owpengram-server/data/langpack/webk/webk_de_v293873.strings

"ALongTimeAgo" = "vor langer Zeit gesehen";
"AboutRevenueSharingAds" = "Über diese Werbung";
"AccDescrChannel" = "Kanal";
"AccDescrEditing" = "Bearbeitung";
"AccDescrQuizExplanation" = "Erklärung";
"AccDescrTopic" = "Thema";
"AccountSettings.Filters" = "Ordner";
"AccountSettings.Language" = "Sprache";
"AccountSettings.Notifications" = "Mitteilungen und Töne";
"AccountSettings.PrivacyAndSecurity" = "Privatsphäre und Sicherheit";
"ActionAddUser" = "un1 hat un2 hinzugefügt";
"ActionAddUserSelf" = "un1 ist in die Gruppe zurückgekehrt";
"ActionAddUserSelfMega" = "un1 ist der Gruppe beigetreten";
"ActionAddUserSelfYou" = "Du bist in die Gruppe zurückgekehrt";
"ActionAttachMenuBotAllowed" = "Du hast diesem Bot erlaubt, dir Nachrichten zu schicken, als du ihn zu deinem Anhangsmenü hinzugefügt hast.";
"ActionBotWebViewData" = "Die Daten vom \"%1$s\"-Knopf wurden an den Bot gesendet.";
"ActionChangedPhoto" = "un1 hat das Gruppenbild geändert";
"ActionChangedTitle" = "un1 hat den Namen der Gruppe in un2 geändert";
"ActionChangedVideo" = "un1 hat das Gruppenbild geändert";
"ActionCreateChannel" = "Kanal erstellt";
"ActionCreateGroup" = "un1 hat die Gruppe erstellt";
"ActionGiftInbound" = "un1 hat dir ein Geschenk für **un2** gesendet";
"ActionGiftOutbound" = "Du hast ein Geschenk für **un2** gesendet";
"ActionGiftPremiumSubtitle" = "für %1$s";
"ActionGiftPremiumTitle" = "Telegram Premium";
"ActionGiftPremiumView" = "Anzeigen";
"ActionGiftStarsSubtitle" = "Mit Sternen kann **%s** Inhalte und Dienste auf Telegram freischalten.";
"ActionGiftStarsSubtitleYou" = "Verwende Sterne, um Inhalte und Dienste auf Telegram freizuschalten.";
"ActionGiftStarsTitle#one" = "%d Stern";
"ActionGiftStarsTitle#other" = "%d Sterne";
"ActionGiftTransferredSelf" = "Du hast ein einzigartiges Sammlerstück übertragen";
"ActionGiftUpgradedOutbound" = "Du hast das Geschenk von %s in ein einzigartiges Sammlerstück verwandelt";
"ActionGiftUpgradedSelf" = "Du hast das Geschenk in ein einzigartiges Sammlerstück verwandelt";
"ActionInviteUser" = "un1 ist der Gruppe per Link beigetreten";
"ActionKickUser" = "un1 hat un2 aus der Gruppe entfernt";
"ActionLeftUser" = "un1 hat die Gruppe verlassen";
"ActionMigrateFromGroup" = "Gruppe wurde in eine Supergruppe geändert";
"ActionPinnedNoText" = "un1 hat eine Nachricht angeheftet";
"ActionRemovedPhoto" = "un1 hat das Gruppenbild entfernt";
"ActionSetSameWallpaperForThisChat" = "%s hat dein Hintergrundbild für diesen Chat bei sich festgelegt";
"ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf" = "Du hast das gleiche Hintergrundbild wie dein Chatpartner festgelegt.";
"ActionSetWallpaperForThisChannel" = "Kanal hat ein neues Hintergrundbild festgelegt";
"ActionSetWallpaperForThisChat" = "%s hat neues Hintergrundbild für diesen Chat festgelegt";
"ActionSetWallpaperForThisChatBoth" = "%s hat einen neuen Hintergrund für diesen Chat festgelegt.";
"ActionSetWallpaperForThisChatSelf" = "Du hat ein neues Hintergrundbild für diesen Chat festgelegt";
"ActionSetWallpaperForThisChatSelfBoth" = "Du hast einen neuen Hintergrund für %s und dich festgelegt";
"ActionSetWallpaperForThisGroup" = "Gruppe hat neuen Hintergrund festgelegt";
"ActionSetWallpaperForThisGroupByUser" = "%s hat neuen Hintergrund festgelegt";
"ActionTTLChanged" = "un1 hat festgelegt, dass sich Nachrichten automatisch in %1$s löschen";
"ActionTTLChannelChanged" = "Nachrichten in diesem Kanal werden automatisch nach %1$s gelöscht";
"ActionTTLChannelDisabled" = "Nachrichten in diesem Kanal werden nicht mehr automatisch gelöscht";
"ActionTTLDisabled" = "un1 hat den Timer für die Auto-Löschung ausgeschaltet.";
"ActionTTLYouChanged" = "Du hast festgelegt, dass sich Nachrichten automatisch nach %1$s löschen";
"ActionTTLYouDisabled" = "Du hast den Timer für die Auto-Löschung ausgeschaltet.";
"ActionUserScored" = "un1 hat %1$s erzielt";
"ActionUserScoredInGame" = "un1 hat %1$s bei un2 erzielt";
"ActionYouCreateGroup" = "Du hast die Gruppe erstellt";
"ActionYouScored" = "Du hast %1$s erzielt";
"ActionYouScoredInGame" = "Du hast %1$s bei un2 erzielt";
"ActionsChartTitle" = "Aktionen";
"AdHidden" = "Du wirst keine Werbung mehr von Telegram sehen.";
"Add" = "Hinzufügen";
"AddAnExplanationInfo" = "Nutzer sehen diesen Text, nachdem sie eine falsche Antwort gewählt haben. Gut für Lehrzwecke.";
"AddBannedErrorAdmin" = "Du kannst diesen Nutzer nicht sperren, da er ein Admin dieser Gruppe ist und du keine Berechtigung hast, ihn zurückzustufen.";
"AddBot" = "Bot hinzufügen";
"AddChannel" = "Kanal hinzufügen";
"AddContact" = "Hinzufügen";
"AddContactTitle" = "Kontakt hinzufügen";
"AddDate" = "Datum hinzufügen";
"AddEffectMessageHint" = "Animierten Effekt hinzufügen";
"AddEmojiNotFound" = "Emoji-Paket nicht gefunden.";
"AddFactCheck" = "Faktencheck hinzufügen";
"AddMembersAlertCountText" = "Wirklich %1$s bei **%2$s** hinzufügen?";
"AddMembersAlertNamesText" = "Wirklich %1$s bei **%2$s** hinzufügen?";
"AddMembersAlertTitle" = "%1$s hinzufügen";
"AddMembersForwardMessages" = "Neuen Mitgliedern die letzten 100 Nachrichten zeigen";
"AddOneMemberAlertTitle" = "Mitglied hinzufügen";
"AddOneMemberForwardMessages" = "**%1$s** die letzten 100 Nachrichten zeigen";
"AddStickersCount" = "%1$s HINZUFÜGEN";
"AddToChannel" = "Dem Kanal hinzufügen";
"AddToFavorites" = "Zu Favoriten hinzufügen";
"AddToGroup" = "Zu Gruppe hinzufügen";
"AddedToFavorites" = "Sticker wurde Favoriten hinzugefügt.";
"AdminLog.ToggleAutoTranslationEnabled" = "%s hat die Auto-Übersetzung aktiviert";
"AdminRecentActionsFilters.ChannelSettings" = "Kanal-Einstellungen";
"AdminRecentActionsFilters.MembersLeftChannel" = "Ausgetretene Abonnenten";
"AdminRights.DeleteStories" = "Stories von anderen löschen";
"AdminRights.EditStories" = "Stories von anderen ändern";
"AdminRights.ManageMessages" = "Nachrichten verwalten";
"AdminRights.ManageStories" = "Stories verwalten";
"AdminRights.PostStories" = "Stories veröffentlichen";
"AgeVerification.Action" = "Mein Alter verifizieren";
"AgeVerification.Failed" = "Du kannst keine 18+ Inhalte ansehen.";
"AgeVerification.Text" = "Um auf diesen Inhalt zuzugreifen, musst du bestätigen, dass du mindestens 18 Jahre alt bist.\n\nDies ist ein einmaliger Vorgang mit der Kamera deines Telefons. Dein Selfie wird von Telegram nicht gespeichert.";
"AgeVerification.TextGB" = "Um auf solche Inhalte zuzugreifen, musst du bestätigen, dass du mindestens 18 Jahre alt bist, wie es das britische Gesetz verlangt.\n\nDies ist ein einmaliger Vorgang mit der Kamera deines Telefons. Dein Selfie wird von Telegram nicht gespeichert.";
"AgeVerification.Title" = "Altersverifikation";
"Alert.Confirm.Discard" = "Verwerfen";
"Alert.UserDoesntExists" = "Leider gibt es diesen Benutzer nicht.";
"AllChats" = "Alle Chats";
"AllReactions" = "Alle Reaktionen";
"AllSubscribers" = "Alle Abonnenten";
"Allow" = "Erlauben";
"AndOther#one" = "und %1$d anderer";
"AndOther#other" = "und %1$d andere";
"AnimatedEffectPremium" = "Abonniere **Telegram Premium**, um diesen animierten Effekt hinzuzufügen.";
"Animations" = "Animationen";
"AnonymousNumber" = "Anonyme Nummer";
"AppName" = "Telegram";
"Appearance.Color.Hex" = "HEX";
"Appearance.Color.RGB" = "RGB";
"Appearance.Reset" = "Auf Standard zurücksetzen";
"ApproveNewMembers" = "Freischaltung erforderlich";
"ApproveNewMembersDescription" = "Einschalten, wenn neue Nutzer erst vom Inhaber oder einem Admin freigeschaltet werden sollen.";
"Archive" = "Archivieren";
"ArchiveAndMute" = "Archivieren und Stumm";
"ArchiveAndMuteInfo" = "Diese Option archiviert und schaltet neue Chats, Gruppen und Kanäle von Nicht-Kontakten stumm bei dir.";
"ArchivePeerStories" = "Stories verstecken";
"ArchivedChats" = "Archivierte Chats";
"ArchivedStories" = "Archivierte Stories";
"AreYouSureBlockContact2" = "Wirklich **%1$s** blockieren?";
"AreYouSureClearDrafts" = "Wirklich all deine Cloud-Entwürfe löschen?";
"AreYouSureClearDraftsTitle" = "Cloud-Entwürfe löschen";
"AreYouSureDeleteAndExit" = "Gruppe löschen und verlassen?";
"AreYouSureDeleteAndExitChannel" = "Möchtest du den Kanal löschen und verlassen?";
"AreYouSureDeleteAndExitName" = "Wirklich Gruppe **%1$s** verlassen und löschen?";
"AreYouSureDeleteContact" = "Diesen Kontakt wirklich löschen?";
"AreYouSureDeleteFewMessages" = "Wirklich diese Nachrichten löschen?";
"AreYouSureDeleteFewMessagesMega" = "Wirklich diese Nachrichten bei allen löschen?";
"AreYouSureDeleteSingleMessage" = "Wirklich diese Nachricht löschen?";
"AreYouSureDeleteSingleMessageMega" = "Wirklich diese Nachricht bei allen löschen?";
"AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages" = "Wirklich den Chat **Gespeichertes** löschen?";
"AreYouSureDeleteThisChatWithUser" = "Wirklich den Chat mit **%1$s** löschen?";
"AreYouSureSessionTitle" = "Sitzung beenden";
"AreYouSureSessions" = "Bist du sicher, das du alle anderen Sitzungen beenden möchtest?";
"AreYouSureSessionsTitle" = "Sitzungen beenden";
"AreYouSureShareMyContactInfoBot" = "Der Bot erhält Zugriff auf deine Telefonnummer. Das kann für die Integration mit anderen Diensten nützlich sein.\n\n⚠️ Warnung! Gib deine Telegram-Anmeldecodes niemals in Mini-Apps ein.";
"AreYouSureWebSessions" = "Verbindung zu allen Webseiten trennen, auf denen du mit Telegram angemeldet bist?";
"AskAQuestion" = "Eine Frage stellen";
"AttachAlbum" = "Album";
"AttachAudio" = "Sprachnachricht";
"AttachContact" = "Kontakt";
"AttachGame" = "Spiel";
"AttachGif" = "GIF";
"AttachLiveLocation" = "Live-Standort";
"AttachLocation" = "Standort";
"AttachPhoto" = "Bild";
"AttachRound" = "Videonachricht";
"AttachSticker" = "Sticker";
"AttachVideo" = "Video";
"AudioUnknownArtist" = "Unbekannter Künstler";
"AudioUnknownTitle" = "Unbekannter Titel";
"AutoDownloadAudioInfo" = "Sprachnachrichten sind winzig, sie werden immer automatisch heruntergeladen.";
"AutoDownloadChannels" = "Kanäle";
"AutoDownloadContacts" = "Kontakte";
"AutoDownloadFiles" = "Dateien";
"AutoDownloadFilesTitle" = "Auto-Download (Dateien und Musik)";
"AutoDownloadGroups" = "Gruppen";
"AutoDownloadMaxFileSize" = "Maximale Dateigröße";
"AutoDownloadMedia" = "Medien Auto-Download";
"AutoDownloadOff" = "Aus";
"AutoDownloadOnAllChats" = "Für alle Chats eingeschaltet";
"AutoDownloadOnFor" = "Ein für %1$s";
"AutoDownloadOnUpToFor" = "Bis zu %1$s für %2$s";
"AutoDownloadPhotos" = "Bilder";
"AutoDownloadPhotosTitle" = "Auto-Download (Bilder)";
"AutoDownloadPm" = "PM";
"AutoDownloadSettings.Delimeter" = ", ";
"AutoDownloadSettings.LastDelimeter" = " und ";
"AutoDownloadUpToOnAllChats" = "Bis zu %1$s in allen Chats";
"AutoDownloadVideos" = "Videos";
"AutoDownloadVideosTitle" = "Auto-Download (Videos und GIFs)";
"AutoNightSystemDefault" = "Systemvorgabe";
"AutodownloadChannels" = "Kanäle";
"AutodownloadContacts" = "Kontakte";
"AutodownloadGroupChats" = "Gruppenchats";
"AutodownloadPrivateChats" = "Einzelchats";
"AutodownloadSizeLimitUpTo" = "bis zu %1$s";
"AutomaticMediaDownload" = "Automatischer Mediendownload";
"AutoplayGIF" = "GIFs";
"AutoplayMedia" = "Automatische Medienwiedergabe";
"AutoplayVideo" = "Videos";
"AvailableReactions" = "Verfügbare Reaktionen";
"AwayTo" = "%1$s entfernt";
"Bans#one" = "%1$d Sperre";
"Bans#other" = "%1$d Sperren";
"Bio.Description" = "Jedes beliebige Detail, z.B. Alter, Beruf, usw.\nBeispiel: 23w, Flugbegleiterin aus Kärnten.";
"BioCopied" = "Bio in Zwischenablage kopiert.";
"BioLimitSubtitle" = "Mehr Zeichen und Links in der Bio benutzen";
"BioLimitTitle" = "Bio";
"BirthdayPopup.Suggest" = "Geburtstag vorschlagen";
"BirthdaySuggestIncoming" = "%s hat vorgeschlagen, dass du deinen Geburtstag hinzufügst";
"BlockModal.Search.Placeholder" = "Nutzer blockieren...";
"BlockUser" = "Nutzer blockieren";
"BlockedEmpty" = "Niemand";
"BlockedUsers" = "Blockierte Nutzer";
"BlockedUsersInfo" = "Blockierte Nutzer sehen weder deine Profilbilder im Chat, noch deine Stories, deinen \"Online\"- oder \"zuletzt gesehen\"-Status. Sie können dir keine Nachricht schicken oder dich in Gruppen einladen.";
"BoldMonths#one" = "**%1$d** Monat";
"BoldMonths#other" = "**%1$d** Monate";
"BoldYears#one" = "**%1$d** Jahr";
"BoldYears#other" = "**%1$d** Jahre";
"Boost.Replace" = "Stimme neu vergeben";
"BoostChannel" = "Kanal erweitern";
"BoostLinkButton" = "ABSTIMMEN";
"BoostingAvailableIn" = "verfügbar in %1$s";
"BoostingBoostsCount#one" = "%1$d Stimme";
"BoostingBoostsCount#other" = "%1$d Stimmen";
"BoostingBoostsCountTitle#one" = "%d Stimme";
"BoostingBoostsCountTitle#other" = "%d Stimmen";
"BoostingCongratulations" = "Glückwunsch!";
"BoostingDate" = "Datum";
"BoostingFrom" = "Von";
"BoostingFromAllCountries" = "aus allen Ländern";
"BoostingFromCountriesCount#one" = "aus %1$d Land";
"BoostingFromCountriesCount#other" = "aus %1$d Ländern";
"BoostingFromOtherChannel#one" = "%d anderer Kanal";
"BoostingFromOtherChannel#other" = "%d andere Kanäle";
"BoostingGetBoostsViaGifts" = "Erhalte Stimmen über Geschenke";
"BoostingGetMoreBoosts" = "Erhalte mehr Stimmen für deinen Kanal, indem du deinen Abonnenten Premium schenkst.";
"BoostingGetMoreBoosts2" = "Erhalte mehr Verbesserungen und Abonnenten für deinen Kanal, durch das verschenken von Preisen.";
"BoostingGift" = "Geschenk";
"BoostingGiftLink" = "Geschenk-Link";
"BoostingGiftLinkForwardedTo" = "Geschenk-Link weitergeleitet an **%1$s**.";
"BoostingGiftLinkForwardedToSavedMsg" = "Geschenk-Link weitergeleitet an **Gespeichertes**.";
"BoostingGiftsCount#one" = "%1$d Geschenk";
"BoostingGiftsCount#other" = "%1$d Geschenke";
"BoostingGiveAwayAbout" = "Über diese Verlosung";
"BoostingGiveAwayFromCountries" = "von %1$s";
"BoostingGiveaway" = "Verlosung";
"BoostingGiveawayCanceledByPayment" = "Der Kanal hat die Gewinne storniert, indem er die Zahlung für sie zurücknahm.";
"BoostingGiveawayDeleteMsgText" = "Löschst du diese Nachricht, wird die Verlosung nicht abgebrochen. Die Gewinner werden weiterhin am **%s** ausgewählt.\n\nEinmal gelöscht, kann die Ankündigung der Verlosung nicht wiederhergestellt werden.";
"BoostingGiveawayDeleteMsgTitle" = "Ankündigung löschen";
"BoostingGiveawayEnd" = "Verlosung beendet";
"BoostingGiveawayHowItWorksText#one" = "Diese Verlosung wird von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%3$s Telegram Premium** Abonnement für %4$s für ihre Abonnenten erworben haben.";
"BoostingGiveawayHowItWorksText#other" = "Diese Verlosung wird von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%3$s Telegram Premium** Abonnements für %4$s für ihre Abonnenten erworben haben.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextEnd#one" = "Diese Verlosung wurde von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%3$s Telegram Premium** Abonnement für %4$s für ihre Leser erworben haben.";
"BoostingGiveawayHowItWorksTextEnd#other" = "Diese Verlosung wurde von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%3$s Telegram Premium** Abonnements für %4$s für ihre Leser erworben haben.";
"BoostingGiveawayMsgAllSubsPlural#one" = "Alle Abonnenten des Kanals:";
"BoostingGiveawayMsgAllSubsPlural#other" = "Alle Abonnenten des Kanals:";
"BoostingGiveawayMsgInfoPlural2#one" = "Abo für %2$s.";
"BoostingGiveawayMsgInfoPlural2#other" = "Abos für %2$s.";
"BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural#one" = "Neue Abonnenten des Kanals:";
"BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural#other" = "Neue Abonnenten der Kanäle:";
"BoostingGiveawayMsgParticipants" = "**Teilnehmer**";
"BoostingGiveawayPrivateChannel" = "Kanal ist privat";
"BoostingGiveawayPrivateChannelWarning" = "Bist du sicher, dass du einen privaten Kanal hinzufügen willst? Ohne einen Einladungslink können Nutzer dem Kanal nicht beitreten.";
"BoostingGiveawayPrizes" = "**Verlosungspreise**";
"BoostingGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks" = "Alle Gewinner haben Geschenklinks in privaten Nachrichten erhalten.";
"BoostingGiveawayResultsMsgWinners#one" = "**Gewinner**";
"BoostingGiveawayResultsMsgWinners#other" = "**Gewinner**";
"BoostingGiveawayUsedLinksPlural#one" = "**%1$d** Gewinner hat seinen Geschenklink bereits verwendet.";
"BoostingGiveawayUsedLinksPlural#other" = "**%1$d** Gewinner haben ihre Geschenklinks bereits verwendet.";
"BoostingGiveawayViewPrize" = "Meinen Gewinn zeigen";
"BoostingGiveawayYouNotWon" = "Du hast bei dieser Verlosung keinen Preis gewonnen.";
"BoostingHowItWork" = "MEHR ERFAHREN";
"BoostingIncompleteGiveaway" = "Unvollständige Verlosung";
"BoostingLinkAllows" = "Dieser Link ermöglicht dir die Aktivierung\neines **Telegram Premium** Abos.";
"BoostingLinkAllowsAnyone" = "Über diesen Link kann jeder ein \n**Telegram Premium** Abo aktivieren.";
"BoostingLinkAllowsToUser" = "Mit diesem Link kann **%1$s** ein **Telegram Premium** Abo aktivieren.";
"BoostingLinkNotActivated" = "Dieser Link wurde noch nicht benutzt.";
"BoostingLinkUsed" = "Dieser Link wurde verwendet, um ein \n**Telegram Premium** Abo zu aktivieren.";
"BoostingMoreBoostsNeeded" = "Mehr Stimmen notwendig";
"BoostingNoRecipient" = "Kein Empfänger";
"BoostingOnlyRecipientCode" = "Nur der Empfänger kann den Link sehen.";
"BoostingPremium" = "Telegram Premium";
"BoostingReason" = "Grund";
"BoostingReassignedFromPlural#one" = "%1$d Stimme von %2$s neu zugewiesen";
"BoostingReassignedFromPlural#other" = "%1$d Stimmen von %2$s neu zugewiesen";
"BoostingReceivedGiftDuration" = "Dein Geschenk ist ein **Telegram Premium**\nAbo für %s.";
"BoostingReceivedGiftFrom" = "Du hast ein Geschenk von\n**%s** erhalten.";
"BoostingReceivedGiftNoName" = "Du hast ein Geschenk erhalten.";
"BoostingReceivedGiftOpenBtn" = "Geschenk-Link öffnen";
"BoostingReceivedPrizeDuration" = "Dein Preis ist ein **Telegram Premium** Abonnement für %s.";
"BoostingReceivedPrizeFrom" = "Du hast einen Preis bei einer Verlosung von **%s** gewonnen.";
"BoostingRecipientWillBeSelected" = "Der Empfänger wird automatisch am Ende der Verlosung ausgewählt.";
"BoostingRemoveBoostFrom" = "Entferne deine Stimme von";
"BoostingSelectCountry" = "Wähle Länder";
"BoostingSelectPaidGiveaway" = "Wähle eine Verlosung aus, für die du bereits bezahlt hast, um sie einzurichten.";
"BoostingSelectUpToWarningCountriesPlural#one" = "Du kannst max. %1$d Land wählen.";
"BoostingSelectUpToWarningCountriesPlural#other" = "Du kannst max. %1$d Länder wählen.";
"BoostingShareThisLink" = "Teile diesen Link mit deinen Abonnenten, damit sie deinem Kanal ihre Stimmen geben können.";
"BoostingShortMonths" = "%1$dM";
"BoostingShowMoreBoosts#one" = "Zeige %1$d weitere Stimme";
"BoostingShowMoreBoosts#other" = "Zeige %1$d weitere Stimmen";
"BoostingShowMoreGifts#one" = "Zeige %1$d weitere geschenkte Stimme";
"BoostingShowMoreGifts#other" = "Zeige %1$d weitere geschenkte Stimmen";
"BoostingStars" = "Telegram-Sterne";
"BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeHint" = "Einschalten, wenn du den Gewinnern zusätzlich zu Sternen eigene Preise geben willst.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksText#one" = "Diese Verlosung wird von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%1$d Stern** für ihre Abonnenten erworben haben.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksText#other" = "Diese Verlosung wird von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%1$d Sterne** für ihre Abonnenten erworben haben.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd#one" = "Diese Verlosung wurde von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%1$d Stern** für ihre Abonnenten erworben haben.";
"BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd#other" = "Diese Verlosung wurde von den Admins von **%2$s** gesponsert, die **%1$d Sterne** für ihre Abonnenten erworben haben.";
"BoostingStarsGiveawayJustStarted#one" = "%2$s hat gerade eine Verlosung von %1$d Stern an seine Abonnenten gestartet.";
"BoostingStarsGiveawayJustStarted#other" = "%2$s hat gerade eine Verlosung von %1$d Sternen an seine Abonnenten gestartet.";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1#one" = "**%1$d Stern** wird verteilt";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1#other" = "**%1$d Sterne** werden verteilt";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural2#one" = "an **%1$d** Gewinner.";
"BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural2#other" = "an **%1$d** Gewinner.";
"BoostingStarsOptions" = "Aufzuteilende Sterne";
"BoostingStarsOptionsInfo" = "Wähle aus, wie viele Sterne du verschenken und wie viele Verbesserungen du für 1 Jahr erhalten möchtest.";
"BoostingStarsQuantityPrizes" = "Anzahl der Gewinner";
"BoostingStarsQuantityPrizesInfo" = "Wähle, auf wie viele Gewinner du die Sterne aufteilen willst.";
"BoostingStartGiveawayConfirmText" = "Wirklich die Verlosung jetzt starten?";
"BoostingStartGiveawayConfirmTitle" = "Verlosung starten";
"BoostingTelegramPremiumFor" = "Telegram Premium für %s";
"BoostingTo" = "An";
"BoostingToBeDistributed" = "Zum Verteilen";
"BoostingUnclaimed" = "Unbeansprucht";
"BoostingUnclaimedPrize" = "Unbeanspruchter Preis";
"BoostingUnclaimedPrizeDuration" = "Dieser Preis ist ein **Telegram Premium** Abonnement für %s.";
"BoostingUseLink" = "Link benutzen";
"BoostingUsedGiftLink" = "Verwendeter Geschenk-Link";
"BoostingUsedLinkDate" = "Dieser Link wurde am %s benutzt.";
"BoostingWinnersDate" = "**Datum der Gewinnerauswahl**";
"BoostingYouHaveUnclaimedPrize" = "Du hast einen nicht beanspruchten Preis aus einer Verlosung von **%s**.";
"BoostingYouWereSelected" = "Du wurdest vom Kanal ausgewählt";
"Boosts" = "Stimmen";
"BoostsExisting" = "Aktive Stimmen";
"BoostsLevel" = "Level %d";
"BoostsLevel2" = "Level";
"BoostsMaxLevelReached" = "Max. Stufe erreicht";
"BoostsToLevel" = "Für nächste Stufe";
"BoostsViaGifts.Channels" = "In der Verlosung enthaltene Kanäle";
"BoostsViaGifts.Create" = "Verlosung erstellen";
"BoostsViaGifts.CreateSubtitle" = "Zufällige Gewinnerauswahl";
"BoostsViaGifts.Prepaid" = "Prepaid-Verlosungen";
"BoostsViaGifts.Specific" = "Bestimmte Nutzer belohnen";
"BoostsViaGifts.Title" = "Stimmen über Geschenke";
"BoostsViaGifts.UsersSubtitle" = "Wähle aus, ob du die Verlosung nur auf Nutzer beschränken willst, die dem Kanal nach dem Start der Verlosung beigetreten sind, oder auf Nutzer aus bestimmten Ländern.";
"Bot" = "Bot";
"BotAlreadyAddedToAttachMenu" = "Dieser Bot ist bereits im Anhangmenü.";
"BotAttachMenuShortcatAddedAttach" = "Verknüpfung zu **%s** deinem Anhangsmenü hinzugefügt.";
"BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide" = "Verknüpfung zu **%s** deinem Anhang- und Seitenmenü hinzugefügt.";
"BotAttachMenuShortcatAddedSide" = "Verknüpfung zu **%s** deiner Seitenleiste hinzugefügt.";
"BotCantAddToAttachMenu" = "Dieser Bot kann dem Anhangmenü nicht hinzugefügt werden.";
"BotInfoTitle" = "Was kann dieser Bot?";
"BotOpenPageMessage" = "**%1$s** möchte seine Web-App öffnen.\n\nDadurch kann es deine **IP-Adresse** sehen und allgemeine Geräteinfos.";
"BotOpenPageTitle" = "Seite öffnen";
"BotRequestAttachPermission" = "%1$s bittet um Erlaubnis, sich deinem Anhangmenü hinzuzufügen, damit du von jedem Chat aus schnell darauf zugreifen kannst.";
"BotRestart" = "Bot neu starten";
"BotSetEmojiStatusOffline" = "**%s** bittet um Zugriff, um deinen **Emoji-Status** zu setzen. Du kannst diesen Zugang auf der Profilseite von **%s** jederzeit widerrufen.";
"BotSettings" = "Einstellungen";
"BotStart" = "STARTEN";
"BotStop" = "Bot blockieren";
"BotUnblock" = "NEU STARTEN";
"BotWebAppDisclaimerSubtitle" = "Du bist dabei, eine Mini-App zu nutzen. Diese wird von Dritten betrieben, die **nicht mit Telegram** in Verbindung stehen. Du musst den Nutzungsbedingungen für Mini-Apps zustimmen, um fortzufahren.";
"BotWebAppInstantViewOpen" = "Starten";
"BotWebViewChangesMayNotBeSaved" = "Deine Änderungen werden möglicherweise nicht gespeichert.";
"BotWebViewCloseAnyway" = "Trotzdem schließen";
"BotWebViewDeleteBot" = "Aus Menü entfernen";
"BotWebViewOpenBot" = "Bot öffnen";
"BotWebViewReloadPage" = "Seite neu laden";
"BotWebViewStartPermission" = "Um diese Web-App zu starten, musst du dich mit der Webseite verbinden.";
"BusinessHoursCopied" = "Öffnungszeiten kopiert";
"BusinessHoursNextDay" = "%s (nächster Tag)";
"BusinessHoursProfile" = "Geschäftszeiten";
"BusinessHoursProfileClose" = "Geschlossen";
"BusinessHoursProfileFullOpen" = "24/7 geöffnet";
"BusinessHoursProfileNowClosed" = "Geschlossen";
"BusinessHoursProfileNowOpen" = "Geöffnet";
"BusinessHoursProfileOpen" = "24h geöffnet";
"BusinessHoursProfileOpensInDays#one" = "Öffnet Morgen";
"BusinessHoursProfileOpensInDays#other" = "Öffnet in %d Tagen";
"BusinessHoursProfileOpensInHours#one" = "Öffnet in %d Stunde";
"BusinessHoursProfileOpensInHours#other" = "Öffnet in %d Stunden";
"BusinessHoursProfileOpensInMinutes#one" = "Öffnet in %d Minute";
"BusinessHoursProfileOpensInMinutes#other" = "Öffnet in %d Minuten";
"BusinessHoursProfileSwitchLocal" = "Ortszeit";
"BusinessHoursProfileSwitchMy" = "Meine Zeit";
"BusinessLocationCopied" = "Geschäftsadresse kopiert";
"BusinessProfileLocation" = "Standort";
"Call" = "Anrufen";
"Call.Accept" = "Annehmen";
"Call.Camera" = "Kamera";
"Call.Close" = "Schließen";
"Call.Confirm.Discard.Call.Header" = "Laufender Anruf";
"Call.Confirm.Discard.Call.ToCall.Text" = "Anruf mit \"%1$@\" beenden und Videochat bei \"%2$@\" starten?";
"Call.Confirm.Discard.Call.ToLive.Text" = "Anruf mit \"%1$@\" beenden und einen Livestream bei \"%2$@\" starten?";
"Call.Confirm.Discard.Call.ToVoice.Text" = "Gespräch mit **%1$@** beenden und neuen Videochat mit **%2$@** starten?";
"Call.Confirm.Discard.Voice.Header" = "Laufender Videochat";
"Call.Confirm.Discard.Voice.ToCall.Text" = "Videochat bei \"%1$@\" verlassen und Anruf mit \"%2$@\" starten?";
"Call.Confirm.Discard.Voice.ToVoice.Text" = "Videochat bei \"%1$@\" verlassen und einen neuen bei \"%2$@\" starten?";
"Call.Decline" = "Ablehnen";
"Call.End" = "Beenden";
"Call.Mute" = "Stumm";
"Call.PrivacyErrorMessage" = "%@ hat bei sich in den Einstellungen festgelegt, dass Anrufe nicht akzeptiert werden sollen.";
"Call.Recall" = "Wiederwahl";
"Call.Screen" = "Bildschirm";
"Call.StatusBusy" = "Besetzt";
"Call.StatusCalling" = "ruft dich an...";
"Call.StatusConnecting" = "Verbinde...";
"Call.StatusEnded" = "Anruf beendet";
"Call.StatusFailed" = "Anruf fehlgeschlagen";
"Call.StatusRequesting" = "Verbinde...";
"Call.StatusRinging" = "Es klingelt...";
"CallMessageIncoming" = "Eingehender Anruf";
"CallMessageOutgoing" = "Ausgehender Anruf";
"CallMessageVideoIncoming" = "Eingehender Videoanruf";
"CallMessageVideoOutgoing" = "Ausgehender Videoanruf";
"Cancel" = "Abbrechen";
"CancelPollAlertText" = "Wirklich diese Umfrage verwerfen?";
"CancelPollAlertTitle" = "Umfrage verwerfen?";
"CantBoostTooOften" = "Zu oft probiert!";
"CantBoostTooOftenDescription" = "Deine Stimme kannst du einmal pro Tag wechseln und einem anderen Kanal geben. Das nächste Mal wäre in **%s**.";
"CantBoostWithGiftedPremium" = "Mit geschenktem Premium kann man keine Stimme abgeben!";
"CantBoostWithGiftedPremiumDescription" = "Da dir **Telegram Premium** geschenkt wurde, kannst du keine Stimme für Kanal-Erweiterungen abgeben.";
"Caption" = "Beschriftung";
"CaptionAbove" = "Beschriftung nach oben";
"CaptionBelow" = "Beschriftung nach unten";
"CaptionsLimitSubtitle" = "Längere Beschreibungen für Bilder und Videos";
"CaptionsLimitTitle" = "Beschriftungen";
"Channel" = "Kanal";
"Channel.Admin.AdminAccess" = "Dieser Admin wird neue Admins mit gleichen (oder eingeschränkten) Rechten hinzufügen können.";
"Channel.Admin.AdminRestricted" = "Dieser Admin wird keine neuen Admins ernennen dürfen.";
"Channel.Admin.Dismiss" = "Admin entlassen";
"Channel.DescriptionHolderDescrpiton" = "Beschreibe deinen Kanal (optional).";
"Channel.EditAdmin.ManageCalls" = "Videochats verwalten";
"Channel.EditAdmin.ManageDirectMessages" = "Direktnachrichten verwalten";
"Channel.EditAdmin.ManageTopics" = "Themen verwalten";
"Channel.EditAdmin.PermissionInviteSubscribers" = "Abonnenten hinzufügen";
"Channel.Persmission.MessageBlock" = "Texte sind nicht erlaubt";
"Channel.UsernameAboutChannel" = "Jeder kann diesen Link teilen und deinen Kanal in der Telegram-Suche finden.";
"Channel.UsernameAboutGroup" = "Jeder kann diesen Link teilen und deine Gruppe in der Telegramsuche finden.";
"ChannelAddException" = "Ausnahme hinzufügen";
"ChannelAddSubscribers" = "Abonnenten hinzufügen";
"ChannelAntiSpam" = "Aggressiver Anti-Spam";
"ChannelAntiSpamInfo" = "Telegram wird mehr Spam filtern, kann aber gelegentlich auch normale Nachrichten treffen. Du kannst falsche unter \"Letzte Aktionen\" melden.";
"ChannelAutotranslation" = "Auto-Übersetzung";
"ChannelAutotranslationLevelMin" = "Dein Kanal muss **Level %d** erreichen, um die automatische Übersetzung zu aktivieren.\n\nBitte deine **Premium**-Abonnenten, den Kanal mit [diesem Link]() zu verbessern.";
"ChannelBlacklist" = "Entfernte Nutzer";
"ChannelBlockUser" = "Nutzer entfernen";
"ChannelBlockedUsers" = "Entfernte Nutzer";
"ChannelBroadcast" = "Broadcast";
"ChannelCreator" = "Inhaber";
"ChannelDelete" = "Kanal löschen";
"ChannelDeleteMenu" = "Kanal löschen";
"ChannelDirectMessages.ChooseMessage" = "Wähle eine Nachricht zum Antworten aus.";
"ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabel" = "Erlaube Direktnachrichten";
"ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabelCaption" = "Erlaube Nutzern, deinem Kanal Nachrichten zu senden, mit der Möglichkeit, eine Gebühr pro Nachricht festzulegen.";
"ChannelDirectMessages.Welcome" = "Sende eine Direktnachricht an den Admin von %s.";
"ChannelDirectMessages.WelcomePaid" = "%s\nverlangt %s pro Nachricht an den Admin";
"ChannelHideMembers" = "Mitglieder verstecken";
"ChannelHideMembersInfo" = "Einschalten, um die Liste der Mitglieder in dieser Gruppe auszublenden. Admins bleiben sichtbar.";
"ChannelJoin" = "BEITRETEN";
"ChannelJoinRequest" = "Für die Gruppe bewerben";
"ChannelJoined" = "Du bist dem Kanal beigetreten";
"ChannelLeaveAlertWithName" = "Wirklich **%1$s** verlassen?";
"ChannelLinkInfo" = "Jeder, der Telegram installiert hat, kann anhand dieses Links in deinen Kanal.";
"ChannelMegaJoined" = "Du bist der Gruppe beigetreten";
"ChannelNeedBoostsDescriptionForNewFeatures" = "**%1$s** benötigt %2$s um neue Funktionen freizuschalten.";
"ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1" = "Dieser Kanal braucht %s, um Stories freizuschalten. Hilf mit, dass es möglich wird!";
"ChannelPermissions" = "Berechtigungen";
"ChannelPermissionsHeader" = "Was dürfen Mitglieder machen?";
"ChannelPrivate" = "privat";
"ChannelPrivateInfo" = "Kann man nur per Einladungslink finden";
"ChannelPrivateLinkHelp" = "Alle Telegramnutzer können mit diesem Link deinem Kanal beitreten, du kannst ihn aber jederzeit widerrufen.";
"ChannelPublic" = "öffentlich";
"ChannelPublicInfo" = "Kann jeder über die Suche finden";
"ChannelSettingsJoinRequest" = "Neue Mitglieder bestätigen";
"ChannelSettingsJoinRequestInfo" = "Schalte es ein, wenn du möchtest, dass neue Nutzer erst vom Inhaber oder einem Admin freigeschaltet werden sollen.";
"ChannelSettingsJoinTitle" = "Wer kann Nachrichten senden?";
"ChannelSettingsJoinToSend" = "Nur Mitglieder";
"ChannelSettingsJoinToSendInfo" = "Aktiviere diese Funktion, wenn du möchtest, dass neue Mitglieder erst von Admins bestätigt werden müssen, bevor sie Nachrichten senden können.";
"ChannelSignMessages" = "Nachrichten unterschreiben";
"ChannelSignMessagesInfo" = "Zeigt Namen der Admins in ausgehenden Nachrichten";
"ChannelSignMessagesWithProfile" = "Autorenprofil zeigen";
"ChannelSilentBroadcast" = "Lautloser Broadcast";
"ChannelTopicsDiscussionForbidden" = "Themen sind noch nicht in Diskussionsgruppen von Kanälen verfügbar.";
"ChannelType" = "Kanalart";
"ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.Channel" = "Wenn du diesen Kanal auf privat setzt, ist der Benutzername @%@ wieder frei und kann sofort von anderen registriert werden.";
"ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.Group" = "Wenn du diese Gruppe auf privat setzt, ist der Benutzername @%@ wieder frei und kann sofort von anderen registriert werden.";
"Channels#one" = "%1$d Kanal";
"Channels#other" = "%1$d Kanäle";
"ChannelsTab" = "Kanäle";
"Characters#one" = "%1$d Zeichen";
"Characters#other" = "%1$d Zeichen";
"CharactersPerMessage" = "%s pro Nachricht";
"Chat.Accessory.Forward#one" = "Nachricht weiterleiten";
"Chat.Accessory.Forward#other" = "%d Nachrichten weiterleiten";
"Chat.Accessory.Forward.From" = "Von";
"Chat.Accessory.Forward.You" = "Du";
"Chat.Accessory.Hidden#one" = "Nachricht weiterleiten (Absendername verborgen)";
"Chat.Accessory.Hidden#other" = "%d Nachrichten weiterleiten (Absendername verborgen)";
"Chat.Alert.Forward.Action.Another" = "An anderen Chat weiterleiten";
"Chat.Alert.Forward.Action.Hide1#one" = "Absendername verstecken";
"Chat.Alert.Forward.Action.Hide1#other" = "Absendernamen verstecken";
"Chat.Alert.Forward.Action.HideCaption#one" = "Beschriftung verstecken";
"Chat.Alert.Forward.Action.HideCaption#other" = "Beschriftungen verstecken";
"Chat.Alert.Forward.Action.Show1#one" = "Absendername anzeigen";
"Chat.Alert.Forward.Action.Show1#other" = "Absendernamen anzeigen";
"Chat.Alert.Forward.Action.ShowCaption#one" = "Beschriftung zeigen";
"Chat.Alert.Forward.Action.ShowCaption#other" = "Beschriftungen zeigen";
"Chat.ChannelBadge" = "Kanal";
"Chat.Confirm.ReportSpam.Channel" = "Spam melden und Kanal verlassen?";
"Chat.Confirm.ReportSpam.Group" = "Spam melden und Gruppe verlassen?";
"Chat.Confirm.ReportSpam.Header" = "Spam melden";
"Chat.Confirm.Unpin" = "Angeheftete Nachricht wieder entfernen?";
"Chat.Context.Reacted" = "%1$@/%2$@ haben reagiert";
"Chat.Context.ReactedFast#other" = "%d haben reagiert";
"Chat.CopySelectedText" = "Markierten Text kopieren";
"Chat.Date.ScheduledFor" = "Geplant am %@";
"Chat.Date.ScheduledForToday" = "Für heute geplant";
"Chat.DropAsFilesDesc" = "ohne Komprimierung zu senden";
"Chat.DropQuickDesc" = "schnell zu senden";
"Chat.DropTitle" = "Ziehe Dateien hier her um sie";
"Chat.Edit.Cancel.Text" = "Wirklich alle Änderungen verwerfen?";
"Chat.File.QuickLook.Svg" = "Die Vorschau dieser Datei kann möglicherweise deine IP-Adresse dem Ersteller verraten. Fortfahren?";
"Chat.Header.RequestToJoin#one" = "%d möchte beitreten";
"Chat.Header.RequestToJoin#other" = "%d möchten beitreten";
"Chat.Input.Attach.Document" = "Datei";
"Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo" = "Bild oder Video";
"Chat.Input.ReplyToAnswer" = "Auf Nachricht in Themen antworten";
"Chat.Input.UnpinAll" = "Alle Nachrichten loslösen";
"Chat.Menu.ClearSelection" = "Auswahl aufheben";
"Chat.Menu.Hint" = "Um zu **bearbeiten** oder zu **antworten**, \nschließe dieses Menü. Tippe anschließend \nneben einer Nachricht. ";
"Chat.Menu.SelectMessages" = "Nachrichten auswählen";
"Chat.Message.Ad.ReadMore" = "Mehr Infos";
"Chat.Message.Ad.Text" = "Im Gegensatz zu anderen Apps nutzt Telegram niemals deine privaten Daten, um Werbung zu schalten. Gesponserte Nachrichten auf Telegram basieren ausschließlich auf dem Thema der öffentlichen Kanäle, in denen sie angezeigt werden. Das bedeutet, dass keine Nutzerdaten gesammelt oder analysiert werden, um Werbung anzuzeigen, und dass jeder Nutzer, der einen Kanal auf Telegram besucht, die gleichen gesponserten Nachrichten sieht.\n\nIm Gegensatz zu anderen Apps verfolgt Telegram nicht, ob du auf eine gesponserte Nachricht getippt hast, und erstellt auch kein Profil von dir auf der Grundlage deiner Aktivitäten. Wir verhindern auch externe Links in gesponserten Nachrichten, um sicherzustellen, dass Dritte unsere Nutzer nicht ausspionieren können. Wir sind der Meinung, dass jeder Mensch das Recht auf Privatsphäre hat und dass Technologieunternehmen dies respektieren sollten.\n\nTelegram bietet hunderten Millionen Nutzern einen kostenlosen und unbegrenzten Dienst, der mit erheblichen Server- und Datenverkehrskosten verbunden ist. Um unabhängig zu bleiben und unseren Werten treu zu bleiben, hat Telegram ein kostenpflichtiges Werkzeug entwickelt, um Nachrichten unter Berücksichtigung der Privatsphäre der Nutzer zu bewerben. Verantwortungsbewusste Werbetreibende sind bei uns willkommen:\n\n%@\n\nGesponserte Nachrichten befinden sich derzeit im Testmodus. Sobald sie vollständig eingeführt sind und Telegram seine Grundkosten decken kann, werden wir damit beginnen, die Werbeeinnahmen mit den Eigentümern der öffentlichen Kanäle, in denen gesponserte Nachrichten angezeigt werden, zu teilen.\n\nWerbung sollte nicht länger ein Synonym für den Missbrauch der Privatsphäre von Nutzern sein. Lasst uns gemeinsam neu definieren, wie ein Technologieunternehmen arbeiten sollte.";
"Chat.Message.SendMessage" = "NACHRICHT SENDEN";
"Chat.Message.Sponsored.Link" = "https://ads.telegram.org";
"Chat.Message.Sponsored.What" = "Was sind gesponserte Nachrichten?";
"Chat.Message.ViewApp" = "APP ÖFFNEN";
"Chat.Message.ViewBot" = "BOT ANZEIGEN";
"Chat.Message.ViewChannel" = "KANAL ANZEIGEN";
"Chat.Message.ViewGroup" = "GRUPPE ANZEIGEN";
"Chat.OwnerBadge" = "Inhaber";
"Chat.Pinned.DontShow" = "Keine angehefteten Nachrichten zeigen";
"Chat.Poll.CopyOptionLink" = "Optionslink kopieren";
"Chat.Poll.EndsIn" = "endet in %s";
"Chat.Poll.OptionAdded" = "%s hat **%s** der Umfrage hinzugefügt";
"Chat.Poll.OptionAddedMe" = "Du hast  **%s** der Umfrage hinzugefügt";
"Chat.Poll.OptionDeleted" = "%s hat **%s** aus der Umfrage entfernt";
"Chat.Poll.OptionDeletedMe" = "Du hast **%s** aus der Umfrage entfernt";
"Chat.Poll.ReplyToOption" = "Auf Umfrageoption antworten";
"Chat.Poll.Stop" = "Umfrage beenden";
"Chat.Poll.SubmitVote" = "Abstimmen";
"Chat.Poll.TotalVotes1#one" = "%d Stimme";
"Chat.Poll.TotalVotes1#other" = "%d Stimmen";
"Chat.Poll.TotalVotesEmpty" = "Noch keine Stimmen";
"Chat.Poll.TotalVotesResultEmpty" = "Keine Stimmen";
"Chat.Poll.Type.Anonymous" = "Anonyme Umfrage";
"Chat.Poll.Type.AnonymousQuiz" = "Anonymes Quiz";
"Chat.Poll.Type.Closed" = "Endergebnis";
"Chat.Poll.Type.Public" = "Umfrage";
"Chat.Poll.Type.Quiz" = "Quiz";
"Chat.Poll.Unvote" = "Stimme entfernen";
"Chat.Poll.ViewResults" = "Ergebnisse anzeigen";
"Chat.Quiz.TotalVotes#one" = "%d Antwort";
"Chat.Quiz.TotalVotes#other" = "%d Antworten";
"Chat.Quiz.TotalVotesEmpty" = "Noch keine Antworten";
"Chat.Quiz.TotalVotesResultEmpty" = "Keine Antworten";
"Chat.Search.MessagesFound#one" = "%d Nachricht gefunden";
"Chat.Search.MessagesFound#other" = "%d Nachrichten gefunden";
"Chat.Search.NoMessagesFound" = "Keine Nachrichten gefunden";
"Chat.Search.PrivateSearch" = "Private Suche";
"Chat.SearchSelected" = "Ausgewählten Text suchen";
"Chat.Selection.LimitToast" = "Maximale Auswahlanzahl erreicht.";
"Chat.Send.ScheduledMessage" = "Nachricht planen";
"Chat.Send.SetReminder" = "Eine Erinnerung festlegen";
"Chat.Send.WithoutSound" = "Ohne Ton senden";
"Chat.SendAs.PersonalAccount" = "privates Konto";
"Chat.SendJoinRequest.Info" = "Du wirst erst Nachten senden können, sobald der Inhaber oder ein Admin deine Anfrage bestätigt.";
"Chat.SendVoice.PrivacyError" = "%@ akzeptiert keine Sprach- oder Videonachrichten";
"Chat.Service.BotPermissionAllowed" = "Du hast diesem Bot erlaubt, dich anschreiben, als du dich auf %@ angemeldet hast.";
"Chat.Service.Call.Cancelled" = "Abgebrochen";
"Chat.Service.Call.Missed" = "Verpasst";
"Chat.Service.Channel.RemovedPhoto" = "Kanalbild wurde entfernt";
"Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto" = "Kanalbild wurde geändert";
"Chat.Service.Channel.UpdatedTitle" = "Kanal umbenannt in \"%@\"";
"Chat.Service.Channel.UpdatedVideo" = "Kanalbild geändert";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.Hided" = "%1$@ versteckte \"Allgemein\"";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon" = "%1$@ hat das Themensymbol in %2$@ geändert";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon.Removed" = "%1$@ hat Symbol entfernt";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused" = "%1$@ hat das Thema geschlossen";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed" = "%1$@ hat Thema neu gestartet";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.Title" = "%1$@ hat Namen des Themas auf \"%2$@\" geändert";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.Unhided" = "%1$@ versteckt nicht mehr das allgemeine Thema";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Hided" = "Du hast das allgemeine Thema versteckt";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon" = "Du hast das Themensymbol in %1$@ geändert";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed" = "Du hast das Symbol entfernt";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused" = "Du hast das Thema geschlossen";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed" = "Du hast das Thema neu gestartet";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title" = "Du hast den Themennamen in \"%1$@\" geändert";
"Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Unhided" = "Du hast nicht mehr \"Allgemein\" versteckt";
"Chat.Service.Group.UpdatedPinnedMessage" = "%@ hat \"%@\" angeheftet";
"Chat.Service.NewCreatorPending" = "Kehrt %s nicht zurück, wird %s in 7 Tagen neuer Inhaber.";
"Chat.Service.NoForwardsRequest.You.Disable" = "Du hast vorgeschlagen, Teilen zu aktivieren.";
"Chat.Service.NoForwardsRequest.You.Enable" = "Du hast vorgeschlagen, Teilen zu deaktivieren.";
"Chat.Service.NoForwardsToggle.Disabled" = "%s hat teilen in diesem Chat aktiviert";
"Chat.Service.NoForwardsToggle.Enabled" = "%s hat teilen in diesem Chat abgeschaltet";
"Chat.Service.NoForwardsToggle.You.Enabled" = "Du hast teilen in diesem Chat abgeschaltet";
"Chat.Service.PaymentSent1" = "**%1$@** an **%2$@** für **%3$@** wurden von dir erfolgreich übertragen.";
"Chat.Service.PaymentSent1NoTitle" = "Du hast erfolgreich **%1$@** an **%2$@** gesendet";
"Chat.Service.PaymentSentRecurringInit" = "Du hast erfolgreich **%1$@** an **%2$@** für **%3$@** gesendet und zukünfige wiederkehrende Zahlungen erlaubt";
"Chat.Service.PaymentSentRecurringInitNoTitle" = "Du hast erfolgreich **%1$@** an **%2$@** gesendet und künftige wiederkehrende Zahlungen erlaubt";
"Chat.Service.PaymentSentRecurringUsed" = "Du hast gerade erfolgreich **%1$@** an **%2$@** für **%3$@** gesendet über wiederkehrende Zahlungen";
"Chat.Service.PaymentSentRecurringUsedNoTitle" = "Du hast gerade erfolgreich **%1$@** an **%2$@** über wiederkehrende Zahlungen gesendet";
"Chat.Service.PeerJoinedTelegram" = "%@ benutzt jetzt Telegram";
"Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Ok" = "Senden";
"Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Permission" = "Wirklich %1$@ an %2$@ senden? Das wird auch %3$@ bei %4$@ hinzufügen mit folgenden Rechten: %5$@";
"Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Plain" = "Wirklich %1$@ an %2$@ senden?";
"Chat.Service.PeerRequested" = "Du hast %1$@ mit %2$@ geteilt.";
"Chat.Service.TopicEdited.Mixed" = "%1$@ hat Namen und Symbol auf %2$@ geändert";
"Chat.Service.TopicEdited.Mixed.IconRemoved" = "%1$@ hat Thema auf \"%1$@\" geändert und Symbol entfernt";
"Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed" = "Du hast den Namen und das Symbol auf %2$@ geändert";
"Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed.IconRemoved" = "Du hast das Thema auf \"%1$@\" geändert und das Symbol entfernt.";
"Chat.Service.VoiceChatFinished" = "%1$@ hat den Videochat (%2$@) beendet";
"Chat.Service.VoiceChatFinished.Channel" = "Livestream beendet (%1$@)";
"Chat.Service.VoiceChatFinishedYou" = "Du hast den Videochat (%@) beendet";
"Chat.Service.VoiceChatInvitation" = "%1$@ hat %2$@ in den [Videochat](open) eingeladen";
"Chat.Service.VoiceChatInvitationByYou" = "Du hast %1$@ in den [Videochat](open) eingeladen";
"Chat.Service.VoiceChatInvitationForYou" = "%1$@ hat dich in den [Videochat](open) eingeladen";
"Chat.Service.VoiceChatStarted" = "%1$@ hat einen [Videochat](open) gestartet";
"Chat.Service.VoiceChatStarted.Channel" = "[Livestream](open) gestartet";
"Chat.Service.VoiceChatStartedYou" = "Du hast einen [Videochat](open) gestartet";
"Chat.Subscribe" = "ABONNIEREN";
"Chat.Title.Comments#one" = "%d Kommentar";
"Chat.Title.Comments#other" = "%d Kommentare";
"Chat.Translate.Menu.To" = "Andere Sprache wählen";
"Chat.UnpinAllMessagesConfirmation#one" = "%d Nachricht in diesem Chat loslösen?";
"Chat.UnpinAllMessagesConfirmation#other" = "Alle %d Nachrichten in diesem Chat loslösen?";
"Chat.Voice.Transribe.Error" = "Keine Sprache erkannt";
"Chat.VoiceChat.JoinLink.Participants_ZeroValueHolder" = "noch keiner beigetreten";
"ChatAdmin" = "Admin";
"ChatBackground" = "Chat-Hintergrund";
"ChatBackground.Blur" = "Hintergrundbild verwischen";
"ChatBackground.UploadWallpaper" = "Hintergrundbild hochladen";
"ChatHistory" = "Chatverlauf für neue Mitglieder";
"ChatList.Context.DeleteAndExit" = "Löschen und verlassen";
"ChatList.Context.DeleteChat" = "Chat löschen";
"ChatList.Context.LeaveChannel" = "Kanal verlassen";
"ChatList.Context.LeaveGroup" = "Gruppe verlassen";
"ChatList.Context.LeaveMonoforum" = "Konversation verlassen";
"ChatList.Context.Mute" = "Stummschalten";
"ChatList.Context.Pin" = "Oben anheften";
"ChatList.Context.Unmute" = "Nicht mehr stumm";
"ChatList.Context.Unpin" = "Nicht mehr anheften";
"ChatList.Filter.Archive" = "Archiviert";
"ChatList.Filter.Bots" = "Bots";
"ChatList.Filter.Channels" = "Kanäle";
"ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header" = "Ordner entfernen";
"ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text" = "Wirklich diesen Ordner entfernen? Deine Chats werden nicht gelöscht.";
"ChatList.Filter.Contacts" = "Kontakte";
"ChatList.Filter.Exclude.AddChat" = "Chats hinzufügen";
"ChatList.Filter.Exclude.LimitReached" = "Nur bis zu 100 einzelne Chats kannst du hinzufügen.Wähle alternativ Chatarten aus.";
"ChatList.Filter.Groups" = "Gruppen";
"ChatList.Filter.Header" = "Erstelle Ordner für verschiedene Gruppen von Chats, um schnell zwischen ihnen zu wechseln.";
"ChatList.Filter.Include.AddChat" = "Chats hinzufügen";
"ChatList.Filter.Include.LimitReached" = "Bis zu 100 kannst du hinzufügen. Wenn du mehr brauchen möchtest, kannst du stattdessen Chartarten benutzen.";
"ChatList.Filter.List.Title" = "Chat-Ordner";
"ChatList.Filter.MutedChats" = "Stumm";
"ChatList.Filter.NewTitle" = "Neuer Ordner";
"ChatList.Filter.NonContacts" = "Keine Kontakte";
"ChatList.Filter.ReadChats" = "Gelesen";
"ChatList.Main.EmptyPlaceholder.Subtitle" = "Du hast %s bei Telegram";
"ChatList.Main.EmptyPlaceholder.Title" = "Deine Chats erscheinen hier";
"ChatList.Menu.SwitchTo.A" = "Zur A-Version wechseln";
"ChatList.Menu.SwitchTo.Webogram" = "Zur alten Version wechseln";
"ChatList.Menu.SwitchTo.Z" = "Zur A-Version wechseln";
"ChatList.Mute.1Day" = "Für 1 Tag";
"ChatList.Mute.1Hour" = "Für 1 Stunde";
"ChatList.Mute.3Days" = "Für 3 Tage";
"ChatList.Mute.4Hours" = "Für 4 Stunden";
"ChatList.Mute.8Hours" = "Für 8 Stunden";
"ChatList.Mute.Forever" = "Dauerhaft";
"ChatList.Service.Call.Cancelled" = "Abgebrochener Anruf";
"ChatList.Service.Call.Missed" = "Verpasster Anruf";
"ChatList.Service.Call.incoming" = "Eingehender Anruf (%@)";
"ChatList.Service.Call.outgoing" = "Ausgehender Anruf (%@)";
"ChatList.Service.VideoCall.Cancelled" = "Abgebrochener Videoanruf";
"ChatList.Service.VideoCall.Missed" = "Verpasster Videoanruf";
"ChatList.Service.VideoCall.incoming" = "Eingehender Videoanruf (%@)";
"ChatList.Service.VideoCall.outgoing" = "Ausgehender Videoanruf (%@)";
"ChatList.Service.VoiceChatScheduled" = "%1$@ hat einen Videochat für %2$@ geplant";
"ChatList.Service.VoiceChatScheduled.Channel" = "Videochat geplant für %@";
"ChatList.Service.VoiceChatScheduledYou" = "Du hast einen Videochat für %2$@ geplant";
"ChatList.SharedFolder.Subtitle" = "Klicke hier, um sie zu sehen";
"ChatList.SharedFolder.Title" = "Du kannst **%s** beitreten";
"ChatLocation" = "Standort";
"ChatMigration.From" = "Migriert aus %s";
"ChatMigration.To" = "MIgriert zu %s";
"ChatPerFolderLimitSubtitle" = "Bis zu %d Chats in jedem deiner Ordner";
"ChatPerFolderLimitTitle" = "Chats je Ordner";
"ChatService.UserJoinedChannelByRequest" = "%@ ist dem Kanal auf Anfrage beigetreten";
"ChatService.UserJoinedGroupByRequest" = "%@ wurde in der Gruppe aufgenommen";
"ChatThemeChangedTo" = "%1$s hat Farbthema geändert: %2$s";
"ChatThemeChangedYou" = "Du hast das Chat-Farbthema geändert: %1$s";
"ChatThemeDisabled" = "%1$s hat das Chat-Farbthema deaktiviert";
"ChatThemeDisabledYou" = "Du hast das Chat-Farbthema deaktiviert";
"ChatTitle.ReportMessages" = "Nachrichten Melden";
"ChatYourSelf" = "gespeicherte Nachrichten";
"ChatYourSelfDescription1" = "Speichere deine Lieblings-Chats";
"ChatYourSelfDescription2" = "Sende Dateien jeglicher Art";
"ChatYourSelfDescription3" = "Synchronisiert auf allen Geräten";
"ChatYourSelfDescription4" = "Cloud-basierte Suchfunktion";
"ChatYourSelfTitle" = "Dein Cloud-Speicher";
"Chats#one" = "%1$d Chat";
"Chats#other" = "%1$d Chats";
"ChatsNearbyHeader" = "Gruppen in der Nähe";
"ChatsNew#one" = "%d neuer Chat";
"ChatsNew#other" = "%d neue Chats";
"Checkbox.Disabled" = "Deaktiviert";
"Checkbox.Enabled" = "Aktiviert";
"ChecklistAddTasks" = "Aufgabe hinzufügen";
"ChecklistAddedTask" = "**%s** hat eine neue Aufgabe **%s** zu **%s** hinzugefügt.";
"ChecklistAddedTaskYou" = "Du hast eine neue Aufgabe **%2$s** zu **%s** hinzugefügt.";
"ChecklistAllowOthersAdd" = "Andere dürfen Aufgaben hinzufügen";
"ChecklistAllowOthersDone" = "Anderen dürfen fertigstellen";
"ChecklistDeleteItem" = "Eintrag löschen";
"ChecklistEditItem" = "Eintrag bearbeiten";
"ChecklistMarkedDone" = "**%s** hat %s als erledigt markiert.";
"ChecklistMarkedUndone" = "**%s** hat %s als nicht erledigt markiert.";
"ChecklistReadonlyForwarded" = "Du kannst weitergeleitete Aufgabenlisten nicht bearbeiten.";
"ChecklistReadonlyPersonal" = "**%s** hat anderen untersagt, Aufgaben als erledigt zu markieren.";
"Checkout.2FA.Text" = "Das Speichern von Zahlungsdaten ist nur mit zweistufiger Bestätigung möglich";
"Checkout.NewCard.CardholderNamePlaceholder" = "Name des Karteninhabers";
"Checkout.PasswordEntry.Pay" = "Bezahlen";
"Checkout.PasswordEntry.Text" = "Deine Karte %@ ist bereits gespeichert. Um mit dieser Karte zu bezahlen, tippe dein Passwort der zweistufigen Bestätigung ein.";
"Checkout.PasswordEntry.Title" = "Zahlungsbestätigung";
"Checkout.PayPrice" = "%@ bezahlen";
"Checkout.WebConfirmation.Title" = "Zahlung abschließen";
"Clear" = "Leeren";
"ClearButton" = "Löschen";
"ClearOtherSessionsHelp" = "Alle Sitzungen außer dieser werden beendet.";
"ClearOtherWebSessionsHelp" = "Melde dich auf Webseiten an, die eine Anmeldung mit Telegram unterstützen.";
"ClearRecentStickersAlertMessage" = "Wirklich alle deine kürzlichen Sticker leeren? ";
"ClearRecentStickersAlertTitle" = "Kürzliche Sticker leeren";
"Close" = "Schließen";
"CloseFriendsTooltipYou" = "Nur Leute aus der Liste deiner engen Freunde* können diese Story sehen.";
"CloseTopic" = "Thema schließen";
"Code" = "Code";
"CodeCopied" = "Code in die Zwischenablage kopiert";
"ColorTheme" = "Farbthema";
"Comment" = "Kommentar";
"Comments#one" = "%1$d Kommentar";
"Comments#other" = "%1$d Kommentare";
"CommonGroups#one" = "%1$d gemeinsame Gruppe";
"CommonGroups#other" = "%1$d gemeinsame Gruppen";
"Confirm" = "Bestätigen";
"ConnectedAccountsLimitSubtitle" = "%d Konten mit unterschiedlichen Nummern nutzen";
"ConnectedAccountsLimitTitle" = "Mehrere Konten";
"ConnectionStatus.ForceReconnect" = "jetzt neu verbinden";
"ConnectionStatus.Reconnect" = "neu verbinden";
"ConnectionStatus.ReconnectIn" = "Erneut verbinden in %ds, %s";
"ConnectionStatus.ReconnectInPlain" = "Neu verbinden in %ds";
"ConnectionStatus.Reconnecting" = "Verbinde neu...";
"ConnectionStatus.TimedOut" = "Zeitüberschreitung der Anfrage, %s";
"ConnectionStatus.Waiting" = "Warte auf Netzwerk...";
"ContactJoined" = "Kontakt ist Telegram beigetreten";
"ContactNoteRow" = "Notizen";
"Contacts" = "Kontakte";
"Contacts.Count#one" = "%d Kontakt";
"Contacts.Count#other" = "%d Kontakte";
"Contacts.PhoneNumber.NotRegistred" = "Mit dieser Telefonnummer ist noch niemand bei Telegram registriert.";
"Contacts.PhoneNumber.Placeholder" = "Telefonnummer";
"Context.ViewStickerSet" = "Sticker anzeigen";
"Continue" = "Fortsetzen";
"Copy" = "Kopieren";
"CopyLink" = "Link kopieren";
"CopyRestricted.Channel" = "Das Kopieren von diesem Kanal wurde von den Admins deaktiviert.";
"CopyRestricted.Group" = "Das Kopieren von dieser Gruppe wurde von den Admins deaktiviert.";
"Country" = "Land";
"Create" = "Erstellen";
"CreateBot.Description" = "**%s** möchte in deinem Namen einen Chatbot erstellen und verwalten.";
"CreateBot.Username.Taken" = "Der Benutzername ist schon vergeben.";
"CreateGeneralTopicTitle" = "Themenname wählen";
"CreateGroup.NameHolder" = "Gruppenname";
"CreateNewLink" = "Neuen Link erstellen";
"CreateTopicTitle" = "Themenname und Symbol wählen";
"CreateTopicsPermission" = "Themen erstellen";
"CurrentSession" = "Dieses Gerät";
"CustomEmoji.PremiumAlert" = "Abonniere Telegram Premium, um dieses Emoji freizuschalten. [Mehr dazu hier]()";
"DarkMode" = "Dunkelmodus";
"DataSettings" = "Daten und Speicher";
"Date.Today" = "Heute";
"Days#one" = "%1$d Tag";
"Days#other" = "%1$d Tage";
"Deactivated.Subtitle" = "Telegram unterstützt nur ein aktives Tab mit dieser App. Klicke auf eine beliebige Stelle, um mit diesem Tab fortzufahren.";
"Deactivated.Title" = "Zu viele Tabs...";
"Deactivated.Version.Subtitle" = "In einem anderen Tab läuft eine aktuellere Version von Telegram.\nKlicke irgendwo, um dieses Tab neu zu laden.";
"Deactivated.Version.Title" = "WebK wurde aktualisiert...";
"Decline" = "Ablehnen";
"Delete" = "Löschen";
"DeleteAdditionalActions" = "Zusätzliche Aktionen";
"DeleteAllFrom" = "Lösche alles von %1$s";
"DeleteAllFromUsers" = "Alles von Nutzern löschen";
"DeleteAllRevokedLinks" = "Alle widerrufenen Links löschen";
"DeleteAndExitButton" = "Löschen und Gruppe verlassen";
"DeleteBan" = "%1$s sperren";
"DeleteBanUser" = "Nutzer sperren";
"DeleteBanUsers" = "Nutzer sperren";
"DeleteChannelForAll" = "Bei allen Abonnenten löschen";
"DeleteChat.DeleteGroupForAll" = "Bei allen Mitgliedern löschen";
"DeleteChatUser" = "Chat löschen";
"DeleteContact" = "Kontakt löschen";
"DeleteForAll" = "Bei allen Mitgliedern löschen";
"DeleteFromFavorites" = "Aus Favoriten entfernen";
"DeleteFromRecent" = "Aus kürzlich entfernen";
"DeleteLink" = "Link löschen";
"DeleteMega" = "Gruppe löschen";
"DeleteMegaMenu" = "Gruppe löschen";
"DeleteMessagesOption" = "Widerrufe meine Nachrichten";
"DeleteMessagesOptionAlso" = "Auch bei %1$s löschen";
"DeleteMessagesTextGroup" = "Aktivierst du \"Widerrufe meine Nachrichten\", kannst du auch %1$s in den Chats der anderen Mitglieder der Gruppe löschen.";
"DeleteMessagesTitle" = "%1$s löschen";
"DeleteOptionsTitle#one" = "%1$d Nachricht löschen?";
"DeleteOptionsTitle#other" = "%1$d Nachrichten löschen?";
"DeleteProceedBtn" = "Fortfahren";
"DeleteReportSpam" = "Spam melden";
"DeleteRestrict" = "%1$s einschränken";
"DeleteRestrictUsers" = "Nutzer einschränken";
"DeleteSelectedTopic" = "Wirklich %s löschen?";
"DeleteSingleMessagesTitle" = "Nachricht löschen";
"DeleteStoriesSubtitle#one" = "Wirklich %d Story löschen?";
"DeleteStoriesSubtitle#other" = "Wirklich %d Stories löschen?";
"DeleteStoriesTitle" = "Stories löschen";
"DeleteStorySubtitle" = "Wirklich diese Story löschen?";
"DeleteStoryTitle" = "Story löschen";
"DeleteThisChat" = "Diesen Chat löschen";
"DeleteToggleBanUser" = "Nutzer vollständig sperren";
"DeleteToggleBanUsers" = "Nutzer vollständig sperren";
"DeleteToggleRestrictUser" = "Nutzer teilweise einschränken";
"DeleteToggleRestrictUsers" = "Nutzer teilweise einschränken";
"DeleteTopics#one" = "Thema löschen";
"DeleteTopics#other" = "Themen löschen";
"Deleted" = "Gelöscht";
"Deletions#one" = "%1$d Löschung";
"Deletions#other" = "%1$d Löschungen";
"DescriptionOptionalPlaceholder" = "Beschreibung (optional)";
"DescriptionPlaceholder" = "Beschreibung";
"Devices" = "Geräte";
"Dice.Lost" = "%s verlor %s";
"Dice.LostYou" = "Du hast %s verloren";
"Dice.Won" = "%s gewann %s";
"Dice.WonYou" = "Du hast %s gewonnen";
"Disable" = "Deaktivieren";
"DisablePhotoSpoiler" = "Spoiler entfernen";
"DisableReactionsInfo" = "Mitglieder dieser Gruppe können keine Emoji als Reaktion auf Nachrichten verwenden.";
"DisableSharing" = "Teilen abschalten";
"DisableSharing.Row1.Subtitle" = "Schalte das Weiterleiten von Nachrichten an andere Chats aus.";
"DisableSharing.Row1.Title" = "Keine Weiterleitung";
"DisableSharing.Row2.Subtitle" = "Schalte kopieren von Text und speichern von Bildern oder Videos aus.";
"DisableSharing.Row2.Title" = "Keine Speicherung";
"Discard" = "Verwerfen";
"DiscardVoiceMessageAction" = "Verwerfen";
"DiscardVoiceMessageDescription" = "Möchtest du die Aufnahme beenden und wirklich die Sprachnachricht dadurch verwerfen?";
"DiscardVoiceMessageTitle" = "Sprachnachricht verwerfen";
"Disconnect" = "Trennen";
"Discussion.Set.Modal.Text.PublicChannelPublicGroup" = "Soll **%@** die Diskussionsgruppe für **%@** werden?";
"Discussion.Set.PrivateChannel" = "Jedes Mitglied dieser Gruppe wird Nachrichten im Kanal sehen können.";
"Discussion.Set.PrivateGroup" = "Jeder aus dem Kanal kann Nachrichten in dieser Gruppe sehen.";
"DiscussionChannelGroupSetHelp2" = "**%1$s** wurde als Gruppe für die Kanal-Kommentare ausgewählt.";
"DiscussionChannelHelp2" = "Alles, was du in diesem Kanal veröffentlichst, wird an die Gruppe weitergeleitet.";
"DiscussionChannelHelp3" = "Wähle eine Gruppe aus, die Kommentare aus deinem Kanal anzeigen soll.";
"DiscussionController.Channel.Title" = "Diskussionsgruppe";
"DiscussionController.Group.Title" = "Verknüpfter Kanal";
"DiscussionController.PrivateChannel" = "privater Kanal";
"DiscussionController.PrivateGroup" = "private Gruppe";
"DiscussionCreateGroup" = "Neue Gruppe erstellen";
"DiscussionGroupHelp" = "Diese Gruppe dient %1$s\nals Diskussionsgruppe.";
"DiscussionGroupHelp2" = "Alle neuen Nachrichten, die in diesem Kanal veröffentlicht werden, werden an die Gruppe weitergeleitet.";
"DiscussionInfo" = "Gruppenchat für Kommentare hinzufügen";
"DiscussionLinkGroup" = "Gruppe verknüpfen";
"DiscussionLinkGroupAlertHistory" = "\"Chatverlauf für neue Mitglieder\" wird auf sichtbar umgestellt.";
"DiscussionStarted" = "Diskussion hat begonnen";
"DiscussionUnlink" = "Verknüpfung entfernen";
"DiscussionUnlinkChannel" = "Kanal nicht mehr verknüpfen";
"DiscussionUnlinkChannelAlert" = "Wirklich Verknüpfung von **%1$s** mit diesem Kanal entfernen?";
"DiscussionUnlinkGroup" = "Gruppe nicht mehr verknüpfen";
"DiscussionUnlinkGroupAlert" = "Wirklich Verknüpfung von **%1$s** mit dieser Gruppe entfernen?";
"Dismiss" = "Ablehnen";
"DistanceUnitsKilometers" = "Kilometer";
"DistanceUnitsMiles" = "Meilen";
"DistanceUnitsTitle" = "Entfernungseinheiten";
"DoNotForward" = "Nicht weiterleiten";
"DoNotQuote" = "Nicht zitieren";
"DoNotReply" = "Nicht antworten";
"DoNotTranslate" = "Nicht übersetzen";
"DoNotTranslateLanguage" = "%s nicht übersetzen";
"Done" = "Fertig";
"DontAskAgain" = "Nicht mehr fragen";
"DoubleTapSetting" = "Schnelle Reaktion";
"DownloadSpeedLimited" = "Begrenzte Downloadgeschwindigkeit";
"Draft" = "Entwurf";
"DynamicPackOrder" = "Dynamische Sortierung";
"Edit" = "Bearbeiten";
"EditAccount.Logout" = "Abmelden";
"EditAccount.Title" = "Profil bearbeiten";
"EditAccount.Username" = "Benutzername";
"EditAdmin" = "Adminrechte";
"EditAdminAddAdmins" = "Neue Admins hinzufügen";
"EditAdminAddUsersViaLink" = "Nutzer per Link einladen";
"EditAdminBanUsers" = "Nutzer sperren";
"EditAdminCantEdit" = "Du kannst die Rechte dieses Admins nicht bearbeiten.";
"EditAdminChangeChannelInfo" = "Kanal-Info ändern";
"EditAdminChangeGroupInfo" = "Gruppen-Info ändern";
"EditAdminDeleteMessages" = "Nachrichten von anderen löschen";
"EditAdminEditMessages" = "Andere Nachrichten bearbeiten";
"EditAdminGroupDeleteMessages" = "Nachrichten löschen";
"EditAdminPinMessages" = "Nachrichten anheften";
"EditAdminPostMessages" = "Nachrichten senden";
"EditAdminPromotedBy" = "Befördert von %1$s";
"EditAdminRank" = "Mitglieds-Tag";
"EditAdminRankInfo" = "Diese Bezeichnung wird anstatt '%1$s' angezeigt.";
"EditAdminRights" = "Adminrechte bearbeiten";
"EditAdminSendAnonymously" = "Anonym bleiben";
"EditAdminWhatCanDo" = "Was kann dieser Admin machen?";
"EditBot.Buttons.Caption" = "Mit [@BotFather](https://t.me/botfather) kannst du deinen Bot verwalten.";
"EditBot.Buttons.Commands" = "Befehle bearbeiten";
"EditBot.Buttons.Intro" = "Einleitung bearbeiten";
"EditBot.Buttons.Settings" = "Bot-Einstellungen ändern";
"EditBot.Title" = "Bot bearbeiten";
"EditBot.Username.Caption" = "Dieser Benutzername kann nicht geändert werden. ";
"EditCantEditPermissions" = "Diese Berechtigung kannst du nicht ändern.";
"EditCantEditPermissionsPublic" = "Diese Berechtigung ist in öffentlichen Gruppen nicht verfügbar.";
"EditChecklist" = "Aufgaben bearbeiten";
"EditContact.OriginalName" = "ursprünglicher Name";
"EditDate" = "Datum ändern";
"EditFactCheck" = "Faktencheck bearbeiten";
"EditFolder.Toast.ChooseChat" = "Bitte wähle mindestens einen Chat aus.";
"EditInvitation.ExpiryDate" = "Ablaufdatum";
"EditInvitation.Never" = "Niemals";
"EditInvitation.NumberOfUsers" = "Anzahl der Nutzer";
"EditInvitation.Unlimited" = "Kein Limit";
"EditProfile.BioLabel" = "Bio (optional)";
"EditProfile.FirstNameLabel" = "Name";
"EditProfile.Username.Available" = "Benutzername verfügbar";
"EditProfile.Username.Invalid" = "Ungültiger Benutzername";
"EditProfile.Username.Label" = "Benutzername (optional)";
"EditProfile.Username.Taken" = "Benutzername ist belegt";
"EditTopicHide" = "In Themen anzeigen";
"EditTopicHideInfo" = "Wurde das Thema 'Allgemein' versteckt, können es Mitglieder durch ziehen der Themenliste wieder sehen.";
"EditedMessage" = "bearbeitet";
"EmailSetup.BadEmail" = "Diese E-Mail-Adresse ist nicht erlaubt.";
"EmailSetup.Title" = "E-Mail hinzufügen";
"Emoji" = "Emoji";
"Emoji.ActivityAndSport" = "Aktivitäten";
"Emoji.AnimalsAndNature" = "Tiere & Natur";
"Emoji.Flags" = "Flaggen";
"Emoji.FoodAndDrink" = "Essen & Trinken";
"Emoji.Objects" = "Objekte";
"Emoji.Recent" = "Häufig genutzt";
"Emoji.SmilesAndPeople" = "Smileys & Menschen";
"Emoji.TravelAndPlaces" = "Reisen & Orte";
"EmojiCount#other" = "%1$d Emoji";
"EmojiPackCount#one" = "%1$d Emoji-Paket";
"EmojiPackCount#other" = "%1$d Emoji-Pakete";
"EnableAllReactionsInfo" = "Mitglieder dieser Gruppe können jedes Emoji als Reaktion auf Nachrichten verwenden.";
"EnableAnimations" = "Animationen aktivieren";
"EnablePhotoSpoiler" = "Als Spoiler senden";
"EnableReactions" = "Reaktionen aktivieren";
"EnableReactionsChannelInfo" = "Abonnenten dürfen auf Kanalbeiträge reagieren.";
"EnableReactionsGroupInfo" = "Erlaube Mitgliedern auf Nachrichten der Gruppe zu reagieren.";
"EnableSharing" = "Teilen aktivieren";
"EnableSharing.Accept" = "Akzeptieren";
"EnableSharing.Reject" = "Ablehnen";
"EnableSharingCaption" = "Du benötigst die Zustimmung von **%s**, um Teilen zu aktivieren. Anfrage senden?";
"EnableSharingRequested" = "%s möchte teilen in diesem Chat aktivieren, was folgendes erlaubt:";
"EnableSharingRequested.You" = "Du hast vorgeschlagen, Teilen in diesem Chat zu aktivieren, das umfasst:";
"EnableSharingRequestedList1" = "Nachrichten weiterleiten";
"EnableSharingRequestedList2" = "Bilder und Videos speichern";
"EnableSharingRequestedList3" = "Nachrichten kopieren";
"EnableSomeReactionsInfo" = "Mitglieder dieser Gruppe können nur ausgewählte Emoji als Reaktion auf Nachrichten verwenden.";
"EnabledNotifications" = "Aktivierte Benachrichtigungen";
"EnterChannelName" = "Kanalname";
"Error.AnError" = "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte später erneut versuchen.";
"Error.PreviewSender.CaptionTooLong" = "Beschriftung ist zu lang";
"ErrorSendRestrictedPollsAll" = "Umfragen sind in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"EventLogRankAdd" = "%2$s hat %3$s den Tag «%1$s» zugewiesen";
"EventLogRankEdit" = "%1$s hat den Tag von %2$s  von «%3$s» zu «%4$s» geändert";
"EventLogRankRemove" = "%1$s hat Tag «%2$s» von %3$s  entfernt";
"EventLogRankSelfAdd" = "%1$s hat «%4$s» als Tag gesetzt";
"EventLogRankSelfEdit" = "%3$s hat den Tag von «%1$s» zu «%4$s» geändert";
"EventLogRankSelfRemove" = "%1$s hat «%3$s» als Tag entfernt";
"ExceptionModal.Search.Placeholder" = "Ausnahme hinzufügen...";
"ExpiredStory" = "Abgelaufene Story";
"ExpiredStoryMention" = "Die Story, in der du erwähnt wurdest ist nicht mehr verfügbar";
"ExpiredStorySubtitle" = "Von: %s";
"ExportedInvitation.Status.Expired" = "abgelaufen";
"ExportedInvitation.Status.Revoked" = "widerrufen";
"FactCheck" = "Faktencheck";
"FactCheckDeleted" = "Faktencheck entfernt.";
"FactCheckDialog" = "Faktencheck";
"FactCheckEdited" = "Faktencheck aktualisiert";
"FactCheckFooter" = "Diese Klarstellung wurde von Telegram bereitgestellt.";
"FactCheckPlaceholder" = "Fakten oder Kontext hinzufügen";
"FactCheckToast" = "Diese Klarstellung wurde von Telegram bereitgestellt.";
"FactCheckWhat" = "was ist das?";
"FakeMessage" = "FÄLSCHUNG";
"FavoriteStickers" = "Favoriten";
"FavoriteStickersLimitSubtitle" = "Bis zu %d deiner Lieblingssticker speichern";
"FavoriteStickersLimitTitle" = "Lieblingssticker";
"FileSize.B" = "%@ B";
"FileSize.GB" = "%@ GB";
"FileSize.KB" = "%@ KB";
"FileSize.MB" = "%@ MB";
"FilterAddTo" = "Zu Ordner hinzufügen";
"FilterAllBots" = "Alle Bots";
"FilterAllChannels" = "Alle Kanäle";
"FilterAllChats" = "Alle Chats";
"FilterAllChatsShort" = "Alle";
"FilterAllContacts" = "Alle Kontakte";
"FilterAllGroups" = "Alle Gruppen";
"FilterAllNonContacts" = "Alle Nicht-Kontakte";
"FilterAlwaysShow" = "Chats einbeziehen";
"FilterChatTypes" = "Chatarten";
"FilterChats" = "Chats";
"FilterEdit" = "Ordner bearbeiten";
"FilterEditAll" = "Ordner bearbeiten";
"FilterExclude" = "Ausgeschlossene Chats";
"FilterExcludeInfo" = "Einzelne Chats oder Chatarten, die in diesem Ordner nicht erscheinen sollen.";
"FilterHeaderEdit" = "Ordner bearbeiten";
"FilterInclude" = "Enthaltene Chats";
"FilterIncludeExcludeInfo" = "Wähle einzelne Chats und Chatarten, \ndie in diesem Ordner nicht erscheinen sollen.";
"FilterIncludeInfo" = "Einzelne Chats oder Chatarten, die in diesem Ordner erscheinen sollen.";
"FilterMenuDelete" = "Ordner löschen";
"FilterNameHint" = "Ordnername";
"FilterNeverShow" = "Chats ausschließen";
"FilterNew" = "Neuer Ordner";
"FilterNoChatsToDisplay" = "Ordner ist leer";
"FilterNoChatsToDisplayInfo" = "Derzeit keine passenden\nChats in diesem Ordner.";
"FilterPersonal" = "Persönlich";
"FilterRecommended" = "Empfohlene Ordner";
"FilterShowMoreChats#one" = "%1$d weiteren Chat zeigen";
"FilterShowMoreChats#other" = "%1$d weitere Chats zeigen";
"Filters" = "Ordner";
"FiltersSetupPinAlert" = "Ordner einrichten";
"FirstName" = "Vorname (erforderlich)";
"FoldersLimitSubtitle" = "Verwalte deine Chats in bis zu %d Ordnern";
"FoldersLimitTitle" = "Ordner";
"FollowersChartTitle" = "Abonnenten";
"FootsAway" = "%1$s ft entfernt";
"FormattedDate.CopyDate" = "Datum kopieren";
"FormattedDate.DateCopied" = "Datum in Zwischenablage kopiert";
"FormattedDate.DaysAgo#one" = "vor %1$d Tag";
"FormattedDate.DaysAgo#other" = "vor %1$d Tagen";
"FormattedDate.HoursAgo#one" = "vor %1$d Stunde";
"FormattedDate.HoursAgo#other" = "vor %1$d Stunden";
"FormattedDate.InDays#one" = "in %1$d Tag";
"FormattedDate.InDays#other" = "in %1$d Tagen";
"FormattedDate.InHours#one" = "in %1$d Stunde";
"FormattedDate.InHours#other" = "in %1$d Stunden";
"FormattedDate.InMinutes#one" = "in %1$d Minute";
"FormattedDate.InMinutes#other" = "in %1$d Minuten";
"FormattedDate.InSeconds#one" = "in %1$d Sekunde";
"FormattedDate.InSeconds#other" = "in %1$d Sekunden";
"FormattedDate.MinutesAgo#one" = "vor %1$d Minute";
"FormattedDate.MinutesAgo#other" = "vor %1$d Minuten";
"FormattedDate.SecondsAgo#one" = "vor %1$d Sekunde";
"FormattedDate.SecondsAgo#other" = "vor %1$d Sekunden";
"ForumToggleDescription" = "Der Gruppenchat wird in Themen unterteilt, die von Admins oder Nutzern erstellt werden.";
"ForumTopic.Context.AddMember" = "Mitglieder hinzufügen";
"ForumTopic.Context.Info" = "Gruppeninfo";
"ForumTopic.Context.New" = "Thema erstellen";
"ForumTopic.Context.ShowAsMessages" = "Als Nachrichten anzeigen";
"ForumTopic.Name.Placeholder" = "Themenname";
"ForumTopic.Title.Edit" = "Thema bearbeiten";
"Forward" = "Weiterleiten";
"ForwardedFrom" = "Weitergeleitet von %s";
"ForwardedMessageCount#one" = "Angehängte Nachricht";
"ForwardedMessageCount#other" = "%1$d angehängte Nachrichten";
"ForwardedStoryFrom" = "Weitergeleitete Story\nVon: %s";
"FromYou" = "Du";
"Frozen.Violation.Subtitle" = "Dein Konto wurde wegen eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen von Telegram eingefroren.";
"FwdMessageToSavedMessages" = "Nachricht weitergeleitet an **Gespeichertes**.";
"FwdMessagesToSavedMessages" = "Nachrichten an **Gespeichertes** weitergeleitet.";
"General" = "Allgemein";
"General.Keyboard" = "Tastatur";
"General.SendShortcut.CtrlEnter" = "Mit %s+Enter senden";
"General.SendShortcut.Enter" = "Mit Enter senden";
"General.SendShortcut.NewLine.Enter" = "Zeilumbruch mit ENTER";
"General.SendShortcut.NewLine.ShiftEnter" = "Zeilumbruch mit SHIFT+ENTER";
"General.TimeFormat" = "Zeitformat";
"General.TimeFormat.h12" = "12 Stunden";
"General.TimeFormat.h23" = "24 Stunden";
"GeneralSettings.BigEmoji" = "Große Emojis";
"GeneralSettings.EmojiPrediction" = "Emoji vorschlagen";
"GifSavedHint" = "Den Lieblings-GIFs hinzugefügt.";
"GiftMonths#one" = "%1$d-Monat";
"GiftMonths#other" = "%1$d-Monate";
"GiftPremium" = "Premium verschenken";
"GiftPremiumActivateErrorTitle" = "Du hast bereits Telegram Premium";
"GiftPremiumActivateForFree" = "Kostenlos freischalten";
"GiftPremiumUseGiftBtn" = "Geschenk benutzen";
"GiftStarsSubtitle" = "Mit Sternen kann **%s** Inhalte und Dienste auf Telegram freischalten.";
"GiftStarsSubtitleLinkName" = "**Beispiele zeigen >**";
"GiftStarsTitle" = "Sterne verschenken";
"GiftSubscriptionFor" = "Abo im Wert von %1$s schenken";
"GiftTelegramPremiumDescription" = "Gib **%1$s** Zugriff auf die exklusive Funktionen von **Telegram Premium**.";
"GiftTelegramPremiumTitle" = "Telegram Premium verschenken";
"Giveaway.Participation" = "Du nimmst an dieser Verlosung teil, weil du dem Kanal **%s** beigetreten bist.";
"GlobalAttachAudioRestricted" = "Versand von Musik ist in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachDocumentsRestricted" = "Versand von Dateien ist in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachEmojiRestricted" = "Textnachrichten sind in dieser Gruppe nicht erlaubt";
"GlobalAttachGifRestricted" = "GIF-Versand ist in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachInlineRestricted" = "Inline-Bots sind in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachMediaRestricted" = "Versand von Medien ist hier nicht erlaubt.";
"GlobalAttachPhotoRestricted" = "Versand von Bildern ist in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachPlainRestricted" = "Versand von Textnachrichten ist in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachRoundRestricted" = "Versand von Videonachrichten ist hier nicht erlaubt.";
"GlobalAttachStickersRestricted" = "Sticker sind in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachVideoRestricted" = "Versand von Videos ist in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalAttachVoiceRestricted" = "Sprachnachrichten sind in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"GlobalSearch" = "Globale Suche";
"GlobalSendMessageRestricted" = "Schreiben ist in dieser Gruppe nicht erlaubt.";
"Group" = "Gruppe";
"GroupAddMembers" = "Mitglieder hinzufügen";
"GroupChecklist" = "Gruppen-Aufgabenliste";
"GroupDescription1" = "Platz für bis zu 200.000 Mitglieder";
"GroupDescription2" = "Dauerhaften Chat-Verlauf";
"GroupDescription3" = "Öffentliche Links, wie t.me/title";
"GroupDescription4" = "Admins mit unterschiedlichen Rechten";
"GroupEmptyTitle1" = "Du hast eine **Gruppe** erstellt";
"GroupEmptyTitle2" = "Gruppen bieten:";
"GroupMembers" = "Mitglieder";
"GroupMembersChartTitle" = "Gruppenmitglieder";
"GroupPermission.Delete" = "Ausnahme löschen";
"GroupStats.Title" = "Gruppenstatistiken";
"GroupType" = "Gruppenart";
"Groups#one" = "%1$d Gruppe";
"Groups#other" = "%1$d Gruppen";
"GroupsAndChannelsHelp" = "Ändere, wer dich in Gruppen und Kanäle einladen kann.";
"GroupsAndChannelsLimitSubtitle" = "Bis zu %d Kanälen und großen Gruppen beitreten";
"GroupsAndChannelsLimitTitle" = "Gruppen und Kanäle";
"GrowthChartTitle" = "Wachstum";
"HelpUpgradeChannel" = "Für Kanal-Upgrade stimmen";
"HidAccount" = "Das Konto wurde vom Nutzer ausgeblendet";
"HiddenName" = "Gelöschtes Konto";
"Hide" = "Verstecken";
"HideAboveTheList" = "Über der Liste verstecken";
"HideAd" = "Verstecken";
"HideReadTime" = "Lesezeit ausblenden";
"HideReadTimeInfo" = "Verstecke die Zeit, zu der du Nachrichten von Personen liest, die nicht sehen können, wann du zuletzt gesehen wurdest. Wenn du diese Einstellung aktivierst, wird die Lesezeit auch für dich verborgen (es sei denn, du bist ein Premium Nutzer).\n\nDiese Einstellung wirkt sich nicht auf Chats in Gruppen aus.";
"HistoryCleared" = "Verlauf wurde gelöscht";
"Hours#one" = "%1$d Stunde";
"Hours#other" = "%1$d Stunden";
"IVInteractionsChartTitle" = "IV-Interaktionen";
"IncreaseLimit" = "Limit erhöhen";
"Info" = "Info";
"InstalledStickers.LoopAnimated" = "Animierte Sticker wiederholen";
"InteractionsChartTitle" = "Interaktionen";
"Invitations#one" = "%1$d Einladung";
"Invitations#other" = "%1$d Einladungen";
"InviteExpired" = "Dieser Einladungslink ist abgelaufen.";
"InviteLink" = "Einladungslink";
"InviteLink.JoinedRevoked" = "Noch keiner beigetreten";
"InviteLink.Sticker.TimeLeft" = "läuft ab: %@";
"InviteLinkCount#one" = "%1$d Einladungslink";
"InviteLinkCount#other" = "%1$d Einladungslinks";
"InviteLinkSentSingle" = "Einladungslink an **%s** gesendet.";
"InviteLinks" = "Einladungslinks";
"InviteLinks.Additional" = "Zusätzliche Links";
"InviteLinks.Edit" = "Link bearbeiten";
"InviteLinks.ExpiresCaption" = "Link läuft ab: %s";
"InviteLinks.LimitReached" = "Limit erreicht";
"InviteToChannelError" = "Der Nutzer hat das Hinzufügen zu Kanälen in den Privatsphäre-Einstellungen leider nicht erlaubt.";
"InviteToGroupError" = "Du kannst diesen Nutzer nicht hinzufügen, weil er das nicht erlaubt.";
"JoinByPeekChannelTitle" = "Kanal beitreten";
"JoinByPeekGroupTitle" = "Gruppe beitreten";
"JoinRequests#one" = "%1$d Anfrage";
"JoinRequests#other" = "%1$d Anfragen";
"JumpToDate" = "Gehe zu Datum";
"KMetersAway2" = "%1$s km entfernt";
"KickFromGroup" = "Aus der Gruppe entfernen";
"KickFromSupergroup" = "Nutzer einschränken";
"Language.TranslateMessages.Channel.Premium" = "Abonniere [Telegram Premium](premium), um ganze Chats zu übersetzen.";
"Language.so" = "Somalisch";
"LanguageName" = "Deutsch";
"Languages#one" = "%1$d Sprache";
"Languages#other" = "%1$d Sprachen";
"LanguagesChartTitle" = "Sprachen";
"LastName" = "Nachname (optional)";
"LastSeen.HoursAgo#one" = "zul. online vor %d Stunde";
"LastSeen.HoursAgo#other" = "zul. online vor %d Stunden";
"LastSeenTitle" = "Wer darf deinen Online-Status sehen?";
"Lately" = "zuletzt kürzlich gesehen";
"LeaveAComment" = "Kommentar hinterlassen";
"LeaveChannel" = "Kanal verlassen";
"LeaveChannelMenu" = "Kanal verlassen";
"LeaveMegaMenu" = "Gruppe verlassen";
"LimitByPeriod" = "Begrenzung nach Ablauf der Zeit";
"LimitFree" = "Kostenlos";
"LimitNumberOfUses" = "Anzahl der Nutzer";
"LimitPremium" = "Premium";
"LimitReached" = "Limit erreicht";
"LimitReached.Ok" = "OK, VERSTANDEN";
"LimitReachedChatInFolders" = "Du kannst nicht mehr als **%1$d** Chats einem Ordner hinzufügen. Du kannst das Limit auf **%2$d** erhöhen, indem du **Telegram Premium** abonnierst.";
"LimitReachedChatInFoldersLocked" = "Du kannst nicht mehr als **%1$d** Chats einem Ordner hinzufügen. Bitte erstelle einen neuen. Wir arbeiten daran, dass du dieses Limit in Zukunft erhöhen kannst.";
"LimitReachedChatInFoldersPremium" = "Du kannst nicht mehr als **%1$d** Chats einem Ordner hinzufügen. Erstelle bitte einen neuen.";
"LimitReachedFolders" = "Du hast das Limit von **%1$d** Ordnern erreicht. Du kannst das Limit auf **%2$d** Ordner verdoppeln, indem du **Telegram Premium** abonnierst.";
"LimitReachedFoldersLocked" = "Du hast das Limit von **%1$d** Ordnern erreicht. Wir arbeiten daran, dass du dieses Limit in Zukunft erhöhen kannst.";
"LimitReachedFoldersPremium" = "Du hast das Limit von **%1$d** Ordnern für dieses Konto erreicht.";
"LimitReachedPinDialogs" = "Du kannst nicht mehr als %1$d Chats oben anheften. Entferne einige oder abonniere **Telegram Premium**, um das Limit auf **%2$d** Chats zu verdoppeln.";
"LimitReachedPinDialogsLocked" = "Du kannst nicht mehr als **%1$d** Chats oben anheften. Entferne einige vorhandene. Wir arbeiten daran, dass du dieses Limit in Zukunft erhöhen kannst.";
"LimitReachedPinDialogsPremium" = "Du kannst nicht mehr als %1$d Chats oben anheften. Entferne einige und versuche es erneut.";
"LimitReachedPinnedTopics" = "Mehr als %d Themen kannst du derzeit nicht oben anheften.";
"Link.Available" = "Link verfügbar";
"Link.Invalid" = "Link ungültig";
"Link.Taken" = "Link bereits belegt";
"LinkCopied" = "Link in die Zwischenablage kopiert";
"LinkCopiedPrivateInfo" = "Der Link funktioniert nur für Mitglieder dieses Chats.";
"LinkCreatedeBy" = "Link erstellt von";
"LinkForBoosting" = "Link für Unterstützung";
"LinkIsExpired" = "Das Zeitlimit ist für den Link abgelaufen.";
"LinkIsExpiredLimitReached" = "Nutzungslimit des Links erreicht.";
"LinkNameHelp" = "Nur du und Admins sehen den Namen.";
"LinkNameHint" = "Name des Links (Optional)";
"LinkNotFound" = "Leider kannst du auf diese Nachricht nicht zugreifen. Du bist kein Mitglied des Chats, in dem sie veröffentlicht wurde.";
"LinkedChannel" = "Verknüpfter Kanal";
"LinksCreatedByOtherAdmins" = "Links von anderen Admins";
"LinksCreatedByThisAdmin" = "Einladungslinks von diesem Admin";
"LiteMode.DisableAlert" = "Energiesparmodus deaktivieren";
"LiteMode.EnableText" = "Energiesparmodus";
"LiteMode.Info" = "Das reduziert alle stromintensiven Animationen und verbessert die Leistung.";
"LiteMode.Key.animations.Title" = "Animationen der Oberfläche";
"LiteMode.Key.chat.Title" = "Chateffekte";
"LiteMode.Key.chat_background.Title" = "Hintergrunddrehung";
"LiteMode.Key.chat_spoilers.Title" = "Animierter Spoiler-Effekt";
"LiteMode.Key.effects.Title" = "Interaktive Effekte";
"LiteMode.Key.emoji.Title" = "Emoji-Animationen";
"LiteMode.Key.emoji_messages.Title" = "Auto-Wiedergabe in Nachrichten";
"LiteMode.Key.emoji_panel.Title" = "Auto-Wiedergabe im Panel";
"LiteMode.Key.gif.Title" = "Auto-Wiedergabe von GIFs";
"LiteMode.Key.stickers.Title" = "Sticker-Animationen";
"LiteMode.Key.stickers_chat.Title" = "Wiedergabe in Chats";
"LiteMode.Key.stickers_panel.Title" = "Auto-Wiedergabe im Panel";
"LiteMode.Key.video.Title" = "Auto-Wiedergabe von Videos";
"LiteMode.Title" = "Stromsparen";
"Loading" = "Lädt…";
"LoadingStats" = "Lade Statistiken...";
"LoadingStatsDescription" = "Bitte warte einen Augenblick, Diagramme werden erstellt.";
"LocationUpdatedJustNow" = "gerade aktualisiert";
"LogOut" = "Abmelden";
"LogOut.Description" = "Wirklich abmelden?\n\nDu kannst Telegram übrigens auf alle deinen Geräten gleichzeitig benutzen.";
"Login.Code.SentCall" = "Wir rufen dich an und\ndiktieren den Code.";
"Login.Code.SentInApp" = "Wir haben dir eine Chatnachricht\nmit dem Code gesendet.";
"Login.Code.SentSms" = "Wir haben dir eine SMS\nmit dem Code gesendet.";
"Login.Code.SentUnknown" = "Wir haben dir einen \nCode (Art: %s) geschickt";
"Login.ContinueOnLanguage" = "Weiter auf Deutsch";
"Login.KeepSigned" = "Angemeldet bleiben";
"Login.Next" = "Weiter";
"Login.Password.Subtitle" = "Dein Konto ist meinem einem\nzusätzlichen Passwort geschützt.";
"Login.Password.Title" = "Passwort eingeben";
"Login.PhoneLabel" = "Telefonnummer";
"Login.PhoneLabelInvalid" = "Ungültige Telefonnummer";
"Login.QR.Cancel" = "Mit Telefonnummer anmelden";
"Login.QR.Help1" = "Öffne Telegram auf deinem Telefon";
"Login.QR.Help2" = "Einstellungen → Geräte → QR-Code";
"Login.QR.Help3" = "Richte dein Telefon auf diese Anzeige";
"Login.QR.Login" = "Mit QR-Code anmelden";
"Login.QR.Title" = "Schnellanmeldung mit QR-Code";
"Login.Register.LastName.Placeholder" = "Nachname";
"Login.Register.Subtitle" = "Gib deinen Name ein\nund lade ein Bild hoch";
"Login.ResetEmail.NeedPremiumText" = "Aufgrund hoher SMS-Kosten in deinem Land musst du **Telegram Premium** haben, um diese Mail über einen SMS-Code zurückzusetzen.\n\nDu kannst einen Freund bitten, dir ein Premium-Abo für dein Konto zu schenken";
"Login.StartText" = "Bitte bestätige dein Land \nund deine Telefonnummer.";
"Login.Title" = "Bei Telegram anmelden";
"LoginPassword" = "Passwort";
"LoopAnimatedStickersInfo" = "Aktiviere die Wiederholung, wenn du animierte Sticker im Chat fortlaufend abspielen möchtest.";
"MakeMyselfVisible" = "Mich sichtbar machen";
"MakeMyselfVisibleInfo" = "Nutzer in der Nähe können dein Profil sehen und dir Nachrichten senden. Das kann dir helfen, neue Freunde zu finden, könnte aber auch etwas zu viel Aufmerksamkeit erregen. Du kannst die Freigabe deines Profils jederzeit beenden.\n\nDeine Nummer bleibt verborgen.";
"MakeMyselfVisibleTitle" = "Mein Profil anzeigen?";
"ManageLinks.Admin.Permanent.Desc" = "**%1$@** kann diesen Link sehen und ihn dazu benutzen, neue Mitglieder zu **%2$@** einzuladen.";
"ManageLinks.DeleteAll.Confirm" = "Wirklich alle widerrufenen Links löschen?";
"ManageTopicsPermission" = "Themen verwalten";
"MarkAllAsRead" = "Alle als gelesen markieren";
"MarkAsRead" = "Als gelesen markieren";
"MarkAsUnread" = "Als ungelesen markieren";
"MarkupTooltip.LinkPlaceholder" = "URL eingeben...";
"MediaViewer.Context.Download" = "Herunterladen";
"MediaZoomIn" = "Vergrößern";
"MediaZoomOut" = "Verkleinern";
"MegaPrivate" = "Private Gruppe";
"MegaPrivateInfo" = "Private Gruppen können nur durch direkte Einladungen oder über einen Einladungslink betreten werden.";
"MegaPrivateLinkHelp" = "Alle können mit diesem Link deiner Gruppe beitreten, du kannst ihn aber jederzeit widerrufen.";
"MegaPublic" = "Öffentliche Gruppe";
"MegaPublicInfo" = "Öffentliche Gruppen kann jeder über die Suche finden, gesamter Chatverlauf ist für alle einsehbar und jeder kann der Gruppe beitreten.";
"MemberRequests" = "Beitrittsanfragen";
"Members#one" = "%1$d Mitglied";
"Members#other" = "%1$d Mitglieder";
"MembersLanguageChartTitle" = "Hauptsprache der Mitglieder";
"MembersOverviewTitle" = "Mitglieder";
"Mention" = "Erwähnen";
"MenuTelegramStars" = "Meine Sterne";
"MenuTelegramStarsTon" = "Meine TON";
"Message" = "Nachricht";
"Message.Context.Goto" = "Im Chat zeigen";
"Message.Context.Pin" = "Anheften";
"Message.Context.RemoveGif" = "GIF löschen";
"Message.Context.Select" = "Auswählen";
"Message.Context.Selection.Clear" = "Auswahl aufheben";
"Message.Context.Selection.Copy" = "Auswahl kopieren";
"Message.Context.Selection.Delete" = "Auswahl löschen";
"Message.Context.Selection.Download" = "Auswahl herunterladen";
"Message.Context.Selection.Forward" = "Auswahl weiterleiten";
"Message.Context.Selection.SendNow" = "Ausgewählte jetzt senden";
"Message.Context.Unpin" = "Nicht mehr anheften";
"Message.ReplyActionButtonShowReceipt" = "Beleg Anzeigen";
"MessageContainsEmojiPack" = "Diese Nachricht enthält Emoji aus %s Paket.";
"MessageContainsEmojiPacks#other" = "Diese Nachricht beinhaltet Emoji aus **%d Paketen**.";
"MessageContainsReactionPack" = "Diese Reaktion ist ein Emoji aus dem %s-Paket.";
"MessageContext.CopyMessageLink1" = "Nachrichtenlink kopieren";
"MessageNotFound" = "Nachricht existiert nicht";
"MessagePreview" = "Vorschau";
"MessageScheduleEditTime" = "Umplanen";
"MessageScheduleSend" = "Jetzt senden";
"MessageScheduledUntilOnline" = "Geplant bis online";
"MessageSeen#one" = "Gesehen";
"MessageSeen#other" = "%1$d gesehen";
"MessageTimer.ShortHours" = "%@h";
"MessageTimer.ShortMinutes" = "%@m";
"MessagesChartTitle" = "Nachrichten";
"MessagesOverview" = "Nachrichten";
"MetersAway2" = "%1$s m entfernt";
"MilesAway" = "%1$s mi entfernt";
"Minutes#one" = "%1$d Minute";
"Minutes#other" = "%1$d Minuten";
"MobileHidden" = "Nummer versteckt";
"MobileHiddenExceptionInfo" = "Telefonnummer wird sichtbar sein, sobald %1$s dich als Kontakt hinzufügt.";
"Modal.Send" = "Senden";
"Months#one" = "%1$d Monat";
"Months#other" = "%1$d Monate";
"MoreBoosts#one" = "**%d** weitere Stimme";
"MoreBoosts#other" = "**%d** weitere Stimmen";
"MoreSimilar" = "Mehr Kanäle";
"MyNotes" = "Meine Notizen";
"MyStories.Title" = "Meine Stories";
"MyStory" = "Meine Story";
"NearbyCreateGroup" = "Lokale Gruppe erstellen";
"New" = "Neu";
"NewChannel" = "Neuer Kanal";
"NewChatsFromNonContacts" = "Neue Chats von Unbekannten";
"NewChecklist" = "Neue Aufgabenliste";
"NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber" = "Meine Telefonnummer teilen";
"NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc" = "Du kannst deine Nummer für %@ sichtbar machen.";
"NewFollowersBySourceChartTitle" = "Neue Abonnenten nach Herkunft";
"NewGroup" = "Neue Gruppe";
"NewLink" = "Neuer Link";
"NewMembersBySourceChartTitle" = "Neue Mitglieder nach Herkunft";
"NewPoll" = "Neue Umfrage";
"NewPoll.Anonymous" = "Anonyme Stimmabgabe";
"NewPoll.Explanation.Placeholder" = "Erklärung hinzufügen (optional)";
"NewPoll.MultipleChoice" = "Mehrfachantworten";
"NewPoll.OptionLabel" = "Option %d";
"NewPoll.OptionsAddOption" = "Option hinzufügen";
"NewPoll.Quiz" = "Quiz-Modus";
"NewPoll.SetMultipleCorrectAnswerSubtitle" = "Eine oder mehrere Optionen als richtige Antwort markieren.";
"NewPrivateChat" = "Neuer privater Chat";
"NewTopic" = "Neues Thema";
"NoBlockedChannel2" = "Nutzer, die von Admins aus dem Kanal entfernt wurden, können ihn nicht mehr über Einladungslinks betreten.";
"NoBlockedGroup2" = "Nutzer, die von Admins aus der Gruppe entfernt wurden, können sie nicht mehr über Einladungslinks betreten.";
"NoBlockedUsers" = "Keine entfernten Nutzer";
"NoBoostersHint" = "Kein Nutzer hat deinem Kanal seine Stimme gegeben";
"NoEmojiFound" = "Kein Emoji gefunden";
"NoGIFsFound" = "Kein GIF gefunden";
"NoMessages" = "Noch keine Nachrichten...";
"NoMessagesGreetingsDescription" = "Sende eine Nachricht oder tippe auf die Begrüßung unten.";
"NoReactions" = "Keine Reaktionen";
"NoResult" = "Keine Ergebnisse";
"NoScheduledMessages" = "Noch keine geplanten Nachrichten...";
"NoStickersFound" = "Keine Sticker gefunden";
"NoUsernameFound" = "Kein Konto mit diesem Benutzernamen";
"NobodyViewed" = "Keiner hat es angesehen";
"NobodyViews" = "Noch keine Ansichten";
"NobodyViewsArchived" = "Keine Ansichten verfügbar";
"Notification.Contact.Reacted" = "reagierte mit %1$@ auf \"%2$@\"";
"Notifications" = "Mitteilungen";
"Notifications.Count#one" = "%d Benachrichtigung";
"Notifications.Count#other" = "%d Benachrichtigungen";
"Notifications.Forwarded#one" = "%d Nachricht weitergeleitet";
"Notifications.Forwarded#other" = "%d Nachrichten weitergeleitet";
"Notifications.New" = "Neue Benachrichtigung";
"Notifications.Sound" = "Benachrichtigungston";
"NotificationsChannels" = "Kanäle";
"NotificationsForChannels" = "Kanalbenachrichtigungen";
"NotificationsForGroups" = "Gruppenbenachrichtigungen";
"NotificationsForPrivateChats" = "Benachrichtigungen für Einzelchats";
"NotificationsGroups" = "Gruppen";
"NotificationsMuted" = "Stumm";
"NotificationsOther" = "Sonstiges";
"NotificationsPrivateChats" = "Einzelchats";
"NotificationsStoryMute2" = "Nicht über Stories\nbenachrichtigen";
"NotificationsStoryMutedHint" = "Benachrichtigungen für **%s** Stories abgeschaltet.";
"NotificationsStoryUnmute2" = "Über Stories\nbenachrichtigen";
"NotificationsStoryUnmutedHint" = "Du erhältst eine Mitteilung, sobald **%s** eine neue Story veröffentlicht.";
"NotificationsUnmuted" = "Benachrichtigungen";
"OK" = "OK";
"Of" = "%1$d von %2$d";
"Online" = "online";
"OnlineCount#one" = "%1$d online";
"OnlineCount#other" = "%1$d online";
"OnlyAllowThisReactions" = "Nur diese Reaktionen erlauben";
"OnlyNewSubscribers" = "Nur neue Abonnenten";
"Open" = "Öffnen";
"OpenChannel2" = "Kanal öffnen";
"OpenChannelPost" = "BEITRAG ANZEIGEN";
"OpenChat" = "Chat öffnen";
"OpenGroup" = "GRUPPE ANZEIGEN";
"OpenGroup2" = "Gruppe öffnen";
"OpenMessage" = "NACHRICHT ANZEIGEN";
"OpenStory" = "STORY ÖFFNEN";
"OpenUrlAlert2" = "%1$s wirklich öffnen?";
"OpenUrlOption1" = "Bei %1$s als **%2$s** anmelden";
"OpenUrlOption2" = "Erlaube **%1$s**, mir Nachrichten zu senden";
"OpenUrlTitle" = "Link öffnen";
"OtherSessions" = "Aktive Sitzungen";
"OtherWebSessions" = "Verbundene Webseiten";
"PASSWORD_HASH_INVALID" = "Falsches Passwort";
"PHONE_CODE_EXPIRED" = "Code ist abgelaufen";
"PHONE_CODE_INVALID" = "Falscher Code";
"PWA.Install" = "App installieren";
"PaidMedia.Unlock" = "Für %s entsperren";
"PaidMessage.RemoveFeeRefund" = "Bereits gezahlte %d Sterne erstatten";
"PaidMessages.ChannelPriceDisabled" = "%s hat Direktnachrichten deaktiviert";
"PaidMessages.ChargeFee" = "Gebühr berechnen";
"PaidMessages.ChargeForGroupMessagesDescription" = "Wenn du das aktivierst, müssen reguläre Mitglieder Sterne zahlen, um Nachrichten zu senden.";
"PaidMessages.FullPrice" = "Regulärer Preis";
"PaidMessages.GroupPriceChanged#one" = "Nachrichten kosten jetzt **%d Stern** pro Nachricht in dieser Gruppe.";
"PaidMessages.GroupPriceChanged#other" = "Nachrichten kosten jetzt **%d Stern** pro Nachricht in dieser Gruppe.";
"PaidMessages.GroupPriceChangedFree" = "Nachrichten sind in der Gruppe jetzt kostenlos.";
"PaidMessages.RemoveFeeDescription" = "Füge Nutzer oder ganze Gruppen hinzu, die dir kostenlos Nachrichten senden können.";
"PaidMessages.SetPriceChannelDescription" = "Dein Kanal erhält %d der ausgewählten Gebühr (~%d) für jede eingehende Nachricht.";
"PaidMessages.SetPriceDescription" = "Du erhältst %d der Gebühr (~%d) pro eingehender Nachricht.";
"PaidReaction.Sent#one" = "Stern gesendet!";
"PaidReaction.Sent#other" = "Sterne gesendet!";
"PasswordAsHintError" = "Der Hinweis darf nicht das Passwort sein.";
"PaymentCard.Error.Incomplete" = "Unvollständige Kartennummer";
"PaymentCard.Error.Invalid" = "Ungültige Kartennummer";
"PaymentCardInfo" = "Zahlungsinformationen";
"PaymentCardNumber" = "Kartennummer";
"PaymentCardSavePaymentInformation" = "Zahlungsinformationen speichern";
"PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1" = "Du kannst deine Zahlungsdaten für die zukünftige Verwendung speichern. Sie werden direkt beim Zahlungsanbieter gespeichert. Telegram hat keinen Zugriff auf deine Kreditkartendaten.";
"PaymentCheckout" = "Kasse";
"PaymentCheckoutMethod" = "Zahlungsart";
"PaymentCheckoutName" = "Name";
"PaymentCheckoutPay" = "%1$s BEZAHLEN";
"PaymentCheckoutPhoneNumber" = "Telefonnummer";
"PaymentCheckoutProvider" = "Zahlungsbetreiber";
"PaymentCheckoutShippingMethod" = "Versandart";
"PaymentInfo.Billing.Title" = "Gib deine Rechnungsadresse ein";
"PaymentInfo.CVV" = "Katenprüfnummer (CVV)";
"PaymentInfo.Card.Title" = "Gib deine Kartendaten ein";
"PaymentInfo.Done" = "ZUR KASSE GEHEN";
"PaymentInfoHint" = "Du hast **%1$s** für **%2$s** bezahlt.";
"PaymentInvoice" = "RECHNUNG";
"PaymentInvoiceLinkInvalid" = "Ungültige Rechnung";
"PaymentNoShippingMethod" = "Tut uns sehr leid, leider kann an deine Adresse nichts geliefert werden.";
"PaymentReceipt" = "Beleg";
"PaymentShippingAddress" = "Versandadresse";
"PaymentShippingAddress1Placeholder" = "Adresse 1 (Straße)";
"PaymentShippingAddress2Placeholder" = "Adresse 2 (Straße)";
"PaymentShippingCityPlaceholder" = "Stadt";
"PaymentShippingCountry" = "Land";
"PaymentShippingEmailPlaceholder" = "E-Mail";
"PaymentShippingInfo" = "Versandinfo";
"PaymentShippingMethod" = "Versandarten";
"PaymentShippingName" = "Vor- und Nachname";
"PaymentShippingReceiver" = "Empfänger";
"PaymentShippingSave" = "Versandinformationen speichern";
"PaymentShippingSaveInfo" = "Du kannst deine Versandinformationen für zukünftige Bestellungen speichern.";
"PaymentShippingStatePlaceholder" = "Bundesland";
"PaymentShippingZipPlaceholder" = "PLZ";
"PaymentSuccessfullyPaid" = "Du hast erfolgreich %1$s an %2$s für %3$s übermittelt.";
"PaymentSuccessfullyPaidNoItem" = "Du hast erfolgreich %1$s an %2$s übermittelt.";
"PaymentTestInvoice" = "TEST-RECHNUNG";
"PaymentTip" = "Trinkgeld";
"PaymentTipOptional" = "Trinkgeld (optional)";
"PaymentTransactionTotal" = "Gesamtsumme";
"Payments.Recurrent.Accept" = "Ich akzeptiere [Nutzungsbedingungen]() von **%@**.";
"Peer.Activity.Chat.ChoosingSticker" = "%@ wählt einen Sticker";
"Peer.Activity.Chat.EnjoyingAnimations" = "%@ schaut sich %@ an";
"Peer.Activity.Chat.Multi.ChoosingSticker1" = "%@ und %d andere wählen Sticker";
"Peer.Activity.Chat.Multi.PlayingGame1" = "%@ und %d andere spielen ein Spiel";
"Peer.Activity.Chat.Multi.RecordingAudio1" = "%@ und %d nehmen Sprache auf";
"Peer.Activity.Chat.Multi.RecordingVideo1" = "%@ und %d nehmen Video auf";
"Peer.Activity.Chat.Multi.SendingFile1" = "%@ und %d senden Datei";
"Peer.Activity.Chat.Multi.SendingPhoto1" = "%@ und %d senden Bild";
"Peer.Activity.Chat.Multi.SendingVideo1" = "%@ und %d senden Video";
"Peer.Activity.Chat.Multi.TypingText1" = "%@ und %d andere tippen";
"Peer.Activity.Chat.PlayingGame" = "%@ spielt ein Spiel";
"Peer.Activity.Chat.RecordingAudio" = "%@ nimmt Audio auf";
"Peer.Activity.Chat.RecordingVideo" = "%@ nimmt ein Video auf";
"Peer.Activity.Chat.SendingFile" = "%@ sendet eine Datei";
"Peer.Activity.Chat.SendingPhoto" = "%@ sendet ein Bild";
"Peer.Activity.Chat.SendingVideo" = "%@ sendet ein Video";
"Peer.Activity.Chat.TypingText" = "%@ tippt";
"Peer.Activity.User.ChoosingSticker" = "wählt einen Sticker";
"Peer.Activity.User.EnjoyingAnimations" = "schaut sich %@ an";
"Peer.Activity.User.PlayingGame" = "spielt ein Spiel";
"Peer.Activity.User.RecordingAudio" = "nimmt Sprachnachricht auf";
"Peer.Activity.User.RecordingVideo" = "nimmt Video auf";
"Peer.Activity.User.SendingFile" = "sendet Datei";
"Peer.Activity.User.SendingPhoto" = "schickt Bild";
"Peer.Activity.User.SendingVideo" = "sendet ein Video";
"Peer.Activity.User.TypingText" = "tippt";
"Peer.RepliesNotifications" = "Antwort-Benachrichtigungen";
"Peer.ServiceNotifications" = "Servicemeldungen";
"Peer.Status.LastSeenAt" = "zul. online %@ um %@";
"Peer.Status.Member#one" = "%d Mitglied";
"Peer.Status.Member#other" = "%d Mitglieder";
"Peer.Status.Subscribers#one" = "%d Abonnent";
"Peer.Status.Subscribers#other" = "%d Abonnenten";
"Peer.Status.Today" = "heute";
"Peer.Status.Yesterday" = "gestern";
"Peer.Status.justNow" = "zul. online gerade eben";
"Peer.Status.minAgo#one" = "zul. online vor %d Minute";
"Peer.Status.minAgo#other" = "zul. online vor %d Minuten";
"PeerInfo.Action.LiveStream" = "Livestream";
"PeerInfo.Action.VoiceChat" = "Videochat";
"PeerInfo.Administrators" = "Administratoren";
"PeerInfo.DeleteChannel" = "Kanal löschen";
"PeerInfo.DeleteContact" = "Kontakt löschen";
"PeerInfo.Discussion" = "Diskussion";
"PeerInfo.Discussion.Add" = "Hinzufügen";
"PeerInfo.Phone.AnonymousInfo" = "Diese Nummer ist an keine SIM gebunden und wurde bei [Fragment]() erworben.";
"PeerInfo.SetAboutDescription" = "Beschreibe deine Gruppe (optional).";
"PeerInfo.SharedMedia" = "Geteilte Medien";
"PeerInfo.SignMessages" = "Nachrichten unterschreiben";
"PeerInfo.Subscribers" = "Abonnenten";
"PeerMedia.Members" = "Mitglieder";
"PeopleCanJoinViaLinkCount#one" = "%s Person kann über den Link beitreten";
"PeopleCanJoinViaLinkCount#other" = "%s Leute können über den Link beitreten";
"PeopleJoined#one" = "%1$d Person beigetreten";
"PeopleJoined#other" = "%1$d Leute beigetreten";
"PeopleNearby" = "Leute in der Nähe";
"PeopleNearbyHeader" = "Leute in der Nähe";
"PeopleNearbyInfo2" = "Tausche Kontaktinformationen mit Leuten in der Nähe aus und finde neue Freunde.";
"Permissions.ExceptionsCount#one" = "%d Ausnahme";
"Permissions.ExceptionsCount#other" = "%d Ausnahmen";
"Permissions.NoExceptions" = "Keine Ausnahmen";
"Permissions.RemoveFromGroup" = "Wirklich %s aus der Gruppe entfernen?";
"Phone" = "Telefon";
"PhoneCopied" = "Telefon in die Zwischenablage kopiert";
"PhoneNumber.Code.Fragment.Info" = "Hol dir den Code im Bereich \"Anonymous Numbers\" auf [Fragment](%1$@)";
"PinAlsoFor" = "Auch bei %1$s anheften";
"PinChatsLimitSubtitle" = "Bis zu %d Chats deiner Chatliste anheften";
"PinChatsLimitTitle" = "Chats anheften";
"PinFolderLimitReached" = "Mehr Chats kannst du oben leider nicht anheften.";
"PinMessage" = "Anheften";
"PinMessageAlert" = "Diese Nachricht in der Gruppe anheften?";
"PinMessageAlertChannel" = "Nachricht im Kanal wirklich anheften?";
"PinMessageAlertChat" = "Möchtest du diese Nachricht ganz oben im Chat anheften?";
"PinMessageAlertTitle" = "Nachricht anheften";
"PinNotify" = "Mitglieder benachrichtigen";
"PinToTopLimitReached2" = "Du kannst leider nur %1$s oben deiner Chatliste anheften. Mehr Chats können in Chat-Ordnern oder in deinem Archiv angeheftet werden.";
"PinnedMessage" = "Angeheftete Nachricht";
"PinnedMessagesCount#one" = "Angeheftete Nachricht";
"PinnedMessagesCount#other" = "%1$d angeheftete Nachrichten";
"PleaseEnterCurrentPassword" = "Dein Passwort eingeben";
"PleaseEnterFirstPassword" = "Passwort eingeben";
"PleaseReEnterPassword" = "Passwort erneut eingeben";
"PleaseWait" = "Bitte warten...";
"PmReadShowWhen" = "wann anzeigen";
"Poll" = "Umfrage";
"PollOptions" = "Umfrageoptionen";
"PollResults.LoadMore#other" = "Mehr anzeigen (%d)";
"PollResults.Title.Poll" = "Umfrageergebnis";
"PollResults.Title.Quiz" = "Quizergebnis";
"Popup.Attach.AsMedia" = "Als Medium senden";
"Popup.Attach.EnableSpoilers" = "Alles mit Spoiler verstecken";
"Popup.Attach.GroupMedia" = "Alle Medien gruppieren";
"Popup.Attach.RemoveSpoilers" = "Alle Spoiler entfernen";
"Popup.Attach.UngroupMedia" = "Alle Medien nicht mehr gruppieren";
"Popup.Avatar.Title" = "Zum Verschieben ziehen";
"Popup.OpenInGoogleMaps" = "In Google Maps öffnen?";
"Popup.Unpin.AllTitle" = "Alle Nachrichten ablösen";
"Popup.Unpin.Hide" = "Verstecken";
"Popup.Unpin.HideDescription" = "Angeheftete Nachrichtenleiste ausblenden? Sie bleibt ausgeblendet, bis eine neue Nachricht angeheftet wird.";
"Popup.Unpin.HideTitle" = "Angeheftete Nachrichten verstecken";
"PostStatistics" = "Beitragsstatistik";
"PostingMembers" = "Versender";
"PostsSearch.DescriptionLimited#one" = "Du kannst bis zu %dx täglich suchen.";
"PostsSearch.DescriptionLimited#other" = "Du kannst bis zu %dx täglich suchen.";
"PostsSearch.FreeSearches#one" = "Noch %d kostenlose Suche heute";
"PostsSearch.FreeSearches#other" = "Noch %d kostenlose Suchen heute.";
"PostsSearch.NeedPremium" = "Globale Suche ist eine Premium-Funktion.";
"PostsSearch.SearchFor" = "Für %s suchen";
"PostsSearch.StarsSpent" = "**%s** für zusätzliche Suche ausgegeben";
"PostsSearch.SubscribeToPremium" = "Abonniere Premium";
"Premium.Boarding.About.Text" = "Auch wenn die kostenlose Version von Telegram seinen Nutzern bereits mehr bietet als jede andere Messaging-Anwendung, erweitert **Telegram Premium** die Möglichkeiten noch weiter.\n\n**Telegram Premium** ist eine kostenpflichtige Option, denn die meisten Premium-Funktionen erfordern zusätzliche Ausgaben von Telegram an Dritte, wie z. B. Anbieter von Rechenzentren und Serverhersteller. Die Unterstützung durch **Telegram Premium**-Nutzer ermöglicht es uns, diese Kosten zu decken und trägt dazu bei, dass Telegram für alle kostenlos bleibt.";
"Premium.Boarding.About.Title" = "Über Telegram Premium";
"Premium.Boarding.About.Tos" = "Mit dem Kauf eines Premium-Abonnements erklärst du dich mit den [Nutzungsbedingungen](terms) und der [Datenschutzrichtlinie](privacy) von Telegram einverstanden.";
"Premium.Boarding.AppStore.Cancelled" = "Kauf wurde abgebrochen oder war fehlerhaft.";
"Premium.Boarding.AppStore.Success" = "Du hast erfolgreich Telegram Premium abonniert.";
"Premium.Boarding.Avatar.Info" = "Video-Avatare, die überall animiert werden. Ideal für eine noch bessere Selbstdarstellung.";
"Premium.Boarding.Avatar.Title" = "Animierte Profilbilder";
"Premium.Boarding.Badge.Info" = "Ein Abzeichen neben deinem Namen, was zeigt, dass du Telegram Premium abonniert hast.";
"Premium.Boarding.Badge.Title" = "Abzeichen im Profil";
"Premium.Boarding.Chats.Info" = "Standardordner festlegen, autom. archivieren und Chats von Nicht-Kontakten verbergen.";
"Premium.Boarding.Chats.Title" = "Erweiterte Chatverwaltung";
"Premium.Boarding.Double.Info" = "Bis zu %1$@ Kanäle, %2$@ Ordner, %3$@ Pins, %4$@ öffentliche Links und mehr.";
"Premium.Boarding.Double.Title" = "Limits verdoppelt";
"Premium.Boarding.Download.Info" = "Keine Beschränkung für die Geschwindigkeit, mit der Medien und Dateien heruntergeladen werden.";
"Premium.Boarding.Download.Title" = "Schnellere Downloads";
"Premium.Boarding.Emoji.Info" = "Animierte Emoji aus verschiedenen Paketen in jeder deiner Nachrichten einfügen, die du versendest.";
"Premium.Boarding.Emoji.Title" = "Animierte Emoji";
"Premium.Boarding.FileSize.Info" = "Verdopplung der Upload-Größe auf %2$@ pro Datei, kein Speicherplatz-Limit.";
"Premium.Boarding.FileSize.Title" = "Unbegrenzter Cloud-Speicher";
"Premium.Boarding.Got.Info" = "Danke, dass du Telegram Premium abonniert hast.  Das hast du jetzt freigeschaltet:";
"Premium.Boarding.Got.Title" = "Du bist startklar!";
"Premium.Boarding.Info" = "Gehe **über die Grenzen hinaus**, und erhalte **exklusive Funktionen**, indem du **Telegram Premium** abonnierst.";
"Premium.Boarding.NoAds.Info" = "Keine Werbung mehr in öffentlichen Kanälen, in denen Telegram manchmal Werbung anzeigt.";
"Premium.Boarding.NoAds.Title" = "Keine Werbung";
"Premium.Boarding.NoForwards.Info" = "Weiterleiten, Speichern und Kopieren von Inhalten in privaten Chats verhindern.";
"Premium.Boarding.NoForwards.Title" = "Teilen abschalten";
"Premium.Boarding.Payment.NotAvailalbe" = "Nicht verfügbar";
"Premium.Boarding.Peer.Gift.Info" = "Du hast jetzt Zugang zu weiteren Funktionen.";
"Premium.Boarding.Peer.Gift.Title" = "[%1$@](profile) hat dir ein %2$@-monatiges Telegram Premium Abo geschenkt";
"Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Info" = "Die Person hat nun Zugriff auf weitere Funktionen.";
"Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title" = "Du hast [%1$@](profile) ein %2$@-monatiges Telegram Premium Abo geschenkt";
"Premium.Boarding.Peer.Info" = "Besitzer von Telegram Premium Konten haben exklusiven Zugang zu vielen zusätzlichen Funktionen.";
"Premium.Boarding.Peer.Title" = "[%@](profile) ist Abonnent\nvon Telegram Premium";
"Premium.Boarding.PeerStatus.Custom.Title" = "%@ hat dieses Emoji aus \n🤡 [%@]() festgelegt.";
"Premium.Boarding.PeerStatus.Default.Title" = "Das ist %@s aktueller Status.";
"Premium.Boarding.PeerStatus.Info" = "Emoji-Status ist eine Premium-Funktion. Weitere Funktionen sind bei  **Telegram Premium** enthalten:";
"Premium.Boarding.ReactionsNew.Info" = "Reagiere mit tausenden Emoji, sogar mehrere pro Nachricht sind möglich.";
"Premium.Boarding.ReactionsNew.Title" = "Unbegrenzt viele Reaktionen";
"Premium.Boarding.Status.Info" = "Tausende Emoji zur Auswahl, um deinen Status neben deinem Namen anzuzeigen.";
"Premium.Boarding.Status.Title" = "Emoji-Status";
"Premium.Boarding.Stickers.Info" = "Exklusive große Sticker mit zusätzlichen Effekten, regelmäßig aktualisiert.";
"Premium.Boarding.Stickers.Title" = "Premium-Sticker";
"Premium.Boarding.Stories.Info" = "Unbegrenztes Veröffentlichen, Prioritätsreihenfolge, Tarnmodus, dauerhafter Ansichtenverlauf und mehr.";
"Premium.Boarding.Stories.Title" = "Stories";
"Premium.Boarding.Subscribe" = "Für %@ monatlich abonnieren";
"Premium.Boarding.Title" = "Telegram Premium";
"Premium.Boarding.Translate.Info" = "Echtzeit-Übersetzung von Chats und Kanälen in andere Sprachen.";
"Premium.Boarding.Translate.Title" = "Echtzeit-Übersetzung";
"Premium.Boarding.Voice.Info" = "Die Möglichkeit, eine Abschrift jeder eingehenden Sprachnachricht zu lesen.";
"Premium.Boarding.Voice.Title" = "Sprache-zu-Text Umwandlung";
"Premium.Offset.AlreadyHave" = "Du hast bereits Telegram Premium.";
"PremiumLastSeenButton1" = "Mein zuletzt gesehen zeigen";
"PremiumLastSeenButton2" = "Abonniere Telegram Premium";
"PremiumLastSeenHeader1" = "Dein zuletzt gesehen";
"PremiumLastSeenHeader2" = "Aktualisiere auf Premium";
"PremiumLastSeenSet" = "Deine zuletzt gesehene Zeit ist jetzt sichtbar.";
"PremiumLastSeenText1" = "Um **%s** zuletzt gesehene Zeit zu sehen, zeige deine zuletzt gesehene Zeit...";
"PremiumLastSeenText1Locked" = "Um **%s** zuletzt gesehene Zeit zu sehen, zeige deine eigene zuletzt gesehene Zeit an.";
"PremiumLastSeenText2" = "Das Abo erlaubt dir die zuletzt gesehene Zeit von **%s** einzusehen, ohne deine teilen zu müssen.";
"PremiumNeeded" = "Premium notwendig!";
"PremiumNeededForBoosting" = "Nur Abonnenten von **Telegram Premium** können durch ihre Stimmen Kanäle erweitern. Möchtest du **Telegram Premium** abonnieren?";
"PremiumOr" = "oder";
"PremiumPreviewLastSeen" = "Zuletzt gesehen Zeit";
"PremiumPreviewLastSeenDescription" = "Sieh dir die zuletzt gesehen und gelesen Zeiten anderer an, auch wenn du deine versteckst.";
"PremiumPreviewMessagePrivacy" = "Privatsphäre für Nachrichten";
"PremiumPreviewMessagePrivacyDescription" = "Begrenze Nachrichten von Unbekannten oder verlange Geld dafür.";
"PremiumPreviewTags" = "Tags für Nachrichten";
"PremiumPreviewTagsDescription2" = "Organisiere deine gespeicherten Nachrichten mit Tags für schnelleren Zugriff.";
"PremiumReadButton1" = "Meine Lesezeit zeigen";
"PremiumReadButton2" = "Abonniere Telegram Premium";
"PremiumReadHeader1" = "Zeige deine \"gelesen\"-Zeit";
"PremiumReadHeader2" = "Aktualisiere auf Premium";
"PremiumReadSet" = "Deine Lesezeiten sind jetzt sichtbar.";
"PremiumReadText1" = "Um zu sehen, wann **%s** die Nachricht gelesen hat, zeige entweder deine eigene Lesezeit an...";
"PremiumReadText1Locked" = "Um zu sehen, wann **%s** die Nachricht gelesen hat, zeige deine eigene Lesezeit an.";
"PremiumReadText2" = "Das Abo erlaubt dir **%ss** Lesezeit zu sehen, ohne das du deine teilen musst.";
"PremiumStickersShort" = "Premium";
"PremiumStoriesCaption" = "Längere Beschriftungen";
"PremiumStoriesCaptionDescription" = "Füge deinen Stories zehnmal längere Beschriftungen hinzu, bis zu 2048 Zeichen.";
"PremiumStoriesExpiration" = "Verfallsoptionen";
"PremiumStoriesExpirationDescription" = "Lege eigene Verfallszeiten wie 6 oder 48 Stunden für deine Stories fest.";
"PremiumStoriesFormatting" = "Links und Formatierung";
"PremiumStoriesFormattingDescription" = "Füge Links und Formatierungen in den Beschriftungen deiner Stories ein.";
"PremiumStoriesPriority" = "Rangfolge";
"PremiumStoriesPriorityDescription" = "Erhalte mehr Aufrufe, da deine Stories immer zuerst angezeigt werden.";
"PremiumStoriesSaveToGallery" = "Stories in der Galerie speichern";
"PremiumStoriesSaveToGalleryDescription" = "Speichere die ungeschützten Stories anderer Leute.";
"PremiumStoriesStealth" = "Tarnmodus";
"PremiumStoriesStealthDescription" = "Verstecke die Info, dass du dir die Stories anderer Leute angesehen hast.";
"PremiumStoriesViews" = "Dauerhafter Ansichtenverlauf";
"PremiumStoriesViewsDescription" = "Überprüfe, wer deine Stories öffnet, selbst nachdem sie abgelaufen sind.";
"PremiumSubscribers" = "Premium-Abonnenten";
"PremiumTierAnnual" = "Jährlich";
"PremiumTierMonthly" = "Monatlich";
"PremiumTierSemiannual" = "Halbjährlich";
"Presence.YourChat" = "deine Ablage";
"Preview.Dragging.AddItems#one" = "Element hinzufügen";
"Preview.Dragging.AddItems#other" = "Elemente hinzufügen";
"PreviewSender.CaptionPlaceholder" = "Beschriftung...";
"PreviewSender.CompressFile" = "Komprimiert senden";
"PreviewSender.GroupItems" = "Elemente gruppieren";
"PreviewSender.SendAlbum#one" = "Album senden";
"PreviewSender.SendAlbum#other" = "%d Alben senden";
"PreviewSender.SendFile#one" = "Datei senden";
"PreviewSender.SendFile#other" = "%d Dateien senden";
"PreviewSender.SendPhoto#one" = "Bild senden";
"PreviewSender.SendPhoto#other" = "%d Bilder senden";
"PreviewSender.SendVideo#one" = "Video senden";
"PreviewSender.SendVideo#other" = "%d Videos senden";
"PricePerMonth" = "%1$s / Monat";
"Privacy.Bio" = "Wer meine Bio sehen darf";
"Privacy.BioCaption" = "Du kannst festlegen, wer deine Bio sehen darf. Beachte auch den Bereich unten auf dieser Seite.";
"Privacy.BirthdayCaption" = "Du kannst genau festlegen, wer dein Geburtsdatum sehen darf.";
"Privacy.BirthdayRow" = "Wer mein Geburtstag sehen darf";
"Privacy.ContactsAndPremium" = "Kontakte & Premium";
"Privacy.Devices#one" = "%1$d Gerät";
"Privacy.Devices#other" = "%1$d Geräte";
"Privacy.GiftsAcceptedTypes" = "Akzeptierte Geschenkarten";
"Privacy.GiftsTypeChannel" = "Aus Kanälen";
"Privacy.MessagesInfo" = "Du kannst Nachrichten von Nutzern einschränken, die nicht in deinen Kontakten sind und denen du nicht zuerst geschrieben hast.\n\n**[Was ist Telegram Premium?]()**";
"Privacy.Passkey.LastUsage" = "benutzt: %s";
"Privacy.SensitiveContent" = "Sensible Inhalte";
"Privacy.VoiceMessagesPremiumCaption" = "Mit Telegram Premium kannst du festlegen, wer dir Sprach- oder Videonachrichten senden darf.\n\n**[Was ist Telegram Premium?]()**";
"Privacy.Websites#one" = "%1$d Webseite";
"Privacy.Websites#other" = "%1$d Webseiten";
"PrivacyAndSecurity.Item.Off" = "Aus";
"PrivacyAndSecurity.Item.On" = "Ein";
"PrivacyAndSecurity.SensitiveDesc" = "Medien mit Inhalten, die nur für Erwachsene geeignet sind, nicht ausblenden";
"PrivacyAndSecurity.SensitiveText" = "Zeige 18+ Inhalte";
"PrivacyClearPayment" = "Zahlungsinformationen";
"PrivacyClearShipping" = "Versandinformationen";
"PrivacyDeleteCloudDrafts" = "Alle Cloud-Entwürfe löschen";
"PrivacyExceptions" = "Ausnahmen";
"PrivacyForwardsTitle" = "Wer darf beim Weiterleiten meiner Nachrichten eine Verknüpfung zu meinem Konto hinzufügen?";
"PrivacyLastSeen" = "Zuletzt gesehen";
"PrivacyLastSeenPremium" = "Abonniere Telegram Premium";
"PrivacyLastSeenPremiumForPremium" = "Telegram Premium abonniert";
"PrivacyLastSeenPremiumInfo" = "Wenn du Premium abonniert hast, siehst du die Zeit, die andere Nutzer zuletzt gesehen und gelesen haben, auch wenn du deine Zeit vor ihnen verborgen hast (es sei denn, sie haben sie ausdrücklich eingeschränkt).";
"PrivacyLastSeenPremiumInfoForPremium" = "Da du ein Telegram Premium Abonnent bist, siehst du die zuletzt gesehene und gelesene Zeit aller Nutzer, die sie mit dir teilen, auch wenn du deine versteckst.";
"PrivacyMessages" = "Nachrichten";
"PrivacyMessagesContactsAndPremium" = "Meine Kontakte und Premium Nutzer";
"PrivacyMessagesTitle" = "Wer kann mich anschreiben?";
"PrivacyModal.Search.Placeholder" = "Nutzer oder Gruppen hinzufügen...";
"PrivacyP2PHeader" = "Peer-to-Peer";
"PrivacyPayments" = "Zahlungen";
"PrivacyPaymentsClear" = "Zahlungsinfo entfernen";
"PrivacyPaymentsClearAlertText" = "Möchtest du wirklich deine Versand- und Zahlungsinfos leeren?";
"PrivacyPaymentsClearAlertTitle" = "Zahlungsinfo entfernen";
"PrivacyPaymentsClearInfo" = "Du kannst deine Versandinfos löschen und alle Zahlungsbetreiber anweisen, deine gespeicherten Kreditkartendaten zu entfernen. Beachte bitte, dass Telegram niemals deine Kreditkartendaten speichert.";
"PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared" = "Zahlungsinfos geleert.";
"PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared" = "Zahlungs- und Versandinfos geleert.";
"PrivacyPaymentsShippingInfoCleared" = "Versandinfos geleert.";
"PrivacyPhone" = "Telefonnummer";
"PrivacyPhoneInfo" = "Nutzer, die deine Nummer in ihren Kontakten gespeichert haben, sehen sie auch bei Telegram.";
"PrivacyPhoneInfo3" = "Nutzer, die deine Nummer zu ihren Kontakten hinzufügen, sehen sie bei Telegram nur, wenn sie in deinen Kontakten gespeichert sind.";
"PrivacyPhoneInfo4" = "Dieser Link öffnet einen Chat mit dir:";
"PrivacyPhoneTitle" = "Wer darf meine Nummer sehen?";
"PrivacyPhoneTitle2" = "Wer darf mich unter meiner Nummer finden?";
"PrivacyProfilePhoto" = "Profilbilder";
"PrivacyProfilePhotoTitle" = "Wer darf meine Profilbilder sehen?";
"PrivacySettings" = "Privatsphäre und Sicherheit";
"PrivacySettings.Forwards" = "Weiterleitungen";
"PrivacySettings.Groups" = "Gruppen und Kanäle";
"PrivacySettings.Voice.PremiumError" = "Nur Abonnenten von [Telegram Premium] können Empfang von Sprach- und Videonachrichten einschränken.";
"PrivacySettings.VoiceCalls" = "Anrufe";
"PrivacySettingsController.AddUsers" = "Nutzer hinzufügen";
"PrivacySettingsController.AlwaysAllow" = "Immer erlauben";
"PrivacySettingsController.AlwaysShare" = "Immer teilen mit";
"PrivacySettingsController.Everbody" = "Jeder";
"PrivacySettingsController.Forwards.CustomHelp" = "Du kannst bestimmen, wer deine Nachrichten mit Verweis auf dich weiterleiten darf.";
"PrivacySettingsController.GroupDescription" = "Du kannst bestimmen, wer dich in Gruppen oder Kanäle einladen darf.";
"PrivacySettingsController.LastSeenDescription" = "Wichtig: Du kannst den \"zuletzt gesehen\" Status nur von Personen sehen, mit denen du auch deinen teilst. Ansonsten wird die ungefähre Zeit angezeigt (kürzlich, innerhalb einer Woche, innerhalb eines Monats).";
"PrivacySettingsController.MyContacts" = "Meine Kontakte";
"PrivacySettingsController.NeverAllow" = "Niemals erlauben";
"PrivacySettingsController.NeverShare" = "Niemals teilen mit";
"PrivacySettingsController.Nobody" = "Niemand";
"PrivacySettingsController.P2p.Desc" = "Deaktivierst du Peer-to-Peer, werden alle Anrufe über die Telegram Server geleitet. Dadurch ist deine IP-Adresse nicht mehr sichtbar, die Gesprächsqualität wird jedoch leicht abnehmen.";
"PrivacySettingsController.PeerInfo" = "Du kannst Kontakte oder ganze Gruppen hinzufügen, für die eine Ausnahme gemacht werden soll.";
"PrivacySettingsController.PhoneCallDescription" = "Du kannst bestimmen, wer dich anrufen darf.";
"PrivacySettingsController.ProfilePhoto.CustomHelp" = "Hier kannst du per Feineinstellung bestimmen, wer dein Profilbild sehen darf.";
"PrivacySettingsController.UserCount#one" = "%d Nutzer";
"PrivacySettingsController.UserCount#other" = "%d Nutzer";
"PrivacyTitle" = "Privatsphäre";
"PrivacyVoiceMessages" = "Sprachnachrichten";
"PrivacyVoiceMessagesInfo" = "Hier kannst du mit Feineinstellungen festlegen, wer dir Sprachnachrichten  oder Videonachrichten senden darf und wer nicht.";
"PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly" = "*Telegram Premium*-Nutzer können Empfang von Sprachnachrichten einschränken.";
"PrivacyVoiceMessagesTitle" = "Wer mir welche senden darf";
"PrivateShares" = "Privat geteilt";
"Profile" = "Profil";
"ProfileStories" = "Beiträge";
"ProfileStoriesArchiveHint" = "Nur du kannst archivierte Stories sehen, es sei denn, du hast sie in deinem Profil veröffentlicht.";
"PublicLinksLimitSubtitle" = "Bis zu %d t.me/username Links";
"PublicLinksLimitTitle" = "Öffentliche Links";
"PublicShares" = "Öffentlich geteilt";
"PublicSharesCount#one" = "%1$sx öffentlich geteilt";
"PublicSharesCount#other" = "%1$sx öffentlich geteilt";
"PublicStories" = "Öffentliche Stories";
"PushNotification.Action.Mute1d" = "Hintergrundwarnungen für 1 Tag stumm";
"PushNotification.Action.Mute1d.Mobile" = "Für 1 Tag stumm";
"PushNotification.Action.Settings" = "Einstellungem für Hintergrundwarnungen";
"PushNotification.Action.Settings.Mobile" = "Einstellungen für Warnungen";
"PushNotification.Message.NoPreview" = "Du hast eine neue Nachricht";
"Quality" = "Qualität";
"Quote" = "Zitieren";
"QuotePrivate" = "Dieses Zitat stammt aus einem privaten Chat";
"Reaction.Tag.From" = "Dieser Tag stammt aus dem Paket **%s**.";
"Reactions" = "Reaktionen";
"ReactionsAll" = "Alle";
"ReactionsByEmotionChartTitle" = "Reaktionen";
"ReactionsPerPost" = "Reaktionen je Beitrag";
"ReactionsPerStory" = "Reaktionen je Story";
"ReadAllMentions" = "Alle Erwähnungen lesen";
"ReadAllPollVotes" = "Alle Stimmen lesen";
"ReadAllReactions" = "Alle Reaktionen lesen";
"Recent" = "Letzte";
"RecentPosts" = "Kürzliche Beiträge";
"RecentSessions.Error.FreshReset" = "Aus Sicherheitsgründen kannst du ältere Sitzungen von einem neu angemeldeten Gerät nicht sofort beenden. Bitte benutze eine ältere Verbindung oder warte einige Stunden.";
"Recipient#one" = "%1$d Empfänger";
"Recipient#other" = "%1$d Empfänger";
"RecoveryEmail" = "Wiederherstellung";
"RecoveryEmailTitle" = "E-Mail-Adresse\nfür Wiederherstellung";
"ReminderScheduled" = "Du hast in [Gespeichertes]() eine Erinnerung gesetzt.";
"Reminders" = "Erinnerungen";
"Remove" = "Entfernen";
"RemoveAds" = "Werbung entfernen";
"RemoveDate" = "Datum entfernen";
"RemoveFromPosts" = "Aus Beiträgen entfernen";
"RemoveSharedFolder" = "Bist du sicher, dass du diesen Ordner löschen willst? Dadurch werden auch alle Einladungslinks deaktiviert, die zur Freigabe des Ordners erstellt wurden.";
"RemoveStickersCount" = "%1$s ENTFERNEN";
"RemovedFromFavorites" = "Sticker wurde aus Favoriten entfernt";
"RemovedFromRecent" = "Sticker wurde aus kürzlich entfernt";
"ReplaceBoostChannelDescription" = "Du hast deine Stimme **%1$s** gegeben. Möchtest du stattdessen lieber **%2$s** unterstützen?";
"Reply" = "Antworten";
"ReplyPrivate" = "Diese Antwort ist von einem privaten Chat.";
"ReplyTo" = "%s antworten";
"ReplyToAnotherChat" = "In anderem Chat antworten";
"ReplyToDialog" = "Antworte in...";
"Report2Comment" = "Kommentar hinzufügen";
"Report2CommentOptional" = "Kommentar (optional)";
"Report2Send" = "Meldung senden";
"ReportAd" = "Werbung melden";
"ReportAdLearnMore" = "Erfahre mehr über unsere [Werbebestimmungen und Richtlinien](https://ads.telegram.org/guidelines).";
"ReportBug" = "Fehler melden";
"ReportChat" = "Melden";
"ReportChatChild" = "Kindesmissbrauch";
"ReportChatDescription" = "Beschreibung";
"ReportChatIllegalDrugs" = "Illegale Drogen";
"ReportChatOther" = "Sonstiges";
"ReportChatPersonalDetails" = "Persönliche Daten";
"ReportChatPornography" = "Pornografie";
"ReportChatSpam" = "Spam";
"ReportChatViolence" = "Gewalt";
"ReportHint" = "Zusätzliche Details...";
"ReportInfo" = "Zusätzliche Details, die für deine Meldung relevant sind.";
"ReportSentInfo" = "Moderatoren von Telegram werden \ndeine Meldung untersuchen. \nVielen Dank!";
"Reported2" = "Danke! Telegram-Moderatoren werden deine Meldung prüfen.";
"RequestJoin.Button" = "Anfrage für Beitritt";
"RequestJoin.List.SearchEmpty" = "Keine Ergebnisse für \"%@\".\nProbiere einen anderen Suchbegriff.";
"RequestToJoinChannelApproved" = "Dein Antrag auf ein Abonnement des Kanals wurde genehmigt";
"RequestToJoinChannelDescription" = "Dieser Kanal erlaubt neue Abonnenten erst nach manueller Freischaltung durch Inhaber oder Admins.";
"RequestToJoinGroupApproved" = "Dein Antrag auf Mitgliedschaft in der Gruppe wurde genehmigt";
"RequestToJoinGroupDescription" = "Diese Gruppe erlaubt neue Mitglieder erst nach manueller Freischaltung durch Inhaber oder Admins.";
"RequestToJoinSent" = "Beitrittsanfrage gesendet";
"RequestedToJoinAt" = "möchte %1$s beitreten";
"Resend" = "Erneut senden";
"ResendCode" = "Code erneut senden";
"Reset" = "Zurücksetzen";
"ResetAutomaticMediaDownload" = "Einstellungen zurücksetzen";
"ResetAutomaticMediaDownloadAlert" = "Möchtest du die Einstellungen für automatische Downloads wirklich zurücksetzen?";
"ResetAutomaticMediaDownloadAlertTitle" = "Einstellungen zurücksetzen";
"RestartTopic" = "Thema wiedereröffnen";
"RestrictSavingContent" = "Speicherung einschränken";
"RestrictSavingContentInfoChannel" = "Abonnenten können keine Inhalte aus diesem Kanal kopieren, speichern und weiterleiten.";
"RestrictSavingContentInfoGroup" = "Mitglieder können keine Inhalte aus dieser Gruppe kopieren, speichern und weiterleiten.";
"Restrictions#one" = "%1$d Einschränkung";
"Restrictions#other" = "%1$d Einschränkungen";
"RevenueSharingAdsAlertButton" = "Verstanden";
"RevenueSharingAdsAlertSubtitle" = "Werbung bei Telegram unterscheidet sich stark von Anzeigen auf anderen Plattformen. Werbeanzeigen wie diese hier:";
"RevenueSharingAdsInfo1Subtitle" = "Die Werbung auf Telegram nutzt nicht deine persönlichen Daten und basiert auf dem Kanal, in dem du sie siehst.";
"RevenueSharingAdsInfo1Title" = "Respektiert deine Privatsphäre";
"RevenueSharingAdsInfo2Subtitle" = "50% der Einnahmen aus Telegram Anzeigen gehen an den Inhaber des Kanals, auf dem sie angezeigt werden.";
"RevenueSharingAdsInfo2Title" = "Hilf dem Kanal-Inhaber";
"RevenueSharingAdsInfo3Subtitle" = "Du kannst die Werbung ausschalten, indem du **Telegram Premium** abonnierst. Kanäle mit Level %1$s  können sie für ihre Abonnenten entfernen.";
"RevenueSharingAdsInfo3Title" = "Kann entfernt werden";
"RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2" = "Jeder kann eine Anzeige mit minimalem Budget erstellen, die in diesem Kanal angezeigt wird. Schau dir die **Telegram-Anzeigenplattform** für weitere Informationen an. %1$s";
"RevenueSharingAdsInfo4Title" = "Kann ich Werbung schalten?";
"RevokeAlert" = "Bist du sicher, dass du diesen Link widerrufen willst? Dadurch kann ihn niemand mehr nutzen.";
"RevokeButton" = "Widerrufen";
"RevokeLink" = "Link widerrufen";
"RevokedLinks" = "Widerrufene Links";
"Rtmp.StreamPopup.RevokeStreamKey" = "Stream-Schlüssel widerrufen";
"Save" = "Speichern";
"SaveToGIFs" = "In GIFs speichern";
"SaveToPosts" = "Im Profil speichern";
"Saved" = "Gespeichertes";
"SavedDialogsTabCount#one" = "%d Chat";
"SavedDialogsTabCount#other" = "%d Chats";
"SavedGifsLimitSubtitle" = "Bis zu %d deiner Lieblings-GIFs speichern";
"SavedGifsLimitTitle" = "GIFs speichern";
"SavedMessages" = "Gespeichertes";
"SavedMessagesCount#one" = "%d gespeicherte Nachricht";
"SavedMessagesCount#other" = "%d gespeicherte Nachrichten";
"SavedMessagesInfoQuote" = "Zitat hier speichern";
"SavedStories" = "Veröffentlichte Stories";
"SavedTagFilterByTag" = "Nach Tag filtern";
"SavedTagLabelPlaceholder" = "Name";
"SavedTagLabelTag" = "Name hinzufügen";
"SavedTagLabelTagText" = "Du kannst dein Emoji-Tag mit einem Textnamen versehen.";
"SavedTagRemoveTag" = "Tag entfernen";
"SavedTagRenameTag" = "Name ändern";
"SavedViewAsChats" = "Chatansicht";
"SavedViewAsMessages" = "Nachrichtenansicht";
"SavingContentTitle" = "Schutz der Inhalte";
"ScamMessage" = "BETRUG";
"Schedule.Repeat.Biweekly" = "Zweiwöchentlich";
"Schedule.Repeat.Daily" = "Täglich";
"Schedule.Repeat.Every3Months" = "Alle 3 Monate";
"Schedule.Repeat.Every6Months" = "Alle 6 Monate";
"Schedule.Repeat.Monthly" = "Monatlich";
"Schedule.Repeat.Weekly" = "Wöchentlich";
"Schedule.Repeat.Yearly" = "Jährlich";
"Schedule.Repeated.Biweekly" = "zweiwöchentlich";
"Schedule.Repeated.Daily" = "täglich";
"Schedule.Repeated.Monthly" = "monatlich";
"Schedule.Repeated.Weekly" = "wöchentlich";
"Schedule.Repeated.Yearly" = "jährlich";
"Schedule.SendDate" = "Am %@ um %@ senden";
"Schedule.SendToday" = "Heute um %@ senden";
"Schedule.SendWhenOnline" = "Senden, wenn online";
"ScheduleController.at" = "um";
"ScheduledMessages" = "Später senden";
"Search" = "Suche";
"Search.Confirm.ClearHistory" = "Wirklich deinen vollständigen Suchverlauf leeren?";
"Search.From" = "Von:";
"Search.Member" = "Mitglieder suchen";
"Search.Types.MyMessages" = "Meine Nachrichten";
"Search.Types.PublicPosts" = "Öffentliche Beiträge";
"SearchAllChatsShort" = "Chats";
"SearchAppsExamples" = "Beispiele";
"SearchAsChat" = "Als Chat zeigen";
"SearchAsList" = "Als Liste";
"SearchEmptyViewTitle" = "Keine Ergebnisse";
"SearchGifsTitle" = "Suche GIFs";
"SearchInAllChats" = "In allen Chats suchen";
"SearchMessages" = "Nachrichten";
"Seconds#one" = "%1$d Sekunde";
"Seconds#other" = "%1$d Sekunden";
"SecureId.Identity.Placeholder.ExpiryDate" = "Ablaufdatum";
"SelectChat" = "Chat auswählen";
"Send" = "Senden";
"SendAnonymously" = "Anonym senden";
"SendAsFile" = "Als Datei";
"SendAsFiles" = "Als Dateien";
"SendContactToGroupText" = "Möchtest du diesen Kontakt **%1$s** senden? ";
"SendMessage" = "Nachricht senden";
"SendMessageAsTitle" = "Sende Nachricht als...";
"SendMessageTitle" = "Nachricht senden";
"SendMessageTo" = "Leute hinzufügen...";
"SendRequest" = "Anfrage senden";
"SensitiveContentConfirm" = "Trotzdem zeigen";
"SensitiveContentDesc" = "Dieses Medium kann sensible Inhalte enthalten, die nur für Erwachsene geeignet sind. Willst du es trotzdem ansehen?";
"SensitiveContentRemember" = "Immer 18+ Medien zeigen";
"Separator.ShowLess" = "Weniger zeigen";
"Separator.ShowMore" = "Mehr zeigen";
"SessionsInfo" = "Prüfe deine Sitzungen auf anderen Geräten.";
"SessionsListInfo" = "Die offizielle Telegram App ist für Android, iPhone, iPad, Windows, macOS und Linux erhältlich.";
"SessionsTitle" = "Aktive Sitzungen";
"SetAsAdmin" = "Zum Admin machen";
"SetAsEmojiStatus" = "Als Status festlegen";
"SetAsEmojiStatusInfo" = "Emoji-Status festgelegt.";
"SetColor" = "Farbe festlegen";
"SetEmojiStatusUntil1Hour" = "Für 1 Stunde festlegen";
"SetEmojiStatusUntil2Days" = "Für 2 Tage festlegen";
"SetEmojiStatusUntil2Hours" = "Für 2 Stunden festlegen";
"SetEmojiStatusUntil8Hours" = "Für 8 Stunden festlegen";
"SetUrlPlaceholder" = "Link";
"Settings" = "Einstellungen";
"SettingsHelp" = "Hilfe";
"ShareContact" = "Kontakt teilen";
"ShareFile" = "Teilen";
"ShareLink" = "Link teilen";
"ShareModal.Search.ForwardPlaceholder" = "Weiterleiten an...";
"ShareModal.Search.Placeholder" = "Teilen mit...";
"ShareYouPhoneNumberTitle" = "Deine Telefonnummer teilen?";
"SharedFilesTab2" = "Dateien";
"SharedFolder.Cant.Share" = "du kannst andere nicht einladen";
"SharedFolder.Cant.ShareBots" = "Du kannst keine Chats mit Bots teilen";
"SharedFolder.Cant.ShareUsers" = "Du kannst keine Chats mit Nutzern teilen";
"SharedFolder.CreateLink" = "Neuen Link erstellen";
"SharedFolder.Edit.Description" = "Jeder mit diesem Link kann **%s** Ordner und **%s** Chats unten hinzufügen.";
"SharedFolder.Edit.Subtitle" = "Du kannst nur Gruppen und Kanäle teilen, in denen du Einladungslinks erstellen darfst.";
"SharedFolder.Edit.Title" = "Ordner teilen";
"SharedFolder.Includes" = "Enthält %s";
"SharedFolder.Link.ChannelAlready" = "Du bist bereits Abonnent";
"SharedFolder.Link.ChatAlready" = "Du bist bereits Mitglied";
"SharedFolder.Link.ChatsAdd" = "%s Chats zum Beitreten";
"SharedFolder.Link.ChatsRemove" = "%s Chats zum Verlassen";
"SharedFolder.Link.Description" = "Wirklich den Chat-Ordner hinzufügen und seinen Gruppen und Kanälen beitreten?";
"SharedFolder.Link.DescriptionAdd" = "Willst du **%s** beitreten und sie zum Ordner **%s** hinzufügen?";
"SharedFolder.Link.DescriptionAlready" = "Du hast bereits den Ordner und alle darin enthaltenen Chats hinzugefügt.";
"SharedFolder.Link.Expired" = "Der Ordner-Link ist abgelaufen.";
"SharedFolder.Link.Join" = "CHATS BEITRETEN";
"SharedFolder.Link.Remove" = "Ordner und Chats entfernen";
"SharedFolder.Link.Title" = "Ordner hinzufügen";
"SharedFolder.Link.TitleAdd" = "Chats zu Ordner hinzufügen";
"SharedFolder.Link.TitleRemove" = "Ordner entfernen";
"SharedFolder.NoChats" = "In diesem Ordner gibt es keine Chats, die du mit anderen teilen könntest.";
"SharedFolder.NoChats.Title" = "Nicht teilbare Chats";
"SharedFolder.Toast.NoAdminChannel" = "Du hast keine Rechte, um Einladungslinks für diesen Kanal zu teilen.";
"SharedFolder.Toast.NoAdminGroup" = "Du hast keine Admin-Rechte, um Einladungslinks für diese Gruppe zu erstellen.";
"SharedFolder.Toast.NoPrivate" = "Du kannst keine privaten Chats teilen.";
"SharedLinksTab2" = "Links";
"SharedMediaTab2" = "Medien";
"SharedMusicTab2" = "Musik";
"SharedVoiceTab2" = "Sprache";
"SharesPerPost" = "Weiterleitungen nach Beitrag";
"SharesPerStory" = "Weiterleitungen je Story";
"SharingStillDisabled" = "Teilen in diesem Chat ist noch abgeschaltet";
"SharingStillEnabled" = "Teilen ist hier noch aktiviert.";
"Show" = "Anzeigen";
"ShowOriginalButton" = "Original anzeigen";
"ShowTranslateButton" = "Übersetzen-Knopf zeigen";
"ShowTranslateChatButton" = "Vollständige Chats";
"SimilarChannels" = "Ähnliche Kanäle";
"SlowModeHint" = "Langsamer Modus aktiv.\nBitte warte %1$s.";
"Slowmode" = "Langsamer Modus";
"SlowmodeHours" = "%1$dh";
"SlowmodeInfoOff" = "Wie lange jedes Mitglied warten muss, bevor es seine nächste Nachricht senden darf.";
"SlowmodeInfoSelected" = "Intervall zwischen einzelnen Nachrichten: %1$s";
"SlowmodeMinutes" = "%1$dm";
"SlowmodeOff" = "Aus";
"SlowmodeSeconds" = "%1$ds";
"SlowmodeSelectSendError" = "Langsamer Modus ist aktiv, du kannst nicht mehr Elemente auswählen.";
"SlowmodeSendError" = "Der langsame Modus wurde vom Gruppeninhaber aktiviert. Du kannst daher nicht mehr als eine Nachricht gleichzeitig senden.";
"SlowmodeSendErrorTooLong" = "Dieser Text ist für eine einzelne Nachricht leider zu lang.\n\nDer langsame Modus wurde vom Gruppeninhaber aktiviert. Du kannst daher nur eine Nachricht auf einmal senden.";
"SomeReactions" = "Einige Reaktionen";
"SponsoredMessage" = "werbung";
"SponsoredMessageAd" = "Werbung";
"SponsoredMessageAdWhatIsThis" = "Was ist das?";
"SponsoredMessageRecommended" = "empfohlen";
"StarGiftAveragePrice" = "Durchschnittspreis";
"StarGiftBackdrop" = "Backdrop";
"StarGiftCategoryAll" = "Alle";
"StarGiftCategoryCollectibles" = "Sammlerstücke";
"StarGiftCategoryLimited" = "Begrenzt";
"StarGiftChangePrice" = "Preis ändern";
"StarGiftCollectibleNumWithAuthor" = "Sammlerstück %s von %s";
"StarGiftCollectionLinkButton" = "SAMMLUNG ANZEIGEN";
"StarGiftCollectionsAdd" = "Sammlung hinzufügen";
"StarGiftCollectionsAddText" = "Wähle einen Namen für deine Sammlung und leg deine Geschenke dazu.";
"StarGiftCollectionsAddTitle" = "Sammlung erstellen";
"StarGiftCollectionsAddToCollection" = "Zur Sammlung hinzufügen";
"StarGiftCollectionsAll" = "Alle Geschenke";
"StarGiftCollectionsDeleteAreYouSure" = "Wirklich die Sammlung **%s** löschen?";
"StarGiftCollectionsDeleteTitle" = "Sammlung löschen";
"StarGiftCollectionsEmptySubtitle" = "Füge dieser Sammlung ein paar Geschenke hinzu.";
"StarGiftCollectionsEmptyTitle" = "Verwalte deine Geschenke";
"StarGiftConvertButton#one" = "für %d Stern verkaufen";
"StarGiftConvertButton#other" = "für %d Sterne verkaufen";
"StarGiftDefaultMessage" = "Du kannst dieses Geschenk deinem Profil hinzufügen.";
"StarGiftDefaultMessageConvertable#one" = "Füge dieses Geschenk deinem Profil hinzu oder wandle es in %d Stern um.";
"StarGiftDefaultMessageConvertable#other" = "Füge dieses Geschenk deinem Profil hinzu oder wandle es in %d Sterne um.";
"StarGiftDisplayOnMyPage" = "Meinem Profil hinzufügen";
"StarGiftDropOriginalDetailsText" = "Wirklich diese Beschreibung dauerhaft aus deinem Geschenk entfernen?";
"StarGiftDropOriginalDetailsTitle" = "Beschreibung entfernen";
"StarGiftFragmentTransferItem" = "Über Blockchain senden";
"StarGiftFragmentTransferPassword" = "Bitte gib dein Passwort ein, um **%s** an Fragment zu senden.";
"StarGiftFrom" = "Geschenk von %s";
"StarGiftHideFromMyPage" = "Von meinem Profil ausblenden";
"StarGiftInitialPrice" = "Anfangspreis";
"StarGiftInitialSale" = "Erstverkauf";
"StarGiftLastPrice" = "Letzter Preis";
"StarGiftLimitReached" = "Du hast bereits **%d** dieser Geschenke gesendet. Das ist das Limit.";
"StarGiftLimitSent" = "Du kannst %d weitere senden.";
"StarGiftLimitedBadge" = "begrenzt";
"StarGiftMaxSellAmountTon" = "Du kannst maximal %s TON verlangen.";
"StarGiftMinSellAmountTon" = "Du musst mindestens %s TON verlangen.";
"StarGiftMinimumPrice" = "Mindestpreis";
"StarGiftMinimumPriceTooltip" = "**%s** ist der Mindestpreis für **%s** Geschenke auf Telegram und Fragment.";
"StarGiftNBackdrops#one" = "%d Backdrop";
"StarGiftNBackdrops#other" = "%d Backdrops";
"StarGiftNModels#one" = "%d Model";
"StarGiftNModels#other" = "%d Models";
"StarGiftNPatterns#one" = "%d Symbol";
"StarGiftNPatterns#other" = "%d Symbole";
"StarGiftOffer.AcceptOfferButton" = "Für %s verkaufen";
"StarGiftOffer.AcceptOfferText" = "Wirklich **%s** an **%s** für **%s** verkaufen? Du wirst **%s** nach Abzug von Gebühren erhalten.";
"StarGiftOffer.CreateOffer" = "Kaufangebot";
"StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTON" = "TON anbieten";
"StarGiftOffer.CreateOfferStars" = "Sterne anbieten";
"StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleStars" = "Gib die Anzahl der Sterne ein, die du für **%s** anbieten möchtest.";
"StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleTON" = "Gib ein, wie viel TON du für **%s** anbieten möchtest.";
"StarGiftOffer.CreateOfferTitle" = "Kaufangebot abgeben";
"StarGiftOffer.Expired" = "Das Angebot ist abgelaufen.";
"StarGiftOffer.ExpiredFull" = "Dein Angebot an **%s** ist abgelaufen. **%s** für **%s**.";
"StarGiftOffer.OfferDuration" = "Dauer des Angebots";
"StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionTON" = "Wähle, wie lange **%s** Zeit hat, dein Angebot anzunehmen. Nach Ablauf werden deine TON zurückerstattet.";
"StarGiftOnlyAcceptTon" = "Nur TON akzeptieren";
"StarGiftOnlyAcceptTonInfo" = "Bei Zahlungen in TON besteht kein Rückerstattungsrisiko wie bei Sternenzahlungen.";
"StarGiftOriginalDetailsComment" = "Verschenkt an %s am %s mit dem Kommentar \"%s\".";
"StarGiftPriceDecrease" = "Preis sinkt in %s";
"StarGiftPriceDecreaseLink" = "Sieh dir an, wie der Preis sinken wird";
"StarGiftRarityEpic" = "episch";
"StarGiftRarityLegendary" = "legendär";
"StarGiftRarityRare" = "selten";
"StarGiftRarityUncommon" = "ungewöhnlich";
"StarGiftReceivedSubtitle#one" = "Du kannst dieses Geschenk zu deinem Profil hinzufügen oder es in %d Stern umwandeln.";
"StarGiftReceivedSubtitle#other" = "Du kannst dieses Geschenk zu deinem Profil hinzufügen oder es in %d Sterne umwandeln.";
"StarGiftReceivedSubtitleLink" = "Mehr über Sterne >";
"StarGiftResaleBadgeProfile" = "sale";
"StarGiftResaleBoughtSelf" = "%s gehört jetzt dir.";
"StarGiftResaleBuyText" = "**%s** für **%s** kaufen? ";
"StarGiftResaleListed" = "%s ist jetzt zum Verkauf!";
"StarGiftResaleOnlyTon" = "Der Verkäufer akzeptiert nur TON.";
"StarGiftResalePayInStars" = "Mit Sternen zahlen";
"StarGiftResalePayInTon" = "Mit TON zahlen";
"StarGiftResaleRemoved" = "%s wurde vom Verkauf entfernt!";
"StarGiftResaleSortDateShort" = "Datum";
"StarGiftResaleSortNumShort" = "Nummer";
"StarGiftResaleStarsAmount" = "Entspricht %s";
"StarGiftResaleSubtitle" = "%s Angebote";
"StarGiftSell" = "Verkaufen";
"StarGiftSellPlaceholderStars" = "Preis in Sternen";
"StarGiftSellPlaceholderTon" = "Preis in TON";
"StarGiftSellTitleStars" = "Preis in Sternen";
"StarGiftSendInline" = "Geschenk senden";
"StarGiftSentMessageSelf#one" = "Du hast dieses Geschenk für **%d Stern** gekauft";
"StarGiftSentMessageSelf#other" = "Du hast dieses Geschenk für **%d Sterne** gekauft";
"StarGiftShowUpgradable" = "Verbesserbar";
"StarGiftStatusNonUnique" = "Nicht einzigartig";
"StarGiftStatusUpgrade" = "aufwerten";
"StarGiftTransferCooldown" = "Du kannst dieses Geschenk in %s übertragen.";
"StarGiftUnavailableFirstSale" = "Erstverkauf";
"StarGiftUnavailableLastSale" = "Letzter Verkauf";
"StarGiftUnavailableSubtitle" = "Dieses Geschenk ist ausverkauft.";
"StarGiftUnlistConfirm" = "Nicht listen";
"StarGiftUnlistText" = "Wirklich dein Geschenk von der Liste entfernen?";
"StarGiftUnlistTitle" = "%s nicht mehr listen";
"StarGiftUpgradeFrom" = "Verbesserung von %s";
"StarGiftUpgradePrepaid" = "%s für die Aufwertung bezahlen";
"StarGiftUpgradePriceAbout" = "Die Aufwertungskosten sinken jede Minute.";
"StarGiftUpgradePriceSubtitle" = "Wer sein Geschenk zuerst aufwertet, erhält Sammlerstücke mit niedrigeren Nummern.";
"StarGiftUpgradePriceTitle" = "Kosten der Aufwertung";
"StarGiftUpgradeTradableText" = "Verkauf oder versteiger dein Geschenk auf NFT-Marktplätzen von Drittanbietern.";
"StarGiftUpgradeTransferableTextPrepaid" = "%s kann dieses Geschenk an jeden auf Telegram senden.";
"StarGiftUpgradeUniqueText" = "Erhalte eine einzigartige Nummer, Modell, Backdrop und Symbol für dein Geschenk.";
"StarGiftUpgradeUniqueTextPrepaid" = "%s erhält für das Geschenk eine einzigartige Nummer, Model, Hintergrund und ein Symbol.";
"StarGiftValueAboutAverage" = "Durchschnittlicher Verkaufspreis von **%s** Geschenken auf Telegram und Fragment im letzten Monat.";
"StarGiftValueAboutLastTelegram" = "Dies ist der Preis, zu dem **%s** zuletzt auf Telegram verkauft wurde.";
"StarGiftViewResaleFragment" = "%s zum Verkauf bei Fragment %s";
"StarGiftViewResaleTelegram" = "%s zum Verkauf bei Telegram %s";
"StarGiftVisibleHint" = "Geschenk ist in deinem Profil sichtbar.";
"StarGiftWearBenefit1Text" = "Dieses Geschenk wird neben deinem Namen mit einem funkelnden Symbol angezeigt.";
"StarGiftWearBenefit1Title" = "Strahlendes Abzeichen";
"StarGiftWearBenefit2Text" = "Dein Profil erhält denselben Backdrop und dasselbe Symbol wie dieses Geschenk.";
"StarGiftWearBenefit3Title" = "Besitznachweis";
"StarGiftWearTitle" = "Trage %s";
"StarGiftYouWillReceiveTon" = "Du erhältst **%s** TON.";
"StarMediaPurchase" = "Medien kaufen";
"Stars#one" = "%d Stern";
"Stars#other" = "%d Sterne";
"Stars.ConfirmPurchaseButton" = "Bestätige und bezahle %d";
"Stars.Unlock" = "Wirklich %s bei **%s** für **%s** freischalten?";
"Stars.Via.App" = "In-App-Kauf";
"StarsBalance" = "Guthaben";
"StarsConfirmPurchaseText#one" = "Wirklich \"**%2$s**\" bei **%3$s** für **%1$d Stern** kaufen?";
"StarsConfirmPurchaseText#other" = "Wirklich \"**%2$s**\" bei **%3$s** für **%1$d Sterne** kaufen?";
"StarsConfirmPurchaseTitle" = "Bestätige deinen Kauf";
"StarsCount#one" = "%d Stern";
"StarsCount#other" = "%d Sterne";
"StarsFailed" = "Fehlgeschlagen";
"StarsGiftReceived" = "Geschenk erhalten";
"StarsGiftSent" = "Geschenk gesendet";
"StarsGiftSentPopupInfo#one" = "**%1$d Stern** %2$s geschenkt.";
"StarsGiftSentPopupInfo#other" = "**%1$d Sterne** %2$s geschenkt.";
"StarsGiveawayPrizeReceived" = "Preis erhalten";
"StarsMediaPurchaseCompleted" = "Medium entsperrt";
"StarsMediaPurchaseCompletedInfo#one" = "**%1$d Stern** an **%2$s** übertragen.";
"StarsMediaPurchaseCompletedInfo#other" = "**%1$d Sterne** an **%2$s** übertragen.";
"StarsNeededText" = "Kaufe **Sterne** und benutze sie bei **%s** und anderen Mini-Apps.";
"StarsNeededTitle#one" = "%d Stern notwendig";
"StarsNeededTitle#other" = "%d Sterne notwendig";
"StarsPending" = "Ausstehend";
"StarsRating.BadgeAdded" = "HINZUGEFÜGT";
"StarsRating.Level" = "Level %d";
"StarsRating.NegativeDescription" = "Eine negative Bewertung zeigt an, dass die Zahlungen von **%s** unzuverlässig sind.";
"StarsRating.NegativeDescriptionMy#one" = "Eine negative Bewertung weist darauf hin, dass deine Zahlungen unzuverlässig sind. Gib **%s Stern** aus, um dieses Problem zu beheben.";
"StarsRating.NegativeDescriptionMy#other" = "Eine negative Bewertung weist darauf hin, dass deine Zahlungen unzuverlässig sind. Gib **%s Sterne** aus, um dieses Problem zu beheben.";
"StarsRating.Row1Title" = "Geschenke von Telegram";
"StarsRating.Row2Title" = "Geschenke und Beiträge von Nutzern";
"StarsRating.SubtitleMy" = "Diese Bewertung spiegelt deine Aktivität auf Telegram wider. Sie basiert auf:";
"StarsRating.Title" = "Bewertung";
"StarsReactionAnonymous" = "Anonym";
"StarsReactionShowMeInTopSenders" = "Mich bei Top-Sender anzeigen";
"StarsReactionTopSenders" = "Top-Sender";
"StarsRefunded" = "Erstattung";
"StarsSentText#one" = "Du hast mit **%d** Stern reagiert.";
"StarsSentText#other" = "Du hast mit **%d** Sternen reagiert.";
"StarsSentUndo" = "Rückgängig";
"StarsTransactionDate" = "Datum";
"StarsTransactionID" = "Transaktions-ID";
"StarsTransactionIDCopied" = "Transaktions-ID in Zwischenablage kopiert";
"StarsTransactionMedia" = "Medium";
"StarsTransactionsAll" = "Alle Transaktionen";
"StarsTransactionsIncoming" = "Eingehend";
"StarsTransactionsOutgoing" = "Ausgehend";
"Start" = "Starten";
"StartMessaging" = "JETZT BEGINNEN";
"StartVoipChatPermission" = "Livestreams verwalten";
"StatisticOverview" = "Übersicht";
"StatisticViews" = "Aufrufe";
"Statistics" = "Statistiken";
"StatusHiddenShow" = "wann?";
"Sticker.Premium.Click.Info" = "Das Paket beinhaltet Premium-Sticker wie diesen hier. [Paket anzeigen]()";
"StickerEffects" = "Sticker-Effekte";
"StickerSet.DontExist" = "Leider gibt es dieses Sticker-Paket nicht.";
"Stickers#one" = "%1$d Sticker";
"Stickers#other" = "%1$d Sticker";
"Stickers.Recent" = "Kürzlich";
"Stickers.SearchAdd" = "Hinzufügen";
"Stickers.SearchAdded" = "Hinzugefügt";
"Stickers.SuggestStickers" = "Sticker für Emoji vorschlagen";
"StickersBotInfo" = "Künstler können eigene Sticker-Pakete über unseren @stickers Bot einstellen.";
"StickersName" = "Sticker und Emoji";
"StickersTab.SearchPlaceholder" = "Sticker suchen";
"StopShowingMe" = "Mich nicht mehr anzeigen";
"Stories" = "Stories";
"Stories.Albums.AddAlbum" = "Album hinzufügen";
"Stories.Albums.AddToAlbum" = "Zu Album hinzufügen";
"StoriesCount#one" = "%1$d Story";
"StoriesCount#other" = "%1$d Stories";
"StoriesMovedToContacts" = "Stories von **%s** wurde ins **Archiv** verschoben.";
"StoriesMovedToDialogs" = "Stories von **%s** wurden in **Chats** verschoben.";
"StoriesPinLimit#other" = "Mehr als %d Beiträge kannst du oben nicht anheften.";
"Story" = "Story";
"Story.AddToProfile" = "Im Profil speichern";
"Story.ExpiredToast" = "Diese Story ist nicht mehr verfügbar";
"Story.NoSound" = "Das Video hat keinen Ton";
"Story.RemoveFromProfile" = "Aus Profil entfernen";
"Story.ReplyPlaceholder" = "Privat antworten...";
"Story.ReportTitle" = "Story melden";
"Story.SoundTooltip" = "Klicke hier, um Ton zu aktivieren";
"Story.Tooltip.MessageSent" = "Nachricht gesendet.";
"StoryAlbumAll" = "Alle Stories";
"StoryArchived#one" = "%d Story von deinem Profil entfernt";
"StoryArchived#other" = "%d Stories von deinem Profil entfernt";
"StoryArchivedFromProfile" = "Diese Story ist in deinem Profil versteckt.";
"StoryCantReply" = "Antworten sind hier nicht möglich";
"StoryCloseFriendsHint" = "Du siehst diese Story, weil **%s** dich zur Liste \"Enge Freunde\" bei sich hinzugefügt hat.";
"StoryContactsHint" = "Nur **%ss** Kontakte können diese Story sehen.";
"StoryInteractionsChartTitle" = "Story-Ansichten und Weiterleitungen";
"StoryJustNow" = "jetzt gerade";
"StoryMention" = "%s hat dich in einer Story erwähnt.";
"StoryMentionView" = "Story zeigen";
"StoryMentionYou" = "Du hat %s in einer Story erwähnt";
"StoryPinnedToPosts" = "Story im Kanalprofil veröffentlicht";
"StoryPinnedToProfile" = "Story in deinem Profil veröffentlicht";
"StoryReactionsByEmotionChartTitle" = "Story-Reaktionen";
"StorySelectedContactsHint" = "Nur ausgewählte Kontakte von **%s** können diese Story sehen.";
"StorySharedTo" = "Story an **%s** weitergeleitet.";
"StorySharedToSavedMessages" = "Story an **Gespeichertes** weitergeleitet";
"StoryStatistics" = "Story-Statistik";
"StoryUnpinnedFromPosts" = "Story wurde aus dem Kanalprofil entfernt";
"StoryViewLocation" = "Standort zeigen";
"SubscribeRequests" = "Beitrittsanfragen";
"Subscribers#one" = "%1$d Abonnent";
"Subscribers#other" = "%1$d Abonnenten";
"SuggestStickersAll" = "Alle Pakete";
"SuggestStickersInstalled" = "Meine Pakete";
"SuggestStickersNone" = "Keine";
"SuggestedPosts.Accept" = "Akzeptieren";
"SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForAdmin" = "Wirklich diesen Beitrag von **%s** veröffentlichen?";
"SuggestedPosts.AgreementReached.HasBeenCharged" = "%s %s wurden %s berechnet.";
"SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive" = "%s %s erhält die **Sterne**, sobald der Beitrag **%d** Stunden online war.";
"SuggestedPosts.AgreementReached.YouHaveBeenCharged" = "%s Dir wurden **%s** berechnet.";
"SuggestedPosts.EnterPrice.Label" = "Preis in Sternen";
"SuggestedPosts.GenericRejectedPost" = "%s Der Beitrag wurde abgelehnt";
"SuggestedPosts.PublishingTime.Description" = "Wähle Datum und Uhrzeit für die Veröffentlichung. Der Beitrag bleibt ab diesem Zeitpunkt mindestens 24 Stunden verfügbar.";
"SuggestedPosts.PublishingTime.PublishNow" = "Jetzt veröffentlichen";
"SuggestedPosts.SuggestAChange" = "Änderungen vorschlagen";
"SuggestedPosts.SuggestChanges" = "Änderungen vorschlagen";
"SuggestedPosts.SuggestedAPost" = "%s hat einen Beitrag vorgeschlagen.";
"SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.NoConditions" = "Kostenlos anbieten";
"SuggestedPosts.YouSuggestedAPost" = "Du hast einen Beitrag vorgeschlagen.";
"Summary.Subtitle" = "Tippe für den Originaltext";
"Summary.Title" = "KI-Zusammenfassung";
"SupportStatus" = "Support";
"Telegram.GeneralSettingsViewController" = "Allgemeine Einstellungen";
"Telegram.InstalledStickerPacksController" = "Sticker";
"Telegram.LanguageViewController" = "Sprache";
"Telegram.NotificationSettingsViewController" = "Mitteilungen";
"TelegramFeatures" = "Telegram Funktionen";
"TelegramFeaturesUrl" = "https://t.me/TelegramTipsDE";
"TelegramPremiumSubscribedSubtitle" = "Danke, dass du **Telegram Premium** abonniert hast. \nDas hast du jetzt freigeschaltet:";
"TelegramPremiumSubscribedTitle" = "Du bist startklar!";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogSubtitle" = "Du hast jetzt Zugang zu weiteren Funktionen.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPlural" = "**%1$s** hat dir ein %2$s Abo für Telegram Premium geschenkt.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPluralSomeone" = "Jemand hat dir ein %1$s Abonnement für Telegram Premium geschenkt.";
"TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle" = "**%1$s** hat jetzt Zugang zu weiteren Funktionen.";
"TelegramStars" = "Telegram Sterne";
"TelegramStarsGift" = "Verschenke Sterne an Freunde";
"TelegramStarsInfo" = "Kaufe Sterne, um Inhalte und Dienste\nin Miniapps auf Telegram freizuschalten.";
"Terminate" = "Beenden";
"TerminateAllSessions" = "Alle anderen Sitzungen beenden";
"TerminateAllWebSessions" = "Alle Webseiten trennen";
"TerminateSessionText" = "Bist du sicher, dass du diese Sitzung beenden möchtest?";
"TerminateWebSessionInfo" = "Anklicken, um dich von deinem Telegram-Konto abzumelden.";
"TerminateWebSessionText" = "Möchtest du wirklich %1$s trennen?";
"TermsOfUse" = "Nutzungsbedingungen";
"Text.Context.Copy.Email" = "E-Mail kopieren";
"Text.Context.Copy.Hashtag" = "Hashtag kopieren";
"Text.Context.Copy.Username" = "Benutzername kopieren";
"Text.CopyLabel_About" = "Info kopieren";
"Text.CopyLabel_Bio" = "Bio kopieren";
"Text.CopyLabel_Note" = "Notiz kopieren";
"Text.CopyLabel_PhoneNumber" = "Nummer kopieren";
"Text.CopyLabel_ShareLink" = "Teilen-Link kopieren";
"Text.CopyLabel_Username" = "Benutzername kopieren";
"TextCopied" = "Text in Zwischenablage kopiert";
"TextSize" = "Textgröße für Nachrichten";
"ThemeDay" = "Tag";
"ThemeNight" = "Nacht";
"Time.TomorrowAt" = "morgen um %@";
"TimeLimitHelp" = "Du kannst den Link nach einiger Zeit ablaufen lassen.";
"TodayAtFormattedWithToday" = "heute um %1$s";
"TonGiftSubtitle" = "Nutze TON, um Geschenke zu kaufen und Beiträge für Kanäle vorzuschlagen.";
"TonNeededText" = "Du kannst TON über die Drittanbieter-Plattform Fragment zu deinem Guthaben hinzufügen.";
"TonNeededTitle" = "%s TON benötigt";
"TopAdmins" = "Aktivste Admins";
"TopDaysOfWeekChartTitle" = "Aktivste Wochentage";
"TopHoursChartTitle" = "Aufrufe nach Stunden (GMT)";
"TopInviters" = "Aktivste Einladende";
"TopMembers" = "Aktivste Mitglieder";
"TopicProfileStatus" = "Bei %s";
"TopicViewAsTopics" = "Als Themen anzeigen";
"TopicWasCreatedAction" = "%s wurde erstellt";
"Topics" = "Themen";
"Translate" = "Übersetzen";
"TranslateMessage" = "Übersetzen";
"TranslateMessages" = "Nachrichten übersetzen";
"TranslateToButton" = "Übersetzen nach %s";
"TurnPasswordOffQuestion" = "Ganz sicher dein Passwort deaktivieren?";
"TurnPasswordOffQuestionTitle" = "Passwort deaktivieren";
"TwoStepAuth.ChangeEmail" = "E‑Mail ändern";
"TwoStepAuth.ChangePassword" = "Passwort ändern";
"TwoStepAuth.ConfirmEmailCodeDesc" = "Bitte Code eingeben, der dir gerade an %@ geschickt wurde.";
"TwoStepAuth.EmailCodeChangeEmail" = "Email ändern";
"TwoStepAuth.GenericHelp" = "Du hast die zweistufige Bestätigung aktiviert. Wenn du dich bei Telegram anmeldest, brauchst du dein selbst festgelegtes Passwort.";
"TwoStepAuth.RecoveryCode" = "Code";
"TwoStepAuth.RecoveryCodeExpired" = "Code abgelaufen";
"TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid" = "Falscher Code. Bitte erneut versuchen.";
"TwoStepAuth.RecoveryTitle" = "E-Mail Code";
"TwoStepAuth.RemovePassword" = "Passwort deaktivieren";
"TwoStepAuth.SetPasswordHelp" = "Du kannst ein eigenes Passwort festlegen, um dich an einem neuen Gerät anzumelden, zusätzlich zum SMS-Code.";
"TwoStepAuth.SetupEmail" = "E-Mail für Wiederherstellung";
"TwoStepAuth.SetupHintPlaceholder" = "Hinweis";
"TwoStepAuth.SetupHintTitle" = "Passwort-Erinnerung";
"TwoStepVerification" = "Zweistufige Bestätigung";
"TwoStepVerificationPasswordReturnSettings" = "Zurück zu Einstellungen";
"TwoStepVerificationPasswordSet" = "Passwort festgelegt!";
"TwoStepVerificationPasswordSetInfo" = "Du benötigt dieses Passwort neben dem Code, der dir per SMS geschickt wird, sobald du dich mit einem neuen Gerät anmeldest.";
"TwoStepVerificationSetPassword" = "Passwort festlegen";
"TwoStepVerificationTitle" = "Zweistufige Bestätigung";
"TypeMessageIn" = "Nachricht in %1$s";
"TypePrivate" = "Privat";
"TypePrivateGroup" = "Privat";
"TypePublic" = "Öffentlich";
"TypePublicGroup" = "Öffentlich";
"URL" = "URL";
"Unarchive" = "Einblenden";
"UnarchiveStories" = "Stories wieder anzeigen";
"Unblock" = "Freigeben";
"Undo" = "Rückgängig";
"Unlock" = "Freischalten";
"UnlockSimilar" = "Mehr Kanäle freischalten";
"UnpinMessage" = "Loslösen";
"UnpinMessageAlert" = "Diese Nachricht wirklich ablösen?";
"UnpinMessageAlertTitle" = "Nachricht loslösen";
"UnreadMessages" = "Ungelesene Nachrichten";
"UnsavedChanges" = "Ungespeicherte Änderungen";
"Update" = "AKTUALISIEREN";
"UpdatedMinutes#one" = "vor %1$d Min.";
"UpdatedMinutes#other" = "vor %1$d Min.";
"Updating" = "Aktualisiere...";
"UploadSpeedLimited" = "Begrenzte Uploadgeschwindigkeit";
"UserBio" = "Bio";
"UserBlocked" = "Nutzer blockiert";
"UserRemovedBy" = "Entfernt von %1$s";
"UserRestrictions" = "Nutzerberechtigungen";
"UserRestrictionsBlock" = "Sperren und aus der Gruppe entfernen";
"UserRestrictionsBy" = "Eingeschränkt von %1$s";
"UserRestrictionsCanDo" = "Was kann dieser Nutzer machen?";
"UserRestrictionsCanDoUsers#one" = "Was darf %1$s ausgewählter Nutzer?";
"UserRestrictionsCanDoUsers#other" = "Was dürfen %1$s ausgewählte Nutzer?";
"UserRestrictionsChangeInfo" = "Chat-Info ändern";
"UserRestrictionsDisabled" = "In den Gruppenberechtigungen ist diese Option für alle deaktiviert worden";
"UserRestrictionsEmbedLinks" = "Linkvorschau senden";
"UserRestrictionsInviteUsers" = "Nutzer hinzufügen";
"UserRestrictionsNoChangeInfo" = "keine Info ändern";
"UserRestrictionsNoEmbedLinks" = "keine Linkvorschau";
"UserRestrictionsNoInviteUsers" = "keine Nutzer hinzufügen";
"UserRestrictionsNoPinMessages" = "kein anheften";
"UserRestrictionsNoSend" = "kann keine Nachrichten senden";
"UserRestrictionsNoSendDocs" = "keine Dateien";
"UserRestrictionsNoSendMedia" = "keine Medien";
"UserRestrictionsNoSendMusic" = "keine Musik";
"UserRestrictionsNoSendPhotos" = "keine Bilder";
"UserRestrictionsNoSendPolls" = "keine Umfragen";
"UserRestrictionsNoSendRound" = "keine Videonachrichten";
"UserRestrictionsNoSendStickers" = "keine Sticker & GIFs";
"UserRestrictionsNoSendVideos" = "keine Videos";
"UserRestrictionsNoSendVoice" = "keine Sprache";
"UserRestrictionsPinMessages" = "Nachrichten anheften";
"UserRestrictionsRead" = "Nachrichten lesen";
"UserRestrictionsSend" = "Nachrichten senden";
"UserRestrictionsSendFiles" = "Dateien senden";
"UserRestrictionsSendMedia" = "Medien senden";
"UserRestrictionsSendMusic" = "Musik senden";
"UserRestrictionsSendPhotos" = "Bilder senden";
"UserRestrictionsSendPolls" = "Umfragen senden";
"UserRestrictionsSendRound" = "Videonachrichten senden";
"UserRestrictionsSendStickers" = "Sticker & GIFs senden";
"UserRestrictionsSendVideos" = "Videos senden";
"UserRestrictionsSendVoices" = "Sprachnachrichten senden";
"UserUnblocked" = "Nutzer freigegeben";
"Username" = "Benutzername";
"Username.Purchase" = "**Dieser Benutzername ist bereits belegt.** Er ist allerdings zum Kauf verfügbar. [Mehr dazu…]()";
"UsernameActivateErrorMessage" = "Du hast leider zu viele öffentliche Links. Verstecke bitte erst einen öffentlichen Link.";
"UsernameActivateErrorTitle" = "Zu viele aktive Links";
"UsernameActivateLink" = "Link aktivieren";
"UsernameActivateLinkBotMessage" = "Willst du diesen Link im Profil des Bots anzeigen?";
"UsernameActivateLinkChannelMessage" = "Diesen Link in der Kanalinfo zeigen?";
"UsernameActivateLinkProfileMessage" = "Diesen Link in deinem Profil zeigen?";
"UsernameAlso" = "sowie %1$s";
"UsernameCopied" = "Benutzername in Zwischenablage kopiert.";
"UsernameDeactivateLink" = "Link deaktivieren";
"UsernameDeactivateLinkChannelMessage" = "Diesen Link in der Kanalinfo verstecken?";
"UsernameDeactivateLinkProfileMessage" = "Diesen Link in deinem Profil verstecken?";
"UsernameHelp" = "Wähle einen öffentlichen Benutzernamen, wenn du von anderen bei  **Telegram** gefunden werden willst — ohne, dass sie deine Nummer kennen müssen.\n\nErlaubt sind **a–z**, **0–9** und Unterstriche. Die Mindestlänge beträgt **5** Zeichen.";
"UsernameHelpLink" = "Dieser Link öffnet einen Chat mit dir:\n%1$s";
"UsernameLinkActive" = "aktiv";
"UsernameLinkEditable" = "klicken zum Bearbeiten";
"UsernameLinkInactive" = "nicht aktiv";
"UsernameSettings.ChangeDescription" = "Hier kannst du einen öffentlichen Benutzernamen wählen, wenn du von anderen bei Telegram gefunden werden willst — ohne, dass sie deine Telefonnummer kennen müssen.\n\nErlaubt sind a-z, 0-9 und Unterstriche.\nDie Mindestlänge beträgt 5 Zeichen. ";
"UsernamesChannelHelp" = "Links per Drag & Drop ziehen, um die Reihenfolge zu ändern, in der sie in deiner Kanalinfo angezeigt werden.";
"UsernamesProfileHeader" = "Benutzernamen-Reihenfolge";
"UsernamesProfileHelp" = "Links per Drag & Drop ziehen, um die Reihenfolge zu ändern, in der sie auf deiner Profilseite angezeigt werden.";
"Users#one" = "%1$d Nutzer";
"Users#other" = "%1$d Nutzer";
"UsesLimitHelp" = "Du kannst den Link nach einiger Nutzung ablaufen lassen.";
"ViaBot" = "via";
"VideoCall" = "Videoanruf";
"ViewDiscussion" = "Diskussion anzeigen";
"ViewInChat" = "Im Chat zeigen";
"ViewPackPreview" = "Paket anzeigen";
"ViewReplies#one" = "%1$d Antwort anzeigen";
"ViewReplies#other" = "%1$d Antworten anzeigen";
"ViewStatistics" = "Statistik anzeigen";
"ViewStory" = "Story zeigen";
"ViewStoryAlbum" = "ALBUM ANZEIGEN";
"ViewingMembers" = "Leser";
"Views#one" = "%1$s Aufruf";
"Views#other" = "%1$s Aufrufe";
"ViewsAndSharesChartTitle" = "Ansichten and Weiterleitungen";
"ViewsBySourceChartTitle" = "Aufrufe nach Herkunft";
"ViewsPerPost" = "Aufrufe nach Beitrag";
"ViewsPerStory" = "Ansichten je Story";
"VoiceChat.Chat.Ended" = "Videochat beendet.";
"VoiceChat.Chat.StartNew" = "Videochat beendet. Neuen starten?";
"VoiceChat.Chat.StartNew.OK" = "Starten";
"VoiceChat.DiscussionGroup" = "Diskussionsgruppe";
"VoiceChat.End.OK" = "Verlassen";
"VoiceChat.End.Text" = "Wirklich diesen Videochat verlassen?";
"VoiceChat.End.Third" = "Videochat beenden";
"VoiceChat.End.Title" = "Videochat verlassen";
"VoiceChat.Invite.InviteMembers" = "Mitglieder einladen";
"VoiceChat.Leave" = "Verlassen";
"VoiceChat.MuteForMe" = "Stumm für mich";
"VoiceChat.MutePeer" = "Stumm";
"VoiceChat.OpenProfile" = "Profil öffnen";
"VoiceChat.RemovePeer" = "Entfernen";
"VoiceChat.RemovePeer.Confirm" = "Wirklich %1$@ aus der Gruppe entfernen?";
"VoiceChat.RemovePeer.Confirm.Channel" = "Wirklich %1$@ aus dem Kanal entfernen? ";
"VoiceChat.RemovePeer.Confirm.OK" = "Entfernen";
"VoiceChat.Status.Connecting" = "Verbinden...";
"VoiceChat.Status.Listening" = "hört zu";
"VoiceChat.Status.Members#one" = "%d Teilnehmer";
"VoiceChat.Status.Members#other" = "%d Teilnehmer";
"VoiceChat.Status.Muted" = "stumm";
"VoiceChat.Status.MutedForYou" = "stumm für dich";
"VoiceChat.Status.Speaking" = "spricht";
"VoiceChat.Status.WantsSpeak" = "möchte sprechen";
"VoiceChat.Status.You" = "Das bist du";
"VoiceChat.UnmuteForMe" = "Nicht stumm für mich";
"VoiceChat.UnmutePeer" = "Darf sprechen";
"VoiceChat.Video.Stream.More" = "Mehr";
"VoiceChat.Video.Stream.Screencast" = "Bildschirm";
"VoiceChat.Video.Stream.Video" = "Video";
"VoipChannelJoinVoiceChatUrl" = "Am Livestream teilnehmen";
"VoipExchangingKeys" = "Tausche Schlüssel aus";
"VoipPeerIncompatible" = "**%1$s**s App ist nicht mit unserem Protokoll kompatibel. Dein Chatpartner muss seine App aktualisieren, bevor du anrufen kannst.";
"VoipUnmute" = "Stumm aus";
"VoipUserCameraIsOff" = "Kamera von %s ist aus";
"VoipUserMicrophoneIsOff" = "Mikrofon von %s ist aus";
"WebApp.Attach.Success" = "\"%@\" wurde deinem Anhangmenü hinzugefügt.";
"WebApp.AttachRemove.Success" = "\"%@\" wurde vom Anhangmenü entfernt.";
"WebApp.AttachRemove.SuccessAll" = "\"%@\" wurde aus allen Menüs entfernt.";
"WebApp.AttachRemove.SuccessSide" = "\"%@\" wurde aus der Seitenleiste entfernt.";
"WebApp.Disclaimer.Check" = "Ich akzeptiere die **[Nutzungsbedingungen]**";
"WebApp.InstallBot" = "Bot installieren";
"WebAppDisclaimerUrl" = "https://telegram.org/tos/mini-apps";
"WebSessionsTitle" = "Mit Telegram angemeldet";
"Weeks#one" = "%1$d Woche";
"Weeks#other" = "%1$d Wochen";
"WhoCanAddMe" = "Wer darf mich hinzufügen?";
"WhoCanCallMe" = "Wer kann mich anrufen?";
"WithinAMonth" = "innerhalb eines Monats";
"WithinAWeek" = "innerhalb einer Woche";
"Years#one" = "%1$d Jahr";
"Years#other" = "%1$d Jahre";
"Yesterday" = "gestern";
"YouBoostedChannel" = "Du hast dem Kanal deine Stimme gegeben";
"YouBoostedChannel2" = "Du hast %s deine Stimme gegeben";
"YouLeft" = "Du hast die Gruppe verlassen";
"YouWereKicked" = "du wurdest entfernt";
"YourEmailSkip" = "Überspringen";
"YourEmailSkipWarning" = "Warnung";
"YourEmailSkipWarningText" = "Das ist keine gute Idee.\n\nWenn du dein Passwort vergisst, verlierst du den Zugang zu deinem Telegram-Konto. Für immer, ohne Ausnahme.";
"YourName" = "Dein Name";
"YourStory" = "Deine Story";
"ZoomOut" = "Verkleinern";
"formatDateAtTime" = "%1$s um %2$s";
"messages#one" = "%1$d Nachricht";
"messages#other" = "%1$d Nachrichten";