kod yuborildi";
"Login.CodeSentSms" = "Biz sizga SMS orqali kod yubordik";
"Login.Continue" = "Davom etish";
"Login.ContinueWithLocalization" = "Oʻzbek tilida davom etish";
"Login.CountryCode" = "Mamlakat kodi";
"Login.Edit" = "Tahrirlash";
"Login.Email.CantAccess" = "Bu emailga kira olmayapsizmi?";
"Login.Email.ElapsedTime" = "%@ da";
"Login.Email.PremiumRequiredText" = "Mamlakatingizda SMS narxining balandligi sababli ushbu emailni SMS kod orqali darhol asliga qaytarish uchun **Telegram Premium** hisobiga ega boʻlishingiz zarur.\n\nDoʻstingizdan **%@** hisobingiz uchun Premium obunasini hadya qilishini soʻrashingiz mumkin.";
"Login.Email.PremiumRequiredTitle" = "Telegram Premium talab qilinadi";
"Login.Email.Reset" = "Tiklash";
"Login.Email.ResetNowViaSMS" = "Hozir SMS orqali tiklash";
"Login.Email.ResetText" = "Agar Telegramga boshqa qurilmadan kirsangiz, login emailingizni oʻzgartirishingiz mumkin. Aks holda, agar %1$@ emailiga ruxsatingiz boʻlmasa, ushbu emailni **%2$@**dan keyin ushbu emailni **SMS** kod bilan asliga qaytarishingiz mumkin.";
"Login.Email.ResetTitle" = "Emailni tiklash";
"Login.Email.ResetingNow" = "Kutib turing...";
"Login.Email.WillBeResetIn" = "Email %@dan keyin tiklanadi";
"Login.EmailChanged" = "Email manzilingiz oʻzgartirildi.";
"Login.EmailCodeBody" = "Mening telefon raqamim:\n%@\nMen Telegram uchun faollashtirish kodini ololmayapman.";
"Login.EmailCodeSubject" = "%@, kodsiz";
"Login.EmailNotAllowedError" = "Kechirasiz, bu email manzilidan foydalanish imkonsiz.";
"Login.EmailNotConfiguredError" = "Xato tafsilotlarini yuborishingiz uchun email hisobi talab qilinadi.\n\nQurilmangiz sozlamalarida Pochta > Hisoblar > Hisob qoʻshish rukniga kiring va email hisobini sozlang.";
"Login.EmailPhoneBody" = "Mobil telefon raqamimdan foydalanishga harakat qilyapman: %@ \nLekin, Telegramning aytishicha bu raqam xato. Iltimos, yordam bering.\nQoʻshimcha maʼlumotlar: %@, %@.";
"Login.EmailPhoneSubject" = "Xato raqam %@";
"Login.EnterCodeEmailText" = "%@ email manzilingizga yuborilgan kodni kiriting.";
"Login.EnterCodeEmailTitle" = "Emailingizni tekshiring";
"Login.EnterCodeFragmentText" = "**%@** uchun kodni **Fragment** saytidagi Anonymous Numbers boʻlimida oling.";
"Login.EnterCodeFragmentTitle" = "Kodni kiriting";
"Login.EnterCodeNewEmailText" = "Yangi email manzilingizga (%@) yuborilgan kodni kiriting.";
"Login.EnterCodeNewEmailTitle" = "Yangi email manzilingizni tekshiring";
"Login.EnterCodeSMSText" = "**%@** telefon raqamingizga SMS orqali faollashtirish kodi yuborildi.";
"Login.EnterCodeSMSTitle" = "Kodni kiriting";
"Login.EnterCodeTelegramText" = "Boshqa qurilmangizdagi %@ uchun **Telegram ilovasiga** kod yuborildi.";
"Login.EnterCodeTelegramTitle" = "Kodni kiriting";
"Login.EnterMissingDigits" = "Tushirib qoldirilgan raqamlarni kiriting";
"Login.EnterNewEmailTitle" = "Yangi email manzilini kiriting";
"Login.EnterPhraseBeginningText" = "**%2$@** telefon raqamingizga **%1$@** bilan boshlanadigan maxfiy jumla SMS orqali yuborildi.";
"Login.EnterPhraseHint" = "Jumladan nusxa olish va bu yerga joylashingiz mumkin.";
"Login.EnterPhrasePlaceholder" = "SMS orqali kelgan jumlani kiriting";
"Login.EnterPhraseTitle" = "Jumlani kiriting";
"Login.EnterWordBeginningText" = "Biz **%2$@** telefoningizga “**%1$@**” bilan boshlanadigan maxfiy soʻz yozilgan SMS yubordik.";
"Login.EnterWordPlaceholder" = "SMS orqali kelgan soʻzni kiriting";
"Login.EnterWordTitle" = "Soʻzni kiriting";
"Login.ErrorAppOutdated" = "Hisobga kirish uchun Telegramni oxirgi versiyasiga yangilang.";
"Login.Fee.GetPremiumForAWeek" = "1 haftaga Telegram Premium olish";
"Login.Fee.SignUp" = "%@ evaziga roʻyxatdan oʻtish";
"Login.Fee.SmsCost.Text" = "Mamlakatingizda soxta hisoblar va SMS xarajatlari yuqoriligi sababli roʻyxatdan oʻtish haqini toʻlashingiz kerak boʻladi.";
"Login.Fee.SmsCost.Title" = "Yuqori SMS xarajatlari";
"Login.Fee.Support.Text" = "SMS xarajatlarini qoplashga yordam berish uchun 1 haftalik Telegram Premium obunasiga yoziling.";
"Login.Fee.Support.Title" = "[Telegram Premium]() orqali qoʻllab-quvvatlash >";
"Login.Fee.Title" = "SMS haqi";
"Login.Fee.Verification.Text" = "Telegram telefon raqamingizni tasdiqlash uchun sizga tasdiqlash kodini SMS orqali yuborishi kerak.";
"Login.Fee.Verification.Title" = "Tasdiqlash talab qilinadi";
"Login.GetCodeViaFragment" = "Fragment orqali kod olish";
"Login.HaveNotReceivedCodeInternal" = "Kodni olmadingizmi?";
"Login.InfoAvatarAdd" = "qoʻshish";
"Login.InfoAvatarPhoto" = "rasm";
"Login.InfoDeletePhoto" = "Rasmni olib tashlash";
"Login.InfoFirstNamePlaceholder" = "Ism";
"Login.InfoHelp" = "Ismingizni kiriting va profil rasmingizni qoʻshing.";
"Login.InfoLastNamePlaceholder" = "Familiya";
"Login.InfoTitle" = "Maʼlumotlaringiz";
"Login.InvalidCodeError" = "Kod xato, qayta urining.";
"Login.InvalidCountryCode" = "Mamlakat kodi xato";
"Login.InvalidEmailAddressError" = "Xatolik yuz berdi. Qayta urining.";
"Login.InvalidEmailError" = "Yaroqli email manzilini kiriting.";
"Login.InvalidEmailTokenError" = "Xatolik yuz berdi. Qayta urining.";
"Login.InvalidFirstNameError" = "Bunday ism taqiqlangan, boshqasini kiriting.";
"Login.InvalidLastNameError" = "Kechirasiz, bu familiyadan foydalana olmaysiz.";
"Login.InvalidPhoneEmailBody" = "Men telefon raqamimdan foydalanishga urinmoqdaman: %1$@\nLekin, Telegram buni yaroqsiz demoqda. Iltimos, yordam bering.\n\nIlova versiyasi: %2$@\nOT versiyasi: %3$@\nLokal: %4$@\nProvayder: %5$@";
"Login.InvalidPhoneEmailSubject" = "Telefon raqami xato: %@";
"Login.InvalidPhoneError" = "Telefon raqami xato, qayta urining.";
"Login.NetworkError" = "Internet aloqangizni tekshiring va qayta urining.";
"Login.NewNumber" = "Yangi raqam";
"Login.OpenFragment" = "Fragment saytini ochish";
"Login.Or" = "yoki";
"Login.PRIVACY_URL" = "https://telegram.org/privacy";
"Login.PadPhoneHelp" = "Barcha qurilmalarda Telegram hisobiga kirish uchun asosiy telefon raqamingizdan foydalanishingiz mumkin.\nBu yerda iPad planshetingiz SIM kartasidan foydalanmang — biz sizga SMS yuborishimiz kerak.\n\nBu raqam toʻgʻrimi?\n{number}";
"Login.PadPhoneHelpTitle" = "Telefon raqamingiz";
"Login.Paste" = "Joylash";
"Login.PhoneAndCountryHelp" = "Mamlakatingiz kodini tasdiqlang\nva telefon raqamingizni kiriting.";
"Login.PhoneBannedEmailBody" = "Men telefon raqamimdan foydalanishga urinmoqdaman: %1$@\nLekin, Telegram buni bloklangan demoqda. Iltimos, yordam bering.\n\nIlova versiyasi: %2$@\nOT versiyasi: %3$@\nLokal: %4$@\nProvayder: %5$@";
"Login.PhoneBannedEmailSubject" = "Bloklangan telefon raqami: %@";
"Login.PhoneBannedError" = "Bu telefon raqami bloklangan.";
"Login.PhoneFloodError" = "Kechirasiz, oxirgi paytlarda hisobingizni juda koʻp marta oʻchirdingiz va qaytadan yaratdingiz. Qayta roʻyxatdan oʻtishdan avval bir necha kun kuting.";
"Login.PhoneGenericEmailBody" = "Men telefon raqamimdan foydalanishga urinmoqdaman: %1$@\nLekin, Telegram xato koʻrsatmoqda. Iltimos, yordam bering.\n\nXato: %2$@\nIlova versiyasi: %3$@\nOT versiyasi: %4$@\nLokal: %5$@\nProvayder: %6$@";
"Login.PhoneGenericEmailSubject" = "Telegram iOS xatoligi: %@";
"Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized" = "Bu hisobga ushbu ilovadan allaqachon kirilgan.";
"Login.PhoneNumberAlreadyAuthorizedSwitch" = "Almashtirish";
"Login.PhoneNumberConfirmation" = "Bu raqam toʻgʻrimi?";
"Login.PhoneNumberHelp" = "Yordam";
"Login.PhonePaidEmailSubject" = "Toʻlov muammosi";
"Login.PhonePlaceholder" = "Telefon raqamingiz";
"Login.PhoneTitle" = "Telefon raqamingiz";
"Login.PhoneWithPasskeySubtitle" = "Telefon raqamingizni kiriting\nyoki [Kirish kaliti yordamida kiring >](passkey)";
"Login.ResetAccountProtected.LimitExceeded" = "Yaqinda hisobni asliga qaytarishga urinishlaringiz uning faol foydalanuvchisi tomonidan bekor qilindi. 7 kundan keyin qayta urining.";
"Login.ResetAccountProtected.Reset" = "Asliga qaytarish";
"Login.ResetAccountProtected.Text" = "%@ hisobi faol va parol bilan himoyalanganligi sababli biz uni 1 haftadan keyin oʻchirib tashlaymiz. Bu kechikish xavfsizlik maqsadlari uchun talab qilinadi.\n\nBu jarayonni istalgan paytda bekor qilishingiz mumkin.";
"Login.ResetAccountProtected.TimerTitle" = "Hisobingizni ushbu vaqtdan keyin tiklay olasiz:";
"Login.ResetAccountProtected.Title" = "Hisobni asliga qaytarish";
"Login.ReturnToCode" = "Kod kiritishga qaytish";
"Login.ReturnToPhrase" = "Jumla kiritishga qaytish";
"Login.ReturnToWord" = "Soʻz kiritishga qaytish";
"Login.SelectCountry" = "Mamlakat";
"Login.SelectCountry.Title" = "Mamlakat";
"Login.SendCodeAsSMS" = "Kodni SMS sifatida yuborish";
"Login.SendCodeViaCall" = "Bu telefonda kodni olish";
"Login.SendCodeViaFlashCall" = "Kodni chaqiruv orqali olish";
"Login.SendCodeViaSms" = "Kodni SMS orqali yuborish";
"Login.ShortCallTitle" = "Bir necha soniyadan keyin ushbu raqamdan\nqisqa chaqiruv olishingiz kerak:";
"Login.SmsRequestState1" = "Sizga %d:%.2d dan keyin SMS yuboriladi";
"Login.SmsRequestState2" = "Telegramdan SMS soʻralmoqda…";
"Login.SmsRequestState3" = "Telegram sizga SMS yubordi\n[Kodni olmadingizmi?]";
"Login.TermsOfService.ProceedBot" = "%@ga kirish uchun rozilik bildiring.";
"Login.TermsOfServiceAgree" = "Roziman va davom etish";
"Login.TermsOfServiceDecline" = "Rad etish";
"Login.TermsOfServiceHeader" = "Xizmat shartlari";
"Login.TermsOfServiceLabel" = "Registratsiya qilish orqali\n[Xizmat shartlariga] rozilik bildirasiz.";
"Login.TermsOfServiceSignupDecline" = "Afsuski, bu Telegramda registratsiya qila olmasligingizni bildiradi.\n\nBoshqa xizmatlardan farqli ravishda, Telegram foydalanuvchi maʼlumotlaridan reklamalarni targetlash va boshqa tijoriy maqsadlarda foydalanmaydi. Telegram faqat funksiyalarga boy bulut xizmati sifatida ishlashi uchun zarur boʻlgan axborotlarni saqlaydi. Maʼlumotlaringizdan qanday foydalanilishini (masalan, sinxronlangan kontaktlarni oʻchirib tashlash) Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida oʻzgartirishingiz mumkin.\n\nAgar Telegramga eng muhim maʼlumotlarni taqdim etishga tayyor boʻlmasangiz, sizga ushbu xizmatni taqdim eta olmaymiz.";
"Login.UnknownError" = "Xatolik yuz berdi, keyinroq qayta urining.";
"Login.VoiceOver.Password" = "Parol";
"Login.VoiceOver.PhoneCountryCode" = "Telefon mamlakat kodi";
"Login.VoiceOver.PhoneNumber" = "Telefon raqami";
"Login.WillCallYou" = "Telegram sizga %@ dan keyin chaqiruvni amalga oshiradi";
"Login.WillSendSms" = "Telegram sizga %@ dan keyin SMS yuboradi";
"Login.WrongCodeError" = "Kod xato, qayta urining.";
"Login.WrongPhraseError" = "Xato, qayta urining.";
"Login.Yes" = "Ha";
"LoginEmail.Success.Text" = "Hisobingiz endi himoyalangan!";
"LoginEmail.Success.Title" = "Email qoʻshildi";
"LoginPassword.FloodError" = "Haddan ziyod urindingiz, keyinroq qayta urining.";
"LoginPassword.ForgotPassword" = "Parolni unutdingizmi?";
"LoginPassword.InvalidPasswordError" = "Parol xato, qayta urining.";
"LoginPassword.PasswordHelp" = "Ikki bosqichli tekshiruv yoqilgan. Hisobingiz qoʻshimcha parol bilan himoyalangan.";
"LoginPassword.PasswordPlaceholder" = "Parol";
"LoginPassword.ResetAccount" = "Hisobni asliga qaytarish";
"LoginPassword.Title" = "Parolingiz";
"LogoutOptions.AddAccountText" = "Boshqa Telegram hisoblarni ulang va ular orasida oson almashtiring.";
"LogoutOptions.AddAccountTitle" = "Boshqa hisob qoʻshish";
"LogoutOptions.AlternativeOptionsSection" = "MUQOBIL VARIANTLAR";
"LogoutOptions.ChangePhoneNumberText" = "Hisob, chatlar va mediafayllaringizni yangi raqamga koʻchiring.";
"LogoutOptions.ChangePhoneNumberTitle" = "Telefon raqamini oʻzgartirish";
"LogoutOptions.ClearCacheText" = "Qurilmangizdagi xotira joyini tozalash; mediangiz bulutda saqlanib qoladi.";
"LogoutOptions.ClearCacheTitle" = "Keshni tozalash";
"LogoutOptions.ContactSupportText" = "Bizga xatoliklar haqida xabar bering; chiqib ketish har doim ham yordam bermaydi.";
"LogoutOptions.ContactSupportTitle" = "Yordam xizmatiga murojaat";
"LogoutOptions.LogOut" = "Chiqish";
"LogoutOptions.LogOutInfo" = "Hisobdan chiqilganida barcha maxfiy chatlar yoʻqoladi.";
"LogoutOptions.SetPasscodeText" = "Boshqalar ocha olmasligi uchun ilovani kirish kodi bilan qulflang.";
"LogoutOptions.SetPasscodeTitle" = "Kirish kodi oʻrnatish";
"LogoutOptions.Title" = "Chiqish";
"MESSAGES" = "%1$@ sizga %2$@ ta xabar yubordi";
"MESSAGES_SEPARATED" = "%1$@|sizga %2$@ ta xabar yubordi";
"MESSAGE_AUDIO" = "%1$@ sizga ovozli xabar yubordi";
"MESSAGE_AUDIO_SEPARATED" = "%1$@|sizga ovozli xabar yubordi";
"MESSAGE_CONTACT" = "%1$@ sizga kontakt yubordi";
"MESSAGE_CONTACT_SEPARATED" = "%1$@|sizga kontakt yubordi";
"MESSAGE_DOC" = "%1$@ sizga fayl yubordi";
"MESSAGE_DOC_SEPARATED" = "%1$@|sizga fayl yubordi";
"MESSAGE_FWDS" = "%1$@ sizga %2$@ ta xabar uzatdi";
"MESSAGE_FWDS_SEPARATED" = "%1$@|sizga %2$@ ta xabar uzatdi";
"MESSAGE_GAME" = "%1$@ sizni %2$@ oʻynashga taklif qildi";
"MESSAGE_GAME_SEPARATED" = "%1$@|sizni %2$@ oʻynashga taklif qildi";
"MESSAGE_GEO" = "%1$@ sizga xarita yubordi";
"MESSAGE_GEOLIVE" = "%1$@ jonli joylashuvni ulashishni boshladi";
"MESSAGE_GEOLIVE_SEPARATED" = "%1$@|jonli joylashuvini ulashishni boshladi";
"MESSAGE_GEO_SEPARATED" = "%1$@|sizga xarita yubordi";
"MESSAGE_GIF" = "%1$@ sizga GIF yubordi";
"MESSAGE_GIFTCODE" = "%1$@ sizga %2$@ oylik Telegram Premium hadya kodini yubordi";
"MESSAGE_GIF_SEPARATED" = "%1$@|sizga GIF yubordi";
"MESSAGE_INVOICE" = "%1$@ sizga %2$@ lik invoys yubordi";
"MESSAGE_INVOICE_SEPARATED" = "%1$@|sizga %2$@ lik invoys yubordi";
"MESSAGE_NOTEXT" = "%1$@ sizga xabar yubordi";
"MESSAGE_NOTEXT_SEPARATED" = "%1$@|sizga xabar yubordi";
"MESSAGE_NOTHEME" = "%1$@ mavzuni birlamchisiga qaytardi";
"MESSAGE_PHOTO" = "%1$@ sizga rasm yubordi";
"MESSAGE_PHOTOS" = "%1$@ sizga %2$@ ta rasm yubordi";
"MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED" = "%1$@|sizga %2$@ ta rasm yubordi";
"MESSAGE_PHOTO_SECRET" = "%1$@ oʻchib ketuvchi rasm yubordi";
"MESSAGE_PHOTO_SECRET_SEPARATED" = "%1$@|sizga oʻchib ketuvchi rasm yubordi";
"MESSAGE_PHOTO_SEPARATED" = "%1$@|sizga rasm yubordi";
"MESSAGE_POLL" = "%1$@ sizga so‘rovnoma yubordi";
"MESSAGE_POLL_SEPARATED" = "%1$@|sizga soʻrovnoma yubordi";
"MESSAGE_ROUND" = "%1$@ sizga videoxabar yubordi";
"MESSAGE_ROUND_SEPARATED" = "%1$@|sizga videoxabar yubordi";
"MESSAGE_SCREENSHOT" = "%1$@ skrinshot oldi!";
"MESSAGE_SCREENSHOT_SEPARATED" = "%1$@|skrinshot oldi";
"MESSAGE_STICKER" = "%1$@ sizga %2$@ stikerini yubordi";
"MESSAGE_STICKER_SEPARATED" = "%1$@|sizga %2$@ stikerini yubordi";
"MESSAGE_TEXT" = "%1$@: %2$@";
"MESSAGE_TEXT_SEPARATED" = "%1$@|%2$@";
"MESSAGE_VIDEO" = "%1$@ sizga video yubordi";
"MESSAGE_VIDEO_SECRET" = "%1$@ sizga oʻchib ketuvchi video yubordi";
"MESSAGE_VIDEO_SECRET_SEPARATED" = "%1$@|sizga oʻchib ketuvchi video yubordi";
"MESSAGE_VIDEO_SEPARATED" = "%1$@|sizga video yubordi";
"Map.AccurateTo" = "%@ gacha aniqlikda";
"Map.AddressOnMap" = "Xaritadagi manzil";
"Map.ChooseAPlace" = "Yoki joyni tanlash";
"Map.ChooseLocationTitle" = "Joylashuv";
"Map.Directions" = "Yoʻnalishlar";
"Map.DirectionsDriveEta" = "%@ haydash";
"Map.DistanceAway" = "%@ uzoqlikda";
"Map.ETADays#one" = "%@ kun";
"Map.ETADays#other" = "%@ kun";
"Map.ETAHours#one" = "%@ st";
"Map.ETAHours#other" = "%@ st";
"Map.ETAMinutes#one" = "%@ daq.";
"Map.ETAMinutes#other" = "%@ daq.";
"Map.GetDirections" = "Yoʻnalishlarni olish";
"Map.Home" = "Uy";
"Map.HomeAndWorkInfo" = "Telegram Kontakt kartangizdagi uy va ish manzillaridan foydalanadi.\n\nAgar unda dolzarb aloqa maʼlumotlari koʻrsatilgan boʻlsa, siz ularni Telegram orqali tezkor yuborishingiz mumkin.";
"Map.HomeAndWorkTitle" = "Uy va ish manzillari";
"Map.Hybrid" = "Gibrid";
"Map.LiveLocationExtendDescription" = "Joylashuv axborotingizni ulashishni qancha muddatga uzaytirmoqchisiz?";
"Map.LiveLocationFor15Minutes" = "15 daqiqaga";
"Map.LiveLocationFor1Hour" = "1 soatga";
"Map.LiveLocationFor8Hours" = "8 soatga";
"Map.LiveLocationForHours#one" = "%@ soat";
"Map.LiveLocationForHours#other" = "%@ soat";
"Map.LiveLocationForMinutes#one" = "%@ daqiqa";
"Map.LiveLocationForMinutes#other" = "%@ daqiqa";
"Map.LiveLocationGroupDescription" = "Bu chatdagi odamlar aniq joylashuvingizni qancha muddat koʻrishini tanlang.";
"Map.LiveLocationIndefinite" = "Uni faolsizlantirgunimcha";
"Map.LiveLocationPrivateDescription" = "%@ aniq joylashuvingizni qancha muddat koʻrib turishini tanlang.";
"Map.LiveLocationShortHour" = "%@st";
"Map.LiveLocationShowAll" = "Hammasini koʻrsatish";
"Map.LiveLocationTitle" = "Jonli joylashuv";
"Map.LoadError" = "Xatolik yuzaga keldi. Keyinroq qayta urining.";
"Map.Locating" = "Joylashuv aniqlanmoqda...";
"Map.LocatingError" = "Joylashuvni aniqlab boʻlmadi";
"Map.Location" = "Joylashuv";
"Map.LocationTitle" = "Joylashuv";
"Map.Map" = "Xarita";
"Map.NoPlacesNearby" = "Yaqin-atrofda joylar topilmadi.\nBoshqa manzilni kiritib koʻring.";
"Map.OpenIn" = "Quyidagi orqali ochish:";
"Map.OpenInGoogleMaps" = "Google Xaritalarda ochish";
"Map.OpenInHereMaps" = "HERE xaritalarida ochish";
"Map.OpenInMaps" = "Apple xaritalarida ochish";
"Map.OpenInWaze" = "Wazeʼda ochish";
"Map.OpenInYandexMaps" = "Yandex.Xaritalarda ochish";
"Map.OpenInYandexNavigator" = "Yandex Navigatorda ochish";
"Map.PlacesInThisArea" = "Bu hududdagi joylar";
"Map.PlacesNearby" = "Yaqin-atrofdagi joylar";
"Map.PullUpForPlaces" = "YAQIN-ATROFDAGI JOYLARNI KOʻRISH UCHUN YUQORIGA TORTING";
"Map.Satellite" = "Sunʼiy yoʻldosh";
"Map.Search" = "Yaqin-atrofdagi joylarni qidirish";
"Map.SearchNoResultsDescription" = "“%@” soʻrovi boʻyicha hech narsa topilmadi.\nQaytadan urining.";
"Map.SendMyCurrentLocation" = "Joriy joylashuvimni yuborish";
"Map.SendThisLocation" = "Bu joylashuvni yuborish";
"Map.SendThisPlace" = "Bu joyni ulashish";
"Map.SetThisLocation" = "Bu joylashuvni tanlash";
"Map.SetThisPlace" = "Bu joyni tanlash";
"Map.ShareLiveLocation" = "Jonli joylashuvimni ulashish...";
"Map.ShareLiveLocationHelp" = "Real vaqtda yangilanadi";
"Map.SharingLocation" = "Joylashuvni ulashish...";
"Map.ShowPlaces" = "Joylarni koʻrsatish";
"Map.StopLiveLocation" = "Joylashuv ulashishni toʻxtatish";
"Map.TapToAddTime" = "vaqt qoʻshish uchun bosing";
"Map.Unknown" = "Nomaʼlum joylashuv";
"Map.Work" = "Ish";
"Map.YouAreHere" = "siz shu yerdasiz";
"MaskPackActionInfo.ArchivedTitle" = "Niqoblar arxivlandi";
"MaskPackActionInfo.RemovedText" = "%@ endi niqoblaringizda emas.";
"MaskPackActionInfo.RemovedTitle" = "Niqoblar olib tashlandi";
"MaskStickerSettings.Info" = "Rasm va videolarni yuborishdan oldin media muharrirda ularga niqoblar qoʻshishingiz mumkin.";
"MaskStickerSettings.Title" = "Niqoblar";
"Media.ChooseFromGallery" = "Galereyadan tanlash";
"Media.EditCover" = "Muqovani tahrirlash";
"Media.LimitedAccessChangeSettings" = "Sozlamalarni oʻzgartirish";
"Media.LimitedAccessManage" = "Boshqarish";
"Media.LimitedAccessSelectMore" = "Yana boshqa rasmlarni tanlash...";
"Media.LimitedAccessText" = "Siz Telegramga barcha rasmlaringizga kirishni chekladingiz.";
"Media.LimitedAccessTitle" = "Mediaga kirish cheklangan";
"Media.PhotoHdOff" = "Rasm standart sifatda yuboriladi.";
"Media.PhotoHdOn" = "Rasm yuqori sifatda yuboriladi.";
"Media.SaveCover" = "Muqovani saqlash";
"Media.SelectFrame" = "Kadr tanlash";
"Media.SendWithTimer" = "Taymer bilan yuborish";
"Media.SendingOptionsTooltip" = "Xabaringizni taymer boʻyicha oʻchirish bilan yuborish uchun ushbu tugmani bosib turing.";
"Media.ShareItem#one" = "1 ta element";
"Media.ShareItem#other" = "Barcha %@ ta element";
"Media.SharePhoto#one" = "1 ta rasm";
"Media.SharePhoto#other" = "Barcha %@ ta rasm";
"Media.ShareThisPhoto" = "Bu rasm";
"Media.ShareThisVideo" = "Bu video";
"Media.ShareVideo#one" = "1 ta video";
"Media.ShareVideo#other" = "Barcha %@ ta video";
"MediaEditor.AddAudio" = "Audio";
"MediaEditor.AddGif" = "GIF qoʻshish";
"MediaEditor.AddLink" = "HAVOLA";
"MediaEditor.AddLocation" = "Joylashuv qoʻshish";
"MediaEditor.AddLocationShort" = "Joylashuv";
"MediaEditor.AddToStickerPack" = "Stikerlar toʻplamiga qoʻshish";
"MediaEditor.Audio" = "Audio";
"MediaEditor.Audio.SavedMusic" = "SAQLANGAN MUSIQA";
"MediaEditor.Audio.ShowMore" = "Yana koʻrsatish";
"MediaEditor.Audio.Title" = "Audio";
"MediaEditor.CreateNewPack" = "Yangi stikerlar toʻplami";
"MediaEditor.Cutout" = "Obyektni qirqib olish";
"MediaEditor.CutoutInfo" = "Obyektni qirqib olish uchun ustiga bosing";
"MediaEditor.Draft" = "Qoralama";
"MediaEditor.Erase" = "Oʻchirish";
"MediaEditor.EraseInfo" = "Bu stiker qismlarini oʻchirish";
"MediaEditor.HoldToRecordVideo" = "Video yozish uchun bosib turing";
"MediaEditor.Link.CreateTitle" = "Havola yaratish";
"MediaEditor.Link.EditTitle" = "Havolani tahrirlash";
"MediaEditor.Link.LinkName.Placeholder" = "Nomni kiriting";
"MediaEditor.Link.LinkName.Title" = "HAVOLA NOMI (IXTIYORIY)";
"MediaEditor.Link.LinkTo.Placeholder" = "https://somesite.com";
"MediaEditor.NewStickerPack.Text" = "Toʻplamingiz uchun nom tanlang.";
"MediaEditor.NewStickerPack.Title" = "Yangi stikerlar toʻplami";
"MediaEditor.Outline" = "Kontur qoʻshish";
"MediaEditor.RemoveAudio" = "Audioni olib tashlash";
"MediaEditor.RemoveVideo" = "Videoni olib tashlash";
"MediaEditor.ReplaceSticker" = "Stikerni yangilash";
"MediaEditor.Restore" = "Tiklash";
"MediaEditor.RestoreInfo" = "Bu stiker qismlarini tiklash";
"MediaEditor.SetAsIntroSticker" = "Salomlashuv stikeri sifatida belgilash";
"MediaEditor.SetStickerEmoji" = "Stikeringizga mos keladigan emojilarni tanlang";
"MediaEditor.Shortcut.Audio" = "Audio";
"MediaEditor.Shortcut.Image" = "Rasm";
"MediaEditor.Shortcut.Link" = "Havola";
"MediaEditor.Shortcut.Location" = "Joylashuv";
"MediaEditor.Shortcut.Reaction" = "Reaksiya";
"MediaEditor.Timeline" = "Yoʻlaklar";
"MediaEditor.Undo" = "Bekor qilish";
"MediaEditor.VideoRemovalConfirmation" = "Haqiqatan ham videoxabaringizni oʻchirmoqchimisiz?";
"MediaGallery.ToastVideoPip.Text" = "Videoni yopish uchun uni pastga suring.";
"MediaGallery.ToastVideoPip.Title" = "Video kichraytirildi";
"MediaPicker.AddCaption" = "Izoh qoʻshish...";
"MediaPicker.AddImage" = "Rasm qoʻshish";
"MediaPicker.CameraRoll" = "Kamera jildi";
"MediaPicker.ChooseCover" = "Muqova tanlash";
"MediaPicker.CombineIntoCollage" = "Kollajga birlashtirish";
"MediaPicker.ConvertToJpeg" = "JPEG formatiga oʻgirish";
"MediaPicker.CreateSticker" = "Rasmdan stiker yaratish";
"MediaPicker.CreateStory#one" = "%@ ta hikoya yaratish";
"MediaPicker.CreateStory#other" = "%@ ta hikoya yaratish";
"MediaPicker.GroupDescription" = "Rasmlarni albom qilib yuborish";
"MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Text" = "Matn media ostida koʻrsatiladi.";
"MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Title" = "Izoh pastga koʻchirildi";
"MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Text" = "Matn media ustida koʻrsatiladi.";
"MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Title" = "Izoh yuqoriga koʻchirildi";
"MediaPicker.JpegConversionText" = "Rasmlarni JPEG formatiga oʻgirishni xohlaysizmi?";
"MediaPicker.KeepHeic" = "HEIC formatida qoldirish";
"MediaPicker.LivePhotoDescription" = "Jonli rasm avtomatik ijro etiladi va GIF kabi takrorlanadi.";
"MediaPicker.Recents" = "Oxirgilar";
"MediaPicker.RemovePhoto" = "Rasmni olib tashlash";
"MediaPicker.Send" = "Yuborish";
"MediaPicker.SetNewPhoto" = "Yangi profil rasmini belgilash";
"MediaPicker.TapToUngroupDescription" = "Mediafayllarni alohida yuborish uchun bosing";
"MediaPicker.Timer.Description" = "Media ochilganidan keyin qancha muddat chatda qolishini tanlang.";
"MediaPicker.Timer.DoNotDelete" = "Oʻchirilmasin";
"MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip" = "Rasm chatda qoldiriladi.";
"MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip" = "Rasm ochilganidan **%@** soniya\nkeyin oʻchirib tashlanadi.";
"MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip" = "Rasm bir martalik qilib sozlandi.";
"MediaPicker.Timer.Seconds#one" = "%d soniya";
"MediaPicker.Timer.Seconds#other" = "%d soniya";
"MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip" = "Video chatda qoladi.";
"MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip" = "Video ochilganidan %@ soniya\nkeyin oʻchirib tashlanadi.";
"MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip" = "Video bir martalik qilib sozlandi.";
"MediaPicker.Timer.ViewOnce" = "Bir martalik";
"MediaPicker.TimerTooltip" = "Siz endi taymer boʻyicha oʻchirishni oʻrnatishingiz mumkin";
"MediaPicker.UngroupDescription" = "Mediani alohida xabar sifatida ko‘rsatish";
"MediaPicker.UseAnEmoji" = "Emojidan foydalanish";
"MediaPicker.VideoMuteDescription" = "Tovush sukut qilindi, video avtomatik ijro etiladi va GIF kabi takrorlanadi.";
"MediaPicker.Videos" = "Videolar";
"MediaPicker.VoiceOver.Camera" = "Kamera";
"MediaPlayer.ContextMenu.Delete" = "Oʻchirish";
"MediaPlayer.ContextMenu.Forward" = "Uzatish";
"MediaPlayer.ContextMenu.Remove" = "Olib tashlash";
"MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo" = "Quyidagiga saqlash...";
"MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo.Files" = "Fayllar";
"MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo.Info" = "Bu audio qayerda saqlanishini tanlang.";
"MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo.Profile" = "Profil";
"MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo.SavedMessages" = "Saqlangan xabarlar";
"MediaPlayer.ContextMenu.SaveToFiles" = "Fayllarga saqlash";
"MediaPlayer.ContextMenu.ShowInChat" = "Chatda koʻrsatish";
"MediaPlayer.Playlist.SavedMusic" = "%@NING PLEYLISTI";
"MediaPlayer.Playlist.SavedMusicYou" = "PLEYLISTINGIZ";
"MediaPlayer.Playlist.ThisChat" = "BU CHATDAGI AUDIO";
"MediaPlayer.PlaylistTitle" = "%@ning pleylisti";
"MediaPlayer.PlaylistYourTitle" = "Pleylistingiz";
"MediaPlayer.SavedMusic.AddToProfile" = "Profilga kiritish";
"MediaPlayer.SavedMusic.AddedToProfile" = "Audio profilingizga kiritildi.";
"MediaPlayer.SavedMusic.AddedToProfile.View" = "Koʻrish";
"MediaPlayer.SavedMusic.RemoveFromProfile" = "Bu audio profilingizda koʻrinadi. [Olib tashlash >]()";
"MediaPlayer.SavedMusic.RemoveFromProfileShort" = "Profildan olib tashlash";
"MediaPlayer.SavedMusic.RemovedFromProfile" = "Audio profilingizdan olib tashlandi.";
"MediaPlayer.UnknownArtist" = "Noma’lum ijrochi";
"MediaPlayer.UnknownTrack" = "Nomaʼlum trek";
"MemberRequests.AddToChannel" = "Kanalga qoʻshish";
"MemberRequests.AddToGroup" = "Guruhga qoʻshish";
"MemberRequests.DescriptionChannel" = "Ayrim [qoʻshimcha havolalar]() uchun kanalga qoʻshilish soʻrovlari yoqildi.";
"MemberRequests.DescriptionGroup" = "Ayrim [qoʻshimcha havolalar]() uchun guruhga qoʻshilish soʻrovlari yoqildi.";
"MemberRequests.Dismiss" = "Rad etish";
"MemberRequests.NoRequests" = "Qoʻshilish soʻrovlari yoʻq";
"MemberRequests.NoRequestsDescriptionChannel" = "Tekshirilmagan qoʻshilish soʻrovlari yoʻq.";
"MemberRequests.NoRequestsDescriptionGroup" = "Tekshirilmagan qoʻshilish soʻrovlari yoʻq.";
"MemberRequests.PeopleRequested#one" = "%@ ta qoʻshilish soʻrovi";
"MemberRequests.PeopleRequested#other" = "%@ ta qoʻshilish soʻrovi";
"MemberRequests.PeopleRequestedShort#one" = "%@ kishi qoʻshilishni soʻradi";
"MemberRequests.PeopleRequestedShort#other" = "%@ kishi qoʻshilishni soʻradi";
"MemberRequests.RequestToJoinChannel" = "Kanalga qoʻshilish soʻrovi";
"MemberRequests.RequestToJoinDescriptionChannel" = "Bu kanal yangi obunachilarni uning adminlari tasdiqlaganidan keyingina qabul qiladi.";
"MemberRequests.RequestToJoinDescriptionGroup" = "Bu guruh yangi aʼzolarni uning adminlari tasdiqlaganidan keyingina qabul qiladi.";
"MemberRequests.RequestToJoinGroup" = "Guruhga qoʻshilish soʻrovi";
"MemberRequests.RequestToJoinSent" = "Qoʻshilish soʻrovi yuborildi";
"MemberRequests.RequestToJoinSentDescriptionChannel" = "Kanal adminlari soʻrovingizni tasdiqlaganidan keyin unga qoʻshilasiz.";
"MemberRequests.RequestToJoinSentDescriptionGroup" = "Guruh admini soʻrovingizni tasdiqlaganidan keyin unga qoʻshilasiz.";
"MemberRequests.SearchPlaceholder" = "Qoʻshilish soʻrovlari ichidan qidirish";
"MemberRequests.Title" = "Qoʻshilish soʻrovlari";
"MemberRequests.UserAddedToChannel" = "%@ kanalga qoʻshildi.";
"MemberRequests.UserAddedToGroup" = "%@ guruhga qoʻshildi.";
"MemberSearch.BotSection" = "BOTLAR";
"Message.AdRecommendedLabel" = "Tavsiya etiladi";
"Message.AdSponsoredLabel" = "Reklama";
"Message.AdWhatIsThis" = "bu nima?";
"Message.Animation" = "GIF";
"Message.Audio" = "Ovozli xabar";
"Message.AudioTranscription.ErrorEmpty" = "Hech qanday soʻz aniqlanmadi.";
"Message.AudioTranscription.ErrorTooLong" = "Aniqlashda xatolik yuz berdi. Bu xabar juda uzun";
"Message.AudioTranscription.SubscribeToPremium" = "Ovozni matnga aylantirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Message.AudioTranscription.SubscribeToPremiumAction" = "Yana";
"Message.AuthorPinnedGame" = "%@ oʻyinni qadadi";
"Message.Contact" = "Kontakt";
"Message.FactCheck" = "Fakt tekshiruvi";
"Message.FactCheck.WhatIsThis" = "bu nima?";
"Message.FakeAccount" = "Soxta";
"Message.File" = "Fayl";
"Message.ForwardedExpiredStoryShort" = "Eskirgan hikoya\nKimdan: %@";
"Message.ForwardedMessage" = "Uzatilgan xabar\nMuallif: %@";
"Message.ForwardedMessageShort" = "Quyidagidan uzatilgan:\n%@";
"Message.ForwardedPsa.covid" = "COVID-19 bildirishnomasi\nKimdan: %@";
"Message.ForwardedPsa.psa" = "Eʼlon: %@";
"Message.ForwardedStoryShort" = "Uzatilgan hikoya\nMuallif: %@";
"Message.ForwardedUnavailableStoryShort" = "Shaxsiy hikoya\nKimdan: %@";
"Message.FullDateFormat" = "%1$@, %2$@";
"Message.Game" = "Oʻyin";
"Message.GenericForwardedPsa" = "Favqulodda eʼlon\nKimdan: %@";
"Message.Giveaway" = "Yutuqli oʻyin";
"Message.GiveawayEndedWinners#one" = "Yutuqli oʻyinning %@ ta gʻolibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.";
"Message.GiveawayEndedWinners#other" = "Yutuqli oʻyinning %@ ta gʻolibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.";
"Message.GiveawayFinished.Winners#one" = "%@ ta gʻolib tanlandi";
"Message.GiveawayFinished.Winners#other" = "%@ ta gʻolib tanlandi";
"Message.GiveawayStarted" = "Kanal yutuqli oʻyin boshladi";
"Message.GiveawayStartedGroup" = "Guruh yutuqli oʻyin boshladi";
"Message.GiveawayStartedOther" = "%@ yutuqli oʻyinni boshladi";
"Message.ImageExpired" = "Eskirgan rasm";
"Message.ImportedDateFormat" = "%1$@, %2$@ Import qilingan %3$@";
"Message.InvoiceLabel" = "INVOYS";
"Message.LiveLocation" = "Jonli joylashuv";
"Message.LivePhoto" = "Jonli rasm";
"Message.Location" = "Joylashuv";
"Message.PaymentSent" = "Toʻlov: %@";
"Message.Photo" = "Rasm";
"Message.PinnedAnimationMessage" = "qadalgan GIF";
"Message.PinnedAudioMessage" = "qadalgan ovozli xabar";
"Message.PinnedContactMessage" = "qadalgan kontakt";
"Message.PinnedDocumentMessage" = "qadalgan fayl";
"Message.PinnedGame" = "qadalgan oʻyin";
"Message.PinnedGenericMessage" = "%@ xabarni qadadi";
"Message.PinnedInvoice" = "invoysni qadadi";
"Message.PinnedLiveLocationMessage" = "qadalgan jonli joylashuv";
"Message.PinnedLocationMessage" = "qadalgan joylashuv";
"Message.PinnedPhotoMessage" = "qadalgan rasm";
"Message.PinnedPollMessage" = "qadalgan soʻrovnoma";
"Message.PinnedStickerMessage" = "qadalgan stiker";
"Message.PinnedTextMessage" = "“%@” qadaldi";
"Message.PinnedVideoMessage" = "qadalgan video";
"Message.RecommendedLabel" = "tavsiya etiladi";
"Message.RepeatPeriod.Daily" = "kunlik";
"Message.RepeatPeriod.Monthly" = "oylik";
"Message.RepeatPeriod.Weekly" = "haftalik";
"Message.RepeatPeriod.Yearly" = "yillik";
"Message.ReplyActionButtonShowReceipt" = "Chekni koʻrsatish";
"Message.ScamAccount" = "Firibgar";
"Message.SponsoredLabel" = "reklama";
"Message.Sticker" = "Stiker";
"Message.StickerText" = "%@ Stiker";
"Message.Story" = "Hikoya";
"Message.Theme" = "Rangli mavzu";
"Message.Video" = "Video";
"Message.VideoExpired" = "Eskirgan video";
"Message.VideoMessage" = "Videoxabar";
"Message.VideoMessageExpired" = "Eskirgan video xabar";
"Message.VoiceMessageExpired" = "Ovozli xabar eskirgan";
"Message.Wallpaper" = "Chat fon rasmi";
"MessageCalendar.ClearHistoryForTheseDays" = "Bu kunlar uchun tarixni tozalash";
"MessageCalendar.ClearHistoryForThisDay" = "Bu kun uchun tarixni tozalash";
"MessageCalendar.DaysSelectedTitle#one" = "1 kun tanlandi";
"MessageCalendar.DaysSelectedTitle#other" = "%@ kun tanlandi";
"MessageCalendar.DeleteAlertText#one" = "Haqiqatan ham tanlangan kun uchun barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"MessageCalendar.DeleteAlertText#other" = "Haqiqatan ham tanlangan %@ kun uchun barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"MessageCalendar.DeleteConfirmation#one" = "Haqiqatan ham tanlangan kun uchun barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"MessageCalendar.EmptySelectionTooltip" = "Dastlab bir yoki bir necha kunni tanlang.";
"MessageCalendar.Title" = "Taqvim";
"MessagePoll.BackToVote" = "< Ovoz berish";
"MessagePoll.EndsIn" = "%@ dan keyin tugaydi";
"MessagePoll.EndsInDays#one" = "%@ kundan keyin tugaydi";
"MessagePoll.EndsInDays#other" = "%@ kundan keyin tugaydi";
"MessagePoll.Explanation" = "Izoh";
"MessagePoll.LabelAnonymous" = "Anonim soʻrovnoma";
"MessagePoll.LabelAnonymousQuiz" = "Anonim viktorina";
"MessagePoll.LabelClosed" = "Yakuniy Natijalar";
"MessagePoll.LabelPoll" = "Soʻrovnoma";
"MessagePoll.LabelQuiz" = "Viktorina";
"MessagePoll.NoVotes" = "Ovozlar yoʻq";
"MessagePoll.QuizCount#one" = "1 ta javob";
"MessagePoll.QuizCount#other" = "%@ ta javob";
"MessagePoll.QuizNoUsers" = "Hali hech kim javob bermadi";
"MessagePoll.SubmitVote" = "Ovoz berish";
"MessagePoll.ViewResults" = "Natijalar";
"MessagePoll.ViewVote#one" = "%@ ta ovoz >";
"MessagePoll.ViewVote#other" = "%@ ta ovoz >";
"MessagePoll.ViewVotes" = "Ovozlarni koʻrish (%@)";
"MessagePoll.VotedCount#one" = "1 ta ovoz";
"MessagePoll.VotedCount#other" = "%@ ta ovoz";
"MessageTimer.Custom" = "Boshqa muddat";
"MessageTimer.Days#one" = "%@ kun";
"MessageTimer.Days#other" = "%@ kun";
"MessageTimer.Forever" = "Doimiy";
"MessageTimer.Hours#one" = "%@ soat";
"MessageTimer.Hours#other" = "%@ soat";
"MessageTimer.LargeShortDays#one" = "%@k";
"MessageTimer.LargeShortDays#other" = "%@k";
"MessageTimer.LargeShortHours#one" = "%@st";
"MessageTimer.LargeShortHours#other" = "%@st";
"MessageTimer.LargeShortMinutes#one" = "%@d";
"MessageTimer.LargeShortMinutes#other" = "%@d";
"MessageTimer.LargeShortMonths#one" = "%@O";
"MessageTimer.LargeShortMonths#other" = "%@O";
"MessageTimer.LargeShortSeconds#one" = "%@s";
"MessageTimer.LargeShortSeconds#other" = "%@s";
"MessageTimer.LargeShortWeeks#one" = "%@h";
"MessageTimer.LargeShortWeeks#other" = "%@h";
"MessageTimer.LargeShortYears#one" = "%@y";
"MessageTimer.LargeShortYears#other" = "%@y";
"MessageTimer.Minutes#one" = "%@ daqiqa";
"MessageTimer.Minutes#other" = "%@ daqiqa";
"MessageTimer.Months#one" = "%@ oy";
"MessageTimer.Months#other" = "%@ oy";
"MessageTimer.Seconds#one" = "%@ soniya";
"MessageTimer.Seconds#other" = "%@ soniya";
"MessageTimer.ShortDays#one" = "%@k";
"MessageTimer.ShortDays#other" = "%@k";
"MessageTimer.ShortHours#one" = "%@st";
"MessageTimer.ShortHours#other" = "%@st";
"MessageTimer.ShortMinutes#one" = "%@d";
"MessageTimer.ShortMinutes#other" = "%@d";
"MessageTimer.ShortMonths#one" = "%@ oy";
"MessageTimer.ShortMonths#other" = "%@ oy";
"MessageTimer.ShortSeconds#one" = "%@s";
"MessageTimer.ShortSeconds#other" = "%@s";
"MessageTimer.ShortWeeks#one" = "%@h";
"MessageTimer.ShortWeeks#other" = "%@h";
"MessageTimer.ShortYears#one" = "%@y";
"MessageTimer.ShortYears#other" = "%@y";
"MessageTimer.Weeks#one" = "%@ hafta";
"MessageTimer.Weeks#other" = "%@ hafta";
"MessageTimer.Years#one" = "%@ yil";
"MessageTimer.Years#other" = "%@ yil";
"MiniAppList.ListSectionHeader" = "YULDUZLARNI QABUL QILADIGAN ILOVALAR";
"MiniAppList.Title" = "Namunalar";
"Monetization.AdRevenueTitle" = "REKLAMA MUKOFOTLARI";
"Monetization.Balance.AvailableInfo" = "Mukofotingizni Fragment, reklama beruvchilar tomonidan reklamalarni toʻlash uchun ishlatiladigan tashqi platforma yordamida olishingiz mumkin. [Batafsil >]()";
"Monetization.Balance.ComingLaterInfo" = "Kelgusi haftalarda siz reklama beruvchilar reklamalarga toʻlash uchun foydalanadigan uchinchi tomon platformasi Fragment yordamida mukofotingizni olishingiz mumkin boʻladi. [Batafsil >]()";
"Monetization.Balance.StarsInfo" = "Fragment yordamida yulduzlarni yechib olishingiz yoki kanalingizni reklama qilish uchun Yulduzlardan foydalanishingiz mumkin. 1000 yulduzdan kam summani yechib ololmaysiz. [Batafsil >]()";
"Monetization.Balance.StarsInfo_URL" = "https://telegram.org/tos/stars";
"Monetization.BalanceInfo_URL" = "https://telegram.org/tos/content-creator-rewards";
"Monetization.BalanceStarsBuyAds" = "Reklama sotib olish";
"Monetization.BalanceStarsWithdraw" = "Fragment orqali yechib olish";
"Monetization.BalanceStarsWithdrawShort" = "Yechib olish";
"Monetization.BalanceTitle" = "MAVJUD MUKOFOT";
"Monetization.BalanceWithdraw" = "Fragment orqali olish";
"Monetization.Bot.BalanceTitle" = "MAVJUD BALANS";
"Monetization.EarnStarsInfo.Text" = "Mini ilovalarga havolalarni tarqating va ularning daromadidan yulduzlar koʻrinishida ulush ishlab toping.";
"Monetization.EarnStarsInfo.Title" = "Yulduzlar ishlash";
"Monetization.Header" = "Telegram kanalingizdan namoyish qilingan reklamalardan tushgan daromadning 50% qismini boʻlishadi. [Batafsil >]()";
"Monetization.ImpressionsTitle" = "REKLAMA NAMOYISHLARI (SOAT ASOSIDA)";
"Monetization.Intro.Ads.Text" = "Telegram kanalingizda reklama chiqarishi mumkin.";
"Monetization.Intro.Ads.Title" = "Telegram Reklama";
"Monetization.Intro.Info.Text" = "TON – bu yuqori tezlik va tranzaksiyalardagi past komissiyalar uchun Telegram foydalanadigan blokcheyn platformasi va kriptovalyutadir. [Batafsil >]()";
"Monetization.Intro.Info.Text_URL" = "https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uz";
"Monetization.Intro.Info.Title" = "#TON nima?";
"Monetization.Intro.Split.Text" = "Reklama daromadining 50% qismini mukofot sifatida TONda olishingiz mumkin.";
"Monetization.Intro.Split.Title" = "Daromadni 50/50 taqsimlash";
"Monetization.Intro.Title" = "Kanalingizdan daromad oling";
"Monetization.Intro.Understood" = "Tushunarli";
"Monetization.Intro.Withdrawal.Text" = "TON summangizni istalgan vaqtda yechib olishingiz mumkin.";
"Monetization.Intro.Withdrawal.Title" = "Qulay yechib olish";
"Monetization.Overview.Available" = "Yechib olish mumkin";
"Monetization.Overview.Current" = "Oxirgi yechib olishdan buyon tushum";
"Monetization.Overview.Total" = "Jami mukofotlar";
"Monetization.OverviewTitle" = "TUSHUM";
"Monetization.Proceeds.Ton.Info" = "Jami balansingizdan TON reklamalar uchun ishlatilishi yoki ishlab topilganidan 3 kun keyin mukofot sifatida yechib olinishi mumkin. 10 TON dan kam pul yechib ololmaysiz.";
"Monetization.Proceeds.TonAndStars.Info" = "Jami balansingizdan yulduzlar va TON reklamalar uchun ishlatilishi yoki olinganidan keyin mos ravishda 21 va 3 kun ichida mukofot sifatida yechib olinishi mumkin.";
"Monetization.StarsBalanceTitle" = "YULDUZLAR BALANSI";
"Monetization.StarsProceeds.Available" = "Mavjud balans";
"Monetization.StarsProceeds.Current" = "Jami balans";
"Monetization.StarsProceeds.Info" = "";
"Monetization.StarsProceeds.Title" = "MUKOFOTLARGA UMUMIY NAZAR";
"Monetization.StarsProceeds.Total" = "Jami tushumlar";
"Monetization.StarsRevenueTitle" = "DAROMAD";
"Monetization.StarsTransactions" = "Yulduzlar tranzaksiyalari";
"Monetization.SwitchOffAds" = "Reklamalarni faolsizlantirish";
"Monetization.SwitchOffAdsInfo" = "Agar reklamalarni faolsizlantirsangiz, hech qanday mukofot ololmaysiz.";
"Monetization.TonBalanceTitle" = "TON BALANSI";
"Monetization.TonTransactions" = "TON tranzaksiyalari";
"Monetization.Transaction.Failed" = "Bajarilmadi";
"Monetization.Transaction.Pending" = "Qayta ishlanmoqda";
"Monetization.Transaction.Proceeds" = "Reklamalardan mukofotlar";
"Monetization.Transaction.Refund" = "Pulni qaytarish";
"Monetization.Transaction.ShowMoreTransactions#one" = "Yana %@ ta tranzaksiyani koʻrsatish";
"Monetization.Transaction.ShowMoreTransactions#other" = "Yana %@ ta tranzaksiyani koʻrsatish";
"Monetization.Transaction.Withdrawal" = "%@ orqali olish";
"Monetization.TransactionInfo.Failed" = "Tugallanmagan";
"Monetization.TransactionInfo.Pending" = "Kutilmoqda";
"Monetization.TransactionInfo.Proceeds" = "Koʻrsatilgan reklamalardan tushgan daromad";
"Monetization.TransactionInfo.Refund" = "Pulni qaytarish";
"Monetization.TransactionInfo.Withdrawal" = "Mukofotlarni %@ orqali olish";
"Monetization.TransactionsTitle" = "OʻTKAZMALAR TARIXI";
"Monetization.Withdraw.ComeBackLater" = "\n\nKeyinroq qayting.";
"Monetization.Withdraw.EnterPassword.Done" = "Davom etish";
"Monetization.Withdraw.EnterPassword.Title" = "Parolni kiriting";
"Monetization.Withdraw.SecurityCheck" = "Xavfsizlik tekshiruvi";
"Monetization.Withdraw.SetupTwoStepAuth" = "2 bosqichli tekshiruvni yoqish";
"Monoforum.DeleteTopic.Title" = "%@ni oʻchirish";
"Monoforum.NameFormat" = "%@ xabarlari";
"Month.GenApril" = "Aprel";
"Month.GenAugust" = "avgust";
"Month.GenDecember" = "Dekabr";
"Month.GenFebruary" = "Fevral";
"Month.GenJanuary" = "Yanvar";
"Month.GenJuly" = "Iyul";
"Month.GenJune" = "Iyun";
"Month.GenMarch" = "Mart";
"Month.GenMay" = "May";
"Month.GenNovember" = "Noyabr";
"Month.GenOctober" = "Oktabr";
"Month.GenSeptember" = "Sentabr";
"Month.NomApril" = "Aprel";
"Month.NomAugust" = "Avgust";
"Month.NomDecember" = "Dekabr";
"Month.NomFebruary" = "Fevral";
"Month.NomJanuary" = "Yanvar";
"Month.NomJuly" = "Iyul";
"Month.NomJune" = "Iyun";
"Month.NomMarch" = "Mart";
"Month.NomMay" = "May";
"Month.NomNovember" = "Noyabr";
"Month.NomOctober" = "Oktabr";
"Month.NomSeptember" = "Sentabr";
"Month.ShortApril" = "apr";
"Month.ShortAugust" = "avg";
"Month.ShortDecember" = "dek";
"Month.ShortFebruary" = "fev";
"Month.ShortJanuary" = "yan";
"Month.ShortJuly" = "iyl";
"Month.ShortJune" = "iyn";
"Month.ShortMarch" = "mar";
"Month.ShortMay" = "may";
"Month.ShortNovember" = "noy";
"Month.ShortOctober" = "okt";
"Month.ShortSeptember" = "sen";
"MusicPlayer.VoiceNote" = "Ovozli xabar";
"MuteExpires.Days#one" = "1 kundan keyin";
"MuteExpires.Days#other" = "%@ kundan keyin";
"MuteExpires.Hours#one" = "1 soatdan keyin";
"MuteExpires.Hours#other" = "%@ soatdan keyin";
"MuteExpires.Minutes#one" = "1 daqiqadan keyin";
"MuteExpires.Minutes#other" = " %@ daqiqadan keyin";
"MuteFor.Days#one" = "1 kunga sukut qilish";
"MuteFor.Days#other" = "%@ kunga sukut qilish";
"MuteFor.Forever" = "Doimiy sukut qilish";
"MuteFor.Hours#one" = "1 soatga sukut qilish";
"MuteFor.Hours#other" = "%@ soatga sukut qilish";
"MutedForTime.Days#one" = "1 kun";
"MutedForTime.Days#other" = "%@ kun";
"MutedForTime.Hours#one" = "1 soat";
"MutedForTime.Hours#other" = "%@ soat";
"MutedForTime.Minutes#one" = "1 daqiqa";
"MutedForTime.Minutes#other" = "%@ daqiqa";
"MyProfile.BioActionCopy" = "Tarjimayi holdan nusxa olish";
"MyProfile.BioActionEdit" = "Tarjimayi holni tahrirlash";
"MyProfile.BirthdayActionCopy" = "Nuxsa olish";
"MyProfile.BirthdayActionEdit" = "Tugʻilgan kunni tahrirlash";
"MyProfile.HoursActionCopy" = "Ish vaqtidan nusxa olish";
"MyProfile.HoursActionEdit" = "Ish vaqtini tahrirlash";
"MyProfile.HoursActionRemove" = "Olib tashlash";
"MyProfile.HoursRemoveConfirmation.Action" = "Olib tashlash";
"MyProfile.HoursRemoveConfirmation.Title" = "Haqiqatan ham biznesingiz ish vaqtini olib tashlamoqchimisiz?";
"MyProfile.LocationActionCopy" = "Manzildan nusxa olish";
"MyProfile.LocationActionEdit" = "Joylashuvni tahrirlash";
"MyProfile.LocationActionOpen" = "Xaritalarda ochish";
"MyProfile.LocationActionRemove" = "Olib tashlash";
"MyProfile.LocationRemoveConfirmation.Action" = "Olib tashlash";
"MyProfile.LocationRemoveConfirmation.Title" = "Haqiqatan ham joylashuvni olib tashlamoqchimisiz?";
"MyProfile.PhoneActionCopy" = "Telefon raqamidan nusxa olish";
"MyProfile.PhoneActionEdit" = "Raqamni oʻzgartirish";
"MyProfile.ToastBioCopied" = "Tarjimayi holdan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi.";
"MyProfile.ToastBirthdayCopied" = "Tugʻilgan kun vaqtinchalik xotiraga nusxalandi.";
"MyProfile.ToastHoursCopied" = "Ish vaqtidan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi.";
"MyProfile.ToastLocationCopied" = "Joylashuvdan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"MyProfile.UsernameActionCopy" = "Foydalanuvchi nomidan nusxa olish";
"MyProfile.UsernameActionEdit" = "Foydalanuvchi nomini tahrirlash";
"NEW_CHANNEL_MESSAGES_SEPARATED#one" = "%1$@|xabar joyladi";
"NEW_CHANNEL_MESSAGES_SEPARATED#other" = "%1$@|%2$d ta xabar joyladi";
"NEW_CHANNEL_MESSAGE_FWDS_SEPARATED#one" = "%1$@|uzatilgan xabar joyladi";
"NEW_CHANNEL_MESSAGE_FWDS_SEPARATED#other" = "%1$@|%2$d ta uzatilgan xabar joyladi";
"NEW_CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED#one" = "%1$@|rasm joyladi";
"NEW_CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED#other" = "%1$@|%2$d ta rasm joyladi";
"NEW_CHAT_MESSAGES_SEPARATED#one" = "%2$@|%1$@ xabar yubordi";
"NEW_CHAT_MESSAGES_SEPARATED#other" = "%2$@|%1$@ %3$d ta xabar yubordi";
"NEW_CHAT_MESSAGE_FWDS_SEPARATED#one" = "%2$@|%1$@ xabarni uzatdi";
"NEW_CHAT_MESSAGE_FWDS_SEPARATED#other" = "%2$@|%1$@ %3$d ta xabarni uzatdi";
"NEW_CHAT_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED#one" = "%2$@|%1$@ rasm yubordi";
"NEW_CHAT_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED#other" = "%2$@|%1$@ %3$d ta rasm yubordi";
"NEW_MESSAGES_SEPARATED#one" = "%1$@|sizga xabar yubordi";
"NEW_MESSAGES_SEPARATED#other" = "%1$@|sizga %2$d ta xabar yubordi";
"NEW_MESSAGE_FWDS_SEPARATED#one" = "%1$@|sizga xabar uzatdi";
"NEW_MESSAGE_FWDS_SEPARATED#other" = "%1$@|sizga %2$d ta xabar uzatdi";
"NEW_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED#one" = "%1$@|sizga rasm yubordi";
"NEW_MESSAGE_PHOTOS_SEPARATED#other" = "%1$@|sizga %2$d ta rasm yubordi";
"NameColor.AddProfileIcons" = "Profilga belgilarni qoʻshish";
"NameColor.ApplyColor" = "Rangni tatbiq qilish";
"NameColor.ApplyColorAndBackgroundEmoji" = "Rang va emoji qoʻshish";
"NameColor.BackgroundEmoji.Remove" = "EMOJINI OLIB TASHLASH";
"NameColor.BackgroundEmoji.Title" = "JAVOBLARGA EMOJI QOʻSHISH";
"NameColor.ChannelColorUpdated" = "Kanal nomi rangi yangilandi.";
"NameColor.ChatPreview.Description.Account" = "Bu rang ismingiz, siz yuboradigan havolalar va xabarlaringizga javoblar uchun ishlatiladi.";
"NameColor.ChatPreview.Description.Channel" = "Bu rang kanalingiz nomi, u yuboradigan havolalar va uning postlariga javoblar uchun ishlatiladi.";
"NameColor.ChatPreview.LinkSite" = "Telegram";
"NameColor.ChatPreview.LinkText" = "Siz yuboradigan havolalarga razm solish uchun ham ushbu rangdan foydalaniladi.";
"NameColor.ChatPreview.LinkTitle" = "Havolaga razm solish";
"NameColor.ChatPreview.MessageText.Account" = "Ismingiz va xabarlaringizga javoblar tanlangan rangda aks etadi.";
"NameColor.ChatPreview.MessageText.Channel" = "Kanalingiz nomi va uning xabarlariga javoblar tanlangan rangda aks etadi.";
"NameColor.ChatPreview.ReplyText.Account" = "Xabaringizga javob";
"NameColor.ChatPreview.ReplyText.Channel" = "Kanalingiz xabariga javob";
"NameColor.ChatPreview.Title" = "RANGGA RAZM SOLISH";
"NameColor.GiftInfo" = "Profilingizga kolleksion hadyangizning unikal koʻrinishini tatbiq eting.";
"NameColor.GiftTitle" = "HADYADAN FOYDALANISH";
"NameColor.Title.Account" = "Ismingiz rangi";
"NameColor.Title.Channel" = "Kanalingiz rangi";
"NameColor.TooltipPremium.Account" = "Ismingizga maxsus rang tanlash uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"NameColor.UnsavedChanges.Apply" = "Tatbiq qilish";
"NameColor.UnsavedChanges.Discard" = "Rad etish";
"NameColor.UnsavedChanges.Text" = "Siz rang yoki emoji sozlamalaringizni oʻzgartirdingiz. Oʻzgarishlar tatbiq qilinsinmi?";
"NameColor.UnsavedChanges.Title" = "Saqlanmagan oʻzgarishlar";
"NameColor.WearCollectible" = "Kolleksiya buyumini taqish";
"NameColor.YourColorUpdated" = "Ismingiz rangi yangilandi.";
"Navigation.AllChats" = "Barcha chatlar";
"NetworkUsageSettings.BytesReceived" = "Qabul qilingan maʼlumotlar";
"NetworkUsageSettings.BytesSent" = "Yuborilgan maʼlumotlar";
"NetworkUsageSettings.CallDataSection" = "CHAQIRUVLAR";
"NetworkUsageSettings.Cellular" = "Mobil aloqa";
"NetworkUsageSettings.CellularUsageSince" = "%@ dan buyon mobil tarmoqdan foydalanish";
"NetworkUsageSettings.GeneralDataSection" = "XABARLAR";
"NetworkUsageSettings.MediaAudioDataSection" = "AUDIO";
"NetworkUsageSettings.MediaDocumentDataSection" = "FAYLLAR";
"NetworkUsageSettings.MediaImageDataSection" = "RASMLAR";
"NetworkUsageSettings.MediaVideoDataSection" = "VIDEOLAR";
"NetworkUsageSettings.ResetStats" = "Statistikani asliga qaytarish";
"NetworkUsageSettings.ResetStatsConfirmation" = "Foydalanish statistikalarini asliga qaytarmoqchimisiz?";
"NetworkUsageSettings.Title" = "Tarmoqdan foydalanish";
"NetworkUsageSettings.TotalSection" = "JAMI BAYTLAR";
"NetworkUsageSettings.Wifi" = "Wi-Fi";
"NetworkUsageSettings.WifiUsageSince" = "%@ dan buyon Wi-Fi tarmoqdan foydalanish";
"NewCall.ActionCallMultiple" = "Chaqiruv qilish";
"NewCall.ActionCallSingle" = "%@ga chaqiruv qilish";
"NewCall.SearchPlaceholder" = "Kontaktlar yoki foydalanuvchi nomlarini qidirish...";
"NewCall.VideoOption" = "Kamera yoniq holatda qoʻshilish";
"NewContact.Title" = "Yangi kontakt";
"Notification.Boost.Multiple" = "%1$@ guruhga %2$@ ovoz oldi";
"Notification.Boost.MultipleYou" = "Siz guruhga %1$@ ovoz berdingiz";
"Notification.Boost.Single" = "%1$@ guruhga ovoz berdi";
"Notification.Boost.SingleYou" = "Siz guruhga ovoz berdingiz";
"Notification.Boost.Times#one" = "%@ marta";
"Notification.Boost.Times#other" = "%@ marta";
"Notification.BotWriteAllowed" = "Siz ushbu bot uni biriktirmalar menyusiga qoʻshganingizda sizga xabar yuborishiga ruxsat berdingiz.";
"Notification.BotWriteAllowedMenu" = "Siz bu botni biriktirmalar menyusiga qoʻshganingizda u sizga xabar yuborishiga ruxsat bergansiz.";
"Notification.BotWriteAllowedRequest" = "Bu botga sizga veb ilovasida xabar yuborish ruxsatini berdingiz.";
"Notification.CallBack" = "Takroriy chaqiruv";
"Notification.CallCanceled" = "Bekor qilingan chaqiruv";
"Notification.CallCanceledShort" = "Bekor qilingan";
"Notification.CallFormat" = "%1$@, %2$@";
"Notification.CallIncoming" = "Kiruvchi chaqiruv";
"Notification.CallIncomingShort" = "Kiruvchi";
"Notification.CallMissed" = "Javobsiz chaqiruv";
"Notification.CallMissedShort" = "Javobsiz";
"Notification.CallOutgoing" = "Chiquvchi chaqiruv";
"Notification.CallOutgoingShort" = "Chiquvchi";
"Notification.CallTimeFormat" = "%1$@ (%2$@)";
"Notification.ChangedGroupName" = "%@ guruh nomini “%@” deb oʻzgartirdi";
"Notification.ChangedGroupPhoto" = "%@ guruh rasmini oʻzgartirdi";
"Notification.ChangedGroupVideo" = "%@ guruh rasmini oʻzgartirdi";
"Notification.ChangedTheme" = "%1$@ chat mavzusini %2$@ qilib oʻzgartirdi";
"Notification.ChangedToSameWallpaper" = "%1$@ bu chat uchun siz taklif qilgan fon rasmini oʻrnatdi";
"Notification.ChangedWallpaper" = "%1$@ bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"Notification.ChannelChangedTheme" = "Kanal mavzusi %1$@ga oʻzgartirildi";
"Notification.ChannelChangedWallpaper" = "Kanal yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"Notification.ChannelDisabledTheme" = "Kanal mavzusi faolsizlantirildi";
"Notification.ChannelInviter" = "%@ sizni bu kanalga taklif qildi";
"Notification.ChannelInviterSelf" = "Siz kanalga qoʻshildingiz";
"Notification.ChannelJoinedByYou" = "Siz kanalga qoʻshildingiz";
"Notification.ChannelMessageDisabled" = "%@ endi shaxsiy xabarlarni qabul qilmaydi";
"Notification.ChannelMessagePriceChangedAndEnabledChannelMessage#one" = "{name} endi %d yulduz evaziga shaxsiy xabarlarni qabul qiladi";
"Notification.ChannelMessagePriceChangedAndEnabledChannelMessage#other" = "{name} endi %d yulduz evaziga shaxsiy xabarlarni qabul qiladi";
"Notification.ChannelMessagePriceZeroChanged" = "%@ endi shaxsiy xabarlarni qabul qiladi";
"Notification.ChannelMigratedFrom" = "Guruh superguruhga aylantirildi";
"Notification.CopyProtection.Disabled" = "%1$@ ushbu chatda ulashishni yoqdi";
"Notification.CopyProtection.DisabledYou" = "Siz ushbu chatda ulashishni yoqdingiz";
"Notification.CopyProtection.Enabled" = "%1$@ ushbu chatda ulashishni faolsizlantirdi";
"Notification.CopyProtection.EnabledYou" = "Siz bu chatda ulashishni faolsizlantirdingiz";
"Notification.CopyProtection.Request" = "%@ bu chatda ulashishni yoqmoqchi";
"Notification.CopyProtection.RequestChat" = "%@ bu chatda ulashishni yoqmoqchi, bunga quyidagilar kiradi:";
"Notification.CopyProtection.RequestChatInfo" = "xabarlarni uzatish\nrasmlar va videolarni saqlash\nxabarlarni nusxalash\nskrinshot olish";
"Notification.CopyProtection.RequestChatYou" = "Siz ushbu chatda ulashishni yoqishni taklif qildingiz, jumladan:";
"Notification.CopyProtection.StillEnabled" = "Bu chatda ulashish hali ham faolsizlantirilgan";
"Notification.CreatedChannel" = "Kanal yaratildi";
"Notification.CreatedChat" = "%@ guruh yaratdi";
"Notification.CreatedChatWithTitle" = "%@ “%@” guruhini yaratdi";
"Notification.CreatedGroup" = "Guruh yaratildi";
"Notification.DisabledTheme" = "%@ chat mavzusini faolsizlantirdi";
"Notification.Exceptions.Add" = "Qoʻshish";
"Notification.Exceptions.AddException" = "Istisno qoʻshish";
"Notification.Exceptions.AlwaysOff" = "Har doim oʻchiq";
"Notification.Exceptions.AlwaysOn" = "Har doim yoniq";
"Notification.Exceptions.DeleteAll" = "Hammasini oʻchirish";
"Notification.Exceptions.DeleteAllConfirmation" = "Haqiqatan ham barcha istisnolarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"Notification.Exceptions.MessagePreviewAlwaysOff" = "Har doim yoqilmagan";
"Notification.Exceptions.MessagePreviewAlwaysOn" = "Har doim yoniq";
"Notification.Exceptions.MutedUntil" = "%@ gacha sukut qilingan";
"Notification.Exceptions.NewException" = "Yangi istisno";
"Notification.Exceptions.NewException.MessagePreviewHeader" = "XABARLAR MATNINI KOʻRSATISH";
"Notification.Exceptions.NewException.NotificationHeader" = "BILDIRISHNOMALAR";
"Notification.Exceptions.PreviewAlwaysOff" = "Xabarlarni berkitish";
"Notification.Exceptions.PreviewAlwaysOn" = "Xabarni koʻrsatish";
"Notification.Exceptions.RemoveFromExceptions" = "Istisnolardan olib tashlash";
"Notification.Exceptions.Sound" = "tovush: %@";
"Notification.Exceptions.SoundCustom" = "Tovush: Maxsus";
"Notification.Exceptions.StoriesDisplayAuthorName" = "MUALLIF ISMINI KOʻRSATISH";
"Notification.Exceptions.StoriesHeader" = "HIKOYA BILDIRISHNOMALARI";
"Notification.ForumTopicClosed" = "Mavzu yopildi";
"Notification.ForumTopicClosedAuthor" = "%1$@ mavzuni yopdi";
"Notification.ForumTopicCreated" = "Mavzu yaratildi";
"Notification.ForumTopicHidden" = "Mavzu berkitildi";
"Notification.ForumTopicHiddenAuthor" = "%1$@ mavzuni berkitdi";
"Notification.ForumTopicIconChanged" = "Mavzu belgisi %1$@ ga oʻzgartirildi";
"Notification.ForumTopicIconChangedAuthor" = "%1$@ mavzu belgisini %2$@ qilib oʻzgartirdi";
"Notification.ForumTopicRenamed" = "Mavzu “%1$@” deb qayta nomlandi";
"Notification.ForumTopicRenamedAuthor" = "%1$@ mavzu nomini “%2$@” deb oʻzgartirdi";
"Notification.ForumTopicRenamedIconChangedAuthor" = "%1$@ mavzu nomi va belgisini %2$@ %3$@ qilib oʻzgartirdi";
"Notification.ForumTopicReopened" = "Mavzu qayta ochildi";
"Notification.ForumTopicReopenedAuthor" = "%1$@ mavzuni qayta ochdi";
"Notification.ForumTopicUnhidden" = "Mavzu koʻrsatildi";
"Notification.ForumTopicUnhiddenAuthor" = "%1$@ mavzuni roʻyxatga qaytardi";
"Notification.GameScoreExtended#one" = "\n{game}da %@ ball toʻpladi";
"Notification.GameScoreExtended#other" = "{game}da %@ ball toʻpladi";
"Notification.GameScoreSelfExtended#one" = "{game}da %@ ball toʻpladi";
"Notification.GameScoreSelfExtended#other" = "{game}da %@ ball toʻpladi";
"Notification.GameScoreSelfSimple#one" = "%@ ball toʻpladi";
"Notification.GameScoreSelfSimple#other" = "%@ ball toʻpladi";
"Notification.GameScoreSimple#one" = "%@ ball toʻpladi";
"Notification.GameScoreSimple#other" = "%@ ball toʻpladi";
"Notification.Gift" = "Hadya";
"Notification.GiftLink" = "Siz hadya oldingiz";
"Notification.GiftStars.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.GiftStars.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.GiveawayStarted" = "%1$@ hozirgina kuzatuvchilariga Telegram Premium obunalari yutuqli oʻyinini boshladi.";
"Notification.GiveawayStartedGroup" = "%1$@ hozirgina aʼzolari uchun Telegram Premium obunalari yutuqli oʻyinini boshladi.";
"Notification.GiveawayStartedStars" = "%1$@ hozirgina kuzatuvchilariga %2$@ yulduzli yutuqli oʻyin boshladi.";
"Notification.GiveawayStartedStarsGroup" = "%1$@ hozirgina aʼzolariga %2$@ Telegram Yulduzli yutuqli oʻyinni boshladi.";
"Notification.GroupChangedWallpaper" = "Guruh yangi fon rasmi oʻrnatdi";
"Notification.GroupCreatorChangeApplied" = "%1$@ guruh egaligini %2$@ga oʻtkazdi.";
"Notification.GroupCreatorChangePending" = "Agar %1$@ qaytmasa, %2$@ 7 kundan keyin yangi egaga aylanadi.";
"Notification.GroupInviter" = "%@ sizni bu guruhga taklif qildi";
"Notification.GroupInviterSelf" = "Siz bu guruhga qoʻshildingiz";
"Notification.Invited" = "%@ %@ni taklif qildi";
"Notification.InvitedMultiple" = "%@ %@ni taklif qildi";
"Notification.Joined" = "%@ Telegramga qoʻshildi";
"Notification.JoinedChannel" = "%@ kanalga qoʻshildi";
"Notification.JoinedChannelByRequestYou" = "Kanalga qoʻshilish soʻrovingiz tasdiqlandi";
"Notification.JoinedChat" = "%@ guruhga qoʻshildi";
"Notification.JoinedGroupByLink" = "%@ guruhga taklif havolasi orqali qoʻshildi";
"Notification.JoinedGroupByLinkYou" = "Guruhga taklif havolasi orqali qoʻshildingiz";
"Notification.JoinedGroupByRequest" = "%@ guruhga qabul qilindi";
"Notification.JoinedGroupByRequestYou" = "Guruhga qoʻshilish soʻrovingiz tasdiqlandi";
"Notification.Kicked" = "%@ %@ni oʻchirib tashladi";
"Notification.LeftChannel" = "%@ kanalni tark etdi";
"Notification.LeftChat" = "%@ guruhni tark etdi";
"Notification.LiveStreamEnded" = "Jonli efir yakunlandi (%@)";
"Notification.LiveStreamScheduled" = "Jonli efir %@ ga rejalashtirildi";
"Notification.LiveStreamScheduledToday" = "Jonli efir bugun %@ ga rejalashtirildi";
"Notification.LiveStreamScheduledTomorrow" = "Jonli efir ertaga %@ ga rejalashtirildi";
"Notification.LiveStreamStarted" = "Jonli efir boshlandi";
"Notification.LockScreenReactionPlaceholder" = "Reaksiya";
"Notification.LockScreenStoryPlaceholder" = "Yangi hikoya";
"Notification.ManagedBotCreated" = "%@ bot yaratdi";
"Notification.MessageLifetime1d" = "1 kun";
"Notification.MessageLifetime1h" = "1 soat";
"Notification.MessageLifetime1m" = "1 daqiqa";
"Notification.MessageLifetime1w" = "1 hafta";
"Notification.MessageLifetime2s" = "2 soniya";
"Notification.MessageLifetime5s" = "5 soniya";
"Notification.MessageLifetimeChanged" = "%1$@ taymer boʻyicha oʻchirishni %2$@ qilib belgiladi";
"Notification.MessageLifetimeChangedOutgoing" = "Siz taymer boʻyicha oʻchirishni %1$@ qilib sozladingiz";
"Notification.MessageLifetimeRemoved" = "%1$@ taymer boʻyicha oʻchirishni faolsizlantirdi";
"Notification.MessageLifetimeRemovedOutgoing" = "Siz taymer boʻyicha oʻchirishni faolsizlantirdingiz";
"Notification.Mute1h" = "1 soatga sukut qilish";
"Notification.Mute1hMin" = "1 st. tovushsiz";
"Notification.NewAuthDetected" = "%1$@,\nBiz %2$@ kuni, %3$@ %4$@ da hisobingizga yangi qurilmadan kirilganini aniqladik.\n\nQurilma: %5$@\nJoylashuv: %6$@\n\nAgar bu siz boʻlmasangiz, Sozmalar > Qurilmalar rukniga kirib, oʻsha seansni yakunlashingiz mumkin.\n\nAgar xohishingizga qarshi kimdir hisobingizga kirgan deb oʻylasangiz, Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida Ikki bosqichchli tekshiruvni yoqishingiz mumkin.\n\nHurmat bilan,\nTelegram jamoasi";
"Notification.OverviewTopicClosed" = "%1$@ %2$@ %3$@ mavzusini yopdi";
"Notification.OverviewTopicCreated" = "%1$@ “%2$@” yaratildi";
"Notification.OverviewTopicHidden" = "%1$@ %2$@ %3$@ mavzusini berkitdi";
"Notification.OverviewTopicReopened" = "%1$@ %2$@ %3$@ mavzusini qayta ochdi";
"Notification.OverviewTopicUnhidden" = "%1$@ %2$@ %3$@ mavzusini roʻyxatga qaytardi";
"Notification.PaidMessage.Messages#one" = "%@ ta xabar";
"Notification.PaidMessage.Messages#other" = "%@ ta xabar";
"Notification.PaidMessage.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.PaidMessage.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.PaidMessagePriceChanged" = "%1$@ har bir xabar narxini %2$@ qilib oʻzgartirdi";
"Notification.PaidMessagePriceChanged.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.PaidMessagePriceChanged.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.PaidMessagePriceChangedYou" = "Siz har bir xabar narxini %1$@ yulduz qilib oʻzgartirdingiz";
"Notification.PaidMessageRefund" = "%1$@ sizga %2$@ yulduz pulini qaytardi";
"Notification.PaidMessageRefund.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.PaidMessageRefund.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.PaidMessageRefundYou" = "Siz %2$@ga %1$@ni qaytardingiz";
"Notification.PaidMessageYouMany" = "Siz %2$@ yuborish uchun %1$@ toʻladingiz";
"Notification.PassportValueAddress" = "manzilingiz";
"Notification.PassportValueEmail" = "email manzili";
"Notification.PassportValuePersonalDetails" = "shaxsiy maʼlumotlar";
"Notification.PassportValuePhone" = "telefon raqami";
"Notification.PassportValueProofOfAddress" = "manzilni tasdiqlovchi hujjat";
"Notification.PassportValueProofOfIdentity" = "shaxsni tasdiqlovchi guvohnoma";
"Notification.PassportValuesSentMessage" = "%1$@ quyidagi hujjatlarni qabul qildi: %2$@";
"Notification.PaymentSent" = "Siz {name}ga {title} uchun {amount} oʻtkazdingiz";
"Notification.PaymentSentNoTitle" = "{name}ga {amount} muvaffaqiyatli oʻtkazdingiz";
"Notification.PaymentSentRecurringInit" = "{name}ga {title} uchun {amount} oʻtkazdingiz va kelgusi muntazam toʻlovlarga ruxsat berdingiz";
"Notification.PaymentSentRecurringInitNoTitle" = "{name}ga {amount} toʻladingiz va kelgusida muntazam toʻlovlarni amalga oshirilishiga ruxsat berdingiz";
"Notification.PaymentSentRecurringUsed" = "Siz hozirgina {name}ga muntazam toʻlovlar orqali {title} uchun {amount} oʻtkazdingiz";
"Notification.PaymentSentRecurringUsedNoTitle" = "Siz hozirgina {name}ga muntazam toʻlovlar orqali {amount} oʻtkazdingiz";
"Notification.PinnedAnimationMessage" = "%@ GIFni qadadi";
"Notification.PinnedAudioMessage" = "%@ ovozli xabarni qadadi";
"Notification.PinnedContactMessage" = "%@ kontaktni qadadi";
"Notification.PinnedDeletedMessage" = "%@ oʻchirilgan xabarni qadadi";
"Notification.PinnedDocumentMessage" = "%@ faylni qadadi";
"Notification.PinnedLiveLocationMessage" = "%@ jonli joylashuvni qadadi";
"Notification.PinnedLocationMessage" = "%@ xaritani qadadi";
"Notification.PinnedMessage" = "qadalgan xabar";
"Notification.PinnedPhotoMessage" = "%@ rasmni qadadi";
"Notification.PinnedPollMessage" = "%@ soʻrovnomani qadadi";
"Notification.PinnedQuizMessage" = "%@ viktorinani qadadi";
"Notification.PinnedRoundMessage" = "%@ videoxabarni qadadi";
"Notification.PinnedStickerMessage" = "%@ stikerni qadadi";
"Notification.PinnedTextMessage" = "%@ “%@”ni qadadi";
"Notification.PinnedVideoMessage" = "%@ videoni qadadi";
"Notification.PremiumGift.Months#one" = "%@ oy";
"Notification.PremiumGift.Months#other" = "%@ oy";
"Notification.PremiumGift.MonthsTitle#one" = "%@ oylik Premium";
"Notification.PremiumGift.MonthsTitle#other" = "%@ oylik Premium";
"Notification.PremiumGift.More" = "yana";
"Notification.PremiumGift.Sent" = "%1$@ sizga %2$@ miqdorida hadya yubordi";
"Notification.PremiumGift.SentYou" = "Siz %@ summali hadya yubordingiz";
"Notification.PremiumGift.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.PremiumGift.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.PremiumGift.SubscriptionDescription" = "Ekskluziv Telegram funksiyalariga obuna.";
"Notification.PremiumGift.Subtitle" = "%@ ga";
"Notification.PremiumGift.Title" = "Telegram Premium";
"Notification.PremiumGift.UseGift" = "Hadyadan foydalanish";
"Notification.PremiumGift.View" = "Koʻrish";
"Notification.PremiumGift.YearsTitle#one" = "%@ yillik Premium";
"Notification.PremiumGift.YearsTitle#other" = "%@ yillik Premium";
"Notification.PremiumPrize.GiftText" = "Siz **%1$@** kanalidan hadya oldingiz.\nSizga %2$@lik **Telegram Premium** obunasini hadya qilishdi.";
"Notification.PremiumPrize.GiveawayText" = "Siz **%1$@** tashkillashtirgan yutuqli oʻyinda mukofot yutib oldingiz.\n\nMukofotingiz – %2$@lik **Telegram Premium** obunasi.";
"Notification.PremiumPrize.Months#one" = "**%@** oy";
"Notification.PremiumPrize.Months#other" = "**%@** oy";
"Notification.PremiumPrize.Title" = "Tabriklaymiz!";
"Notification.PremiumPrize.Unclaimed" = "Olinmagan mukofot";
"Notification.PremiumPrize.UnclaimedText" = "Sizda **%1$@** tashkillashtirgan yutuqli oʻyindan olinmagan hadya bor.\n\nMukofotingiz – %2$@lik **Telegram Premium** obunasi.";
"Notification.PremiumPrize.View" = "Hadya havolasini ochish";
"Notification.PrepaidGiftUpgrade.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.PrepaidGiftUpgrade.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.ProximityReached" = "%1$@ hozir %3$@dan %2$@ uzoqlikda";
"Notification.ProximityReachedYou" = "%1$@ endi sizdan %2$@ uzoqlikda";
"Notification.ProximityYouReached" = "Siz %2$@dan %1$@ uzoqlikdasiz ";
"Notification.RemovedGroupPhoto" = "%@ guruh rasmini oʻchirdi";
"Notification.RenamedChannel" = "Kanal qayta nomlandi";
"Notification.RenamedChat" = "%@ guruh nomini oʻzgartirdi";
"Notification.RenamedGroup" = "Guruh qayta nomlandi";
"Notification.Reply" = "Javob yozish";
"Notification.RequestedPeer" = "Siz %2$@ga %1$@ni ulashdingiz.";
"Notification.SecretChatMessageScreenshot" = "%@ skrinshot oldi!";
"Notification.SecretChatMessageScreenshotSelf" = "Siz skrinshot oldingiz!";
"Notification.SecretChatScreenshot" = "Skrinshot olindi!";
"Notification.StarGift.Backdrop" = "Fon";
"Notification.StarGift.Gift" = "hadya";
"Notification.StarGift.Model" = "Model";
"Notification.StarGift.OneOf" = "%@ dan 1";
"Notification.StarGift.Self.Title" = "Saqlangan hadya";
"Notification.StarGift.Subtitle" = "Bu hadyani sahifangizda namoyish qiling yoki uni %@ga ayirboshlang.";
"Notification.StarGift.Subtitle.Channel" = "Bu hadyani kanalingiz profiliga qoʻshing yoki uni *%@** yulduzga ayirboshlang.";
"Notification.StarGift.Subtitle.Converted" = "Siz bu hadyani %@ yulduzga ayirboshladingiz.";
"Notification.StarGift.Subtitle.Converted.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Converted.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Displaying" = "Bu hadyani profilingizga kiritdingiz. Uni %@ ga aylantirishingiz ham mumkin.";
"Notification.StarGift.Subtitle.Displaying.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Displaying.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Other" = "%1$@ ushbu hadyani profilda qoldirishi yoki uni %2$@ yulduzga ayirboshlashi mumkin.";
"Notification.StarGift.Subtitle.Other.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Other.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade" = "Bu hadyani unikal kolleksion hadyaga aylantirish uchun “Ochish” tugmasini bosing.";
"Notification.StarGift.Subtitle.Upgraded" = "Bu hadya yuksaltirildi.";
"Notification.StarGift.Symbol" = "Belgi";
"Notification.StarGift.Title" = "%@dan hadya";
"Notification.StarGift.TitleShort" = "Hadya";
"Notification.StarGift.Unpack" = "Ochish";
"Notification.StarGift.View" = "Koʻrish";
"Notification.StarGiftOffer.Expiration.Hours#one" = "%@ st";
"Notification.StarGiftOffer.Expiration.Hours#other" = "%@ st";
"Notification.StarGiftOffer.Expiration.Minutes#one" = "%@ dq";
"Notification.StarGiftOffer.Expiration.Minutes#other" = "%@ dq";
"Notification.StarGiftOffer.Offer.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGiftOffer.Offer.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarGiftOffer.Status.Accepted" = "Bu taklif qabul qilindi.";
"Notification.StarGiftOffer.Status.Expired" = "Bu taklif muddati tugagan.";
"Notification.StarGiftOffer.Status.Expires" = "Bu taklif muddati %@ dan keyin tugaydi";
"Notification.StarGiftOffer.Status.Rejected" = "Bu taklif rad etildi.";
"Notification.StarsGift.Bought.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGift.Bought.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGift.BoughtForYouself" = "Siz bu hadyani %1$@ yulduz evaziga sotdingiz";
"Notification.StarsGift.Channel.Sent" = "%1$@ %2$@ga %3$@ evaziga hadya yubordi";
"Notification.StarsGift.Crafted" = "Siz yangi hadya yaratdingiz";
"Notification.StarsGift.Self.Bought" = "Siz %@ evaziga hadya sotib oldingiz";
"Notification.StarsGift.Sent" = "%1$@ sizga %2$@ evaziga hadya yubordi";
"Notification.StarsGift.SentSomeone" = "Kimdir sizga hadya yubordi";
"Notification.StarsGift.SentUpgrade" = "%1$@ hadyangiz uchun %2$@ qiymatli yaxshilanish yubordi";
"Notification.StarsGift.SentUpgradeYouUnknown" = "Siz %2$@ning hadyasi uchun qiymati %1$@ boʻlgan yaxshilanish yubordingiz";
"Notification.StarsGift.SentYou" = "Siz %@ ga hadya yubordingiz";
"Notification.StarsGift.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGift.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGift.Subtitle" = "Telegramda kontent va xizmatlar qulfini ochish uchun yulduzlardan foydalaning.";
"Notification.StarsGift.Subtitle.Self" = "Bu hadyani profilingizga qoʻshishingiz yoki saqlab qolish yoki oʻtkazish uchun uni unikal kolleksion hadyaga yuksaltirishingiz mumkin.";
"Notification.StarsGift.SubtitleYou" = "%@ yulduzlar bilan Telegramdagi kontent va xizmatlar qulfini ocha oladi.";
"Notification.StarsGift.Title#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGift.Title#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGift.Transfer" = "%@ sizga unikal kolleksion hadya oʻtkazdi";
"Notification.StarsGift.TransferYou" = "Siz unikal kolleksiya buyumi oʻtkazdingiz";
"Notification.StarsGift.UnknownUser" = "Nomaʼlum foydalanuvchi";
"Notification.StarsGift.UpgradeYou" = "Siz %@ning hadyasini unikal kolleksion hadyaga aylantirdingiz";
"Notification.StarsGiftOffer.Accepted.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.Accepted.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.Expired.Hours#one" = "%@ soat";
"Notification.StarsGiftOffer.Expired.Hours#other" = "%@ soat";
"Notification.StarsGiftOffer.Expired.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.Expired.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.Offer.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.Offer.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.OfferYou" = "Siz %1$@ga %3$@ hadyasi uchun %2$@ taklif qildingiz";
"Notification.StarsGiftOffer.OfferYou.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.OfferYou.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.Rejected.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.Rejected.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou" = "Siz %1$@ning taklifini rad etdingiz";
"Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiveaway.Subtitle" = "Siz **%1$@** tashkil qilgan yutuqli oʻyinda sovrin yutib oldingiz.\n\nSovriningiz – **%2$@**.";
"Notification.StarsGiveaway.Subtitle.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiveaway.Subtitle.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Notification.StarsGiveaway.Title" = "Tabriklaymiz!";
"Notification.StarsGiveawayStarted" = "%1$@ hozirgina foydalanuvchilari uchun %2$@li yutuqli oʻyinni boshladi.";
"Notification.StarsGiveawayStarted.Stars#one" = "%@ Telegram Yulduz";
"Notification.StarsGiveawayStarted.Stars#other" = "%@ Telegram Yulduz";
"Notification.StarsPrize" = "Siz hadya oldingiz";
"Notification.Story" = "Hikoya";
"Notification.SuggestedProfilePhoto" = "Profil rasmi taklif qilindi";
"Notification.SuggestedProfileVideo" = "Profil rasmi taklif qildi";
"Notification.TodoAddedTasks#one" = "%@ ta vazifa";
"Notification.TodoAddedTasks#other" = "%@ ta vazifa";
"Notification.TodoCompleted" = "%1$@ “%2$@”ni bajarilgan deb belgiladi";
"Notification.TodoCompletedYou" = "Siz “%1$@”ni bajarilgan deb belgiladingiz";
"Notification.TodoIncompleted" = "%1$@ “%2$@”ni bajarilmagan sifatida belgiladi";
"Notification.TodoIncompletedYou" = "Siz “%1$@” vazifasini bajarilgan deb belgiladingiz";
"Notification.TodoTasks#one" = "%@ ta vazifa";
"Notification.TodoTasks#other" = "%@ ta vazifa";
"Notification.TopicClosed" = "Mavzu yopildi";
"Notification.TopicClosedAuthor" = "%1$@ mavzuni yopdi";
"Notification.TopicCreated" = "Mavzu yaratildi";
"Notification.TopicIconChanged" = "Mavzu belgisi %1$@ ga oʻzgartirildi";
"Notification.TopicIconChangedAuthor" = "%1$@ mavzu belgisini oʻzgartirdi: %2$@";
"Notification.TopicIconRemoved" = "Mavzu belgisi oʻzgartirildi";
"Notification.TopicIconRemovedAuthor" = "%1$@ mavzu belgisini oʻzgartirdi";
"Notification.TopicRenamed" = "Mavzu qayta nomlandi: %1$@";
"Notification.TopicRenamedAuthor" = "%1$@ mavzu nomini oʻzgartirdi: “%2$@”";
"Notification.TopicReopened" = "Mavzu qayta ochildi";
"Notification.TopicReopenedAuthor" = "%1$@ mavzuni qayta ochdi";
"Notification.VideoCallCanceled" = "Bekor qilingan video chaqiruv";
"Notification.VideoCallIncoming" = "Kiruvchi video chaqiruv";
"Notification.VideoCallMissed" = "Javobsiz video chaqiruv";
"Notification.VideoCallOutgoing" = "Chiquvchi video chaqiruv";
"Notification.VoiceChatEnded" = "Videochat yakunlandi (%@)";
"Notification.VoiceChatEndedGroup" = "%1$@ videochatni yakunladi (%2$@)";
"Notification.VoiceChatInvitation" = "%1$@ %2$@ni videochatga taklif qildi";
"Notification.VoiceChatInvitationForYou" = "%1$@ sizni videochatga taklif qildi";
"Notification.VoiceChatScheduled" = "%1$@ %2$@ ga videochatni rejalashtirdi";
"Notification.VoiceChatScheduledChannel" = "Videochat %@ ga rejalashtirildi";
"Notification.VoiceChatScheduledToday" = "%1$@ bugun %2$@ ga videochatni rejalashtirdi";
"Notification.VoiceChatScheduledTodayChannel" = "Videochat bugun %@ ga rejalashtirildi";
"Notification.VoiceChatScheduledTomorrow" = "%1$@ ertaga %2$@ ga videochatni rejalashtirdi ";
"Notification.VoiceChatScheduledTomorrowChannel" = "Videochat ertaga %@ ga rejalashtirildi";
"Notification.VoiceChatStarted" = "%1$@ videochatni boshladi";
"Notification.VoiceChatStartedChannel" = "Videochat boshlandi";
"Notification.Wallpaper.Remove" = "Olib tashlash";
"Notification.Wallpaper.View" = "Fon rasmini koʻrish";
"Notification.WebAppSentData" = "**%@** tugmasidan maʼlumotlar botga uzatildi.";
"Notification.YouChangedGroupWallpaper" = "Siz ushbu guruhga yangi fon rasmi oʻrnatdingiz";
"Notification.YouChangedTheme" = "Chat mavzusini %@ qilib oʻzgartirdingiz";
"Notification.YouChangedToSameWallpaper" = "Siz suhbatdoshingiz bilan bir xil fon rasmini oʻrnatdingiz.";
"Notification.YouChangedWallpaper" = "Siz bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdingiz";
"Notification.YouChangedWallpaperBoth" = "%@ va oʻzingiz uchun yangi fon rasmi oʻrnatdingiz.";
"Notification.YouChangingWallpaper" = "Yangi fon rasmi oʻrnatilmoqda";
"Notification.YouDisabledTheme" = "Siz chat mavzusini faolsizlantirdingiz";
"NotificationSettings.ContactJoined" = "Yangi kontaktlar";
"NotificationSettings.ContactJoinedInfo" = "Kontaktlaringizdan biri Telegramga qoʻshilganida push-bildirishnomalarni qabul qilish.";
"NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccounts" = "Barcha hisoblar";
"NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccountsInfoOff" = "Agar barcha hisoblaringizdan bildirishnomalarni olishni xohlasangiz, buni yoqing.";
"NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccountsInfoOn" = "Faqat ayni paytda foydalanayotgan hisobingizdan bildirishnomalarni olishni xohlasangiz, buni faolsizlantiring.";
"NotificationSettings.ShowNotificationsFromAccountsSection" = "BILDIRISHNOMALARNI KO‘RSATISH";
"NotificationSettings.Stories.AutomaticValue" = "%@ (avtomatik)";
"NotificationSettings.Stories.CompactHideName" = "Ismni berkitish";
"NotificationSettings.Stories.CompactShowName" = "Ismni koʻrsatish";
"NotificationSettings.Stories.DisplayAuthorName" = "Muallifning ismini koʻrsatish";
"NotificationSettings.Stories.ShowAll" = "Barcha bildirishnomalarni koʻrsatish";
"NotificationSettings.Stories.ShowImportant" = "Muhim bildirishnomalarni koʻrsatish";
"NotificationSettings.Stories.ShowImportantFooter" = "Siz tez-tez suhbatlashadigan 5 ta foydalanuvchidan hikoya bildirishnomalarini avtomatik yoqish.";
"Notifications.AddExceptionTitle" = "Istisno Qoʻshish";
"Notifications.AlertTones" = "XABARLAR TOVUSHI";
"Notifications.Badge" = "XABARLAR HISOBLAGICHI";
"Notifications.Badge.CountUnreadMessages" = "Oʻqilmagan xabarlar soni";
"Notifications.Badge.CountUnreadMessages.InfoOff" = "Chatlar oʻrniga oʻqilmagan xabarlar sonini koʻrsatish uchun yoqing.";
"Notifications.Badge.CountUnreadMessages.InfoOn" = "Xabarlar oʻrniga oʻqilmagan xabarlar sonini koʻrsatish uchun faolsizlantiring.";
"Notifications.Badge.IncludeChannels" = "Kanallar";
"Notifications.Badge.IncludeMutedChats" = "Sukut qilingan chatlar";
"Notifications.Badge.IncludePublicGroups" = "Ommaviy guruhlar";
"Notifications.CategoryExceptions#one" = "%@ ta istisno";
"Notifications.CategoryExceptions#other" = "%@ ta istisno";
"Notifications.ChannelNotifications" = "KANAL BILDIRISHNOMALARI";
"Notifications.ChannelNotificationsAlert" = "Bildirishnomalarni koʻrsatish";
"Notifications.ChannelNotificationsExceptionsHelp" = "Muayyan kanallar uchun alohida bildirishnomalarni oʻrnating.";
"Notifications.ChannelNotificationsHelp" = "Muayyan kanallar uchun “Kanal haqida” sahifasida maxsus bildirishnomalarni oʻrnatishingiz mumkin.";
"Notifications.ChannelNotificationsPreview" = "Xabar matnini koʻrsatish";
"Notifications.ChannelNotificationsSound" = "Tovush";
"Notifications.Channels" = "Kanallar";
"Notifications.ChannelsTitle" = "Kanallar";
"Notifications.ClassicTones" = "KLASSIK";
"Notifications.DeleteAllExceptions" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"Notifications.DisplayNamesOnLockScreen" = "Bildirishnomalardagi nomlar";
"Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfo" = "Qurilma qulflanganida bildirishnomalarda ismlarni koʻrsatadi. Faolsizlantirish uchun iOS sozlamalarini oching > Telegram > Bildirishnomalar rukniga kiring va “Razm solishlarni koʻrsatish” bandini “Qulfdan ochilganida” yoki “Hech qachon” qilib sozlang.";
"Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfoWithLink" = "Qurilma qulflanganida bildirishnomalarda ismlarni ekranga chiqaradi. Faolsizlantirish uchun [iOS sozlamalari > Bildirishnomalar] ruknida “Nazar solishlarni koʻrsatish” bandini “Qulfdan ochilganida” yoki “Hech qachon” qilib belgilang.";
"Notifications.ExceptionMuteExpires.Days#one" = "1 kundan keyin";
"Notifications.ExceptionMuteExpires.Days#other" = "%@ kundan keyin";
"Notifications.ExceptionMuteExpires.Hours#one" = "1 soatdan keyin";
"Notifications.ExceptionMuteExpires.Hours#other" = "%@ soatdan keyin";
"Notifications.ExceptionMuteExpires.Minutes#one" = "1 daqiqadan keyin";
"Notifications.ExceptionMuteExpires.Minutes#other" = "%@ daqiqadan keyin";
"Notifications.Exceptions#one" = "%@ ta chat";
"Notifications.Exceptions#other" = "%@ ta chat";
"Notifications.ExceptionsChangeSound" = "Tovushni oʻzgartirish (%@)";
"Notifications.ExceptionsDefaultSound" = "Birlamchi";
"Notifications.ExceptionsGroupPlaceholder" = "Bu boʻlimda alohida sozlangan bildirishnomali guruhlar va kanallar keltiriladi";
"Notifications.ExceptionsMessagePlaceholder" = "Bu boʻlimda alohida sozlangan bildirishnomali shaxsiy chatlar keltiriladi";
"Notifications.ExceptionsMuted" = "Sukut qilingan";
"Notifications.ExceptionsNone" = "Yoʻq";
"Notifications.ExceptionsTitle" = "Istisnolar";
"Notifications.ExceptionsUnmuted" = "Sukutdan chiqarilgan";
"Notifications.GroupChats" = "Guruh chatlari";
"Notifications.GroupChatsTitle" = "Guruh chatlari";
"Notifications.GroupNotifications" = "GURUH BILDIRISHNOMALARI";
"Notifications.GroupNotificationsAlert" = "Bildirishnomalarni koʻrsatish";
"Notifications.GroupNotificationsExceptions" = "Istisnolar";
"Notifications.GroupNotificationsExceptionsHelp" = "Muayyan guruhlar uchun alohida bildirishnomalarni oʻrnating.";
"Notifications.GroupNotificationsHelp" = "Maʼlum guruhlar uchun ularning profillarida maxsus bildirishnomalarni oʻrnatishingiz mumkin.";
"Notifications.GroupNotificationsPreview" = "Xabar matnini koʻrsatish";
"Notifications.GroupNotificationsSound" = "Tovush";
"Notifications.InAppNotifications" = "ILOVA ICHIDAGI BILDIRISHNOMALAR";
"Notifications.InAppNotificationsPreview" = "Razm solish";
"Notifications.InAppNotificationsSounds" = "Ilova ichidagi tovushlar";
"Notifications.InAppNotificationsVibrate" = "Ilova ichida tebranish";
"Notifications.MessageNotifications" = "XABAR BILDIRISHNOMALARI";
"Notifications.MessageNotificationsAlert" = "Bildirishnomalarni koʻrsatish";
"Notifications.MessageNotificationsExceptions" = "Istisnolar";
"Notifications.MessageNotificationsExceptionsHelp" = "Muayyan foydalanuvchilar uchun alohida bildirishnomalarni oʻrnating.";
"Notifications.MessageNotificationsHelp" = "Muayyan foydalanuvchilar uchun profil sahifasida maxsus bildirishnomalarni oʻrnatishingiz mumkin.";
"Notifications.MessageNotificationsPreview" = "Xabar matnini koʻrsatish";
"Notifications.MessageNotificationsSound" = "Tovush";
"Notifications.MessageSoundInfo" = "Istalgan chatda qisqa ovozli xabar yoki MP3 faylni bosib turing va “Bildirishnomalar uchun saqlash” bandini tanlang. U bu yerda chiqadi.";
"Notifications.Off" = "Oʻchiq";
"Notifications.On" = "Yoniq";
"Notifications.Options" = "Parametrlar";
"Notifications.PermissionsAllow" = "Bildirishnomalarni yoqing";
"Notifications.PermissionsAllowInSettings" = "Sozlamalarda yoqish";
"Notifications.PermissionsEnable" = "Yoqish";
"Notifications.PermissionsKeepDisabled" = "Oʻchiq qoldirish";
"Notifications.PermissionsOpenSettings" = "Sozlamalarni ochish";
"Notifications.PermissionsSuppressWarningText" = "Joriy sozlamalaringiz sababli Telegamda muhim xabarlarni oʻtkazib yuborishingiz mumkin.\n\nTizim sozlamalaridan bildirishnomalarni yoqishingizni tavsiya etamiz. Ularni alohida chatlar yoki chat turlari uchun Telegram sozlamalarida oʻchirish mumkin.";
"Notifications.PermissionsSuppressWarningTitle" = "Bildirishnomalar oʻchiq qolsinmi?";
"Notifications.PermissionsText" = "Doʻstlaringiz va hamkasblaringizdan muhim xabarlarni oʻtkazib yubormang.";
"Notifications.PermissionsTitle" = "Bildirishnomalarni yoqing";
"Notifications.PermissionsUnreachableText" = "Unutmang, Sozlamalaringizda xabar bildirishnomalarini qisman faolsizlantirgansiz.";
"Notifications.PermissionsUnreachableTitle" = "Bildirishnoma sozlamalarini tekshiring";
"Notifications.PrivateChats" = "Shaxsiy chatlar";
"Notifications.PrivateChatsTitle" = "Shaxsiy chatlar";
"Notifications.Reactions" = "Reaksiyalar";
"Notifications.Reactions.ItemMessages" = "Xabarlarimga reaksiyalar";
"Notifications.Reactions.ItemStories" = "Hikoyalarimga reaksiyalar";
"Notifications.Reactions.SettingsHeader" = "MENGA BILDIRISHNOMA YUBORILSIN…";
"Notifications.Reactions.SheetTitleMessages" = "Quyidagilardan xabarlarimga qoldirilgan reaksiyalar haqida xabar berish";
"Notifications.Reactions.SheetValueContacts" = "Kontaktlarim";
"Notifications.Reactions.SheetValueEveryone" = "Hamma";
"Notifications.Reactions.SubtitleContacts" = "Kontaktlarimdan";
"Notifications.Reactions.SubtitleEveryone" = "Hammadan";
"Notifications.Reactions.SubtitleMessages" = "Xabarlar";
"Notifications.Reactions.SubtitleStories" = "Hikoyalar";
"Notifications.Reactions.Title" = "Reaksiyalar";
"Notifications.Reset" = "Asliga qaytarish";
"Notifications.ResetAllNotifications" = "Barcha bildirishnomalarni asliga qaytarish";
"Notifications.ResetAllNotificationsHelp" = "Kontakt, guruh va kanallaringiz uchun barcha maxsus bildirishnomalar sozlamalarini bekor qilish.";
"Notifications.ResetAllNotificationsText" = "Haqiqatan ham barcha bildirishnoma sozlamalarini asliga qaytarmoqchimisiz?";
"Notifications.SaveSuccess.Text" = "Bu tovushdan [maxsus bildirishnoma sozlamalaringizda]() bildirishnoma ohangi sifatida foydalanishingiz mumkin.";
"Notifications.Stories" = "Hikoyalar";
"Notifications.Stories.DisplayName" = "Yuboruvchining ismini koʻrsatish";
"Notifications.Stories.GlobalSetting" = "Yangi hikoyalar";
"Notifications.Stories.Important" = "Muhim hikoyalar";
"Notifications.StoriesTitle" = "Hikoyalar";
"Notifications.SystemTones" = "TIZIM OHANGLARI";
"Notifications.TelegramTones" = "TELEGRAM OHANGLARI";
"Notifications.TextTone" = "Xabar tovushi";
"Notifications.Title" = "Bildirishnomalar";
"Notifications.TopChats" = "Top 5";
"Notifications.UploadError.TooLarge.Text" = "Fayl %@ dan katta.";
"Notifications.UploadError.TooLarge.Title" = "Audio juda uzun";
"Notifications.UploadError.TooLong.Text" = "Davomiylik %@ dan kamroq boʻlishi kerak.";
"Notifications.UploadError.TooLong.Title" = "Audio juda uzun";
"Notifications.UploadSound" = "Tovush yuklash";
"Notifications.UploadSuccess.Text" = "**%@** tovushi Telegram ohanglaringizga qoʻshildi.";
"Notifications.UploadSuccess.Title" = "Tovush kiritildi";
"NotificationsSound.Alert" = "Ogohlantirish";
"NotificationsSound.Aurora" = "Exo impuls";
"NotificationsSound.Bamboo" = "Bambuk";
"NotificationsSound.Bell" = "Qoʻngʻiroq";
"NotificationsSound.Calypso" = "Kalipso";
"NotificationsSound.Cheers" = "Olqishlar";
"NotificationsSound.Chime" = "Metallofon";
"NotificationsSound.Chord" = "Akkord";
"NotificationsSound.Circles" = "Aylanalar";
"NotificationsSound.Complete" = "Yakunlash";
"NotificationsSound.Glass" = "Shisha";
"NotificationsSound.Hello" = "Salom";
"NotificationsSound.Input" = "Kirish";
"NotificationsSound.Keys" = "Kalitlar";
"NotificationsSound.Milestone" = "Marra";
"NotificationsSound.None" = "Yoʻq";
"NotificationsSound.Note" = "Nota";
"NotificationsSound.Popcorn" = "Popkorn";
"NotificationsSound.Portal" = "Portal";
"NotificationsSound.Pulse" = "Puls";
"NotificationsSound.Synth" = "Sintezator";
"NotificationsSound.Telegraph" = "Telegraf";
"NotificationsSound.Tremolo" = "Tremolo";
"NotificationsSound.Tritone" = "Triton";
"NotificationsSound.Welcome" = "Kutib olish";
"OldChannels.ChannelFormat" = "kanal, ";
"OldChannels.ChannelsHeader" = "ENG NOFAOL";
"OldChannels.GroupEmptyFormat" = "guruh, ";
"OldChannels.GroupFormat#one" = "%@ ta aʼzo";
"OldChannels.GroupFormat#other" = "%@ ta aʼzo";
"OldChannels.InactiveMonth#one" = "%@ oy nofaol";
"OldChannels.InactiveMonth#other" = "%@ oy nofaol";
"OldChannels.InactiveWeek#one" = "%@ hafta nofaol";
"OldChannels.InactiveWeek#other" = "%@ hafta nofaol";
"OldChannels.InactiveYear#one" = "%@ yil nofaol";
"OldChannels.InactiveYear#other" = "%@ yil nofaol";
"OldChannels.Leave#one" = "%@ ta chatni tark etish";
"OldChannels.Leave#other" = "%@ ta chatni tark etish";
"OldChannels.LeaveCommunities#one" = "%@ ta hamjamiyatni tark etish";
"OldChannels.LeaveCommunities#other" = "%@ ta hamjamiyatni tark etish";
"OldChannels.NoticeCreateText" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz.\nYangisini yaratishdan avval ayrimlarini tark eting.";
"OldChannels.NoticeText" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruhlar va kanallarga aʼzo boʻlgansiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin birortasini tark eting.";
"OldChannels.NoticeTitle" = "Juda koʻp guruh va kanallar";
"OldChannels.NoticeUpgradeText" = "Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzo boʻlgansiz. Texnik sabablar tufayli guruhlaringizda ushbu sozlamani oʻzgartirishdan oldin ayrimlarini tark etishingiz kerak.";
"OldChannels.Title" = "Limitga yetgan";
"OldChannels.TooManyCommunitiesCreateFinalText" = "Siz **%@** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark eting.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesCreateNoPremiumText" = "Siz **%@** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark eting. Biz kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesCreateText" = "Siz **%@** ta guruh va kanalga aʼzosiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark etishingiz kerak yoki ushbu limitni **%@** ta guruh va kanalga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesFinalText" = "Siz **%@** ta guruh va kanalning aʼzosisiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin ayrimlarini tark eting.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesNoPremiumText" = "Siz **%@** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin ayrimlarini tark eting. Biz kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesText" = "Siz **%@** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin ayrimlarini tark eting yoki limitni **%@** ta guruh va kanalga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesUpgradeFinalText" = "Siz **%@** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Texnik sabablar tufayli guruhlaringizda ushbu sozlamani oʻzgartirishdan oldin ayrimlarini tark etishingiz kerak.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesUpgradeNoPremiumText" = "Siz **%@** ta guruh va kanal aʼzosisiz. Texnik sabablar tufayli guruhlaringizda ushbu sozlamani oʻzgartirishdan oldin ayrimlarini tark etishingiz kerak. Biz kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"OldChannels.TooManyCommunitiesUpgradeText" = "Siz **%@** ta guruh va kanalga aʼzosiz. Texnik sabablar tufayli bu sozlamani oʻzgartirishdan oldin ayrimlarini tark etishingiz kerak yoki ushbu limitni **%@** ta guruh va kanalga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"OpenFile.PotentiallyDangerousContentAlert" = "Bu faylga nazar solinsa, IP manzilingiz uning yuboruvchisiga oshkor qilinishi mumkin. Davom etasizmi?";
"OpenFile.Proceed" = "Davom etish";
"OwnershipTransfer.ComeBackLater" = "Keyinroq qayta tekshiring.";
"OwnershipTransfer.EnterPassword" = "Parolni kiriting";
"OwnershipTransfer.EnterPasswordText" = "Bu amalni tasdiqlash uchun 2 bosqichli tekshiruv parolingizni kiriting.";
"OwnershipTransfer.SecurityCheck" = "Xavfsizlik nazorati";
"OwnershipTransfer.SecurityRequirements" = "Bu amalni faqat quyidagi shartlar bilangina tasdiqlashingiz mumkin:\n\n• Hisobingiz uchun 2 bosqichli tekshiruv faol va **7 kundan** oldinroq yoqilgan boʻlishi.\n\n• 2 bosqichli tekshiruv parolingiz oxirgi **7 kunda** oʻzgartirilmagan boʻlishi.\n\n• Bu qurilmada hisobingizga **24 soatdan** oldinroq kirgan boʻlishingiz.";
"OwnershipTransfer.SetupTwoStepAuth" = "2 bosqichli tekshiruvni yoqish";
"OwnershipTransfer.Transfer" = "Tasdiqlash";
"PHONE_CALL_MISSED" = "Siz %1$@ chaqiruvini javobsiz qoldirdingiz";
"PHONE_CALL_MISSED_SEPARATED" = "%1$@|Chaqiruvni javobsiz qoldirdingiz";
"PHONE_CALL_REQUEST" = "%1$@ sizga chaqiruv qilmoqda";
"PHONE_CALL_REQUEST_SEPARATED" = "%1$@|sizga chaqiruv qilmoqda!";
"PINNED_AUDIO" = "%1$@ ovozli xabarni qadadi";
"PINNED_AUDIO_SEPARATED" = "%1$@|ovozli xabarni qadadi";
"PINNED_CONTACT" = "%1$@ kontaktni qadadi";
"PINNED_CONTACT_SEPARATED" = "%1$@|kontaktni qadadi";
"PINNED_DOC" = "%1$@ faylni qadadi";
"PINNED_DOC_SEPARATED" = "%1$@|faylni qadadi";
"PINNED_GAME" = "%1$@ oʻyinni qadadi";
"PINNED_GAME_SEPARATED" = "%1$@|oʻyinni qadadi";
"PINNED_GEO" = "%1$@ xaritani qadadi";
"PINNED_GEOLIVE" = "%1$@ jonli joylashuvni qadadi";
"PINNED_GEOLIVE_SEPARATED" = "%1$@|jonli joylashuvni qadadi";
"PINNED_GEO_SEPARATED" = "%1$@|xaritani qadadi";
"PINNED_GIF" = "%1$@ GIFni qadadi";
"PINNED_GIF_SEPARATED" = "%1$@|GIFni qadadi";
"PINNED_GIVEAWAY" = "%1$@ yutuqli oʻyinni qadadi";
"PINNED_INVOICE" = "%1$@ invoysni qadadi";
"PINNED_INVOICE_SEPARATED" = "%1$@|invoysni qadadi";
"PINNED_NOTEXT" = "%1$@ xabarni qadadi";
"PINNED_NOTEXT_SEPARATED" = "%1$@|xabarni qadadi";
"PINNED_PHOTO" = "%1$@ rasmni qadadi";
"PINNED_PHOTO_SEPARATED" = "%1$@|rasmni qadadi";
"PINNED_POLL" = "%1$@ soʻrovnomani qadadi";
"PINNED_POLL_SEPARATED" = "%1$@|soʻrovnomani qadadi";
"PINNED_ROUND" = "%1$@ videoxabarni qadadi";
"PINNED_ROUND_SEPARATED" = "%1$@|videoxabarni qadadi";
"PINNED_STICKER" = "%1$@ %2$@ stikerini qadadi";
"PINNED_STICKER_SEPARATED" = "%1$@|%2$@ stikerini qadadi";
"PINNED_TEXT" = "%1$@ “%2$@”ni qadadi";
"PINNED_TEXT_SEPARATED" = "%1$@|“%2$@”ni qadadi";
"PINNED_VIDEO" = "%1$@ videoni qadadi";
"PINNED_VIDEO_SEPARATED" = "%1$@|videoni qadadi";
"PUSH_ALBUM" = "%1$@|📷📹 Albom";
"PUSH_AUTH_REGION" = "Yangi kirish|Qurilma: %1$@. Joylashuv: %2$@";
"PUSH_AUTH_UNKNOWN" = "Yangi kirish|%1$@dan";
"PUSH_CHANNEL_ALBUM" = "%1$@|📷📹 Albom";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE" = "%1$@|Yangi xabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGES#one" = "%1$@|📷 Albom";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGES#other" = "%1$@|📷 Albomlar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGES_TEXT#one" = "xabar joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGES_TEXT#other" = "%d ta xabar joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_AUDIO" = "%1$@|🎤 Ovozli xabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_CONTACT" = "%1$@|👤 %2$@";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_DOC" = "%1$@|📎 Hujjat";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_DOCS" = "%1$@|%2$d ta fayl post qildi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_DOCS_TEXT#one" = "fayl joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_DOCS_TEXT#other" = "%d ta fayl joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_FWD" = "%1$@|Uzatilgan xabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_FWDS#one" = "%1$@|Uzatilgan xabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_FWDS#other" = "%1$@|%2$d ta uzatilgan xabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_GAME" = "%1$@|🎮 %2$@ oʻynashga taklif";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_GEO" = "%1$@|📍 Joylashuv";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_GEOLIVE" = "%1$@|Jonli joylashuv";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_GIF" = "%1$@|📹 GIF";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_NOTEXT" = "%1$@|Yangi xabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PHOTO" = "%1$@|📷 Rasm";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS#one" = "%1$@|📷 Rasm";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS#other" = "%1$@|📷 %2$d ta rasm";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS_TEXT#one" = "rasm joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS_TEXT#other" = "%d ta rasm joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_POLL" = "%1$@|📊 “%2$@” soʻrovnomasi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_QUIZ" = "%1$@|“%2$@” viktorinasini joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_ROUND" = "%1$@|📺 Videoxabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_ROUNDS#one" = "%1$@|📺 Videoxabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_ROUNDS#other" = "%1$@|📺 %2$d ta videoxabar";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_STICKER" = "%1$@|%2$@ Stiker";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_STORY" = "%1$@|hikoya ulashdi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_TEXT" = "%1$@|%2$@";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_VIDEO" = "%1$@|📹 Video";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_VIDEOS#one" = "%1$@|📹 Video";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_VIDEOS#other" = "%1$@|📹 %2$d ta video";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_VIDEOS_TEXT#one" = "video joyladi";
"PUSH_CHANNEL_MESSAGE_VIDEOS_TEXT#other" = "%d ta video joyladi";
"PUSH_CHAT_ADD_MEMBER" = "%2$@|%1$@ %3$@ni guruhga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_ADD_YOU" = "%2$@|%1$@ sizni guruhga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_ALBUM" = "%2$@|%1$@: 📷📹 Albom";
"PUSH_CHAT_CREATED" = "%2$@|%1$@ sizni guruhga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_DELETE_MEMBER" = "%2$@|%1$@ %3$@ni guruhdan chiqarib yubordi";
"PUSH_CHAT_DELETE_YOU" = "%2$@|%1$@ sizni guruhdan chiqarib yubordi";
"PUSH_CHAT_JOINED" = "%2$@|%1$@ guruhga qoʻshildi";
"PUSH_CHAT_LEFT" = "%2$@|%1$@ guruhni tark etdi";
"PUSH_CHAT_LIVESTREAM_END" = "%2$@|%1$@ jonli efirni yakunladi";
"PUSH_CHAT_LIVESTREAM_INVITE" = "%2$@|%1$@ %3$@ni jonli efirga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_LIVESTREAM_INVITE_YOU" = "%2$@|%1$@ sizni jonli efirga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_LIVESTREAM_START" = "%2$@|%1$@ jonli efirni boshladi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE" = "%2$@|%1$@: Xabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGES#one" = "%2$@|%1$@: 📷 Albom";
"PUSH_CHAT_MESSAGES#other" = "%2$@|%1$@: 📷 Albomlar";
"PUSH_CHAT_MESSAGES_TEXT#one" = "{author} xabar yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGES_TEXT#other" = "{author} %d ta xabar yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_AUDIO" = "%2$@|%1$@: 🎤 Ovozli xabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_CONTACT" = "%2$@|%1$@: 👤 %3$@";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_DOC" = "%2$@|%1$@: 📎 Hujjat";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_DOCS" = "%2$@|%1$@ %3$d ta fayl yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_DOCS_FIX1#one" = "%2$@|%1$@ fayl yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_DOCS_FIX1#other" = "%2$@|%1$@ %3$d ta fayl yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_DOCS_TEXT#one" = "{author} fayl yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_DOCS_TEXT#other" = "{author} %d ta fayl yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_FWD" = "%2$@|%1$@: Uzatilgan xabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_FWDS#one" = "%2$@|%1$@: Uzatilgan xabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_FWDS#other" = "%2$@|%1$@: %3$d ta uzatilgan xabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_FWDS_TEXT#one" = "{author} xabar uzatdi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_FWDS_TEXT#other" = "{author} %d ta xabar uzatdi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_GAME" = "%2$@|🎮 %1$@ sizni %3$@ oʻynashga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_GAME_SCORE" = "🎮 %1$@ %3$@da %4$@ ball toʻpladi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_GEO" = "%2$@|%1$@: 📍 Joylashuv";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_GEOLIVE" = "%2$@|%1$@: Jonli joylashuv";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_GIF" = "%2$@|%1$@: 📹 GIF";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_INVOICE" = "%2$@|%1$@: %3$@ lik invoys";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_NOTEXT" = " %2$@|%1$@: Yangi xabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_NOTHEME" = "%1$@| %2$@ guruhi mavzusini faolsizlantirdi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_PHOTO" = "%2$@|%1$@: 📷 Rasm";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_PHOTOS#one" = "%2$@|%1$@: 📷 Rasm";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_PHOTOS#other" = "%2$@|%1$@: 📷 %3$d ta rasm";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_PHOTOS_TEXT#one" = "{author} rasm yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_PHOTOS_TEXT#other" = "{author} %d ta rasm yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_POLL" = "%2$@|%1$@: 📊 Soʻrovnoma “%3$@”";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_QUIZ" = "%2$@|%1$@ guruhga “%3$@” viktorinasini yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_ROUND" = "%2$@|%1$@: 📺 Videoxabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_ROUNDS#one" = "%2$@|%1$@: 📺 Videoxabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_ROUNDS#other" = "%2$@|%1$@: 📺 %3$d ta videoxabar";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_STICKER" = "%2$@|%1$@: %3$@ Stiker";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_STORY" = "%2$@|%1$@ guruhga hikoya ulashdi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_TEXT" = "%2$@|%1$@: %3$@";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_THEME" = "%1$@| %2$@ guruhida %3$@ni mavzu etib belgiladi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_VIDEO" = "%2$@|%1$@: 📹 Video";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_VIDEOS#one" = "%2$@|%1$@: 📹 Video";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_VIDEOS#other" = "%2$@|%1$@: 📹 %3$d ta video";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_VIDEOS_TEXT#one" = "{author} video yubordi";
"PUSH_CHAT_MESSAGE_VIDEOS_TEXT#other" = "{author} %d ta video yubordi";
"PUSH_CHAT_PHOTO_EDITED" = "%2$@|%1$@ guruh rasmini oʻzgartirdi";
"PUSH_CHAT_REACT_AUDIO" = "%2$@|%1$@: ovozli xabaringizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_CONTACT" = "%2$@|%1$@: %4$@ nomli kontaktingizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_DOC" = "%2$@|%1$@: faylingizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_GAME" = "%2$@|%1$@: oʻyiningizga %3$@ ";
"PUSH_CHAT_REACT_GEO" = "%2$@|%1$@: xaritangizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_GEOLIVE" = "%2$@|%1$@: jonli joylashuvingizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_GIF" = "%2$@|%1$@: GIFingizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_INVOICE" = "%2$@|%1$@: invoysingizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_NOTEXT" = "%2$@|%1$@: xabaringizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_PHOTO" = "%2$@|%1$@: rasmingizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_POLL" = "%2$@|%1$@: “%4$@” nomli soʻrovnomangizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_QUIZ" = "%2$@|%1$@: “%4$@” nomli testingizga %3$@ ";
"PUSH_CHAT_REACT_ROUND" = "%2$@|%1$@: videoxabaringizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_STICKER" = "%2$@|%1$@: %4$@stikeringizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_TEXT" = "%2$@|%1$@: “%4$@”ga %3$@";
"PUSH_CHAT_REACT_VIDEO" = "%2$@|%1$@: videongizga %3$@";
"PUSH_CHAT_REQ_JOINED" = "%2$@|%1$@ guruhga qabul qilindi";
"PUSH_CHAT_RETURNED" = "%2$@|%1$@ guruhga qaytdi";
"PUSH_CHAT_TITLE_EDITED" = "%2$@|%1$@ guruh nomini oʻzgartirdi";
"PUSH_CHAT_VOICECHAT_END" = "%2$@|%1$@ videochatni yakunladi";
"PUSH_CHAT_VOICECHAT_INVITE" = "%2$@|%1$@ %3$@ni videochatga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_VOICECHAT_INVITE_YOU" = "%2$@|%1$@ sizni videochatga taklif qildi";
"PUSH_CHAT_VOICECHAT_START" = "%2$@|%1$@ videochatni boshladi";
"PUSH_CONTACT_JOINED" = "%1$@|Telegramga qoʻshildi!";
"PUSH_ENCRYPTED_MESSAGE" = "Sizda yangi xabar bor%1$@";
"PUSH_ENCRYPTION_ACCEPT" = "Maxfiy chatingiz qabul qilindi%1$@";
"PUSH_ENCRYPTION_REQUEST" = "Yangi maxfiy chat soʻrovi%1$@";
"PUSH_LOCKED_MESSAGE" = "Sizda yangi xabar bor%1$@";
"PUSH_MESSAGE" = "%1$@|Yangi xabar";
"PUSH_MESSAGES#one" = "%1$@|📷📹 Albom";
"PUSH_MESSAGES#other" = "%1$@|📷📹 Albomlar";
"PUSH_MESSAGES_TEXT#one" = "sizga xabar yubordi";
"PUSH_MESSAGES_TEXT#other" = "sizga %d ta xabar yubordi";
"PUSH_MESSAGE_ALBUM" = "%1$@|📷 Albom";
"PUSH_MESSAGE_AUDIO" = "%1$@|🎤 Ovozli xabar";
"PUSH_MESSAGE_CHANNEL_MESSAGE_GAME_SCORE" = "🎮 %1$@ %2$@da %3$@ ball toʻpladi";
"PUSH_MESSAGE_CONTACT" = "%1$@|👤 %2$@";
"PUSH_MESSAGE_DOC" = "%1$@|📎 Hujjat";
"PUSH_MESSAGE_DOCS" = "%1$@|sizga %2$d ta fayl yubordi";
"PUSH_MESSAGE_FILES#one" = "%1$@|sizga fayl yubordi";
"PUSH_MESSAGE_FILES#other" = "%1$@|sizga %2$d ta fayl yubordi";
"PUSH_MESSAGE_FILES_TEXT#one" = "sizga fayl yubordi";
"PUSH_MESSAGE_FILES_TEXT#other" = "sizga %d ta fayl yubordi";
"PUSH_MESSAGE_FWD" = "%1$@|Uzatilgan xabar";
"PUSH_MESSAGE_FWDS#one" = "%1$@|Uzatilgan xabar";
"PUSH_MESSAGE_FWDS#other" = "%1$@|%2$d ta uzatilgan xabar";
"PUSH_MESSAGE_FWDS_TEXT#one" = "sizga xabar uzatdi";
"PUSH_MESSAGE_FWDS_TEXT#other" = "sizga %d ya xabar uzatdi";
"PUSH_MESSAGE_GAME" = "%1$@|🎮 %2$@ oʻynashga taklif ";
"PUSH_MESSAGE_GAME_SCORE" = "🎮 %1$@ %2$@da %3$@ ball toʻpladi";
"PUSH_MESSAGE_GEO" = "%1$@|📍 Joylashuv";
"PUSH_MESSAGE_GEOLIVE" = "%1$@|Jonli joylashuv";
"PUSH_MESSAGE_GIF" = "%1$@|📹 GIF";
"PUSH_MESSAGE_INVOICE" = "%1$@|%2$@ lik invoys";
"PUSH_MESSAGE_NOTEXT" = "%1$@|Yangi xabar";
"PUSH_MESSAGE_NOTHEME" = "%1$@|chat mavzusini faolsizlantirdi";
"PUSH_MESSAGE_PHOTO" = "%1$@|📷 Rasm";
"PUSH_MESSAGE_PHOTOS#one" = "%1$@|📷 Rasm";
"PUSH_MESSAGE_PHOTOS#other" = "%1$@|📷 %2$d ta rasm";
"PUSH_MESSAGE_PHOTOS_TEXT#one" = "sizga rasm yubordi";
"PUSH_MESSAGE_PHOTOS_TEXT#other" = "sizga %d ta rasm yubordi";
"PUSH_MESSAGE_PHOTO_SECRET" = "%1$@|🔥 Oʻchib ketuvchi rasm";
"PUSH_MESSAGE_POLL" = "%1$@|📊 “%2$@” soʻrovnomasi";
"PUSH_MESSAGE_QUIZ" = "%1$@|sizga “%2$@” soʻrovnomasini yubordi";
"PUSH_MESSAGE_RECURRING_PAY" = "%1$@|Sizdan %2$@ haq olindi";
"PUSH_MESSAGE_ROUND" = "%1$@|📺 Videoxabar";
"PUSH_MESSAGE_ROUNDS#one" = "%1$@|📺 Videoxabar";
"PUSH_MESSAGE_ROUNDS#other" = "%1$@|📺 %2$d ta videoxabar";
"PUSH_MESSAGE_SAME_WALLPAPER" = "%1$@ ushbu chat uchun bir xil chat fon rasmini sozladi.";
"PUSH_MESSAGE_SCREENSHOT" = "%1$@|skrinshot oldi!";
"PUSH_MESSAGE_STARGIFT_UPGRADE" = "%1$@ hadyangizni yangiladi";
"PUSH_MESSAGE_STICKER" = "%1$@|%2$@ Stiker";
"PUSH_MESSAGE_STORY" = "%1$@|sizga hikoya ulashdi";
"PUSH_MESSAGE_STORY_MENTION" = "%1$@|sizni hikoyada belgiladi";
"PUSH_MESSAGE_SUGGEST_USERPIC" = "%1$@|profilingizga rasm taklif qildi";
"PUSH_MESSAGE_TEXT" = "%1$@|%2$@";
"PUSH_MESSAGE_THEME" = "%1$@|mavzuni %2$@ga oʻzgartirdi";
"PUSH_MESSAGE_UNIQUE_STARGIFT" = "%1$@ sizga hadya yubordi";
"PUSH_MESSAGE_VIDEO" = "%1$@|📹 Video";
"PUSH_MESSAGE_VIDEOS#one" = "%1$@|sizga video yubordi";
"PUSH_MESSAGE_VIDEOS#other" = "%1$@|sizga %2$d ta video yubordi";
"PUSH_MESSAGE_VIDEOS_TEXT#one" = "sizga video yubordi";
"PUSH_MESSAGE_VIDEOS_TEXT#other" = "sizga %d ta video yubordi";
"PUSH_MESSAGE_VIDEO_SECRET" = "%1$@|🔥 Oʻchib ketuvchi video";
"PUSH_MESSAGE_WALLPAPER" = "%1$@ siz bilan chatga yangi fon rasmi sozladi";
"PUSH_PHONE_CALL_MISSED" = "%1$@|☎️ Javobsiz chaqiruv";
"PUSH_PHONE_CALL_REQUEST" = "%1$@|Kiruvchi chaqiruv!";
"PUSH_PINNED_AUDIO" = "%1$@|📌 Ovozli xabarni qadadi";
"PUSH_PINNED_CONTACT" = "%1$@|📌 Kontaktni qadadi: %2$@";
"PUSH_PINNED_DOC" = "%1$@|📌 Hujjatni qadadi";
"PUSH_PINNED_GAME" = "%1$@|📌 Oʻyinni qadadi";
"PUSH_PINNED_GAME_SCORE" = "%1$@ oʻyin natijasini qadadi";
"PUSH_PINNED_GEO" = "%1$@|📌 Joylashuvni qadadi";
"PUSH_PINNED_GEOLIVE" = "%1$@|📌 Jonli joylashuvni qadadi";
"PUSH_PINNED_GIF" = "%1$@|📌 GIFni qadadi";
"PUSH_PINNED_INVOICE" = "%1$@|📌 Invoysni qadadi";
"PUSH_PINNED_NOTEXT" = "%1$@|📌 Xabarni qadadi";
"PUSH_PINNED_PAID_MEDIA" = "%1$@|%2$@ yulduzli pulli postni qadadi";
"PUSH_PINNED_PHOTO" = "%1$@|📌 Rasmni qadadi";
"PUSH_PINNED_POLL" = "%1$@|📌 Soʻrovnomani qadadi";
"PUSH_PINNED_QUIZ" = "%1$@|viktorinani qadadi";
"PUSH_PINNED_ROUND" = "%1$@|📌 Videoxabarni qadadi";
"PUSH_PINNED_STICKER" = "%1$@|📌 %2$@ stikerini qadadi";
"PUSH_PINNED_TEXT" = "%1$@|📌 “%2$@”ni qadadi";
"PUSH_PINNED_VIDEO" = "%1$@|📌 Videoni qadadi";
"PUSH_REACT_AUDIO" = "%1$@|ovozli xabaringizga %2$@";
"PUSH_REACT_CONTACT" = "%1$@|%3$@ nomli kontaktingizga %2$@";
"PUSH_REACT_DOC" = "%1$@|faylingizga %2$@";
"PUSH_REACT_GAME" = "%1$@|oʻyiningizga %2$@";
"PUSH_REACT_GEO" = "%1$@|xaritangizga %2$@";
"PUSH_REACT_GEOLIVE" = "%1$@|jonli joylashuvingizga %2$@";
"PUSH_REACT_GIF" = "%1$@|GIFingizga %2$@";
"PUSH_REACT_HIDDEN" = "Xabaringizga yangi reaksiya";
"PUSH_REACT_INVOICE" = "%1$@|invoysingizga %2$@";
"PUSH_REACT_NOTEXT" = "%1$@|xabaringizga %2$@";
"PUSH_REACT_PHOTO" = "%1$@|rasmingizga %2$@";
"PUSH_REACT_POLL" = "%1$@|“%3$@” nomli soʻrovnomangizga %2$@";
"PUSH_REACT_QUIZ" = "%1$@|“%3$@” nomli testingizga %2$@";
"PUSH_REACT_ROUND" = "%1$@|videoxabaringizga %2$@";
"PUSH_REACT_STICKER" = "%1$@|%3$@stikeringizga %2$@";
"PUSH_REACT_STORY" = "%1$@|Hikoyangizga %2$@";
"PUSH_REACT_STORY_HIDDEN" = "Hikoyangizga yangi reaksiya";
"PUSH_REACT_TEXT" = "%1$@|“%3$@”ga %2$@";
"PUSH_REACT_VIDEO" = "%1$@|videongizga %2$@";
"PUSH_REMINDER_TITLE" = "🗓 Eslatma";
"PUSH_SENDER_YOU" = "📅 Siz";
"PUSH_STORY_NOTEXT" = "%1$@|hikoya joyladi";
"PUSH_VIDEO_CALL_MISSED" = "%1$@|Siz video chaqiruvni oʻtkazib yubordingiz";
"PUSH_VIDEO_CALL_REQUEST" = "%1$@|sizga chaqiruv qilmoqda!";
"Paint.Arrow" = "Strelka";
"Paint.Bubble" = "Pufak";
"Paint.Clear" = "Hammasini tozalash";
"Paint.ClearConfirm" = "Chizmani tozalash";
"Paint.ColorGrid" = "Katak";
"Paint.ColorOpacity" = "SHAFFOFLIK";
"Paint.ColorSliders" = "Shkala";
"Paint.ColorSpectrum" = "Spektr";
"Paint.ColorTitle" = "Ranglar";
"Paint.CutOut" = "Qirqish";
"Paint.Delete" = "Oʻchirish";
"Paint.Draw" = "Chizma";
"Paint.Duplicate" = "Nusxalash";
"Paint.Edit" = "Tahrirlash";
"Paint.Ellipse" = "Ellips";
"Paint.Flip" = "Almashish";
"Paint.Framed" = "Fon bilan";
"Paint.Marker" = "Marker";
"Paint.Masks" = "Niqoblar";
"Paint.MoveForward" = "Old fonga";
"Paint.Neon" = "Neon";
"Paint.Outlined" = "Kontur";
"Paint.Pen" = "Ruchka";
"Paint.RecentStickers" = "Oxirgi";
"Paint.Rectangle" = "Toʻrtburchak";
"Paint.Regular" = "Odatiy";
"Paint.Star" = "Yulduz";
"Paint.Sticker" = "Stiker";
"Paint.Stickers" = "Stikerlar";
"Paint.Text" = "Matn";
"Paint.ZoomOut" = "Kichiklashtirish";
"Passcode.AppLockedAlert" = "Telegram\nqulflangan";
"PasscodeSettings.4DigitCode" = "4 ta belgili raqamli kod";
"PasscodeSettings.6DigitCode" = "6 ta belgili raqamli kod";
"PasscodeSettings.AlphanumericCode" = "Harf va raqamlardan iborat parol";
"PasscodeSettings.AutoLock" = "Avtomatik qulflash";
"PasscodeSettings.AutoLock.Disabled" = "Yoqilmagan";
"PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1hour" = "1 soatdan keyin";
"PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1minute" = "1 daqiqadan keyin";
"PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5hours" = "5 soatdan keyin";
"PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5minutes" = "5 daqiqadan keyin";
"PasscodeSettings.ChangePasscode" = "Kirish kodini almashtirish";
"PasscodeSettings.DoNotMatch" = "Kirish kodlari bir-biriga mos emas. Qayta urining.";
"PasscodeSettings.EncryptData" = "Mahalliy maʼlumotlar bazasini shifrlash";
"PasscodeSettings.EncryptDataHelp" = "Bu tajriba funksiya, ehtiyot boʻling. Bu qurilmada saqlanayotgan maʼlumotlaringiz kirish kodingiz hosilasidan kalit sifatida foydalangan holda shifrlanadi.";
"PasscodeSettings.FailedAttempts#one" = "%@ ta xato urinish";
"PasscodeSettings.FailedAttempts#other" = "%@ ta xato urinish";
"PasscodeSettings.Help" = "Kirish kodi sozlanganida chatlar roʻyxati yuqorisida qulf belgisi chiqadi. Telegram ilovangizni qulflash uchun uni bosing.\n\nEslatma: agar kirish kodingizni unutsangiz, hisobingizdan chiqishingiz yoki ilovani qayta oʻrnatishingiz kerak. Barcha maxfiy chatlar yoʻqotiladi.";
"PasscodeSettings.HelpBottom" = "Eslatma: agar kirish kodingizni unutsangiz, hisobingizdan chiqishingiz yoki ilovani qayta oʻrnatishingiz kerak. Barcha maxfiy chatlar yoʻqotiladi.";
"PasscodeSettings.HelpTop" = "Kirish kodi sozlanganida chatlar roʻyxati yuqorisida qulf belgisi chiqadi. Telegram ilovangizni qulflash uchun uni bosing.";
"PasscodeSettings.PasscodeOptions" = "Kirish kodi parametrlari";
"PasscodeSettings.SimplePasscode" = "Oddiy kirish kodi";
"PasscodeSettings.SimplePasscodeHelp" = "Oddiy kirish kodi — 4 xonali raqam.";
"PasscodeSettings.Title" = "Kirish kodi bilan qulflash";
"PasscodeSettings.TryAgainIn1Minute" = "1 daqiqadan keyin qayta urining";
"PasscodeSettings.TurnPasscodeOff" = "Kirish kodini faolsizlantirish";
"PasscodeSettings.TurnPasscodeOn" = "Kirish kodini yoqish";
"PasscodeSettings.UnlockWithFaceId" = "Face ID bilan ochish";
"PasscodeSettings.UnlockWithTouchId" = "Touch ID bilan ochish";
"Passkeys.AddPasskey" = "Kirish kaliti qoʻshish";
"Passkeys.ButtonCreate" = "Kirish kaliti yaratish";
"Passkeys.ButtonSkip" = "Oʻtkazib yuborish";
"Passkeys.DeleteAlert.Action" = "Oʻchirish";
"Passkeys.DeleteAlert.Text" = "Oʻchirib tashlangach, bu kirish kalitidan tizimga kirishda foydalanib boʻlmaydi.\n\nUni parollar menejeridan ham olib tashlashni unutmang.";
"Passkeys.DeleteAlert.Title" = "Kirish kaliti oʻchirilsinmi?";
"Passkeys.EmptyName" = "Kirish kaliti";
"Passkeys.Into.Text0" = "Oson va xavfsiz kirish uchun kirish kaliti yarating.";
"Passkeys.Into.Text1" = "Hisobingizga kirish uchun Face ID, Touch ID yoki kirish kalitidan foydalaning.";
"Passkeys.Into.Title" = "Hisobingizni himoyalang";
"Passkeys.Into.Title0" = "Kirish kaliti yarating";
"Passkeys.Into.Title2" = "Kirish kalitini xavfsiz saqlang";
"Passkeys.ListFooter" = "Kirish kalitingiz parollar menejerida xavfsiz saqlanadi.";
"Passkeys.Subtitle" = "Xavfsiz kiring va hisobingizni xavfsiz saqlang.";
"Passkeys.Title" = "Kirish kalitlari";
"Passport.AcceptHelp" = "Hujjatlaringizni bevosita %1$@ xizmatiga yubormoqdasiz va uning @%2$@ boti sizga xabarlar yuborishiga ruxsat bermoqdasiz.";
"Passport.Address.AddBankStatement" = "Bank ma’lumotnomasini qoʻshish";
"Passport.Address.AddPassportRegistration" = "Propiskani qoʻshish";
"Passport.Address.AddRentalAgreement" = "Ijara shartnomasini qoʻshish";
"Passport.Address.AddResidentialAddress" = "Yashash manzilini qoʻshish";
"Passport.Address.AddTemporaryRegistration" = "Vaqtinchalik propiskani qoʻshish";
"Passport.Address.AddUtilityBill" = "Kommunal hisob qoʻshish";
"Passport.Address.Address" = "MANZIL";
"Passport.Address.City" = "Shahar";
"Passport.Address.CityPlaceholder" = "Shahar";
"Passport.Address.Country" = "Mamlakat";
"Passport.Address.CountryPlaceholder" = "Mamlakat";
"Passport.Address.EditBankStatement" = "Bank maʼlumotnomasini tahrirlash";
"Passport.Address.EditPassportRegistration" = "Propiskani tahrirlash";
"Passport.Address.EditRentalAgreement" = "Ijara shartnomasini tahrirlash";
"Passport.Address.EditResidentialAddress" = "Yashash manzilini tahrirlash";
"Passport.Address.EditTemporaryRegistration" = "Vaqtinchalik propiskani tahrirlash";
"Passport.Address.EditUtilityBill" = "Kommunal hisobni tahrirlash";
"Passport.Address.OneOfTypeBankStatement" = "bank ma’lumotnomasi";
"Passport.Address.OneOfTypePassportRegistration" = "propiska";
"Passport.Address.OneOfTypeRentalAgreement" = "ijara shartnomasi";
"Passport.Address.OneOfTypeTemporaryRegistration" = "vaqtinchalik registratsiya";
"Passport.Address.OneOfTypeUtilityBill" = "kommunal hisob";
"Passport.Address.Postcode" = "Pochta indeksi";
"Passport.Address.PostcodePlaceholder" = "Pochta indeksi";
"Passport.Address.Region" = "Mintaqa";
"Passport.Address.RegionPlaceholder" = "Shtat / Viloyat / Tuman";
"Passport.Address.ScansHelp" = "Hujjatda ism, familiya, yashash joyingiz, shuningdek, pechat/shtrix kod/QR kod/logotip va 3 oydan oshmagan berilgan sanasi boʻlishi kerak.";
"Passport.Address.Street" = "Koʻcha";
"Passport.Address.Street1Placeholder" = "Koʻcha va raqami, pochta q-si raqami";
"Passport.Address.Street2Placeholder" = "Kvartira, korpus, qavat";
"Passport.Address.TypeBankStatement" = "Bank ma’lumotnomasi";
"Passport.Address.TypeBankStatementUploadScan" = "Bank ma’lumotnomangizning skaner versiyasini yuklang";
"Passport.Address.TypePassportRegistration" = "Propiska";
"Passport.Address.TypePassportRegistrationUploadScan" = "Pasportingiz propiska sahifasining skanerini yuklang";
"Passport.Address.TypeRentalAgreement" = "Ijara shartnomasi";
"Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScan" = "Ijara shartnomangizning skanerini yuklang";
"Passport.Address.TypeResidentialAddress" = "Yashash manzili";
"Passport.Address.TypeTemporaryRegistration" = "Vaqtinchalik propiska";
"Passport.Address.TypeTemporaryRegistrationUploadScan" = "Vaqtinchalik propiskangizning skanerlangan variantini yuklang";
"Passport.Address.TypeUtilityBill" = "Kommunal hisob";
"Passport.Address.TypeUtilityBillUploadScan" = "Kommunal hisobingiz skaner variantini yuklang";
"Passport.Address.UploadOneOfScan" = "%@ skanerlangan variantini yuklang";
"Passport.Authorize" = "Ruxsat berish";
"Passport.CorrectErrors" = "Xatolarni toʻgʻrilash uchun bosing";
"Passport.DeleteAddress" = "Manzilni oʻchirish";
"Passport.DeleteAddressConfirmation" = "Haqiqatan ham manzilingizni oʻchirmoqchimisiz?";
"Passport.DeleteDocument" = "Hujjatni oʻchirish";
"Passport.DeleteDocumentConfirmation" = "Haqiqatan ham bu hujjatni oʻchirmoqchimisiz? Barcha tafsilotlar yoʻqotiladi.";
"Passport.DeletePassport" = "Telegram Passportʼni oʻchirish";
"Passport.DeletePassportConfirmation" = "Haqiqatan Telegram Passportʼingizni oʻchirishni xohlaysizmi? Barcha maʼlumotlar yoʻqotiladi. ";
"Passport.DeletePersonalDetails" = "Shaxsiy maʼlumotlarni oʻchirish";
"Passport.DeletePersonalDetailsConfirmation" = "Haqiqatan ham shaxsiy maʼlumotlar oʻchirilsinmi?";
"Passport.DiscardMessageAction" = "Rad etish";
"Passport.DiscardMessageDescription" = "Haqiqatan ham barcha oʻzgarishlarni rad etmoqchimisiz?";
"Passport.DiscardMessageTitle" = "Oʻzgarishlarni rad etish";
"Passport.Email.CodeHelp" = "Quyidagi manzilga hozirgina yuborilgan tasdiqlash kodini kiriting: %@";
"Passport.Email.Delete" = "Email manzilini oʻchirish";
"Passport.Email.EmailPlaceholder" = "Email manzilingizni kiriting";
"Passport.Email.EnterOtherEmail" = "YOKI YANGI EMAIL MANZILINI KIRITING";
"Passport.Email.Help" = "Tasdiqlash kodi siz koʻrsatgan emailga yuboriladi.";
"Passport.Email.Title" = "Email";
"Passport.Email.UseTelegramEmail" = "%@ dan foydalanish";
"Passport.Email.UseTelegramEmailHelp" = "Telegramdagi bilan bir xil manzildan foydalaning.";
"Passport.FieldAddress" = "Yashash manzili";
"Passport.FieldAddressHelp" = "Manzilingizni koʻrsating";
"Passport.FieldAddressTranslationHelp" = "Hujjatingizning ingliz tiliga tarjimasini qoʻshing";
"Passport.FieldAddressUploadHelp" = "Manzilingizni tasdiqlovchi hujjatni yuklang";
"Passport.FieldEmail" = "Email manzili";
"Passport.FieldEmailHelp" = "Email manzilingizni koʻrsating";
"Passport.FieldIdentity" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjat";
"Passport.FieldIdentityDetailsHelp" = "Shaxsiy maʼlumotlaringizni toʻldiring";
"Passport.FieldIdentitySelfieHelp" = "Hujjatingiz bilan selfi oling";
"Passport.FieldIdentityTranslationHelp" = "Hujjatingizning ingliz tiliga tarjimasini qoʻshing";
"Passport.FieldIdentityUploadHelp" = "Shaxsingizni tasdiqlovchi hujjatni yuklang";
"Passport.FieldOneOf.Delimeter" = ", ";
"Passport.FieldOneOf.FinalDelimeter" = " yoki ";
"Passport.FieldOneOf.Or" = "%1$@ yoki %2$@";
"Passport.FieldPhone" = "Telefon raqami";
"Passport.FieldPhoneHelp" = "Telefon raqamingizni koʻrsating";
"Passport.FloodError" = "Limitdan oshdi. Keyinroq qaytadan urining.";
"Passport.ForgottenPassword" = "Unutilgan parol";
"Passport.Identity.AddDriversLicense" = "Haydovchilik guvohnomasini qoʻshish";
"Passport.Identity.AddIdentityCard" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjatni qoʻshish";
"Passport.Identity.AddInternalPassport" = "Ichki pasport qoʻshish";
"Passport.Identity.AddPassport" = "Pasport qo‘shish";
"Passport.Identity.AddPersonalDetails" = "Shaxsiy maʼlumotlar qoʻshish";
"Passport.Identity.Country" = "Fuqarolik";
"Passport.Identity.CountryPlaceholder" = "Fuqarolik";
"Passport.Identity.DateOfBirth" = "Tavallud sanasi";
"Passport.Identity.DateOfBirthPlaceholder" = "Tavallud sanasi";
"Passport.Identity.DocumentDetails" = "HUJJAT TAFSILOTLARI";
"Passport.Identity.DocumentNumber" = "Hujjat #";
"Passport.Identity.DocumentNumberPlaceholder" = "Hujjat raqami";
"Passport.Identity.DoesNotExpire" = "Cheklanmagan";
"Passport.Identity.EditDriversLicense" = "Haydovchilik guvohnomasini oʻzgartirish";
"Passport.Identity.EditIdentityCard" = "Guvohnomani tahrirlash";
"Passport.Identity.EditInternalPassport" = "Ichki pasportni oʻzgartirish";
"Passport.Identity.EditPassport" = "Pasportni oʻzgartirish";
"Passport.Identity.EditPersonalDetails" = "Shaxsiy maʼlumotlarni oʻzgartirish";
"Passport.Identity.ExpiryDate" = "Amal qilish muddati";
"Passport.Identity.ExpiryDateNone" = "Mavjud emas";
"Passport.Identity.ExpiryDatePlaceholder" = "Amal qilish muddati";
"Passport.Identity.FilesTitle" = "SOʻRALGAN FAYLLAR";
"Passport.Identity.FilesUploadNew" = "Yangisini yuklash";
"Passport.Identity.FilesView" = "Koʻrish";
"Passport.Identity.FrontSide" = "Oldi tomoni";
"Passport.Identity.FrontSideHelp" = "Hujjat old tomonining rasmini yuklash";
"Passport.Identity.Gender" = "Jins";
"Passport.Identity.GenderFemale" = "Ayol";
"Passport.Identity.GenderMale" = "Erkak";
"Passport.Identity.GenderPlaceholder" = "Jins";
"Passport.Identity.IssueDate" = "Berilgan sanasi";
"Passport.Identity.IssueDatePlaceholder" = "Berilgan sanasi";
"Passport.Identity.LatinNameHelp" = "Ismingizni lotin harflaridan foydalanib kiriting.";
"Passport.Identity.MainPage" = "Asosiy sahifa";
"Passport.Identity.MainPageHelp" = "Hujjatning asosiy sahifasini yuklang";
"Passport.Identity.MiddleName" = "Otasining ismi";
"Passport.Identity.MiddleNamePlaceholder" = "Otasining ismi";
"Passport.Identity.Name" = "Ism";
"Passport.Identity.NamePlaceholder" = "Ism";
"Passport.Identity.NativeNameGenericHelp" = "Istiqomat qilayotgan davlat tilidagi ismingiz (%@).";
"Passport.Identity.NativeNameGenericTitle" = "YASHASH MAMLAKATINGIZDAGI ISMINGIZ";
"Passport.Identity.NativeNameHelp" = "Yashash mamlakatingizdagi tilda ismingiz.";
"Passport.Identity.NativeNameTitle" = "%@ TILIDA ISMINGIZ";
"Passport.Identity.OneOfTypeDriversLicense" = "haydovchilik guvohnomasi";
"Passport.Identity.OneOfTypeIdentityCard" = "shaxsni tasdiqlovchi hujjat";
"Passport.Identity.OneOfTypeInternalPassport" = "ichki pasport";
"Passport.Identity.OneOfTypePassport" = "pasport";
"Passport.Identity.ResidenceCountry" = "Yashash joyi";
"Passport.Identity.ResidenceCountryPlaceholder" = "Yashash joyi";
"Passport.Identity.ReverseSide" = "Orqa tomoni";
"Passport.Identity.ReverseSideHelp" = "Hujjat orqa tomonining rasmini yuklang";
"Passport.Identity.ScansHelp" = "Hujjatda fotosurat, ism va familiya, tugʻilgan sana, hujjat raqamingiz, hujjat berilgan mamlakat, amal qilish muddati boʻlishi kerak.  ";
"Passport.Identity.Selfie" = "Selfi";
"Passport.Identity.SelfieHelp" = "Bu hujjatni ushlagan holatdagi selfingizni yuklang";
"Passport.Identity.Surname" = "Familiya";
"Passport.Identity.SurnamePlaceholder" = "Familiya";
"Passport.Identity.Translation" = "Tarjima";
"Passport.Identity.TranslationHelp" = "Bu hujjat tarjimasini yuklang.";
"Passport.Identity.Translations" = "TARJIMA";
"Passport.Identity.TranslationsHelp" = "Hujjatning ingliz tiliga tasdiqlangan tarjima qilingan variantini yuklang.";
"Passport.Identity.TypeDriversLicense" = "Haydovchilik guvohnomasi";
"Passport.Identity.TypeDriversLicenseUploadScan" = "Haydovchilik guvohnomangizning skanerlangan variantini yuklang";
"Passport.Identity.TypeIdentityCard" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjat";
"Passport.Identity.TypeIdentityCardUploadScan" = "Shaxsni tasdiqlovchi hujjatingiz skaner variantini yuklang";
"Passport.Identity.TypeInternalPassport" = "Ichki pasport";
"Passport.Identity.TypeInternalPassportUploadScan" = "Ichki pasportingiz skanerini yuklang";
"Passport.Identity.TypePassport" = "Pasport";
"Passport.Identity.TypePassportUploadScan" = "Pasportingiz skaner variantini yuklang";
"Passport.Identity.TypePersonalDetails" = "Shaxsiy maʼlumotlar";
"Passport.Identity.UploadOneOfScan" = "%@ skanerlangan variantini yuklang";
"Passport.InfoFAQ_URL" = "https://telegram.org/faq#passport";
"Passport.InfoLearnMore" = "Batafsil bilish";
"Passport.InfoText" = "**Telegram Passport** yordamida shaxsni tasdiqlashni talab qiladigan veb-saytlar va xizmatlarda osonlik bilan hisobingizga kirishingiz mumkin.\n\nAxborotlar, shaxsiy maʼlumotlar va hujjatlaringiz boshidan oxirigacha shifrlash bilan himoyalanadi. Hech kim, jumladan, Telegram ruxsatingizsiz ulardan foydalana olmaydi.";
"Passport.InfoTitle" = "Telegram Passport nima?";
"Passport.InvalidPasswordError" = "Parol xato. Qaytadan urining.";
"Passport.Language.ar" = "Arab";
"Passport.Language.az" = "Ozarbayjon";
"Passport.Language.bg" = "Bolgar";
"Passport.Language.bn" = "Bengal";
"Passport.Language.cs" = "Chex";
"Passport.Language.da" = "Dan";
"Passport.Language.de" = "Nemis";
"Passport.Language.dv" = "Maldiv";
"Passport.Language.dz" = "Butan";
"Passport.Language.el" = "Grek";
"Passport.Language.en" = "Ingliz";
"Passport.Language.es" = "Ispan";
"Passport.Language.et" = "Eston";
"Passport.Language.fa" = "Fors";
"Passport.Language.fr" = "Fransuz";
"Passport.Language.he" = "Yahudiy";
"Passport.Language.hr" = "Xorvat";
"Passport.Language.hu" = "Venger";
"Passport.Language.hy" = "Arman";
"Passport.Language.id" = "Indonez";
"Passport.Language.is" = "Island";
"Passport.Language.it" = "Italyan";
"Passport.Language.ja" = "Yapon";
"Passport.Language.ka" = "Gruzin";
"Passport.Language.km" = "Khmer";
"Passport.Language.ko" = "Koreys";
"Passport.Language.lo" = "Laos";
"Passport.Language.lt" = "Litva";
"Passport.Language.lv" = "Latish";
"Passport.Language.mk" = "Makedon";
"Passport.Language.mn" = "Moʻgʻul";
"Passport.Language.ms" = "Malay";
"Passport.Language.my" = "Birman";
"Passport.Language.ne" = "Nepal";
"Passport.Language.nl" = "Golland";
"Passport.Language.pl" = "Polyak";
"Passport.Language.pt" = "Portugal";
"Passport.Language.ro" = "Rumin";
"Passport.Language.ru" = "Rus";
"Passport.Language.sk" = "Slovak";
"Passport.Language.sl" = "Sloven";
"Passport.Language.th" = "Tay";
"Passport.Language.tk" = "Turkman";
"Passport.Language.tr" = "Turk";
"Passport.Language.uk" = "Ukrain";
"Passport.Language.uz" = "Oʻzbek";
"Passport.Language.vi" = "Vyetnam";
"Passport.NotLoggedInMessage" = "Telegram Passport ishlatish uchun hisobingizga kiring";
"Passport.PassportInformation" = "PASPORT MAʼLUMOTI";
"Passport.PasswordCompleteSetup" = "Parolni oʻrnatishni yakunlash";
"Passport.PasswordCreate" = "Parol oʻrnatish";
"Passport.PasswordDescription" = "Shaxsiy maʼlumotlaringizni boshidan oxirigacha shifrlash bilan himoyalash uchun parol yarating.\n\nBu parol yangi qurilmada Telegram hisobingizga kirganingizda ham talab qilinadi.";
"Passport.PasswordHelp" = "Maʼlumotlaringizdan shifrni yechish uchun\nTelegram parolingizni kiriting";
"Passport.PasswordNext" = "Keyingisi";
"Passport.PasswordPlaceholder" = "Parolingizni kiriting";
"Passport.PasswordReset" = "Telegram Passportʼga yuklangan barcha hujjat yoʻqotiladi. Siz yangi hujjatlarni yuklay olasiz.";
"Passport.Phone.Delete" = "Telefon raqamini oʻchirish";
"Passport.Phone.EnterOtherNumber" = "YOKI YANGI TELEFON RAQAMINI KIRITING";
"Passport.Phone.Help" = "Eslatma: Hozirda kiritiladigan telefon raqamiga tasdiqlash kodi yuboriladi.";
"Passport.Phone.Title" = "Telefon raqami";
"Passport.Phone.UseTelegramNumber" = "%@ dan foydalanish";
"Passport.Phone.UseTelegramNumberHelp" = "Telegramdagi telefon raqamdan foydalanish.";
"Passport.PrivacyPolicy" = "Siz [%1$@ Maxfiylik siyosati]ni qabul qilmoqdasiz va ularning @%2$@ botiga sizga xabarlar yuborish uchun ruxsat bermoqdasiz.";
"Passport.RequestHeader" = "%@ xizmatlariga registratsiya qilish uchun shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishni soʻramoqda.";
"Passport.RequestedInformation" = "TALAB QILINADIGAN AXBOROTLAR";
"Passport.ScanPassport" = "Pasportingizni skanerlang";
"Passport.ScanPassportHelp" = "Shaxsiy maʼlumotlaringizni avtomatik toʻldirish uchun pasport yoki shaxsni tasdiqlovchi hujjatingizning kompyuter oʻqiydigan sohasini skanerlang.";
"Passport.Scans" = "SKANLAR";
"Passport.Scans.ScanIndex" = "Skan %@";
"Passport.Scans.Upload" = "Skanerlangan hujjatni yuklash";
"Passport.Scans.UploadNew" = "Qoʻshimcha skanerlarni yuklash";
"Passport.ScansHeader" = "SKANLAR";
"Passport.Title" = "Pasport";
"Passport.UpdateRequiredError" = "Kechirasiz, Telegram ilovangiz eskirgan va bu soʻrovni qayta ishlay olmaydi. Telegramni yangilang.";
"PassportKit.Button.GetTelegramAlertInstall" = "Oʻrnatish";
"PassportKit.Button.GetTelegramAlertMessage" = "Telegram Passport xizmatidan foydalanish uchun Telegram Messenger ilovasi oʻrnatgan boʻlishingiz zarur";
"PassportKit.Button.GetTelegramAlertNotNow" = "Hozir emas";
"PassportKit.Button.GetTelegramAlertTitle" = "Telegram Messenger ilovasini oʻrnatish";
"PassportKit.Button.Title" = "Telegram orqali kirish";
"Peer.DeletedUser" = "Oʻchirilgan foydalanuvchi";
"PeerInfo.AddNotesInfo" = "Qaydlar faqat sizga koʻrinadi.";
"PeerInfo.AddNotesPlaceholder" = "Qaydlar qoʻshish";
"PeerInfo.AddToContacts" = "Kontaktlarga qoʻshish";
"PeerInfo.AdjustAutoDelete" = "Avtomatik oʻchirishni sozlash";
"PeerInfo.AlertLeaveAction" = "Tark etish";
"PeerInfo.AllowChannelMessages" = "Shaxsiy xabarlar";
"PeerInfo.AllowChannelMessages.Free" = "Bepul";
"PeerInfo.AllowChannelMessages.Off" = "Oʻchiq";
"PeerInfo.AllowedReactions.AllowAllChannelInfo" = "Obunachilarga kanal postlariga reaksiya bildirish ruxsatini berish.";
"PeerInfo.AllowedReactions.AllowAllGroupInfo" = "Aʼzolarga guruhdagi xabarlarga reaksiya bildirish ruxsatini berish.";
"PeerInfo.AllowedReactions.AllowAllText" = "Reaksiyalarni yoqish";
"PeerInfo.AllowedReactions.GroupOptionAllInfo" = "Guruh aʼzolari istalgan emojidan xabarlarga reaksiyalar sifatida foydalanishi mumkin.";
"PeerInfo.AllowedReactions.GroupOptionNoInfo" = "Guruh aʼzolari xabarlarga hech qanday reaksiya bildira olmaydi.";
"PeerInfo.AllowedReactions.GroupOptionSomeInfo" = "Guruh aʼzolari faqat muayyan tasdiqlagan emojilardan xabarlarga reaksiyalar sifatida foydalanishi mumkin.";
"PeerInfo.AllowedReactions.MaxCountSectionFooter" = "Postga, jumladan, allaqachon nashr qilinganlariga bildirish mumkin boʻlgan turli xil reaksiyalar sonini cheklang.";
"PeerInfo.AllowedReactions.MaxCountSectionTitle" = "HAR BIR POST UCHUN MAKSIMAL REAKSIYALAR";
"PeerInfo.AllowedReactions.MaxCountValue#one" = "1 ta reaksiya";
"PeerInfo.AllowedReactions.MaxCountValue#other" = "%d ta reaksiya";
"PeerInfo.AllowedReactions.OptionAllReactions" = "Barcha reaksiyalar";
"PeerInfo.AllowedReactions.OptionNoReactions" = "Reaksiyalarsiz";
"PeerInfo.AllowedReactions.OptionSomeReactions" = "Ayrim reaksiyalar";
"PeerInfo.AllowedReactions.ReactionListHeader" = "MAVJUD REAKSIYALAR";
"PeerInfo.AllowedReactions.StarReactions" = "Pulli reaksiyalarni yoqish";
"PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter" = "Obunachilaringizga Telegram Yulduzlar bilan postlarga reaksiya bildirish imkonini berish uchun buni yoqing, ularni TON sifatida yechib olishingiz mumkin. [Batafsil >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)";
"PeerInfo.AllowedReactions.Title" = "Reaksiyalar";
"PeerInfo.AppFooter" = "Bu mini ilovani ishga tushirish orqali [Mini ilovalar uchun Xizmat shartlariga](https://telegram.org/tos/mini-apps) rozilik bildirasiz.";
"PeerInfo.AppFooterAdmin" = "Bu mini ilovani nashr qilish orqali [Dasturchilar uchun Telegram Xizmat shartlariga](https://telegram.org/tos/bot-developers) rozilik bildirasiz.";
"PeerInfo.AutoDeleteDisable" = "Faolsizlantirish";
"PeerInfo.AutoDeleteInfo" = "Bu chatda yuborilgan yangi xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirish.";
"PeerInfo.AutoDeleteSettingOther" = "Boshqa...";
"PeerInfo.AutoremoveMessages" = "Xabarlarni avtomatik oʻchirish";
"PeerInfo.AutoremoveMessagesDisabled" = "Hech qachon";
"PeerInfo.BioExpand" = "yana";
"PeerInfo.Bot.Balance" = "Balans";
"PeerInfo.Bot.Balance.Stars#one" = "%@ yulduz";
"PeerInfo.Bot.Balance.Stars#other" = "%@ yulduz";
"PeerInfo.Bot.BotFatherInfo" = "Bu botni boshqarish uchun [@BotFather]() botidan foydalaning.";
"PeerInfo.Bot.ChangeSettings" = "Bot sozlamalarini oʻzgartirish";
"PeerInfo.Bot.EditCommands" = "Buyruqlarni tahrirlash";
"PeerInfo.Bot.EditIntro" = "Tavsifni tahrirlash";
"PeerInfo.Bot.Username" = "Foydalanuvchi nomi";
"PeerInfo.BotBalance.Stars" = "Yulduzlar";
"PeerInfo.BotBalance.Title" = "BALANS";
"PeerInfo.BotBalance.Ton" = "TON";
"PeerInfo.BotBlockedText" = "Bu bot sizga xabar yubora olmaydi.";
"PeerInfo.BotBlockedTitle" = "Bot bloklandi";
"PeerInfo.BotLinks" = "Ommaviy havolalar";
"PeerInfo.BusinessHours.DayClosed" = "yopiq";
"PeerInfo.BusinessHours.DayOpen24h" = "24 soat ochiq";
"PeerInfo.BusinessHours.Label" = "ish vaqti";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusClosed" = "Yopiq";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpen" = "Ochiq";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInDays#one" = "1 kundan keyin ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInDays#other" = "%d kundan keyin ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInHours#one" = "Bir soatdan keyin ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInHours#other" = "%d soatdan keyin ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInMinutes#one" = "Bir daqiqadan keyin ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInMinutes#other" = "%d daqiqadan keyin ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensOnDate" = "%@ ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensTodayAt" = "Bugun %@ da ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensTomorrowAt" = "Ertaga %@ da ochiladi";
"PeerInfo.BusinessHours.TimezoneSwitchBusiness" = "mahalliy vaqt";
"PeerInfo.BusinessHours.TimezoneSwitchMy" = "mening vaqtim";
"PeerInfo.ButtonAddMember" = "Aʼzo qoʻshish";
"PeerInfo.ButtonCall" = "Chaqiruv";
"PeerInfo.ButtonDiscuss" = "Muhokama";
"PeerInfo.ButtonLeave" = "Tark etish";
"PeerInfo.ButtonLiveStream" = "Jonli efir";
"PeerInfo.ButtonMessage" = "Xabar";
"PeerInfo.ButtonMore" = "Yana";
"PeerInfo.ButtonMute" = "Sukut qilish";
"PeerInfo.ButtonSearch" = "Qidiruv";
"PeerInfo.ButtonStop" = "Bloklash";
"PeerInfo.ButtonUnmute" = "Sukutdan chiqarish";
"PeerInfo.ButtonVideoCall" = "Video";
"PeerInfo.ButtonVoiceChat" = "Videochat";
"PeerInfo.CancelSelectionAlertNo" = "Yoʻq";
"PeerInfo.CancelSelectionAlertText" = "Tanlov bekor qilinsinmi?";
"PeerInfo.CancelSelectionAlertYes" = "Ha";
"PeerInfo.ChangeEmojiStatus" = "Emoji statusni oʻzgartirish";
"PeerInfo.ChangeProfileColor" = "Profil rangini oʻzgartirish";
"PeerInfo.Channel.ArchivedStories" = "Arxivlangan hikoyalar";
"PeerInfo.Channel.Boost" = "Kanalga ovoz berish";
"PeerInfo.ChannelAutoDeleteInfo" = "Bu kanalda yuborilgan xabarlarni muayyan vaqtdan keyin avtomatik oʻchirib tashlash.";
"PeerInfo.ChannelMessages" = "Shaxsiy xabarlar";
"PeerInfo.ClearConfirmationGroup" = "%@dagi barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PeerInfo.ClearConfirmationUser" = "%@ bilan barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PeerInfo.ClearMessages" = "Xabarlarni tozalash";
"PeerInfo.CustomizeNotifications" = "Sozlash";
"PeerInfo.DeleteChannelText" = "**%@** kanalini va barcha obunachilar uchun uning barcha xabarlarini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PeerInfo.DeleteChannelTitle" = "Barcha uchun oʻchirish";
"PeerInfo.DeleteGroupText" = "**%@** guruhini va barcha aʼzolar uchun uning xabarlarini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PeerInfo.DeleteGroupTitle" = "Barcha uchun oʻchirish";
"PeerInfo.DeleteToneText" = "Haqiqatan ham **%@** bildirishnoma\nohangini oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"PeerInfo.DeleteToneTitle" = "Ohangni oʻchirish";
"PeerInfo.DisableSharing" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"PeerInfo.DisableSound" = "Tovushni faolsizlantirish";
"PeerInfo.EnableAutoDelete" = "Avtomatik oʻchirishni yoqish";
"PeerInfo.EnableSharing" = "Ulashishni yoqish";
"PeerInfo.EnableSound" = "Tovushni yoqish";
"PeerInfo.GiftPremium" = "Premiumni hadya qilish";
"PeerInfo.Gifts.AddCollection" = "Kolleksiya qoʻshish";
"PeerInfo.Gifts.AddGifts" = "Hadyalarni qoʻshish";
"PeerInfo.Gifts.AddGiftsButton" = "Hadyalarni kiritish";
"PeerInfo.Gifts.AddedToCollection" = "Hadya **%@**ga kiritildi.";
"PeerInfo.Gifts.AddedToCollectionUnique" = "**%1$@** **%2$@**ga qoʻshildi.";
"PeerInfo.Gifts.ChannelNotify" = "Yangi hadyalar haqida bildirishnoma olish";
"PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip" = "Kanalingiz hadya olganida bildirishnoma olmaysiz.";
"PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip" = "Kanalingiz hadya olganida Telegram sizga xabar yuboradi.";
"PeerInfo.Gifts.CollectionLimitReached.Title" = "Limitga yetdingiz";
"PeerInfo.Gifts.Collections.Add" = "Kolleksiya qoʻshish";
"PeerInfo.Gifts.Collections.All" = "Barcha hadyalar";
"PeerInfo.Gifts.Context.AddToCollection" = "Kolleksiyaga qoʻshish";
"PeerInfo.Gifts.Context.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"PeerInfo.Gifts.Context.Hide" = "Berkitish";
"PeerInfo.Gifts.Context.NewCollection" = "Yangi kolleksiya";
"PeerInfo.Gifts.Context.Pin" = "Qadash";
"PeerInfo.Gifts.Context.RemoveFromCollection" = "Kolleksiyadan olib tashlash";
"PeerInfo.Gifts.Context.Reorder" = "Qayta tartiblash";
"PeerInfo.Gifts.Context.Share" = "Ulashish";
"PeerInfo.Gifts.Context.Show" = "Koʻrsatish";
"PeerInfo.Gifts.Context.Transfer" = "Oʻtkazish";
"PeerInfo.Gifts.Context.Unpin" = "Yechib olish";
"PeerInfo.Gifts.Context.Wear" = "Taqish";
"PeerInfo.Gifts.CreateCollection.Placeholder" = "Nom";
"PeerInfo.Gifts.CreateCollection.Text" = "Kolleksiyangiz uchun nom tanlang va hadyalaringizni qoʻshing.";
"PeerInfo.Gifts.CreateCollection.Title" = "Yangi kolleksiya yaratish";
"PeerInfo.Gifts.DeleteCollection" = "Kolleksiyani oʻchirish";
"PeerInfo.Gifts.Displayed" = "Koʻrinadigan";
"PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.Action" = "Hadyalarni qoʻshish";
"PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.Text" = "Bu kolleksiyaga bir nechta hadya qoʻshing.";
"PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.Title" = "Hadyalaringizni tartiblang";
"PeerInfo.Gifts.Hidden" = "Berkitilgan";
"PeerInfo.Gifts.Info" = "Hadyani Yulduzlarga ayirboshlash yoki uning maxfiylik sozlamalarini oʻzgartirish uchun ustiga bosing.";
"PeerInfo.Gifts.Limited" = "Cheklangan";
"PeerInfo.Gifts.NoResults" = "Mos keluvchi hadyalar yoʻq";
"PeerInfo.Gifts.NoResults.ViewAll" = "Barcha hadyalarni koʻrish";
"PeerInfo.Gifts.OneOf" = "%@ dan 1";
"PeerInfo.Gifts.RemoveCollectionAction" = "Olib tashlash";
"PeerInfo.Gifts.RemoveCollectionConfirmation" = "Bunda kolleksiya olib tashlanadi.";
"PeerInfo.Gifts.RemovedFromCollection" = "Hadya **%@**dan olib tashlandi.";
"PeerInfo.Gifts.RemovedFromCollectionUnique" = "**%1$@** **%2$@**dan olib tashlandi.";
"PeerInfo.Gifts.RenameCollection" = "Qayta nomlash";
"PeerInfo.Gifts.RenameCollection.Title" = "Kolleksiya nomini tahrirlash";
"PeerInfo.Gifts.Reorder" = "Qayta tartiblash";
"PeerInfo.Gifts.Sale" = "sotuvda";
"PeerInfo.Gifts.Send" = "Doʻstlarga hadyalar yuborish";
"PeerInfo.Gifts.SendGift" = "Hadya yuborish";
"PeerInfo.Gifts.ShareCollection" = "Ulashish";
"PeerInfo.Gifts.SortByDate" = "Sana asosida saralash";
"PeerInfo.Gifts.SortByValue" = "Narxi asosida saralash";
"PeerInfo.Gifts.ToastPinned.ReplacingText" = "%@ oʻrniga.";
"PeerInfo.Gifts.ToastPinned.Text" = "Endi u har doim yuqorida koʻrsatiladi.";
"PeerInfo.Gifts.ToastPinned.Title" = "Hadya qadaldi";
"PeerInfo.Gifts.ToastPinned.TitleNew" = "%@ qadaldi";
"PeerInfo.Gifts.ToastUnpinned.Text" = "Hadya yechib olindi.";
"PeerInfo.Gifts.Unique" = "Unikal";
"PeerInfo.Gifts.Unlimited" = "Cheklanmagan";
"PeerInfo.Gifts.Upgradable" = "Yuksaltiriladigan";
"PeerInfo.Group.Boost" = "Guruhga ovoz berish";
"PeerInfo.GroupAboutItem" = "haqida";
"PeerInfo.HiddenStatusBadge" = "qachon?";
"PeerInfo.HideMembersLimitedParticipantCountText#one" = "Faqat **%d tadan ortiq aʼzoga** ega guruhlar aʼzolarni berkitishi mumkin.";
"PeerInfo.HideMembersLimitedParticipantCountText#other" = "Faqat **%d tadan ortiq aʼzoga** ega guruhlar aʼzolarni berkitishi mumkin.";
"PeerInfo.HideMembersLimitedRights" = "Bu sozlamani oʻzgartirish ruxsatiga ega emassiz.";
"PeerInfo.ItemAffiliateProgram.Footer" = "Doʻstlaringizga %1$@ havolasini ulashing va ularning u yerdagi xarajatlarining %2$@ qismini ishlab toping.";
"PeerInfo.ItemAffiliateProgram.Title" = "Hamkorlik dasturi";
"PeerInfo.ItemAffiliateProgram.ValueOff" = "Oʻchiq";
"PeerInfo.ItemAffiliatePrograms.Title" = "Hamkorlik dasturlari";
"PeerInfo.LabelAllReactions" = "Barcha reaksiyalar";
"PeerInfo.LeaveChannelText" = "Haqiqatan ham **%@** kanalini tark etmoqchimisiz?";
"PeerInfo.LeaveChannelTitle" = "Kanalni tark etish";
"PeerInfo.LeaveGroupText" = "**%@** guruhini tark etmoqchimisiz?";
"PeerInfo.LeaveGroupTitle" = "Guruhni tak etish";
"PeerInfo.Location.Label" = "joylashuv";
"PeerInfo.ManagedBotFooter" = "[@%@]() tomonidan yaratilgan va boshqariladi";
"PeerInfo.MenuAddStories" = "Hikoyalar qoʻshish";
"PeerInfo.MuteFor" = "Sukut qilish...";
"PeerInfo.MuteForCustom" = "Sukut qilish muddati...";
"PeerInfo.MuteForever" = "Butunlay sukut qilish";
"PeerInfo.NoteActionCopy" = "Qaydlardan nusxa olish";
"PeerInfo.NoteActionEdit" = "Qaydni tahrirlash";
"PeerInfo.Notes" = "qaydlar";
"PeerInfo.NotesInfo" = "faqat sizga koʻrinadi";
"PeerInfo.NotificationMemberAdded" = "**%1$@** guruhga kiritildi.";
"PeerInfo.NotificationMultipleMembersAdded#one" = "**%d** ta aʼzo guruhga kiritildi.";
"PeerInfo.NotificationMultipleMembersAdded#other" = "**%d** ta aʼzo guruhga kiritildi";
"PeerInfo.NotificationsCustomize" = "Moslashtirish";
"PeerInfo.OpenAppButton" = "Ilovani ochish";
"PeerInfo.OptionTopics" = "Mavzular";
"PeerInfo.OptionTopics.Disabled" = "Faolsizlantirilgan";
"PeerInfo.OptionTopics.Enabled" = "Yoqilgan";
"PeerInfo.OptionTopicsText" = "Guruh chati adminlar yoki foydalanuvchilar yaratadigan mavzularga boʻlinadi.";
"PeerInfo.PaneArchivedStories" = "Arxivlangan postlar";
"PeerInfo.PaneAudio" = "Musiqa";
"PeerInfo.PaneBotPreviews" = "Razm solish";
"PeerInfo.PaneFiles" = "Fayllar";
"PeerInfo.PaneGifs" = "GIF";
"PeerInfo.PaneGifts" = "Hadyalar";
"PeerInfo.PaneGroups" = "Guruhlar";
"PeerInfo.PaneLinks" = "Havolalar";
"PeerInfo.PaneMedia" = "Media";
"PeerInfo.PaneMembers" = "Aʼzolar";
"PeerInfo.PanePolls" = "Soʻrovnomalar";
"PeerInfo.PaneRecommended" = "Oʻxshash kanallar";
"PeerInfo.PaneRecommendedBots" = "Oʻxshash botlar";
"PeerInfo.PaneStories" = "Postlar";
"PeerInfo.PaneVoice" = "Ovozli xabarlar";
"PeerInfo.PaneVoiceAndVideo" = "Ovoz";
"PeerInfo.Permissions.Biometry" = "Biometriya";
"PeerInfo.Permissions.EmojiStatus" = "Emoji status";
"PeerInfo.Permissions.Geolocation" = "Geolokatsiya";
"PeerInfo.Permissions.Title" = "RUXSAT BERISH";
"PeerInfo.PrivateShareLinkInfo" = "Bu havola faqat guruh aʼzolari uchun ishlaydi.";
"PeerInfo.QRCode.Scan" = "QR kodni skanerlash";
"PeerInfo.QRCode.Title" = "QR kod";
"PeerInfo.Reactions" = "Reaksiyalar";
"PeerInfo.ReactionsDisabled" = "Faolsizlantirilgan";
"PeerInfo.ReportProfilePhoto" = "Profil rasmi ustidan shikoyat qilish";
"PeerInfo.ReportProfileVideo" = "Profil rasmi haqida shikoyat qilish";
"PeerInfo.SavedMessagesTabTitle" = "Saqlangan";
"PeerInfo.SetEmojiStatus" = "Emoji status belgilash";
"PeerInfo.SimilarBots.ShowMore" = "Yana boshqa botlar";
"PeerInfo.SimilarBots.ShowMoreInfo" = "**100** tagacha oʻxshash botni ochish uchun\n[Telegram Premiumga]() obuna boʻling.";
"PeerInfo.Tabs.SetMainTab" = "Asosiy sahifa sifatida belgilash";
"PeerInfo.Tabs.SetMainTab.Succeed" = "Sahifalar tartibi oʻzgartirildi.";
"PeerInfo.TooltipMutedFor" = "Bildirishnomalar %@ga sukut qilindi.";
"PeerInfo.TooltipMutedForever" = "Bildirishnomalar sukut qilindi.";
"PeerInfo.TooltipMutedUntil" = "Bildirishnomalar %@ gacha sukut qilindi.";
"PeerInfo.TooltipSoundDisabled" = "Tovushsiz bildirishnomalarni olasiz.";
"PeerInfo.TooltipSoundEnabled" = "Tovushli bildirishnomalarni olasiz.";
"PeerInfo.TooltipUnmuted" = "Bildirishnomalar sukutdan chiqarildi.";
"PeerInfo.TopicHeaderLocation" = "%1$@da";
"PeerInfo.TopicIconInfoText" = "Bu mavzu belgisi – **%@** toʻplamidan.";
"PeerInfo.TopicNotificationExceptions#one" = "[1 ta mavzu]()  istisno sifatida kiritildi.";
"PeerInfo.TopicNotificationExceptions#other" = "[%d ta mavzu]() istisno sifatida kiritildi.";
"PeerInfo.Topics.DisplayAs" = "KOʻRSATISH TURI";
"PeerInfo.Topics.DisplayAsInfo" = "Mavzular barcha aʼzolar uchun qanday koʻrinishini tanlang.";
"PeerInfo.Topics.EnableTopics" = "Mavzularni yoqish";
"PeerInfo.Topics.List" = "Roʻyxat";
"PeerInfo.Topics.Tabs" = "Sahifalar";
"PeerInfo.Topics.Title" = "Mavzular";
"PeerInfo.TopicsLimitedDiscussionGroups" = "Mavzulardan hozircha kanallarning muhokama guruhlarida foydalanish imkonsiz.";
"PeerInfo.TopicsLimitedParticipantCountText#one" = "Faqat **%d dan ortiq aʼzoga** ega guruhlar mavzularni yoqishi mumkin.";
"PeerInfo.TopicsLimitedParticipantCountText#other" = "Faqat **%d dan ortiq aʼzoga** ega guruhlar mavzularni yoqishi mumkin.";
"PeerInfo.UnofficialSecurityRisk" = "%@ norasmiy Telegram ilovasidan foydalanadi – bu foydalanuvchiga xabarlar kamroq xavfsiz boʻlishi mumkin.";
"PeerInfo.VerifyAccounts" = "Hisoblarni tasdiqlash";
"PeerInfo.ViewDiscussion" = "Muhokamani ochish";
"PeerSelection.ImportIntoNewGroup" = "Yangi guruhga import qilish";
"PeerStatusExpiration.AtDate" = "Statusingiz %@ da eskiradi";
"PeerStatusExpiration.Hours#one" = "Statusingiz 1 soatdan keyin eskiradi";
"PeerStatusExpiration.Hours#other" = "Statusingiz %@ soatdan keyin eskiradi";
"PeerStatusExpiration.Minutes#one" = "Statusingiz 1 daqiqadan keyin eskiradi";
"PeerStatusExpiration.Minutes#other" = "Statusingiz %@ daqiqadan keyin eskiradi";
"PeerStatusExpiration.TomorrowAt" = "Statusingiz ertaga %@ da eskiradi";
"PeerStatusSetup.NoTimerTitle" = "Taymer belgilash uchun bosib turing";
"PeopleNearby.CreateGroup" = "Mahalliy guruh yaratish";
"PeopleNearby.Description" = "Telefon raqamlarni almashtirish uchun yaqin-atrofdagi doʻstlaringizdan bu sahifani ochishini soʻrang.";
"PeopleNearby.DiscoverDescription" = "Yaqin-atrofdagi odamlar bilan kontakt maʼlumotini almashish\nva yangi doʻstlarni topishingiz mumkin.";
"PeopleNearby.Groups" = "Yaqin-atrofdagi guruhlar";
"PeopleNearby.MakeInvisible" = "Meni koʻrsatishni toʻxtatish";
"PeopleNearby.MakeVisible" = "Meni koʻrinadigan qilish";
"PeopleNearby.MakeVisibleDescription" = "Yaqin-atrofdagi foydalanuvchilar profilingizni koʻrishi va sizga xabar yuborishi mumkin.  Bu sizga yangi doʻstlar topishga yordam beradi, lekin ortiqcha eʼtiborni jalb qilishi mumkin.  Istalgan paytda profilingizni ulashishni toʻxtatishingiz mumkin.\n\n Telefon raqamingiz berkitilgan holatda qoladi.";
"PeopleNearby.MakeVisibleTitle" = "Profilingiz koʻrsatilsinmi?";
"PeopleNearby.NoMembers" = "aʼzolar mavjud emas";
"PeopleNearby.ShowMorePeople#one" = "Yana %@ kishini koʻrsatish";
"PeopleNearby.ShowMorePeople#other" = "Yana %@ kishini koʻrsatish";
"PeopleNearby.Title" = "Yaqin-atrofdagi odamlar";
"PeopleNearby.Users" = "Yaqin-atrofdagi odamlar";
"PeopleNearby.UsersEmpty" = "Yaqin-atrofingizdagi foydalanuvchilar qidirilmoqda...";
"PeopleNearby.VisibleUntil" = "%@ gacha koʻrinadi";
"Permissions.CellularDataAllowInSettings.v0" = "Sozlamalarda yoqish";
"Permissions.CellularDataText.v0" = "Tashvishlanmang, Telegram tarmoqdan foydalanishni iloji boricha tejaydi. Keyinchalik bu sozlamani Sozlamalar > Maʼlumotlar va xotira ruknidan boshqarishingiz mumkin.";
"Permissions.CellularDataTitle.v0" = "Mobil maʼlumotlarni yoqing";
"Permissions.ContactsAllow.v0" = "Kirishga ruxsat berish";
"Permissions.ContactsAllowInSettings.v0" = "Sozlamalarda ruxsat berish";
"Permissions.ContactsText.v0" = "\nSiz doʻstlaringizdan kimlar Telegramdan foydalanayotganini doʻstlaringizni “qoʻshishlarsiz” darhol koʻrishingiz mumkin.";
"Permissions.ContactsTitle.v0" = "Kontaktlarni sinxronlash";
"Permissions.NotificationsAllow.v0" = "Bildirishnomalarni yoqing";
"Permissions.NotificationsAllowInSettings.v0" = "Sozlamalarda yoqish";
"Permissions.NotificationsText.v0" = "Doʻstlar va hamkasblaringizdan kelgan muhim xabarlarni oʻtkazib yubormang.";
"Permissions.NotificationsTitle.v0" = "Bildirishnomalarni yoqing";
"Permissions.NotificationsUnreachableText.v0" = "Unutmang, Sozlamalaringizda xabar bildirishnomalarini qisman faolsizlantirgansiz.";
"Permissions.PeopleNearbyAllow.v0" = "Ruxsat berish";
"Permissions.PeopleNearbyAllowInSettings.v0" = "Sozlamalarda yoqish";
"Permissions.PeopleNearbyText.v0" = "Bu boʻlimni xuddi siz kabi koʻrayotgan yaqin-atrofdagi odamlarni tezkor qoʻshing va mahalliy guruh chatlarini toping.\n\nBu funksiyani yoqish uchun joylashuvdan foydalanishga ruxsat bering.";
"Permissions.PeopleNearbyTitle.v0" = "Yaqin-atrofdagi odamlar";
"Permissions.PrivacyPolicy" = "Maxfiylik siyosati";
"Permissions.SiriAllow.v0" = "Sirini yoqing";
"Permissions.SiriAllowInSettings.v0" = "Sozlamalarda yoqish";
"Permissions.SiriText.v0" = "Siri yordamida xabarlar yuborish va chaqiruvni amalga oshirish mumkin.";
"Permissions.SiriTitle.v0" = "Sirini yoqing";
"Permissions.Skip" = "Oʻtkazib yuborish";
"PhoneLabel.Title" = "Turi";
"PhoneNumberHelp.Alert" = "Agar foydalanuvchilarning manzillar kitobida telefon raqamingiz boʻlsa yoki maxfiylik sozlamalaringiz ularga buni koʻrish imkonini bersa, ular yangi raqamingizni koʻradilar. Siz buni Sozlamalar > Maxfiylik va xavfsizlik > Telefon raqami ruknida oʻzgartirishingiz mumkin.";
"PhoneNumberHelp.ChangeNumber" = "Raqamni almashtirish";
"PhoneNumberHelp.Help" = "Telegram raqamingizni shu yerda almashtirishingiz mumkin. Hisobingiz va barcha bulut ma’lumotlaringiz — xabarlar, mediafayllar, kontaktlar va hokazo yangi raqamga koʻchiriladi.";
"PhotoEditor.BlurToolLinear" = "Chiziqli";
"PhotoEditor.BlurToolOff" = "Oʻchiq";
"PhotoEditor.BlurToolPortrait" = "Portret";
"PhotoEditor.BlurToolRadial" = "Radial";
"PhotoEditor.ContrastTool" = "Kontrast";
"PhotoEditor.CropAspectRatioOriginal" = "Asl";
"PhotoEditor.CropAspectRatioSquare" = "Kvadrat";
"PhotoEditor.CropAuto" = "AVTO";
"PhotoEditor.CropReset" = "ASLIGA QAYTARISH";
"PhotoEditor.CurvesAll" = "Hammasi";
"PhotoEditor.CurvesBlue" = "Koʻk";
"PhotoEditor.CurvesGreen" = "Yashil";
"PhotoEditor.CurvesRed" = "Qizil";
"PhotoEditor.DiscardChanges" = "Oʻzgarishlarni bekor qilish";
"PhotoEditor.EnhanceTool" = "Kuchaytirish";
"PhotoEditor.ExposureTool" = "Yorqinlik";
"PhotoEditor.FadeTool" = "Xiralik";
"PhotoEditor.GrainTool" = "Donadorlik";
"PhotoEditor.HighlightsTint" = "Yoritilish";
"PhotoEditor.HighlightsTool" = "Yoritilish";
"PhotoEditor.Original" = "Asl";
"PhotoEditor.QualityTool" = "Sifat";
"PhotoEditor.SaturationTool" = "Toʻyinganlik";
"PhotoEditor.SelectCoverFrame" = "Profil rasmingiz uchun hoshiya tanlang";
"PhotoEditor.SelectCoverFrameSuggestion" = "Bu profil rasmi uchun hoshiya tanlang";
"PhotoEditor.SetAsMyPhoto" = "Rasmim sifatida belgilash";
"PhotoEditor.SetAsMyVideo" = "Videom sifatida belgilash";
"PhotoEditor.ShadowsTint" = "Soyalar";
"PhotoEditor.ShadowsTool" = "Soyalar";
"PhotoEditor.SharpenTool" = "Oʻtkirlik";
"PhotoEditor.SkinTool" = "Terini silliqlash";
"PhotoEditor.TiltShift" = "Qiyalik";
"PhotoEditor.VignetteTool" = "Vinetka";
"PhotoEditor.WarmthTool" = "Iliqlik";
"PlaybackSpeed.Normal" = "Normal";
"PlaybackSpeed.Title" = "Ijro tezligi";
"PollResults.Collapse" = "BERKITISH";
"PollResults.ShowMore#one" = "Yana koʻrsatish (%@)";
"PollResults.ShowMore#other" = "Yana koʻrsatish (%@)";
"PollResults.Title" = "Soʻrovnoma natijalari";
"PollStats.Title" = "Soʻrovnoma statistikasi";
"PowerSaving.AlertEnabledAction" = "Faolsizlantirish";
"PowerSaving.AlertEnabledText" = "%@% batareya quvvati qoldi.";
"PowerSaving.AlertEnabledTitle" = "Quvvat tejash rejimi yoqildi";
"PowerSaving.AllDescriptionAlways" = "Batareya quvvati darajasidan qatʼi nazar barcha intensiv resursli jarayonlar faolsizlantiriladi.";
"PowerSaving.AllDescriptionLimit" = "Batareyangiz %@% dan kamayganida barcha resurs talab qiluvchi jarayonlarni avtomatik faolsizlantirish.";
"PowerSaving.AllDescriptionNever" = "Quvvat sarfi hech qachon kamaytirilmaydi va hatto batareya quvvati kamligida ham barcha animatsiyalar namoyish qilinadi.";
"PowerSaving.BatteryLevelLimit.AlwaysOff" = "Har doim oʻchiq";
"PowerSaving.BatteryLevelLimit.AlwaysOn" = "Har doim yoniq";
"PowerSaving.BatteryLevelLimit.Off" = "Oʻchiq";
"PowerSaving.BatteryLevelLimit.On" = "Yoniq";
"PowerSaving.BatteryLevelLimit.WhenBelow" = "%@ dan kamayganda";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayEffectsText" = "Telegramni ajoyib koʻrinishga olib keladigan turli effektlar va animatsiyalar.";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayEffectsTitle" = "Interfeys effektlari";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayEmojiText" = "Xabarlar, reaksiyalar va statuslarda animatsiyali emojilarni takrorlash.";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayEmojiTitle" = "Emoji animatsiyalari";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayGifText" = "Chatlarda va klaviaturada GIF fayllarni avtomatik ijro qilish va takrorlash.";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayGifTitle" = "GIFlarni avtomatik ijro qilish";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayStickersText" = "Animatsiyali stikerlarni takrorlash, butun ekranli premium effektlarni ijro qilish.";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayStickersTitle" = "Stiker animatsiyalari";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayVideoText" = "Chatlarda video va videoxabarlarni avtomatik ijro qilish va takrorlash.";
"PowerSavingScreen.OptionAutoplayVideoTitle" = "Videolarni avtomatik ijro qilish";
"PowerSavingScreen.OptionBackgroundText" = "Ilovalar orasida almashganda chatlarni tezroq yangilash.";
"PowerSavingScreen.OptionBackgroundTitle" = "Fondagi yangilanishlar";
"PowerSavingScreen.OptionChangeAlertAlways" = "Bu sozlamalarni oʻzgartirish uchun Quvvat tejash rejimini faolsizlantiring.";
"PowerSavingScreen.OptionChangeAlertConditional" = "Bu sozlamalarni oʻzgartirish uchun Quvvat tejash rejimini faolsizlantiring yoki qurilmangizni quvvatlang.";
"PowerSavingScreen.OptionPreloadText" = "Tezroq kirish uchun chatlar roʻyxatidaligingizda mediani yuklashni boshlash.";
"PowerSavingScreen.OptionPreloadTitle" = "Mediani oldindan yuklash";
"PowerSavingScreen.OptionsHeader" = "RESURS TALAB QILUVCHI JARAYONLAR";
"PowerSavingScreen.Title" = "Quvvat tejash";
"PowerSavingScreen.ToggleHeaderEmpty" = "QUVVAT TEJASH REJIMI";
"PowerSavingScreen.ToggleHeaderOff" = "QUVVAT TEJASH REJIMI (OʻCHIQ)";
"PowerSavingScreen.ToggleHeaderOn" = "QUVVAT TEJASH REJIMI (YONIQ)";
"Premium.AboutText" = "Telegramning bepul versiyasi foydalanuvchilariga istalgan xabarlashuv ilovasidan koʻproq imkoniyatlarni taqdim etsa ham, **Telegram Premium** yanada koʻproq imkoniyatlarni taqdim etadi.\n\nBiz **Telegram Premium** obunasini pulli qildik, chunki Premium funksiyalarning aksariyat qismi Telegramdan data-markaz provayderlari va server ishlab chiqaruvchilari kabi uchinchi tomonlarga qoʻshimcha xarajatlarni talab qiladi. **Telegram Premium** obunachilari hissasi bizga bunday xarajatlarni qoplashga va Telegramning barcha uchun bepul boʻlib qolishiga imkon beradi.";
"Premium.AboutTitle" = "TELEGRAM PREMIUM HAQIDA";
"Premium.AnimatedEmoji" = "Animatsiyali emojilar";
"Premium.AnimatedEmoji.Proceed" = "Animatsiyali emoji qulfini ochish";
"Premium.AnimatedEmojiInfo" = "Istalgan chatda turli toʻplamlardan animatsiyali emojilarni yuborish.";
"Premium.AnimatedEmojiStandaloneInfo" = "Siz yuboradigan istalgan xabarda turli emoji toʻplamlaridan animatsiyali emojilarni kiriting.";
"Premium.Annual" = "Yillik";
"Premium.AppIcon" = "Telegram ilovasi ikonkasi";
"Premium.AppIconInfo" = "Bosh ekraningiz uchun koʻplab Telegram ilovasi ikonkalaridan birini tanlang.";
"Premium.AppIconStandalone" = "Premium ilova ikonkalari";
"Premium.AppIconStandaloneInfo" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali koʻproq ilova ikonkalarini oching.";
"Premium.AppIcons.Proceed" = "Premium ikonkalarni ochish";
"Premium.Avatar" = "Animatsiyali profil rasmlari";
"Premium.AvatarInfo" = "Boshqalardan ajralib turishingiz uchun chatlar va chatlar roʻyxatida ijro etiluvchi video avatarlar.";
"Premium.Badge" = "Profil nishoni";
"Premium.BadgeInfo" = "Telegram Premiumga obuna boʻlganingizni koʻrsatuvchi ismingiz yonidagi ekskluziv nishon.";
"Premium.Biannual" = "2 yillik";
"Premium.BoostByGiftDescription" = " ";
"Premium.BoostByGiftDescription2" = "Koʻproq ovozlar olish uchun obunachilaringizga Telegram Premium hadya qiling. [Ovozlar olish >]()";
"Premium.BoostByGiveawayDescription" = "Yutuqli oʻyinga mukofotlar qoʻyish orqali kanalingizga koʻproq ovozlar va obunachilar oling. [Ovozlar olish >]()";
"Premium.Business" = "Telegram Biznes";
"Premium.Business.Away.Text" = "Ishda emasligingizda avtomatik yuboriladigan xabarlarni belgilang.";
"Premium.Business.Away.Title" = "“Joyida emas” xabarlari";
"Premium.Business.Chatbots.Text" = "Mijozlar bilan oʻzaro aloqalarni qayta ishlaydigan har qanday uchinchi tomon chatbotlarini qoʻshing.";
"Premium.Business.Chatbots.Title" = "Chatbotlar";
"Premium.Business.Description" = "Bu qoʻshimcha funksiyalar bilan hisobingizni biznes sahifasiga aylantiring.";
"Premium.Business.Greetings.Text" = "Yangi mijozlarga avtomatik yuboriladigan salomlashuvlar yarating.";
"Premium.Business.Greetings.Title" = "Salomlashuv xabarlari";
"Premium.Business.Hours.Text" = "Mijozlaringizga qachon biznes uchun ochiq boʻlishingizni koʻrsating.";
"Premium.Business.Hours.Title" = "Ish vaqti";
"Premium.Business.Intro.Title" = "Boshlash sahifasi";
"Premium.Business.Links.Title" = "Chatga havolalar";
"Premium.Business.Location.Text" = "Hisobingizda biznesingiz joylashgan manzilni koʻrsating.";
"Premium.Business.Location.Title" = "Joylashuv";
"Premium.Business.Replies.Text" = "Xabarlarga tezroq javob berish uchun yorliqlarni boy matn va media bilan sozlang.";
"Premium.Business.Replies.Title" = "Tezkor javoblar";
"Premium.BusinessInfo" = "Joylashuv, ish vaqti va tezkor javoblar kabi biznes funksiyalari bilan hisobingizni yangilang.";
"Premium.ChatManagement" = "Kengaytirilgan chat boshqaruvi";
"Premium.ChatManagement.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.ChatManagementInfo" = "Birlamchi jild tanlash, avtomatik arxivlash va kontaktlarda boʻlmaganlardan yangi chatlarni berkitish vositalari.";
"Premium.ChatManagementStandaloneInfo" = "**Telegram Premium** obunachilari birlamchi jildni sozlashi, kontakt emaslardan yangi chatlarni avtomatik arxivlashi va berkitishi mumkin.";
"Premium.Colors" = "Ism va profil ranglari";
"Premium.Colors.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.ColorsInfo" = "Profilingiz va xabarlaringizga javoblar uchun rang va logotip tanlang.";
"Premium.CopyProtection" = "Ulashishni faolsizlantirish";
"Premium.CreateMultipleStories" = "Bir nechta hikoya yaratish";
"Premium.CurrentPlan" = "joriy tarifingiz";
"Premium.Description" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali **cheklovlarni chetlab** oʻting, **oʻnlab ekskluziv funksiyalarga** ega boʻling.";
"Premium.DoubledLimits" = "Ikki marta oshirilgan limitlar";
"Premium.DoubledLimitsInfo" = "Maksimal 1000 ta kanal, 30 ta jild, 10 ta qadash, 20 ta ommaviy havola, 4 ta hisob va boshqalar.";
"Premium.Emoji.Description" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali ushbu emoji va boshqa koʻplab emojilarni oching.";
"Premium.Emoji.Proceed" = "Premium emoji qulfini ochish";
"Premium.EmojiStatus" = "Emoji statuslar";
"Premium.EmojiStatus.Proceed" = "Emoji statuslarni ochish";
"Premium.EmojiStatusInfo" = "Ismingiz yonida joriy statusni aks ettirish uchun minglab emojilardan birini tanlang.";
"Premium.EmojiStatusShortTitle" = "Bu %1$@ning joriy statusi.";
"Premium.EmojiStatusText" = "Emoji statuslari – premium funksiya. **Telegram Premium**ga kiradigan boshqa funksiyalar:";
"Premium.EmojiStatusTitle" = "Bu – %1$@ning [%2$@]() toʻplamidan joriy statusi.";
"Premium.FasterSpeed" = "Tezroq yuklab olish tezligi";
"Premium.FasterSpeed.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.FasterSpeedInfo" = "Hujjat va medialarni yuklab olishda tezlik uchun hech qanday cheklovlar mavjud emas.";
"Premium.FasterSpeedStandaloneInfo" = "Media va fayllarni mavjud eng yuqori tezlikda yuklab olish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Premium.FileTooLarge" = "Fayl juda katta";
"Premium.FolderTags" = "Jild teglari";
"Premium.FolderTags.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.FolderTagsInfo" = "Telegram Premium bilan tezkor kirish uchun chatlarga rangli yorliqlar qoʻshing.";
"Premium.Free" = "Bepul";
"Premium.Gift.ApplyLink" = "Bepul faollashtirish";
"Premium.Gift.ApplyLink.AlreadyHasPremium.Text" = "Siz ushbu hadya kodini %@ dan keyin faollashtirishingiz yoki doʻstingizga [havolani yuborishingiz]() mumkin.";
"Premium.Gift.ApplyLink.AlreadyHasPremium.Title" = "Sizda allaqachon Telegram Premium bor";
"Premium.Gift.ContactSelection.AddBirthday" = "Tugʻilgan kuningizni qoʻshish";
"Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayToday" = "🎂 BUGUN TUGʻILGAN KUNI";
"Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayTomorrow" = "ERTAGA TUGʻILGAN KUNI";
"Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayYesterday" = "KECHA TUGʻILGAN KUNI EDI";
"Premium.Gift.ContactSelection.BuySelf" = "oʻzingizga hadya sotib olish";
"Premium.Gift.ContactSelection.FrequentContacts" = "MUNTAZAM KONTAKTLAR";
"Premium.Gift.ContactSelection.OpenProfile" = "Profilni ochish";
"Premium.Gift.ContactSelection.Placeholder" = "Premium hadya qilish uchun odamlarni qidirish...";
"Premium.Gift.ContactSelection.Proceed" = "Davom etish";
"Premium.Gift.ContactSelection.SelectAll" = "HAMMASINI TANLASH";
"Premium.Gift.ContactSelection.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"Premium.Gift.ContactSelection.ThisIsYou" = "BU SIZSIZ";
"Premium.Gift.ContactSelection.Title" = "Premium hadya qilish";
"Premium.Gift.ContactSelection.TransferSelf" = "oʻzingizga hadya yuborish";
"Premium.Gift.Description" = "**%@**ga **Telegram Premium** bilan ekskluziv funksiyalar taqdim eting.";
"Premium.Gift.GiftMultipleSubscriptions#one" = "%@ ta obunani hadya qilish";
"Premium.Gift.GiftMultipleSubscriptions#other" = "%@ ta obunani hadya qilish";
"Premium.Gift.GiftSubscription" = "%@ evaziga obunani hadya qilish";
"Premium.Gift.Info" = "Telegram Premium funksiyalari roʻyxati va batafsil tafsilotlar bilan [bu yerda]() tanishishingiz mumkin.";
"Premium.Gift.Months#one" = "%@ oy";
"Premium.Gift.Months#other" = "%@ oy";
"Premium.Gift.NamesAndMore#one" = "va yana %@ kishi";
"Premium.Gift.NamesAndMore#other" = "va yana %@ kishi";
"Premium.Gift.PricePerMonth" = "%@ / oy";
"Premium.Gift.Sent.Close" = "Yopish";
"Premium.Gift.Sent.Multiple.Title" = "Hadyalar yuborildi!";
"Premium.Gift.Sent.One.Title" = "Hadya yuborildi!";
"Premium.Gift.Title" = "Telegram Premiumni hadya qilish";
"Premium.Gift.TitleShort" = "Telegram Premium";
"Premium.Gift.Years#one" = "%@ yil";
"Premium.Gift.Years#other" = "%@ yil";
"Premium.Gift.YouWillReceiveBoosts#one" = "Siz []() **%@ ta ovoz** olasiz!";
"Premium.Gift.YouWillReceiveBoosts#other" = "Siz []() **%@ ta ovoz** olasiz!";
"Premium.GiftedDescription" = "Endi qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish ruxsatiga egasiz.";
"Premium.GiftedDescriptionYou" = "U endi qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish ruxsatiga ega.";
"Premium.GiftedTitle" = "Telegram Premium";
"Premium.GiftedTitle.12Month" = "[%@]() sizga 12 oylik Telegram Premium obunasini hadya qildi";
"Premium.GiftedTitle.3Month" = "[%@]() sizga 3-oy uchun Telegram Premium obunasini sovg'a qildi.";
"Premium.GiftedTitle.6Month" = "[%@]() sizga 6 oylik Telegram Premium obunasini hadya qildi";
"Premium.GiftedTitle.Someone" = "Kimdir";
"Premium.GiftedTitleYou.12Month" = "Siz [%@]()ga 12 oylik Telegram Premium obunasini hadya qildingiz";
"Premium.GiftedTitleYou.3Month" = "Siz [%@]()ga 3 oylik Telegram Premium obunasini hadya qildingiz.";
"Premium.GiftedTitleYou.6Month" = "Siz [%@]()ga 6 oylik Telegram Premium obunasini hadya qildingiz";
"Premium.Group.BoostByGiftDescription" = "Koʻproq ovozlar toʻplash uchun aʼzolaringizga Telegram Premium hadya qiling. [Ovozlar olish >]()";
"Premium.IncreaseLimit" = "Limitni oshirish";
"Premium.InfiniteReactions" = "Cheksiz reaksiyalar";
"Premium.InfiniteReactionsInfo" = "Har bir xabarda bir nechta reaksiya va cheklamagan emojilar tanlovi.";
"Premium.LastSeen" = "Oxirgi faollik vaqtlari";
"Premium.LastSeen.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.LastSeenInfo" = "Hatto oʻz oxirgi faollik va oʻqish vaqtlaringizni berkitsangiz ham, boshqalarning ushbu maʼlumotlarini koʻring.";
"Premium.LimitReached" = "Limitga yetildi";
"Premium.Limits.Accounts" = "Ulangan hisoblar";
"Premium.Limits.AccountsInfo" = "Turli telefon raqamlari bilan 4 ta hisob ulang";
"Premium.Limits.Bio" = "Tarjimayi hol";
"Premium.Limits.BioInfo" = "Tarjimayi holingizga koʻproq belgilar qoʻshing va havolalardan foydalaning";
"Premium.Limits.Captions" = "Izohlar";
"Premium.Limits.CaptionsInfo" = "Rasm va videolaringiz uchun uzunroq tavsiflardan foydalaning";
"Premium.Limits.ChatsPerFolder" = "Har bir jilddagi chatlar soni";
"Premium.Limits.ChatsPerFolderInfo" = "Har bir jildga 200 tagacha chat qoʻshing";
"Premium.Limits.FavedStickers" = "Saralangan stikerlar";
"Premium.Limits.FavedStickersInfo" = "Saralangan stikerlaringizda 10 tagacha stikerni saqlang";
"Premium.Limits.Folders" = "Jildlar";
"Premium.Limits.FoldersInfo" = "Chatlaringizni 30 ta jildga tartiblang";
"Premium.Limits.GroupsAndChannels" = "Guruh va kanallar";
"Premium.Limits.GroupsAndChannelsInfo" = "1000 tagacha kanal va katta guruhlarga qoʻshiling";
"Premium.Limits.PinnedChats" = "Qadalgan chatlar";
"Premium.Limits.PinnedChatsInfo" = "Asosiy chatlar roʻyxatida 10 tagacha chatni qadang";
"Premium.Limits.PublicLinks" = "Ommaviy havolalar";
"Premium.Limits.PublicLinksInfo" = "20 tagacha [t.me/username]() shaklidagi havoladan foydalaning";
"Premium.Limits.RecommendedChannels" = "Oʻxshash kanallar";
"Premium.Limits.RecommendedChannelsInfo" = "100 tagacha oʻxshash kanallarni koʻring.";
"Premium.Limits.SavedGifs" = "Saqlangan GIFlar";
"Premium.Limits.SavedGifsInfo" = "Saralangan GIFlaringizda 400 tagacha GIF saqlang";
"Premium.Limits.Title" = "Ikki marta oshirilgan limitlar";
"Premium.MaxAccountsFinalText" = "Siz **%@** ta ulangan hisob limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxAccountsNoPremiumText" = "**%@** ta ulangan hisob limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxAccountsText" = "**%@** ta ulangan hisob limitiga yetdingiz. **Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali koʻproq hisob qoʻshishingiz mumkin.";
"Premium.MaxChannelsFinalText" = "Kechirasiz, siz faqat **%1$@** ta guruh va kanalga qoʻshilishingiz mumkin";
"Premium.MaxChannelsNoPremiumText" = "Siz faqat **%1$@** ta guruh va kanalga qoʻshilishingiz mumkin. Bu limit kelajakda ortishi mumkin.";
"Premium.MaxChannelsText" = "Siz faqat **%1$@** ta guruh va kanalga qoʻshilishingiz mumkin. **%2$@** tagacha qoʻshilish uchun **Telegram Premium**ga yangilang.";
"Premium.MaxChatsInFolderFinalText" = "Kechirasiz, jildga **%@** tadan ortiq chatni qoʻsha olmaysiz.";
"Premium.MaxChatsInFolderNoPremiumText" = "Kechirasiz, jildga **%1$@** tadan ortiq chatni qoʻsha olmaysiz. Biz kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"Premium.MaxChatsInFolderText" = "Kechirasiz, bu jildga **%1$@** tadan ortiq chat qoʻsha olmaysiz. **Telegram Premium**ga obuna boʻlish ushbu limitni **%2$@** tagacha oshirishingiz mumkin.";
"Premium.MaxExpiringStoriesFinalText" = "Siz **24** soatda **%@** ta hikoya limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextNumberFormat#one" = "**%d** ta hikoya";
"Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextNumberFormat#other" = "**%d** ta hikoya";
"Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumText" = "Siz **24** soatda **%@*** ta hikoya limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextNumberFormat#one" = "**%d** ta hikoya";
"Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextNumberFormat#other" = "**%d** ta hikoya";
"Premium.MaxExpiringStoriesText" = "Siz **24** soatda **%@** ta hikoya joylashingiz mumkin. Bu limitni **%@** taga oshirish uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"Premium.MaxExpiringStoriesTextPremiumNumberFormat#one" = "**%d** ta hikoya";
"Premium.MaxExpiringStoriesTextPremiumNumberFormat#other" = "**%d** ta hikoya";
"Premium.MaxFavedStickersFinalText" = "Bu bilan eskiroq stiker almashtiriladi.";
"Premium.MaxFavedStickersText" = "Bu stiker eskiroq stiker oʻrniga almashtiriladi. Bu limitni %@ ta stikerga [oshirishingiz mumkin]().";
"Premium.MaxFavedStickersTitle" = "%@ ta stiker limitiga yetildi";
"Premium.MaxFileSizeFinalText" = "Hujjatni yuborish imkonsiz, chunki u **%@** dan katta.";
"Premium.MaxFileSizeNoPremiumText" = "Hujjatni yuborish imkonsiz, chunki u **%@** dan katta. Kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"Premium.MaxFileSizeText" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali ushbu limitni har bir hujjat uchun %@ gacha oshiring.";
"Premium.MaxFoldersCountFinalText" = "Kechirasiz, **%1$@** tadan ortiq jild yarata olmaysiz.";
"Premium.MaxFoldersCountNoPremiumText" = "Bu hisob uchun **%1$@** ta jild limitiga yetdingiz. Kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.";
"Premium.MaxFoldersCountText" = "**%1$@** ta jild limitiga yetdingiz. **Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali limitni **%2$@** ta jildga oshirishingiz mumkin.";
"Premium.MaxPinsFinalText" = "Kechirasiz, **%@** tadan ortiq chatni yuqoriga qaday olmaysiz. Hozirda qadalgan ayrimlarini yechib oling.";
"Premium.MaxPinsNoPremiumText" = "Kechirasiz, yuqoriga **%@** tadan ortiq chatni qaday olmaysiz. Hozirda qadalgan ayrimlarini yechib oling.";
"Premium.MaxPinsText" = "Yuqoriga **%1$@** tadan ortiq chatni qaday olmaysiz. Hozirda qadalgan ayrimlarini yechib oling yoki limitni **%2$@** ta chatga oshirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Premium.MaxSavedGifsFinalText" = "Bu GIF eskirogʻi oʻrniga almashtiriladi.";
"Premium.MaxSavedGifsText" = "Bu GIF eskirogʻi oʻrniga almashtiriladi. Limitni %@ ta GIFga [oshirishingiz mumkin]().";
"Premium.MaxSavedGifsTitle" = "%@ ta GIF limitiga yetildi";
"Premium.MaxSharedFolderLinksFinalText" = "Kechirasiz, siz faqat **%1$@* ta taklif havolasini yaratishingiz mumkin";
"Premium.MaxSharedFolderLinksNoPremiumText" = "Siz faqat %1$@ ta taklif havolasini yaratishingiz mumkin. Bu limit kelajakda ortishi mumkin.";
"Premium.MaxSharedFolderLinksText" = "Siz faqat %1$@ ta taklif havolasini yaratishingiz mumkin. Bu cheklovni **%2$@** taga oshirish uchun **Telegram Premium**ga yangilang.";
"Premium.MaxSharedFolderMembershipFinalText" = "Kechirasiz, siz faqat **%1$@** ta umumiy jild yaratishingiz mumkin. ";
"Premium.MaxSharedFolderMembershipNoPremiumText" = "Sizda faqat **%1$@** ta umumiy jild boʻlishi mumkin. Bu raqam kelajakda ortishi mumkin.";
"Premium.MaxSharedFolderMembershipText" = "Sizda faqat **%1$@** ta umumiy jild boʻlishi mumkin.\nBu cheklovni **%2$@** taga oshirish uchun **Telegram Premium**ga yangilang.";
"Premium.MaxStoriesMonthlyFinalText" = "Siz oyiga **%@* ta hikoya limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxStoriesMonthlyNoPremiumText" = "Siz oyiga **%@* ta hikoya limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxStoriesMonthlyText" = "Siz oyiga **%@** ta hikoya joylashingiz mumkin. Bu limitni **%@** taga oshirish uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"Premium.MaxStoriesWeeklyFinalText" = "Siz haftasiga **%@* ta hikoya limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxStoriesWeeklyNoPremiumText" = "Siz haftasiga **%@* ta hikoya limitiga yetdingiz.";
"Premium.MaxStoriesWeeklyText" = "Siz haftasiga **%@** ta hikoya joylashingiz mumkin. Bu limitni **%@** taga oshirish uchun **Telegram Premiumga** obuna boʻling.";
"Premium.MessageEffects" = "Xabar effektlari";
"Premium.MessageEffectsInfo" = "Shaxsiy xabarlarga 500 dan ortiq animatsiyali effektlarni kiriting.";
"Premium.MessagePrivacy" = "Xabar maxfiyligi";
"Premium.MessagePrivacy.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.MessagePrivacyInfo" = "Siz tanimaydigan odamlarning sizga xabar yuborishini cheklang.";
"Premium.MessageTags" = "Xabarlar uchun teglar";
"Premium.MessageTags.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.MessageTagsInfo" = "Tezroq kirish uchun Saqlangan xabarlaringizni\nteglar bilan tartiblang.";
"Premium.Monthly" = "Oylik";
"Premium.New" = "YANGI";
"Premium.NoAds" = "Reklamalarsiz";
"Premium.NoAds.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.NoAdsInfo" = "Telegram baʼzan ommaviy kanallarda chiqaradigan reklamalar endi chiqmaydi.";
"Premium.NoAdsStandaloneInfo" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali shu kabi reklamalarni olib tashlang.";
"Premium.PaidMessages" = "Pulli xabarlar";
"Premium.PaidMessagesInfo" = "Kontaktlaringiz roʻyxatida boʻlmagan yoki yangi yuboruvchilarning xabarlari uchun haq oling.";
"Premium.PersonalDescription" = "**Telegram Premium** obunachilari bir nechta qoʻshimcha funksiyalardan ekskluziv foydalanish huquqiga ega.";
"Premium.PersonalTitle" = "[%@]() – Telegram Premium\nobunachisi";
"Premium.Premium" = "Premium";
"Premium.PremiumGift.Description" = "Bu hadyalardan **5** tagacha yuborish va kuchli funksiyalarni ochish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Premium.PremiumGift.Title" = "Premium hadya";
"Premium.PricePer2Years" = "%@/2 yil";
"Premium.PricePerMonth" = "%@/oy";
"Premium.PricePerYear" = "%@/yil";
"Premium.Purchase.ErrorCantMakePayments" = "Bu qurilmada ilova ichidagi xaridlar taqiqlangan.";
"Premium.Purchase.ErrorNetwork" = "Internet aloqangizni tekshiring va qayta urining.";
"Premium.Purchase.ErrorNotAllowed" = "Bu qurilmadan toʻlovni amalga oshirish imkonsiz.";
"Premium.Purchase.ErrorUnknown" = "Xatolik yuz berdi. Qayta urining.";
"Premium.Purchase.OnlyOneSubscriptionAllowed" = "Siz allaqachon Telegram Premiumni boshqa hisob uchun xarid qilgansiz. Bitta Apple ID hisobingizda faqat bitta Telegram Premium obunasiga ega boʻlishingiz mumkin.";
"Premium.Reactions" = "Unikal reaksiyalar";
"Premium.Reactions.Proceed" = "Premium reaksiyalarni ochish";
"Premium.ReactionsInfo" = "Xabarlarda faqat Premium obunachilar foydalana oladigan qoʻshimcha animatsiyali reaksiyalar.";
"Premium.ReactionsStandalone" = "Qoʻshimcha reaksiyalar";
"Premium.ReactionsStandaloneInfo" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali xabarlarda yanada koʻproq reaksiyalarni oching.";
"Premium.Restore.ErrorUnknown" = "Xatolik yuz berdi. Qayta urining.";
"Premium.Restore.Success" = "Tayyor";
"Premium.Semiannual" = "Yarim yillik";
"Premium.Stickers" = "Premium stikerlar";
"Premium.Stickers.Description" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish orqali shu va boshqa koʻplab stikerlarni oching.";
"Premium.Stickers.Proceed" = "Premium stikerlarni ochish";
"Premium.StickersInfo" = "Qoʻshimcha effektlarga ega ekskluziv katta stikerlar, har oy yangilab boriladi.";
"Premium.Stories" = "Hikoyalar";
"Premium.Stories.AdditionalTitle" = "Hikoyalar";
"Premium.Stories.Captions.Text" = "Hikoyalaringizga 10 marta uzunroq izohlar qoʻshing.";
"Premium.Stories.Captions.Title" = "Uzunroq izohlar";
"Premium.Stories.Expiration.Text" = "Hikoyalarning koʻrsatilish muddatini oʻzgartirish imkoniyati – masalan, 6 yoki 48 soatga.";
"Premium.Stories.Expiration.Title" = "Koʻrsatish muddatini tanlash";
"Premium.Stories.Format.Text" = "Hikoyalaringiz izohlariga havolalar va formatlarni qoʻshing.";
"Premium.Stories.Format.Title" = "Havolalar va formatlash";
"Premium.Stories.Order.Text" = "Hikoyalaringiz har doim birinchi chiqishi sababli koʻproq tomoshalarga ega boʻling.";
"Premium.Stories.Order.Title" = "Ustuvorlik tartibi";
"Premium.Stories.Quality.Text" = "Video hikoyalarni ikki baravar aniqlikda koʻring.";
"Premium.Stories.Quality.Title" = "Yuqoriroq sifat";
"Premium.Stories.Save.Text" = "Boshqalarning himoyalanmagan hikoyalarini saqlang.";
"Premium.Stories.Save.Title" = "Hikoyalarni Rasmlarga saqlash";
"Premium.Stories.Stealth.Text" = "Boshqa odamlarning hikoyalarini koʻrganingizni berkitish.";
"Premium.Stories.Stealth.Title" = "Koʻrinmaslik rejimi";
"Premium.Stories.Title" = "Hikoyalar";
"Premium.Stories.Views.Text" = "Hikoyalaringizni kimlar ochganini tekshiring – hatto ular eskirgandan keyin ham.";
"Premium.Stories.Views.Title" = "Doimiy koʻrishlar tarixi";
"Premium.StoriesInfo" = "Cheksiz joylash, ustuvorlik tartibi, koʻrinmaslik rejimi, doimiy koʻrishlar tarixi va boshqalar.";
"Premium.SubscribeFor" = "Oyiga %@ evaziga obuna boʻlish";
"Premium.SubscribeForAnnual" = "Yiliga %@ evaziga obuna boʻlish";
"Premium.SubscribedDescription" = "**Telegram Premium**ga obuna boʻlganingiz uchun rahmat. Quyida ochilgan imkoniyatlar bilan tanishing.";
"Premium.SubscribedTitle" = "Hammasi tayyor!";
"Premium.Terms" = "Premium obunasini xarid qilish orqali Telegram [Xizmat shartlari](terms) va [Maxfiylik siyosatiga](privacy) rozilik bildirasiz.";
"Premium.Title" = "Telegram Premium";
"Premium.Todo" = "Vazifalar roʻyxatlari";
"Premium.TodoInfo" = "Vazifalarni oson va samarali rejalashtiring, tayinlang va bajaring.";
"Premium.Translation" = "Real vaqt rejimida tarjima qilish";
"Premium.Translation.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.TranslationInfo" = "Chat va kanallarni boshqa tillarga real vaqt rejimida tarjima qilish.";
"Premium.TranslationStandaloneInfo" = "Chatdagi barcha xabarlarni birdaniga tarjima qilish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Premium.UpgradeDescription" = "Joriy **Telegram Premium** tarif rejangizni **chegirma** narxda uzaytirish mumkin.";
"Premium.UpgradeFor" = " %@ evaziga yuksaltirish";
"Premium.UpgradeForAnnual" = "Yiliga %@ evaziga obuna boʻlish";
"Premium.UploadSize" = "Cheksiz bulutdagi xotira";
"Premium.UploadSizeInfo" = "Har bir hujjat uchun 4 GB, umumiy chatlar va mediangiz uchun cheksiz xotira.";
"Premium.VoiceToText" = "Ovozni matnga aylantirish";
"Premium.VoiceToText.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.VoiceToTextInfo" = "Kiruvchi ovozli xabarlarni matn koʻrinishiga oʻtkazish imkoniyati.";
"Premium.VoiceToTextStandaloneInfo" = "Ovozli va video xabarlarni matnga aylantira olish uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.";
"Premium.Wallpaper.Proceed" = "Telegram Premium haqida";
"Premium.Wallpapers" = "Ikkala tomon uchun fon rasmlari";
"Premium.WallpapersInfo" = "Siz va suhbatdoshingiz uchun maxsus fon rasmlarini oʻrnating.";
"Premium.WhatsIncluded" = "NIMALAR KIRADI";
"PremiumGift.LabelRecipients#one" = "1 ta qabul qiluvchi";
"PremiumGift.LabelRecipients#other" = "%d ta qabul qiluvchi";
"PremiumNeeded.Subscribe" = "Obuna boʻlish";
"PremiumNeeded.Title" = "Premium zarur";
"Presence.online" = "onlayn";
"Preview.CopyAddress" = "Manzildan nusxa olish";
"Preview.DeleteGif" = "GIFni oʻchirish";
"Preview.DeletePhoto" = "Rasmni oʻchirish";
"Preview.Gif.AddCaption" = "Izoh qoʻshish";
"Preview.Gif.Edit" = "Tahrirlash";
"Preview.OpenInInstagram" = "Instagramda ochish";
"Preview.SaveGif" = "GIFni saqlash";
"Preview.SaveToCameraRoll" = "Rasmlarga qoʻshish";
"Privacy.AddNewPeer" = "Foydalanuvchi yoki guruhlarni qoʻshish";
"Privacy.Bio" = "Tarjimayi hol";
"Privacy.Bio.AlwaysShareWith.Title" = "Har doim ulashilsin";
"Privacy.Bio.CustomHelp" = "Profilingizdagi tarjimayi holni kimlar koʻrishi mumkinligini yuqori aniqlikda cheklashingiz mumkin.";
"Privacy.Bio.NeverShareWith.Title" = "Hech qachon ulashilmasin";
"Privacy.Bio.WhoCanSeeMyBio" = "TARJIMAYI HOLIMNI KIMLAR KOʻRISHI MUMKIN";
"Privacy.Birthday" = "Tugʻilgan kun";
"Privacy.Birthday.CustomHelp" = "Tugʻilgan sanangizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlashingiz mumkin.";
"Privacy.Birthday.NeverShareWith.Title" = "Hech qachon ulashilmasin";
"Privacy.Birthday.Setup" = "Siz hali tugʻilgan sanangizni kiritmagansiz.\n[Tugʻilgan sanamni kiritish >]()";
"Privacy.Birthday.WhoCanSeeMyBio" = "TUGʻILGAN KUNIMNI KIMLAR KOʻRISHI MUMKIN";
"Privacy.Calls" = "Chaqiruvlar";
"Privacy.Calls.AlwaysAllow" = "Doim ruxsat";
"Privacy.Calls.AlwaysAllow.Placeholder" = "Doim ruxsat...";
"Privacy.Calls.AlwaysAllow.Title" = "Doim ruxsat";
"Privacy.Calls.CustomHelp" = "Sizga chaqiruv qila oladigan foydalanuvchilar doirasini cheklashingiz mumkin.";
"Privacy.Calls.CustomShareHelp" = "Bu foydalanuvchilar yuqoridagi sozlamalardan istisno holatda sizga chaqiruvni amalga oshira olishlari yoki amalga oshira olmasliklari mumkin.";
"Privacy.Calls.Integration" = "iOS chaqiruvlari bilan integratsiya";
"Privacy.Calls.IntegrationHelp" = "iOS qoʻngʻiroqlari bilan integratsiya qulflangan ekranda va tizim qoʻngiroqlar tarixida Telegram qoʻngʻiroqlarini koʻrsatadi. Agar iCloud bilan sinxronlash yoqilsa, qoʻngʻiroqlaringiz tarixi Applega ulashiladi. ";
"Privacy.Calls.NeverAllow" = "Doim taqiqlash";
"Privacy.Calls.NeverAllow.Placeholder" = "Doim taqiqlash...";
"Privacy.Calls.NeverAllow.Title" = "Doim taqiqlash";
"Privacy.Calls.P2P" = "Peer-to-Peer";
"Privacy.Calls.P2PAlways" = "Har doim";
"Privacy.Calls.P2PContacts" = "Kontaktlarim";
"Privacy.Calls.P2PHelp" = "Peer-to-peer faolsizlantirilsa, IP manzilingiz oshkor qilinishining oldini olish uchun barcha chaqiruvlar Telegram serverlari orqali amalga oshiriladi, lekin bunda audio va video sifati yomonlashishi mumkin.";
"Privacy.Calls.P2PNever" = "Hech qachon";
"Privacy.Calls.WhoCanCallMe" = "KIMLAR MENGA TELEFON QILA OLADI";
"Privacy.ChatsTitle" = "CHATLAR";
"Privacy.ContactsReset" = "Sinxronlangan kontaktlarni oʻchirish";
"Privacy.ContactsReset.ContactsDeleted" = "Barcha sinxronlangan kontaktlar oʻchirib tashlandi.";
"Privacy.ContactsResetConfirmation" = "Bunda kontaktlaringiz Telegram serverlaridan olib tashlanadi. Agar “Kontaktlarni sinxronlash” yoqilsa, kontaktlar qayta sinxronlanadi.";
"Privacy.ContactsSync" = "Kontaktlarni sinxronlash";
"Privacy.ContactsSyncHelp" = "Bu qurilmadagi kontaktlarni hisobingiz bilan doimiy sinxronlash uchun yoqing.";
"Privacy.ContactsTitle" = "KONTAKTLAR";
"Privacy.DeleteDrafts" = "Qoralamalarni oʻchirish";
"Privacy.DeleteDrafts.DraftsDeleted" = "Barcha bulutdagi qoralamalar oʻchirib tashlandi.";
"Privacy.Exceptions" = "ISTISNOLAR";
"Privacy.Exceptions.DeleteAll" = "Hammasini oʻchirish";
"Privacy.Exceptions.DeleteAllConfirmation" = "Haqiqatan ham barcha istisnolarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?";
"Privacy.Exceptions.DeleteAllExceptions" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"Privacy.ExceptionsCount#one" = "%@ TA ISTISNO";
"Privacy.ExceptionsCount#other" = "%@ TA ISTISNO";
"Privacy.Forwards" = "Uzatilgan xabarlar";
"Privacy.Forwards.AlwaysAllow.Title" = "Doim ruxsat";
"Privacy.Forwards.AlwaysLink" = "Hisobingizga havola";
"Privacy.Forwards.CustomHelp" = "Xabarlaringiz boshqa foydalanuvchilar tomonidan uzatilganida hisobingizga havola boʻlmaydi.";
"Privacy.Forwards.LinkIfAllowed" = "Quyidagi sozlamalar bersa, havola boʻladi";
"Privacy.Forwards.NeverAllow.Title" = "Doim taqiqlash";
"Privacy.Forwards.NeverLink" = "Hisobingizga havolasiz";
"Privacy.Forwards.Preview" = "NAMUNAVIY XABAR";
"Privacy.Forwards.PreviewMessageText" = "Nodir, sizga yangi musiqalarni topishimiz kerak.";
"Privacy.Forwards.WhoCanForward" = "XABARLARIMNI UZATGANIDA KIMLAR HISOBIMGA HAVOLA QOʻSHISHI MUMKIN";
"Privacy.Gifts" = "Hadyalar";
"Privacy.Gifts.AcceptedTypes" = "QABUL QILINADIGAN HADYA TURLARI";
"Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Channel" = "Kanallardan";
"Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Info" = "Boshqalar sizga yuborishi mumkin boʻlgan hadyalar turlarini tanlang.";
"Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Limited" = "Cheklangan nashr";
"Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Premium" = "Premium obunalar";
"Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Unique" = "Unikal";
"Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Unlimited" = "Cheklanmagan";
"Privacy.Gifts.AlwaysAllow.Title" = "Doim ruxsat";
"Privacy.Gifts.CustomHelp" = "Muayyan yuboruvchilardan kelgan hadyalar profilingizda boshqalarga koʻrinishidan oldin ruxsatingiz talab qilinishi yoki qilinmasligini tanlang.";
"Privacy.Gifts.NeverAllow.Title" = "Hech qachon ruxsat berilmasin";
"Privacy.Gifts.PremiumToast.Action" = "Ochish";
"Privacy.Gifts.ShowGiftButton" = "Chatlarda hadya belgisini koʻrsatish";
"Privacy.Gifts.ShowGiftButtonInfo" = "Barcha chatlarda ikkala ishtirokchi uchun xabar kiritish maydonida #Hadya belgisini koʻrsatish.";
"Privacy.Gifts.WhoCanSeeMyBio" = "KIMLAR HADYALARNI PROFILIMDA KOʻRSATISHI\nMUMKIN";
"Privacy.GroupsAndChannels" = "Guruhlar va kanallar";
"Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow" = "Doim ruxsat";
"Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Placeholder" = "Doim ruxsat...";
"Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Title" = "Doim ruxsat";
"Privacy.GroupsAndChannels.CustomHelp" = "Siz yuqori aniqlik bilan kimlar sizni guruhlar va kanallarga qoʻsha olishi mumkinligini tanlashingiz mumkin.";
"Privacy.GroupsAndChannels.CustomShareHelp" = "Yuqoridagi sozlamalardan qatʼi nazar ushbu foydalanuvchilar sizni guruhlar va kanallarga qoʻsha olishadi yoki qoʻsha olishmaydi.";
"Privacy.GroupsAndChannels.InviteToChannelError" = "Kechirasiz, %@ning maxfiylik sozlamalari sababli %@ni kanallarga qoʻsha olmaysiz.";
"Privacy.GroupsAndChannels.InviteToChannelMultipleError" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchilarning maxfiylik sozlamalari sababli siz ular ishtirokidagi guruh yarata olmaysiz.";
"Privacy.GroupsAndChannels.InviteToGroupError" = "Kechirasiz, %@ning maxfiylik sozlamalari sababli %@ni guruhlarga qoʻsha olmaysiz.";
"Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow" = "Doim taqiqlash";
"Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Placeholder" = "Doim taqiqlash...";
"Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Title" = "Doim taqiqlash";
"Privacy.GroupsAndChannels.WhoCanAddMe" = "KIMLAR MENI QOʻSHA OLADI";
"Privacy.Messages.ChargeForMessages" = "Xabarlar uchun haq olish";
"Privacy.Messages.ChargeForMessagesInfo" = "Kontaktlaringiz roʻyxatida boʻlmagan yoki birinchi boʻlib oʻzingiz xabar yozmagan odamlarning xabarlari uchun haq olish.";
"Privacy.Messages.Exceptions.Title" = "Toʻlovni olib tashlash";
"Privacy.Messages.MessagePrice" = "HAR BIR XABAR UCHUN NARXNI BELGILANG";
"Privacy.Messages.MessagePriceInfo" = "Har bir kiruvchi xabar uchun tanlangan toʻlovning %1$@% qismini (%2$@) olasiz.";
"Privacy.Messages.PremiumInfoFooter" = "[Telegram Premium nima?]()";
"Privacy.Messages.PremiumToast.Action" = "Qoʻshish";
"Privacy.Messages.PremiumToast.Text" = "Bu parametrni tanlash uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling";
"Privacy.Messages.PremiumToast.Title" = "Premium talab qilinadi";
"Privacy.Messages.RemoveFeeHeader" = "ISTISNOLAR";
"Privacy.Messages.RemoveFeeInfo" = "Sizga xabar yuborish uchun pul toʻlamaydigan foydalanuvchilar yoki butun boshli guruhlarni qoʻshing.";
"Privacy.Messages.SectionFooter" = "Siz kontaktlaringizda va Premium obunasi boʻlmagan foydalanuvchilardan xabarlarni cheklashingiz mumkin.";
"Privacy.Messages.SectionTitle" = "KIMLAR MENGA XABARLAR YUBORISHI MUMKIN";
"Privacy.Messages.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Privacy.Messages.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Privacy.Messages.Title" = "Xabarlar";
"Privacy.Messages.Unlock" = "Telegram Premium bilan ochish";
"Privacy.Messages.ValueContactsAndPremium" = "Kontaktlarim va Premium foydalanuvchilar";
"Privacy.Messages.ValueEveryone" = "Hamma";
"Privacy.PaymentsClear.AllInfoCleared" = "Toʻlov va yetkazib berish axboroti tozalab tashlandi.";
"Privacy.PaymentsClear.PaymentInfo" = "Toʻlov ma’lumoti";
"Privacy.PaymentsClear.PaymentInfoCleared" = "Toʻlov axboroti tozalab tashlandi.";
"Privacy.PaymentsClear.ShippingInfo" = "Yetkazib berish maʼlumoti";
"Privacy.PaymentsClear.ShippingInfoCleared" = "Yetkazib berish axboroti tozalab tashlandi.";
"Privacy.PaymentsClearInfo" = "Toʻlov va yetkazib berish maʼlumotlarini tozalash";
"Privacy.PaymentsClearInfoDoneHelp" = "Toʻlov va yetkazib berish axboroti tozalandi.";
"Privacy.PaymentsClearInfoHelp" = "Siz yetkazib berish maʼlumotingizni oʻchirishingiz va barcha toʻlov provayderlaridan saqlangan kredit kartalaringizni oʻchirishni soʻrashingiz mumkin. Unutmang, Telegram hech qachon kredit karta maʼlumotlaringizni saqlamaydi.";
"Privacy.PaymentsTitle" = "TOʻLOVLAR";
"Privacy.PhoneNumber" = "Telefon raqami";
"Privacy.ProfilePhoto" = "Profil rasmlari";
"Privacy.ProfilePhoto.AlwaysShareWith.Title" = "Har doim ulashilsin";
"Privacy.ProfilePhoto.CustomHelp" = "Profil rasmingizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlashingiz mumkin.";
"Privacy.ProfilePhoto.CustomOverrideAddInfo" = "Profil rasmingizni koʻradigan foydalanuvchilar yoki butun guruhlarni qoʻshing.";
"Privacy.ProfilePhoto.CustomOverrideBothInfo" = "Yuqoridagi sozlamalardan istisno sifatida foydalanuvchilar yoki butun guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"Privacy.ProfilePhoto.CustomOverrideInfo" = "Profil rasmingizni koʻrmaydigan foydalanuvchilar yoki butun guruhlarni qoʻshishingiz mumkin.";
"Privacy.ProfilePhoto.NeverShareWith.Title" = "Hech qachon ulashilmasin";
"Privacy.ProfilePhoto.PublicPhotoInfo" = "Haqiqiy profil rasmingizni koʻrish cheklanganlar uchun ommaviy rasm yuklashingiz mumkin.";
"Privacy.ProfilePhoto.PublicPhotoSuccess" = "Bu rasm haqiqiy profil rasmlaringizni koʻrish cheklangan foydalanuvchilarga koʻrsatiladi.";
"Privacy.ProfilePhoto.PublicVideoSuccess" = "Bu rasm haqiqiy profil rasmlaringizni koʻrish cheklangan foydalanuvchilarga koʻrsatiladi.";
"Privacy.ProfilePhoto.RemovePublicPhoto" = "Ommaviy rasmni olib tashlash";
"Privacy.ProfilePhoto.RemovePublicVideo" = "Ommaviy rasmni olib tashlash";
"Privacy.ProfilePhoto.SetPublicPhoto" = "Ommaviy rasm belgilash";
"Privacy.ProfilePhoto.UpdatePublicPhoto" = "Ommaviy rasmni yangilash";
"Privacy.ProfilePhoto.WhoCanSeeMyPhoto" = "PROFIL RASMIMNI KIMLAR KOʻRA OLISHI MUMKIN";
"Privacy.Review.Calls.Text" = "Sizga kimlar xabar yozishini chekladingiz, lekin baribir har kim sizga chaqiruv qila oladi. Bu sozlamalarni koʻrib chiqishni xohlaysizmi?";
"Privacy.Review.Calls.Title" = "Chaqiruv sozlamalari";
"Privacy.Review.Invite.Text" = "Sizga kimlar xabar yoza olishini chekladingiz, lekin baribir har kim sizni guruhlar va kanallarga taklif qila oladi. Bu sozlamalarni koʻrib chiqishni xohlaysizmi?";
"Privacy.Review.Invite.Title" = "Taklif sozlamalari";
"Privacy.Review.Review" = "Tekshirish";
"Privacy.SavedMusic" = "Saqlangan musiqa";
"Privacy.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title" = "Doim ulashilsin";
"Privacy.SavedMusic.CustomHelp" = "Saqlangan musiqangizni kimlar koʻra olishini oʻta aniqlik bilan cheklashingiz mumkin.";
"Privacy.SavedMusic.NeverShareWith.Title" = "Hech qachon ulashilmasin";
"Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusic" = "PROFILIMDA SAQLANGAN MUSIQANI KIMLAR KOʻRA OLADI";
"Privacy.SecretChatsLinkPreviews" = "Havolalarga razm solish";
"Privacy.SecretChatsLinkPreviewsHelp" = "Havolalarga razm solish funksiyasi Telegram serverlarida yaratiladi. Siz yuborgan havolalar haqidagi hech qanday maʼlumotni saqlamaymiz.";
"Privacy.SecretChatsTitle" = "MAXFIY CHATLAR";
"Privacy.TopPeers" = "Muntazam kontaktlar tavsiyasi";
"Privacy.TopPeersDelete" = "Oʻchirish";
"Privacy.TopPeersHelp" = "Tezkor kirish uchun qidiruv boʻlimining yuqorisida tez-tez muloqot qiluvchi insonlarni namoyish qilish.";
"Privacy.TopPeersWarning" = "Bunda siz tez-tez xabar yozadigan odamlar, shuningdek, siz odatda foydalanadigan botlar haqidagi barcha maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi.";
"Privacy.VoiceMessages" = "Ovozli xabarlar";
"Privacy.VoiceMessages.AlwaysAllow.Title" = "Doim ruxsat";
"Privacy.VoiceMessages.CustomHelp" = "Sizga ovozli yoki video xabar yuboruvchilarni yuqori aniqlikda cheklashingiz mumkin.";
"Privacy.VoiceMessages.CustomShareHelp" = "Bu foydalanuvchilar yuqoridagi sozlamalardan qatʼi nazar sizga ovozli xabarlar yubora oladi yoki olmaydi.";
"Privacy.VoiceMessages.NeverAllow.Title" = "Doim taqiqlash";
"Privacy.VoiceMessages.NonPremiumHelp" = "Sizga ovozli yoki video xabarlarni kimlar yubora olishini cheklash uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.\n\n[Telegram Premium nima?]()";
"Privacy.VoiceMessages.Tooltip" = "Faqat [Telegram Premium]() obunachilari ovozli xabarlar olishni cheklashi mumkin.";
"Privacy.VoiceMessages.WhoCanSend" = "KIMLAR MENGA OVOZLI VA VIDEO XABARLAR YUBORISHI MUMKIN";
"PrivacyInfo.ShowLastSeen.ButtonTitle" = "Oxirgi faollik vaqtimni barchaga koʻrsatish";
"PrivacyInfo.ShowLastSeen.PremiumInfo" = "Obuna boʻlish sizga **%@**ning oxirgi faollik vaqtini oʻzingiznikini koʻrsatmasdan koʻrish imkonini beradi.";
"PrivacyInfo.ShowLastSeen.Text" = "**%@**ning oxirgi faollik vaqtini koʻrish uchun oʻz oxirgi faollik vaqtingizni koʻrsatishni boshlang...";
"PrivacyInfo.ShowLastSeen.Title" = "Oxirgi faollik vaqtingizni koʻrsatish";
"PrivacyInfo.ShowReadTime.ButtonTitle" = "Oʻqigan vaqtimni koʻrsatish";
"PrivacyInfo.ShowReadTime.PremiumInfo" = "Obuna boʻlish sizga **%@**ning oʻqigan vaqtini oʻzingiznikini koʻrsatmasdan koʻrish imkonini beradi.";
"PrivacyInfo.ShowReadTime.Text" = "**%@** xabarni qachon oʻqiganini bilish uchun oʻz oʻqish vaqtingizni koʻrsatishni boshlang:";
"PrivacyInfo.ShowReadTime.Title" = "Oʻqigan sanangizni koʻrsatish";
"PrivacyInfo.UpgradeToPremium.ButtonTitle" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"PrivacyInfo.UpgradeToPremium.Title" = "Premiumga yangilang";
"PrivacyLastSeenSettings.AddUsers#one" = "1 ta foydalanuvchini bu roʻyxatga qoʻshasizmi?";
"PrivacyLastSeenSettings.AddUsers#other" = "%@ ta foydalanuvchini bu roʻyxatga qoʻshasizmi?";
"PrivacyLastSeenSettings.AlwaysShareWith" = "Doim ulashish";
"PrivacyLastSeenSettings.AlwaysShareWith.Placeholder" = "Quyidagilar bilan har doim ulashilsin...";
"PrivacyLastSeenSettings.AlwaysShareWith.Title" = "Har doim ulashilsin";
"PrivacyLastSeenSettings.CustomHelp" = "Siz oxirgi faollik vaqtingiz yoki onlayn holatingizni koʻrsatmagan foydalanuvchilarning oxirgi faollik vaqti yoki onlayn holatini koʻra olmaysiz. Buning oʻrniga taxminiy vaqt koʻrsatiladi (yaqinda, bir hafta ichida, bir oy ichida).";
"PrivacyLastSeenSettings.CustomShareSettings.Delete" = "Oʻchirish";
"PrivacyLastSeenSettings.CustomShareSettingsHelp" = "Yuqoridagi sozlamalar amal qilmaydigan foydalanuvchilar yoki guruhlarni kiritishingiz mumkin.";
"PrivacyLastSeenSettings.EmpryUsersPlaceholder" = "Foydalanuvchilarni qoʻshish";
"PrivacyLastSeenSettings.GroupsAndChannelsHelp" = "Kimlar sizni guruh yoki kanallarga qoʻsha olishlarini tanlang.";
"PrivacyLastSeenSettings.NeverShareWith" = "Hech qachon ulashilmasin";
"PrivacyLastSeenSettings.NeverShareWith.Placeholder" = "Quyidagilarga hech qachon ulashilmasin...";
"PrivacyLastSeenSettings.NeverShareWith.Title" = "Hech qachon ulashilmasin";
"PrivacyLastSeenSettings.Title" = "Oxirgi faollik va onlayn";
"PrivacyLastSeenSettings.WhoCanSeeMyTimestamp" = "OXIRGI FAOLLIK VAQTIMNI KIMLAR KOʻRA OLADI";
"PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelp" = "Sizni kontaktlariga qoʻshgan foydalanuvchilar kontaktlaringizda boʻlsagina telefon raqamingizni Telegramda koʻradi.";
"PrivacyPhoneNumberSettings.CustomHelp" = "Raqamingizni kontaktlarida saqlagan foydalanuvchilar uni Telegramda ham koʻradilar.";
"PrivacyPhoneNumberSettings.CustomPublicLink" = "Kontaktlarida raqamingizni saqlagan kontaktlar uni Telegramda ham koʻradi.\n\nBu ommaviy havola siz bilan chatni ochadi:\n[https://t.me/%@]()";
"PrivacyPhoneNumberSettings.DiscoveryHeader" = "Telefon raqamim orqali meni kimlar topishi mumkin?";
"PrivacyPhoneNumberSettings.WhoCanSeeMyPhoneNumber" = "TELEFON RAQAMIMNI KIMLAR KOʻRISHI MUMKIN";
"PrivacyPolicy.Accept" = "Qabul qilish va davom ettirish";
"PrivacyPolicy.AgeVerificationAgree" = "Roziman";
"PrivacyPolicy.AgeVerificationMessage" = "%@ yoki undan katta yoshda ekaningizni tasdiqlash uchun Roziman tugmasini bosing.";
"PrivacyPolicy.AgeVerificationTitle" = "Yoshni tasdiqlash";
"PrivacyPolicy.Decline" = "Rad etish";
"PrivacyPolicy.DeclineDeclineAndDelete" = "Rad etish va oʻchirish";
"PrivacyPolicy.DeclineDeleteNow" = "Hoziroq oʻchirish";
"PrivacyPolicy.DeclineLastWarning" = "Diqqat, bunda Telegram hisobingiz va siz Telegram bulutida saqlaydigan barcha maʼlumotlar orqaga qaytarib boʻlmaydigan qilib oʻchirib tashlanadi.\n\nMuhim: Maʼlumotlaringizni yoʻqotish oʻrniga hisobingizni oʻchirib tashlashdan avval hozir bekor qilishingiz va ularni eksport qilishingiz mumkin. (Buni bajarish uchun Telegram Desktop oxirgi versiyasini oching va Sozlamalar > Kengaytirilgan > Telegram maʼlumotlarini eksport qilish rukniga kiring.)";
"PrivacyPolicy.DeclineMessage" = "Afsuski, boshqa variant yoʻq. Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram foydalanuvchi maʼlumotlaridan reklamani targetlash va boshqa tijoriy maqsadlarda foydalanmaydi. Telegram faqat funksiyalarga boy bulut xizmati sifatida ishlashi uchun zarur boʻlgan axborotlarni saqlaydi. Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida maʼlumotlaringizdan qanday foydalanilishini sozlashingiz mumkin.\n\nAgar Telegramning eng oddiy ehtiyojlari sizni qoniqtirmasa, sizga ushbu xizmatni taqdim eta olmaymiz.";
"PrivacyPolicy.DeclineTitle" = "Rad etish";
"PrivacyPolicy.Title" = "Maxfiylik siyosati va Xizmat shartlari";
"PrivacySettings.AuthSessions" = "Faol seanslar";
"PrivacySettings.AutoArchive" = "Arxivlash va sukut qilish";
"PrivacySettings.AutoArchiveInfo" = "Kontakt emaslardan yangi chatlar, guruhlar va kanallarni avtomatik arxivlash va sukut qilish.";
"PrivacySettings.AutoArchiveTitle" = "NOTANISH FOYDALANUVCHILARDAN YANGI CHATLAR";
"PrivacySettings.BlockedPeersEmpty" = "Yoʻq";
"PrivacySettings.CategoryBots" = "Mini ilovalar";
"PrivacySettings.CategoryPremiumUsers" = "Premium foydalanuvchilar";
"PrivacySettings.DataSettings" = "Maʼlumotlar sozlamalari";
"PrivacySettings.DataSettingsHelp" = "Qanday maʼlumotlaringiz bulutda saqlanishi va qoʻshimcha funksiyalarni taqdim etish uchun Telegram tomonidan foydalanilishini nazorat qiling.";
"PrivacySettings.DeleteAccountHelp" = "Agar ushbu muddat mobaynida hisobingizga kamida bir marta kirmasangiz, hisobingiz barcha xabarlar va kontaktlaringiz bilan birga oʻchirib tashlanadi.";
"PrivacySettings.DeleteAccountIfAwayFor" = "Hisobimga kirmasam";
"PrivacySettings.DeleteAccountNow" = "Hisobni hozir oʻchirish";
"PrivacySettings.DeleteAccountTitle" = "HISOBIMNI AVTOMATIK OʻCHIRISH";
"PrivacySettings.InviteItem" = "Takliflar";
"PrivacySettings.InviteSectionFooter" = "Qaysi foydalanuvchilar sizni guruhlar va kanallarga qoʻshishi mumkinligini cheklashingiz mumkin.";
"PrivacySettings.LastSeen" = "Oxirgi faollik";
"PrivacySettings.LastSeenCloseFriends" = "Yaqin doʻstlar";
"PrivacySettings.LastSeenCloseFriendsPlus" = "Yaqin doʻstlar (+%@)";
"PrivacySettings.LastSeenContacts" = "Kontaktlarim";
"PrivacySettings.LastSeenContactsMinus" = "Kontaktlarim (-%@)";
"PrivacySettings.LastSeenContactsMinusPlus" = "Kontaktlarim (-%@, +%@)";
"PrivacySettings.LastSeenContactsPlus" = "Kontaktlarim (+%@)";
"PrivacySettings.LastSeenEverybody" = "Hamma";
"PrivacySettings.LastSeenEverybodyMinus" = "Har kim (-%@)";
"PrivacySettings.LastSeenNobody" = "Hech kim";
"PrivacySettings.LastSeenNobodyPlus" = "Hech kim (+%@)";
"PrivacySettings.LastSeenTitle" = "Oxirgi faollik va onlayn";
"PrivacySettings.LoginEmail" = "Hisobga kirish uchun email";
"PrivacySettings.LoginEmailAlertChange" = "Email manzilini oʻzgartirish";
"PrivacySettings.LoginEmailAlertText" = "Bu email manzili har safar yangi qurilmangizda Telegram hisobingizga kirganingizda ishlatiladi.";
"PrivacySettings.LoginEmailInfo" = "Telegram login kodlari uchun email manzilingizni oʻzgartiring.";
"PrivacySettings.Passcode" = "Kirish kodi bilan qulflash";
"PrivacySettings.PasscodeAndFaceId" = "Kirish kodi va Face ID";
"PrivacySettings.PasscodeAndTouchId" = "Kirish kodi va Touch ID";
"PrivacySettings.PasscodeOff" = "Oʻchiq";
"PrivacySettings.PasscodeOn" = "Yoniq";
"PrivacySettings.Passkey" = "Kirish kalitlari";
"PrivacySettings.PhoneNumber" = "Telefon raqami";
"PrivacySettings.PrivacyTitle" = "MAXFIYLIK";
"PrivacySettings.SearchUserTypesHeader" = "FOYDALANUVCHI TURLARI";
"PrivacySettings.SearchUsersPlaceholder" = "Foydalanuvchilar va guruhlarni qidirish";
"PrivacySettings.SearchUsersTitle" = "Foydalanuvchilarni qoʻshish";
"PrivacySettings.SecurityTitle" = "XAVFSIZLIK";
"PrivacySettings.Title" = "Maxfiylik va xavfsizlik";
"PrivacySettings.TwoStepAuth" = "Ikki bosqichli tekshiruv";
"PrivacySettings.ValueBots" = "Mini ilovalar";
"PrivacySettings.ValueBotsPlus" = "Mini ilovalar +%@";
"PrivacySettings.ValueCloseFriendsAndPremium" = "Yaqin doʻstlar, Premium";
"PrivacySettings.ValueCloseFriendsAndPremiumPlus" = "Yaqin doʻstlar, Premium +%@";
"PrivacySettings.ValuePremium" = "Premium foydalanuvchilar";
"PrivacySettings.ValuePremiumAndContacts" = "Kontaktlar va Premium";
"PrivacySettings.ValuePremiumPlus" = "Premium foydalanuvchilar +%@";
"PrivacySettings.WebSessions" = "Faol veb-saytlar";
"PrivateDataSettings.Title" = "Maʼlumotlar sozlamalari";
"Profile.About" = "tarjimayi hol";
"Profile.AddToExisting" = "Mavjud kontaktga qoʻshish";
"Profile.AdditionalUsernames" = "shuningdek, %@";
"Profile.AvatarStoryCount#one" = "1 ta hikoya";
"Profile.AvatarStoryCount#other" = "%d ta hikoya";
"Profile.BotInfo" = "haqida";
"Profile.CreateEncryptedChatError" = "Xatolik yuz berdi.";
"Profile.CreateNewContact" = "Yangi kontakt yaratish";
"Profile.EncryptionKey" = "Shifrlash kaliti";
"Profile.MessageLifetime1d" = "1k";
"Profile.MessageLifetime1h" = "1st";
"Profile.MessageLifetime1m" = "1d";
"Profile.MessageLifetime1w" = "1h";
"Profile.MessageLifetime2s" = "2s";
"Profile.MessageLifetime5s" = "5s";
"Profile.MessageLifetimeForever" = "Oʻchiq";
"Profile.PersonalChannelSectionTitle" = "KANAL";
"Profile.SendGift" = "Hadya yuborish";
"Profile.ShareContactButton" = "Kontaktni ulashish";
"Profile.Username" = "foydalanuvchi nomi";
"ProfileColorSetup.AccountColorInfoLabel" = "Profilingiz uchun rang tanlang";
"ProfileColorSetup.ApplyStyle" = "Uslubni qoʻllash";
"ProfileColorSetup.BrowseGiftsForPurchase" = "Xarid qilish mumkin boʻlgan hadyalarni koʻrish >";
"ProfileColorSetup.ChannelColorInfoLabel" = "Kanal profili uchun rang tanlang";
"ProfileColorSetup.IconSectionTitle" = "PROFILGA BELGILARNI QOʻSHISH";
"ProfileColorSetup.MyGifts" = "Hadyalarim";
"ProfileColorSetup.NoProfileGiftsPlaceholder" = "Profilingiz uchun uslub sifatida foydalana oladigan hadyalaringiz yoʻq.";
"ProfileColorSetup.ResetAction" = "Profil rangini asliga qaytarish";
"ProfileColorSetup.TitleChannelColor" = "Kanal rangini belgilash";
"ProfileColorSetup.TitleName" = "Ism";
"ProfileColorSetup.TitleProfile" = "Profil";
"ProfileColorSetup.ToastAccountColorUpdated" = "Rangingiz yangilandi.";
"ProfileLevelInfo.CloseButton" = "Tushunarli";
"ProfileLevelInfo.Item0.Badge" = "QOʻSHILADI";
"ProfileLevelInfo.Item0.Text" = "Telegramdan xarid qilingan hadyalarga sarflangan Yulduzlarning 100% qismi.";
"ProfileLevelInfo.Item0.Title" = "Telegramdan hadyalar";
"ProfileLevelInfo.Item1.Badge" = "QOʻSHILADI";
"ProfileLevelInfo.Item1.Text" = "Hadyalarni qayta sotish, pulli xabarlar va kanal postlariga sarflangan Yulduzlarning 20% qismi.";
"ProfileLevelInfo.Item1.Title" = "Foydalanuvchilardan hadyalar va postlar";
"ProfileLevelInfo.Item2.Badge" = "AYRILADI";
"ProfileLevelInfo.Item2.Text" = "Qaytarilgan yulduzlarning 10 baravari va yulduzlarga almashtirilgan hadyalar qiymatining 85% qismi.";
"ProfileLevelInfo.Item2.Title" = "Qaytarmalar va ayirboshlashlar";
"ProfileLevelInfo.LevelIndex#one" = "%@-daraja";
"ProfileLevelInfo.LevelIndex#other" = "%@-daraja";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionDays#one" = "%@ kun";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionDays#other" = "%@ kun";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionInPreviewDays#one" = "%@ kun";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionInPreviewDays#other" = "%@ kun";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionInPreviewToday#one" = "Bu bugun reytingingiz boʻladi,\nkeyin %@ qoʻshiladi. [Orqaga >]()";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionInPreviewToday#other" = "Bu bugun reytingingiz boʻladi,\nkeyin %@ qoʻshiladi. [Orqaga >]()";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionPoints#one" = "%@ ball";
"ProfileLevelInfo.MyDescriptionPoints#other" = "%@ ball";
"ProfileLevelInfo.MyText" = "Bu reyting Telegramdagi faolligingizni\naks ettiradi. U quyidagilarga asoslanadi:";
"ProfileLevelInfo.NegativeRating" = "Salbiy reyting";
"ProfileLevelInfo.OtherDescription" = "Bu reyting **%@ning** Telegramdagi faolligini aks ettiradi. U quyidagilarga asoslanadi:";
"ProfileLevelInfo.RatingTitle" = "Reyting";
"ProfileLevelInfo.Title" = "Reyting";
"ProfilePhoto.MainPhoto" = "Asosiy rasm";
"ProfilePhoto.MainVideo" = "Asosiy rasm";
"ProfilePhoto.OpenGallery" = "Galereyani ochish";
"ProfilePhoto.OpenInEditor" = "Muharrirda ochish";
"ProfilePhoto.PublicPhoto" = "ommaviy rasm";
"ProfilePhoto.PublicVideo" = "ommaviy rasm";
"ProfilePhoto.SearchWeb" = "Internetdan qidirish";
"ProfilePhoto.SetEmoji" = "Emoji belgilash";
"ProfilePhoto.SetMainPhoto" = "Asosiy rasm sifatida belgilash";
"ProfilePhoto.SetMainVideo" = "Asosiy rasm sifatida belgilash";
"Proxy.TooltipUnavailable" = "Proksi ishlamayotgan boʻlishi mumkin. Boshqasini tanlab koʻring.";
"ProxyServer.VoiceOver.Active" = "Faol";
"QuickReplies.EmptyState.AddButton" = "Tezkor javob qoʻshish";
"QuickReplies.EmptyState.Text" = "Formatlash va mediali andozalar yordamida xabarlarga tezroq javob bering.";
"QuickReplies.EmptyState.Title" = "Tezkor javoblar yoʻq";
"QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Text" = "Siz “joyida emas” xabari yaratmadingiz. Chiqsangiz, u olib tashlanadi.";
"QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Title" = "“Joyida emas” xabarini olib tashlash";
"QuickReply.ChatRemoveGeneric.DeleteAction" = "Oʻchirish";
"QuickReply.ChatRemoveGeneric.Text" = "Siz tezkor javob xabari yaratmadingiz. Chiqsangiz, tezkor javob olib tashlanadi.";
"QuickReply.ChatRemoveGeneric.Title" = "Qisqa buyruqni olib tashlash";
"QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Text" = "Siz salomlashuv xabari yaratmadingiz. Chiqsangiz, u olib tashlanadi.";
"QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Title" = "Salomlashuv xabarini olib tashlash";
"QuickReply.CreateShortcutText" = "Javobingiz uchun qisqa buyruq qoʻshing.";
"QuickReply.CreateShortcutTitle" = "Yangi tezkor javob";
"QuickReply.DeleteAction#one" = "1 ta tezkor javobni oʻchirish";
"QuickReply.DeleteAction#other" = "%d ta tezkor javobni oʻchirish";
"QuickReply.DeleteConfirmationMultiple" = "Tezkor javoblarni oʻchirish";
"QuickReply.DeleteConfirmationSingle" = "Tezkor javobni oʻchirish";
"QuickReply.EditShortcutText" = "Qisqa buyruq uchun yangi nom kiriting.";
"QuickReply.EditShortcutTitle" = "Qisqa buyruqni tahrirlash";
"QuickReply.InlineCreateAction" = "Yangi tezkor javob";
"QuickReply.SelectedTitle#one" = "%d ta tanlandi";
"QuickReply.SelectedTitle#other" = "%d ta tanlandi";
"QuickReply.ShortcutExistsInlineError" = "Bu nomga ega qisqa buyruq allaqachon mavjud";
"QuickReply.ShortcutPlaceholder" = "Qisqa buyruq";
"QuickReply.Title" = "Tezkor javoblar";
"QuickReply.TitleAwayMessage" = "“Joyida emas” xabari";
"QuickReply.TitleGreetingMessage" = "Salomlashuv xabari";
"QuickSend.Photos#one" = "1 ta rasm yuborish";
"QuickSend.Photos#other" = "%@ ta rasm yuborish";
"REACT_GIVEAWAY" = "%1$@ yutuqli oʻyiningizga %2$@ reaksiya bildirdi";
"RankInfo.Admin.Title" = "Admin tegi";
"RankInfo.AdminTag" = "Admin tegi";
"RankInfo.ChangeInfo" = "Bu guruhda faqat adminlar aʼzo teglarini tayinlashi mumkin.";
"RankInfo.Member.Text" = "Bu kulrang %1$@ tegi – **%4$@**dagi **%2$@**ning aʼzo tegi.";
"RankInfo.Member.Title" = "Aʼzo tegi";
"RankInfo.MemberTag" = "Aʼzo tegi";
"RankInfo.Owner.Text" = "Bu siyohrang %1$@ tegi – **%4$@**dagi **%2$@**ning ega tegi.";
"RankInfo.Owner.Title" = "Aʼzo tegi";
"RankInfo.OwnerTag" = "Ega tegi";
"RankInfo.SetMyTag" = "Tegimni sozlash";
"ReassignBoost.AvailableIn" = "%@ da mavjud boʻladi";
"ReassignBoost.Boosts#one" = "%@ ta ovoz oʻtkazildi";
"ReassignBoost.Boosts#other" = "%@ ta ovoz oʻtkazildi";
"ReassignBoost.DescriptionWithLink" = "**%1$@**ga ovoz berish uchun avvalgi ovozingizni oʻtkazing yoki **%2$@** ta qoʻshimcha ovoz olish uchun doʻstingizga [Telegram Premium hadya qiling]().";
"ReassignBoost.ExpiresOn" = "Ovoz %@ da eskiradi";
"ReassignBoost.OtherChannels#one" = "yana %@ ta chat";
"ReassignBoost.OtherChannels#other" = "yana %@ ta chat";
"ReassignBoost.OtherGroups#one" = "yana %@ ta guruh";
"ReassignBoost.OtherGroups#other" = "yana %@ ta guruh";
"ReassignBoost.OtherGroupsAndChannels#one" = "yana %@ ta guruh va kanal";
"ReassignBoost.OtherGroupsAndChannels#other" = "yana %@ ta guruh va kanal";
"ReassignBoost.ReassignBoosts" = "Ovozlarni oʻtkazish";
"ReassignBoost.Success" = "%2$@dan %1$@.";
"ReassignBoost.Title" = "Ovozlarni oʻtkazish";
"Reminders.DeleteRepeatingActionMultiple" = "Barcha kelgusi eslatmalarni oʻchirish";
"Reminders.DeleteRepeatingActionSingle" = "Faqat ushbu eslatmani oʻchirish";
"Replies.BlockAndDeleteRepliesActionTitle" = "Bloklash va javoblarni oʻchirish";
"RepliesChat.DescriptionText" = "Bu chat kanallarda fikrlaringizga berilgan javoblarni kuzatish imkonini beradi.";
"Report.AdditionalDetailsPlaceholder" = "Qoʻshimcha tafsilotlar...";
"Report.AdditionalDetailsText" = "Shikoyatingizga tegishli har qanday qoʻshimcha tafsilotlarni kiriting.";
"Report.Comment.Placeholder" = "Fikr bildirish";
"Report.Comment.Placeholder.Optional" = "Fikr bildirish (ixtiyoriy)";
"Report.Report" = "Shikoyat qilish";
"Report.Send" = "Shikoyat yuborish";
"Report.Succeed" = "Telegram moderatorlari shikoyatingizni koʻrib chiqadi. Rahmat!";
"Report.Title.Bot" = "Bot haqida shikoyat";
"Report.Title.Channel" = "Kanal haqida shikoyat";
"Report.Title.Group" = "Guruh haqida shikoyat";
"Report.Title.Message" = "Xabar haqida shikoyat";
"Report.Title.Story" = "Hikoya haqida shikoyat qilish";
"ReportAd.Help" = "[Telegram Reklama siyosati va qoidalari]() haqida batafsil.";
"ReportAd.Help_URL" = "https://ads.telegram.org/guidelines";
"ReportAd.Title" = "Reklama haqida shikoyat";
"ReportGroupLocation.Report" = "Shikoyat qilish";
"ReportGroupLocation.Text" = "Guruh ushbu joylashuvga aloqasi boʻlmasa, bizga xabar bering.";
"ReportGroupLocation.Title" = "Aloqador boʻlmagan guruh ustidan shikoyat qilish";
"ReportPeer.AlertSuccess" = "Rahmat!\nShikoyatingiz jamoamiz tomonidan koʻrib chiqiladi.";
"ReportPeer.BanAndReport" = "Bloklash va shikoyat qilish";
"ReportPeer.ReasonChildAbuse" = "Bolalar pornografiyasi";
"ReportPeer.ReasonCopyright" = "Mualliflik huquqi";
"ReportPeer.ReasonFake" = "Soxta hisob";
"ReportPeer.ReasonIllegalDrugs" = "Giyohvand moddalar";
"ReportPeer.ReasonOther" = "Boshqa";
"ReportPeer.ReasonOther.Placeholder" = "Tavsif";
"ReportPeer.ReasonOther.Send" = "Yuborish";
"ReportPeer.ReasonOther.Title" = "Shikoyat qilish";
"ReportPeer.ReasonPersonalDetails" = "Shaxsiy maʼlumotlar";
"ReportPeer.ReasonPornography" = "Pornografiya";
"ReportPeer.ReasonSpam" = "Spam";
"ReportPeer.ReasonViolence" = "Zoʻravonlik";
"ReportPeer.Report" = "Shikoyat qilish";
"ReportPeer.ReportReaction" = "Reaksiya haqida shikoyat";
"ReportPeer.ReportReaction.BanAndReport" = "Bloklash va shikoyat qilish";
"ReportPeer.ReportReaction.Report" = "Reaksiya haqida shikoyat qilish";
"ReportPeer.ReportReaction.Text" = "Haqiqatan ham ushbu foydalanuvchidan reaksiyalar haqida shikoyat qilmoqchimisiz?";
"ReportSpam.DeleteThisChat" = "Bu chatni oʻchirish";
"RequestPeer.BotsAllEmpty" = "Sizda hech qanday bot yoʻq.";
"RequestPeer.ChannelsAllEmpty" = "Sizda hech qanday kanal yoʻq.";
"RequestPeer.ChannelsEmpty" = "Sizda quyidagi talablarga javob beradigan kanallar yoʻq:";
"RequestPeer.ChooseBotTitle" = "Bot tanlash";
"RequestPeer.ChooseChannelTitle" = "Kanal tanlash";
"RequestPeer.ChooseGroupTitle" = "Guruh tanlash";
"RequestPeer.ChooseUserTitle" = "Foydalanuvchi tanlash";
"RequestPeer.CreateNewChannel" = "Bu uchun yangi kanal yaratish";
"RequestPeer.CreateNewGroup" = "Bu uchun yangi guruh yaratish";
"RequestPeer.GroupsAllEmpty" = "Sizda hech qanday guruh yoʻq.";
"RequestPeer.GroupsEmpty" = "Sizda quyidagi talablarga javob beradigan guruhlar yoʻq:";
"RequestPeer.Requirement.Channel.CreatorOn" = "Siz kanal egasi boʻlishingiz kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Channel.HasUsernameOff" = "Kanal maxfiy boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Channel.HasUsernameOn" = "Kanal ommaviy boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights" = "Sizda %@ uchun admin huquqlari boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.AddAdmins" = "yangi adminlar qoʻshish";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Anonymous" = "anonim holatda qolish";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Delete" = "xabarlarni oʻchirish";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Edit" = "xabarlarni tahrirlash";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Info" = "kanal maʼlumotlarini oʻzgartirish";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Invite" = "foydalanuvchilarni havola orqali taklif qilish";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Pin" = "xabarlarni qadash";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Send" = "xabarlar joylash";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Topics" = "mavzularni boshqarish";
"RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.VideoChats" = "jonli efirlarni boshqarish";
"RequestPeer.Requirement.Group.CreatorOn" = "Siz guruh egasi boʻlishingiz kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Group.ForumOff" = "Guruhda mavzular faolsizlantirilgan boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Group.ForumOn" = "Guruhda mavzular yoqilgan boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOff" = "Guruh maxfiy boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOn" = "Guruh ommaviy boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Group.ParticipantOn" = "Bot guruhda boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights" = "Sizda %@ uchun admin huquqlari boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.AddAdmins" = "yangi adminlar qoʻshish";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Anonymous" = "anonim holatda qolish";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Ban" = "foydalanuvchilarni bloklash";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Delete" = "xabarlarni oʻchirish";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Edit" = "xabarlarni tahrirlash";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Info" = "guruh maʼlumotlarini oʻzgartirish";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Invite" = "aʼzolar qoʻshish";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Pin" = "xabarlarni qadash";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Send" = "xabarlar joylash";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Topics" = "mavzularni boshqarish";
"RequestPeer.Requirement.Group.Rights.VideoChats" = "videochatlarni boshqarish";
"RequestPeer.Requirement.UserPremiumOff" = "Foydalanuvchi Premium obunaga ega boʻlmasligi kerak.";
"RequestPeer.Requirement.UserPremiumOn" = "Foydalanuvchi Premium obunaga ega boʻlishi kerak.";
"RequestPeer.Requirements" = "Talablar:";
"RequestPeer.SelectUsers" = "Foydalanuvchilarni tanlash";
"RequestPeer.SelectUsers.SearchPlaceholder" = "Qidiruv";
"RequestPeer.SelectionConfirmationInviteAdminText" = "Bunda %1$@ %2$@ga admin sifatida kiritiladi.";
"RequestPeer.SelectionConfirmationInviteText" = "Bunda %1$@ %2$@ga ham kiritiladi.";
"RequestPeer.SelectionConfirmationInviteWithRightsText" = "Shuningdek, %1$@ %2$@ga quyidagi huquqlar bilan kiritiladi:\n\n%3$@";
"RequestPeer.SelectionConfirmationSend" = "Yuborish";
"RequestPeer.SelectionConfirmationTitle" = "Haqiqatan ham %1$@ni %2$@ga yubormoqchimisiz?";
"RequestPeer.UsersAllEmpty" = "Siz foydalanuvchilar hisoblari yoʻq.";
"RequestPeer.UsersEmpty" = "Siz quyidagi talablarga javob beradigan foydalanuvchilarni bilmaysiz:";
"Resolve.ErrorNotFound" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchi mavjud emasga oʻxshaydi.";
"RichText.MenuCode" = "Kod";
"RichText.MenuFormula" = "Formula";
"RichText.MenuText" = "Matn";
"SaveIncomingPhotosSettings.From" = "QUYIDAGIDAN KIRUVCHI RASMLARNI SAQLASH";
"SaveIncomingPhotosSettings.Title" = "Kiruvchi rasmlarni saqlash";
"SavedMessages.OpenChannel" = "Kanalni ochish";
"SavedMessages.OpenChat" = "Chatni ochish";
"SavedMessages.OpenGroup" = "Guruhni ochish";
"SavedMessages.SubChatDeleted" = "Saqlangan xabarlar oʻchirib tashlandi.";
"ScheduleLiveStream.ChannelText" = "Kanal obunachilariga jonli efir %@ da boshlanishi haqida xabar qilinadi.";
"ScheduleLiveStream.Title" = "Rejalashtirilgan jonli efir";
"ScheduleMessage.PremiumRequired.Add" = "Qoʻshish";
"ScheduleMessage.PremiumRequired.Text" = "Takroriy xabarlarni rejalashtirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"ScheduleMessage.PremiumRequired.Title" = "Premium talab qilinadi";
"ScheduleMessage.Repeat" = "Takrorlash";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.3Months" = "Har 3 oy";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.6Months" = "Har 6 oy";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.Biweekly" = "Har 2 hafta";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.Daily" = "Har kuni";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.Monthly" = "Har oy";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.Never" = "Hech qachon";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.Weekly" = "Har hafta";
"ScheduleMessage.RepeatPeriod.Yearly" = "Har yili";
"ScheduleMessage.SilentPosting.ChannelDisabled" = "Obunachilar bildirishnoma oladi";
"ScheduleMessage.SilentPosting.ChannelEnabled" = "Obunachilar ovozsiz bildirishnoma oladi";
"ScheduleMessage.SilentPosting.GroupDisabled" = "Aʼzolar bildirishnoma oladi";
"ScheduleMessage.SilentPosting.GroupEnabled" = "Aʼzolar ovozsiz bildirishnoma oladi";
"ScheduleMessage.SilentPosting.UserDisabled" = "%@ bildirishnoma oladi";
"ScheduleMessage.SilentPosting.UserEnabled" = "%@ ovozsiz bildirishnoma oladi";
"ScheduleMessage.SilentPosting.YouDisabled" = "Siz bildirishnoma olasiz";
"ScheduleMessage.SilentPosting.YouEnabled" = "Siz tovushsiz bildirishnoma olasiz";
"ScheduleMessage.Time" = "Vaqt";
"ScheduleVoiceChat.ChannelText" = "Kanal obunachilari jonli efir %@dan keyin boshlanishi haqida bildirishnoma oladi.";
"ScheduleVoiceChat.GroupText" = "Bu guruh aʼzolari videochat %@dan keyin boshlanishi haqida bildirishnoma oladi.";
"ScheduleVoiceChat.ScheduleOn" = " %@ %@ da boshlash";
"ScheduleVoiceChat.ScheduleToday" = "Bugun %@ da boshlash";
"ScheduleVoiceChat.ScheduleTomorrow" = "Ertaga %@ da boshlash";
"ScheduleVoiceChat.Title" = "Videochatni rejalashtirish";
"ScheduleVoiceChatChannel.Title" = "Videochatni rejalashtirish";
"ScheduledIn.Days#one" = "%@ kun";
"ScheduledIn.Days#other" = "%@ kun";
"ScheduledIn.Hours#one" = "%@ soat";
"ScheduledIn.Hours#other" = "%@ soat";
"ScheduledIn.Minutes#one" = "%@ daqiqa";
"ScheduledIn.Minutes#other" = "%@ daqiqa";
"ScheduledIn.Months#one" = "%@ oy";
"ScheduledIn.Months#other" = "%@ oy";
"ScheduledIn.Seconds#one" = "%@ soniya";
"ScheduledIn.Seconds#other" = "%@ soniya";
"ScheduledIn.Weeks#one" = "%@ hafta";
"ScheduledIn.Weeks#other" = "%@ hafta";
"ScheduledIn.Years#one" = "%@ yil";
"ScheduledIn.Years#other" = "%@ yil";
"ScheduledMessages.BotActionUnavailable" = "Ushbu harakat xabar chop etilgandan so'ng mavjud bo'ladi.";
"ScheduledMessages.ClearAll" = "Hammasini bekor qilish";
"ScheduledMessages.ClearAllConfirmation" = "Rejalashtirilgan xabarlarni tozalash";
"ScheduledMessages.Delete" = "Rejalashtirilgan xabarni oʻchirish";
"ScheduledMessages.DeleteMany" = "Rejalashtirilgan xabarlarni oʻchirish";
"ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionMultiple" = "Barcha kelgusi xabarlarni oʻchirish";
"ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionSingle" = "Faqat ushbu xabarni oʻchirish";
"ScheduledMessages.DeleteRepeatingTitle" = "Takrorlanuvchi xabarni oʻchirish";
"ScheduledMessages.EditTime" = "Qayta rejalashtirish";
"ScheduledMessages.EmptyPlaceholder" = "Rejalashtirilgan xabarlar hozircha mavjud emas...";
"ScheduledMessages.PollUnavailable" = "Xabar nashr qilinganidan keyin ovoz berish mumkin boʻladi.";
"ScheduledMessages.Reminder.Delete" = "Eslatmani oʻchirish";
"ScheduledMessages.Reminder.DeleteMany" = "Eslatmalarni oʻchirish";
"ScheduledMessages.ReminderNotification" = "📅 Eslatma";
"ScheduledMessages.RemindersTitle" = "Eslatmalar";
"ScheduledMessages.ScheduledDate" = "Rejalashtirilgan vaqti: %@";
"ScheduledMessages.ScheduledOnline" = "Tarmoqqa kirganda yuborish";
"ScheduledMessages.ScheduledToday" = "Bugunga rejalashtirilgan";
"ScheduledMessages.SendNow" = "Hoziroq yuborish";
"ScheduledMessages.Title" = "Rejalashtirilgan xabarlar";
"SearchImages.NoImagesFound" = "Rasmlar topilmadi";
"SearchImages.Title" = "Albomlar";
"SecretChat.Title" = "Maxfiy chat";
"SecretGIF.NotViewedYet" = "%@ bu GIF hali ijro qilinmagan";
"SecretGif.Title" = "Oʻchib ketuvchi GIF";
"SecretImage.NotViewedYet" = "%@ bu rasmni hali ochmagan";
"SecretImage.Title" = "Gʻoyib boʻluvchi rasm";
"SecretImage.ViewOnce.Title" = "Oʻchib ketuvchi rasm";
"SecretTimer.ImageDescription" = "Agar taymerni sozlasangiz, rasm koʻrilganidan keyin oʻchib ketadi.";
"SecretTimer.VideoDescription" = "Agar taymer sozlasangiz, video tomosha qilinganidan keyin oʻchib ketadi.";
"SecretVideo.NotViewedYet" = "%@ bu videoni hali ijro qilmagan";
"SecretVideo.Title" = "Yoʻqoluvchi video";
"SecretVideo.ViewOnce.Title" = "Oʻchib ketuvchi video";
"SendInviteLink.ActionClose" = "Yopish";
"SendInviteLink.ActionInvite" = "Taklif havolasini yuborish";
"SendInviteLink.ActionSkip" = "Tashlab ketish";
"SendInviteLink.InviteTitle" = "Havola orqali taklif qilish";
"SendInviteLink.LinkUnavailableTitle" = "Havola yarata olmaysiz";
"SendInviteLink.PremiumOrSendSectionSeparator" = "yoki";
"SendInviteLink.SkipAction" = "Tashlab ketish";
"SendInviteLink.StatusAvailableToPremiumOnly" = "Faqat Premium foydalanuvchilar foydalanishi mumkin";
"SendInviteLink.SubscribeToPremiumButton" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"SendInviteLink.TextAvailableMultipleUsers#one" = "**%d ta foydalanuvchi** uni guruhlarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga unga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"SendInviteLink.TextAvailableMultipleUsers#other" = "**%d ta foydalanuvchi** ularni guruhlarga qoʻshishni cheklagan. Buning oʻrniga ularga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"SendInviteLink.TextAvailableSingleUser" = "**%@** uni guruhlarga qoʻshishni cheklagan.\nBuning oʻrniga unga taklif havolasi yuborishingiz mumkin.";
"SendInviteLink.TextCallsRestrictedOneUser" = "%@ chaqiruvlarni qabul qilmaydi.";
"SendInviteLink.TextCallsRestrictedSendOneInviteLink" = "**%@** oʻziga chaqiruv qilishni cheklaydi. Buning oʻrniga ularga bu chaqiruv uchun taklif havolasini yuborishingiz mumkin.";
"SendInviteLink.TextContactsAndPremiumMultipleUsers#one" = "{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"SendInviteLink.TextContactsAndPremiumMultipleUsers#other" = "{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"SendInviteLink.TextContactsAndPremiumOneUser" = "**%@** faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.";
"SendInviteLink.TextSendInviteLink" = "Buning oʻrniga taklif havolasini yuborib koʻrishingiz mumkin.";
"SendInviteLink.TextUnavailableMultipleUsers#one" = "Faqat **%d ta foydalanuvchini** havola orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu guruhga taklif havolalarini ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"SendInviteLink.TextUnavailableMultipleUsers#other" = "Faqat **%d ta foydalanuvchini** havola orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu guruhga taklif havolalarini ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"SendInviteLink.TextUnavailableSingleUser" = "**%@**ni faqat taklif havolasi orqali taklif qilish mumkin, lekin ushbu guruhga taklif havolalari ulashish ruxsatiga ega emassiz.";
"SendInviteLink.TitleUpgradeToPremium" = "Premiumga yangilang";
"SendStarReactions.Balance" = "Balans";
"SendStarReactions.LiveStreamMessageText" = "**%@** uchun yulduzlar qoʻshish orqali\nxabaringizni ajratib koʻrsating va qadang";
"SendStarReactions.LiveStreamMessageTitle" = "Ajratib koʻrsatish va qadash";
"SendStarReactions.LiveStreamPerk1Title" = "chatda qadash";
"SendStarReactions.LiveStreamPerk2Title" = "ta belgi";
"SendStarReactions.LiveStreamPerk3Title" = "emoji";
"SendStarReactions.LiveStreamReactionText" = "**%@**ga yulduzlar yuborish orqali\nxabaringizni ajratib koʻrsating va qadang";
"SendStarReactions.OwnLiveStreamCloseButton" = "Yopish";
"SendStarReactions.OwnLiveStreamInfoText" = "Oʻz jonli hikoyangizga yulduzli reaksiyalar yubora olmaysiz.";
"SendStarReactions.SectionTop" = "Top yuboruvchilar";
"SendStarReactions.SendButtonTitle" = "# %@ yuborish";
"SendStarReactions.ShowMyselfInTop" = "Meni top yuboruvchilarda koʻrsatish";
"SendStarReactions.SliderTop" = "TOP";
"SendStarReactions.TermsOfServiceFooter" = "Yulduzlar yuborish orqali siz [Xizmat shartlariga](https://telegram.org/tos/stars) rozilik bildirasiz.";
"SendStarReactions.TextGeneric" = "Bu postni dastaklash uchun **%@**ga nechta yulduz yuborishni tanlang.";
"SendStarReactions.TextSentStars#one" = "Bu postni dastaklash uchun **1** yulduz yubordingiz.";
"SendStarReactions.TextSentStars#other" = "Bu postni dastaklash uchun **%d** yulduz yubordingiz.";
"SendStarReactions.Title" = "Yulduzlar bilan reaksiya bildirish";
"SendStarReactions.UserLabelAnonymous" = "Anonim";
"SensitiveContent.Enable.Confirm" = "Tasdiqlash";
"SensitiveContent.Enable.Text" = "Ehtimoliy behayo va qaltis kontentni koʻrish uchun 18 yoshdan oshganingizni tasdiqlang va sozlamalarni yangilang.";
"SensitiveContent.Enable.Title" = "18+ kontent";
"SensitiveContent.SettingsInfo" = "[Maʼlumotlar va xotira > 18+ kontentni koʻrsatish]() ruknida qaltis media koʻrinuvchanligini yangilashingiz mumkin.";
"SensitiveContent.ShowAlways" = "Har doim 18+ media koʻrsatilsin";
"SensitiveContent.Text" = "Bu mediada faqat kattalar uchun moʻljallangan maxfiy kontent boʻlishi mumkin.\nShunda ham koʻrishni xohlaysizmi?";
"SensitiveContent.Title" = "18+ kontent";
"SensitiveContent.ViewAnyway" = "Baribir koʻrish";
"ServiceMessage.GameScoreExtended#one" = "{name} {game}da %@ ball toʻpladi";
"ServiceMessage.GameScoreExtended#other" = "{name} {game}da %@ ball toʻpladi";
"ServiceMessage.GameScoreSelfExtended#one" = "Siz {game}da %@ ball toʻpladingiz";
"ServiceMessage.GameScoreSelfExtended#other" = "Siz {game}da %@ ball toʻpladingiz";
"ServiceMessage.GameScoreSelfSimple#one" = "Siz %@ ball toʻpladingiz";
"ServiceMessage.GameScoreSelfSimple#other" = "Siz %@ ball toʻpladingiz";
"ServiceMessage.GameScoreSimple#one" = "{name} %@ ball toʻpladi";
"ServiceMessage.GameScoreSimple#other" = "{name} %@ ball toʻpladi";
"SessionReview.NoticeText" = "Hech qachon login kodingizni hech kimga yubormang, aks holda, Telegram hisobingizni yoʻqotishingiz mumkin!";
"SessionReview.OkAction" = "Tushunarli";
"SessionReview.Text" = "Biz **%1$@ **, **%2$@** orqali kirishga urinishni toʻxtatdik";
"SessionReview.Title" = "Yangi kirishning oldi olindi";
"SetTimeoutFor.Days#one" = "1 kunga belgilash";
"SetTimeoutFor.Days#other" = "%@ kunga belgilash";
"SetTimeoutFor.Hours#one" = "%@ soatga belgilash";
"SetTimeoutFor.Hours#other" = "1 soatga belgilash";
"SetTimeoutFor.Minutes#one" = "1 daqiqaga sozlash";
"SetTimeoutFor.Minutes#other" = "%@ daqiqaga sozlash";
"Settings.About" = "Tarjimayi hol";
"Settings.About.Help" = "Har qanday tafsilotlar, masalan, yosh, ish joyi yoki shahar.\nMasalan: 23 yosh, Dizayner, Toshkentdan";
"Settings.About.PrivacyHelp" = "Oʻzingiz haqingizda bir necha qator kiritishingiz mumkin. [Sozlamalar]()da tarjimayi holingizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang.";
"Settings.About.PrivacyHelpContacts" = "Faqat kontaktlaringiz tarjimayi holingizni koʻra oladi. **Oʻzgartirish >**";
"Settings.About.PrivacyHelpEveryone" = "Hamma tarjimayi holingizni koʻra oladi. **Oʻzgartirish >**";
"Settings.About.Title" = "Tarjimayi hol";
"Settings.AboutEmpty" = "Qoʻshish";
"Settings.AddAccount" = "Hisob qoʻshish";
"Settings.AddAnotherAccount" = "Boshqa hisob qoʻshish";
"Settings.AddAnotherAccount.Help" = "Turli telefon raqamlari bilan bir nechta hisob ulashingiz mumkin.";
"Settings.AddAnotherAccount.PremiumHelp" = "Turli telefon raqamlari bilan toʻrttagacha hisob kiritishingiz mumkin.";
"Settings.AddDevice" = "QR kodni skanerlash";
"Settings.AppLanguage" = "Til";
"Settings.AppLanguage.Unofficial" = "NORASMIY";
"Settings.Appearance" = "Koʻrinish";
"Settings.AppleWatch" = "Apple Watch";
"Settings.ApplyProxyAlert" = "Haqiqatan bu proksini yoqmoqchimisiz?\nServer: %1$@\nPort: %2$@\n\nProksi sozlamalaringizni keyinchalik Sozlamalar > Maʼlumotlar va xotira ruknidan oʻzgartirishingiz mumkin.";
"Settings.ApplyProxyAlertCredentials" = "Haqiqatan bu proksini yoqmoqchimisiz?\nServer: %1$@\nPort: %2$@\nFoydalanuvchi nomi: %3$@\nParol: %4$@\n\nProksi serverlaringizni keyinchalik Sozlamalar > Maʼlumotlar va xotira ruknidan oʻzgartirishingiz mumkin.";
"Settings.ApplyProxyAlertEnable" = "Yoqish";
"Settings.AutoDeleteInfo" = "Siz boshlagan barcha yangi chatlarda muayyan muddatdan keyin xabarlarni barcha uchun avtomatik oʻchirish.";
"Settings.AutoDeleteTitle" = "Xabarlarni avtomatik oʻchirish";
"Settings.AutosaveMediaAllMedia" = "Barcha medialar (%@)";
"Settings.AutosaveMediaNoPhoto" = "Rasmlarsiz";
"Settings.AutosaveMediaNoVideo" = "Videolarsiz";
"Settings.AutosaveMediaOff" = "Oʻchiq";
"Settings.AutosaveMediaOn" = "Yoniq";
"Settings.AutosaveMediaPhoto" = "Rasmlar";
"Settings.AutosaveMediaVideo" = "%@ gacha videolar";
"Settings.Birthday" = "Tugʻilgan kun";
"Settings.Birthday.Add" = "Qoʻshish";
"Settings.Birthday.ContactsHelp" = "Tugʻilgan kuningizni faqat kontaktlaringiz koʻrishi mumkin. [Oʻzgartirish >]()";
"Settings.Birthday.Help" = "[Sozlamalarda]() tugʻilgan kuningizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang.";
"Settings.Birthday.Remove" = "Tugʻilgan kunni olib tashlash";
"Settings.BlockedUsers" = "Bloklangan foydalanuvchilar";
"Settings.BotListSettings" = "Bot sozlamalari";
"Settings.BotSettings.Biometry" = "Biometriya";
"Settings.Business" = "Telegram Biznes";
"Settings.CallSettings" = "Chaqiruvlar";
"Settings.CancelUpload" = "Yuklashni bekor qilish";
"Settings.ChangePhoneNumber" = "Raqamni almashtirish";
"Settings.ChangeProfilePhoto" = "Profil rasmini oʻzgartirish";
"Settings.ChatAutomation" = "Chatlarni avtomatlashtirish";
"Settings.ChatAutomationInfo" = "Xabarlarga sizning nomingizdan javob berishi uchun bot qoʻshing.";
"Settings.ChatBackground" = "Chat fon rasmi";
"Settings.ChatFolders" = "Chat jildlari";
"Settings.ChatSettings" = "Maʼlumotlar va xotira";
"Settings.ChatThemes" = "Chat mavzulari";
"Settings.CheckPasswordText" = "Hisobingiz 2 bosqichli tekshiruv bilan himoyalangan. Parolingizni hali ham eslay olasizmi?";
"Settings.CheckPasswordTitle" = "Parolingiz";
"Settings.CheckPhoneNumberFAQAnchor" = "q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do";
"Settings.CheckPhoneNumberText" = "Telegramga har doim kira olishingizni taʼminlash uchun telefon raqamingizni dolzarb holda saqlang. [Batafsil]()";
"Settings.CheckPhoneNumberTitle" = "%@ hali ham sizning raqamingizmi?";
"Settings.Context.Logout" = "Chiqish";
"Settings.CopyPhoneNumber" = "Telefon raqamini nusxalash";
"Settings.CopyUsername" = "Foydalanuvchi nomini nusxalash";
"Settings.Devices" = "Qurilmalar";
"Settings.EditAccount" = "Hisobni tahrirlash";
"Settings.EditPhoto" = "Tahrirlash";
"Settings.EditProfileMedia" = "Tahrirlash";
"Settings.EditVideo" = "Tahrirlash";
"Settings.FAQ" = "Telegram haqida savollar";
"Settings.FAQ_Button" = "Javoblar";
"Settings.FAQ_Intro" = "Iltimos, unutmang Telegram qoʻllab-quvvatlash xizmati faqat ko'ngillilar tomonidan amalga oshiriladi. Biz imkon qadar tezroq javob berishga harakat qilamiz, lekin bu biroz vaqt olishi mumkin.\n\nIltimos, Telegram KBS bilan tanishib chiqing. U yerda tez-tez beriladigan savollarga javob topishingiz mumkin.";
"Settings.FAQ_URL" = "https://telegram.org/faq#general-questions";
"Settings.FrequentlyAskedQuestions" = "Savol-javoblar";
"Settings.KeepPassword" = "Ha, albatta";
"Settings.KeepPhoneNumber" = "%@ ni qoldirish";
"Settings.Logout" = "Chiqish";
"Settings.LogoutConfirmationText" = "Bunda barcha maxfiy chatlaringiz bekor qilinadi.\n\nTelegramdan barcha qurilmalaringizda bir vaqtda va bitta ilovada bir nechta hisobdan foydalanishingiz mumkin.";
"Settings.LogoutConfirmationTitle" = "Chiqmoqchimisiz?";
"Settings.MyProfile" = "Profilim";
"Settings.MyStories" = "Hikoyalarim";
"Settings.MyTon" = "TONlarim";
"Settings.New" = "YANGI";
"Settings.NotificationsAndSounds" = "Bildirishnomalar va ovozlar";
"Settings.Passport" = "Telegram Passport";
"Settings.PauseMusicOnRecording" = "Yozish vaqtida musiqani pauzalash";
"Settings.PersonalChannelAddedToast" = "Shaxsiy kanal qoʻshildi.";
"Settings.PersonalChannelEmptyValue" = "Qoʻshish";
"Settings.PersonalChannelItem" = "Kanal";
"Settings.PersonalChannelRemove" = "Kanalni berkitish";
"Settings.PersonalChannelRemovedToast" = "Shaxsiy kanal olib tashlandi.";
"Settings.PersonalChannelSelectSubtitle" = "kanalingizni tanlang";
"Settings.PersonalChannelSelectTitle" = "Kanal";
"Settings.PersonalChannelUpdatedToast" = "Shaxsiy kanal yangilandi.";
"Settings.PhoneNumber" = "Raqamni almashtirish";
"Settings.PowerSaving" = "Quvvat tejash";
"Settings.PowerSavingOff" = "Oʻchiq";
"Settings.PowerSavingOn" = "Yoniq";
"Settings.Premium" = "Telegram Premium";
"Settings.PremiumGift" = "Premium hadya qilish";
"Settings.Privacy.LastSeenRevealedToast" = "Oxirgi faollik vaqtingiz endi koʻrinadi.";
"Settings.Privacy.MessageReadTimeRevealedToast" = "Oʻqish vaqtlaringiz endi koʻrinadi.";
"Settings.Privacy.Messages" = "Xabarlar";
"Settings.Privacy.Messages.ValueContactsAndPremium" = "Kontaktlar va Premium";
"Settings.Privacy.Messages.ValueEveryone" = "Hamma";
"Settings.Privacy.Messages.ValuePaid" = "Pulli";
"Settings.Privacy.ReadTime" = "Oʻqish vaqtini berkitish";
"Settings.Privacy.ReadTimeFooter" = "Oxirgi faollik vaqtingizni koʻra olmaydigan odamlarning xabarlarini oʻqigan vaqtingizni berkitish. Agar buni yoqsangiz, ularning oʻqigan vaqti ham sizdan berkitiladi (agar Premium foydalanuvchisi boʻlmasangiz).\n\nBu sozlama guruh chatlariga taʼsir qilmaydi.";
"Settings.Privacy.ReadTimePremium" = "Telegram Premiumga obuna boʻlish";
"Settings.Privacy.ReadTimePremiumActive" = "Telegram Premiumga obuna boʻlgansiz";
"Settings.Privacy.ReadTimePremiumActiveFooter" = "Siz Telegram Premium obunachisi boʻlganingiz sababli siz oxirgi faollik va oʻqigan vaqtini sizga ulashayotgan barcha foydalanuvchilarning ushbu maʼlumotlarini koʻra olasiz – hatto oʻzingiznikini berkitgan boʻlsangiz ham.";
"Settings.Privacy.ReadTimePremiumFooter" = "Agar Telegram Premiumga obuna boʻlsangiz, boshqa foydalanuvchilarning oxirgi faollik va oʻqigan vaqtini hatto siz ulardan oʻzingiznikini berkitsangiz ham koʻrasiz (agar ular buni maxsus cheklamagan boʻlsa).";
"Settings.PrivacyPolicy_URL" = "https://telegram.org/privacy";
"Settings.PrivacySettings" = "Maxfiylik va xavfsizlik";
"Settings.Proxy" = "Proksi";
"Settings.ProxyConnected" = "Ulangan";
"Settings.ProxyConnecting" = "Ulanmoqda...";
"Settings.ProxyDisabled" = "Yoqilmagan";
"Settings.QuickReactionSetup.ChooseQuickReaction" = "Tezkor reaksiyangizni tanlang";
"Settings.QuickReactionSetup.ChooseQuickReactionInfo" = "Istalgan reaksiyani tezkor reaksiyangiz sifatida sozlashingiz mumkin.";
"Settings.QuickReactionSetup.DemoHeader" = "REAKSIYA BILDIRISH UCHUN XABARGA IKKI MARTA BOSING";
"Settings.QuickReactionSetup.DemoInfo" = "Tezkor reaksiya bildirish uchun ushbu xabarni ikki marta bosing.";
"Settings.QuickReactionSetup.DemoMessageAuthor" = "Dino";
"Settings.QuickReactionSetup.DemoMessageText" = "Men kabi kuning yaxshi oʻtyapti deb umid qilaman.";
"Settings.QuickReactionSetup.NavigationTitle" = "Tezkor reaksiya";
"Settings.QuickReactionSetup.ReactionListHeader" = "TEZKOR REAKSIYA";
"Settings.QuickReactionSetup.Title" = "Tezkor reaksiya";
"Settings.RaiseToListen" = "Tinglash uchun koʻtarish";
"Settings.RaiseToListenInfo" = "Tinglash uchun koʻtarish funksiyasi sizga telefoningizni qulogʻingizga olib borish orqali kiruvchi ovozli xabarlarni tezda tinglash va javob berish imkonini beradi";
"Settings.RemoveConfirmation" = "Olib tashlash";
"Settings.RemoveVideo" = "Rasmni olib tashlash";
"Settings.SaveEditedPhotos" = "Tahrirlangan rasmlarni saqlash";
"Settings.SaveIncomingPhotos" = "Kiruvchi rasmlarni saqlash";
"Settings.SaveToCameraRollInfo" = "Bu chatlardan barcha yangi rasm va videolarni Rasmlar ilovasiga avtomatik saqlash.";
"Settings.SaveToCameraRollSection" = "RASMLARGA SAQLASH";
"Settings.SavedMessages" = "Saqlangan xabarlar";
"Settings.Search" = "Qidiruv";
"Settings.SendGift" = "Hadya yuborish";
"Settings.SensitiveContent" = "18+ kontentni koʻrsatish";
"Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo" = "Yangi rasm belgilash";
"Settings.SetProfilePhoto" = "Profil rasmini belgilash";
"Settings.SetProfilePhotoOrVideo" = "Profil rasmini belgilash";
"Settings.SetUsername" = "Foydalanuvchi nomini kiritish";
"Settings.Stars" = "Yulduzlarim";
"Settings.StoriesArchive" = "Hikoyalar arxivi";
"Settings.SuggestSetupPasswordAction" = "Qoʻshimcha parol sozlash";
"Settings.SuggestSetupPasswordText" = "Har safar ushbu telefon raqamingiz bilan kirganingizda talab qilinadigan parol sozlang.";
"Settings.SuggestSetupPasswordTitle" = "Hisobingizni himoyalang";
"Settings.Support" = "Savol berish";
"Settings.Terms_URL" = "https://telegram.org/tos";
"Settings.Tips" = "Telegram funksiyalari";
"Settings.TipsUsername" = "TelegramTips";
"Settings.Title" = "Sozlamalar";
"Settings.TransactionsTon.Title" = "TON";
"Settings.TryEnterPassword" = "Ishonchim komil emas";
"Settings.Username" = "Foydalanuvchi nomi";
"Settings.UsernameEmpty" = "Qoʻshish";
"Settings.ViewPhoto" = "Rasmni koʻrish";
"Settings.ViewVideo" = "Videoni ochish";
"Settings.YourColor" = "Rangingiz";
"SettingsSearch.DeleteAccount.DeleteMyAccount" = "hisobimni oʻchirish\nhisobni oʻchirish\nTelegram hisobini oʻchirish\nhisobni oʻchirib tashlash\nhisobimni oʻchirib tashlash\nTelegramni oʻchirish\nTelegramni oʻchirib tashlash";
"SettingsSearch.FAQ" = "Savol-javoblar";
"SettingsSearch.Synonyms.AppLanguage" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.Animations" = "Animatsiyalar";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.AutoNightTheme" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ChatBackground" = "Fon rasmi\nFon";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ChatBackground.Custom" = " Chat foni";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ChatBackground.SetColor" = "Fon rangini tanlash";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ColorTheme" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.LargeEmoji" = "";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.TextSize" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Appearance.Title" = "Koʻrinish";
"SettingsSearch.Synonyms.Calls.CallTab" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Calls.Title" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.ChatSettings.IntentsSettings" = "Siri takliflari";
"SettingsSearch.Synonyms.ChatSettings.OpenLinksIn" = "Brauzer";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.AutoDownloadReset" = "Avtomatik yuklab olishni asliga qaytarish";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.AutoDownloadUsingCellular" = "Mobil internet\nMobil tarmoq";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.AutoDownloadUsingWifi" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.AutoplayGifs" = "GIFlarni avtomatik ijro etish";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.AutoplayVideos" = "Videolarni avtomatik ijro etish";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.CallsUseLessData" = "Chaqiruvlarda trafik tejash\nTrafik tejash";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.DownloadInBackground" = "Fonda yuklab olish";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.NetworkUsage" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.SaveEditedPhotos" = "Tahrirlangan rasmlar\nTahrirlashda\nTahrirlagandan keyin";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.SaveIncomingPhotos" = "Kiruvchi rasmlarni Galereyaga saqlash";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.Storage.ClearCache" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.Storage.KeepMedia" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.Storage.Title" = "Kesh";
"SettingsSearch.Synonyms.Data.Title" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Devices.LinkDesktopDevice" = "Kirish\nUlanish\nDesktop\nBrauzer\nKompyuter\nNoutbuk\nPC\nWindows\nmacOS\nLinux\nVeb";
"SettingsSearch.Synonyms.Devices.TerminateOtherSessions" = "Boshqa seanslarni yakunlash\nBoshqa qurilmalarni oʻchirish";
"SettingsSearch.Synonyms.EditProfile.AddAccount" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.EditProfile.Bio" = "tarjimayi hol\nbiografiya\nhaqida\nbio\nmaʼlumot";
"SettingsSearch.Synonyms.EditProfile.Logout" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.EditProfile.PhoneNumber" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.EditProfile.Title" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.EditProfile.Username" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.FAQ" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Language.DoNotTranslate" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Language.ShowTranslateButton" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.BadgeCountUnreadMessages" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.BadgeIncludeMutedChannels" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.BadgeIncludeMutedChats" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.BadgeIncludeMutedPublicGroups" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ChannelNotificationsAlert" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ChannelNotificationsExceptions" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ChannelNotificationsPreview" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ChannelNotificationsSound" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ContactJoined" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.DisplayNamesOnLockScreen" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.GroupNotificationsAlert" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.GroupNotificationsExceptions" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.GroupNotificationsPreview" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.GroupNotificationsSound" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.InAppNotificationsPreview" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.InAppNotificationsSound" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.InAppNotificationsVibrate" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.MessageNotificationsAlert" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.MessageNotificationsExceptions" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.MessageNotificationsPreview" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.MessageNotificationsSound" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ResetAllNotifications" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Notifications.Title" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Passport" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium" = "Telegram Premium obunasi\nPremium";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.AnimatedEmoji" = "Harakatlanuvchi emojilar\nAnimatsiyali kulgichlar\nHarakatlanuvchi kulgichlar";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.AppIcon" = "Ilova belgisi\nIlova ikonkasi\nIsh stoli";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.Avatar" = "Video avatar";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.Badge" = "Yulduz";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.ChatManagement" = "Chatlarni kengaytirilgan boshqarish\nChatlarni tartiblash\nAvtomatik arxivlash\nBirlamchi jild\nKontakt emaslardan chatlarni avtomatik berkitish";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.DoubledLimits" = "Limitlarni oshirish\nCheklovlarni olib tashlash\nCheklovlarni yoʻqotish";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.EmojiStatus" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.FasterSpeed" = "Tezroq yuklash\nFayllarni tezroq yuklab olish\nFayllarni yuklab olishni tezlashtirish";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.NoAds" = "Reklamani oʻchirish\nReklamani olib tashlash\nReklamasiz";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.Reactions" = "Premium reaksiyalar\nAnimatsiyali reaksiyalar";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.Stickers" = "Premium stikerlar\nButun ekran animatsiyali stikerlar";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.UploadSize" = "Katta fayllarni yuklash\nKatta fayllarni yuborish";
"SettingsSearch.Synonyms.Premium.VoiceToText" = "Matnga aylantirish";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.AuthSessions" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.BlockedUsers" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Calls" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Data.ClearPaymentsInfo" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Data.ContactsReset" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Data.ContactsSync" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Data.DeleteDrafts" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Data.SecretChatLinkPreview" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Data.Title" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Data.TopPeers" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.DeleteAccountIfAwayFor" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Forwards" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.GroupsAndChannels" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.LastSeen" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Passcode" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.PasscodeAndFaceId" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.PasscodeAndTouchId" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.ProfilePhoto" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Title" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Privacy.TwoStepAuth" = "Parol";
"SettingsSearch.Synonyms.Proxy.AddProxy" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Proxy.Title" = "SOCKS5\nMTProto";
"SettingsSearch.Synonyms.Proxy.UseForCalls" = "Chaqiruvlarda proksi ishlatish";
"SettingsSearch.Synonyms.SavedMessages" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Stickers.ArchivedPacks" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Stickers.FeaturedPacks" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Stickers.Masks" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Stickers.SuggestStickers" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Stickers.Title" = " ";
"SettingsSearch.Synonyms.Support" = "Qoʻllab-quvvatlash";
"SettingsSearch.Synonyms.Watch" = "Apple Watch";
"Share.AuthDescription" = "Ulashish uchun Telegramni oching va hisobingizga kiring.";
"Share.AuthTitle" = "Telegramga kirish";
"Share.MessagePreview" = "Xabarga razm solish";
"Share.MultipleMessagesDisabled" = "Sekin rejim yoqilgan. Siz bir nechta xabarni birdaniga yubora olmaysiz.";
"Share.PostToStory" = "Hikoyaga\njoylash";
"Share.RepostStory" = "Hikoyani\nqayta joylash";
"Share.RepostToStory" = "Hikoyaga\nqayta joylash";
"Share.ShareAsImage" = "Rasm sifatida ulashish";
"Share.ShareAsLink" = "Havola sifatida yuborish";
"Share.ShareMessage" = "Xabarni ulashish";
"Share.ShareToInstagramStories" = "Instagramda hikoya yaratish";
"Share.Title" = "Ulashish";
"Share.UploadDone" = "Tayyor";
"Share.UploadProgress" = "Yuklanmoqda • %d%";
"Share.VideoStartAt" = "%@ da boshlash";
"ShareFileTip.CloseTip" = "Maslahatni yopish";
"ShareFileTip.Text" = "Galereyangizdan **siqilmagan** mediafayllarni bu yerga ulashishingiz mumkin.\n\nBoshqa turdagi fayllarni ulashish uchun ularni %@da (masalan, brauzeringizda) oching, **Quyidagida ochish...** bandini bosing va Telegramni tanlang.";
"ShareFileTip.Title" = "Fayllarni yuborish";
"ShareMenu.Comment" = "Fikr bildiring...";
"ShareMenu.CopyShareLink" = "Havolani nusxalash";
"ShareMenu.CopyShareLinkGame" = "Havolani oʻyinga nusxalash";
"ShareMenu.SelectChats" = "Chatlarni tanlang";
"ShareMenu.SelectTopic" = "Mavzu tanlash";
"ShareMenu.Send" = "Yuborish";
"ShareMenu.ShareTo" = "Quyidagiga ulashish";
"SharedMedia.CalendarTooltip" = "Taqvim koʻrinishi uchun ushbu belgini bosib turing";
"SharedMedia.CategoryDocs" = "Hujjatlar";
"SharedMedia.CategoryLinks" = "Havolalar";
"SharedMedia.CategoryMedia" = "Media";
"SharedMedia.CategoryOther" = "Musiqa";
"SharedMedia.CommonGroupCount#one" = "%@ ta umumiy guruh";
"SharedMedia.CommonGroupCount#other" = "%@ ta umumiy guruh";
"SharedMedia.DeleteItemsConfirmation#one" = "Mediafayl oʻchirib tashlansinmi?";
"SharedMedia.DeleteItemsConfirmation#other" = "%@ ta mediafayl oʻchirib tashlansinmi?";
"SharedMedia.EmptyFilesText" = "Siz 2 GB gacha boʻlgan har qanday turdagi\nfaylni yuborish va qabul qilishingiz\nva ularga istalgan joydan kirishingiz mumkin.";
"SharedMedia.EmptyLinksText" = "Bu chatda ulashilgan barcha havolalar shu yerda koʻrinadi";
"SharedMedia.EmptyMusicText" = "Bu chatda ulashilgan barcha musiqalar shu yerda koʻrinadi.";
"SharedMedia.EmptyText" = "Bu chatga rasm va videolarni ulashing,\naks holda, ushbu qisqich xafa holatda qoladi.";
"SharedMedia.EmptyTitle" = "Hozircha media fayllar yoʻq";
"SharedMedia.FastScrollTooltip" = "Tezroq varaqlash uchun yuqoriga yoki pastga ushlab torting.";
"SharedMedia.File#one" = "1 ta fayl";
"SharedMedia.File#other" = "%@ ta fayl";
"SharedMedia.FileCount#one" = "1 ta fayl";
"SharedMedia.FileCount#other" = "%@ ta fayl";
"SharedMedia.Generic#one" = "1 ta media";
"SharedMedia.Generic#other" = "%@ ta media";
"SharedMedia.GifCount#one" = "1 ta GIF";
"SharedMedia.GifCount#other" = "%@ ta GIF";
"SharedMedia.GiftCount#one" = "%@ ta hadya";
"SharedMedia.GiftCount#other" = "%@ ta hadya";
"SharedMedia.Link#one" = "1 ta havola";
"SharedMedia.Link#other" = "%@ ta havola";
"SharedMedia.LinkCount#one" = "1 ta havola";
"SharedMedia.LinkCount#other" = "%@ ta havola";
"SharedMedia.MusicCount#one" = "1 ta musiqa fayli";
"SharedMedia.MusicCount#other" = "%@ ta musiqa fayli";
"SharedMedia.Photo#one" = "1 ta rasm";
"SharedMedia.Photo#other" = "%@ ta rasm";
"SharedMedia.PhotoCount#one" = "1 ta rasm";
"SharedMedia.PhotoCount#other" = "%@ ta rasm";
"SharedMedia.PollCount#one" = "1 ta soʻrovnoma";
"SharedMedia.PollCount#other" = "%@ ta soʻrovnoma";
"SharedMedia.SearchNoResults" = "Natijalar topilmadi";
"SharedMedia.SearchNoResultsDescription" = "“%@” uchun natijalar topilmadi.\nQaytadan urining.";
"SharedMedia.ShowCalendar" = "Taqvimni koʻrsatish";
"SharedMedia.ShowPhotos" = "Rasmlarni koʻrsatish";
"SharedMedia.ShowVideos" = "Videolarni koʻrsatish";
"SharedMedia.SimilarBot.Users#one" = "%@ oylik foydalanuvchi";
"SharedMedia.SimilarBot.Users#other" = "%@ oylik foydalanuvchi";
"SharedMedia.SimilarBotCount#one" = "%@ ta bot";
"SharedMedia.SimilarBotCount#other" = "%@ ta bot";
"SharedMedia.SimilarChannel.Subscribers#one" = "%@ obunachi";
"SharedMedia.SimilarChannel.Subscribers#other" = "%@ obunachi";
"SharedMedia.SimilarChannelCount#one" = "%@ ta kanal";
"SharedMedia.SimilarChannelCount#other" = "%@ ta kanal";
"SharedMedia.TitleAll" = "Ulashilgan media";
"SharedMedia.Video#one" = "1 ta video";
"SharedMedia.Video#other" = "%@ ta video";
"SharedMedia.VideoCount#one" = "1 ta video";
"SharedMedia.VideoCount#other" = "%@ ta video";
"SharedMedia.ViewInChat" = "Chatda koʻrish";
"SharedMedia.VoiceMessageCount#one" = "1 ta ovozli xabar";
"SharedMedia.VoiceMessageCount#other" = "%@ ta ovozli xabar";
"SharedMedia.ZoomIn" = "Kattalashtirish";
"SharedMedia.ZoomOut" = "Kichiklashtirish";
"ShortTime.AtDate" = "%@";
"ShortTime.AtPreciseDate" = "%@ %@ da";
"ShortTime.HoursAgo#one" = "%@st";
"ShortTime.HoursAgo#other" = "%@st";
"ShortTime.JustNow" = "hozir";
"Shortcut.AppIcon" = "Ilova belgisini tahrirlash";
"Shortcut.SwitchAccount" = "Hisobni almashtirish";
"SocksProxySetup.AdNoticeHelp" = "Bu proksi chatlaringiz roʻyxatida homiy kanalni chiqarishi mumkin. Bu Telegram trafigingizni oshkor qilmaydi.";
"SocksProxySetup.AddProxy" = "Proksi qoʻshish";
"SocksProxySetup.AddProxyTitle" = "Proksi qoʻshish";
"SocksProxySetup.CheckStatus" = "Holatni tekshirish";
"SocksProxySetup.ConnectAndSave" = "Proksini ulash";
"SocksProxySetup.Connecting" = "Ulanmoqda...";
"SocksProxySetup.Connection" = "ULANISH";
"SocksProxySetup.Credentials" = "HISOB MAʼLUMOTLARI (IXTIYORIY)";
"SocksProxySetup.FailedToConnect" = "Ulanib boʻlmadi";
"SocksProxySetup.Hostname" = "Server";
"SocksProxySetup.HostnamePlaceholder" = "Server";
"SocksProxySetup.Password" = "Parol";
"SocksProxySetup.PasswordPlaceholder" = "Parol";
"SocksProxySetup.PasteFromClipboard" = "Vaqtincha xotiradan qoʻyish";
"SocksProxySetup.Port" = "Port";
"SocksProxySetup.PortPlaceholder" = "Port";
"SocksProxySetup.ProxyDetailsTitle" = "Proksi tafsilotlari";
"SocksProxySetup.ProxyEnabled" = "Proksi\nyoqilgan";
"SocksProxySetup.ProxySocks5" = "SOCKS5";
"SocksProxySetup.ProxyStatusChecking" = "tekshirilmoqda...";
"SocksProxySetup.ProxyStatusConnected" = "ulangan";
"SocksProxySetup.ProxyStatusConnecting" = "ulanmoqda";
"SocksProxySetup.ProxyStatusPing" = "%@ ms ping";
"SocksProxySetup.ProxyStatusUnavailable" = "mavjud emas";
"SocksProxySetup.ProxyTelegram" = "MTProto";
"SocksProxySetup.ProxyType" = "TURI";
"SocksProxySetup.RequiredCredentials" = "HISOB MAʼLUMOTLARI";
"SocksProxySetup.SaveProxy" = "Proksini saqlash";
"SocksProxySetup.SavedProxies" = "SAQLANGAN PROKSILAR";
"SocksProxySetup.Secret" = "Maxfiy";
"SocksProxySetup.SecretPlaceholder" = "Maxfiy";
"SocksProxySetup.ShareLink" = "Havolani ulashish";
"SocksProxySetup.ShareProxyList" = "Proksi roʻyxatini ulashish";
"SocksProxySetup.ShareQRCode" = "QR kodni ulashish";
"SocksProxySetup.ShareQRCodeInfo" = "Tanishlaringiz bu kodni kamerlari bilan skanerlash orqali ushbu proksini qoʻshishi mumkin.";
"SocksProxySetup.Status" = "Status";
"SocksProxySetup.Title" = "Proksi";
"SocksProxySetup.TypeNone" = "Yoqilmagan";
"SocksProxySetup.TypeSocks" = "SOCKS5";
"SocksProxySetup.UseForCalls" = "Chaqiruvlar uchun foydalanish";
"SocksProxySetup.UseForCallsHelp" = "Proksi serverlari chaqiruvlaringiz sifatini pasaytirishi mumkin.";
"SocksProxySetup.UseProxy" = "Proksidan foydalanish";
"SocksProxySetup.UseSocks5" = "SOCKS5 proksidan foydalanish";
"SocksProxySetup.Username" = "Foydalanuvchi nomi";
"SocksProxySetup.UsernamePlaceholder" = "Foydalanuvchi nomi";
"SocksProxySetup.Warning.Proceed" = "Davom etish";
"SocksProxySetup.Warning.Title" = "Ogohlantirish";
"SponsoredMessageInfo.Action" = "Batafsil";
"SponsoredMessageInfo.ActionUrl" = "https://ads.telegram.org";
"SponsoredMessageInfo.Text" = "https://telegram.org saytiga kiring";
"SponsoredMessageInfo.Url" = "https://ads.telegram.org";
"SponsoredMessageInfoScreen.MarkdownText" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram reklamalarni yoʻnaltirish uchun shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanmaydi. [Maxfiylik siyosatida batafsil bilib oling](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)\n\nBoshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram reklama xabariga borgan yoki bosmaganingizni kuzatmaydi hamda harakatlaringizga asosan shaxsga doir hujjat yaratmaydi. Shuningdek, uchinchi tomonlar foydalanuvchilarimizga nisbatan josuslik qilmasligini taʼminlash uchun reklama xabarlarida tashqi havolalarni ochishdan oldin ogohlantiramiz. Biz har bir inson shaxsiy hayoti daxlsizligi huquqiga ega va onlayn platformalar buni hurmat qilishi kerak, deb hisoblaymiz.\n\nTelegram yuz millionlab foydalanuvchilarga server va trafik uchun katta xarajatlarni oʻz ichiga olgan bepul va cheksiz xizmatni taklif qiladi. Mustaqil boʻlish va oʻz qadriyatlariga sodiq qolish uchun Telegram foydalanuvchilar maxfiyligini hisobga olgan holda xabarlarni tanitish uchun pulli vositani ishlab chiqdi. Biz masʼuliyatli reklama beruvchilarni quyidagi manzil orqali qabul qilamiz:\n[url]\nReklamalar endi foydalanuvchi maxfiyligini buzish bilan sinonim boʻlmasligi kerak. Keling, texnologik kompaniyalar qanday ishlashini birgalikda oʻzgartiramiz.";
"SponsoredMessageInfoScreen.Text" = "Boshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram hech qachon shaxsiy maʼlumotlaringizni reklamalarni target qilish uchun ishlatmaydi. Telegramdagi reklama xabarlari faqat ular namoyish qilinadigan ommaviy guruh mavzusiga asoslanadi. Bu shuni anglatadiki, reklamalarni namoyish qilish uchun hech qanday foydalanuvchi maʼlumotlari olinmaydi yoki tahlil qilinmaydi va Telegramda kanalni koʻrayotgan har bir foydalanuvchi bir xil reklama xabarlarini koʻradi.\n\nBoshqa ilovalardan farqli ravishda, Telegram reklama xabarini bosgan yoki bosmaganingizni kuzatmaydi va harakatingizga asosan sizni profillashtirmaydi. Uchinchi tomonlar foydalanuvchilarimizni kuzatmasligini taʼminlash uchun reklama xabarlarida tashqi havolalarni ham taqiqladik. Biz har kim shaxsiy hayoti daxlsizligi huquqiga ega deb hisoblaymiz va texnologik platformalar buni hurmat qilishi kerak.\n\nTelegram yuz millionlab foydalanuvchilarga server va trafik uchun katta xarajatlarni oʻz ichiga olgan bepul va cheksiz xizmatni taklif qiladi. Mustaqil boʻlish va oʻz qadriyatlariga sodiq qolish uchun Telegram foydalanuvchilar maxfiyligini hisobga olgan holda xabarlarni targʻib qilish uchun pulli vositani ishlab chiqdi. Biz masʼuliyatli reklama beruvchilarni quyidagi manzil orqali qabul qilamiz:\n[url]\nReklama xabarlari ayni paytda sinov rejimida. Ular toʻliq ishga tushganidan va Telegramning asosiy xarajatlarini qoplash imkonini berganidan keyin biz reklamadan tushgan foydani reklama xabarlari namoyish qilingan ommaviy kanallar egalariga ulashishni boshlaymiz.\n\nInternetdagi reklamalar endi foydalanuvchi maxfiyligi buzilishi bilan sinonim boʻlmasligi kerak. Keling, texnologik kompaniyalar qanday ishlashini birgalikda oʻzgartiramiz.";
"SponsoredMessageInfoScreen.Title" = "Homiylik xabarlari nima?";
"SponsoredMessageMenu.Hide" = "Berkitish";
"SponsoredMessageMenu.Info" = "Reklama xabarlari nima?";
"Stars.BotRevenue.Proceeds.Available" = "Mavjud balans";
"Stars.BotRevenue.Proceeds.Current" = "Jami balans";
"Stars.BotRevenue.Proceeds.Info" = "Umumiy balansingizdagi yulduzlardan reklamalar uchun foydalanish yoki ishlab topilganidan 21 kun oʻtganidan keyin mukofot sifatida yechib olish mumkin.";
"Stars.BotRevenue.Revenue.Title" = "Yulduzlar qabul qilindi";
"Stars.BotRevenue.Title" = "Yulduzlar balansi";
"Stars.BotRevenue.Transactions.Title" = "Tranzaksiyalar tarixi";
"Stars.BotRevenue.Withdraw.Balance" = "Mavjud balans";
"Stars.BotRevenue.Withdraw.BuyAds" = "Reklama sotib olish";
"Stars.BotRevenue.Withdraw.Info_URL" = "https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance";
"Stars.BotRevenue.Withdraw.Withdraw" = "Fragment orqali yechib olish";
"Stars.BotRevenue.Withdraw.WithdrawShort" = "Yechib olish";
"Stars.Gift.Received.Text" = "Telegramda kontent va xizmatlarni ochish uchun yulduzlardan foydalaning. [Misollarni koʻrish >]()";
"Stars.Gift.Received.Title" = "Hadya qabul qilindi";
"Stars.Gift.Sent.Text" = "Yulduzlar yordamida %@ Telegramda kontent va xizmatlarni ochishi mumkin boʻladi. [Misollarni koʻrish >]()";
"Stars.Gift.Sent.Title" = "Hadya yuborildi";
"Stars.Info.Description" = "Telegram Yulduzlar foydalanuvchilarga quyidagi imkoniyatlarni beradi:";
"Stars.Info.Done" = "Tushunarli";
"Stars.Info.Gift.Text" = "Doʻstlaringizga profilida saqlash yoki Yulduzlarga aylantirish mumkin boʻlgan hadyalar bering.";
"Stars.Info.Gift.Title" = "Doʻstlarga haydalar yuborish";
"Stars.Info.Media.Text" = "Telegram kanallarida pulli kontent va xizmatlarga ruxsat oling.";
"Stars.Info.Media.Title" = "Kanallarda kontentlarni oching";
"Stars.Info.Miniapp.Text" = "Telegram mini ilovalarida qoʻshimcha kontent va xizmatlarni sotib oling. [Namunalarni koʻrish >]()";
"Stars.Info.Miniapp.Title" = "Mini ilovalarda yulduzlardan foydalaning";
"Stars.Info.Reaction.Text" = "Sevimli kanallaringizni postlariga Yulduz reaksiyalari yuborish orqali qoʻllab-quvvatlang.";
"Stars.Info.Reaction.Title" = "Yulduz reaksiyalarini yuboring";
"Stars.Info.Title" = "Yulduzlar nima?";
"Stars.Intro.AllTransactions" = "Barcha tranzaksiyalar";
"Stars.Intro.Balance" = "Balans";
"Stars.Intro.Buy" = "Koʻproq yulduzlar sotib olish";
"Stars.Intro.BuyShort" = "Balansni toʻldirish";
"Stars.Intro.Description" = "Telegramdagi mini ilovalarda kontent va xizmatlarni ochish uchun yulduzlarni sotib oling.";
"Stars.Intro.GiftStars" = "Doʻstlarga yulduzlar hadya qilish";
"Stars.Intro.Incoming" = "Kiruvchi";
"Stars.Intro.Outgoing" = "Chiquvchi";
"Stars.Intro.PurchasedText" = "**%@** balansingizga qoʻshildi.";
"Stars.Intro.PurchasedText.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Intro.PurchasedText.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Intro.PurchasedTitle" = "Yulduzlar olindi";
"Stars.Intro.StarsSent#one" = "%@ yulduz yuborildi.";
"Stars.Intro.StarsSent#other" = "%@ yulduz yuborildi.";
"Stars.Intro.StarsSent.ViewChat" = "Chatni koʻrish";
"Stars.Intro.Stats" = "Statistika";
"Stars.Intro.Subscriptions.Cancelled" = "bekor qilingan";
"Stars.Intro.Subscriptions.Expired" = "muddati %@ kuni tugagan";
"Stars.Intro.Subscriptions.ExpiredStatus" = "muddati tugagan";
"Stars.Intro.Subscriptions.PerMonth" = "oyiga";
"Stars.Intro.Subscriptions.Renews" = "%@da uzaytiriladi";
"Stars.Intro.Subscriptions.ShowMore" = "Yana";
"Stars.Intro.Subscriptions.Title" = "OBUNALARIM";
"Stars.Intro.Title" = "Telegram Yulduzlar";
"Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Subtitle" = "App Store orqali";
"Stars.Intro.Transaction.ConvertedGift" = "Hadya oʻgirildi";
"Stars.Intro.Transaction.FragmentWithdrawal.Subtitle" = "Fragment orqali";
"Stars.Intro.Transaction.FragmentWithdrawal.Title" = "Yechi olish";
"Stars.Intro.Transaction.Gift" = "Hadya";
"Stars.Intro.Transaction.Gift.Title" = "Hadya qabul qilindi";
"Stars.Intro.Transaction.Gift.UnknownUser" = "Notanish foydalanuvchi";
"Stars.Intro.Transaction.GiftPurchase" = "Hadya xaridi";
"Stars.Intro.Transaction.GiftSale" = "Hadya sotuvi";
"Stars.Intro.Transaction.GiftUpgrade" = "Hadyani yuksaltirish";
"Stars.Intro.Transaction.GiveawayPrize" = "Yutuqli oʻyin mukofoti";
"Stars.Intro.Transaction.MediaPurchase" = "Media xarid qilish";
"Stars.Intro.Transaction.PaidMessage#one" = "%@ ta xabar uchun toʻlov";
"Stars.Intro.Transaction.PaidMessage#other" = "%@ ta xabar uchun toʻlov";
"Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle" = "Premium Bot orqali";
"Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Title" = "Yulduzlar toʻldirish";
"Stars.Intro.Transaction.PrepaidGiftUpgrade" = "Hadyani yuksaltirish";
"Stars.Intro.Transaction.Reaction.Title" = "Yulduz reaksiyasi";
"Stars.Intro.Transaction.Refund" = "Pulni qaytarish";
"Stars.Intro.Transaction.SearchFee" = "Ommaviy postlarni qidirish";
"Stars.Intro.Transaction.SubscriptionFee.Title" = "Oylik obuna toʻlovi";
"Stars.Intro.Transaction.TelegramAds.Title" = "Yechib olish";
"Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Messages#one" = "%@ ta xabar";
"Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Messages#other" = "%@ ta xabar";
"Stars.Intro.Withdraw" = "Yechib olish";
"Stars.Intro.YourBalance" = "balansingiz";
"Stars.PaidContent.AmountInfo" = "Foydalanuvchilar bu mediani koʻrish uchun kanalingizga ushbu miqdordagi yulduzlarni oʻtkazishiga toʻgʻri keladi.\n[Yulduzlar haqida batafsil >]()";
"Stars.PaidContent.AmountInfo_URL" = "https://telegram.org/tos/stars";
"Stars.PaidContent.AmountTitle" = "OCHISH NARXINI KIRITING";
"Stars.PaidContent.Create" = "Bu mediani pulli qilib belgilash";
"Stars.PaidContent.Title" = "Pulli kontent";
"Stars.Purchase.Balance" = "Balans";
"Stars.Purchase.BuyAnyway" = "Baribir sotib olish";
"Stars.Purchase.GetStars" = "Yulduzlar xarid qilish";
"Stars.Purchase.GiftStars" = "Yulduzlar hadya qilish";
"Stars.Purchase.Info" = "Davom etish va yulduzlarni xarid qilish orqali siz [Shartlar va qoidalarga]() rozilik berasiz.";
"Stars.Purchase.SendMessageInfo" = "**%@**ga xabar yuborish uchun **yulduzlar** sotib oling.";
"Stars.Purchase.ShowMore" = "Yana boshqa variantlar";
"Stars.Purchase.StarGiftInfo" = "**%@**ga profilda saqlash yoki Yulduzlarga aylantirish mumkin boʻlgan hadyalar yuborish uchun Yulduzlar sotib oling.";
"Stars.Purchase.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Purchase.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Purchase.StarsNeeded#one" = "%@ yulduz kerak";
"Stars.Purchase.StarsNeeded#other" = "%@ yulduz kerak";
"Stars.Purchase.StarsNeededInfo" = "Yulduzlar sotib oling va ulardan **%@** hamda boshqa mini ilovalarda foydalaning.";
"Stars.Purchase.StarsReactionsNeededInfo" = "**%@** va boshqa kanallarga pulli reaksiyalar yuborish uchun yulduzlar sotib oling.";
"Stars.Purchase.Terms_URL" = "https://telegram.org/tos/stars";
"Stars.SellGift.AmountInfo" = "Siz **%@** yulduz olasiz.";
"Stars.SellGift.AmountInfo.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.SellGift.AmountInfo.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.SellGift.AmountPlaceholder" = "Narxni kiriting";
"Stars.SellGift.AmountTitle" = "YULDUZLARDAGI NARXI";
"Stars.SellGift.EditTitle" = "Narxni tahrirlash";
"Stars.SellGift.OnlyTon" = "Faqat TON qabul qilish";
"Stars.SellGift.Sell" = "Sotish";
"Stars.SellGift.SellFor" = "Sotish:";
"Stars.SellGift.Title" = "Hadyani sotish";
"Stars.SellGift.TonAmountTitle" = "TONDAGI NARX";
"Stars.SendMessage.AdjustmentAction" = "OK";
"Stars.SendMessage.AdjustmentPlaceholder" = "Har bir xabar narxi";
"Stars.SendMessage.AdjustmentSectionFooterEmpty" = "Siz **80%** qabul qilasiz.";
"Stars.SendMessage.AdjustmentSectionFooterValue" = "Siz **%@ yulduz** olasiz.";
"Stars.SendMessage.AdjustmentSectionHeader" = "YULDUZLARDAGI NARX";
"Stars.SendMessage.AdjustmentTitle" = "Har bir xabar narxi";
"Stars.SendMessage.PriceFree" = "Bepul";
"Stars.SendStars.AmountPlaceholder" = "Yulduzlar miqdori";
"Stars.SendStars.AmountTitle" = "MIQDORNI KIRITING";
"Stars.SendStars.SendStars" = "Tasdiqlash va yuborish";
"Stars.SendStars.Title" = "Yulduzlar yuborish";
"Stars.Subscription.Terms" = "Siz obuna boʻlish orqali [Xizmat shartlariga]() rozilik berasiz.";
"Stars.Subscription.Terms_URL" = "https://telegram.org/tos/stars";
"Stars.Ton.Title" = "TON";
"Stars.Transaction.AppleTopUp.Subtitle" = "App Store";
"Stars.Transaction.CopiedId" = "Tranzaksiya ID vaqtinchalik xotiraga nusxalandi.";
"Stars.Transaction.Date" = "Sana";
"Stars.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle" = "Fragment";
"Stars.Transaction.FragmentUnknown_URL" = "https://fragment.com/stars";
"Stars.Transaction.FragmentWithdrawal.Subtitle" = "Fragment";
"Stars.Transaction.FragmentWithdrawal.Title" = "Yulduzlarni yechib olish";
"Stars.Transaction.From" = "Kimdan";
"Stars.Transaction.Gift.Title" = "Hadya";
"Stars.Transaction.GiftPurchase" = "Hadya xaridi";
"Stars.Transaction.GiftSale" = "Hadya sotuvi";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Boosts#one" = "%@ ta ovoz";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Boosts#other" = "%@ ta ovoz";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Members#one" = "%@ aʼzo";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Members#other" = "%@ aʼzo";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Subscriber#one" = "%@ obunachi";
"Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Subscriber#other" = "%@ obunachi";
"Stars.Transaction.Giveaway.Giveaway" = "Yutuqli oʻyin";
"Stars.Transaction.Giveaway.Prize" = "Mukofot";
"Stars.Transaction.Giveaway.Reason" = "Sabab";
"Stars.Transaction.Giveaway.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Transaction.Giveaway.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Transaction.Giveaway.Title" = "Olingan mukofot";
"Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle" = "Play Store";
"Stars.Transaction.Id" = "Tranzaksiya ID";
"Stars.Transaction.Media" = "Media";
"Stars.Transaction.MediaAnd" = "%1$@ va %2$@";
"Stars.Transaction.MediaPurchase" = "Media xaridi";
"Stars.Transaction.Paid" = "Toʻliq narx";
"Stars.Transaction.PaidMessage.Text" = "Har bir kiruvchi xabar uchun siz oladigan narxning **%@** qismini olasiz. [Toʻlov miqdorini oʻzgartirish >]()";
"Stars.Transaction.Photos#one" = "%@ ta rasm";
"Stars.Transaction.Photos#other" = "%@ ta rasm";
"Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle" = "Premium Bot";
"Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Title" = "Yulduzlar toʻldirish";
"Stars.Transaction.Reaction.Post" = "Post";
"Stars.Transaction.Reaction.Title" = "Yulduz munosabati";
"Stars.Transaction.Refund" = "Pulni qaytarish";
"Stars.Transaction.SinglePhoto" = "Rasm";
"Stars.Transaction.SingleVideo" = "Video";
"Stars.Transaction.Subscription" = "Obuna";
"Stars.Transaction.Subscription.Active" = "Agar hozir bekor qilsangiz ham, obunangizdan %@gacha foydalana olasiz";
"Stars.Transaction.Subscription.Bot" = "Bot";
"Stars.Transaction.Subscription.Business" = "Biznes";
"Stars.Transaction.Subscription.Cancel" = "Obunani bekor qilish";
"Stars.Transaction.Subscription.Cancelled" = "Obunangizni bekor qildingiz.";
"Stars.Transaction.Subscription.Cancelled.Title" = "Obuna bekor qilindi";
"Stars.Transaction.Subscription.Expired" = "Obunangiz muddati %@ kuni tugagan. ";
"Stars.Transaction.Subscription.JoinAgainChannel" = "Kanalga qoʻshilish";
"Stars.Transaction.Subscription.JoinChannel" = "Kanalga qoʻshilish";
"Stars.Transaction.Subscription.LeftChannel" = "Kanalni tark etdingiz, lekin unga %@ sanasigacha qaytishingiz mumkin";
"Stars.Transaction.Subscription.PerMonth" = "%@ / oy";
"Stars.Transaction.Subscription.PerMonthUsd" = "taxminan oyiga %@";
"Stars.Transaction.Subscription.Renew" = "Obunani uzaytirish";
"Stars.Transaction.Subscription.Renewed.Title" = "Obuna uzaytirildi";
"Stars.Transaction.Subscription.Status.Expired" = "Muddati tugagan";
"Stars.Transaction.Subscription.Status.Expires" = "Amal qilish muddati";
"Stars.Transaction.Subscription.Status.Renews" = "Uzaytiriladi";
"Stars.Transaction.Subscription.Status.Subscribed" = "Obuna boʻlingan";
"Stars.Transaction.Subscription.Subscriber" = "Obunachi";
"Stars.Transaction.Subscription.Subscription" = "Obuna";
"Stars.Transaction.Subscription.Title" = "Obuna";
"Stars.Transaction.SubscriptionFee" = "Oylik obuna toʻlovi";
"Stars.Transaction.TelegramAds.Title" = "Yulduzlarni yechib olish";
"Stars.Transaction.TelegramBotApi.Messages#one" = "%@ ta xabar";
"Stars.Transaction.TelegramBotApi.Messages#other" = "%@ ta xabar";
"Stars.Transaction.Terms" = "Yulduzlar uchun [Xizmat shartlari]() bilan tanishing.";
"Stars.Transaction.Terms_URL" = "https://telegram.org/tos/stars";
"Stars.Transaction.To" = "Kimga";
"Stars.Transaction.Unsupported.Title" = "Dastaklanmaydi";
"Stars.Transaction.Via" = "Orqali";
"Stars.Transaction.Videos#one" = "%@ ta video";
"Stars.Transaction.Videos#other" = "%@ ta video";
"Stars.Transfer.Balance" = "Balans";
"Stars.Transfer.BotSubscribeInfo" = "**%1$@**'da **%3$@**ga oyiga **%2$@** evaziga obuna boʻlmoqchimisiz?";
"Stars.Transfer.BotSubscribeInfo.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Transfer.BotSubscribeInfo.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Transfer.Info.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Transfer.Info.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Transfer.MediaAnd" = "%1$@ va %2$@";
"Stars.Transfer.Pay" = "Tasdiqlash va toʻlash";
"Stars.Transfer.Photos#one" = "%@ ta rasm";
"Stars.Transfer.Photos#other" = "%@ ta rasm";
"Stars.Transfer.Purchased.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Transfer.Purchased.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Transfer.PurchasedText" = "Siz **%2$@**'da \"**%1$@**ni **%3$@** evaziga xarid qildingiz.";
"Stars.Transfer.PurchasedTitle" = "Xarid qilindi";
"Stars.Transfer.SinglePhoto" = "rasm";
"Stars.Transfer.SingleVideo" = "video";
"Stars.Transfer.Subscribe" = "Obuna boʻlish";
"Stars.Transfer.Subscribe.Channel.Title" = "Obuna boʻlish";
"Stars.Transfer.Subscribe.Successful.Text" = "%2$@ga %1$@ yulduz oʻtkazildi.";
"Stars.Transfer.Subscribe.Successful.Title" = "Muvaffaqiyatli obuna boʻldingiz!";
"Stars.Transfer.SubscribeFor" = "Obuna boʻlish. Narxi:";
"Stars.Transfer.SubscribeInfo" = "Oyiga **%2$@** evaziga **%1$@**ga obuna boʻlasizmi?";
"Stars.Transfer.SubscribePerMonth" = "/ oy";
"Stars.Transfer.Terms" = "Xarid qilish orqali [Xizmat shartlariga]() rozilik bildirasiz.";
"Stars.Transfer.Terms_URL" = "https://telegram.org/tos/stars";
"Stars.Transfer.Title" = "Xaridingizni tasdiqlang";
"Stars.Transfer.Videos#one" = "%@ ta video";
"Stars.Transfer.Videos#other" = "%@ ta video";
"Stars.Withdraw.AmountPlaceholder" = "Yulduzlar miqdori";
"Stars.Withdraw.AmountTitle" = "YECHIB OLISH SUMMASINI KIRITING";
"Stars.Withdraw.Title" = "Yechib olish";
"Stars.Withdraw.Withdraw" = "Yechib olish";
"Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorTimeout" = "Keyingi yechib olishni **%@** dan keyin bajarish mumkin.";
"StarsBalance.ChannelBalance" = "Kanalingiz balansi: %@";
"StarsBalance.GetMoreStars" = "Koʻproq yulduzlar olish >";
"StarsBalance.YourBalance" = "Balansingiz: %@";
"StarsTransaction.Commission" = "Komissiya";
"StarsTransaction.StarRefReason.Commission" = "Komissiya";
"StarsTransaction.StarRefReason.Miniapp" = "Mini ilova";
"StarsTransaction.StarRefReason.Program" = "Hamkorlik dasturi";
"StarsTransaction.StarRefReason.Title" = "Sababi";
"StarsTransaction.TitleCommission" = "%@% komissiya";
"State.Connecting" = "Ulanmoqda...";
"State.ConnectingToProxy" = "Proksiga ulanmoqda…";
"State.ConnectingToProxyInfo" = "sozlamalar uchun bu yerni bosing";
"State.Updating" = "Yangilanmoqda...";
"State.WaitingForNetwork" = "Ulanmoqda";
"State.connecting" = "ulanmoqda";
"Stats.Boosts" = "Ovozlar";
"Stats.Boosts.Boosters#one" = "%@ TA OVOZ BERUVCHI";
"Stats.Boosts.Boosters#other" = "%@ TA OVOZ BERUVCHI";
"Stats.Boosts.BoostersInfo" = "Kanalingizga hozirda ushbu foydalanuvchilar ovoz bergan.";
"Stats.Boosts.BoostersNone" = "OVOZ BERGANLAR";
"Stats.Boosts.Boosts#one" = "%@ TA OVOZ";
"Stats.Boosts.Boosts#other" = "%@ TA OVOZ";
"Stats.Boosts.BoostsNone" = "OVOZLAR";
"Stats.Boosts.BoostsToLevelUp" = "Darajani oshirish uchun ovozlar";
"Stats.Boosts.ExistingBoosts" = "Faol ovozlar";
"Stats.Boosts.ExpiresOn" = "Ovoz %@ da eskiradi";
"Stats.Boosts.GetBoosts" = "Hadyalar orqali ovozlar olish";
"Stats.Boosts.GetBoostsInfo" = "Obunachilaringizga Premium hadya qilish orqali kanalingizga koʻproq ovozlar oling.";
"Stats.Boosts.Gift" = "Hadya";
"Stats.Boosts.Giveaway" = "Yutuqli oʻyin";
"Stats.Boosts.Group.BoostersInfo" = "Guruhingizga hozirda ushbu aʼzolar ovoz bergan.";
"Stats.Boosts.Group.GetBoostsInfo" = "Aʼzolaringizga Premium hadya qilish orqali guruhingiz uchun koʻproq ovozlar oling.";
"Stats.Boosts.Group.LinkInfo" = "Koʻproq ovozlar olish uchun ushbu havolani aʼzolaringizga ulashing.";
"Stats.Boosts.Group.NoBoostersYet" = "Guruhingizni hozirda hech bir foydalanuvchi ovoz bermagan";
"Stats.Boosts.Level" = "Daraja";
"Stats.Boosts.LinkHeader" = "OVOZ BERISH UCHUN HAVOLA";
"Stats.Boosts.LinkInfo" = "Koʻproq ovozlar olish uchun ushbu havolani obunachilaringizga ulashing.";
"Stats.Boosts.NoBoostersYet" = "Hozircha kanalingizga hech kim ovoz bermagan";
"Stats.Boosts.OverviewHeader" = "UMUMIY NAZAR";
"Stats.Boosts.PremiumMembers" = "Premium aʼzolar";
"Stats.Boosts.PremiumSubscribers" = "Premium obunachilar";
"Stats.Boosts.PrepaidGiveawayCount#one" = "%@ ta Telegram Premium";
"Stats.Boosts.PrepaidGiveawayCount#other" = "%@ ta Telegram Premium";
"Stats.Boosts.PrepaidGiveawayMonths" = "%@ oylik obunalar";
"Stats.Boosts.PrepaidGiveawaysInfo" = "Sozlash uchun puli oldindan toʻlangan yutuqli oʻyinni tanlang.";
"Stats.Boosts.PrepaidGiveawaysTitle" = "OLDINDAN TOʻLANGAN YUTUQLI OʻYINLAR";
"Stats.Boosts.ShortMonth" = "%@ oy";
"Stats.Boosts.ShowMoreBoosts#one" = "Yana %@ ta ovozni koʻrsatish";
"Stats.Boosts.ShowMoreBoosts#other" = "Yana %@ ta ovozni koʻrsatish";
"Stats.Boosts.Stars#one" = "%@ yulduz";
"Stats.Boosts.Stars#other" = "%@ yulduz";
"Stats.Boosts.StarsWinners#one" = "%@ ta gʻolib uchun";
"Stats.Boosts.StarsWinners#other" = "%@ ta gʻolib orasida";
"Stats.Boosts.TabBoosts#one" = "%@ ta ovoz";
"Stats.Boosts.TabBoosts#other" = "%@ ta ovoz";
"Stats.Boosts.TabGifts#one" = "%@ ta hadya";
"Stats.Boosts.TabGifts#other" = "%@ ta hadya";
"Stats.Boosts.ToBeDistributed" = "Tarqatiladi";
"Stats.Boosts.TooltipToBeDistributed" = "Oluvchi yutuqli oʻyin tugaganida tanlanadi.";
"Stats.Boosts.Unclaimed" = "Olinmagan";
"Stats.EnabledNotifications" = "Bildirishnomalar yoqilgan";
"Stats.Followers" = "Kuzatuvchilar";
"Stats.FollowersBySourceTitle" = "MANBALAR BOʻYICHA OBUNACHILAR";
"Stats.FollowersTitle" = "KUZATUVCHILAR";
"Stats.GroupActionsTitle" = "AMALLAR";
"Stats.GroupGrowthTitle" = "OʻSISH";
"Stats.GroupLanguagesTitle" = "AʼZOLARNING ASOSIY TILI";
"Stats.GroupMembers" = "Aʼzolar";
"Stats.GroupMembersTitle" = "GURUH AʼZOLARI";
"Stats.GroupMessages" = "Xabarlar";
"Stats.GroupMessagesTitle" = "XABARLAR";
"Stats.GroupNewMembersBySourceTitle" = "MANBALAR KESIMIDA YANGI AʼZOLAR";
"Stats.GroupOverview" = "UMUMIY";
"Stats.GroupPosters" = "Aʼzolar xabarlari";
"Stats.GroupShowMoreTopAdmins#one" = "Yana %@ tani chiqarish";
"Stats.GroupShowMoreTopAdmins#other" = "Yana %@ tani chiqarish";
"Stats.GroupShowMoreTopInviters#one" = "Yana %@ tani chiqarish";
"Stats.GroupShowMoreTopInviters#other" = "Yana %@ tani chiqarish";
"Stats.GroupShowMoreTopPosters#one" = "Yana %@ tani chiqarish";
"Stats.GroupShowMoreTopPosters#other" = "Yana %@ tani chiqarish";
"Stats.GroupTopAdmin.Actions" = "Amallar";
"Stats.GroupTopAdmin.Promote" = "Oshirish";
"Stats.GroupTopAdminBans#one" = "%@ ta cheklov";
"Stats.GroupTopAdminBans#other" = "%@ ta cheklov";
"Stats.GroupTopAdminDeletions#one" = "%@ ta oʻchirish";
"Stats.GroupTopAdminDeletions#other" = "%@ ta oʻchirish";
"Stats.GroupTopAdminKicks#one" = "%@ ta bloklash";
"Stats.GroupTopAdminKicks#other" = "%@ ta bloklash";
"Stats.GroupTopAdminsTitle" = "ENG FAOL ADMINLAR";
"Stats.GroupTopHoursTitle" = "ENG FAOL SOATLAR";
"Stats.GroupTopInviter.History" = "Tarix";
"Stats.GroupTopInviter.Promote" = "Oshirish";
"Stats.GroupTopInviterInvites#one" = "%@ ta taklif";
"Stats.GroupTopInviterInvites#other" = "%@ ta taklif";
"Stats.GroupTopInvitersTitle" = "ENG FAOL TAKLIF QILUVCHILAR";
"Stats.GroupTopPoster.History" = "Tarix";
"Stats.GroupTopPoster.Promote" = "Oshirish";
"Stats.GroupTopPosterChars#one" = "har bir xabarda %@ ta belgi";
"Stats.GroupTopPosterChars#other" = "har bir xabarda %@ ta belgi";
"Stats.GroupTopPosterMessages#one" = "%@ ta xabar";
"Stats.GroupTopPosterMessages#other" = "%@ ta xabar";
"Stats.GroupTopPostersTitle" = "ENG FAOL AʼZOLAR";
"Stats.GroupTopWeekdaysTitle" = "ENG FAOL HAFTA KUNLARI";
"Stats.GroupViewers" = "Oʻqimoqda";
"Stats.GrowthTitle" = "OʻSISH";
"Stats.InstantViewInteractionsTitle" = "TEZKOR KOʻRISH FAOLLIKLARI";
"Stats.InteractionsTitle" = "FAOLLIK";
"Stats.LanguagesTitle" = "TILLAR";
"Stats.LoadingText" = "Statistikangizni hosil qilgunimizcha\nbiroz kuting";
"Stats.LoadingTitle" = "Statistika tayyorlanmoqda";
"Stats.Message.PrivateShares" = "Shaxsiy ulashishlar";
"Stats.Message.PublicShares" = "Ommaviy ulashishlar";
"Stats.Message.Reactions" = "Reaksiyalar";
"Stats.Message.Views" = "Koʻrishlar";
"Stats.MessageForwards#one" = "%@ marta ulashilgan";
"Stats.MessageForwards#other" = "%@ marta ulashilgan";
"Stats.MessageInteractionsTitle" = "Faollik";
"Stats.MessageOverview" = "Umumiy";
"Stats.MessagePublicForwardsTitle" = "Ommaviy ulashishlar";
"Stats.MessageReactionsTitle" = "REAKSIYALAR";
"Stats.MessageTitle" = "Xabarlar statistikasi";
"Stats.MessageViews#one" = "%@ kishi koʻrgan";
"Stats.MessageViews#other" = "%@ kishi koʻrgan";
"Stats.MessageViews.NoViews" = "Hech kim koʻrmagan";
"Stats.Monetization" = "Monetizatsiya";
"Stats.NotificationsTitle" = "BILDIRISHNOMALAR";
"Stats.Overview" = "UMUMIY";
"Stats.PostsTitle" = "OXIRGI POSTLAR";
"Stats.ReactionsPerPost" = "Har bir postga reaksiyalar";
"Stats.ReactionsPerStory" = "Har bir hikoya uchun reaksiyalar";
"Stats.RevenueInStars" = "Yulduzlardagi daromad";
"Stats.RevenueInUsd" = "USD dagi daromad";
"Stats.SharesPerPost" = "Postning ulashishlar soni";
"Stats.SharesPerStory" = "Har bir hikoyani ulashishlar";
"Stats.Statistics" = "Statistika";
"Stats.StoryInteractionsTitle" = "HIKOYALARDAGI FAOLLIK";
"Stats.StoryReactionsByEmotionTitle" = "HISSIYOTLAR ASOSIDA HIKOYALAR REAKSIYALARI";
"Stats.StoryTitle" = "Hikoya statistikasi";
"Stats.TonBotRevenue.Title" = "TON balansi";
"Stats.Total" = "Jami";
"Stats.ViewsByHoursTitle" = "SOATLAR BOʻYICHA KOʻRISHLAR (UTC)";
"Stats.ViewsBySourceTitle" = "MANBALAR BOʻYICHA KOʻRISHLAR";
"Stats.ViewsPerPost" = "Har bir postning koʻrishlar soni";
"Stats.ViewsPerStory" = "Har bir hikoyani koʻrishlar";
"Stats.ZoomOut" = "Kichiklashtirish";
"StickerPack.Add" = "Qoʻshish";
"StickerPack.AddEmojiCount#one" = "1 ta emojini qoʻshish";
"StickerPack.AddEmojiCount#other" = "%@ ta emojini qoʻshish";
"StickerPack.AddEmojiPacksCount#one" = "1 ta emojilar toʻplamini qoʻshish";
"StickerPack.AddEmojiPacksCount#other" = "%@ ta emojilar toʻplamini qoʻshish";
"StickerPack.AddExisting" = "Mavjud stikerni qoʻshish";
"StickerPack.AddMaskCount#one" = "1 ta niqobni qoʻshish";
"StickerPack.AddMaskCount#other" = "%@ ta niqobni qoʻshish";
"StickerPack.AddSticker" = "Stiker qoʻshish";
"StickerPack.AddStickerCount#one" = "1 ta stiker qoʻshish";
"StickerPack.AddStickerCount#other" = "%@ ta stiker qoʻshish";
"StickerPack.BuiltinPackName" = "Buyuk insonlar";
"StickerPack.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"StickerPack.CopyLinks" = "Havolalardan nusxa olish";
"StickerPack.CreateNew" = "Yangi stiker yaratish";
"StickerPack.Delete" = "Oʻchirish";
"StickerPack.Delete.Delete" = "Oʻchirish";
"StickerPack.Delete.DeleteForEveyone" = "Hamma uchun oʻchirish";
"StickerPack.Delete.RemoveForMe" = "Men uchun olib tashlash";
"StickerPack.Delete.Text" = "Bunda stikerlar toʻplami barcha foydalanuvchilar uchun oʻchirib tashlanadi.";
"StickerPack.Delete.Title" = "Stikerlar toʻplamini oʻchirish";
"StickerPack.EditInfo" = "Yana boshqa variantlar uchun [@stickers]() botini tekshiring.";
"StickerPack.EditName" = "Nomini tahrirlash";
"StickerPack.EditName.Title" = "Stikerlar toʻplamini tahrirlash";
"StickerPack.EditStickers" = "Stikerlarni tahrirlash";
"StickerPack.EmojiCount#one" = "1 ta emoji";
"StickerPack.EmojiCount#other" = "%@ ta emoji";
"StickerPack.ErrorNotFound" = "Kechirasiz, bu stiker toʻplami mavjud emasga oʻxshaydi.";
"StickerPack.HideStickers" = "Stikerlarni berkitish";
"StickerPack.MaskCount#one" = "1 ta niqob";
"StickerPack.MaskCount#other" = "%@ ta niqob";
"StickerPack.RemoveEmojiCount#one" = "1 ta emojini olib tashlash";
"StickerPack.RemoveEmojiCount#other" = "%@ ta emojini olib tashlash";
"StickerPack.RemoveEmojiPacksCount#one" = "1 ta emojilar toʻplamini olib tashlash";
"StickerPack.RemoveEmojiPacksCount#other" = " %@ ta emojilar toʻplamini olib tashlash";
"StickerPack.RemoveMaskCount#one" = "1 ta niqobni oʻchirish";
"StickerPack.RemoveMaskCount#other" = "%@ ta niqobni oʻchirish";
"StickerPack.RemoveStickerCount#one" = "1 ta stikerni oʻchirish";
"StickerPack.RemoveStickerCount#other" = "%@ ta stikerni oʻchirish";
"StickerPack.Reorder" = "Qayta tartiblash";
"StickerPack.Send" = "Stiker yuborish";
"StickerPack.Share" = "Ulashish";
"StickerPack.ShowStickers" = "Stikerlarni koʻrsatish";
"StickerPack.StickerAdded" = "Stiker **%@** stikerlar toʻplamiga qoʻshildi.";
"StickerPack.StickerCount#one" = "1 ta stiker";
"StickerPack.StickerCount#other" = "%@ ta stiker";
"StickerPack.StickerUpdated" = "Stiker yangilandi.";
"StickerPack.ViewPack" = "Stikerlar toʻplamini koʻrish";
"StickerPackActionInfo.AddedText" = "%@ stikerlaringizga qoʻshildi.";
"StickerPackActionInfo.AddedTitle" = "Stikerlar qoʻshildi";
"StickerPackActionInfo.ArchivedTitle" = "Stikerlar arxivlandi";
"StickerPackActionInfo.MultipleRemovedText#one" = "%@ ta toʻplam endi stikerlaringizda emas.";
"StickerPackActionInfo.MultipleRemovedText#other" = "%@ ta toʻplam endi stikerlaringizda emas.";
"StickerPackActionInfo.RemovedText" = "%@ endi stikerlaringiz orasida emas.";
"StickerPackActionInfo.RemovedTitle" = "Stikerlar olib tashlandi";
"StickerPacks.ActionArchive" = "Arxivlash";
"StickerPacks.ActionDelete" = "Oʻchirish";
"StickerPacks.ActionShare" = "Ulashish";
"StickerPacks.ActionUnarchive" = "Arxivdan chiqarish";
"StickerPacks.ArchiveStickerPacksConfirmation#one" = "%@ ta toʻplamni arxivlash";
"StickerPacks.ArchiveStickerPacksConfirmation#other" = "%@ ta toʻplamni arxivlash";
"StickerPacks.DeleteEmojiPacksConfirmation#one" = "1 ta emojilar toʻplamini oʻchirish";
"StickerPacks.DeleteEmojiPacksConfirmation#other" = "%@ ta emojilar toʻplamini oʻchirish";
"StickerPacks.DeleteStickerPacksConfirmation#one" = "%@ ta stiker toʻplamini oʻchirish";
"StickerPacks.DeleteStickerPacksConfirmation#other" = "%@ ta stiker toʻplamini oʻchirish";
"StickerPacks.UnarchiveStickerPacksConfirmation#one" = "%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish";
"StickerPacks.UnarchiveStickerPacksConfirmation#other" = "%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish";
"StickerPacksSettings.AnimatedStickers" = "Animatsiyali stikerlarni takrorlash";
"StickerPacksSettings.AnimatedStickersInfo" = "Animatsiyali stikerlar chatlarda davomiy ijro etiladi.";
"StickerPacksSettings.ArchivedMasks" = "Arxivlangan niqoblar";
"StickerPacksSettings.ArchivedMasks.Info" = "200 tagacha niqoblar toʻplamini qoʻshishingiz mumkin. \nFoydalanilmayotgan toʻplamlar yangilarini qoʻshganingizda arxivlanadi.";
"StickerPacksSettings.ArchivedPacks" = "Arxivlangan stikerlar";
"StickerPacksSettings.ArchivedPacks.Info" = "Siz 200 ta faol stiker toʻplamiga ega boʻlishingiz mumkin.\nYana qoʻshganingizda foydalanilmagan toʻplamlar arxivlanadi.";
"StickerPacksSettings.DynamicOrder" = "Dinamik toʻplamlar tartibi";
"StickerPacksSettings.DynamicOrderInfo" = "Oxirgi ishlatilgan stikerlar toʻplamlarini avtomatik boshqalardan yuqorida chiqarish.";
"StickerPacksSettings.DynamicOrderOff" = "Dinamik tartib faolsizlantirildi";
"StickerPacksSettings.DynamicOrderOffInfo" = "Stikerlar toʻplamlari endi stiker yuborganingizda qayta tartiblanmaydi.";
"StickerPacksSettings.Emoji" = "Emojilar";
"StickerPacksSettings.FeaturedPacks" = "Ommabop stikerlar";
"StickerPacksSettings.ManagingHelp" = "Rassomlar oʻzlarining stikerlar toʻplamlarini @stickers\u00a0boti orqali qoʻshishi mumkin.\n\nToʻplamni koʻrish va qoʻshish uchun stiker ustiga bosing.";
"StickerPacksSettings.MyStickers" = "STIKERLARIM";
"StickerPacksSettings.ShowStickersButton" = "Stikerlar varagʻini koʻrsatish";
"StickerPacksSettings.ShowStickersButtonHelp" = "Stiker belgisi kiritish maydonida koʻrinadi.";
"StickerPacksSettings.StickerPacksSection" = "STIKER TOʻPLAMLARI";
"StickerPacksSettings.SuggestAnimatedEmoji" = "Animatsiyali emojini tavsiya etish";
"StickerPacksSettings.SuggestAnimatedEmojiInfo" = "Har safar emoji kiritganingizda uni animatsiyali emoji bilan almashtirishingiz mumkin.";
"StickerPacksSettings.Title" = "Stikerlar va emoji";
"StickerPacksSettings.TrendingStickers" = "Trenddagi stikerlar";
"StickerPicker.Title" = "Stiker";
"StickerSettings.ContextHide" = "Arxivlash";
"StickerSettings.ContextInfo" = "Agar stiker toʻplamini arxivlasangiz, uni Arxivlangan stikerlar boʻlimidan tezda qayta tiklay olasiz.";
"StickerSettings.EmojiContextInfo" = "Agar emojilar toʻplamini arxivlasangiz, uni tezda Arxivlangan emojilar boʻlimidan tiklashingiz mumkin.";
"StickerSettings.MaskContextInfo" = "Agar niqoblar toʻplamini arxivlasangiz, uni keyinchalik Arxivlangan niqoblar boʻlimidan tezda tiklab olishingiz mumkin.";
"Stickers.AddToFavorites" = "Saralanganlarga kiritish";
"Stickers.ChooseSticker.Title" = "Stiker tanlang";
"Stickers.ClearRecent" = "Oxirgi stikerlarni tozalash";
"Stickers.CreateSticker" = "Stiker\nyaratish";
"Stickers.Delete" = "Oʻchirish";
"Stickers.Delete.ForEveryone" = "Hamma uchun oʻchirish";
"Stickers.Edit" = "TAHRIRLASH";
"Stickers.EditSticker" = "Stikerni tahrirlash";
"Stickers.EmojiPackInfoText" = "Bu xabarda **%@** emojisi mavjud.";
"Stickers.FavoriteStickers" = "Saralangan stikerlar";
"Stickers.Favorites" = "Saralanganlar";
"Stickers.FrequentlyUsed" = "Yaqinda foydalanilgan";
"Stickers.Gifs" = "GIF";
"Stickers.GroupChooseStickerPack" = "STIKER TOʻPLAMINI TANLANG";
"Stickers.GroupStickers" = "Guruh stikerlari";
"Stickers.GroupStickersHelp" = "Bu guruhda suhbatlashishayotganda barcha guruh aʼzolari foydalanishi mumkin boʻlgan toʻplamni tanlashingiz mumkin.";
"Stickers.Install" = "QOʻSHISH";
"Stickers.Installed" = "QOʻSHILGAN";
"Stickers.NoStickersFound" = "Stikerlar topilmadi";
"Stickers.PremiumPackInfoText" = "Bu toʻplamda shu kabi premium stikerlar mavjud.";
"Stickers.PremiumPackView" = "Koʻrish";
"Stickers.PremiumStickers" = "Premium stikerlar";
"Stickers.Recent" = "Oxirgilar";
"Stickers.RemoveFromFavorites" = "Saralanganlardan olib tashlash";
"Stickers.RemoveFromRecent" = "Oxirgilardan olib tashlash";
"Stickers.Reorder" = "Qayta tartiblash";
"Stickers.Search" = "Stikerlar qidiruvi";
"Stickers.Settings" = "Sozlamalar";
"Stickers.ShowMore" = "Yana";
"Stickers.Stickers" = "Stikerlar";
"Stickers.SuggestAdded" = "Mening toʻplamlarim";
"Stickers.SuggestAll" = "Barchasi";
"Stickers.SuggestNone" = "Yoʻq";
"Stickers.SuggestStickers" = "Emojilar orqali taklif";
"Stickers.Trending" = "Ommabop";
"Stickers.TrendingPremiumStickers" = "Trenddagi Premium stikerlar";
"StickersList.ArchivedEmojiItem" = "Arxivlangan emoji";
"StickersList.EmojiItem" = "Maxsus emoji";
"StickersSearch.SearchStickersPlaceholder" = "Stikerlar qidirish";
"StorageManagement.AutoremoveDescription" = "Siz ushbu muddat davomida **kirmagan** bulut chatlaridagi rasmlar, videolar va boshqa fayllar xotira joyini tejash uchun ushbu qurilmadan olib tashlanadi.";
"StorageManagement.AutoremoveHeader" = "KESHLANGAN MEDIANI AVTOMATIK OLIB TASHLASH";
"StorageManagement.AutoremoveSpaceDescription" = "Agar keshingiz hajmi ushbu limitdan oshsa, eng eski ishlatilmagan media qurilmadan olib tashlanadi.";
"StorageManagement.ClearAll" = "Butun keshni tozalash";
"StorageManagement.ClearCache" = "Keshni tozalash";
"StorageManagement.ClearConfirmationText" = "Media va hujjatlar bulutda qoladi va ularni kerak boʻlganda qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"StorageManagement.ClearSelected" = "Tanlanganlarni tozalash";
"StorageManagement.ContextDeselect" = "Tanlashni bekor qilish";
"StorageManagement.ContextSelect" = "Tanlash";
"StorageManagement.DescriptionAppUsage" = "Telegram boʻsh xotira joyingizning %1$@ qismidan foydalanmoqda.";
"StorageManagement.DescriptionChatUsage" = "Bu chat Telegram keshingizning %1$@% qismidan foydalanmoqda.";
"StorageManagement.DescriptionCleared" = "Barcha media fayllarni kerak boʻlganda Telegram bulutidan qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"StorageManagement.OpenFile" = "Faylni ochish";
"StorageManagement.OpenPhoto" = "Rasmni ochish";
"StorageManagement.OpenVideo" = "Videoni ochish";
"StorageManagement.PeerOpenProfile" = "Profilni ochish";
"StorageManagement.PeerShowDetails" = "Tafsilotlarni koʻrsatish";
"StorageManagement.SectionAvatars" = "Avatarlar";
"StorageManagement.SectionCalls" = "Chaqiruvlar";
"StorageManagement.SectionFiles" = "Fayllar";
"StorageManagement.SectionMessages" = "Xabarlar";
"StorageManagement.SectionMiscellaneous" = "Turli xil";
"StorageManagement.SectionMusic" = "Musiqa";
"StorageManagement.SectionOther" = "Boshqa";
"StorageManagement.SectionPhotos" = "Rasmlar";
"StorageManagement.SectionStickers" = "Stikerlar";
"StorageManagement.SectionStories" = "Hikoyalar";
"StorageManagement.SectionVideos" = "Videolar";
"StorageManagement.SectionVoiceMessages" = "Ovozli xabarlar";
"StorageManagement.SectionsDescription" = "Barcha media fayllar Telegram bulutida qoladi va ularni kerak boʻlganda qayta yuklab olishingiz mumkin.";
"StorageManagement.TabChats" = "Chatlar";
"StorageManagement.TabFiles" = "Fayllar";
"StorageManagement.TabMedia" = "Media";
"StorageManagement.TabMusic" = "Musiqa";
"StorageManagement.Title" = "Xotiradan foydalanish";
"StorageManagement.TitleCleared" = "Xotira tozalandi";
"Stories.AddStories#one" = "%@ ta hikoyani qoʻshish";
"Stories.AddStories#other" = "%@ ta hikoyani qoʻshish";
"Stories.AddStoriesEmpty" = "Hikoyalar qoʻshish";
"Stories.AddStoriesTitle" = "Hikoyalar qoʻshish";
"Stories.AlbumAdd" = "+ Albom qoʻshish";
"Stories.AlbumAll" = "Barcha hikoyalar";
"Stories.AlbumEmptyButton" = "Albomga qoʻshish";
"Stories.AlbumEmptyText" = "Bu albomga baʼzi hikoyalaringizni qoʻshing.";
"Stories.AlbumEmptyTitle" = "Hikoyalaringizni tartiblang";
"Stories.CreateAlbum.Placeholder" = "Nom";
"Stories.CreateAlbum.Text" = "Albomingiz uchun nom tanlang va hikoyalaringizni qoʻshing.";
"Stories.CreateAlbum.Title" = "Yangi albom yaratish";
"Stories.DeleteAlbum.Confirmation" = "%@ oʻchirib tashlansinmi?";
"Stories.EditAlbum.Text" = "Albomingiz uchun yangi nom tanlang.";
"Stories.EditAlbum.Title" = "Albom nomini tahrirlash";
"Stories.MenuAddToAlbum" = "Albomga kiritish";
"Stories.MenuDeleteAlbum" = "Albomni oʻchirish";
"Stories.MenuNewAlbum" = "Yangi albom";
"Stories.MenuRemoveFromAlbum" = "Albomdan olib tashlash";
"Stories.MenuRenameAlbum" = "Albomni qayta nomlash";
"Stories.Post.Album" = "Albom";
"Stories.Post.AlbumAll" = "Barcha hikoyalar";
"Stories.Post.AlbumCount#one" = "%@ ta albom";
"Stories.Post.AlbumCount#other" = "%@ ta albom";
"Stories.StatusEmpty" = "hikoyalar yoʻq";
"Stories.ToastAlbumNotAvailable" = "Bu albom endi mavjud emas.";
"Story.AlertStealthModeActiveAction" = "Davom etish";
"Story.AlertStealthModeActiveText" = "Agar javob yoki reaksiya yuborsangiz, hikoya ijodkori sizni koʻrganlar roʻyxatida koʻradi.";
"Story.AlertStealthModeActiveTitle" = "Endi Koʻrinmaslik rejimidasiz";
"Story.Camera.AccessOpenSettings" = "Sozlamalarni ochish";
"Story.Camera.AccessPlaceholderText" = "Bu sizga rasmlarni ulashish va videolar yozish imkonini beradi.";
"Story.Camera.AccessPlaceholderTitle" = "Telegramga kamera va mikrofoningizdan foydalanish ruxsatini bering";
"Story.Camera.Photo" = "Rasm";
"Story.Camera.SwipeLeftRelease" = "Qulflash uchun qoʻyib yuboring";
"Story.Camera.SwipeLeftToLock" = "Qulflash uchun chapga suring";
"Story.Camera.SwipeRightToFlip" = "Almashish uchun oʻngga suring";
"Story.Camera.SwipeUpToZoom" = "Kattalashtirish uchun yuqoriga suring";
"Story.Camera.TooltipDisableDual" = "Selfi kamerani faolsizlantirish\nuchun bu yerni bosing";
"Story.Camera.TooltipDraftSaved" = "Qoralama saqlandi";
"Story.Camera.TooltipTakePhotos" = "Barcha kontaktlaringizga yoki yaqin doʻstlaringizga\nulashish uchun rasm yoki videolar oling.";
"Story.Camera.Video" = "Video";
"Story.CaptionShowMore" = "Yana";
"Story.Context.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"Story.Context.Edit" = "Hikoyani tahrirlash";
"Story.Context.EditCover" = "Muqovani tahrirlash";
"Story.Context.EmbeddedEmojiPack" = "Bu hikoyada\n#[%@]() emojisi mavjud.";
"Story.Context.EmbeddedStickerPack" = "Bu hikoyada #[%@]()\nstikerlari mavjud.";
"Story.Context.EmbeddedStickers" = "Bu hikoyada [%@]() toʻplamidan stikerlar mavjud.";
"Story.Context.EmbeddedStickersValue#one" = "1 ta toʻplam";
"Story.Context.EmbeddedStickersValue#other" = "%d ta toʻplam";
"Story.Context.Privacy" = "Kimlar koʻrishi mumkin";
"Story.Context.RemoveFromChannel" = "Postlardan olib tashlash";
"Story.Context.RemoveFromProfile" = "Profildan olib tashlash";
"Story.Context.Report" = "Shikoyat qilish";
"Story.Context.SaveToChannel" = "Profilga joylash";
"Story.Context.SaveToGallery" = "Galereya saqlash";
"Story.Context.SaveToProfile" = "Profilga joylash";
"Story.Context.Share" = "Ulashish";
"Story.Context.TooltipPremiumSaveStories" = "Boshqa odamlarning himoyalanmagan hikoyalarini saqlash uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Story.Context.ViewStats" = "Statistikani koʻrish";
"Story.ContextDeleteContact" = "Kontaktni oʻchirish";
"Story.ContextDeleteStory" = "Hikoyani oʻchirish";
"Story.ContextHideStoriesFrom" = "%@dan hikoyalarimni berkitish";
"Story.ContextMenuHD" = "Sifatni oshirish";
"Story.ContextMenuLiveSettings" = "Jonli efir sozlamalari";
"Story.ContextMenuPip" = "Kichraytirish";
"Story.ContextMenuSD" = "Sifatni pasaytirish";
"Story.ContextPrivacy.LabelCloseFriends" = "Yaqin doʻstlar";
"Story.ContextPrivacy.LabelContacts" = "Kontaktlarim";
"Story.ContextPrivacy.LabelContactsExcept" = "Kontaktlar (-%@)";
"Story.ContextPrivacy.LabelEveryone" = "Hamma";
"Story.ContextPrivacy.LabelOnlyMe" = "Faqat men";
"Story.ContextPrivacy.LabelOnlySelected#one" = "1 kishi";
"Story.ContextPrivacy.LabelOnlySelected#other" = "%d kishi";
"Story.ContextShowStoriesTo" = "Hikoyalarim %@dan berkitilmasin";
"Story.ContextStealthMode" = "Koʻrganimni berkitish";
"Story.Cover" = "Hikoya muqovasi";
"Story.Editor.Add" = "Qoʻshish";
"Story.Editor.Blur.Linear" = "Chiziqli";
"Story.Editor.Blur.Off" = "Oʻchiq";
"Story.Editor.Blur.Portrait" = "Portret";
"Story.Editor.Blur.Radial" = "Radial";
"Story.Editor.Blur.Title" = "Xiralashtirish";
"Story.Editor.Curves.All" = "Hammasi";
"Story.Editor.Curves.Blue" = "Koʻk";
"Story.Editor.Curves.Green" = "Yashil";
"Story.Editor.Curves.Red" = "Qizil";
"Story.Editor.DiscardText" = "Agar hozir ortga qaytsangiz, kiritgan oʻzgarishlaringizni yoʻqotasiz.";
"Story.Editor.Done" = "Tayyor";
"Story.Editor.DraftDiscaedText" = "Agar saqlamasdan orqaga qaytsangiz, siz kiritgan har qanday oʻzgarishlar yoʻqoladi.";
"Story.Editor.DraftDiscard" = "Rad etish";
"Story.Editor.DraftDiscardDraft" = "Qoralama rad etilsinmi?";
"Story.Editor.DraftDiscardMedia" = "Oʻzgarishlar rad etilsinmi?";
"Story.Editor.DraftKeepDraft" = "Qoralamani saqlash";
"Story.Editor.DraftKeepMedia" = "Qoralamani saqlash";
"Story.Editor.ExpirationText" = "Hikoyaning koʻrsatilish muddatini tanlang.";
"Story.Editor.ExpirationValue#one" = "1 soat";
"Story.Editor.ExpirationValue#other" = "%d soat";
"Story.Editor.InputPlaceholderAddCaption" = "Izoh qoʻshish…";
"Story.Editor.Next" = "Keyingisi";
"Story.Editor.PreparingVideo" = "Video tayyorlanmoqda...";
"Story.Editor.Tint.Highlights" = "Yoritishlar";
"Story.Editor.Tint.Shadows" = "Soyalar";
"Story.Editor.Tool.Brightness" = "Yorqinlik";
"Story.Editor.Tool.Contrast" = "Kontrast";
"Story.Editor.Tool.Enhance" = "Yaxshilash";
"Story.Editor.Tool.Fade" = "Xiralashtirish";
"Story.Editor.Tool.Grain" = "Donadorlik";
"Story.Editor.Tool.Highlights" = "Yoritishlar";
"Story.Editor.Tool.Saturation" = "Toʻyinganlik";
"Story.Editor.Tool.Shadows" = "Soyalar";
"Story.Editor.Tool.Vignette" = "Vinyetka";
"Story.Editor.Tool.Warmth" = "Iliqlik";
"Story.Editor.TooltipImageSavedToPhotos" = "Rasm Rasmlarga saqlandi.";
"Story.Editor.TooltipLinkLimitValue#one" = "**%@** ta havola";
"Story.Editor.TooltipLinkLimitValue#other" = "**%@** ta havola";
"Story.Editor.TooltipLinkPremium" = "Hikoyalarga havolalar qoʻshish uchun [Telegram Premiumga]() obuna boʻling.";
"Story.Editor.TooltipMuted" = "Hikoyada tovush boʻlmaydi";
"Story.Editor.TooltipMutedWithAudio" = "Asl audio olib tashlanadi";
"Story.Editor.TooltipPremiumCaptionEntities" = "Hikoyalaringiz izohlariga havolalar va formatlarni qoʻshish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Story.Editor.TooltipPremiumCaptionLimitText" = "[Telegram Premium]()ga obuna boʻlish orqali ushbu limitni 10 marta 2048 ta belgigacha oshiring.";
"Story.Editor.TooltipPremiumCaptionLimitTitle" = "Maksimal uzunlikka yetdi";
"Story.Editor.TooltipPremiumExpiration" = "Hikoyalaringizni 6, 12 yoki 48 soatdan keyin yoʻqoladigan qilish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.";
"Story.Editor.TooltipPremiumMore" = "Yana";
"Story.Editor.TooltipPremiumReaction" = "Bu reaksiyadan foydalanish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Story.Editor.TooltipPremiumReactionLimitText" = "Hikoyaga maksimal %@ qoʻshish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Story.Editor.TooltipPremiumReactionLimitTitle" = "Limitni oshirish";
"Story.Editor.TooltipPremiumReactionLimitValue#one" = "**%@** ta reaksiya stikeri";
"Story.Editor.TooltipPremiumReactionLimitValue#other" = "**%@** ta reaksiya stikeri";
"Story.Editor.TooltipReachedLinkLimitText" = "Siz hikoyaga %@ tadan ortiq havola qoʻsha olmaysiz.";
"Story.Editor.TooltipReachedReactionLimitText" = "Hikoyaga %@ tadan ortiq reaksiya stikerini qoʻsha olmaysiz.";
"Story.Editor.TooltipReachedReactionLimitTitle" = "Limitga yetgan";
"Story.Editor.TooltipSelection#one" = "%@ ta hikoyangizni koʻrish uchun bu yerni bosing";
"Story.Editor.TooltipSelection#other" = "%@ ta hikoyangizni koʻrish uchun bu yerni bosing";
"Story.Editor.TooltipUnmuted" = "Bu hikoyada tovush boʻladi.";
"Story.Editor.TooltipUnmutedWithAudio" = "Asl audio saqlab qolinadi";
"Story.Editor.TooltipVideoSavedToPhotos" = "Video Rasmlarga saqlandi.";
"Story.Editor.Uploading" = "Yuklanmoqda...";
"Story.Editor.VideoTooShort" = "Video kamida 1 soniya uzunlikda boʻlishi kerak.";
"Story.Footer.NoViews" = "Hech kim koʻrmagan";
"Story.Footer.Uploading" = "Yuklanmoqda...";
"Story.Footer.ViewCount#one" = "|%d| kishi koʻrgan";
"Story.Footer.ViewCount#other" = "|%d| kishi koʻrgan";
"Story.Footer.Views#one" = "1 kishi koʻrgan";
"Story.Footer.Views#other" = "%d kishi koʻrgan";
"Story.FooterReplyUnavailable" = "Bu hikoyaga javob bera olmaysiz";
"Story.ForwardAuthorHiddenTooltip" = "Bu hisobni foydalanuvchi berkitgan";
"Story.GroupCommentingRestrictedPlaceholder" = "Fikrlar cheklangan. Qulfni ochish uchun guruhga ovoz bering.";
"Story.GroupCommentingRestrictedPlaceholderAction" = "Batafsil...";
"Story.Guide.BackDescription" = "Chap chetni bosing";
"Story.Guide.BackTitle" = "Avvalgi hikoya";
"Story.Guide.Description" = "Ijroni boshqarish uchun ushbu ishoralardan foydalanishingiz mumkin.";
"Story.Guide.ForwardDescription" = "Ekranni bosing";
"Story.Guide.ForwardTitle" = "Keyingi hikoya ";
"Story.Guide.MoveDescription" = "Oʻngga yoki chapga suring";
"Story.Guide.MoveTitle" = "Keyingi muallif";
"Story.Guide.PauseDescription" = "Bosib turing va chapga yoki oʻngga harakatlantiring";
"Story.Guide.PauseTitle" = "Pauzalash va oʻtkazish";
"Story.Guide.Proceed" = "Tomosha qilishda davom etish uchun bosing";
"Story.Guide.Title" = "Hikoyalarni tomosha qilish";
"Story.HeaderEdited" = "tahrirlangan";
"Story.HeaderYourStory" = "Hikoyangiz";
"Story.InputPlaceholderReplyInGroup" = "Hikoyaga fikr bildirish...";
"Story.InputPlaceholderReplyPrivately" = "Maxfiy javob berish...";
"Story.LiveBadge" = "JONLI";
"Story.LongTapForMoreReactions" = "Yana boshqa reaksiyalar uchun bosib turing.";
"Story.MessageReposted.Channel" = "Xabar **%@**ga qayta joylandi.";
"Story.MessageReposted.Personal" = "Xabar hikoyalaringizga qayta joylandi.";
"Story.MessagingRestrictedPlaceholder" = "%@ faqat kontaktlar yoki Premium foydalanuvchilardan xabarlarni qabul qiladi.";
"Story.MessagingRestrictedPlaceholderAction" = "Batafsil...";
"Story.PremiumUpgradeStoriesButton" = "Yangilangan hikoyalar";
"Story.Privacy.AllowScreenshots" = "Skrinshotlarga ruxsat";
"Story.Privacy.CategoryCloseFriends" = "Yaqin doʻstlar";
"Story.Privacy.CategoryContacts" = "Kontaktlarim";
"Story.Privacy.CategoryEveryone" = "Hamma";
"Story.Privacy.CategorySelectedContacts" = "Tanlangan foydalanuvchilar";
"Story.Privacy.Choose" = "tanlash";
"Story.Privacy.ChooseCoverInfo" = "Profilingizda koʻrsatish uchun bu hikoyadan biror kadrni tanlash.";
"Story.Privacy.ContactsHeader" = "KONTAKTLAR";
"Story.Privacy.EditList" = "roʻyxatni tahrirlash";
"Story.Privacy.EditStory" = "Hikoyani tahrirlash";
"Story.Privacy.ExcludePeople" = "istisno qoʻshish";
"Story.Privacy.ExcludePeopleExcept#one" = "1 kishidan tashqari";
"Story.Privacy.ExcludePeopleExcept#other" = "%@ kishidan tashqari";
"Story.Privacy.ExcludePeopleExceptNames" = "%@dan tashqari";
"Story.Privacy.ExcludedPeople" = "Istisno qilingan kontaktlar";
"Story.Privacy.GrayListPeople#one" = "1 kishi";
"Story.Privacy.GrayListPeople#other" = "%@ kishi";
"Story.Privacy.GrayListSelect" = "Hikoyalaringizni hech qachon koʻrmaydigan [odamlarni tanlang]().";
"Story.Privacy.GrayListSelected" = "[%@]() hikoyalaringizning hech birini hech qachon koʻrmaydi.";
"Story.Privacy.GroupParticipantsLimit" = "200 tagacha aʼzosi boʻlgan guruhlarni tanlashingiz mumkin.";
"Story.Privacy.GroupTooLarge" = "Guruh juda katta";
"Story.Privacy.HideMyStoriesFrom" = "Hikoyalarimni berkitish";
"Story.Privacy.KeepOnChannelPage" = "Kanal sahifasiga joylash";
"Story.Privacy.KeepOnChannelPageInfo" = "Bu hikoyani %@da eskirganidan keyin ham kanal sahifasida saqlash.";
"Story.Privacy.KeepOnGroupPage" = "Guruh sahifasiga joylash";
"Story.Privacy.KeepOnGroupPageInfo" = "Bu hikoyaning muddati %@dan keyin tugasa ham, uni guruh sahifasida qoldirish.";
"Story.Privacy.KeepOnMyPage" = "Profilimga joylash";
"Story.Privacy.KeepOnMyPageHours#one" = "1 soat";
"Story.Privacy.KeepOnMyPageHours#other" = "%@ soat";
"Story.Privacy.KeepOnMyPageInfo" = "Bu hikoya profilingizdan %@ soatdan keyin ham berkitilmaydi. Maxfiylik sozlamalari tatbiq qilinadi.";
"Story.Privacy.MentionRestrictedProceed" = "Baribir davom etish";
"Story.Privacy.MentionRestrictedText" = "Hikoyangiz maxfiylik sozlamalari siz belgilagan ayrim foydalanuvchilar (%@) uni koʻrishiga yoʻl qoʻymaydi.";
"Story.Privacy.MentionRestrictedTitle" = "Maxfiylik cheklovlari";
"Story.Privacy.People#one" = "1 kishi";
"Story.Privacy.People#other" = "%@ kishi";
"Story.Privacy.PostStories#one" = "%@ ta hikoyani joylash";
"Story.Privacy.PostStories#other" = "%@ ta hikoyani joylash";
"Story.Privacy.PostStory" = "Hikoya joylash";
"Story.Privacy.PostStoryAs" = "Quyidagi nomidan hikoya joylash";
"Story.Privacy.PostStoryAsHeader" = "QUYIDAGI NOMIDAN HIKOYA JOYLASH";
"Story.Privacy.SaveList" = "Roʻyxatni saqlash";
"Story.Privacy.SaveSettings" = "Sozlamalarni saqlash";
"Story.Privacy.SearchChats" = "Chatlarni qidirish";
"Story.Privacy.SearchContacts" = "Kontaktlarni qidirish";
"Story.Privacy.ShareStories" = "Hikoyalarni ulashish";
"Story.Privacy.ShareStory" = "Hikoya ulashish";
"Story.Privacy.StartLiveAs" = "Jonli hikoyani quyidagi nomidan boshlash";
"Story.Privacy.TooltipSharingDisabled" = "Bu hikoya uchun yuklab olish va skrinshot olish faolsizlantiriladi.";
"Story.Privacy.TooltipSharingDisabledPublic" = "Bu hikoya uchun yuklab olish, ulashish va skrinshot olish faolsizlantiriladi.";
"Story.Privacy.TooltipSharingEnabled" = "Bu hikoya uchun yuklab olish va skrinshot olish yoqiladi.";
"Story.Privacy.TooltipSharingEnabledPublic" = "Bu hikoya uchun yuklab olish, ulashish va skrinshot olish yoqiladi.";
"Story.Privacy.TooltipStoryArchived" = "Hikoyangizni koʻrishga ruxsat berilgan foydalanuvchilar u eskirganidan keyin uni profilingizda koʻradi.";
"Story.Privacy.TooltipStoryArchivedChannel" = "Foydalanuvchilar ushbu hikoyani kanal sahifasida hatto u eskirganidan keyin ham koʻradi.";
"Story.Privacy.TooltipStoryExpires" = "Hikoya eskirganidan keyin yoʻqoladi.";
"Story.Privacy.WhoCanViewHeader" = "BU HIKOYANI KIMLAR KOʻRISHI MUMKIN";
"Story.Privacy.WhoCanViewStoriesHeader" = "BU HIKOYALARNI KIMLAR KOʻRISHI MUMKIN";
"Story.PrivacyTooltipCloseFriends" = "Bu hikoya endi yaqin doʻstlaringizga koʻrsatiladi.";
"Story.PrivacyTooltipContacts" = "Bu hikoya endi barcha kontaktlaringizga koʻrsatiladi.";
"Story.PrivacyTooltipEveryone" = "Bu hikoya endi barchaga koʻrsatiladi.";
"Story.PrivacyTooltipNobody" = "Bu hikoya endi faqat sizga koʻrinadi.";
"Story.PrivacyTooltipSelectedContacts" = "Bu hikoya tanlangan foydalanuvchilarga koʻrinadi.";
"Story.PrivacyTooltipSelectedContacts.Contacts#one" = "1 ta kontakt";
"Story.PrivacyTooltipSelectedContacts.Contacts#other" = "%@ ta kontakt";
"Story.PrivacyTooltipSelectedContactsCount" = "Bu hikoya endi %@ ta kontaktga koʻrsatiladi.";
"Story.PrivacyTooltipSelectedContactsFull" = "%@ endi ushbu hikoyani koʻra oladi.";
"Story.SaveCover" = "Muqovani saqlash";
"Story.ScreenshotBlockedText" = "Siz skrinshotini olishga uringan\nhikoya uning muallifi tomonidan\nnusxa olishdan himoyalangan.";
"Story.ScreenshotBlockedTitle" = "Skrinshot bloklandi";
"Story.SendReactionAsGroupMessage" = "Reaksiyani xabar sifatida yuborish";
"Story.SendReactionAsMessage" = "Shaxsiy xabar sifatida reaksiya yuborish";
"Story.SlideToSeek" = "Harakatlanish uchun chapga yoki oʻngga suring";
"Story.StealthMode.ControlText" = "Hikoyalarni koʻrganlar roʻyxatida chiqmasdan tomosha qilish uchun Koʻrinmaslik rejimini yoqing.";
"Story.StealthMode.CooldownAction" = "%@ dan keyin foydalanish mumkin";
"Story.StealthMode.EnableAction" = "Koʻrinmaslik rejimini yoqish";
"Story.StealthMode.EnableAndOpenAction" = "Yoqish va hikoyani ochish";
"Story.StealthMode.NextText" = "Keyingi %@ daqiqada koʻradiganlarimni berkitish.";
"Story.StealthMode.NextTitle" = "Kelgusi koʻrishlarni berkitish";
"Story.StealthMode.RecentText" = "Oxirgi **%@** daqiqada koʻrganlarimni berkitish.";
"Story.StealthMode.RecentTitle" = "Oxirgi koʻrilganlarni berkitish";
"Story.StealthMode.Title" = "Koʻrinmaslik rejimi";
"Story.StealthMode.ToastCooldownText" = "**Koʻrinmaslik rejimi** qayta foydalanishga tayyor boʻlishini kuting.";
"Story.StealthMode.UpgradeAction" = "Koʻrinmaslik rejimini ochish";
"Story.StealthMode.UpgradeText" = "Hikoyalarni koʻrganlar roʻyxatida chiqmasdan tomosha qilish uchun Telegram Premiumga obuna boʻling.";
"Story.StealthModeActivePlaceholder" = "Koʻrinmaslik rejimi faol – %@";
"Story.StealthModePlaceholder" = "Koʻrinmaslik rejimi faol — {m}:{s}";
"Story.ToastDeletedContact" = "**%@** kontaktlaringizdan olib tashlandi.";
"Story.ToastHideStoriesFrom" = "**%@** hikoyalaringizni koʻra olmaydi.";
"Story.ToastLinkCopied" = "Havoladan nusxa olindi.";
"Story.ToastPremiumSaveToGallery" = "Boshqa odamlarning himoyalanmagan hikoyalarini saqlash uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Story.ToastQualityHD.Text" = "Tezroq yuklab olish uchun sifatni keyinroq tushirishingiz mumkin.";
"Story.ToastQualityHD.Title" = "Sifat oshirildi";
"Story.ToastQualitySD.Text" = "Hikoyalar endi tezroq yuklab olinadi.";
"Story.ToastQualitySD.Title" = "Sifat pasaytirildi";
"Story.ToastReactionSent" = "Xabar yuborildi.";
"Story.ToastRemovedFromChannelText" = "Hikoya kanal sahifasidan olib tashlandi";
"Story.ToastRemovedFromGroupText" = "Hikoya guruh sahifasidan olib tashlandi";
"Story.ToastRemovedFromProfileText" = "Hikoya profilingizdan olib tashlandi";
"Story.ToastSavedToChannelText" = "Joylangan hikoyalarni boshqalar admin ularni olib tashlamaguncha kanal sahifasida koʻrishi mumkin.";
"Story.ToastSavedToChannelTitle" = "Hikoya kanal sahifasiga joylandi";
"Story.ToastSavedToGroupTitle" = "Hikoya guruhingiz sahifasiga saqlandi";
"Story.ToastSavedToProfileText" = "Joylangan hikoyalarni boshqalar profilingizda ularni olib tashlaguningizgacha koʻrishi mumkin.";
"Story.ToastSavedToProfileTitle" = "Hikoya profilingizga joylandi.";
"Story.ToastShowStoriesTo" = "**%@** hikoyalaringizni yana koʻra oladi.";
"Story.ToastStealthModeActivatedText" = "Siz oxirgi **%1$@** daqiqada koʻrgan yoki keyingi **%2$@** daqiqada koʻradigan hikoyalarning mualliflari sizni koʻrganlar roʻyxatida koʻrmaydi.";
"Story.ToastStealthModeActivatedTitle" = "Koʻrinmaslik rejimi yoniq";
"Story.ToastStealthModeActiveText" = "Siz keyingi **%@** daqiqada koʻradigan hikoyalarning ijodkorlari sizni koʻrganlar roʻyxatida koʻrmaydi.";
"Story.ToastStealthModeActiveTitle" = "Endi Koʻrinmaslik rejimidasiz";
"Story.ToastUserBlocked" = "**%@** bloklandi.";
"Story.ToastViewInChat" = "Chatda koʻrish";
"Story.TooltipExpired" = "Bu hikoya endi mavjud emas";
"Story.TooltipMessageScheduled" = "Xabar rejalandi";
"Story.TooltipMessageSent" = "Xabar yuborildi.";
"Story.TooltipPrivacyCloseFriends" = "Siz bu hikoyani %@ sizni yaqin doʻstlar roʻyxatiga kiritgani uchun koʻryapsiz.";
"Story.TooltipPrivacyCloseFriends2" = "Siz bu hikoyani **%@** sizni yaqin doʻstlari roʻyxatiga kiritgani uchun koʻryapsiz.";
"Story.TooltipPrivacyContacts" = "Bu hikoyani faqat %@ning kontaktlari koʻrishi mumkin.";
"Story.TooltipPrivacySelectedContacts" = "Bu hikoyani faqat %@ tanlagan ayrim foydalanuvchilar koʻrishi mumkin.";
"Story.TooltipSaved" = "Saqlandi";
"Story.TooltipSaving" = "Saqlanmoqda";
"Story.TooltipUnmuteVideoSound" = "Tovushni yoqish uchun bu yerni bosing";
"Story.TooltipVideoHasNoSound" = "Bu videoda tovush yoʻq";
"Story.UnsupportedAction" = "Telegramni yangilash";
"Story.UnsupportedText" = "Bu hikoyani Telegram\nversiyangiz dastaklamaydi.";
"Story.UpgradeQuality.Action" = "Sifatni oshirish";
"Story.UpgradeQuality.ActionSubtitle" = "Premium talab qilinadi";
"Story.UpgradeQuality.Text" = "Hikoyalarni yuqoriroq aniqlik darajasida koʻrish uchun Premiumga obuna boʻling.";
"Story.UpgradeQuality.Title" = "Yuqori sifatli hikoyalar";
"Story.ViewGift" = "Hadyani koʻrish";
"Story.ViewLink" = "Havolani ochish";
"Story.ViewList.ContextSortChannelInfo" = "Reaksiyalar roʻyxati tartibini tanlang.";
"Story.ViewList.ContextSortInfo" = "Koʻrganlar roʻyxati tartibini tanlang.";
"Story.ViewList.ContextSortReactions" = "Avval reaksiyalar";
"Story.ViewList.ContextSortRecent" = "Avval yangilari";
"Story.ViewList.ContextSortReposts" = "Avval repostlar";
"Story.ViewList.EmptyTextContacts" = "Bu hikoyani kontaktlaringizning hech biri koʻrmagan.";
"Story.ViewList.EmptyTextSearch" = "Koʻrganlar topilmadi";
"Story.ViewList.NotFullyRecorded" = "Boshqa koʻrganlar haqidagi axborot qayd qilinmagan.";
"Story.ViewList.PremiumUpgradeAction" = "Batafsil";
"Story.ViewList.PremiumUpgradeInlineText" = "Eskirgan va joylangan hikoyalar uchun koʻrganlar roʻyxatini ochish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Story.ViewList.PremiumUpgradeText" = "Koʻrganlar roʻyxati hikoya eskirganidan 24 soat keyin yoʻqoladi.\n\nEskirgan va joylangan hikoyalarning koʻrganlar roʻyxatini ochish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.";
"Story.ViewList.TabTitleAll" = "Barcha koʻrganlar";
"Story.ViewList.TabTitleContacts" = "Kontaktlar";
"Story.ViewList.TitleEmpty" = "Koʻrganlar yoʻq";
"Story.ViewList.TitleReactions" = "Reaksiyalar";
"Story.ViewList.TitleViewers" = "Koʻrganlar";
"Story.ViewList.ViewerCount#one" = "1 kishi koʻrgan";
"Story.ViewList.ViewerCount#other" = "%d kishi koʻrgan";
"Story.ViewLocation" = "Joylashuvni koʻrish";
"Story.ViewMessage" = "Xabarni koʻrish";
"Story.Views.Commented" = " • fikr bildirilgan";
"Story.Views.NoReactions" = "Bu hikoyaga hali hech kim\nreaksiya bildirmagan.";
"Story.Views.NoViews" = "Hikoyangizni hali\nhech kim koʻrmagan.";
"Story.Views.ViewsExpired" = "Koʻrganlar roʻyxati hikoya eskirganidan **24 soat** keyin yoʻqoladi.";
"Story.Views.ViewsNotRecorded" = "Koʻrganlar haqidagi axborot qayd qilinmagan.";
"StoryFeed.AddStory" = "Hikoya qoʻshish";
"StoryFeed.ContextAddStory" = "Hikoya qoʻshish";
"StoryFeed.ContextArchive" = "Hikoyalarni berkitish";
"StoryFeed.ContextArchivedStories" = "Arxivlangan hikoyalar";
"StoryFeed.ContextNotifyOff" = "Hikoyalar haqida bildirishnoma yuborilmasin";
"StoryFeed.ContextNotifyOn" = "Hikoyalar haqida bildirishnoma yuborish";
"StoryFeed.ContextOpenChat" = "Xabar yuborish";
"StoryFeed.ContextOpenProfile" = "Profilni ochish";
"StoryFeed.ContextSavedStories" = "Joylangan hikoyalar";
"StoryFeed.ContextUnarchive" = "Hikoyalarni koʻrsatish";
"StoryFeed.MyStory" = "Hikoyam";
"StoryFeed.MyUploading" = "Yuklanmoqda…";
"StoryFeed.TooltipArchive" = "**%@** hikoyalari Arxiv jildiga olindi.";
"StoryFeed.TooltipNotifyOff" = "Endi **%@** hikoya joylaganida bildirishnoma olmaysiz.";
"StoryFeed.TooltipNotifyOn" = "**%@** hikoya joylaganida bildirishnoma olasiz.";
"StoryFeed.TooltipPostingDuringCall" = "Chaqiruv davomida hikoyalar joylay olmaysiz.";
"StoryFeed.TooltipPostingDuringGroupCall" = "Video chat davomida hikoyalar joylay olmaysiz.";
"StoryFeed.TooltipPremiumPosting" = "Hozirda faqat [Telegram Premium]\nobunachilari hikoyalar joylashi mumkin.";
"StoryFeed.TooltipPremiumPostingLimited" = "Hozirda faqat [Telegram Premium]() obunachilari hikoyalar joylashi mumkin.";
"StoryFeed.TooltipStoryLimit" = "Siz **24 soatda** **%@ tadan ortiq** joylay olmaysiz.";
"StoryFeed.TooltipStoryLimitValue#one" = "1 ta hikoya";
"StoryFeed.TooltipStoryLimitValue#other" = "%d ta hikoya";
"StoryFeed.TooltipUnarchive" = "**%@**ning hikoyalari Arxivdan qaytarildi.";
"StoryFeed.ViewAnonymously" = "Anonim koʻrish";
"StoryGridScreen.TitleLocationSearch" = "Joylashuv";
"StoryList.ActionPanel.Archive" = "Arxivlash";
"StoryList.ActionPanel.Delete" = "Oʻchirish";
"StoryList.ActionPanel.Pin" = "Qadash";
"StoryList.ActionPanel.Unarchive" = "Arxivdan chiqarish";
"StoryList.ActionPanel.Unpin" = "Yechib olish";
"StoryList.ArchiveDescription" = "Agar arxivlangan hikoyalarni profilga joylamasangiz, ularni faqat siz koʻra olasiz.";
"StoryList.ArchivedEmptyState.Text" = "Yangi hikoyani yuklang va uni bu yerda koʻring";
"StoryList.ArchivedEmptyState.Title" = "Arxivlangan hikoyalar yoʻq";
"StoryList.ContextSaveToGallery" = "Photos ilovasiga saqlash";
"StoryList.ContextShowArchive" = "Arxivni koʻrsatish";
"StoryList.DeleteConfirmation.Action" = "Oʻchirish";
"StoryList.DeleteConfirmation.Title#one" = "1 ta hikoya oʻchirilsinmi?";
"StoryList.DeleteConfirmation.Title#other" = "%d ta hikoya oʻchirilsinmi?";
"StoryList.GridHeaderLocationSearch#one" = "BU JOYLASHUVDAN %d TA HIKOYA";
"StoryList.GridHeaderLocationSearch#other" = "BU JOYLASHUVDAN %d TA HIKOYA";
"StoryList.ItemAction.Archive" = "Arxivlash";
"StoryList.ItemAction.Delete" = "Oʻchirish";
"StoryList.ItemAction.Edit" = "Tahrirlash";
"StoryList.ItemAction.Forward" = "Uzatish";
"StoryList.ItemAction.Pin" = "Qadash";
"StoryList.ItemAction.Unarchive" = "Arxivdan chiqarish";
"StoryList.ItemAction.Unpin" = "Yechib olish";
"StoryList.SaveToProfile" = "Profilga joylash";
"StoryList.SavedAddAction" = "Post qoʻshish";
"StoryList.SavedEmptyAction" = "Arxivni ochish";
"StoryList.SavedEmptyPosts.Text" = "Profil sahifangizda koʻrsatish uchun rasmlar va videolar joylang";
"StoryList.SavedEmptyPosts.Title" = "Hozircha postlar yoʻq…";
"StoryList.SavedEmptyState.Text" = "Siz profilingizda chiqishini xohlaydigan\nhikoyalarni tanlash uchun Arxivni oching.";
"StoryList.SavedEmptyState.Title" = "Joylangan hikoyalar yoʻq";
"StoryList.SubtitleArchived#one" = "1 ta arxivlangan post";
"StoryList.SubtitleArchived#other" = "%d ta arxivlangan post";
"StoryList.SubtitleCount#one" = "1 ta hikoya";
"StoryList.SubtitleCount#other" = "%d ta hikoya";
"StoryList.SubtitleSaved#one" = "1 ta joylangan hikoya";
"StoryList.SubtitleSaved#other" = "%d ta joylangan hikoya";
"StoryList.SubtitleSelected#one" = "1 ta hikoya tanlandi";
"StoryList.SubtitleSelected#other" = "%d ta hikoya tanlandi";
"StoryList.TitleArchive" = "Hikoyalar arxivi";
"StoryList.TitleSaved" = "Hikoyalarim";
"StoryList.ToastArchived.Text#one" = "Hikoya arxivlandi.";
"StoryList.ToastArchived.Text#other" = "%d ta hikoya arxivlandi.";
"StoryList.ToastPinLimit.Text#one" = "Siz 1 tadan ortiq postni qaday olmaysiz.";
"StoryList.ToastPinLimit.Text#other" = "Siz %d tadan ortiq postni qaday olmaysiz.";
"StoryList.ToastPinned.Text#one" = "Endi u doim yuqorida koʻrsatiladi.";
"StoryList.ToastPinned.Text#other" = "Endi ular doim yuqorida koʻrsatiladi.";
"StoryList.ToastPinned.Title#one" = "Hikoya qadaldi";
"StoryList.ToastPinned.Title#other" = "%d ta hikoya qadaldi";
"StoryList.ToastUnarchived.Text#one" = "Hikoya arxivdan chiqarildi.";
"StoryList.ToastUnarchived.Text#other" = "%d ta hikoya arxivdan chiqarildi.";
"StoryList.ToastUnpinned.Text#one" = "Hikoya yechib olindi.";
"StoryList.ToastUnpinned.Text#other" = "%d ta hikoya yechib olindi.";
"StoryList.TooltipStoriesDeleted#one" = "1 ta hikoya oʻchirib tashlandi.";
"StoryList.TooltipStoriesDeleted#other" = "%d ta hikoya oʻchirib tashlandi.";
"StoryList.TooltipStoriesSavedToChannel#one" = "Hikoya kanal profiliga saqlandi.";
"StoryList.TooltipStoriesSavedToChannel#other" = "%d ta hikoya kanal profiliga saqlandi.";
"StoryList.TooltipStoriesSavedToProfile#one" = "Hikoya profilingizga joylandi.";
"StoryList.TooltipStoriesSavedToProfile#other" = "%d ta hikoya profilingizga joylandi.";
"StoryList.TooltipStoriesSavedToProfileText" = "Joylangan hikoyalarni boshqalar profilingizda ularni olib tashlaguningizgacha koʻrishi mumkin.";
"SuggestBirthdate.Accept.Action" = "Profilimga kiritish";
"SuggestBirthdate.Accept.HideYear" = "Yilni berkitish";
"SuggestBirthdate.Accept.Title" = "Tugʻilgan sana";
"SuggestBirthdate.Suggest.Action" = "Tugʻilgan kunni taklif qilish";
"SuggestBirthdate.Suggest.Title" = "%@ning tugʻilgan kuni";
"SuggestPost.SetTime.Label" = "Vaqt";
"SuggestPost.SetTimeFormat.Any" = "Istalgan vaqt";
"SuggestPost.SetTimeFormat.Date" = "%@";
"SuggestPost.SetTimeFormat.TodayAt" = "Bugun %@ da";
"SuggestPost.SetTimeFormat.TomorrowAt" = "Ertaga %@ da";
"SuggestPost.Time.SendToday" = "Ertaga %@ da joylash";
"SuggestPost.Time.SendTomorrow" = "Ertaga %@ da joylash";
"Target.InviteToGroupConfirmation" = "Bot “%@”ga qoʻshilsinmi?";
"Target.InviteToGroupErrorAlreadyInvited" = "Bu bot allaqachon ushbu guruh aʼzosi.";
"Target.SelectGroup" = "Guruh tanlash";
"Target.ShareGameConfirmationGroup" = "Oʻyinni “%@” guruhida ulashasizmi?";
"Target.ShareGameConfirmationPrivate" = "Oʻyinni %@ga ulashasizmi?";
"TextFormat.AddLinkPlaceholder" = "URL";
"TextFormat.AddLinkText" = "Havola “%@” sifatida namoyish qilinadi.";
"TextFormat.AddLinkTitle" = "Havola qoʻshish";
"TextFormat.Bold" = "Qalin";
"TextFormat.Code" = "Kod";
"TextFormat.Date" = "Sana";
"TextFormat.EditLinkTitle" = "Havolani tahrirlash";
"TextFormat.Format" = "Formatlash";
"TextFormat.Italic" = "Qiya";
"TextFormat.Link" = "Havola";
"TextFormat.Monospace" = "Monoboʻshliq";
"TextFormat.Quote" = "Iqtibos";
"TextFormat.Spoiler" = "Yashirin";
"TextFormat.Strikethrough" = "Oʻrtasiga chizilgan";
"TextFormat.Underline" = "Tagiga chizilgan";
"TextProcessing.ActionApply" = "Tatbiq etish";
"TextProcessing.ActionClose" = "Yopish";
"TextProcessing.ActionTitleNonPremium" = "Limitni oshirish";
"TextProcessing.ActionValueNonPremium" = "X50";
"TextProcessing.AlertCreatorDeleteStyle.Text" = "Haqiqatan ham bu uslub oʻchirilsinmi? U uni oʻrnatgan barcha uchun olib tashlanadi.";
"TextProcessing.EditStyle.ActionCreate" = "Yaratish";
"TextProcessing.EditStyle.ActionEdit" = "Saqlash";
"TextProcessing.EditStyle.AddLink" = "Hisobimga havola qoʻshish";
"TextProcessing.EditStyle.NamePlaceholder" = "Uslub nomi (masalan: “Qaroqchi”)";
"TextProcessing.EditStyle.TextPlaceholder" = "Koʻrsatmalar (masalan, “Sarguzashttalab qaroqchi kabi yoz. Arr, ey, ogʻayni soʻzlarini ishlat va xazina hamda dengiz haqida gapir”)";
"TextProcessing.EditStyle.TitleCreate" = "Yangi uslub";
"TextProcessing.Emojify" = "Emoji";
"TextProcessing.LimitToast.Text" = "Kuniga **50 baravar** koʻproq matn tahrirlari uchun **Telegram Premium** oling.";
"TextProcessing.LimitToast.Title" = "Kunlik limitga yetdi";
"TextProcessing.OriginalBadge" = "Asl matn";
"TextProcessing.OriginalStyleBadge" = "Original";
"TextProcessing.ResultBadge" = "Natija";
"TextProcessing.StyleFooterCreatedBy" = "Muallif: [%@]()";
"TextProcessing.StyleList.Add" = "Yaratish";
"TextProcessing.StyleList.Prompt" = "Soʻrov";
"TextProcessing.StyleMenu.ButtonAdd" = "Uslub qoʻshish";
"TextProcessing.StyleMenu.Delete" = "Uslubni oʻchirish";
"TextProcessing.StyleMenu.Edit" = "Uslubni tahrirlash";
"TextProcessing.StyleMenu.Share" = "Uslubni ulashish";
"TextProcessing.StylePreview.After" = "Keyin";
"TextProcessing.StylePreview.Before" = "Avval";
"TextProcessing.StylePreview.ExampleHeaderRefresh" = "BOSHQA NAMUNA";
"TextProcessing.StylePreview.Subtitle" = "Xabarlaringizni bir zumda qayta\nyozish uchun bu uslubni qoʻshing.";
"TextProcessing.StyleTooltip" = "Uslubni tanlang";
"TextProcessing.TabFix" = "Tuzatish";
"TextProcessing.TabStylize" = "Uslub";
"TextProcessing.TabTranslate" = "Tarjima qilish";
"TextProcessing.TextExpand" = "yana";
"TextProcessing.TitleEdit" = "AI muharrir";
"TextProcessing.TitleTranslate" = "Tarjima";
"TextProcessing.ToastStyleAdded.Text" = "Keyingi uzun xabaringizni yozayotganda “AI” → “%@” bandini bosing.";
"TextProcessing.ToastStyleAdded.Title" = "Uslub qoʻshildi";
"TextProcessing.ToastStyleCreated.Text" = "Uslubni tahrirlash yoki ulashish uchun bosib turing.";
"TextProcessing.ToastStyleCreated.Title" = "%@ uslubi yaratildi!";
"TextProcessing.Translate.FromLanguage" = "{}dan";
"TextProcessing.Translate.LanguageStyle" = "%1$@ (%2$@)";
"TextProcessing.Translate.ToLanguage" = "{}ga";
"TextProcessingStyle.Neutral" = "Neutral";
"TextSelection.SelectAll" = "Hammasini belgilash";
"Theme.Colors.Accent" = "Asosiy";
"Theme.Colors.Background" = "Fon";
"Theme.Colors.ColorWallpaperWarning" = "Haqiqatan chat foningizni rangga almashtirmoqchimisiz?";
"Theme.Colors.ColorWallpaperWarningProceed" = "Davom etish";
"Theme.Colors.Messages" = "Xabarlar";
"Theme.Colors.Proceed" = "Davom etish";
"Theme.Context.Apply" = "Tatbiq etish";
"Theme.Context.ChangeColors" = "Ranglarni oʻzgartirish";
"Theme.ErrorNotFound" = "Kechirasiz, bu rangli mavzu mavjud emasga oʻxshaydi.";
"Theme.ThemeChanged" = "Rangli mavzu oʻzgartirildi";
"Theme.ThemeChangedText" = "Siz uni [Sozlamalar > Koʻrinish]() rukni\norqali orqaga qaytarishingiz mumkin.";
"Theme.Unsupported" = "Kechirasiz, bu rangli mavzuni qurilmangiz hali qoʻllab-quvvatlamaydi.";
"Theme.UsersCount#one" = "%@ kishi bu mavzudan foydalanmoqda";
"Theme.UsersCount#other" = "%@ kishi bu mavzudan foydalanmoqda";
"Themes.BuildOwn" = "Oʻz mavzungizni yaratish";
"Themes.CreateNewTheme" = "Yangi mavzu yaratish";
"Themes.EditCurrentTheme" = "Joriy mavzuni tahrirlash";
"Themes.SelectTheme" = "Mavzu tanlang";
"Themes.Title" = "Chat mavzulari";
"Time.AfterDays#one" = "%@ kun";
"Time.AfterDays#other" = "%@ kun";
"Time.AfterHours#one" = "%@ soat";
"Time.AfterHours#other" = "%@ soat";
"Time.AfterMinutes#one" = "%@ daqiqa";
"Time.AfterMinutes#other" = "%@ daqiqa";
"Time.AfterMonths#one" = "%@ oy";
"Time.AfterMonths#other" = "%@ oy";
"Time.AfterSeconds#one" = "%@ soniya";
"Time.AfterSeconds#other" = "%@ soniya";
"Time.AfterWeeks#one" = "%@ hafta";
"Time.AfterWeeks#other" = "%@ hafta";
"Time.AfterYears#one" = "%@ yil";
"Time.AfterYears#other" = "%@ yil";
"Time.AtDate" = "%@";
"Time.AtPreciseDate" = "%@ %@ da";
"Time.HoursAgo#one" = "%@ soat oldin";
"Time.HoursAgo#other" = "%@ soat oldin";
"Time.JustNow" = "hozirgina";
"Time.MediumDate" = "%1$@ %2$@ da";
"Time.MinutesAgo#one" = "%@ daqiqa oldin";
"Time.MinutesAgo#other" = "%@ daqiqa oldin";
"Time.MonthOfYear_m1" = "Yanvar %@";
"Time.MonthOfYear_m10" = "Oktabr %@";
"Time.MonthOfYear_m11" = "Noyabr %@";
"Time.MonthOfYear_m12" = "Dekabr %@";
"Time.MonthOfYear_m2" = "Fevral %@";
"Time.MonthOfYear_m3" = "Mart %@";
"Time.MonthOfYear_m4" = "Aprel %@";
"Time.MonthOfYear_m5" = "May %@";
"Time.MonthOfYear_m6" = "Iyun %@";
"Time.MonthOfYear_m7" = "Iyul %@";
"Time.MonthOfYear_m8" = "Avgust %@";
"Time.MonthOfYear_m9" = "Sentabr %@";
"Time.PreciseDate_m1" = "%1$@-yan, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m10" = "%1$@-okt, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m11" = "%1$@-noy, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m12" = "%1$@-dek, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m2" = "%1$@-fev, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m3" = "%1$@-mar, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m4" = "%1$@-apr, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m5" = "%1$@-may, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m6" = "%1$@-iyn, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m7" = "Iyl %1$@, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m8" = "%1$@-avg, %2$@ %3$@ da";
"Time.PreciseDate_m9" = "%1$@-sen, %2$@ %3$@ da";
"Time.TimerDays#one" = "%@ kunlik";
"Time.TimerDays#other" = "%@ kunlik";
"Time.TimerHours#one" = "%@ soatlik";
"Time.TimerHours#other" = "%@ soatlik";
"Time.TimerMinutes#one" = "%@ daqiqalik";
"Time.TimerMinutes#other" = "%@ daqiqalik";
"Time.TimerMonths#one" = "%@ oylik";
"Time.TimerMonths#other" = "%@ oylik";
"Time.TimerSeconds#one" = "%@ soniyalik";
"Time.TimerSeconds#other" = "%@ soniyalik";
"Time.TimerWeeks#one" = "%@ haftalik";
"Time.TimerWeeks#other" = "%@ haftalik";
"Time.TimerYears#one" = "%@ yillik";
"Time.TimerYears#other" = "%@ yillik";
"Time.TodayAt" = "bugun %@ da";
"Time.TomorrowAt" = "ertaga %@ da";
"Time.YesterdayAt" = "kecha %@ da";
"TimeZoneSelection.Title" = "Vaqt mintaqasi";
"Ton.WithdrawViaFragment.Info_URL" = "https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance";
"TopApps.Info.Done" = "Tushunarli";
"TopApps.Info.Text" = "Bu katalog mini ilovalarni yulduzlarda oʻlchanadigan kunlik daromadiga koʻra tartiblaydi. Roʻyxatga kiritilishi uchun dasturchilar oʻz asosiy mini ilovasini @botfather botida sozlashi ([bu yerda](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app) tavsiflanganidek), kunlik **1000** dan ortiq foydalanuvchiga ega boʻlishi va haftalik oʻrtacha koʻrsatkichga asoslanib, kunlik daromadi **1000** yulduzdan oshishi kerak.";
"TopApps.Info.Title" = "Top mini ilovalar";
"Tour.StartButton" = "Suhbatni boshlash";
"Tour.Text1" = "Dunyoning **eng tezkor** muloqot ilovasi.\nBu **bepul** va **xavfsiz**.";
"Tour.Text2" = "**Telegram** xabarlarni boshqa ilovalarga\nqaraganda tezroq yetkazadi.";
"Tour.Text3" = "**Telegram** mediafayllar va chatlaringiz\nhajmiga cheklov qoʻymaydi.";
"Tour.Text4" = "**Telegram** xabarlaringizni\nxakerlar hujumidan saqlaydi.";
"Tour.Text5" = "**Telegram** xabarlaringizga bir nechta qurilmalardan kirish imkoniyatini beradi.";
"Tour.Text6" = "**Telegram** chatlar va media uchun bepul\ncheklanmagan bulut xotirasini taqdim etadi.";
"Tour.Title1" = "Telegram";
"Tour.Title2" = "Tezkor";
"Tour.Title3" = "Kuchli";
"Tour.Title4" = "Xavfsiz";
"Tour.Title5" = "Bulutli";
"Tour.Title6" = "Bepul";
"Translate.ChangeLanguage" = "Tilni oʻzgartirish";
"Translate.CopyTranslation" = "Tarjimadan nusxa olish";
"Translate.Languages.Original" = "Asl";
"Translate.Languages.Title" = "Tillar";
"Translate.Languages.Translation" = "Tarjima";
"Translate.More" = "yana";
"Translate.Title" = "Tarjima";
"Translation.Language.ar" = "Arab";
"Translation.Language.be" = "Belorus";
"Translation.Language.ca" = "Katalan";
"Translation.Language.cs" = "Chex";
"Translation.Language.de" = "Nemis";
"Translation.Language.en" = "Ingliz";
"Translation.Language.eo" = "Esperanto";
"Translation.Language.es" = "Ispan";
"Translation.Language.fa" = "Fors";
"Translation.Language.fi" = "Fin";
"Translation.Language.fr" = "Fransuz";
"Translation.Language.he" = "Ivrit";
"Translation.Language.hr" = "Xorvat";
"Translation.Language.hu" = "Venger";
"Translation.Language.id" = "Indonez";
"Translation.Language.it" = "Italyan";
"Translation.Language.ja" = "Yapon";
"Translation.Language.ko" = "Koreys";
"Translation.Language.ml" = "Malay";
"Translation.Language.ms" = "Malay";
"Translation.Language.nl" = "Golland";
"Translation.Language.no" = "Norveg";
"Translation.Language.po" = "Polyak";
"Translation.Language.pt" = "Portugal";
"Translation.Language.ro" = "Rumin";
"Translation.Language.ru" = "Rus";
"Translation.Language.sk" = "Slovak";
"Translation.Language.sr" = "Serb";
"Translation.Language.sv" = "Shved";
"Translation.Language.ta" = "Tamil";
"Translation.Language.tr" = "Turk";
"Translation.Language.uk" = "Ukrain";
"Translation.Language.uz" = "Oʻzbek";
"Translation.Language.zh" = "Xitoy";
"TwoFactorRemember.CheckPassword" = "Parolni tekshirish";
"TwoFactorRemember.Done.Action" = "Sozlamalarga qaytish";
"TwoFactorRemember.Done.Text" = "Parolingiz hali ham yodingizda.";
"TwoFactorRemember.Done.Title" = "Ajoyib!";
"TwoFactorRemember.Forgot" = "Parolni unutdingizmi?";
"TwoFactorRemember.Placeholder" = "Parol";
"TwoFactorRemember.Text" = "Parolingiz hali ham yodingizdami?";
"TwoFactorRemember.Title" = "Parolingizni kiriting";
"TwoFactorRemember.WrongPassword" = "Parol xato.";
"TwoFactorSetup.Done.Action" = "Sozlamalarga qaytish";
"TwoFactorSetup.Done.Text" = "Bu parol yangi qurilmaga kirganingizda siz SMS orqali oladigan kodga qoʻshimcha ravishda talab qilinadi.";
"TwoFactorSetup.Done.Title" = "Parol oʻrnatildi!";
"TwoFactorSetup.Email.Action" = "Davom etish";
"TwoFactorSetup.Email.Placeholder" = "Email manzilingiz";
"TwoFactorSetup.Email.SkipAction" = "Email sozlashni tashlab ketish";
"TwoFactorSetup.Email.SkipConfirmationSkip" = "Oʻtkazib yuborish";
"TwoFactorSetup.Email.SkipConfirmationText" = "Agar parolingizni unutsangiz, Telegram akkuntingizga kirish huquqini yoʻqotasiz. Uni qayta tiklash imkoni boʻlmaydi.";
"TwoFactorSetup.Email.SkipConfirmationTitle" = "Yoʻq, jiddiy.";
"TwoFactorSetup.Email.Text" = "Parolingizni asliga qaytara olishingiz va Telegram hisobingizga kirishni tiklay olishingiz uchun tiklash emailini sozlashingiz mumkin.";
"TwoFactorSetup.Email.Title" = "Tiklash emaili";
"TwoFactorSetup.EmailVerification.Action" = "Davom etish";
"TwoFactorSetup.EmailVerification.ChangeAction" = "Emailni alm-sh";
"TwoFactorSetup.EmailVerification.Placeholder" = "Kod";
"TwoFactorSetup.EmailVerification.ResendAction" = "Qayta yub-sh";
"TwoFactorSetup.EmailVerification.Text" = "%@ manziliga kelgan kodni kiriting";
"TwoFactorSetup.EmailVerification.Title" = "Tiklash emaili";
"TwoFactorSetup.Hint.Action" = "Davom etish";
"TwoFactorSetup.Hint.Placeholder" = "Ishora (ixtiyoriy)";
"TwoFactorSetup.Hint.SkipAction" = "Ishora oʻrnatishni tashlab ketish";
"TwoFactorSetup.Hint.Text" = "Xohlasangiz, parolingiz uchun ishora\nyarating.";
"TwoFactorSetup.Hint.Title" = "Ishora";
"TwoFactorSetup.Intro.Action" = "Qoʻshimcha parol oʻrnatish";
"TwoFactorSetup.Intro.Text" = "Yangi qurilmada hisobingizga kirganingizda siz SMS orqali oladigan kodga qoʻshimcha sifatida talab qilinadigan parol sozlashingiz mumkin.";
"TwoFactorSetup.Intro.Title" = "Qoʻshimcha parol";
"TwoFactorSetup.Password.Action" = "Parol yaratish";
"TwoFactorSetup.Password.PlaceholderConfirmPassword" = "Parolni qayta kiriting";
"TwoFactorSetup.Password.PlaceholderPassword" = "Parol";
"TwoFactorSetup.Password.Title" = "Parol yaratish";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.Action" = "Davom etish";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.PlaceholderConfirmPassword" = "Yangi parolni qayta kiriting";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.PlaceholderPassword" = "Yangi parol";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.Skip" = "Tashlab ketish";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.SkipAlertAction" = "Tashlab ketish";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.SkipAlertText" = "Bu bosqich tashlab ketilsa, hisobingiz uchun 2 bosqichli tekshiruv faolsizlantiriladi. Haqiqatan ham tashlab ketmoqchimisiz?";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.SkipAlertTitle" = "Diqqat!";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.Text" = "Endi hisobingizga kirish uchun foydalaniladigan yangi parolni sozlashingiz mumkin.";
"TwoFactorSetup.PasswordRecovery.Title" = "Yangi parol yaratish";
"TwoFactorSetup.ResetDone.Action" = "Davom etish";
"TwoFactorSetup.ResetDone.Text" = "Bu parol yangi qurilmada hisobingizga kirganingizda, siz SMS orqali oladigan kodga qoʻshimcha ravishda talab qilinadi.";
"TwoFactorSetup.ResetDone.TextNoPassword" = "Har doim quyidagi manzilda yangi parolni sozlashingiz mumkin:\n\n\nSozlamalar > Maxfiylik va xavfsizlik > Ikki bosqichli tekshiruv";
"TwoFactorSetup.ResetDone.Title" = "Yangi parol sozlandi!";
"TwoFactorSetup.ResetDone.TitleNoPassword" = "Parol olib tashlandi";
"TwoFactorSetup.ResetFloodWait" = "Yaqinda parolni tiklash soʻrovini yuborgansiz, lekin soʻrov bekor qilingan. Yangi soʻrov yuborishdan oldin %@ kuting.";
"TwoStepAuth.AddHintDescription" = "Xohlasangiz, parolingiz uchun ishora yarating.";
"TwoStepAuth.AddHintTitle" = "Ishora qoʻshing";
"TwoStepAuth.AdditionalPassword" = "Qoʻshimcha parol";
"TwoStepAuth.CancelResetText" = "Parolni asliga qaytarish jarayonini bekor qilasizmi? Agar keyinroq yangi asliga qaytarishni talab qilsangiz, bunga yana 7 kun ketadi.";
"TwoStepAuth.CancelResetTitle" = "Asliga qaytarishni bekor qilish";
"TwoStepAuth.ChangeEmail" = "Tiklash emailini almashtirish";
"TwoStepAuth.ChangePassword" = "Parolni oʻzgartirish";
"TwoStepAuth.ChangePasswordDescription" = "Maʼlumotlaringizni himoyalash uchun foydalanadigan yangi parolni kiriting.";
"TwoStepAuth.ConfirmEmailCodePlaceholder" = "Kod";
"TwoStepAuth.ConfirmEmailDescription" = "Biz %1$@ manziliga yuborgan kodni kiriting.";
"TwoStepAuth.ConfirmEmailResendCode" = "Qayta yub-sh";
"TwoStepAuth.ConfirmationAbort" = "Ikki bosqichli tekshiruvni oʻrnatishni bekor qilish";
"TwoStepAuth.ConfirmationText" = "Ikki bosqichli tekshiruvni oʻrnatishni yakunlash uchun emailingizni tekshiring va tekshiruv havolasini bosing. Spam jildini ham tekshirishni unutmang.";
"TwoStepAuth.ConfirmationTitle" = "Ikki bosqichli tekshiruv";
"TwoStepAuth.Disable" = "Faolsizlantirish";
"TwoStepAuth.DisableSuccess" = "Ikki bosqichli tekshiruv\nfaolsizlantirildi.";
"TwoStepAuth.Email" = "Email";
"TwoStepAuth.EmailAddSuccess" = "Tiklash emailingiz qoʻshildi.";
"TwoStepAuth.EmailChangeSuccess" = "Tiklash emailingiz\nalmashtirildi.";
"TwoStepAuth.EmailCodeExpired" = "Bu tasdiqlash kodi eskirgan. Qaytadan urining.";
"TwoStepAuth.EmailHelp" = "Yaroqli emailingizni kiriting. Bu - unutilgan parolni tiklashning yagona yoʻli.";
"TwoStepAuth.EmailInvalid" = "Email manzili xato, qayta urining.";
"TwoStepAuth.EmailPlaceholder" = "Emailingiz";
"TwoStepAuth.EmailSent" = "Manzilingizni tasdiqlash uchun sizga email yubordik.";
"TwoStepAuth.EmailSkip" = "Oʻtkazib yuborish";
"TwoStepAuth.EmailSkipAlert" = "Yoʻq, jiddiy.\n\nAgar parolingizni unutsangiz, Telegram hisobiga kirish huquqidan mahrum boʻlasiz. Uni tiklashning hech qanday yoʻli boʻlmaydi.";
"TwoStepAuth.EmailTitle" = "Tiklash emaili";
"TwoStepAuth.EnabledSuccess" = "Ikki bosqichli tekshiruv yoqildi";
"TwoStepAuth.EnterEmailCode" = "Kodni kiriting";
"TwoStepAuth.EnterPasswordForgot" = "Parolni unutdingizmi?";
"TwoStepAuth.EnterPasswordHelp" = "Ikki bosqichli tekshiruvni yoqqansiz, shuning uchun hisobingiz qoʻshimcha parol bilan himoyalangan.";
"TwoStepAuth.EnterPasswordHint" = "Ishora: %@";
"TwoStepAuth.EnterPasswordInvalid" = "Parol xato, qayta urining.";
"TwoStepAuth.EnterPasswordPassword" = "Parol";
"TwoStepAuth.EnterPasswordTitle" = "Parol";
"TwoStepAuth.FloodError" = "Haddan ziyod urindingiz, keyinroq qayta urining.";
"TwoStepAuth.GenericHelp" = "Siz ikki bosqichli tekshiruvni yoqdingiz.\nBu yerda oʻrnatgan parolingiz Telegram hisobingizga kirishingiz uchun kerak boʻladi.";
"TwoStepAuth.HintPlaceholder" = "Ishora";
"TwoStepAuth.PasswordChangeSuccess" = "Parolingiz\noʻzgartirildi.";
"TwoStepAuth.PasswordRemoveConfirmation" = "Haqiqatan ham parolingizni faolsizlantirmoqchimisiz?";
"TwoStepAuth.PasswordRemovePassportConfirmation" = "Haqiqatan ham parolingizni faolsizlantirmoqchimisiz?\n\nTelegram Passportʼda saqlanayotgan barcha maʼlumotlar yoʻqotiladi.";
"TwoStepAuth.PasswordSet" = "Ikki bosqichli tekshiruv uchun parolingiz endi faol.";
"TwoStepAuth.PendingEmailHelp" = " %@ tiklash emailingiz hali faol emas va tasdiqlanishi kutilmoqda.";
"TwoStepAuth.ReEnterPasswordDescription" = "Parolingizni tasdiqlang.";
"TwoStepAuth.ReEnterPasswordTitle" = "Parolingizni qayta kiriting";
"TwoStepAuth.RecoveryCode" = "Kod";
"TwoStepAuth.RecoveryCodeExpired" = "Sizga 6 xonali kod yuborildi.";
"TwoStepAuth.RecoveryCodeHelp" = "Bulut parolingizni faolsizlantirish uchun emailingizni tekshiring va unga yuborilgan 6 xonali kodni kiriting.";
"TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid" = "Kod xato, qayta urining.";
"TwoStepAuth.RecoveryEmailAddDescription" = "Iltimos, amaldagi emailingizni kiriting. Bu unutilgan parolni tiklashning yagona yoʻlidir.";
"TwoStepAuth.RecoveryEmailChangeDescription" = "Yangi tiklash emailingizni kiriting. Bu esdan chiqqan parolni tiklashning yagona usuli.";
"TwoStepAuth.RecoveryEmailResetNoAccess" = "Emailingizga kira olmayapsizmi?";
"TwoStepAuth.RecoveryEmailResetText" = "Agar tiklash uchun emailingizga kira olmasangiz, sizda qolgan variantlar: parolingizni eslash yoki parolingiz asliga qaytarilguniga qadar 7 kun kutish.";
"TwoStepAuth.RecoveryEmailTitle" = "Tiklash emaili";
"TwoStepAuth.RecoveryEmailUnavailable" = "%@ emailingizga kira olmayapsizmi?";
"TwoStepAuth.RecoveryFailed" = "Bu holatda sizda parolingizni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish variantlari qoladi.";
"TwoStepAuth.RecoveryTitle" = "Email kodi";
"TwoStepAuth.RecoveryUnavailable" = "Parolni oʻrnatayotgan paytda uni tiklash uchun email manzili taqdim etmaganligingiz sababli sizda mavjud imkoniyatlar bu — parolni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish.";
"TwoStepAuth.RecoveryUnavailableResetAction" = "Tiklash";
"TwoStepAuth.RecoveryUnavailableResetText" = "Parolingizni sozlash paytida tiklash uchun email manzilini taqdim etmaganligingiz sababli sizda qolgan variantlar: parolingizni eslash yoki parolingiz tiklanguniga qadar 7 kun kutish.";
"TwoStepAuth.RecoveryUnavailableResetTitle" = "Parolni tiklash";
"TwoStepAuth.RemovePassword" = "Parolni faolsizlantirish";
"TwoStepAuth.ResetAccountConfirmation" = "Agar hisobingizni asliga qaytarsangiz, barcha Telegram chatlaringiz, xabarlaringiz, media va fayllaringizni yoʻqotasiz.";
"TwoStepAuth.ResetAccountHelp" = "Agar hisobingizni asliga qaytarishda davom etsangiz, barcha Telegram chatlar, xabarlar, media va fayllaringizni yoʻqotasiz.";
"TwoStepAuth.ResetAction" = "Parolni tiklash";
"TwoStepAuth.ResetPendingText" = "Bu vaqtdan keyin parolingizni tiklay olasiz: %@";
"TwoStepAuth.SetPassword" = "Qoʻshimcha parol oʻrnatish";
"TwoStepAuth.SetPasswordHelp" = "Yangi qurilmaga kirganingizda talab qilinadigan SMS xabari orqali olinadigan kodga qoʻshimcha sifatida parol oʻrnatishingiz mumkin.";
"TwoStepAuth.SetupEmail" = "Tiklash emailini oʻrnatish";
"TwoStepAuth.SetupHint" = "Parol uchun eslatma kiriting";
"TwoStepAuth.SetupHintTitle" = "Parol ishorasi";
"TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmFailed" = "Parollar bir-biriga mos emas. Qayta urining.";
"TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmPassword" = "Parolingizni qayta kiriting:";
"TwoStepAuth.SetupPasswordDescription" = "Maʼlumotlaringizni himoya qilish uchun foydalaniladigan parolni yarating.";
"TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordChange" = "Yangi parolingizni kiriting:";
"TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew" = "Parolni kiriting:";
"TwoStepAuth.SetupPasswordTitle" = "Parolingiz";
"TwoStepAuth.SetupPendingEmail" = "Sizning tiklash uchun %@ email manzilingiz tasdiqlanishi kerak va hali faol emas.\n\nEmailingizni tekshiring va ikki bosqichli tekshiruvni yakunlash uchun tasdiqlash kodini kiriting. Spam jildini ham tekshirishni unutmang.";
"TwoStepAuth.SetupResendEmailCode" = "Qayta yub-sh";
"TwoStepAuth.SetupResendEmailCodeAlert" = "Kod yuborildi. Emailingizni tekshiring. Spam jildini ham tekshirishni unutmang.";
"TwoStepAuth.Title" = "Ikki bosqichli tekshiruv";
"Undo.ChatCleared" = "Chat tozalab tashlandi.";
"Undo.ChatClearedForBothSides" = "Chat ikkala tomon uchun tozalab tashlandi.";
"Undo.ChatClearedForEveryone" = "Chat barcha uchun tozalab tashlandi.";
"Undo.ChatDeleted" = "Chat oʻchirib tashlandi.";
"Undo.ChatDeletedForBothSides" = "Chat ikki tomondan ham oʻchirib tashlandi.";
"Undo.DeletedChannel" = "Kanal oʻchirib tashlandi.";
"Undo.DeletedGroup" = "Guruh oʻchirib tashlandi.";
"Undo.DeletedMonoforum" = "Chatlaringiz roʻyxatidan olib tashlandi.";
"Undo.DeletedTopic" = "Mavzu oʻchirib tashlandi";
"Undo.LeftChannel" = "Kanalni tark etdingiz.";
"Undo.LeftGroup" = "Guruhni tark etdingiz.";
"Undo.MessagesDeleted" = "Xabarlar oʻchirib tashlandi.";
"Undo.ScheduledMessagesCleared" = "Rejalashtirilgan xabarlar tozalandi";
"Undo.SecretChatDeleted" = "Maxfiy chat oʻchirib tashlandi.";
"Undo.Undo" = "Bekor qilish";
"Update.AppVersion" = "Telegram %@";
"Update.Skip" = "Oʻtkazib yuborish";
"Update.Title" = "Telegram yangilanish";
"Update.UpdateApp" = "Telegramni yangilash";
"Updated.AtDate" = "%@";
"Updated.HoursAgo#one" = "1 soat oldin";
"Updated.HoursAgo#other" = "%@ soat oldin";
"Updated.JustNow" = "hozirgina";
"Updated.MinutesAgo#one" = "1 daqiqa oldin";
"Updated.MinutesAgo#other" = "%@ daqiqa oldin";
"Updated.TodayAt" = "bugun %@ da";
"Updated.YesterdayAt" = "kecha %@ da";
"User.DeletedAccount" = "Oʻchirilgan hisob";
"UserCount#one" = "1 ta foydalanuvchi";
"UserCount#other" = "%@ ta foydalanuvchi";
"UserInfo.About.Placeholder" = "Tarjimayi hol";
"UserInfo.AddContact" = "Kontaktlarga qoʻshish";
"UserInfo.AddPhone" = "telefon raqami qoʻshish";
"UserInfo.AddToExisting" = "Mavjud kontaktga qoʻshish";
"UserInfo.Age#one" = "%@ yosh";
"UserInfo.Age#other" = "%@ yosh";
"UserInfo.AnonymousNumberInfo" = "Bu raqam SIM kartaga bogʻlanmagan va [Fragment]() saytida olingan.";
"UserInfo.AnonymousNumberLabel" = "anonim raqam";
"UserInfo.Birthday" = "tugʻilgan kun";
"UserInfo.BirthdayToday" = "bugun tugʻilgan kuni";
"UserInfo.BlockActionTitle" = "%@ni bloklash";
"UserInfo.BlockConfirmation" = "%@ bloklansinmi?";
"UserInfo.BlockConfirmationTitle" = "%@ning Telegramda sizga yozish va chaqiruvni amalga oshirish imkoniyatini bloklamoqchimisiz?";
"UserInfo.BotHelp" = "Yordam";
"UserInfo.BotNamePlaceholder" = "Bot nomi";
"UserInfo.BotPrivacy" = "Maxfiylik siyosati";
"UserInfo.BotSettings" = "Sozlamalar";
"UserInfo.ChangeColors" = "Ranglarni oʻzgartirish";
"UserInfo.ChangeCustomPhoto" = "%@ uchun rasmni oʻzgartirish";
"UserInfo.ChangeWallpaper" = "Fon rasmini oʻzgartirish";
"UserInfo.ContactForwardTooltip.Chat.One" = "Kontakt **%@**ga uzatildi.";
"UserInfo.ContactForwardTooltip.ManyChats.One" = "Kontakt **%@** va yana %@ ta chatga uzatildi.";
"UserInfo.ContactForwardTooltip.SavedMessages.One" = "Kontakt **Saqlangan xabarlar** chatiga uzatildi.";
"UserInfo.ContactForwardTooltip.TwoChats.One" = "Kontakt **%@** va **%@**ga uzatildi.";
"UserInfo.CreateNewContact" = "Yangi kontakt yaratish";
"UserInfo.CustomPhoto" = "siz belgilagan rasm";
"UserInfo.CustomPhotoInfo" = "%@ning rasmini faqat siz koʻradigan boshqa rasmga almashtirishingiz mumkin.";
"UserInfo.CustomVideo" = "siz belgilagan rasm";
"UserInfo.DeleteContact" = "Kontaktni oʻchirish";
"UserInfo.FakeBotWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu hisob oʻzini taniqli shaxs yoki tashkilot sifatida tutayotgani haqida xabar berishgan.";
"UserInfo.FakeUserWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu hisob oʻzini taniqli shaxs yoki tashkilot sifatida tutayotgani haqida xabar berishgan.";
"UserInfo.FirstNamePlaceholder" = "Ism";
"UserInfo.GenericPhoneLabel" = "telefon";
"UserInfo.GroupsInCommon" = "Umumiy guruhlar";
"UserInfo.Invite" = "Telegramga taklif qilish";
"UserInfo.InviteBotToGroup" = "Guruhga qoʻshish";
"UserInfo.LastNamePlaceholder" = "Familiya";
"UserInfo.LinkForwardTooltip.Chat.One" = "Havola **%@**ga yuborildi.";
"UserInfo.LinkForwardTooltip.ManyChats.One" = "Havola **%@** va yana %@ ta chatga yuborildi.";
"UserInfo.LinkForwardTooltip.SavedMessages.One" = "Havola **Saqlangan xabarlar** chatiga yuborildi.";
"UserInfo.LinkForwardTooltip.TwoChats.One" = "Havola **%@** va **%@**ga yuborildi.";
"UserInfo.NotificationsDefault" = "Birlamchi";
"UserInfo.NotificationsDefaultDisabled" = "Standart (Oʻchirilgan)";
"UserInfo.NotificationsDefaultEnabled" = "Birlamchi (yoqilgan)";
"UserInfo.NotificationsDefaultSound" = "Birlamchi (%@)";
"UserInfo.NotificationsDisable" = "Faolsizlantirish";
"UserInfo.NotificationsDisabled" = "Faolsizlantirilgan";
"UserInfo.NotificationsEnable" = "Yoqish";
"UserInfo.NotificationsEnabled" = "Yoqilgan";
"UserInfo.PhoneCall" = "Telefon chaqiruvi";
"UserInfo.PublicPhoto" = "ommaviy rasm";
"UserInfo.PublicVideo" = "ommaviy video";
"UserInfo.RemoveCustomPhoto" = "Rasmni olib tashlash";
"UserInfo.RemoveCustomVideo" = "Videoni olib tashlash";
"UserInfo.ResetCustomPhoto" = "Asl rasmga qaytarish";
"UserInfo.ResetCustomVideo" = "Asl videoga qaytarish";
"UserInfo.ResetToOriginalAlertReset" = "Asliga qaytarish";
"UserInfo.ResetToOriginalAlertText" = "Haqiqatan ham %@ning asl rasmiga qaytarmoqchimisiz?";
"UserInfo.ScamBotWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu hisob ustidan firibgar yoki soxta hisob sifatida shikoyat qilishgan. Ehtiyot boʻling, ayniqsa, u sizdan pul soʻraganida. ";
"UserInfo.ScamUserWarning" = "⚠️ Ogohlantirish: Koʻplab foydalanuvchilar ushbu hisob ustidan firibgar yoki soxta hisob sifatida shikoyat qilishgan. Ehtiyot boʻling, ayniqsa, u sizdan pul soʻraganida. ";
"UserInfo.SendMessage" = "Xabar yuborish";
"UserInfo.SetCustomPhoto" = "%@ uchun rasm belgilash";
"UserInfo.SetCustomPhoto.AlertPhotoText" = "Bu rasmni %@ uchun belgilamoqchimisiz? U %@ belgilagan istalgan rasm oʻrnini egallaydi – uni faqat siz koʻrasiz.";
"UserInfo.SetCustomPhoto.AlertSet" = "Belgilash";
"UserInfo.SetCustomPhoto.AlertVideoText" = "Bu rasmni %@ uchun belgilamoqchimisiz? U %@ belgilagan istalgan rasm oʻrnini egallaydi. Uni faqat siz koʻrasiz.";
"UserInfo.SetCustomPhoto.SuccessPhotoText" = "Siz endi har doim **%@**ning hisobi uchun ushbu rasmni koʻrasiz.";
"UserInfo.SetCustomPhoto.SuccessVideoText" = "Siz endi har doim **%@** uchun ushbu rasmni koʻrasiz.";
"UserInfo.SetCustomPhotoTitle" = "%@ uchun maxsus profil rasmi belgilamoqchimisiz?";
"UserInfo.ShareBot" = "Ulashish";
"UserInfo.ShareContact" = "Kontaktni ulashish";
"UserInfo.ShareMyContactInfo" = "Kontakt maʼlumotimni ulashish";
"UserInfo.StartSecretChat" = "Maxfiy chatni boshlash";
"UserInfo.StartSecretChatConfirmation" = "Haqiqatan ham %@ bilan maxfiy chatni boshlamoqchimisiz?";
"UserInfo.StartSecretChatStart" = "Boshlash";
"UserInfo.SuggestBirthdate" = "Tugʻilgan kunni taklif qilish";
"UserInfo.SuggestPhoto" = "%@ uchun rasm taklif qilish";
"UserInfo.SuggestPhoto.AlertPhotoText" = "Bu rasmni %@ning Telegram profiliga taklif qilmoqchimisiz?";
"UserInfo.SuggestPhoto.AlertSuggest" = "Taklif qilish";
"UserInfo.SuggestPhoto.AlertVideoText" = "Bu rasmni %@ning Telegram profiliga taklif qilmoqchimisiz?";
"UserInfo.SuggestPhotoTitle" = "%@ uchun profil rasmi taklif qilmoqchimisiz?v";
"UserInfo.TapToCall" = "Toʻliq shifrlanadigan chaqiruvni amalga oshirish uchun bosing";
"UserInfo.TelegramCall" = "Telegram chaqiruv";
"UserInfo.TelegramVideoCall" = "Telegram video chaqiruv";
"UserInfo.Title" = "Maʼlumot";
"UserInfo.UnblockConfirmation" = "%@ blokdan chiqarilsinmi?";
"Username.ActivateAlertShow" = "Koʻrsatish";
"Username.ActivateAlertText" = "Maʼlumotlar sahifangizda ushbu havola aks etishini xohlaysizmi?";
"Username.ActivateAlertTitle" = "Foydalanuvchi nomini faollashtirish";
"Username.ActiveLimitReachedError" = "Kechirasiz, sizda allaqachon juda koʻp faol ommaviy havolalar bor. Avval faol ommaviy havolalaringizdan birini berkiting.";
"Username.BotActivateAlertText" = "Bu havola botning axborot sahifasida koʻrsatilishini xohlaysizmi?";
"Username.BotActiveLimitReachedError" = "Kechirasiz, sizda allaqachon juda koʻp faol ommaviy havolalar mavjud. Avval botning faol ommaviy havolalaridan birini berkiting.";
"Username.BotDeactivateAlertText" = "Bu havolani botning axborot sahifasidan berkitmoqchimisiz?";
"Username.BotLinkHint" = "Bu foydalanuvchi nomini tahrirlash imkonsiz.";
"Username.BotLinkHintExtended" = "Bu havolani tahrirlash imkonsiz. [Fragment]() platformasida qoʻshimcha foydalanuvchi nomlarini olishingiz mumkin.";
"Username.BotLinksOrderInfo" = "Havolalar bot maʼlumotlari sahifasida chiqish tartibini oʻzgartirish uchun ularni tortib tashlang.";
"Username.BotTitle" = "Ommaviy havolalar";
"Username.CheckingUsername" = "Foydalanuvchi nomi tekshirilmoqda...";
"Username.DeactivateAlertHide" = "Berkitish";
"Username.DeactivateAlertText" = "Bu havolani profilingizdan berkitishni xohlaysizmi?";
"Username.DeactivateAlertTitle" = "Foydalanuvchi nomini faolsizlantirish";
"Username.Help" = "**Telegram**da foydalanuvchi nomini tanlashingiz mumkin. Agar shunday qilsangiz,  odamlar sizni ushbu foydalanuvchi nomi bilan topishlari va telefon raqamingiz zarur boʻlmagan holda siz bilan bogʻlanishlari mumkin.\n\n**a–z **, **0–9** va _ belgilaridan foydalanishingiz mumkin. Minimal uzunlik – **5** ta belgi.";
"Username.InvalidCharacters" = "Ruxsat berilgan belgilar: a-z, 0-9 va _.";
"Username.InvalidEndsWithUnderscore" = "Kechirasiz, foydalanuvchi nomi pastki chiziq bilan tugashi mumkin emas.";
"Username.InvalidStartsWithNumber" = "Foydalanuvchi nomi raqam bilan boshlanmasligi kerak.";
"Username.InvalidStartsWithUnderscore" = "Kechirasiz, foydalanuvchi nomi pastki chiziq bilan boshlanishi mumkin emas.";
"Username.InvalidTaken" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchi nomi band.";
"Username.InvalidTooShort" = "Foydalanuvchi nomida kamida 5 ta belgi boʻlishi kerak.";
"Username.InvalidValue" = "Kechirasiz, bu foydalanuvchi nomi yaroqsiz.";
"Username.LinkCopied" = "Havoladan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.";
"Username.LinkHint" = "Bu havola orqali siz bilan chat ochiladi:[\nhttps://t.me/%@]";
"Username.LinksOrder" = "FOYDALANUVCHI NOMLARI TARTIBI";
"Username.LinksOrderInfo" = "Havolalarning profilingizda aks ettirilish tartibini oʻzgartirish uchun ularni ushlab torting.";
"Username.Placeholder" = "Foydalanuvchi nomingiz";
"Username.Title" = "Foydalanuvchi nomi";
"Username.TooManyPublicUsernamesError" = "Kechirasiz, siz juda koʻp ommaviy foydalanuvchi nomlaridan foydalanmoqdasiz.";
"Username.Username" = "FOYDALANUVCHI NOMI";
"Username.UsernameIsAvailable" = "%@ boʻsh.";
"Username.UsernamePurchaseAvailable" = "**Bu foydalanuvchi nomi band.** Lekin uni hozirda xarid qilish mumkin. [Batafsil...]()";
"VerificationCodes.DescriptionText" = "Uchinchi tomon xizmatlari, masalan, veb-saytlar va doʻkonlar tasdiqlash kodlarini telefon raqamingizga SMS oʻrniga Telegram orqali yuborishi mumkin. Bunday kodlar ushbu chatda koʻrinadi.\n\nAgar siz hech qanday kod soʻramagan boʻlsangiz, xavotir olmang! Katta ehtimol bilan kimdir oʻz raqamini kiritishda xatoga qilgan.";
"VideoChat.EncryptionKeyDone" = "Yopish";
"VideoChat.EncryptionKeyLabel" = "Boshidan oxirigacha shifrlangan";
"VideoChat.EncryptionKeyLabelShort" = "Shifrlangan";
"VideoChat.EncryptionKeyText" = "Bu emojilar shifrlash kalitini bildiradi. Ular barcha ishtirokchilarda bir xil boʻlishi kerak va kimdir qoʻshilganda yoki chiqqanda oʻzgaradi.";
"VideoChat.GroupCallTitle" = "Guruhli chaqiruv";
"VideoChat.IncomingVideoQuality.AudioOnly" = "Faqat audio";
"VideoChat.IncomingVideoQuality.Title" = "Qabul qilinayotgan video sifati";
"VideoChat.InviteMember" = "Aʼzo qoʻshish";
"VideoChat.RecordingSaved" = "Yozib olingan videochat **Saqlangan xabarlarga** saqlandi.";
"VideoChat.RevokeLink" = "Havolani bekor qilish";
"VoiceChat.AddBio" = "Tarjimayi hol qoʻshish";
"VoiceChat.AddPhoto" = "Rasm qoʻshish";
"VoiceChat.AnonymousDisabledAlertText" = "Kechirasiz, siz videochatlarga anonim admin sifatida qoʻshila olmaysiz. ";
"VoiceChat.AskedToSpeak" = "Gapirishni soʻradingiz";
"VoiceChat.AskedToSpeakHelp" = "Spikerlarni xabardor qilamiz";
"VoiceChat.Audio" = "audio";
"VoiceChat.CancelConfirmationEnd" = "Oʻchirish";
"VoiceChat.CancelConfirmationText" = "Rejalashtirilgan videochatni oʻchirib tashlashni xohlaysizmi?";
"VoiceChat.CancelConfirmationTitle" = "Videochatni oʻchirish";
"VoiceChat.CancelLiveStream" = "Jonli efirni bekor qilish";
"VoiceChat.CancelReminder" = "Eslatmani bekor qilish";
"VoiceChat.CancelSpeakRequest" = "Gapirish soʻrovini bekor qilish";
"VoiceChat.CancelVoiceChat" = "Videochatni oʻchirish";
"VoiceChat.ChangeName" = "Ismni oʻzgartirish";
"VoiceChat.ChangeNameTitle" = "Ismni oʻzgartirish";
"VoiceChat.ChangePhoto" = "Rasmni oʻzgartirish";
"VoiceChat.ChatFullAlertText" = "Kechirasiz, ushbu videochatda ayni paytda juda koʻp ishtirokchilar mavjud.";
"VoiceChat.Connecting" = "Ulanmoqda...";
"VoiceChat.ContextAudio" = "Audio";
"VoiceChat.ContextDisableMessages" = "Xabarlarni faolsizlantirish";
"VoiceChat.ContextEnableMessages" = "Xabarlarni yoqish";
"VoiceChat.CopyInviteLink" = "Taklif havolasidan nusxa olish";
"VoiceChat.CreateNewVoiceChatSchedule" = "Rejalashtirish";
"VoiceChat.CreateNewVoiceChatStart" = "Boshlash";
"VoiceChat.CreateNewVoiceChatStartNow" = "Boshlash";
"VoiceChat.CreateNewVoiceChatText" = "Videochat yakunlandi. Yangisini boshlaysizmi?";
"VoiceChat.DiscussionGroup" = "muhokama guruhi";
"VoiceChat.DisplayAs" = "Meni quyidagicha koʻrsatish...";
"VoiceChat.DisplayAsInfo" = "Shaxsiy hisobingiz yoki kanalingiz sifatida koʻrinishni tanlang.";
"VoiceChat.DisplayAsInfoGroup" = "Shaxsiy hisobingiz yoki guruhingiz sifatida koʻrinishni tanlang.";
"VoiceChat.DisplayAsSuccess" = "Bu videochat ishtirokchilari endi sizni **%@** sifatida koʻrishadi.";
"VoiceChat.EditBio" = "Tarjimayi holni tahrirlash";
"VoiceChat.EditBioPlaceholder" = "Tarjimayi hol";
"VoiceChat.EditBioSave" = "Saqlash";
"VoiceChat.EditBioSuccess" = "Tarjimayi holingiz yangilandi.";
"VoiceChat.EditBioText" = "Yosh, kasb yoki shahar kabi har qanday tafsilotlar.";
"VoiceChat.EditBioTitle" = "Tarjimayi hol";
"VoiceChat.EditDescription" = "Tavsifni tahrirlash";
"VoiceChat.EditDescriptionPlaceholder" = "Tavsif";
"VoiceChat.EditDescriptionSave" = "Saqlash";
"VoiceChat.EditDescriptionSuccess" = "Tavsif oʻzgartirildi.";
"VoiceChat.EditDescriptionText" = "Yosh, kasb yoki shahar kabi istalgan tafsilotlar.";
"VoiceChat.EditDescriptionTitle" = "Tavsif";
"VoiceChat.EditNameSuccess" = "Ismingiz yangilandi.";
"VoiceChat.EditPermissions" = "Ruxsatlarni tahrirlash";
"VoiceChat.EditTitle" = "Videochat nomini tahrirlash";
"VoiceChat.EditTitleRemoveSuccess" = "Videochat nomi olib tashlandi.";
"VoiceChat.EditTitleSuccess" = "Videochat nomi “%@”ga oʻzgartirildi.";
"VoiceChat.EditTitleText" = "Muhokama mavzulari, taklif qilingan mehmonlar va hokazo";
"VoiceChat.EditTitleTitle" = "Videochat nomi";
"VoiceChat.EndConfirmationEnd" = "Tugatish";
"VoiceChat.EndConfirmationText" = "Haqiqatan ham ushbu videochatni yakunlamoqchimisiz?";
"VoiceChat.EndConfirmationTitle" = "Videochatni tugatish";
"VoiceChat.EndLiveStream" = "Jonli efirni tugatish";
"VoiceChat.EndVoiceChat" = "Videochatni tugatish";
"VoiceChat.ForwardTooltip.Chat" = "Taklif havolasi **%@**ga yuborildi.";
"VoiceChat.ForwardTooltip.ManyChats" = "Taklif havolasi **%@** va yana %@ ta chatga yuborildi.";
"VoiceChat.ForwardTooltip.TwoChats" = "Taklif havolasi **%@** va **%@**ga uzatildi.";
"VoiceChat.ImproveYourProfileText" = "Profilga koʻproq axborot qoʻshishingiz mumkin.";
"VoiceChat.InviteLink.CopyListenerLink" = "Tinglovchi havolasidan nusxa olish";
"VoiceChat.InviteLink.CopySpeakerLink" = "Spiker havolasidan nusxa olish";
"VoiceChat.InviteLink.InviteListeners#one" = "[%@] Tinglovchini taklif qilish";
"VoiceChat.InviteLink.InviteListeners#other" = "[%@] Tinglovchilarni taklif qilish";
"VoiceChat.InviteLink.InviteSpeakers#one" = "[%@] Spikerni taklif qilish";
"VoiceChat.InviteLink.InviteSpeakers#other" = "[%@] Spikerlarni taklif qilish";
"VoiceChat.InviteLink.Listener" = "Tinglovchi";
"VoiceChat.InviteLink.Speaker" = "Spiker";
"VoiceChat.InviteLinkCopiedText" = "Taklif havolasidan vaqtincha xotiraga nusxa olindi";
"VoiceChat.InviteMember" = "Qatnashchilarni taklif qilish";
"VoiceChat.InviteMemberToChannelFirstText" = "%1$@ hali “%2$@” obunachisi emas. Uni kanalga qoʻshasizmi?";
"VoiceChat.InviteMemberToGroupFirstAdd" = "Qoʻshish";
"VoiceChat.InviteMemberToGroupFirstText" = "%1$@ “%2$@” aʼzosi emas. Uni guruhga qoʻshasizmi?";
"VoiceChat.InvitePeer" = "Taklif qilish";
"VoiceChat.InvitedPeerText" = "%@ni videochatga taklif qildingiz";
"VoiceChat.LateBy" = "Kutilmoqda";
"VoiceChat.Leave" = "tark etish";
"VoiceChat.LeaveAndCancelVoiceChat" = "Videochatni oʻchirish";
"VoiceChat.LeaveAndEndVoiceChat" = "Videochatni tugatish";
"VoiceChat.LeaveConfirmation" = "Haqiqatan ham ushbu videochatni tark etmoqchimisiz?";
"VoiceChat.LeaveVoiceChat" = "Videochatni tark etish";
"VoiceChat.Live" = "Siz efirdasiz";
"VoiceChat.Message" = "xabar";
"VoiceChat.MessagePlaceholder" = "Xabar";
"VoiceChat.MicrophoneModes" = "Mikrofon rejimlari";
"VoiceChat.Mute" = "Sukut qilish";
"VoiceChat.MuteForMe" = "Men uchun sukut qilish";
"VoiceChat.MutePeer" = "Sukut qilish";
"VoiceChat.MuteShort" = "sukut qilish";
"VoiceChat.Muted" = "Sukut qilindi";
"VoiceChat.MutedByAdmin" = "Siz tinglovchisiz";
"VoiceChat.MutedByAdminHelp" = "Gapirishni xohlasangiz, bosing";
"VoiceChat.MutedHelp" = "Siz faqat tinglay olasiz";
"VoiceChat.NoiseSuppression" = "Shovqinsizlantirish";
"VoiceChat.NoiseSuppressionDisabled" = "Faolsizlantirilgan";
"VoiceChat.NoiseSuppressionEnabled" = "Yoqilgan";
"VoiceChat.OpenChannel" = "Kanalni ochish";
"VoiceChat.OpenChat" = "Chatni ochish";
"VoiceChat.OpenGroup" = "Guruhni ochish";
"VoiceChat.Panel.Members#one" = "%@ ta ishtirokchi";
"VoiceChat.Panel.Members#other" = "%@ ta ishtirokchi";
"VoiceChat.Panel.MembersSpeaking#one" = "%@ ta ishtirokchi gapirmoqda";
"VoiceChat.Panel.MembersSpeaking#other" = "%@ ta ishtirokchi suhbatlashmoqda";
"VoiceChat.Panel.TapToJoin" = "Qoʻshilish uchun bosing";
"VoiceChat.PanelJoin" = "Qoʻshilish";
"VoiceChat.ParticipantIsSpeaking" = "%1$@ gapirmoqda";
"VoiceChat.PeerJoinedText" = "%@ videochatga qoʻshildi";
"VoiceChat.PersonalAccount" = "shaxsiy hisob";
"VoiceChat.PinVideo" = "Videoni qadash";
"VoiceChat.Reconnecting" = "Qayta ulanmoqda...";
"VoiceChat.RecordLandscape" = "Gorizontal";
"VoiceChat.RecordOnlyAudio" = "Faqat audio";
"VoiceChat.RecordPortrait" = "Vertikal";
"VoiceChat.RecordStartRecording" = "Yozib olishni boshlash";
"VoiceChat.RecordTitle" = "Videochatni yozib olish";
"VoiceChat.RecordVideoAndAudio" = "Video va audio";
"VoiceChat.RecordingInProgress" = "Videochat yozib olinmoqda";
"VoiceChat.RecordingSaved" = "Audio **Saqlangan xabarlar** chatiga saqlandi.";
"VoiceChat.RecordingStarted" = "Audioni yozib olish boshlandi.";
"VoiceChat.RecordingTitlePlaceholder" = "Audio nomi (ixtiyoriy)";
"VoiceChat.RecordingTitlePlaceholderVideo" = "Video nomi (ixtiyoriy)";
"VoiceChat.ReminderNotify" = "U boshlanganida sizni eslatamiz.";
"VoiceChat.RemoveAndBanPeerConfirmation" = "%1$@ni videochatdan olib tashlab, uni %2$@ guruhida bloklamoqchimisiz?";
"VoiceChat.RemovePeer" = "Olib tashlash";
"VoiceChat.RemovePeerConfirmation" = "Haqiqatan ham %@ni guruhdan chiqarib tashlamoqchimisiz?";
"VoiceChat.RemovePeerConfirmationChannel" = "Haqiqatan ham %@ kanaldan olib tashlansinmi?";
"VoiceChat.RemovePeerRemove" = "Chetlatish";
"VoiceChat.RemovedPeerText" = "Siz %@ni guruhdan chiqarib yubordingiz";
"VoiceChat.Scheduled" = "Rejalashtirilgan";
"VoiceChat.SelectAccount" = "Hisobni tanlash";
"VoiceChat.SendPublicLinkSend" = "Yuborish";
"VoiceChat.SendPublicLinkText" = "%1$@ hali “%2$@” aʼzosi emas. Unga buning oʻrniga ommaviy havola yuborasizmi?";
"VoiceChat.SetReminder" = "Eslatma belgilash";
"VoiceChat.Share" = "Taklif havolasini ulashish";
"VoiceChat.ShareButton" = "ulashish";
"VoiceChat.ShareScreen" = "Ekranni ulashish";
"VoiceChat.ShareShort" = "ulashish";
"VoiceChat.SpeakPermissionAdmin" = "Yangi ishtirokchilar gapirmaydi";
"VoiceChat.SpeakPermissionEveryone" = "Yangi ishtirokchilar gapiradi";
"VoiceChat.StartNow" = "Hozir boshlash";
"VoiceChat.StartRecording" = "Yozib olishni boshlash";
"VoiceChat.StartRecordingStart" = "Boshlash";
"VoiceChat.StartRecordingText" = "Bu chatni yozib olib, natijani audiofayl sifatida saqlamoqchimisiz?\n\nIshtirokchilar chat yozib olinayotganini koʻradi.";
"VoiceChat.StartRecordingTextVideo" = "Bu chatni yozib olishni boshlab, uni fayl sifatida saqlamoqchimisiz?\n\nBoshqa ishtirokchilar chat yozib olinayotganini koʻradi.";
"VoiceChat.StartRecordingTitle" = "Yozib olishni boshlash";
"VoiceChat.StartsIn" = "Boshlanadi:";
"VoiceChat.Status.Members#one" = "[%@] ta ishtirokchi";
"VoiceChat.Status.Members#other" = "[%@] ta ishtirokchi";
"VoiceChat.Status.MembersFormat" = "%1$@ %2$@";
"VoiceChat.StatusInvited" = "taklif qilindi";
"VoiceChat.StatusLateBy" = "kutilmoqda %@";
"VoiceChat.StatusListening" = "tinglamoqda";
"VoiceChat.StatusMutedForYou" = "siz uchun sukut qilingan";
"VoiceChat.StatusMutedYou" = "sizni sukut qildi";
"VoiceChat.StatusSpeaking" = "gapirmoqda";
"VoiceChat.StatusSpeakingVolume" = "%@ gapirmoqda";
"VoiceChat.StatusStartsIn" = "%@dan keyin boshlanadi";
"VoiceChat.StatusWantsToSpeak" = "gapirmoqchi";
"VoiceChat.StopRecording" = "Yozib olishni toʻxtatish";
"VoiceChat.StopRecordingStop" = "Toʻxtatish";
"VoiceChat.StopRecordingTitle" = "Yozib olish toʻxtatilsinmi?";
"VoiceChat.StopScreenSharing" = "Ekranni ulashishni toʻxtatish";
"VoiceChat.StopScreenSharingShort" = "Ulashishni toʻxtatish";
"VoiceChat.SubtitleInvited#one" = " ta taklif qilindi";
"VoiceChat.SubtitleInvited#other" = " ta taklif qilindi";
"VoiceChat.SubtitleParticipants#one" = " ta ishtirokchi";
"VoiceChat.SubtitleParticipants#other" = " ta ishtirokchi";
"VoiceChat.TapToAddBio" = "tarjimayi hol qoʻshish uchun bosing";
"VoiceChat.TapToAddPhoto" = "rasm qoʻshish uchun bosing";
"VoiceChat.TapToAddPhotoOrBio" = "oʻzgartirish uchun bosing";
"VoiceChat.TapToEditTitle" = "Nomni tahrirlash uchun bosing";
"VoiceChat.TapToViewCameraVideo" = "Kamera videosini koʻrish uchun bosing";
"VoiceChat.TapToViewScreenVideo" = "Ulashilayotgan ekranni koʻrish uchun bosing";
"VoiceChat.Title" = "Videochat";
"VoiceChat.ToastMessagesDisabled" = "Xabarlar faolsizlantirildi";
"VoiceChat.ToastMessagesEnabled" = "Xabarlar yoqildi";
"VoiceChat.Unmute" = "Mikrofonni yoqish";
"VoiceChat.UnmuteForMe" = "Men uchun sukutdan chiqarish";
"VoiceChat.UnmuteHelp" = "yoki bosib turib gapiring";
"VoiceChat.UnmutePeer" = "Gapirishiga ruxsat berish";
"VoiceChat.UnmuteSuggestion" = "Sukut qilingansiz. Gapirish uchun bu yerni bosing.";
"VoiceChat.Unpin" = "Yechib olish";
"VoiceChat.UnpinVideo" = "Videoni yechib olish";
"VoiceChat.UserCanNowSpeak" = "**%@** endi gapirishi mumkin.";
"VoiceChat.UserInvited" = "%@ni videochatga taklif qildingiz";
"VoiceChat.Video" = "video";
"VoiceChat.VideoParticipantsLimitExceeded" = "Jonli efirni tomosha qilish uchun Telegramni \noxirgi versiyasiga yangilang.";
"VoiceChat.VideoParticipantsLimitExceededExtended" = "Videochat ishtirokchilari %@ tadan oshdi.\nYangi ishtirokchilar faqat audio oqimni tinglay oladi.";
"VoiceChat.VideoPaused" = "Video pauzalandi";
"VoiceChat.VideoPreviewBackCamera" = "Orqa kamera";
"VoiceChat.VideoPreviewContinue" = "Davom etish";
"VoiceChat.VideoPreviewDescription" = "Haqiqatan ham videongizni ulashmoqchimisiz?";
"VoiceChat.VideoPreviewFrontCamera" = "Old kamera";
"VoiceChat.VideoPreviewPhoneScreen" = "Telefon ekrani";
"VoiceChat.VideoPreviewShareCamera" = "Kamera videosini ulashish";
"VoiceChat.VideoPreviewShareScreen" = "Ekranni ulashish";
"VoiceChat.VideoPreviewShareScreenInfo" = "Ekaningizdagi barcha narsa\ntranslatsiya qilinadi";
"VoiceChat.VideoPreviewStopScreenSharing" = "Ekranni ulashishni toʻxtatish";
"VoiceChat.VideoPreviewTabletScreen" = "iPad ekrani";
"VoiceChat.VideoPreviewTitle" = "Video eskizi";
"VoiceChat.You" = "bu sizsiz";
"VoiceChat.YouAreSharingScreen" = "Ekraningizni ulashmoqdasiz";
"VoiceChat.YouCanNowSpeak" = "Endi gapirishingiz mumkin.";
"VoiceChat.YouCanNowSpeakIn" = "Endi **%@** videochatida gapirishingiz mumkin.";
"VoiceChatChannel.Title" = "Jonli efir";
"VoiceOver.AttachMedia" = "Media yuborish";
"VoiceOver.AuthSessions.CurrentSession" = "Joriy seans";
"VoiceOver.BotCommands" = "Bot buyruqlari";
"VoiceOver.BotKeyboard" = "Bot klaviaturasi";
"VoiceOver.Chat.AnimatedSticker" = "Animatsiyali stiker";
"VoiceOver.Chat.AnimatedStickerFrom" = "Animatsiyali stiker, quyidagidan: %@";
"VoiceOver.Chat.AnonymousPoll" = "Anonim soʻrovnoma";
"VoiceOver.Chat.AnonymousPollFrom" = "Anonim soʻrovnoma, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.Caption" = "Izoh: %@";
"VoiceOver.Chat.ChannelInfo" = "Kanal haqida";
"VoiceOver.Chat.Contact" = "Ulashilgan kontakt";
"VoiceOver.Chat.ContactEmail" = "Email";
"VoiceOver.Chat.ContactEmailCount#one" = "%@ ta email manzili";
"VoiceOver.Chat.ContactEmailCount#other" = "%@ ta email manzili";
"VoiceOver.Chat.ContactFrom" = "Ulashilgan kontakt, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.ContactOrganization" = "Tashkilot: %@";
"VoiceOver.Chat.ContactPhoneNumber" = "Telefon raqami";
"VoiceOver.Chat.ContactPhoneNumberCount#one" = "%@ ta telefon raqami";
"VoiceOver.Chat.ContactPhoneNumberCount#other" = "%@ ta telefon raqami";
"VoiceOver.Chat.Duration" = "Davomiyligi: %@";
"VoiceOver.Chat.Failed" = "Yuborilmadi";
"VoiceOver.Chat.File" = "Fayl";
"VoiceOver.Chat.FileFrom" = "Fayl, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.ForwardedFrom" = "Quyidagidan uzatilgan: %@";
"VoiceOver.Chat.ForwardedFromYou" = "Sizdan uzatilgan";
"VoiceOver.Chat.GoToOriginalMessage" = "Xabarga oʻtish";
"VoiceOver.Chat.GroupInfo" = "Guruh haqida";
"VoiceOver.Chat.Message" = "Xabar";
"VoiceOver.Chat.MessagesSelected#one" = "%@ ta xabar tanlandi";
"VoiceOver.Chat.MessagesSelected#other" = "%@ ta xabar tanlandi";
"VoiceOver.Chat.Music" = "Musiqa xabari";
"VoiceOver.Chat.MusicFrom" = "Musiqa fayli, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.MusicTitle" = "%1$@, %2$@dan";
"VoiceOver.Chat.NotPlayedByRecipient" = "Qabul qiluvchi ijro qilmagan";
"VoiceOver.Chat.NotPlayedByRecipients" = "Qabul qiluvchilar ijro qilmagan";
"VoiceOver.Chat.OpenHint" = "Ochish uchun ikki marta bosing";
"VoiceOver.Chat.OpenLinkHint" = "Havolani ochish uchun ikki marta bosing";
"VoiceOver.Chat.OptionSelected" = "tanlandi";
"VoiceOver.Chat.PagePreview" = "Sahifaga razm solish";
"VoiceOver.Chat.Photo" = "Rasm";
"VoiceOver.Chat.PhotoFrom" = "Rasm, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.PlayHint" = "Ijro etish uchun ikki marta bosing";
"VoiceOver.Chat.PlayedByRecipient" = "Qabul qiluvchi ijro qilgan";
"VoiceOver.Chat.PlayedByRecipients" = "Qabul qiluvchilar ijro qilgan";
"VoiceOver.Chat.PollFinalResults" = "Yakuniy natijalar";
"VoiceOver.Chat.PollNoVotes" = "Ovozlar yoʻq";
"VoiceOver.Chat.PollOptionCount#one" = "%@ ta variant:";
"VoiceOver.Chat.PollOptionCount#other" = "%@ ta variant:";
"VoiceOver.Chat.PollVotes#one" = "%@ ta ovoz";
"VoiceOver.Chat.PollVotes#other" = "%@ ta ovoz";
"VoiceOver.Chat.Profile" = "Profil";
"VoiceOver.Chat.RecordModeVideoMessage" = "Videoxabar";
"VoiceOver.Chat.RecordModeVideoMessageInfo" = "Video xabar yozish uchun ikki marta bosib turing. Yozishni qulflash uchun tepaga suring, bekor qilish uchun chapga suring. Ovozga almashtirish uchun ikki marta bosing.";
"VoiceOver.Chat.RecordModeVoiceMessage" = "Ovozli xabar";
"VoiceOver.Chat.RecordModeVoiceMessageInfo" = "Ovozli xabar yozish uchun ikki marta bosib turing. Yozishni qulflash uchun tepaga suring, bekor qilish uchun chapga suring. Videoga almashtirish uchun ikki marta bosing.";
"VoiceOver.Chat.RecordPreviewVoiceMessage" = "Ovozli xabarga razm solish";
"VoiceOver.Chat.Reply" = "Xabarga javob berish";
"VoiceOver.Chat.ReplyFrom" = "%@dan xabarga javob berish";
"VoiceOver.Chat.ReplyToYourMessage" = "Xabaringizga javob";
"VoiceOver.Chat.ReplyingToMessage" = "Bu xabarga javoban: %@";
"VoiceOver.Chat.SeenByRecipient" = "Oluvchi koʻrgan";
"VoiceOver.Chat.SeenByRecipients" = "Oluvchi koʻrgan";
"VoiceOver.Chat.Selected" = "Tanlandi";
"VoiceOver.Chat.Sending" = "Yuborilmoqda";
"VoiceOver.Chat.Size" = "Hajmi: %@";
"VoiceOver.Chat.Sticker" = "Stiker";
"VoiceOver.Chat.StickerFrom" = "Stiker, quyidagidan: %@";
"VoiceOver.Chat.Title" = "Nomi: %@";
"VoiceOver.Chat.UnreadMessages#one" = "%@ ta oʻqilgan xabar";
"VoiceOver.Chat.UnreadMessages#other" = "%@ ta oʻqilgan xabar";
"VoiceOver.Chat.Video" = "Video";
"VoiceOver.Chat.VideoFrom" = "Video, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.VideoMessage" = "Videoxabar";
"VoiceOver.Chat.VideoMessageFrom" = "Videoxabar, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.VoiceMessage" = "Ovozli xabar";
"VoiceOver.Chat.VoiceMessageFrom" = "Ovozli xabar, muallif: %@";
"VoiceOver.Chat.YourAnimatedSticker" = "Animatsiyali stikeringiz";
"VoiceOver.Chat.YourAnonymousPoll" = "Anonim soʻrovnomangiz";
"VoiceOver.Chat.YourContact" = "Siz kontaktni ulashdingiz";
"VoiceOver.Chat.YourFile" = "Faylingiz";
"VoiceOver.Chat.YourMessage" = "Xabaringiz";
"VoiceOver.Chat.YourMusic" = "Sizning musiqa xabaringiz";
"VoiceOver.Chat.YourPhoto" = "Rasmingiz";
"VoiceOver.Chat.YourSticker" = "Stikeringiz";
"VoiceOver.Chat.YourVideo" = "Videongiz";
"VoiceOver.Chat.YourVideoMessage" = "Sizning videoxabaringiz";
"VoiceOver.Chat.YourVoiceMessage" = "Ovozli xabaringiz";
"VoiceOver.ChatList.Message" = "Xabar";
"VoiceOver.ChatList.MessageEmpty" = "Boʻsh";
"VoiceOver.ChatList.MessageFrom" = "Quyidagidan: %@";
"VoiceOver.ChatList.MessageRead" = "Oʻqilgan";
"VoiceOver.ChatList.OutgoingMessage" = "Chiquvchi xabar";
"VoiceOver.Common.Off" = "Yoqilmagan";
"VoiceOver.Common.On" = "Yoniq";
"VoiceOver.Common.SwitchHint" = "Almashtirish uchun ikki marta bosing";
"VoiceOver.DiscardPreparedContent" = "Oʻchirish";
"VoiceOver.DismissContextMenu" = "Kontekst menyusini yopish";
"VoiceOver.Editing.ClearText" = "Matnni tahrirlash";
"VoiceOver.GiftPremium" = "Telegram Premium hadya qilish";
"VoiceOver.Keyboard" = "Klaviatura";
"VoiceOver.Media.PlaybackPause" = "Pauzalash";
"VoiceOver.Media.PlaybackPlay" = "Ijro etish";
"VoiceOver.Media.PlaybackRate" = "Ijro tezligi";
"VoiceOver.Media.PlaybackRateChange" = "Oʻzgartirish uchun bosing";
"VoiceOver.Media.PlaybackRateFast" = "Tez";
"VoiceOver.Media.PlaybackRateNormal" = "Normal";
"VoiceOver.Media.PlaybackStop" = "Ijro etishni toʻxtatish";
"VoiceOver.MessageContextDelete" = "Oʻchirish";
"VoiceOver.MessageContextForward" = "Uzatish";
"VoiceOver.MessageContextOpenMessageMenu" = "Xabarlar menyusini ochish";
"VoiceOver.MessageContextReply" = "Javob yozish";
"VoiceOver.MessageContextReport" = "Shikoyat qilish";
"VoiceOver.MessageContextSend" = "Yuborish";
"VoiceOver.MessageContextShare" = "Ulashish";
"VoiceOver.MessageSelectionButtonTag" = "Teg";
"VoiceOver.Navigation.Compose" = "Yaratish";
"VoiceOver.Navigation.ProxySettings" = "Proksi sozlamalari";
"VoiceOver.Navigation.Search" = "Qidiruv";
"VoiceOver.Recording.StopAndPreview" = "Toʻxtatish va razm solish";
"VoiceOver.ScheduledMessages" = "Rejalashtirilgan xabarlar";
"VoiceOver.ScrollStatus" = "Qator: %1$@ / %2$@";
"VoiceOver.SelfDestructTimerOff" = "Taymer boʻyicha oʻchirish yoqilmagan";
"VoiceOver.SelfDestructTimerOn" = "Taymer boʻyicha oʻchirish: %@";
"VoiceOver.SilentPostOff" = "Tovushsiz xabar tarqatish yoqilmagan";
"VoiceOver.SilentPostOn" = "Tovushsiz xabar tarqatish yoqilgan";
"VoiceOver.Stickers" = "Stikerlar";
"Wallpaper.ApplyForAll" = "Barcha chatlarga tatbiq qilish";
"Wallpaper.ApplyForBoth" = "Men va %@ uchun tatbiq qilish";
"Wallpaper.ApplyForChannel" = "Fon rasmini tatbiq qilish";
"Wallpaper.ApplyForChat" = "BU CHATGA TATBIQ QILISH";
"Wallpaper.ApplyForMe" = "Men uchun tatbiq qilish";
"Wallpaper.ChannelCustomBackgroundInfo" = "Kanal uchun oʻz fon rasmingizni yuklang.";
"Wallpaper.ChannelRemoveBackground" = "Fon rasmini olib tashlash";
"Wallpaper.ChannelTitle" = "Kanal fon rasmi";
"Wallpaper.DeleteConfirmation#one" = "Fon rasmini oʻchirish";
"Wallpaper.DeleteConfirmation#other" = "%@ ta fon rasmini oʻchirish";
"Wallpaper.ErrorNotFound" = "Kechirasiz, bu chat fon rasmi mavjud emasga oʻxshaydi.";
"Wallpaper.NoWallpaper" = "Fon\nrasmisiz";
"Wallpaper.PhotoLibrary" = "Kutubxona";
"Wallpaper.ResetWallpapers" = "Chat fon rasmlarini asliga qaytarish";
"Wallpaper.ResetWallpapersConfirmation" = "Chat fon rasmlarini asliga qaytarish";
"Wallpaper.ResetWallpapersInfo" = "Barcha mavzular uchun barcha yuklangan fon rasmlarini olib tashlab, avvaldan oʻrnatilganlarini tiklash.";
"Wallpaper.Search" = "Rasmlar ichidan qidirish";
"Wallpaper.SearchShort" = "Qidiruv";
"Wallpaper.Set" = "Oʻrnatish";
"Wallpaper.SetColor" = "Rang oʻrnatish";
"Wallpaper.SetCustomBackground" = "Galereyadan tanlash";
"Wallpaper.SetCustomBackgroundInfo" = "Maxsus fon oʻrnatishingiz va uni tanishlaringizga ulashishingiz mumkin.";
"Wallpaper.Title" = "Chat fon rasmi";
"Wallpaper.Wallpaper" = "Fon rasmi";
"WallpaperColors.SetCustomColor" = "Oʻz rangingizni oʻrnatish";
"WallpaperColors.Title" = "Rang tanlash";
"WallpaperPreview.Animate" = "Animatsiya";
"WallpaperPreview.AnimateDescription" = "Xabar yuborganingizda ranglar harakatga keladi";
"WallpaperPreview.Blurred" = "Xiralashtirish";
"WallpaperPreview.ChannelHeader" = "Barcha obunachilar ushbu fon rasmini koʻradi";
"WallpaperPreview.ChannelReplyText" = "Muhim eʼlon";
"WallpaperPreview.ChannelTopText" = "Tafsilotlar tez orada chiqadi.\nKuzatib boring!";
"WallpaperPreview.ChatBottomText" = "Chiroyli!";
"WallpaperPreview.ChatTopText" = "Bu chatdagi fon rasmini tatbiq qiling.";
"WallpaperPreview.CropBottomText" = "Fon rasmini maxsus havolalar yordamida tanishlarga ulashish mumkin boʻladi";
"WallpaperPreview.CropTopText" = "Kerakli qismni tanlash uchun ekran boʻylab harakatlantiring";
"WallpaperPreview.CustomColorBottomText" = "Pardangiz rangiga mosroq nimadir";
"WallpaperPreview.CustomColorTopText" = "Kerakli rangni tanlash uchun quyidagi slayderdan foydalaning";
"WallpaperPreview.GroupHeader" = "Bu fon rasmini barcha aʼzolar koʻradi";
"WallpaperPreview.Motion" = "Harakat";
"WallpaperPreview.NotAppliedInfo" = "**%@** bu fon rasmini tatbiq qila oladi";
"WallpaperPreview.Pattern" = "Naqsh";
"WallpaperPreview.PatternIntensity" = "Naqsh yorqinligi";
"WallpaperPreview.PatternPaternApply" = "Tatbiq etish";
"WallpaperPreview.PatternPaternDiscard" = "Bekor qilish";
"WallpaperPreview.PatternTitle" = "Naqshni tanlang";
"WallpaperPreview.PreviewBottomText" = "Chiroyli!";
"WallpaperPreview.PreviewBottomTextAnimatable" = "Fon rasmi animatsiyasini koʻrish uchun ijro tugmasini bosing.";
"WallpaperPreview.PreviewInDayMode" = "Bu fon rasmiga kunduzgi rejimda razm solish.";
"WallpaperPreview.PreviewInNightMode" = "Bu fon rasmiga tungi rejimda razm solish.";
"WallpaperPreview.PreviewTopText" = "Fon rasmini tatbiq qilish uchun Oʻrnatish tugmasini bosing";
"WallpaperPreview.SwipeBottomText" = "“Harakat” tugmasini bosing va qurilmangizni qiyalatib koʻring";
"WallpaperPreview.SwipeColorsBottomText" = "Firuza — bu tosh, rang emas";
"WallpaperPreview.SwipeColorsTopText" = "Koʻproq ranglarni koʻrish uchun chapga yoki oʻngga suring";
"WallpaperPreview.SwipeTopText" = "Yana boshqa fon rasmlariga razm solish uchun chapga yoki oʻngga suring";
"WallpaperPreview.Title" = "Fon rasmiga razm solish";
"WallpaperPreview.WallpaperColors" = "Ranglar";
"WallpaperSearch.ColorBlack" = "Qora";
"WallpaperSearch.ColorBlue" = "Koʻk";
"WallpaperSearch.ColorBrown" = "Jigarrang";
"WallpaperSearch.ColorGray" = "Kulrang";
"WallpaperSearch.ColorGreen" = "Yashil";
"WallpaperSearch.ColorOrange" = "Apelsin rangi";
"WallpaperSearch.ColorPink" = "Pushti";
"WallpaperSearch.ColorPrefix" = "rang:";
"WallpaperSearch.ColorPurple" = "Siyohrang";
"WallpaperSearch.ColorRed" = "Qizil";
"WallpaperSearch.ColorTeal" = "Och koʻk";
"WallpaperSearch.ColorTitle" = "RANGLAR BOʻYICHA QIDIRUV";
"WallpaperSearch.ColorWhite" = "Oq";
"WallpaperSearch.ColorYellow" = "Sariq";
"WallpaperSearch.Recent" = "OXIRGI";
"Watch.AppName" = "Telegram";
"Watch.AuthRequired" = "Boshlash uchun telefoningizda Telegram hisobingizga kiring";
"Watch.Bot.Restart" = "Qayta boshlash";
"Watch.ChannelInfo.Title" = "Kanal haqida";
"Watch.ChatList.Compose" = "Yangi xabar";
"Watch.ChatList.NoConversationsText" = "Xabar yuborish uchun ekranni\nqattiqroq bosing, keyin\n“Yangi xabar”ni tanlang";
"Watch.ChatList.NoConversationsTitle" = "Suhbatlar yoʻq";
"Watch.Compose.AddContact" = "Kontakt tanlash";
"Watch.Compose.CreateMessage" = "Xabar yaratish";
"Watch.Compose.CurrentLocation" = "Joriy joylashuv";
"Watch.Compose.Send" = "Yuborish";
"Watch.ConnectionDescription" = "Soatingiz ilova ishlashi uchun telefonga ulangan boʻlishi kerak.";
"Watch.Contacts.NoResults" = "Mos keluvchi\nkontaktlar topilmadi";
"Watch.Conversation.GroupInfo" = "Guruh haqida";
"Watch.Conversation.Reply" = "Javob yozish";
"Watch.Conversation.Unblock" = "Blokdan chiqarish";
"Watch.Conversation.UserInfo" = "Maʼlumot";
"Watch.GroupInfo.Title" = "Guruh haqida";
"Watch.LastSeen.ALongTimeAgo" = "uzoq vaqt";
"Watch.LastSeen.AtDate" = "%@";
"Watch.LastSeen.HoursAgo#one" = "1 soat oldin";
"Watch.LastSeen.HoursAgo#other" = "%@ soat oldin";
"Watch.LastSeen.JustNow" = "hozirgina";
"Watch.LastSeen.Lately" = "yaqinda";
"Watch.LastSeen.MinutesAgo#one" = "1 daqiqa oldin";
"Watch.LastSeen.MinutesAgo#other" = "%@ daqiqa oldin";
"Watch.LastSeen.WithinAMonth" = "1 oy ichida";
"Watch.LastSeen.WithinAWeek" = "1 hafta ichida";
"Watch.LastSeen.YesterdayAt" = "kecha %@ da";
"Watch.Location.Access" = "Telegramga telefoningizda joylashuv axborotidan foydalanishi uchun ruxsat bering";
"Watch.Location.Current" = "Joriy joylashuv";
"Watch.Message.Call" = "Chaqiruv";
"Watch.Message.ForwardedFrom" = "Quyidagidan uzatilgan";
"Watch.Message.Game" = "Oʻyin";
"Watch.Message.Invoice" = "Invoys";
"Watch.Message.Poll" = "Soʻrovnoma";
"Watch.Message.Unsupported" = "Qoʻllab-quvvatlanmaydigan xabar";
"Watch.MessageView.Forward" = "Uzatish";
"Watch.MessageView.Reply" = "Javob yozish";
"Watch.MessageView.Title" = "Xabar";
"Watch.MessageView.ViewOnPhone" = "Telefonda koʻrish";
"Watch.Microphone.Access" = "Telegramga telefoningizda mikrofondan foydalanishi uchun ruxsat bering";
"Watch.NoConnection" = "Ulanish yoʻq";
"Watch.Notification.Joined" = "Telegramga qoʻshildi";
"Watch.PhotoView.Title" = "Rasm";
"Watch.Stickers.RecentPlaceholder" = "Eng koʻp foydalanadigan stikerlaringiz shu yerda paydo boʻladi";
"Watch.Stickers.Recents" = "Oxirgilar";
"Watch.Stickers.StickerPacks" = "Stiker toʻplamlari";
"Watch.Suggestion.BRB" = "Tezda qaytaman";
"Watch.Suggestion.CantTalk" = "Hozir gaplasha olmayman...";
"Watch.Suggestion.HoldOn" = "Ozgina kuting...";
"Watch.Suggestion.OK" = "OK";
"Watch.Suggestion.OnMyWay" = "Yoʻldaman.";
"Watch.Suggestion.TalkLater" = "Keyinroq gaplashamizmi?";
"Watch.Suggestion.Thanks" = "Rahmat!";
"Watch.Suggestion.WhatsUp" = "Nima gap?";
"Watch.Time.ShortFullAt" = "%1$@ %2$@";
"Watch.Time.ShortTodayAt" = "Bugun %@ da";
"Watch.Time.ShortWeekdayAt" = "%1$@ %2$@";
"Watch.Time.ShortYesterdayAt" = "Kecha %@ da";
"Watch.UserInfo.Block" = "Bloklash";
"Watch.UserInfo.Mute#one" = "1 soatga sukut qilish";
"Watch.UserInfo.Mute#other" = "%@ soatga sukut qilish";
"Watch.UserInfo.MuteTitle" = "Sukut qilish";
"Watch.UserInfo.Service" = "xizmat bildirishnomalari";
"Watch.UserInfo.Title" = "Maʼlumot";
"Watch.UserInfo.Unblock" = "Blokdan chiqarish";
"Watch.UserInfo.Unmute" = "Sukutdan chiqarish";
"WatchRemote.AlertOpen" = "Ochish";
"WatchRemote.AlertText" = "Xabar shu yerda ochilsinmi?";
"WatchRemote.AlertTitle" = "Apple Watchdan xabar";
"WatchRemote.NotificationText" = "Apple Watchdan xabarni koʻrish uchun bu bildirishnomani telefoningizda oching";
"Web.Error" = "Sahifa yuklanmadi";
"Web.OpenExternal" = "Safarida ochish";
"WebApp.AddToAttachmentAdd" = "Qoʻshish";
"WebApp.AddToAttachmentAllowMessages" = "**%@** menga xabar yuborishiga ruxsat";
"WebApp.AddToAttachmentAlreadyAddedError" = "Bu bot allaqachon biriktirmalar menyungizga kiritilgan.";
"WebApp.AddToAttachmentSucceeded" = "**%@** biriktirmalar menyungizga kiritildi.";
"WebApp.AddToAttachmentText" = "%@ unga istalgan chatdan kira olishingiz uchun biriktirmalar menyungizga variant sifatida qoʻshilishni soʻramoqda.";
"WebApp.AddToAttachmentUnavailableError" = "Bu botni biriktirmalar menyusiga qoʻshish imkonsiz.";
"WebApp.AddToHomeScreen" = "Asosiy ekranga chiqarish";
"WebApp.AlertBiometryAccessText" = "%@ Face ID funksiyasidan foydalanishiga ruxsat berasizmi?";
"WebApp.AllowWriteConfirmation" = "Bu %@ botiga Telegramda sizga xabar yuborish imkonini beradi.";
"WebApp.AllowWriteTitle" = "Xabarlar yuborishga ruxsat berasizmi?";
"WebApp.CloseAnyway" = "Baribir yopish";
"WebApp.CloseConfirmation" = "Siz kiritgan oʻzgarishlar saqlanmasligi mumkin.";
"WebApp.DisclaimerAgree" = "[Foydalanish shartlari]()ga rozilik bildiraman";
"WebApp.DisclaimerContinue" = "Davom etish";
"WebApp.DisclaimerText" = "Siz Telegram bilan affillanmagan mustaqil tomon boshqaradigan mini ilovadan foydalanmoqchisiz. Davom etish uchun mini ilovalar uchun Foydalanish shartlariga rozilik bildirishingiz kerak.";
"WebApp.DisclaimerTitle" = "Foydalanish shartlari";
"WebApp.Disclaimer_URL" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"WebApp.Download.Cancel" = "Bekor qilish";
"WebApp.Download.Document" = "Hujjatni yuklab olish";
"WebApp.Download.Download" = "Yuklab olish";
"WebApp.Download.Photo" = "Rasmni yuklab olish";
"WebApp.Download.SavedToFiles" = "Fayllarga saqlandi.";
"WebApp.Download.SavedToPhotos" = "Suratlarga saqlanadi.";
"WebApp.Download.Text" = "**%1$@** sizga **%2$@**%3$@ faylini yuklab olishni taklif qilmoqda.";
"WebApp.Download.Video" = "Video yuklab olindi";
"WebApp.Emoji.Confirm" = "Tasdiqlash";
"WebApp.Emoji.DurationText" = "**%1$@** tavsiya qilgan ushbu emoji statusni **%2$@** belgilashni xohlaysizmi?";
"WebApp.Emoji.Succeed" = "Emoji status yangilandi.";
"WebApp.Emoji.Text" = "**%@** tavsiya qilgan ushbu emoji statusni belgilashni xohlaysizmi?";
"WebApp.Emoji.Title" = "Emoji status belgilash";
"WebApp.EmojiPermission.Allow" = "Ruxsat berish";
"WebApp.EmojiPermission.Decline" = "Rad etish";
"WebApp.EmojiPermission.Succeed" = "**%@** endi istalgan vaqtda emoji statusingizni belgilashi mumkin.";
"WebApp.EmojiPermission.Text" = "**%1$@** **emoji statusingizga** kirishni soʻramoqda. Bu ruxsatni istalgan vaqtda **%2$@** profil sahifasida bekor qilishingiz mumkin.";
"WebApp.EmojiPermission.Undo" = "Bekor qilish";
"WebApp.ImportData.Import" = "Import qilish";
"WebApp.ImportData.Title" = "Maʼlumotlarni import qilish";
"WebApp.LaunchConfirmation" = "Bu veb-ilovani ishga tushirish uchun uning veb-saytiga ulanasiz.";
"WebApp.LaunchMoreInfo" = "Bu bot haqida batafsil";
"WebApp.LaunchOpenApp" = "Ishga tushirish";
"WebApp.LaunchTermsConfirmation" = "Bu mini ilovani ishga tushirish orqali [Mini ilovalar uchun Xizmat shartlariga]() rozilik bildirasiz.";
"WebApp.LaunchTermsConfirmation_URL" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"WebApp.LocationPermission.Allow" = "Ruxsat berish";
"WebApp.LocationPermission.Decline" = "Rad etish";
"WebApp.LocationPermission.Succeed" = "**%@** endi joylashuv axborotingizga kirishi mumkin.";
"WebApp.LocationPermission.Text" = "**%1$@** joylashuvingizga kirishni soʻramoqda. Bu ruxsatni istalgan vaqtda **%2$@** profil sahifasida bekor qilishingiz mumkin.";
"WebApp.LocationPermission.Undo" = "Bekor qilish";
"WebApp.MessagePreview" = "Xabar eskizi";
"WebApp.Miniapp" = "mini ilova";
"WebApp.Minimized.CloseAll#one" = "Barcha %@ ta varaqni yopish";
"WebApp.Minimized.CloseAll#other" = "Barcha %@ ta varaqni yopish";
"WebApp.Minimized.CloseAllTitle" = "Haqiqatan ham barcha ochiq varaqlarni yopmoqchimisiz?";
"WebApp.MinimizedTitle.Others#one" = "yana %@ ta";
"WebApp.MinimizedTitle.Others#other" = "yana %@ ta";
"WebApp.MinimizedTitleFormat" = "%1$@ va %2$@";
"WebApp.OpenBot" = "Botni ochish";
"WebApp.OpenWebViewAlertText" = "**%@** davom etish uchun veb ilovasini ochishni xohlamoqda.\n\nU **IP manzilingiz** va qurilmangiz haqidagi asosiy axborotni ololadi.";
"WebApp.OpenWebViewAlertTitle" = "Ilovani ishga tushirish";
"WebApp.PrivacyPolicy" = "Maxfiylik siyosati";
"WebApp.PrivacyPolicy_URL" = "https://telegram.org/privacy-tpa";
"WebApp.ReloadPage" = "Sahifani qayta yuklash";
"WebApp.RemoveAllConfirmationText" = "Bunda **%@** yorliqlari barcha menyulardan olib tashlanadi.";
"WebApp.RemoveBot" = "Menyudan olib tashlash";
"WebApp.RemoveConfirmationText" = "**%@** biriktirmalar menyusidan olib tashlansinmi?";
"WebApp.RemoveConfirmationTitle" = "Botni olib tashlash";
"WebApp.SelectChat" = "Chat tanlash";
"WebApp.Send" = "Yuborish";
"WebApp.Settings" = "Sozlamalar";
"WebApp.Share" = "Ulashish";
"WebApp.ShareMessage.Info" = "%@ mini ilovasi ushbu xabarni siz tanlagan chatga yuborishni taklif qilmoqda.";
"WebApp.ShareMessage.PreviewTitle" = "XABARGA RAZM SOLISH";
"WebApp.ShareMessage.Share" = "Ulashish...";
"WebApp.ShareMessage.Title" = "Xabarni ulashish";
"WebApp.ShareMyPhoneNumber" = "Telefon raqamimni ulashish";
"WebApp.ShareMyPhoneNumberConfirmation" = "Haqiqatan ham **%1$@** telefon raqamingizni **%2$@**ga ulashmoqchimisiz?";
"WebApp.SharePhoneConfirmation" = "**%@** telefon raqamingizni biladi. Bu boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali boʻlishi mumkin.";
"WebApp.SharePhoneConfirmationUnblock" = "**%@** telefon raqamingizni biladi. Bu boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali boʻlishi mumkin.\n\nBunda bot blokdan ham chiqariladi.";
"WebApp.SharePhoneTitle" = "Telefon raqami ulashilsinmi?";
"WebApp.ShortcutsAdded" = "**%@** yorligʻi biriktirmalar menyusiga qoʻshildi.";
"WebApp.ShortcutsSettingsAdded" = "**%@** yorliqlari biriktirmalar menyusi va Sozlamalarga qoʻshildi.";
"WebApp.TermsOfUse" = "Foydalanish shartlari";
"WebApp.TermsOfUse_URL" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"WebBrowser.AddBookmark" = "Bukmark kiritish";
"WebBrowser.AddressBar.Bookmarks" = "BUKMARKLAR";
"WebBrowser.AddressBar.RecentlyVisited" = "OXIRGI KIRILGAN";
"WebBrowser.AddressBar.RecentlyVisited.Clear" = "Tozalash";
"WebBrowser.AddressBar.ShowMore" = "Yana";
"WebBrowser.AddressPlaceholder" = "URL manzilni kiriting";
"WebBrowser.Bookmarks.BookmarkCurrent" = "Joriy sahifani bukmarklarga kiritish";
"WebBrowser.Bookmarks.Title" = "Bukmarklar";
"WebBrowser.ClearCache" = "Keshni tozalash";
"WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Clear" = "Tozalash";
"WebBrowser.ClearCache.Succeed" = "Kesh tozalandi.";
"WebBrowser.ClearCookies" = "Cookie fayllarni tozalash";
"WebBrowser.ClearCookies.ClearConfirmation.Clear" = "Tozalash";
"WebBrowser.ClearCookies.ClearConfirmation.Text" = "Haqiqatan ham cookie fayllarni tozalamoqchimisiz?";
"WebBrowser.ClearCookies.Info" = "Telegram ilova ichki brauzeridagi barcha cookie fayllarni oʻchirib tashlash. Bu harakat sizni aksariyat veb-saytlar tizimidan chiqarib yuboradi.";
"WebBrowser.ClearCookies.Succeed" = "Cookie fayllar tozalandi.";
"WebBrowser.CopyLink" = "Havoladan nusxa olish";
"WebBrowser.DefaultBrowser" = "BIRLAMCHI VEB-BRAUZER";
"WebBrowser.DeleteBookmark" = "Bukmarkni oʻchirish";
"WebBrowser.Done" = "Tayyor";
"WebBrowser.Download.Download" = "Yuklab olish";
"WebBrowser.Exceptions.AddException" = "Veb-sayt qoʻshish";
"WebBrowser.Exceptions.Clear" = "Roʻyxatni tozalash";
"WebBrowser.Exceptions.ClearConfirmation.Clear" = "Tozalash";
"WebBrowser.Exceptions.ClearConfirmation.Text" = "Haqiqatan ham ushbu roʻyxatni tozalamoqchimisiz?";
"WebBrowser.Exceptions.Create.Placeholder" = "URL manzilni kiriting";
"WebBrowser.Exceptions.Create.Text" = "Siz ilova ichidagi brauzerda ochilishini xohlamaydigan domenni kiriting.";
"WebBrowser.Exceptions.Create.Title" = "Veb-sayt qoʻshish";
"WebBrowser.Exceptions.DeleteAll" = "Barcha istisnolarni oʻchirish";
"WebBrowser.Exceptions.Info" = "Bu veb-saytlar har doim birlamchi brauzeringizda ochiladi.";
"WebBrowser.Exceptions.OpenInApp" = "ILOVADA OCHISH";
"WebBrowser.Exceptions.Title" = "HECH QACHON ILOVA ICHIDAGI BRAUZERDA OCHILMASIN";
"WebBrowser.HideInstantView" = "Tezkor koʻrishni berkitish";
"WebBrowser.InAppSafari" = "Ilova ichidagi Safari";
"WebBrowser.LinkAddedToBookmarks" = "Havola **Saqlangan xabarlarda** [Bukmarklarga]() kiritildi.";
"WebBrowser.LinkForwardTooltip.SavedMessages.One" = "Havola **Saqlangan xabarlar**ga uzatildi";
"WebBrowser.OpenLinksIn.Title" = "HAVOLALARNI OCHISH";
"WebBrowser.Reload" = "Yangilash";
"WebBrowser.RemoveRecent" = "Oxirgilardan olib tashlash";
"WebBrowser.Share" = "Ulashish";
"WebBrowser.Telegram" = "Telegram";
"WebBrowser.Title" = "Veb-brauzer";
"WebPreview.GettingLinkInfo" = "Havola maʼlumotlari olinmoqda...";
"WebSearch.GIFs" = "GIF";
"WebSearch.Images" = "Rasmlar";
"WebSearch.RecentClearConfirmation" = "Haqiqatan ham oxirgi rasmlarni tozalamoqchimisiz?";
"WebSearch.RecentSectionClear" = "Tozalash";
"WebSearch.RecentSectionTitle" = "Oxirgi";
"WebSearch.SearchNoResults" = "Natijalar topilmadi";
"WebSearch.SearchNoResultsDescription" = "“%@” uchun natijalar topilmadi.\nQaytadan sinab koʻring.";
"Weekday.Friday" = "Juma";
"Weekday.Monday" = "Dushanba";
"Weekday.Saturday" = "Shanba";
"Weekday.ShortFriday" = "Jum";
"Weekday.ShortMonday" = "Dush";
"Weekday.ShortSaturday" = "Shan";
"Weekday.ShortSunday" = "Yak";
"Weekday.ShortThursday" = "Pay";
"Weekday.ShortTuesday" = "Sesh";
"Weekday.ShortWednesday" = "Chor";
"Weekday.Sunday" = "Yakshanba";
"Weekday.Thursday" = "Payshanba";
"Weekday.Today" = "Bugun";
"Weekday.Tuesday" = "Seshanba";
"Weekday.Wednesday" = "Chorshanba";
"Weekday.Yesterday" = "Kecha";
"Widget.ApplicationLocked" = "Vidjetdan foydalanish uchun ilova qulfini oching";
"Widget.ApplicationStartRequired" = "Vidjetdan foydalanish uchun ilovani oching";
"Widget.AuthRequired" = "Telegramga kirish";
"Widget.ChatsGalleryDescription" = "Eng muhim chatlarning oxirgi xabarlarini kuzatib boring.";
"Widget.ChatsGalleryTitle" = "Chatlar";
"Widget.LongTapToEdit" = "Vidjetni oʻzgartirish uchun bosing yoki ushlab turing.";
"Widget.MessageAutoremoveTimerRemoved" = "Avtomatik oʻchirish taymeri faolsizlantirilgan";
"Widget.MessageAutoremoveTimerUpdated" = "Avtomatik oʻchirish taymeri yangilandi";
"Widget.NoUsers" = "Doʻstlaringizni bu yerda koʻrish uchun suhbatlashishni boshlang";
"Widget.ShortcutsGalleryDescription" = "Eng muhim chatlaringizga har doim tez kirish uchun yorliqlarni qoʻshing.";
"Widget.ShortcutsGalleryTitle" = "Yorliqlar";
"Widget.UpdatedAt" = "Yangilangan: {}";
"Widget.UpdatedTodayAt" = "Yangilangan: {}";
"Your_card_has_expired" = "Kartangizning muddati tugagan.";
"Your_card_was_declined" = "Kartangiz rad etildi.";
"Your_cards_expiration_month_is_invalid" = "Amal qilish oyini xato kiritdingiz.";
"Your_cards_expiration_year_is_invalid" = "Amal qilish yilini xato kiritdingiz.";
"Your_cards_number_is_invalid" = "Xato karta raqamini kiritdingiz.";
"Your_cards_security_code_is_invalid" = "Tekshirish kodini xato kiritdingiz.";