diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/af.json b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
index 95822b7b0..854312fdf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/af.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Gemodereerde bedieners",
   "about.contact": "Kontak:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is gratis, oop-bron sagteware, en 'n handelsmerk van Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Rede",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domein",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Rede nie beskikbaar nie",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Ernstigheid",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Beperk",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Demp @{name}",
   "account.mute_notifications": "Demp kennisgewings van @{name}",
   "account.muted": "Gedemp",
+  "account.open_original_page": "Maak oorspronklike blad oop",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Rapporteer @{name}",
@@ -70,7 +69,7 @@
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
   "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddeld",
-  "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
+  "admin.dashboard.retention.cohort": "Registrasie-maand",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuwe gebruikers",
   "alert.rate_limited.message": "Probeer asb. weer na {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tempo-beperk",
@@ -168,7 +167,7 @@
   "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
   "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
+  "confirmations.reply.confirm": "Reageer",
   "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
   "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
@@ -219,14 +218,14 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.follow_requests": "Jy het nog geen volg versoeke nie. Wanneer jy een ontvang, sal dit hier vertoon.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
+  "empty_column.lists": "Jy het nog geen lyste nie. Wanneer jy een skep, sal dit hier vertoon.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
+  "empty_column.notifications": "Jy het nog geen kennisgewings nie. Wanneer ander mense interaksie het met jou, sal dit hier vertoon.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -258,7 +257,7 @@
   "filter_modal.title.status": "Filter a post",
   "follow_recommendations.done": "Done",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.lead": "Plasings van persone wie jy volg sal in chronologiese volgorde op jou tuis voer vertoon. Jy kan enige tyd ophou om persone te volg en sal dan nie plasings ontvang nie!",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
   "follow_request.reject": "Reject",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
@@ -290,15 +289,15 @@
   "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
   "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
   "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy reageer op hierdie plasing.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Haak en plak hierdie URL in die soek area van jou gunseling toep of die web blaaier waar jy ingeteken is.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
+  "interaction_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseerd is, kan jy jou bestaande rekening wat by 'n ander Mastodon bediener of versoenbare platform gehuisves is gebruik indien jy nie 'n rekening hier het nie.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.title.reply": "Reageer op {name} se plasing",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -326,7 +325,7 @@
   "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
   "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Reageer op plasing",
   "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
   "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "Wys/versteek IW veld",
@@ -355,7 +354,7 @@
   "lists.replies_policy.none": "No one",
   "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
   "lists.search": "Soek tussen mense wat jy volg",
-  "lists.subheading": "Your lists",
+  "lists.subheading": "Jou lyste",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
@@ -472,7 +471,7 @@
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "relative_time.today": "today",
-  "reply_indicator.cancel": "Cancel",
+  "reply_indicator.cancel": "Kanselleer",
   "report.block": "Block",
   "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
   "report.categories.other": "Other",
@@ -577,8 +576,8 @@
   "status.redraft": "Delete & re-draft",
   "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
   "status.replied_to": "Replied to {name}",
-  "status.reply": "Reply",
-  "status.replyAll": "Reply to thread",
+  "status.reply": "Reageer",
+  "status.replyAll": "Reageer in garing",
   "status.report": "Report @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Sensitiewe inhoud",
   "status.share": "Share",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 60d62c8cd..ddbc30f1e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -1,21 +1,19 @@
 {
   "about.blocks": "خوادم تحت الإشراف",
-  "about.contact": "اتصل بـ:",
-  "about.disclaimer": "ماستدون مجاني ومفتوح المصدر وعلامة تجارية لماستدون GmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "السبب",
-  "about.domain_blocks.domain": "النطاق",
+  "about.contact": "للاتصال:",
+  "about.disclaimer": "ماستدون برنامج حر ومفتوح المصدر وعلامة تجارية لـ Mastodon GmbH.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "السبب غير متوفر",
   "about.domain_blocks.preamble": "يسمح لك ماستدون عموماً بعرض المحتوى من المستخدمين من أي خادم آخر في الفدرالية والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادوم بالذات.",
-  "about.domain_blocks.severity": "خطورة",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "عموماً، لن ترى ملفات التعريف والمحتوى من هذا الخادم، إلا إذا كنت تبحث عنه بشكل صريح أو تختار أن تتابعه.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "تم كتمه",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "لن يتم معالجة أي بيانات من هذا الخادم أو تخزينها أو تبادلها، مما يجعل أي تفاعل أو اتصال مع المستخدمين من هذا الخادم مستحيلا.",
-  "about.domain_blocks.suspended.title": "مُعلّـق",
+  "about.domain_blocks.suspended.title": "مُعلّق",
   "about.not_available": "لم يتم توفير هذه المعلومات على هذا الخادم.",
   "about.powered_by": "شبكة اجتماعية لامركزية مدعومة من {mastodon}",
   "about.rules": "قواعد الخادم",
   "account.account_note_header": "مُلاحظة",
   "account.add_or_remove_from_list": "الإضافة أو الإزالة من القائمة",
-  "account.badges.bot": "روبوت",
+  "account.badges.bot": "بوت",
   "account.badges.group": "فريق",
   "account.block": "احجب @{name}",
   "account.block_domain": "حظر اسم النِّطاق {domain}",
@@ -39,23 +37,24 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, zero{لا يُتابِع} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}",
   "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
   "account.follows_you": "يُتابِعُك",
-  "account.go_to_profile": "Go to profile",
+  "account.go_to_profile": "اذهب إلى الملف الشخصي",
   "account.hide_reblogs": "إخفاء مشاركات @{name}",
   "account.joined_short": "انضم في",
   "account.languages": "تغيير اللغات المشترَك فيها",
   "account.link_verified_on": "تمَّ التَّحقق مِن مِلْكيّة هذا الرابط بتاريخ {date}",
   "account.locked_info": "تمَّ تعيين حالة خصوصية هذا الحساب إلى مُقفَل. يُراجع المالك يدويًا من يمكنه متابعته.",
   "account.media": "وسائط",
-  "account.mention": "ذِكر @{name}",
+  "account.mention": "أذكُر @{name}",
   "account.moved_to": "أشار {name} إلى أن حسابه الجديد الآن:",
-  "account.mute": "كَتم @{name}",
+  "account.mute": "أكتم @{name}",
   "account.mute_notifications": "كَتم الإشعارات من @{name}",
   "account.muted": "مَكتوم",
+  "account.open_original_page": "افتح الصفحة الأصلية",
   "account.posts": "منشورات",
   "account.posts_with_replies": "المنشورات والرُدود",
   "account.report": "الإبلاغ عن @{name}",
   "account.requested": "في انتظار القبول. اضغط لإلغاء طلب المُتابعة",
-  "account.share": "مُشاركة الملف الشخصي لـ @{name}",
+  "account.share": "شارِك الملف التعريفي لـ @{name}",
   "account.show_reblogs": "عرض مشاركات @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, zero {لَا منشورات} one {منشور واحد} two {منشوران إثنان} few {{counter} منشورات} many {{counter} منشورًا} other {{counter} منشور}}",
   "account.unblock": "إلغاء الحَظر عن @{name}",
@@ -67,8 +66,8 @@
   "account.unmute_notifications": "إلغاء كَتم الإشعارات عن @{name}",
   "account.unmute_short": "إلغاء الكتم",
   "account_note.placeholder": "اضغط لإضافة مُلاحظة",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "معدل الاحتفاظ بالمستخدم بعد التسجيل بيوم",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "معدل الاحتفاظ بالمستخدم بعد التسجيل بالشهور",
   "admin.dashboard.retention.average": "المعدل",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "شهر التسجيل",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "المستخدمون الجدد",
@@ -81,7 +80,7 @@
   "audio.hide": "إخفاء المقطع الصوتي",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} في الأسبوع",
   "boost_modal.combo": "يُمكنك الضّغط على {combo} لتخطي هذا في المرة المُقبلة",
-  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "نسخ تقرير الخطأ",
+  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "انسخ تقرير الخطأ",
   "bundle_column_error.error.body": "لا يمكن تقديم الصفحة المطلوبة. قد يكون بسبب خطأ في التعليمات البرمجية، أو مشكلة توافق المتصفح.",
   "bundle_column_error.error.title": "أوه لا!",
   "bundle_column_error.network.body": "حدث خطأ أثناء محاولة تحميل هذه الصفحة. قد يكون هذا بسبب مشكلة مؤقتة في اتصالك بالإنترنت أو هذا الخادم.",
@@ -156,7 +155,7 @@
   "confirmations.delete.confirm": "حذف",
   "confirmations.delete.message": "هل أنتَ مُتأكدٌ أنك تُريدُ حَذفَ هذا المنشور؟",
   "confirmations.delete_list.confirm": "حذف",
-  "confirmations.delete_list.message": "هل أنتَ مُتأكدٌ أنكَ تُريدُ حَذفَ هذِهِ القائمةَ بشكلٍ دائم؟",
+  "confirmations.delete_list.message": "هل أنتَ مُتأكدٌ أنكَ تُريدُ حَذفَ هذِهِ القائمة بشكلٍ دائم؟",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "تجاهل",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "لديك تغييرات غير محفوظة لوصف الوسائط أو معاينتها، تجاهلها على أي حال؟",
   "confirmations.domain_block.confirm": "حظر اِسم النِّطاق بشكلٍ كامل",
@@ -182,14 +181,14 @@
   "directory.local": "مِن {domain} فقط",
   "directory.new_arrivals": "الوافدون الجُدد",
   "directory.recently_active": "نشط مؤخرا",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "إعدادات الحساب",
+  "disabled_account_banner.text": "حسابك {disabledAccount} معطل حاليا.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "هذه هي أحدث المشاركات العامة من الأشخاص الذين تُستضاف حساباتهم على {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "إغلاق",
   "dismissable_banner.explore_links": "هذه القصص الإخبارية يتحدث عنها أشخاص على هذا الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية في الوقت الحالي.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "هذه المشاركات من هذا الخوادم الأخرى في الشبكة اللامركزية تجذب انتباه المستخدمين على هذا الخادم الآن.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "هذه المنشورات مِن هذا الخادم ومِن الخوادم الأخرى في الشبكة اللامركزية تجذب انتباه المستخدمين على هذا الخادم الآن.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "هذه العلامات تكتسب جذب بين الناس على هذا الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية في الوقت الحالي.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المشاركات العامة من الناس على هذا الخادم والخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية التي يعرفها هذا الخادم.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على هذا الخادم والخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية التي يعرفها هذا الخادم.",
   "embed.instructions": "يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.",
   "embed.preview": "هكذا ما سوف يبدو عليه:",
   "emoji_button.activity": "الأنشطة",
@@ -240,16 +239,16 @@
   "explore.trending_links": "الأخبار",
   "explore.trending_statuses": "المنشورات",
   "explore.trending_tags": "الوسوم",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
-  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
-  "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
-  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "فئة عامل التصفية هذه لا تنطبق على السياق الذي وصلت فيه إلى هذه المشاركة. إذا كنت ترغب في تصفية المنشور في هذا السياق أيضا، فسيتعين عليك تعديل عامل التصفية.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "عدم تطابق السياق!",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "انتهت صلاحية فئة عامل التصفية هذه، سوف تحتاج إلى تغيير تاريخ انتهاء الصلاحية لتطبيقها.",
+  "filter_modal.added.expired_title": "تصفية منتهية الصلاحية!",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "لمراجعة وزيادة تكوين فئة عوامل التصفية هذه، انتقل إلى {settings_link}.",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "إعدادات التصفية",
   "filter_modal.added.settings_link": "صفحة الإعدادات",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
-  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
-  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "تمت إضافة هذه المشاركة إلى فئة الفلاتر التالية: {title}.",
+  "filter_modal.added.title": "تمت إضافة عامل التصفية!",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "لا ينطبق على هذا السياق",
   "filter_modal.select_filter.expired": "منتهية الصلاحيّة",
   "filter_modal.select_filter.prompt_new": "فئة جديدة: {name}",
   "filter_modal.select_filter.search": "البحث أو الإنشاء",
@@ -287,14 +286,14 @@
   "home.column_settings.show_replies": "اعرض الردود",
   "home.hide_announcements": "إخفاء الإعلانات",
   "home.show_announcements": "إظهار الإعلانات",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "مع حساب في ماستدون، يمكنك تفضيل هذا المقال لإبلاغ الناشر بتقديرك وحفظه لاحقا.",
+  "interaction_modal.description.follow": "مع حساب في ماستدون، يمكنك متابعة {name} لتلقي مشاركاتهم في الصفحه الرئيسيه.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "مع حساب في ماستدون، يمكنك تعزيز هذا المنشور لمشاركته مع متابعينك.",
+  "interaction_modal.description.reply": "مع حساب في ماستدون، يمكنك الرد على هذه المشاركة.",
   "interaction_modal.on_another_server": "على خادم مختلف",
   "interaction_modal.on_this_server": "على هذا الخادم",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "ببساطة قم بنسخ ولصق هذا الرابط في شريط البحث في تطبيقك المفضل أو على واجهة الويب أين ولجت بحسابك.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "انسخ و الصق هذا الرابط في حقل البحث الخاص بك لتطبيق ماستدون المفضل لديك أو واجهة الويب لخادم ماستدون الخاص بك.",
+  "interaction_modal.preamble": "بما إن ماستدون لامركزي، يمكنك استخدام حسابك الحالي المستضاف بواسطة خادم ماستدون آخر أو منصة متوافقة إذا لم يكن لديك حساب هنا.",
   "interaction_modal.title.favourite": "الإعجاب بمنشور {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "اتبع {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "مشاركة منشور {name}",
@@ -342,7 +341,7 @@
   "lightbox.next": "التالي",
   "lightbox.previous": "العودة",
   "limited_account_hint.action": "إظهار الملف التعريفي على أي حال",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
+  "limited_account_hint.title": "تم إخفاء هذا الملف الشخصي من قبل مشرفي {domain}.",
   "lists.account.add": "أضف إلى القائمة",
   "lists.account.remove": "احذف من القائمة",
   "lists.delete": "احذف القائمة",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, zero {} one {اخف الصورة} two {اخف الصورتين} few {اخف الصور} many {اخف الصور} other {اخف الصور}}",
   "missing_indicator.label": "غير موجود",
   "missing_indicator.sublabel": "تعذر العثور على هذا المورد",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "حسابك {disabledAccount} معطل حاليًا لأنك انتقلت إلى {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "المدة",
   "mute_modal.hide_notifications": "هل تود إخفاء الإخطارات القادمة من هذا المستخدم ؟",
   "mute_modal.indefinite": "إلى أجل غير مسمى",
@@ -388,8 +387,8 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "الخيط العام الموحد",
   "navigation_bar.search": "البحث",
   "navigation_bar.security": "الأمان",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
-  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "تحتاج إلى تسجيل الدخول للوصول إلى هذا المصدر.",
+  "notification.admin.report": "{name} أبلغ عن {target}",
   "notification.admin.sign_up": "أنشأ {name} حسابًا",
   "notification.favourite": "أُعجِب {name} بمنشورك",
   "notification.follow": "{name} يتابعك",
@@ -514,7 +513,7 @@
   "report_notification.categories.other": "آخر",
   "report_notification.categories.spam": "مزعج",
   "report_notification.categories.violation": "القاعدة المنتهَكة",
-  "report_notification.open": "Open report",
+  "report_notification.open": "فتح التقرير",
   "search.placeholder": "ابحث",
   "search.search_or_paste": "ابحث أو أدخل رابطا تشعبيا URL",
   "search_popout.search_format": "نمط البحث المتقدم",
@@ -529,7 +528,7 @@
   "search_results.nothing_found": "تعذر العثور على نتائج تتضمن هذه المصطلحات",
   "search_results.statuses": "المنشورات",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "البحث عن المنشورات عن طريق المحتوى ليس مفعل في خادم ماستدون هذا.",
-  "search_results.title": "Search for {q}",
+  "search_results.title": "البحث عن {q}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, zero {} one {نتيجة} two {نتيجتين} few {نتائج} many {نتائج} other {نتائج}}",
   "server_banner.about_active_users": "الأشخاص الذين يستخدمون هذا الخادم خلال الأيام الثلاثين الأخيرة (المستخدمون النشطون شهريًا)",
   "server_banner.active_users": "مستخدم نشط",
@@ -546,7 +545,7 @@
   "status.bookmark": "أضفه إلى الفواصل المرجعية",
   "status.cancel_reblog_private": "إلغاء الترقية",
   "status.cannot_reblog": "تعذرت ترقية هذا المنشور",
-  "status.copy": "نسخ رابط المنشور",
+  "status.copy": "انسخ رابط الرسالة",
   "status.delete": "احذف",
   "status.detailed_status": "تفاصيل المحادثة",
   "status.direct": "رسالة خاصة إلى @{name}",
@@ -593,9 +592,9 @@
   "status.uncached_media_warning": "غير متوفر",
   "status.unmute_conversation": "فك الكتم عن المحادثة",
   "status.unpin": "فك التدبيس من الصفحة التعريفية",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
+  "subscribed_languages.lead": "فقط المشاركات في اللغات المحددة ستظهر في الرئيسيه وتسرد الجداول الزمنية بعد التغيير. حدد لا شيء لتلقي المشاركات بجميع اللغات.",
   "subscribed_languages.save": "حفظ التغييرات",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.target": "تغيير اللغات المشتركة لـ {target}",
   "suggestions.dismiss": "إلغاء الاقتراح",
   "suggestions.header": "يمكن أن يهمك…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "الموحَّد",
@@ -639,7 +638,7 @@
   "upload_modal.preparing_ocr": "جار إعداد OCR (تعرف ضوئي على الرموز)…",
   "upload_modal.preview_label": "معاينة ({ratio})",
   "upload_progress.label": "يرفع...",
-  "upload_progress.processing": "Processing…",
+  "upload_progress.processing": "تتم المعالجة…",
   "video.close": "إغلاق الفيديو",
   "video.download": "تنزيل الملف",
   "video.exit_fullscreen": "الخروج من وضع الشاشة المليئة",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index a895c9ecf..78555dc2d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon ye software gratuito y de códigu llibre, y una marca rexistrada de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motivu",
-  "about.domain_blocks.domain": "Dominiu",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "El motivu nun ta disponible",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Gravedá",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Desactivación de los avisos de @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Abrir la páxina orixinal",
   "account.posts": "Artículos",
   "account.posts_with_replies": "Artículos y rempuestes",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta de Mastodon, pues responder a esti artículu.",
   "interaction_modal.on_another_server": "N'otru sirvidor",
   "interaction_modal.on_this_server": "Nesti sirvidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia y apiega esta URL nel campu de busca de la to aplicación favorita de Mastodon o na interfaz web de dalgún sirvidor de Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Darréu que Mastodon ye descentralizáu, pues usar una cuenta agospiada n'otru sirvidor de Mastodon o n'otra plataforma compatible si nun tienes cuenta nesti sirvidor.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index c83c1087c..58a48f4ae 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Модерирани сървъри",
   "about.contact": "За контакти:",
   "about.disclaimer": "Mastodon е безплатен софтуер с отворен изходен код и търговска марка Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Причина",
-  "about.domain_blocks.domain": "Домейн",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Няма налична причина",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Взискателност",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничено",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Никакви данни от този сървър няма да се обработват, съхранявани или обменяни, правещи невъзможно всяко взаимодействие или комуникация с потребители от тези сървъри.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Заглушаване на @{name}",
   "account.mute_notifications": "Заглушаване на известия от @{name}",
   "account.muted": "Заглушено",
+  "account.open_original_page": "Отваряне на оригиналната страница",
   "account.posts": "Публикации",
   "account.posts_with_replies": "Публикации и отговори",
   "account.report": "Докладване на @{name}",
@@ -101,7 +100,7 @@
   "column.about": "Относно",
   "column.blocks": "Блокирани потребители",
   "column.bookmarks": "Отметки",
-  "column.community": "Локална емисия",
+  "column.community": "Местна часова ос",
   "column.direct": "Директни съобщения",
   "column.directory": "Разглеждане на профили",
   "column.domain_blocks": "Блокирани домейни",
@@ -112,7 +111,7 @@
   "column.mutes": "Заглушени потребители",
   "column.notifications": "Известия",
   "column.pins": "Закачени публикации",
-  "column.public": "Публичен канал",
+  "column.public": "Федеративна часова ос",
   "column_back_button.label": "Назад",
   "column_header.hide_settings": "Скриване на настройките",
   "column_header.moveLeft_settings": "Преместване на колона вляво",
@@ -160,7 +159,7 @@
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Отхвърляне",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Не сте запазили промени на описанието или огледа на мултимедията, отхвърляте ли ги?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Блокиране на целия домейн",
-  "confirmations.domain_block.message": "Наистина ли искате да блокирате целия {domain}? В повечето случаи няколко блокирания или заглушавания са достатъчно и за предпочитане. Няма да виждате съдържание от домейна из публичните места или известията си. Вашите последователи от този домейн ще се премахнат.",
+  "confirmations.domain_block.message": "Наистина ли искате да блокирате целия {domain}? В повечето случаи няколко блокирания или заглушавания са достатъчно и за предпочитане. Няма да виждате съдържание от домейна из публични часови оси или известията си. Вашите последователи от този домейн ще се премахнат.",
   "confirmations.logout.confirm": "Излизане",
   "confirmations.logout.message": "Наистина ли искате да излезете?",
   "confirmations.mute.confirm": "Заглушаване",
@@ -212,7 +211,7 @@
   "empty_column.account_unavailable": "Няма достъп до профила",
   "empty_column.blocks": "Още не сте блокирали никакви потребители.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Все още нямате отметнати публикации. Когато отметнете някоя, тя ще се покаже тук.",
-  "empty_column.community": "Локалната емисия е празна. Напишете нещо публично, за да започнете!",
+  "empty_column.community": "Местна часова ос е празна. Напишете нещо публично, за да завъртите нещата!",
   "empty_column.direct": "Все още нямате лични съобщения. Когато изпратите или получите ще се покаже тук.",
   "empty_column.domain_blocks": "Още няма блокирани домейни.",
   "empty_column.explore_statuses": "Няма нищо популярно в момента. Проверете пак по-късно!",
@@ -221,7 +220,7 @@
   "empty_column.follow_recommendations": "Изглежда, че няма генерирани предложения за вас. Можете да опитате да търсите за хора, които знаете или да разгледате популярните тагове.",
   "empty_column.follow_requests": "Все още нямате заявки за последване. Когато получите такава, тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
-  "empty_column.home": "Вашата начална емисия е празна! Посетете {public} или използвайте търсене, за да започнете и да се запознаете с други потребители.",
+  "empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Преглед на някои предложения",
   "empty_column.list": "Още няма нищо в този списък. Когато членовете на списъка публикуват нови публикации, то те ще се появят тук.",
   "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "На различен сървър",
   "interaction_modal.on_this_server": "На този сървър",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Просто копипействате URL адреса в лентата за търсене на любимото си приложение или уеб интерфейс, където сте влезли.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Копипейстнете този URL адрес в полето за търсене на любимото си приложение Mastodon или мрежови интерфейс на своя Mastodon сървър.",
   "interaction_modal.preamble": "Откак Mastodon е децентрализиран, може да употребявате съществуващ акаунт, разположен на друг сървър на Mastodon или съвместима платформа, ако нямате акаунт на този сървър.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Любими публикации на {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Последване на {name}",
@@ -313,12 +312,12 @@
   "keyboard_shortcuts.enter": "Отваряне на публикация",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Любима публикация",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Отваряне на списъка с любими",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "да отвори обединена хронология",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Отваряне на федерална часова ос",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Клавишни съчетания",
-  "keyboard_shortcuts.home": "за отваряне на началната емисия",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Отваряне на началната часова ос",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Бърз клавиш",
   "keyboard_shortcuts.legend": "Показване на тази легенда",
-  "keyboard_shortcuts.local": "за отваряне на локалната емисия",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Отваряне на местна часова ос",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Споменаване на автор",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Отваряне на списъка със заглушени потребители",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Отваряне на профила ви",
@@ -368,7 +367,7 @@
   "navigation_bar.about": "За тази инстанция",
   "navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители",
   "navigation_bar.bookmarks": "Отметки",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Локална емисия",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Местна часова ос",
   "navigation_bar.compose": "Съставяне на нова публикация",
   "navigation_bar.direct": "Директни съобщения",
   "navigation_bar.discover": "Откриване",
@@ -385,7 +384,7 @@
   "navigation_bar.personal": "Лично",
   "navigation_bar.pins": "Закачени публикации",
   "navigation_bar.preferences": "Предпочитания",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Публичен канал",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Федеративна часова ос",
   "navigation_bar.search": "Търсене",
   "navigation_bar.security": "Сигурност",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Трябва да се регистрирате за достъп до този ресурс.",
@@ -598,7 +597,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Смяна на езика за {target}",
   "suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение",
   "suggestions.header": "Може да се интересувате от…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Обединен",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Федерална",
   "tabs_bar.home": "Начало",
   "tabs_bar.local_timeline": "Местни",
   "tabs_bar.notifications": "Известия",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
index 28540094e..766c60877 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} কে নিঃশব্দ করুন",
   "account.mute_notifications": "@{name} র প্রজ্ঞাপন আপনার কাছে নিঃশব্দ করুন",
   "account.muted": "নিঃশব্দ",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "টুট",
   "account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত",
   "account.report": "@{name} কে রিপোর্ট করুন",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index c420bb929..5acbd0ecc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -1,17 +1,15 @@
 {
   "about.blocks": "Servijerioù habaskaet",
   "about.contact": "Darempred :",
-  "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Abeg",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domani",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Strizhder",
+  "about.disclaimer": "Mastodon zo ur meziant frank, open-source hag ur merk marilhet eus Mastodon gGmbH.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Gant Mastodon e c'hellit gwelet danvez hag eskemm gant implijerien·ezed eus forzh peseurt servijer er fedibed peurliesañ. Setu an nemedennoù a zo bet graet evit ar servijer-mañ e-unan.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Ne vo ket gwelet profiloù eus ar servijer-mañ ganeoc'h peurliesañ, nemet ma vefec'h o klask war o lec'h pe choazfec'h o heuliañ.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Bevennet",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Astalet",
-  "about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
-  "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
+  "about.not_available": "An titour-mañ ne c'heller ket gwelet war ar servijer-mañ.",
+  "about.powered_by": "Rouedad sokial digreizenned kaset gant {mastodon}",
   "about.rules": "Reolennoù ar servijer",
   "account.account_note_header": "Notenn",
   "account.add_or_remove_from_list": "Ouzhpenn pe dilemel eus al listennadoù",
@@ -21,7 +19,7 @@
   "account.block_domain": "Stankañ an domani {domain}",
   "account.blocked": "Stanket",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Furchal pelloc'h war ar profil orin",
-  "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
+  "account.cancel_follow_request": "Nullañ ar reked heuliañ",
   "account.direct": "Kas ur c'hemennad eeun da @{name}",
   "account.disable_notifications": "Paouez d'am c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}",
   "account.domain_blocked": "Domani stanket",
@@ -30,7 +28,7 @@
   "account.endorse": "Lakaat war-wel war ar profil",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Kannad diwezhañ : {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Kannad ebet",
-  "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
+  "account.featured_tags.title": "Penngerioù-klik {name}",
   "account.follow": "Heuliañ",
   "account.followers": "Tud koumanantet",
   "account.followers.empty": "Den na heul an implijer·ez-mañ c'hoazh.",
@@ -39,18 +37,19 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, one{{counter} C'houmanant} two{{counter} Goumanant} other {{counter} a Goumanant}}",
   "account.follows.empty": "An implijer·ez-mañ na heul den ebet.",
   "account.follows_you": "Ho heuilh",
-  "account.go_to_profile": "Go to profile",
+  "account.go_to_profile": "Gwelet ar profil",
   "account.hide_reblogs": "Kuzh skignadennoù gant @{name}",
-  "account.joined_short": "Joined",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.joined_short": "Amañ abaoe",
+  "account.languages": "Cheñch ar yezhoù koumanantet",
   "account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}",
   "account.locked_info": "Prennet eo ar gont-mañ. Gant ar perc'henn e vez dibabet piv a c'hall heuliañ anezhi pe anezhañ.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Menegiñ @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
+  "account.moved_to": "Gant {name} eo bet merket e oa bremañ h·e gont nevez :",
   "account.mute": "Kuzhat @{name}",
   "account.mute_notifications": "Kuzh kemennoù a-berzh @{name}",
   "account.muted": "Kuzhet",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Kannadoù",
   "account.posts_with_replies": "Kannadoù ha respontoù",
   "account.report": "Disklêriañ @{name}",
@@ -93,12 +92,12 @@
   "bundle_modal_error.close": "Serriñ",
   "bundle_modal_error.message": "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur gargañ an elfenn-mañ.",
   "bundle_modal_error.retry": "Klask en-dro",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Peogwir ez eo Mastodon digreizennet e c'heller krouiñ ur gont war ur servijer all ha kenderc'hel da zaremprediñ gant hemañ.",
   "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
-  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Kavout ur servijer all",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
   "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
-  "column.about": "About",
+  "column.about": "Diwar-benn",
   "column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
   "column.bookmarks": "Sinedoù",
   "column.community": "Red-amzer lec'hel",
@@ -125,7 +124,7 @@
   "community.column_settings.media_only": "Nemet Mediaoù",
   "community.column_settings.remote_only": "Nemet a-bell",
   "compose.language.change": "Cheñch yezh",
-  "compose.language.search": "Search languages...",
+  "compose.language.search": "Klask yezhoù...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Gouzout hiroc'h",
   "compose_form.encryption_warning": "Kannadoù war Mastodon na vezont ket sifret penn-da-benn. Na rannit ket titouroù kizidik dre Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ne vo ket listennet ar c'hannad-mañ dindan gerioù-klik ebet dre m'eo anlistennet. N'eus nemet ar c'hannadoù foran a c'hall bezañ klasket dre c'her-klik.",
@@ -151,7 +150,7 @@
   "confirmations.block.block_and_report": "Berzañ ha Disklêriañ",
   "confirmations.block.confirm": "Stankañ",
   "confirmations.block.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h stankañ {name} ?",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
+  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Nullañ ar reked",
   "confirmations.cancel_follow_request.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h nullañ ho reked evit heuliañ {name} ?",
   "confirmations.delete.confirm": "Dilemel",
   "confirmations.delete.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar c'hannad-mañ ?",
@@ -182,10 +181,10 @@
   "directory.local": "Eus {domain} hepken",
   "directory.new_arrivals": "Degouezhet a-nevez",
   "directory.recently_active": "Oberiant nevez zo",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Arventennoù ar gont",
+  "disabled_account_banner.text": "Ho kont {disabledAccount} zo divev evit bremañ.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Setu kannadoù foran nevesañ an dud a zo herberc’hiet o c'hontoù gant {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Diverkañ",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'ar c'hannad-mañ.",
   "interaction_modal.on_another_server": "War ur servijer all",
   "interaction_modal.on_this_server": "War ar servijer-mañ",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Ouzhpennañ kannad {name} d'ar re vuiañ-karet",
   "interaction_modal.title.follow": "Heuliañ {name}",
@@ -391,15 +390,15 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ret eo deoc'h kevreañ evit tizhout an danvez-se.",
   "notification.admin.report": "Disklêriet eo bet {target} gant {name}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} en·he deus lakaet e·hec'h anv",
-  "notification.favourite": "{name} en·he deus ouzhpennet ho kannad d'h·e re vuiañ-karet",
+  "notification.favourite": "Gant {name} eo bet ouzhpennet ho kannad d'h·e re vuiañ-karet",
   "notification.follow": "heuliañ a ra {name} ac'hanoc'h",
-  "notification.follow_request": "{name} en/he deus goulennet da heuliañ ac'hanoc'h",
-  "notification.mention": "{name} en/he deus meneget ac'hanoc'h",
+  "notification.follow_request": "Gant {name} eo bet goulennet ho heuliañ",
+  "notification.mention": "Gant {name} oc'h bet meneget",
   "notification.own_poll": "Echu eo ho sontadeg",
   "notification.poll": "Ur sontadeg ho deus mouezhet warnañ a zo echuet",
-  "notification.reblog": "{name} en·he deus skignet ho kannad",
-  "notification.status": "{name} en·he deus embannet",
-  "notification.update": "{name} en·he deus kemmet ur c'hannad",
+  "notification.reblog": "Skignet eo bet ho kannad gant {name}",
+  "notification.status": "Emañ {name} o paouez embann",
+  "notification.update": "Kemmet ez eus bet ur c'hannad gant {name}",
   "notifications.clear": "Skarzhañ ar c'hemennoù",
   "notifications.clear_confirmation": "Ha sur oc'h e fell deoc'h skarzhañ ho kemennoù penn-da-benn?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Disklêriadurioù nevez :",
@@ -572,7 +571,7 @@
   "status.read_more": "Lenn muioc'h",
   "status.reblog": "Skignañ",
   "status.reblog_private": "Skignañ gant ar weledenn gentañ",
-  "status.reblogged_by": "{name} en/he deus skignet",
+  "status.reblogged_by": "Skignet gant {name}",
   "status.reblogs.empty": "Den ebet n'eus skignet ar c'hannad-mañ c'hoazh. Pa vo graet gant unan bennak e teuio war wel amañ.",
   "status.redraft": "Diverkañ ha skrivañ en-dro",
   "status.remove_bookmark": "Dilemel ar sined",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 3ac6a5d5f..ea63eedb3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Servidors moderats",
   "about.contact": "Contacte:",
   "about.disclaimer": "Mastodon és un programari lliure de codi obert i una marca comercial de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motiu",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domini",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Motiu no disponible",
   "about.domain_blocks.preamble": "En general, Mastodon et permet veure el contingut i interaccionar amb els usuaris de qualsevol altre servidor del fedivers. Aquestes són les excepcions que s'han fet en aquest servidor particular.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severitat",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Generalment no veuràs perfils ni contingut d'aquest servidor, a menys que el cerquis explícitament o optis per ell seguint-lo.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitat",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No es processaran, emmagatzemaran ni s'intercanviaran dades d'aquest servidor, fent impossible qualsevol interacció o comunicació amb els usuaris d'aquest servidor.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Silencia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silencia les notificacions de @{name}",
   "account.muted": "Silenciat",
+  "account.open_original_page": "Obre la pàgina original",
   "account.posts": "Publicacions",
   "account.posts_with_replies": "Publicacions i respostes",
   "account.report": "Informa sobre @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquesta publicació.",
   "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferent",
   "interaction_modal.on_this_server": "En aquest servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simplement còpia i enganxa aquesta URL en la barra de cerca de la teva aplicació preferida o en l'interfície web on tens sessió iniciada.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia i enganxa aquest enllaç en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o en l'interfície web del teu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Donat que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent a un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si és que no tens compte en aquest.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Afavoreix la publicació de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Segueix {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
index 24b66101c..ee8c5e224 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "ڕاژە سەرپەرشتیکراو",
   "about.contact": "پەیوەندی کردن:",
   "about.disclaimer": "ماستودۆن بە خۆڕایە، پرۆگرامێکی سەرچاوە کراوەیە، وە نیشانە بازرگانیەکەی ماستودۆن (gGmbH)ە",
-  "about.domain_blocks.comment": "هۆکار",
-  "about.domain_blocks.domain": "دۆمەین",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "ماستۆدۆن بە گشتی ڕێگەت پێدەدات بە پیشاندانی ناوەڕۆکەکان و کارلێک کردن لەگەڵ بەکارهێنەران لە هەر ڕاژەیەکی تر بە گشتی. ئەمانە ئەو بەدەرکردنانەن کە کراون لەسەر ئەم ڕاژە تایبەتە.",
-  "about.domain_blocks.severity": "ئاستی گرنگی",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "بە گشتی ناتوانی زانیاریە تایبەتەکان و ناوەڕۆکی ئەم ڕاژەیە ببینی، مەگەر بە ڕوونی بەدوایدا بگەڕێیت یان هەڵیبژێریت بۆ شوێنکەوتنی.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "سنووردار",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "بێدەنگکردن @{name}",
   "account.mute_notifications": "هۆشیارکەرەوەکان لاببە لە @{name}",
   "account.muted": "بێ دەنگ",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "توتس",
   "account.posts_with_replies": "توتس و وەڵامەکان",
   "account.report": "گوزارشت @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index 2435b72bf..4b518c24c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Piattà @{name}",
   "account.mute_notifications": "Piattà nutificazione da @{name}",
   "account.muted": "Piattatu",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Statuti",
   "account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
   "account.report": "Palisà @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index d48b3206a..190e68f2b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderované servery",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon je svobodný software s otevřeným zdrojovým kódem a ochranná známka společnosti Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Důvod",
-  "about.domain_blocks.domain": "Doména",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Důvod není k dispozici",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon umožňuje prohlížet obsah a komunikovat s uživateli jakéhokoliv serveru ve fediversu. Pro tento konkrétní server se vztahují následující výjimky.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Závažnost",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Uživatele a obsah tohoto serveru neuvidíte, pokud je nebudete výslovně hledat nebo je nezačnete sledovat.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Omezeno",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Žádná data z tohoto serveru nebudou zpracovávána, uložena ani vyměňována, což znemožňuje jakoukoli interakci nebo komunikaci s uživateli z tohoto serveru.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Skrýt @{name}",
   "account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od @{name}",
   "account.muted": "Skryt",
+  "account.open_original_page": "Otevřít původní stránku",
   "account.posts": "Příspěvky",
   "account.posts_with_replies": "Příspěvky a odpovědi",
   "account.report": "Nahlásit @{name}",
@@ -72,7 +71,7 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Průměr",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Měsíc registrace",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Noví uživatelé",
-  "alert.rate_limited.message": "Zkuste to prosím znovu za {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.message": "Zkuste to prosím znovu po {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Spojení omezena",
   "alert.unexpected.message": "Objevila se neočekávaná chyba.",
   "alert.unexpected.title": "Jejda!",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "S účtem na Mastodonu můžete reagovat na tento příspěvek.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Na jiném serveru",
   "interaction_modal.on_this_server": "Na tomto serveru",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Jednoduše zkopírujte a vložte tuto adresu do vyhledávacího panelu vaší oblíbené aplikace nebo webového rozhraní, kde jste přihlášeni.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Zkopírujte a vložte tuto URL do vyhledávacího pole vaší oblíbené Mastodon aplikace nebo webového rozhraní vašeho Mastodon serveru.",
   "interaction_modal.preamble": "Protože je Mastodon decentralizovaný, pokud nemáte účet na tomto serveru, můžete použít svůj existující účet hostovaný jiným Mastodon serverem nebo kompatibilní platformou.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Oblíbený příspěvek {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Sledovat {name}",
@@ -611,7 +610,7 @@
   "timeline_hint.resources.followers": "Sledující",
   "timeline_hint.resources.follows": "Sledovaní",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Starší příspěvky",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} člověk} few {{counter} lidé} many {{counter} lidí} other {{counter} lidí}} za poslední {days, plural, one {den} few {{days} dny} many {{days} dnů} other {{days} dnů}}",
   "trends.trending_now": "Právě populární",
   "ui.beforeunload": "Pokud Mastodon opustíte, váš koncept se ztratí.",
   "units.short.billion": "{count} mld.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index fb00390e1..0d1149ef1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Gweinyddion sy'n cael eu cymedroli",
   "about.contact": "Cyswllt:",
   "about.disclaimer": "Mae Mastodon yn feddalwedd rhydd, cod agored ac o dan hawlfraint Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Rheswm",
-  "about.domain_blocks.domain": "Parth",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Yn gyffredinol, mae Mastodon yn caniatáu i chi weld cynnwys gan unrhyw weinyddwr arall yn y ffederasiwn a rhyngweithio â hi. Dyma'r eithriadau a wnaed ar y gweinydd penodol hwn.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Difrifoldeb",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Yn gyffredinol, fyddwch chi ddim yn gweld proffiliau a chynnwys o'r gweinydd hwn, oni bai eich bod yn chwilio'n benodol amdano neu yn ymuno drwy ei ddilyn.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Tawelwyd",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ni fydd data o'r gweinydd hwn yn cael ei brosesu, ei storio na'i gyfnewid, gan wneud unrhyw ryngweithio neu gyfathrebu gyda defnyddwyr o'r gweinydd hwn yn amhosibl.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Tawelu @{name}",
   "account.mute_notifications": "Cuddio hysbysiadau o @{name}",
   "account.muted": "Distewyd",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Postiadau",
   "account.posts_with_replies": "Postiadau ac atebion",
   "account.report": "Adrodd @{name}",
@@ -97,7 +96,7 @@
   "closed_registrations_modal.description": "Ar hyn o bryd nid yw'n bosib creu cyfrif ar {domain}, ond cadwch mewn cof nad oes raid i chi gael cyfrif yn benodol ar {domain} i ddefnyddio Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Dod o hyd i weinydd arall",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
-  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
+  "closed_registrations_modal.title": "Cofrestru ar Mastodon",
   "column.about": "Ynghylch",
   "column.blocks": "Defnyddwyr a flociwyd",
   "column.bookmarks": "Tudalnodau",
@@ -151,8 +150,8 @@
   "confirmations.block.block_and_report": "Rhwystro ac Adrodd",
   "confirmations.block.confirm": "Blocio",
   "confirmations.block.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau blocio {name}?",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Tynnu'r cais yn ôl",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Ydych chi'n sicr eich bod chi eisiau tynnu'ch cais i ddilyn {name} yn ôl?",
   "confirmations.delete.confirm": "Dileu",
   "confirmations.delete.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y post hwn?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Dileu",
@@ -248,14 +247,14 @@
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
   "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
   "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
-  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
+  "filter_modal.added.title": "Hidlydd wedi'i ychwanegu!",
   "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
   "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
   "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categori newydd: {name}",
   "filter_modal.select_filter.search": "Chwilio neu greu",
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
-  "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
-  "filter_modal.title.status": "Filter a post",
+  "filter_modal.select_filter.title": "Hidlo'r post hwn",
+  "filter_modal.title.status": "Hidlo post",
   "follow_recommendations.done": "Wedi gorffen",
   "follow_recommendations.heading": "Dilynwch y bobl yr hoffech chi weld eu postiadau! Dyma ambell i awgrymiad.",
   "follow_recommendations.lead": "Bydd postiadau gan bobl rydych chi'n eu dilyn yn ymddangos mewn trefn amser ar eich ffrwd cartref. Peidiwch â bod ofn gwneud camgymeriadau, gallwch chi ddad-ddilyn pobl yr un mor hawdd unrhyw bryd!",
@@ -264,11 +263,11 @@
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, oedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
   "footer.about": "Ynghylch",
   "footer.directory": "Cyfeiriadur proffiliau",
-  "footer.get_app": "Get the app",
+  "footer.get_app": "Lawrlwytho'r ap",
   "footer.invite": "Gwahodd pobl",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Bysellau brys",
   "footer.privacy_policy": "Polisi preifatrwydd",
-  "footer.source_code": "View source code",
+  "footer.source_code": "Gweld y cod ffynhonnell",
   "generic.saved": "Wedi'i Gadw",
   "getting_started.heading": "Dechrau",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
@@ -289,11 +288,11 @@
   "home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau",
   "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
   "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch hybu'r post hwn i'w rannu â'ch dilynwyr.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch ymateb i'r post hwn.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Ar weinydd gwahanol",
   "interaction_modal.on_this_server": "Ar y gweinydd hwn",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Hoffi post {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Dilyn {name}",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Toglo gwelededd",
   "missing_indicator.label": "Heb ei ganfod",
   "missing_indicator.sublabel": "Ni ellid canfod yr adnodd hwn",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "Mae eich cyfrif {disabledAccount} wedi ei analluogi ar hyn y bryd am i chi symud i {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Hyd",
   "mute_modal.hide_notifications": "Cuddio hysbysiadau rhag y defnyddiwr hwn?",
   "mute_modal.indefinite": "Amhenodol",
@@ -376,7 +375,7 @@
   "navigation_bar.edit_profile": "Golygu proffil",
   "navigation_bar.explore": "Archwilio",
   "navigation_bar.favourites": "Ffefrynnau",
-  "navigation_bar.filters": "Geiriau a dawelwyd",
+  "navigation_bar.filters": "Geiriau a fudwyd",
   "navigation_bar.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Dilynion a ddilynwyr",
   "navigation_bar.lists": "Rhestrau",
@@ -388,7 +387,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Ffrwd y ffederasiwn",
   "navigation_bar.search": "Chwilio",
   "navigation_bar.security": "Diogelwch",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Rhaid i chi fewngofnodi i weld yr adnodd hwn.",
   "notification.admin.report": "Adroddodd {name} {target}",
   "notification.admin.sign_up": "Cofrestrodd {name}",
   "notification.favourite": "Hoffodd {name} eich post",
@@ -408,7 +407,7 @@
   "notifications.column_settings.favourite": "Ffefrynnau:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Dangos pob categori",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bar hidlo",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Dangos bar hidlo",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Dangos y bar hidlo",
   "notifications.column_settings.follow": "Dilynwyr newydd:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Ceisiadau dilyn newydd:",
   "notifications.column_settings.mention": "Crybwylliadau:",
@@ -422,11 +421,11 @@
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Amlygu hysbysiadau heb eu darllen",
   "notifications.column_settings.update": "Golygiadau:",
   "notifications.filter.all": "Popeth",
-  "notifications.filter.boosts": "Hybiadau",
+  "notifications.filter.boosts": "Hybiau",
   "notifications.filter.favourites": "Ffefrynnau",
   "notifications.filter.follows": "Yn dilyn",
   "notifications.filter.mentions": "Crybwylliadau",
-  "notifications.filter.polls": "Canlyniadau pleidlais",
+  "notifications.filter.polls": "Canlyniadau polau",
   "notifications.filter.statuses": "Diweddariadau gan bobl rydych chi'n eu dilyn",
   "notifications.grant_permission": "Caniatáu.",
   "notifications.group": "{count} o hysbysiadau",
@@ -555,9 +554,9 @@
   "status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {unwaith} two {dwywaith} other {{count} gwaith}}",
   "status.embed": "Plannu",
   "status.favourite": "Hoffi",
-  "status.filter": "Filter this post",
+  "status.filter": "Hidlo'r post hwn",
   "status.filtered": "Wedi'i hidlo",
-  "status.hide": "Hide toot",
+  "status.hide": "Cuddio'r post",
   "status.history.created": "{name} greuodd {date}",
   "status.history.edited": "{name} olygodd {date}",
   "status.load_more": "Llwythwch mwy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 88ece1479..35060645c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Modererede servere",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon er gratis, open-source software og et varemærke tilhørende Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Årsag",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domæne",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Begrundelse ikke tilgængelig",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon tillader generelt, at man ser indhold og interagere med brugere fra enhver anden server i fediverset. Disse er undtagelserne, som er implementeret på netop denne server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Alvorlighed",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Man vil generelt ikke se profiler og indhold fra denne server, medmindre man udtrykkeligt slå den op eller vælger den ved at følge.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Begrænset",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Data fra denne server hverken behandles, gemmes eller udveksles, hvilket umuliggør interaktion eller kommunikation med brugere fra denne server.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Skjul @{name}",
   "account.mute_notifications": "Skjul notifikationer fra @{name}",
   "account.muted": "Tystnet",
+  "account.open_original_page": "Åbn oprindelig side",
   "account.posts": "Indlæg",
   "account.posts_with_replies": "Indlæg og svar",
   "account.report": "Anmeld @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg besvares.",
   "interaction_modal.on_another_server": "På en anden server",
   "interaction_modal.on_this_server": "På denne server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiér og indsæt blot denne URL i søgefeltet i den foretrukne app eller webgrænsefladen, hvor man er logget ind.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiér og indsæt denne URL i søgefeltet på en Mastodon-app eller webgrænseflade til en Mastodon-server.",
   "interaction_modal.preamble": "Da Mastodon er decentraliseret, kan man bruge sin eksisterende konto hostet af en anden Mastodon-server eller kompatibel platform, såfremt man ikke har en konto på denne.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Gør {name}s indlæg til favorit",
   "interaction_modal.title.follow": "Følg {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 10e33f2a9..54ba68ba9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderierte Server",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon ist eine freie, quelloffene Software und eine Marke der Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Begründung",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Grund unbekannt",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediversum zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diese Instanz gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Schweregrad",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Alle Inhalte dieses Servers sind stumm geschaltet und werden zunächst nicht angezeigt. Du kannst die Profile und anderen Inhalte aber dennoch manuell aufrufen – oder Du folgst einer Person dieser Mastodon-Instanz.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitiert",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} stummschalten",
   "account.mute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} stummschalten",
   "account.muted": "Stummgeschaltet",
+  "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen",
   "account.posts": "Beiträge",
   "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten",
   "account.report": "@{name} melden",
@@ -128,7 +127,7 @@
   "compose.language.search": "Sprachen suchen …",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mehr erfahren",
   "compose_form.encryption_warning": "Beiträge von Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt. Teile keine senible Informationen über Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag ist über Hashtags nicht zu finden, weil er nicht gelistet ist. Nur öffentliche Beiträge tauchen in den Hashtag-Chroniken auf.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag ist über Hashtags nicht zu finden, weil er nicht gelistet ist. Nur öffentliche Beiträge tauchen in den Hashtag-Timelines auf.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Wer dir folgen will, kann das jederzeit tun und dann auch deine privaten Beiträge sehen.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "geschützt",
   "compose_form.placeholder": "Was gibt's Neues?",
@@ -159,7 +158,7 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste permanent löschen möchtest?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Verwerfen",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Du hast ungespeicherte Änderungen an der Medienbeschreibung oder der Medienvorschau. Trotzdem verwerfen?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Domain sperren",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Blocke die ganze Domain",
   "confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die ganze Domain {domain} blockieren willst? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blockierungen oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Auch deine Follower von dieser Domain werden entfernt.",
   "confirmations.logout.confirm": "Abmelden",
   "confirmations.logout.message": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
@@ -177,7 +176,7 @@
   "conversation.open": "Unterhaltung anzeigen",
   "conversation.with": "Mit {names}",
   "copypaste.copied": "In die Zwischenablage kopiert",
-  "copypaste.copy": "In die Zwischenablage kopieren",
+  "copypaste.copy": "Kopieren",
   "directory.federated": "Aus dem Fediverse",
   "directory.local": "Nur von der Domain {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Neue Profile",
@@ -203,7 +202,7 @@
   "emoji_button.objects": "Gegenstände",
   "emoji_button.people": "Personen",
   "emoji_button.recent": "Häufig benutzte Emojis",
-  "emoji_button.search": "Nach Emojis suchen …",
+  "emoji_button.search": "Suchen …",
   "emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
   "emoji_button.symbols": "Symbole",
   "emoji_button.travel": "Reisen & Orte",
@@ -212,7 +211,7 @@
   "empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar",
   "empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile blockiert.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bis jetzt keine Beiträge als Lesezeichen gespeichert. Wenn du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst wird er hier erscheinen.",
-  "empty_column.community": "Die lokale Chronik ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
+  "empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
   "empty_column.direct": "Du hast noch keine Direktnachrichten. Sobald du eine sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.",
   "empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains blockiert.",
   "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
@@ -227,7 +226,7 @@
   "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt werden.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
   "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Mitteilungen. Sobald Du mit anderen Personen interagierst, wirst Du hier darüber benachrichtigt.",
-  "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Zeitleiste aufzufüllen",
+  "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Timeline aufzufüllen",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Aufgrund eines Fehlers in unserem Code oder einer Browser-Inkompatibilität konnte diese Seite nicht korrekt angezeigt werden.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Diese Seite konnte nicht korrekt angezeigt werden. Dieser Fehler wird wahrscheinlich durch ein Browser-Add-on oder automatische Übersetzungswerkzeuge verursacht.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Versuche, die Seite zu aktualisieren. Wenn das nicht hilft, kannst du Mastodon über einen anderen Browser oder eine native App verwenden.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Mit einem Account auf Mastodon kannst du auf diesen Beitrag antworten.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Auf einem anderen Server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Auf diesem Server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiere einfach diese URL und füge sie in die Suchleiste deiner Lieblings-App oder in die Weboberfläche, in der du angemeldet bist, ein.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopieren Sie diese Adresse und fügen Sie diese in das Suchfeld Ihrer bevorzugten Mastodon-App oder in die Weboberfläche Ihres Mastodon-Servers ein.",
   "interaction_modal.preamble": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du dein bestehendes Konto auf einem anderen Mastodon-Server oder einer kompatiblen Plattform nutzen, wenn du kein Konto auf dieser Plattform hast.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Lieblingsbeitrag von {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Folge {name}",
@@ -313,12 +312,12 @@
   "keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "favorisieren",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriten-Liste öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Chronik öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Timeline öffnen",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen",
   "keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
   "keyboard_shortcuts.legend": "diese Übersicht anzeigen",
-  "keyboard_shortcuts.local": "Lokale Chronik öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Lokale Timeline öffnen",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Profil erwähnen",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Dein Profil öffnen",
@@ -461,7 +460,7 @@
   "refresh": "Aktualisieren",
   "regeneration_indicator.label": "Laden…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Deine Startseite wird gerade vorbereitet!",
-  "relative_time.days": "{number}d",
+  "relative_time.days": "{number}T",
   "relative_time.full.days": "vor {number, plural, one {# Tag} other {# Tagen}}",
   "relative_time.full.hours": "vor {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
   "relative_time.full.just_now": "gerade eben",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index fe8871093..f6beca181 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Επικοινωνία:",
   "about.disclaimer": "Το Mastodon είναι ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα και εμπορικό σήμα της Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Τομέας (Domain)",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Αιτιολογία μη διαθέσιμη",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Σοβαρότητα",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Σώπασε @{name}",
   "account.mute_notifications": "Σώπασε τις ειδοποιήσεις από @{name}",
   "account.muted": "Αποσιωπημένος/η",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Τουτ",
   "account.posts_with_replies": "Τουτ και απαντήσεις",
   "account.report": "Κατάγγειλε @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Σε διαφορετικό διακομιστή",
   "interaction_modal.on_this_server": "Σε αυτόν τον διακομιστή",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Αντιγράψτε και επικολλήστε αυτήν τη διεύθυνση URL στο πεδίο αναζήτησης της αγαπημένης σας εφαρμογής Mastodon ή στο web interface του διακομιστή σας Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index 36af2ad49..b005f8090 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the Fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Posts",
   "account.posts_with_replies": "Posts and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -66,7 +65,7 @@
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
   "account.unmute_short": "Unmute",
-  "account_note.placeholder": "Click to add a note",
+  "account_note.placeholder": "Click to add note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
   "admin.dashboard.retention.average": "Average",
@@ -93,10 +92,10 @@
   "bundle_modal_error.close": "Close",
   "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_modal_error.retry": "Try again",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralised, you can create an account on another server and still interact with this one.",
   "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralised, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
   "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
   "column.about": "About",
   "column.blocks": "Blocked users",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index cec8eb73a..01a2821bc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderigitaj serviloj",
   "about.contact": "Kontakto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon estas libera, malfermitkoda programaro kaj varmarko de la firmao Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Kialo",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domajno",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Kialo ne estas disponebla",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Graveco",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vi ne ĝenerale vidos profilojn kaj enhavojn de ĉi tiu servilo, krom se vi eksplice trovas aŭ estas permesita de via sekvato.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limigita",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Silentigi @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silentigi la sciigojn de @{name}",
   "account.muted": "Silentigita",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Mesaĝoj",
   "account.posts_with_replies": "Mesaĝoj kaj respondoj",
   "account.report": "Raporti @{name}",
@@ -151,8 +150,8 @@
   "confirmations.block.block_and_report": "Bloki kaj raporti",
   "confirmations.block.confirm": "Bloki",
   "confirmations.block.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas bloki {name}?",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Eksigi peton",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Ĉu vi certas ke vi volas eksigi vian peton por sekvi {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Forigi",
   "confirmations.delete.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Forigi",
@@ -183,7 +182,7 @@
   "directory.new_arrivals": "Novaj alvenoj",
   "directory.recently_active": "Lastatempe aktiva",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Konto-agordoj",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.text": "Via konto {disabledAccount} estas nune malvalidigita.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Eksigi",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "En alia servilo",
   "interaction_modal.on_this_server": "En ĉi tiu servilo",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Aldoni afiŝon de {name} al la preferaĵoj",
   "interaction_modal.title.follow": "Sekvi {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 0717d45ab..deb539d0b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Servidores moderados",
   "about.contact": "Contacto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon es software libre y de código abierto y una marca comercial de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motivo",
-  "about.domain_blocks.domain": "Dominio",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon normalmente te permite ver el contenido e interactuar con los usuarios de cualquier otro servidor en el fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Gravedad",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Normalmente no verás perfiles y contenido de este servidor, a menos que lo busqués explícitamente o sigás alguna cuenta.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitados",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo imposible cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor.",
@@ -51,8 +49,9 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Mensajes",
-  "account.posts_with_replies": "Mensajes y respuestas públicas",
+  "account.posts_with_replies": "Mnsjs y resp. públicas",
   "account.report": "Denunciar a @{name}",
   "account.requested": "Esperando aprobación. Hacé clic para cancelar la solicitud de seguimiento",
   "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, podés responder a este mensaje.",
   "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "En este servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simplemente copiá y pegá esta dirección web en la barra de búsqueda de tu aplicación favorita o en la interface web en donde hayás iniciado sesión.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación Mastodon favorita o la interfaz web de tu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Ya que Mastodon es descentralizado, podés usar tu cuenta existente alojada por otro servidor Mastodon (u otra plataforma compatible, si no tenés una cuenta en ésta).",
   "interaction_modal.title.favourite": "Marcar como favorito el mensaje de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index a01bf0c04..ffa2c6185 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Servidores moderados",
   "about.contact": "Contacto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon es software de código abierto, y una marca comercial de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Razón",
-  "about.domain_blocks.domain": "Dominio",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon normalmente te permite ver el contenido e interactuar con los usuarios de cualquier otro servidor en el fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Gravedad",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Normalmente no verás perfiles y contenido de este servidor, a menos que lo busques explícitamente o sigas alguna cuenta.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitado",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo imposible cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor.",
@@ -39,7 +37,7 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
   "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
-  "account.go_to_profile": "Go to profile",
+  "account.go_to_profile": "Ir al perfil",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
   "account.joined_short": "Se unió",
   "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Publicaciones",
   "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas",
   "account.report": "Reportar a @{name}",
@@ -182,8 +181,8 @@
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
   "directory.recently_active": "Recientemente activo",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Ajustes de la cuenta",
+  "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
   "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
   "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "En este servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simplemente copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación favorita o en la interfaz web donde hayas iniciado sesión.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación Mastodon favorita o la interfaz web de tu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Ya que Mastodon es descentralizado, puedes usar tu cuenta existente alojada en otro servidor Mastodon o plataforma compatible si no tienes una cuenta en este servidor.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Marcar como favorita la publicación de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Cambiar visibilidad",
   "missing_indicator.label": "No encontrado",
   "missing_indicator.sublabel": "No se encontró este recurso",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada porque te has mudado a {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Duración",
   "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 133ee0792..f93577b46 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Servidores moderados",
   "about.contact": "Contacto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon es software de código abierto, y una marca comercial de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Razón",
-  "about.domain_blocks.domain": "Dominio",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Razón no disponible",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon normalmente te permite ver el contenido e interactuar con los usuarios de cualquier otro servidor en el fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Gravedad",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Normalmente no verás perfiles y contenido de este servidor, a menos que lo busques explícitamente o sigas alguna cuenta.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitado",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo imposible cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
+  "account.open_original_page": "Abrir página original",
   "account.posts": "Publicaciones",
   "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas",
   "account.report": "Reportar a @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
   "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "En este servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simplemente copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación favorita o en la interfaz web donde hayas iniciado sesión.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación Mastodon favorita o la interfaz web de tu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Ya que Mastodon es descentralizado, puedes usar tu cuenta existente alojada en otro servidor Mastodon o plataforma compatible si no tienes una cuenta en este servidor.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Marcar como favorita la publicación de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index ab7d708bf..ff7dba9f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Vaigista @{name}",
   "account.mute_notifications": "Vaigista teated kasutajalt @{name}",
   "account.muted": "Vaigistatud",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Postitused",
   "account.posts_with_replies": "Postitused ja vastused",
   "account.report": "Raporteeri @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index c55de8b9a..e0d6e2931 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderatutako zerbitzariak",
   "about.contact": "Kontaktua:",
   "about.disclaimer": "Mastodon software libre eta kode irekikoa da, eta Mastodon gGmbH-ren marka erregistratua.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Arrazoia",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domeinua",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Arrazoia ez dago eskuragarri",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodonek orokorrean aukera ematen dizu fedibertsoko beste zerbitzarietako erabiltzaileen edukia ikusi eta haiekin komunikatzeko. Zerbitzari zehatz honi ezarritako salbuespenak hauek dira.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Larritasuna",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Orokorrean ez duzu zerbitzari honetako profil eta edukirik ikusiko. Profilak jarraitzen badituzu edo edukia esplizituki bilatzen baduzu bai.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Mugatua",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ez da zerbitzari honetako daturik prozesatuko, gordeko, edo partekatuko, zerbitzari honetako erabiltzaileekin komunikatzea ezinezkoa eginez.",
@@ -39,7 +37,7 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} jarraitzen} other {{counter} jarraitzen}}",
   "account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
   "account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
-  "account.go_to_profile": "Go to profile",
+  "account.go_to_profile": "Joan profilera",
   "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
   "account.joined_short": "Elkartuta",
   "account.languages": "Aldatu harpidetutako hizkuntzak",
@@ -47,10 +45,11 @@
   "account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
   "account.media": "Multimedia",
   "account.mention": "Aipatu @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
+  "account.moved_to": "{name} erabiltzaileak adierazi du bere kontu berria hau dela:",
   "account.mute": "Mututu @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mututu @{name}(r)en jakinarazpenak",
   "account.muted": "Mutututa",
+  "account.open_original_page": "Ireki jatorrizko orria",
   "account.posts": "Bidalketa",
   "account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak",
   "account.report": "Salatu @{name}",
@@ -182,8 +181,8 @@
   "directory.local": "{domain} domeinukoak soilik",
   "directory.new_arrivals": "Iritsi berriak",
   "directory.recently_active": "Duela gutxi aktibo",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Kontuaren ezarpenak",
+  "disabled_account_banner.text": "Zure {disabledAccount} kontua desgaituta dago une honetan.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Hauek dira {domain} zerbitzarian ostatatutako kontuen bidalketa publiko berrienak.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Baztertu",
   "dismissable_banner.explore_links": "Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodon kontu batekin bidalketa honi erantzun diezaiokezu.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Beste zerbitzari batean",
   "interaction_modal.on_this_server": "Zerbitzari honetan",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiatu eta itsatsi URL hau zure aplikazio gogokoenaren bilaketa-barran edo saioa hasita daukazun web interfazean.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiatu eta itsatsi URL hau zure Mastodon aplikazio gogokoenaren edo zure Mastodon zerbitzariaren web interfazeko bilaketa eremuan.",
   "interaction_modal.preamble": "Mastodon deszentralizatua denez, zerbitzari honetan konturik ez badaukazu, beste Mastodon zerbitzari batean edo bateragarria den plataforma batean ostatatutako kontua erabil dezakezu.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Egin gogoko {name}(r)en bidalketa",
   "interaction_modal.title.follow": "Jarraitu {name}",
@@ -342,7 +341,7 @@
   "lightbox.next": "Hurrengoa",
   "lightbox.previous": "Aurrekoa",
   "limited_account_hint.action": "Erakutsi profila hala ere",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
+  "limited_account_hint.title": "Profil hau ezkutatu egin dute {domain} zerbitzariko moderatzaileek.",
   "lists.account.add": "Gehitu zerrendara",
   "lists.account.remove": "Kendu zerrendatik",
   "lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Txandakatu ikusgaitasuna",
   "missing_indicator.label": "Ez aurkitua",
   "missing_indicator.sublabel": "Baliabide hau ezin izan da aurkitu",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "Zure {disabledAccount} kontua desgaituta dago une honetan, {movedToAccount} kontura aldatu zinelako.",
   "mute_modal.duration": "Iraupena",
   "mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?",
   "mute_modal.indefinite": "Zehaztu gabe",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 18a8b4226..2c36c4efa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "کارسازهای نظارت شده",
   "about.contact": "تماس:",
   "about.disclaimer": "ماستودون نرم‌افزار آزاد، متن باز و یک شرکت غیر انتفاعی با مسئولیت محدود طبق قوانین آلمان است.",
-  "about.domain_blocks.comment": "دلیل",
-  "about.domain_blocks.domain": "دامنه",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "ماستودون عموماً می‌گذارد محتوا را از از هر کارساز دیگری در دنیای شبکه‌های اجتماعی غیرمتمرکز دیده و با آنان برهم‌کنش داشته باشید. این‌ها استثناهایی هستند که روی این کارساز خاص وضع شده‌اند.",
-  "about.domain_blocks.severity": "شدت",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "محدود",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "هیچ داده‌ای از این کارساز پردازش، ذخیره یا مبادله نخواهد شد، که هرگونه برهم‌کنش یا ارتباط با کاربران این کارساز را غیرممکن خواهد کرد.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "خموشاندن ‎@{name}",
   "account.mute_notifications": "خموشاندن آگاهی‌های ‎@{name}",
   "account.muted": "خموش",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "فرسته",
   "account.posts_with_replies": "فرسته‌ها و پاسخ‌ها",
   "account.report": "گزارش ‎@{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "روی کارسازی دیگر",
   "interaction_modal.on_this_server": "روی این کارساز",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "از آن‌جا که ماستودون نامتمرکز است، می‌توانید در صورت نداشتن حساب روی این کارساز، از حساب موجود خودتان که روی کارساز ماستودون یا بن‌سازهٔ سازگار دیگری میزبانی می‌شود استفاده کنید.",
   "interaction_modal.title.favourite": "فرسته‌های برگزیدهٔ {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "پیگیری {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 7a03798c3..a982d5bfe 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "about.blocks": "Moderoidut palvelimet",
   "about.contact": "Yhteystiedot:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon on ilmainen avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Syy",
-  "about.domain_blocks.domain": "Verkkotunnus",
+  "about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodonin avulla voit yleensä tarkastella sisältöä ja olla vuorovaikutuksessa käyttäjien kanssa millä tahansa muulla palvelimella fediversessä. Nämä ovat poikkeuksia, jotka on tehty tälle palvelimelle.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Vakavuus",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Et yleensä näe profiileja ja sisältöä tältä palvelimelta, ellet nimenomaisesti etsi tai valitse sitä seuraamalla.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Rajoitettu",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Tämän palvelimen tietoja ei käsitellä, tallenneta tai vaihdeta, mikä tekee käyttäjän kanssa vuorovaikutuksen tai yhteydenpidon mahdottomaksi tällä palvelimella.",
@@ -18,7 +16,7 @@
   "account.badges.bot": "Botti",
   "account.badges.group": "Ryhmä",
   "account.block": "Estä @{name}",
-  "account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
+  "account.block_domain": "Estä verkkotunnus {domain}",
   "account.blocked": "Estetty",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella",
   "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurantapyyntö",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mykistä @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mykistä ilmoitukset käyttäjältä @{name}",
   "account.muted": "Mykistetty",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Viestit",
   "account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset",
   "account.report": "Raportoi @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit vastata tähän viestiin.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Toisella palvelimella",
   "interaction_modal.on_this_server": "Tällä palvelimella",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Yksinkertaisesti kopioi ja liitä tämä URL-osoite suosikki sovelluksen tai web-käyttöliittymän hakupalkkiin, jossa olet kirjautunut sisään.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopioi ja liitä tämä URL-osoite käyttämäsi Mastodon-sovelluksen hakukenttään tai Mastodon-palvelimen web-käyttöliittymään.",
   "interaction_modal.preamble": "Koska Mastodon on hajautettu, voit käyttää toisen Mastodon-palvelimen tai yhteensopivan alustan ylläpitämää tiliäsi, jos sinulla ei ole tiliä tällä palvelimella.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Suosikin {name} viesti",
   "interaction_modal.title.follow": "Seuraa {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 421041e6d..eeb5d9ee7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Serveurs modérés",
   "about.contact": "Contact :",
   "about.disclaimer": "Mastodon est un logiciel libre, open-source et une marque déposée de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motif",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domaine",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Raison non disponible",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateurs de n'importe quel autre serveur dans le fédiverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Sévérité",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vous ne verrez généralement pas les profils et le contenu de ce serveur, à moins que vous ne les recherchiez explicitement ou que vous ne choisissiez de les suivre.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limité",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Aucune donnée de ce serveur ne sera traitée, enregistrée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les utilisateurs de ce serveur.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Masquer @{name}",
   "account.mute_notifications": "Masquer les notifications de @{name}",
   "account.muted": "Masqué·e",
+  "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
   "account.posts": "Messages",
   "account.posts_with_replies": "Messages et réponses",
   "account.report": "Signaler @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Avec un compte sur Mastodon, vous pouvez répondre à ce message.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Sur un autre serveur",
   "interaction_modal.on_this_server": "Sur ce serveur",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copiez et collez simplement cette URL dans la barre de recherche de votre application préférée ou dans l’interface web où vous êtes connecté.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copiez et collez cette URL dans le champ de recherche de votre application Mastodon préférée ou l'interface web de votre serveur Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Puisque Mastodon est décentralisé, vous pouvez utiliser votre compte existant hébergé par un autre serveur Mastodon ou une plateforme compatible si vous n'avez pas de compte sur celui-ci.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Ajouter de post de {name} aux favoris",
   "interaction_modal.title.follow": "Suivre {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
index 0c45b6f42..5a194103f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderearre servers",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is frije, iepenboarnesoftware en in hannelsmerk fan Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reden",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domein",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Yn it algemien kinsto mei Mastodon berjochten ûntfange fan, en ynteraksje hawwe mei brûkers fan elke server yn de fediverse. Dit binne de útsûnderingen dy’t op dizze spesifike server jilde.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Swierte",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Yn it algemien sjochsto gjin berjochten en accounts fan dizze server, útsein do berjochten eksplisyt opsikest of derfoar kiest om in account fan dizze server te folgjen.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Beheind",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Der wurde gjin gegevens fan dizze server ferwurke, bewarre of útwiksele, wat ynteraksje of kommunikaasje mei brûkers fan dizze server ûnmooglik makket.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} negearje",
   "account.mute_notifications": "Meldingen fan @{name} negearje",
   "account.muted": "Negearre",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Berjochten",
   "account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes",
   "account.report": "@{name} rapportearje",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Op dizze server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} folgje",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index dab592195..f22f7abbc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -2,13 +2,11 @@
   "about.blocks": "Freastalaithe faoi stiúir",
   "about.contact": "Teagmháil:",
   "about.disclaimer": "Bogearra foinse oscailte saor in aisce is ea Mastodon, agus is le Mastodon gGmbH an trádmharc.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Fáth",
-  "about.domain_blocks.domain": "Fearann",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Níl an fáth ar fáil",
   "about.domain_blocks.preamble": "Go hiondúil, tugann Mastadán cead duit a bheith ag plé le húsáideoirí as freastalaí ar bith eile sa chomhchruinne agus a gcuid inneachair a fheiceáil. Seo iad na heisceachtaí a rinneadh ar an bhfreastalaí áirithe seo.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Déine",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Go hiondúil ní fheicfidh tú próifílí ná inneachar ón bhfreastalaí seo, ach amháin má bhíonn tú á lorg nó má ghlacann tú lena leanúint d'aon ghnó.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Teoranta",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ní dhéanfar aon sonra ón fhreastalaí seo a phróiseáil, a stóráil ná a mhalartú, rud a fhágann nach féidir aon teagmháil ná aon chumarsáid a dhéanamh le húsáideoirí ón fhreastalaí seo.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Ar fionraí",
   "about.not_available": "Níor cuireadh an t-eolas seo ar fáil ar an bhfreastalaí seo.",
   "about.powered_by": "Meáin shóisialta díláraithe faoi chumhacht {mastodon}",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Balbhaigh @{name}",
   "account.mute_notifications": "Balbhaigh fógraí ó @{name}",
   "account.muted": "Balbhaithe",
+  "account.open_original_page": "Oscail an leathanach bunaidh",
   "account.posts": "Postálacha",
   "account.posts_with_replies": "Postálacha agus freagraí",
   "account.report": "Tuairiscigh @{name}",
@@ -178,7 +177,7 @@
   "conversation.with": "Le {names}",
   "copypaste.copied": "Cóipeáilte",
   "copypaste.copy": "Cóipeáil",
-  "directory.federated": "From known fediverse",
+  "directory.federated": "Ó chomhchruinne aitheanta",
   "directory.local": "Ó {domain} amháin",
   "directory.new_arrivals": "Daoine atá tar éis teacht",
   "directory.recently_active": "Daoine gníomhacha le déanaí",
@@ -243,17 +242,17 @@
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
-  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
+  "filter_modal.added.expired_title": "Scagaire as feidhm!",
   "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Socruithe scagtha",
   "filter_modal.added.settings_link": "leathan socruithe",
   "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
-  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
-  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
+  "filter_modal.added.title": "Scagaire curtha leis!",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "ní bhaineann sé leis an gcomhthéacs seo",
   "filter_modal.select_filter.expired": "as feidhm",
   "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Catagóir nua: {name}",
-  "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
-  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
+  "filter_modal.select_filter.search": "Cuardaigh nó cruthaigh",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bain úsáid as catagóir reatha nó cruthaigh ceann nua",
   "filter_modal.select_filter.title": "Déan scagadh ar an bpostáil seo",
   "filter_modal.title.status": "Déan scagadh ar phostáil",
   "follow_recommendations.done": "Déanta",
@@ -265,10 +264,10 @@
   "footer.about": "Maidir le",
   "footer.directory": "Eolaire próifílí",
   "footer.get_app": "Faigh an aip",
-  "footer.invite": "Invite people",
-  "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
+  "footer.invite": "Tabhair cuireadh do dhaoine",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "Aicearraí méarchláir",
   "footer.privacy_policy": "Polasaí príobháideachais",
-  "footer.source_code": "View source code",
+  "footer.source_code": "Féach ar an gcód foinseach",
   "generic.saved": "Sábháilte",
   "getting_started.heading": "Getting started",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "agus {additional}",
@@ -293,12 +292,12 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Ar freastalaí eile",
   "interaction_modal.on_this_server": "Ar an freastalaí seo",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Lean {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Cuir postáil {name} chun cinn",
+  "interaction_modal.title.reply": "Freagair postáil {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -309,7 +308,7 @@
   "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
   "keyboard_shortcuts.description": "Cuntas",
   "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
-  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Bog síos ar an liosta",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Oscail postáil",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Roghnaigh postáil",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Oscail liosta roghanna",
@@ -335,7 +334,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Taispeáin / cuir i bhfolach meáin",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Cuir tús le postáil nua",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Bog suas ar an liosta",
   "lightbox.close": "Dún",
   "lightbox.compress": "Compress image view box",
   "lightbox.expand": "Expand image view box",
@@ -353,7 +352,7 @@
   "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
   "lists.replies_policy.list": "Baill an liosta",
   "lists.replies_policy.none": "Duine ar bith",
-  "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
+  "lists.replies_policy.title": "Taispeáin freagraí:",
   "lists.search": "Cuardaigh i measc daoine atá á leanúint agat",
   "lists.subheading": "Do liostaí",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
@@ -428,13 +427,13 @@
   "notifications.filter.mentions": "Tráchtanna",
   "notifications.filter.polls": "Torthaí suirbhéanna",
   "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
-  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
-  "notifications.group": "{count} notifications",
+  "notifications.grant_permission": "Tabhair cead.",
+  "notifications.group": "{count} fógraí",
   "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
   "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
   "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
   "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
-  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Ceadaigh fógraí ar an deasc",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
   "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
   "picture_in_picture.restore": "Cuir é ar ais",
@@ -451,8 +450,8 @@
   "privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
   "privacy.private.long": "Sofheicthe do Leantóirí amháin",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Visible for all",
+  "privacy.private.short": "Leantóirí amháin",
+  "privacy.public.long": "Infheicthe do chách",
   "privacy.public.short": "Poiblí",
   "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
   "privacy.unlisted.short": "Neamhliostaithe",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
index 3492aa54a..06683f983 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -2,11 +2,9 @@
   "about.blocks": "Frithealaichean fo mhaorsainneachd",
   "about.contact": "Fios thugainn:",
   "about.disclaimer": "’S e bathar-bog saor le bun-tùs fosgailte a th’ ann am Mastodon agus ’na chomharra-mhalairt aig Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Adhbhar",
-  "about.domain_blocks.domain": "Àrainn",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Chan eil an t-adhbhar ga thoirt seachad",
   "about.domain_blocks.preamble": "San fharsaingeachd, leigidh Mastodon leat susbaint o fhrithealaiche sam bith sa cho-shaoghal a shealltainn agus eadar-ghìomh a ghabhail leis na cleachdaichean uapa-san. Seo na h-easgaidhean a tha an sàs air an fhrithealaiche shònraichte seo.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Donad",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Chan fharsaingeachd, chan fhaic thu pròifilean agus susbaint an fhrithealaiche seo ach ma nì thu lorg no ma tha thu ’ga leantainn.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "San fharsaingeachd, chan fhaic thu pròifilean agus susbaint an fhrithealaiche seo ach ma nì thu lorg no ma tha thu ga leantainn.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Cuingichte",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Cha dèid dàta sam bith on fhrithealaiche seo a phròiseasadh, a stòradh no iomlaid agus chan urrainn do na cleachdaichean on fhrithealaiche sin conaltradh no eadar-ghnìomh a ghabhail an-seo.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "’Na dhàil",
@@ -38,7 +36,7 @@
   "account.following": "A’ leantainn",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {A’ leantainn {counter}} two {A’ leantainn {counter}} few {A’ leantainn {counter}} other {A’ leantainn {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn neach sam bith fhathast.",
-  "account.follows_you": "’Gad leantainn",
+  "account.follows_you": "Gad leantainn",
   "account.go_to_profile": "Tadhail air a’ phròifil",
   "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
   "account.joined_short": "Air ballrachd fhaighinn",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mùch @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mùch na brathan o @{name}",
   "account.muted": "’Ga mhùchadh",
+  "account.open_original_page": "Fosgail an duilleag thùsail",
   "account.posts": "Postaichean",
   "account.posts_with_replies": "Postaichean ’s freagairtean",
   "account.report": "Dèan gearan mu @{name}",
@@ -152,7 +151,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bac",
   "confirmations.block.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson {name} a bhacadh?",
   "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Cuir d’ iarrtas dhan dàrna taobh",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson d’ iarrtas leantainn {name} a chur dhan dàrna taobh?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson d’ iarrtas airson {name} a leantainn a chur dhan dàrna taobh?",
   "confirmations.delete.confirm": "Sguab às",
   "confirmations.delete.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Sguab às",
@@ -219,7 +218,7 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
   "empty_column.favourites": "Chan eil am post seo ’na annsachd aig duine sam bith fhathast. Nuair a nì daoine annsachd dheth, nochdaidh iad an-seo.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Chan urrainn dhuinn dad a mholadh dhut. Cleachd gleus an luirg feuch an lorg thu daoine air a bheil thu eòlach no rùraich na tagaichean-hais a tha a’ treandadh.",
-  "empty_column.follow_requests": "Chan eil iarrtas air leantainn agad fhathast. Nuair gheibh thu fear, nochdaidh e an-seo.",
+  "empty_column.follow_requests": "Chan eil iarrtas leantainn agad fhathast. Nuair a gheibh thu fear, nochdaidh e an-seo.",
   "empty_column.hashtag": "Chan eil dad san taga hais seo fhathast.",
   "empty_column.home": "Tha loidhne-ama na dachaigh agad falamh! Lean barrachd dhaoine gus a lìonadh. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Faic moladh no dhà",
@@ -257,7 +256,7 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
   "filter_modal.title.status": "Criathraich post",
   "follow_recommendations.done": "Deiseil",
-  "follow_recommendations.heading": "Lean daoine ma tha thu airson nam postaichean aca fhaicinn! Seo moladh no dà dhut.",
+  "follow_recommendations.heading": "Lean daoine ma tha thu airson na postaichean aca fhaicinn! Seo moladh no dà dhut.",
   "follow_recommendations.lead": "Nochdaidh na postaichean aig na daoine a leanas tu a-rèir an ama nad dhachaigh. Bi dàna on as urrainn dhut sgur de dhaoine a leantainn cuideachd uair sam bith!",
   "follow_request.authorize": "Ùghdarraich",
   "follow_request.reject": "Diùlt",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Le cunntas air Mastodon, ’s urrainn dhut freagairt a chur dhan phost seo.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Air frithealaiche eile",
   "interaction_modal.on_this_server": "Air an frithealaiche seo",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Dèan lethbhreac dhen URL seo is cuir ann am bàr nan lorg e san aplacaid as fheàrr leat no san eadar-aghaidh-lìn far a bheil thu air do chlàradh a-steach.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Dèan lethbhreac agus cuir an URL seo san raon luirg aig an aplacaid Mastodon as fheàrr leat no ann an eadar-aghaidh an fhrithealaiche Mastodon agad.",
   "interaction_modal.preamble": "Air sgàth ’s gu bheil Mastodon sgaoilte, ’s urrainn dhut cunntas a chleachdadh a tha ’ga òstadh le frithealaiche Mastodon no le ùrlar co-chòrdail eile mur eil cunntas agad air an fhear seo.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Cuir am post aig {name} ris na h-annsachdan",
   "interaction_modal.title.follow": "Lean {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 6a9260064..3410a8b7d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Servidores moderados",
   "about.contact": "Contacto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon é software libre, de código aberto, e unha marca comercial de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Razón",
-  "about.domain_blocks.domain": "Dominio",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon de xeito xeral permíteche ver contidos doutros servidores do fediverso e interactuar coas súas usuarias. Estas son as excepcións que se estabeleceron neste servidor en particular.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Rigurosidade",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Por defecto non verás perfís e contido desde este servidor, a menos que mires de xeito explícito ou optes por seguir ese contido ou usuaria.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitado",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Non se procesarán, almacenarán nin intercambiarán datos con este servidor, o que fai imposible calquera interacción ou comunicación coas usuarias deste servidor.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Acalar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}",
   "account.muted": "Acalada",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Publicacións",
   "account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas",
   "account.report": "Informar sobre @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Cunha conta en Mastodon, poderás responder a esta publicación.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Nun servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Só tes que copiar e pegar este URL na barra de procuras da túa aplicación favorita, ou da interface web na que teñas unha sesión iniciada.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia e pega este URL no campo de busca da túa app Mastodon favorita ou na interface web do teu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Como Mastodon é descentralizado, é posible usar unha conta existente noutro servidor Mastodon, ou nunha plataforma compatible, se non dispós dunha conta neste servidor.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Marcar coma favorito a publicación de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 644574f38..f11b063b8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "שרתים מוגבלים",
   "about.contact": "יצירת קשר:",
   "about.disclaimer": "מסטודון היא תוכנת קוד פתוח חינמית וסימן מסחרי של Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "סיבה",
-  "about.domain_blocks.domain": "שם מתחם",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "הסיבה אינה זמינה",
   "about.domain_blocks.preamble": "ככלל מסטודון מאפשרת לך לצפות בתוכן ולתקשר עם משתמשים מכל שרת בפדיברס. אלו הם היוצאים מן הכלל שהוגדרו עבור השרת המסוים הזה.",
-  "about.domain_blocks.severity": "חומרה",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "ככלל פרופילים ותוכן משרת זה לא יוצגו, אלא אם חיפשת אותם באופן מפורש או בחרת להשתתף בו על ידי מעקב.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "מוגבלים",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "שום מידע משרת זה לא יעובד, יישמר או יוחלף, מה שהופך כל תקשורת עם משתמשים משרת זה לבלתי אפשרית.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "להשתיק את @{name}",
   "account.mute_notifications": "להסתיר התראות מ @{name}",
   "account.muted": "מושתק",
+  "account.open_original_page": "לפתיחת העמוד המקורי",
   "account.posts": "פוסטים",
   "account.posts_with_replies": "הודעות ותגובות",
   "account.report": "דווח על @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "עם חשבון מסטודון, ניתן לענות להודעה.",
   "interaction_modal.on_another_server": "על שרת אחר",
   "interaction_modal.on_this_server": "על שרת זה",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "פשוט להעתיק ולהדביק את ה־URL לחלונית החיפוש ביישום או הדפדפן ממנו התחברת.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "ניתן להעתיק ולהדביק קישור זה לתוך שדה החיפוש באפליקציית מסטודון שבשימוש אצלך או בממשק הדפדפן של שרת המסטודון.",
   "interaction_modal.preamble": "כיוון שמסטודון מבוזרת, תוכל/י להשתמש בחשבון שלך משרתי מסטודון או רשתות תואמות אחרות אם אין לך חשבון על שרת זה.",
   "interaction_modal.title.favourite": "חיבוב ההודעה של {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "לעקוב אחרי {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 992205a7e..6879f7a0c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "म्यूट @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} के नोटिफिकेशन म्यूट करे",
   "account.muted": "म्यूट है",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "टूट्स",
   "account.posts_with_replies": "टूट्स एवं जवाब",
   "account.report": "रिपोर्ट @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index f04760ed1..83fe0b368 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Utišaj @{name}",
   "account.mute_notifications": "Utišaj obavijesti od @{name}",
   "account.muted": "Utišano",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Tootovi",
   "account.posts_with_replies": "Tootovi i odgovori",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 85202e1d5..452cc2cdb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderált kiszolgálók",
   "about.contact": "Kapcsolat:",
   "about.disclaimer": "A Mastodon ingyenes, nyílt forráskódú szoftver, a Mastodon gGmbH védejegye.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Indoklás",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Az ok nem érhető el",
   "about.domain_blocks.preamble": "A Mastodon általában mindenféle tartalomcserét és interakciót lehetővé tesz bármelyik másik kiszolgálóval a födiverzumban. Ezek azok a kivételek, amelyek a mi kiszolgálónkon érvényben vannak.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Súlyosság",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Általában nem fogsz profilokat és tartalmat látni erről a kiszolgálóról, hacsak közvetlenül fel nem keresed vagy követed.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Korlátozott",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "A kiszolgáló adatai nem lesznek feldolgozva, tárolva vagy megosztva, lehetetlenné téve mindennemű interakciót és kommunikációt a kiszolgáló felhasználóival.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} némítása",
   "account.mute_notifications": "@{name} értesítéseinek némítása",
   "account.muted": "Némítva",
+  "account.open_original_page": "Eredeti oldal megnyitása",
   "account.posts": "Bejegyzések",
   "account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok",
   "account.report": "@{name} jelentése",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Egy Mastodon fiókkal válaszolhatsz erre a bejegyzésre.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Másik kiszolgálón",
   "interaction_modal.on_this_server": "Ezen a kiszolgálón",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Csak másold be ezt az URL-t a kedvenc appod keresőjébe, vagy arra a webes felületre, ahol be vagy jelentkezve.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Másold és illeszd be ezt a webcímet a kedvenc Mastodon alkalmazásod vagy a Mastodon-kiszolgálód webes felületének keresőmezőjébe.",
   "interaction_modal.preamble": "Mivel a Mastodon decentralizált, használhatod egy másik Mastodon kiszolgálón, vagy kompatibilis szolgáltatáson lévő fiókodat, ha ezen a kiszolgálón nincs fiókod.",
   "interaction_modal.title.favourite": "{name} bejegyzésének megjelölése kedvencként",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} követése",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index 8af39e2c6..5643e2ea9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Լռեցնել @{name}֊ին",
   "account.mute_notifications": "Անջատել ծանուցումները @{name}֊ից",
   "account.muted": "Լռեցուած",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Գրառումներ",
   "account.posts_with_replies": "Գրառումներ եւ պատասխաններ",
   "account.report": "Բողոքել @{name}֊ի մասին",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index 13ecae298..1c35ab602 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
-  "about.blocks": "Server yang dimoderasi",
+  "about.blocks": "Movies",
   "about.contact": "Hubungi:",
   "about.disclaimer": "Mastodon addalah perangkat lunak bebas dan sumber terbuka, dan adalah merek dagang dari Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Alasan",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Alasan tidak tersedia",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon umumnya mengizinkan Anda untuk melihat konten dan berinteraksi dengan pengguna dari server lain di fediverse. Ini adalah pengecualian yang dibuat untuk beberapa server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Keparahan",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Anda secara umum tidak melihat profil dan konten dari server ini, kecuali jika Anda mencarinya atau memilihnya dengan mengikuti secara eksplisit.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Terbatas",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Tidak ada data yang diproses, disimpan, atau ditukarkan dari server ini, membuat interaksi atau komunikasi dengan pengguna dari server ini tidak mungkin dilakukan.",
@@ -47,10 +45,11 @@
   "account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikutinya.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Balasan @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
+  "account.moved_to": "{name} mengabarkan bahwa akun baru mereka kini adalah:",
   "account.mute": "Bisukan @{name}",
   "account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan dari @{name}",
   "account.muted": "Dibisukan",
+  "account.open_original_page": "Buka halaman asli",
   "account.posts": "Kiriman",
   "account.posts_with_replies": "Kiriman dan balasan",
   "account.report": "Laporkan @{name}",
@@ -182,8 +181,8 @@
   "directory.local": "Dari {domain} saja",
   "directory.new_arrivals": "Yang baru datang",
   "directory.recently_active": "Baru-baru ini aktif",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Pengaturan akun",
+  "disabled_account_banner.text": "Akun {disabledAccount} Anda kini dinonaktifkan.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ini adalah kiriman publik terkini dari orang yang akunnya berada di {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Abaikan",
   "dismissable_banner.explore_links": "Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa menanggapi kiriman ini.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Di server lain",
   "interaction_modal.on_this_server": "Di server ini",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Tinggal salin dan tempelkan URL ini ke bilah pencarian di aplikasi favorit Anda atau antarmuka web di mana Anda masuk.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Salin dan tempel URL ini ke bidang telusur aplikasi Mastodon favorit Anda atau antarmuka web server Mastodon Anda.",
   "interaction_modal.preamble": "Karena Mastodon itu terdesentralisasi, Anda dapat menggunakan akun Anda yang sudah ada yang berada di server Mastodon lain atau platform yang kompatibel jika Anda tidak memiliki sebuah akun di sini.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favoritkan kiriman {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Ikuti {name}",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Tampil/Sembunyikan",
   "missing_indicator.label": "Tidak ditemukan",
   "missing_indicator.sublabel": "Sumber daya tak bisa ditemukan",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "Akun {disabledAccount} Anda kini dinonaktifkan karena Anda pindah ke {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Durasi",
   "mute_modal.hide_notifications": "Sembunyikan notifikasi dari pengguna ini?",
   "mute_modal.indefinite": "Tak terbatas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
index bee531e4f..67f9c0c0a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mee ogbi @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Posts",
   "account.posts_with_replies": "Posts and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index 4489053e6..6a294928d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Jerata servili",
   "about.contact": "Kontaktajo:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motivo",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domeno",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generale permisas on vidar kontenajo e interagar kun uzanti de irga altra servilo en fediverso. Existas eceptioni quo facesis che ca partikulara servilo.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severeso",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "On generale ne vidar profili e kontenajo de ca servilo, se on ne reale trovar o voluntale juntar per sequar.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitizita",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nula informi de ca servili procedagesos o retenesos o interchanjesos, do irga interago o komuniko kun uzanti de ca servili esas neposibla.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Celar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silencigez avizi de @{name}",
   "account.muted": "Silencigata",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Mesaji",
   "account.posts_with_replies": "Posti e respondi",
   "account.report": "Denuncar @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Per konto che Mastodon, vu povas respondar ca posto.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Che diferanta servilo",
   "interaction_modal.on_this_server": "Che ca servilo",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Jus kopiez e glutinar ca URL a trovbuxo di vua favorata softwaro o retintervizajo en vua ekirsituo.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Pro ke Mastodon esas necentraligita, on povas uzar vua havata konto quo hostigesas altra servilo di Mastodon o konciliebla metodo se on ne havas konto hike.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favorata posto di {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Sequez {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index a2062244b..4af4edb16 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Netþjónar með efnisumsjón",
   "about.contact": "Hafa samband:",
   "about.disclaimer": "Mastodon er frjáls hugbúnaður með opinn grunnkóða og er skrásett vörumerki í eigu Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Ástæða",
-  "about.domain_blocks.domain": "Lén",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Ástæða ekki tiltæk",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon leyfir þér almennt að skoða og eiga við efni frá notendum frá hvaða vefþjóni sem er í vefþjónasambandinu. Þetta eru þær undantekningar sem hafa verið gerðar á þessum tiltekna vefþjóni.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Mikilvægi",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Þú munt almennt ekki sjá notandasnið og efni af þessum netþjóni nema þú flettir því upp sérstaklega eða veljir að fylgjast með því.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Takmarkað",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Engin gögn frá þessum vefþjóni verða unnin, geymd eða skipst á, sem gerir samskipti við notendur frá þessum vefþjóni ómöguleg.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Þagga niður í @{name}",
   "account.mute_notifications": "Þagga tilkynningar frá @{name}",
   "account.muted": "Þaggaður",
+  "account.open_original_page": "Opna upprunalega síðu",
   "account.posts": "Færslur",
   "account.posts_with_replies": "Færslur og svör",
   "account.report": "Kæra @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu svarað þessari færslu.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Á öðrum netþjóni",
   "interaction_modal.on_this_server": "Á þessum netþjóni",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Þú einfaldlega afritar þessa slóð og límir hana inn í veffanga-/leitarstiku eftirlætisforritsins þíns eða í vefviðmótið þar sem þú ert skráð/ur inn.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Afritaðu og límdu þessa slóð inn í leitarreit Mastodon-forrits þess sem þú vilt nota eða í vefviðmóti Mastodon-netþjónsins þíns.",
   "interaction_modal.preamble": "Þar sem Mastodon er dreifhýst kerfi, þá geturðu notað aðgang sem er hýstur á öðrum Mastodon-þjóni eða öðru samhæfðu kerfi, ef þú ert ekki með notandaaðgang á þessum hér.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Setja færsluna frá {name} í eftirlæti",
   "interaction_modal.title.follow": "Fylgjast með {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 67bbbfbe7..eea0939cd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Server moderati",
   "about.contact": "Contatto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon è un software open source, gratuito e un marchio di Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motivo",
-  "about.domain_blocks.domain": "Dominio",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Motivo non disponibile",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon, generalmente, ti consente di visualizzare i contenuti e interagire con gli utenti da qualsiasi altro server nel fediverso. Queste sono le eccezioni che sono state fatte su questo particolare server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Gravità",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Generalmente non vedrai i profili e i contenuti di questo server, a meno che tu non lo cerchi esplicitamente o che tu scelga di seguirlo.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Silenziato",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nessun dato proveniente da questo server verrà elaborato, conservato o scambiato, rendendo impossibile qualsiasi interazione o comunicazione con gli utenti da questo server.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Silenzia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenzia notifiche da @{name}",
   "account.muted": "Silenziato",
+  "account.open_original_page": "Apri pagina originale",
   "account.posts": "Post",
   "account.posts_with_replies": "Post e risposte",
   "account.report": "Segnala @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Con un account su Mastodon, è possibile rispondere a questo post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Su un altro server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Su questo server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Basta copiare e incollare questo URL nella barra di ricerca della tua app preferita o nell'interfaccia web in cui hai effettuato l'accesso.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia e incolla questo URL nel campo di ricerca della tua app Mastodon preferita o nell'interfaccia web del tuo server Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Poiché Mastodon è decentralizzato, è possibile utilizzare il proprio account esistente ospitato da un altro server Mastodon o piattaforma compatibile se non si dispone di un account su questo.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Post preferito di {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Segui {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index aca810561..b5dc4e0f1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "制限中のサーバー",
   "about.contact": "連絡先",
   "about.disclaimer": "Mastodonは自由なオープンソースソフトウェアでMastodon gGmbHの商標です。",
-  "about.domain_blocks.comment": "制限理由",
-  "about.domain_blocks.domain": "ドメイン",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodonでは連合先のどのようなサーバーのユーザーとも交流できます。ただし次のサーバーには例外が設定されています。",
-  "about.domain_blocks.severity": "重大性",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "このサーバーのプロフィールやコンテンツは、明示的に検索したり、フォローでオプトインしない限り、通常は表示されません。",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "制限",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "これらのサーバーからのデータは処理されず、保存や変換もされません。該当するユーザーとの交流もできません。",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name}さんをミュート",
   "account.mute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取らない",
   "account.muted": "ミュート済み",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "投稿",
   "account.posts_with_replies": "投稿と返信",
   "account.report": "@{name}さんを通報",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodonのアカウントでこの投稿に反応できます。",
   "interaction_modal.on_another_server": "別のサーバー",
   "interaction_modal.on_this_server": "このサーバー",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "このURLをコピーしてお気に入りのアプリの検索バーやログインしているWeb UIに貼り付けるだけです。",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Mastodonは分散化されているためアカウントを持っていなくても別のMastodonサーバーまたは互換性のあるプラットフォームでホストされているアカウントを使用できます。",
   "interaction_modal.title.favourite": "{name}さんの投稿をお気に入り",
   "interaction_modal.title.follow": "{name}さんをフォロー",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index d37107763..39e84e004 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "გააჩუმე @{name}",
   "account.mute_notifications": "გააჩუმე შეტყობინებები @{name}-სგან",
   "account.muted": "გაჩუმებული",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "ტუტები",
   "account.posts_with_replies": "ტუტები და პასუხები",
   "account.report": "დაარეპორტე @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 20fe24f83..47a567108 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Sgugem @{name}",
   "account.mute_notifications": "Sgugem tilɣa sγur @{name}",
   "account.muted": "Yettwasgugem",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Tisuffaɣ",
   "account.posts_with_replies": "Tisuffaɣ d tririyin",
   "account.report": "Cetki ɣef @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Deg uqeddac-ayi",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Ḍfer {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index f93a67546..6bd43ffe8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Үнсіз қылу @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} туралы ескертпелерді жасыру",
   "account.muted": "Үнсіз",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Жазбалар",
   "account.posts_with_replies": "Жазбалар мен жауаптар",
   "account.report": "Шағымдану @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
index 9a6977f90..a504ebb99 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "ಟೂಟ್‌ಗಳು",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 7338d186c..55ba91487 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "제한된 서버들",
   "about.contact": "연락처:",
   "about.disclaimer": "마스토돈은 자유 오픈소스 소프트웨어이며, Mastodon gGmbH의 상표입니다",
-  "about.domain_blocks.comment": "사유",
-  "about.domain_blocks.domain": "도메인",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "알 수 없는 이유",
   "about.domain_blocks.preamble": "마스토돈은 일반적으로 연합우주에 있는 어떤 서버의 사용자와도 게시물을 보고 응답을 할 수 있도록 허용합니다. 다음 항목들은 특정한 서버에 대해 만들어 진 예외사항입니다.",
-  "about.domain_blocks.severity": "심각도",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "명시적으로 찾아보거나 팔로우를 하기 전까지는, 이 서버에 있는 프로필이나 게시물 등을 일반적으로 볼 수 없습니다.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "제한됨",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "이 서버의 어떤 데이터도 처리되거나, 저장 되거나 공유되지 않고, 이 서버의 어떤 유저와도 상호작용 하거나 대화할 수 없습니다.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} 뮤트",
   "account.mute_notifications": "@{name}의 알림을 뮤트",
   "account.muted": "뮤트 됨",
+  "account.open_original_page": "원본 페이지 열기",
   "account.posts": "게시물",
   "account.posts_with_replies": "게시물과 답장",
   "account.report": "@{name} 신고",
@@ -74,7 +73,7 @@
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "새로운 사용자",
   "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium}에 다시 시도해 주세요.",
   "alert.rate_limited.title": "빈도 제한됨",
-  "alert.unexpected.message": "예측하지 못한 에러가 발생했습니다.",
+  "alert.unexpected.message": "예상하지 못한 에러가 발생했습니다.",
   "alert.unexpected.title": "앗!",
   "announcement.announcement": "공지사항",
   "attachments_list.unprocessed": "(처리 안 됨)",
@@ -91,7 +90,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다. 주소창에 적힌 URL이 확실히 맞나요?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "닫기",
-  "bundle_modal_error.message": "컴포넌트를 불러오는 과정에서 문제가 발생했습니다.",
+  "bundle_modal_error.message": "컴포넌트를 불러오는 중 문제가 발생했습니다.",
   "bundle_modal_error.retry": "다시 시도",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "마스토돈은 분산화 되어 있기 때문에, 다른 서버에서 계정을 만들더라도 이 서버와 상호작용 할 수 있습니다.",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain}은 현재 가입이 막혀있는 상태입니다, 만약 마스토돈을 이용하기 위해 꼭 {domain}을 사용할 필요는 없다는 사실을 인지해 두세요.",
@@ -129,9 +128,9 @@
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "더 알아보기",
   "compose_form.encryption_warning": "마스토돈의 게시물들은 종단간 암호화가 되지 않습니다. 민감한 정보를 마스토돈을 통해 전달하지 마세요.",
   "compose_form.hashtag_warning": "이 게시물은 어떤 해시태그로도 검색 되지 않습니다. 전체공개로 게시 된 게시물만이 해시태그로 검색 될 수 있습니다.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "이 계정은 {locked}로 설정 되어 있지 않습니다. 누구나 이 계정을 팔로우 할 수 있으며, 팔로워 공개의 포스팅을 볼 수 있습니다.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "이 계정은 {locked}상태가 아닙니다. 누구나 이 계정을 팔로우 하여 팔로워 전용의 게시물을 볼 수 있습니다.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "비공개",
-  "compose_form.placeholder": "지금 무엇을 하고 있나요?",
+  "compose_form.placeholder": "지금 무슨 생각을 하고 있나요?",
   "compose_form.poll.add_option": "항목 추가",
   "compose_form.poll.duration": "투표 기간",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "{number}번 항목",
@@ -144,8 +143,8 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "미디어를 민감함으로 설정하기",
   "compose_form.sensitive.marked": "미디어가 열람주의로 설정되어 있습니다",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "미디어가 열람주의로 설정 되어 있지 않습니다",
-  "compose_form.spoiler.marked": "열람 주의 제거",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "열람 주의가 설정 되어 있지 않습니다",
+  "compose_form.spoiler.marked": "콘텐츠 경고 제거",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "열람 주의 문구 추가",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "경고 문구를 여기에 작성하세요",
   "confirmation_modal.cancel": "취소",
   "confirmations.block.block_and_report": "차단하고 신고하기",
@@ -160,7 +159,7 @@
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "저장 안함",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "미디어 설명이나 미리보기에 대한 저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 버리시겠습니까?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "도메인 전체를 차단",
-  "confirmations.domain_block.message": "정말로 {domain} 전체를 차단하시겠습니까? 대부분의 경우 개별 차단이나 뮤트로 충분합니다. 모든 공개 타임라인과 알림에서 해당 도메인에서 작성된 컨텐츠를 보지 못합니다. 해당 도메인에 속한 팔로워와의 관계가 사라집니다.",
+  "confirmations.domain_block.message": "정말로 {domain} 전체를 차단하시겠습니까? 대부분의 경우 개별 차단이나 뮤트로 충분합니다. 모든 공개 타임라인과 알림에서 해당 도메인에서 작성된 콘텐츠를 보지 못합니다. 해당 도메인에 속한 팔로워와의 관계가 사라집니다.",
   "confirmations.logout.confirm": "로그아웃",
   "confirmations.logout.message": "정말로 로그아웃 하시겠습니까?",
   "confirmations.mute.confirm": "뮤트",
@@ -194,12 +193,12 @@
   "embed.preview": "다음과 같이 표시됩니다:",
   "emoji_button.activity": "활동",
   "emoji_button.clear": "지우기",
-  "emoji_button.custom": "커스텀",
+  "emoji_button.custom": "사용자 지정",
   "emoji_button.flags": "깃발",
   "emoji_button.food": "음식과 마실것",
   "emoji_button.label": "에모지를 추가",
   "emoji_button.nature": "자연",
-  "emoji_button.not_found": "맞는 에모지가 없습니다",
+  "emoji_button.not_found": "해당하는 에모지가 없습니다",
   "emoji_button.objects": "물건",
   "emoji_button.people": "사람들",
   "emoji_button.recent": "자주 사용됨",
@@ -271,7 +270,7 @@
   "footer.source_code": "소스코드 보기",
   "generic.saved": "저장됨",
   "getting_started.heading": "시작",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "그리고 {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "및 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "또는 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional}를 제외하고",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "추천할 내용이 없습니다",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "마스토돈 계정을 통해, 이 게시물에 응답할 수 있습니다.",
   "interaction_modal.on_another_server": "다른 서버에",
   "interaction_modal.on_this_server": "이 서버에서",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "단순하게 이 URL을 당신이 좋아하는 앱이나 로그인 한 웹 인터페이스의 검색창에 복사/붙여넣기 하세요.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "즐겨찾는 마스토돈 앱이나 마스토돈 서버의 웹 인터페이스 내 검색 영역에 이 URL을 복사 및 붙여넣기 하세요.",
   "interaction_modal.preamble": "마스토돈은 분산화 되어 있기 때문에, 이곳에 계정이 없더라도 다른 곳에서 운영되는 마스토돈 서버나 호환 되는 플랫폼에 있는 계정을 사용할 수 있습니다.",
   "interaction_modal.title.favourite": "{name} 님의 게시물을 마음에 들어하기",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} 님을 팔로우",
@@ -355,7 +354,7 @@
   "lists.replies_policy.none": "아무도 없음",
   "lists.replies_policy.title": "답글 표시:",
   "lists.search": "팔로우 중인 사람들 중에서 찾기",
-  "lists.subheading": "당신의 리스트",
+  "lists.subheading": "리스트",
   "load_pending": "{count}개의 새 항목",
   "loading_indicator.label": "불러오는 중...",
   "media_gallery.toggle_visible": "이미지 숨기기",
@@ -392,12 +391,12 @@
   "notification.admin.report": "{name} 님이 {target}를 신고했습니다",
   "notification.admin.sign_up": "{name} 님이 가입했습니다",
   "notification.favourite": "{name} 님이 당신의 게시물을 마음에 들어합니다",
-  "notification.follow": "{name} 님이 나를 팔로우 했습니다",
+  "notification.follow": "{name} 님이 나를 팔로우했습니다",
   "notification.follow_request": "{name} 님이 팔로우 요청을 보냈습니다",
   "notification.mention": "{name} 님이 답글을 보냈습니다",
   "notification.own_poll": "내 투표가 끝났습니다",
   "notification.poll": "당신이 참여 한 투표가 종료되었습니다",
-  "notification.reblog": "{name} 님이 부스트 했습니다",
+  "notification.reblog": "{name} 님이 부스트했습니다",
   "notification.status": "{name} 님이 방금 게시물을 올렸습니다",
   "notification.update": "{name} 님이 게시물을 수정했습니다",
   "notifications.clear": "알림 지우기",
@@ -429,7 +428,7 @@
   "notifications.filter.polls": "투표 결과",
   "notifications.filter.statuses": "팔로우 하는 사람들의 최신 게시물",
   "notifications.grant_permission": "권한 부여.",
-  "notifications.group": "{count} 개의 알림",
+  "notifications.group": "{count}개의 알림",
   "notifications.mark_as_read": "모든 알림을 읽은 상태로 표시",
   "notifications.permission_denied": "권한이 거부되었기 때문에 데스크탑 알림을 활성화할 수 없음",
   "notifications.permission_denied_alert": "이전에 브라우저 권한이 거부되었기 때문에, 데스크탑 알림이 활성화 될 수 없습니다.",
@@ -477,7 +476,7 @@
   "report.block_explanation": "당신은 해당 계정의 게시물을 보지 않게 됩니다. 해당 계정은 당신의 게시물을 보거나 팔로우 할 수 없습니다. 해당 계정은 자신이 차단되었다는 사실을 알 수 있습니다.",
   "report.categories.other": "기타",
   "report.categories.spam": "스팸",
-  "report.categories.violation": "컨텐츠가 한 개 이상의 서버 규칙을 위반합니다",
+  "report.categories.violation": "콘텐츠가 한 개 이상의 서버 규칙을 위반합니다",
   "report.category.subtitle": "가장 알맞은 것을 선택하세요",
   "report.category.title": "이 {type}에 무슨 문제가 있는지 알려주세요",
   "report.category.title_account": "프로필",
@@ -562,7 +561,7 @@
   "status.history.edited": "{name} 님이 {date}에 수정함",
   "status.load_more": "더 보기",
   "status.media_hidden": "미디어 숨겨짐",
-  "status.mention": "@{name}에게 글쓰기",
+  "status.mention": "@{name} 님에게 글 쓰기",
   "status.more": "자세히",
   "status.mute": "@{name} 뮤트",
   "status.mute_conversation": "이 대화를 뮤트",
@@ -572,7 +571,7 @@
   "status.read_more": "더 보기",
   "status.reblog": "부스트",
   "status.reblog_private": "원래의 수신자들에게 부스트",
-  "status.reblogged_by": "{name} 님이 부스트 했습니다",
+  "status.reblogged_by": "{name} 님이 부스트했습니다",
   "status.reblogs.empty": "아직 아무도 이 게시물을 부스트하지 않았습니다. 부스트 한 사람들이 여기에 표시 됩니다.",
   "status.redraft": "지우고 다시 쓰기",
   "status.remove_bookmark": "보관한 게시물 삭제",
@@ -618,7 +617,7 @@
   "units.short.million": "{count}B",
   "units.short.thousand": "{count}K",
   "upload_area.title": "드래그 & 드롭으로 업로드",
-  "upload_button.label": "미디어 추가 (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "이미지, 영상, 오디오 파일 추가",
   "upload_error.limit": "파일 업로드 제한에 도달했습니다.",
   "upload_error.poll": "파일 업로드는 투표와 함께 첨부할 수 없습니다.",
   "upload_form.audio_description": "청각 장애인을 위한 설명",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index b74659820..a2ace7deb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Rajekarên çavdêrkirî",
   "about.contact": "Têkilî:",
   "about.disclaimer": "Mastodon belaş e, nermalaveke çavkaniya vekirî ye û markeyeke Mastodon gGmbHê ye.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Sedem",
-  "about.domain_blocks.domain": "Navper",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Sedem ne berdest e",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon bi gelemperî dihêle ku tu naverokê bibînî û bi bikarhênerên ji rajekareke din a li fendiverse re têkilî dayne. Ev awaretyên ku li ser vê rajekara taybetî hatine çêkirin ev in.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Asta girîngiyê",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Heye ku tu bi awayekî vekirî lê negerî an jî bi şopandinê hilnebijêrî, tu yêbi giştî profîl û naverok ji vê rajekarê nebînî.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Sînorkirî",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Dê tu daneya ji van rajekaran neyê berhev kirin, tomarkirin an jî guhertin, ku têkilî an danûstendinek bi bikarhênerên van rajekaran re tune dike.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} bêdeng bike",
   "account.mute_notifications": "Agahdariyan ji @{name} bêdeng bike",
   "account.muted": "Bêdengkirî",
+  "account.open_original_page": "Rûpela resen veke",
   "account.posts": "Şandî",
   "account.posts_with_replies": "Şandî û bersiv",
   "account.report": "@{name} ragihîne",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Bi ajimêrekê li ser Mastodon, tu dikarî bersiva vê şandiyê bidî.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Li ser rajekareke cuda",
   "interaction_modal.on_this_server": "Li ser ev rajekar",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Tenê vê girêdanê jê bigire û pêve bike di darika lêgerînê ya sepana xwe ya bijarte an navrûya bikarhêneriyê tevnê ya ku tu tê de ye.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Ji ber ku Mastodon nenavendî ye, tu dikarî ajimêrê xwe ya heyî ku ji aliyê rajekarek din a Mastodon an platformek lihevhatî ve hatî pêşkêşkirin bi kar bînî ku ajimêrê te li ser vê yekê tune be.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Şandiyê {name} bijarte bike",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} bişopîne",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
index be731c6d1..d6b18ff62 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Tawhe @{name}",
   "account.mute_notifications": "Tawhe gwarnyansow a @{name}",
   "account.muted": "Tawhes",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Postow",
   "account.posts_with_replies": "Postow ha gorthebow",
   "account.report": "Reportya @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index 14bb2cc33..d9fb7eb9c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Užtildytas",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 64f101459..89c3aee4e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderētie serveri",
   "about.contact": "Kontakts:",
   "about.disclaimer": "Mastodon ir bezmaksas atvērtā pirmkoda programmatūra un Mastodon gGmbH preču zīme.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Iemesls",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domēns",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Iemesls nav pieejams",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon parasti ļauj apskatīt saturu un mijiedarboties ar lietotājiem no jebkura cita federācijas servera. Šie ir izņēmumi, kas veikti šajā konkrētajā serverī.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Nozīmīgums",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Parasti tu neredzēsi profilus un saturu no šī servera, ja vien tu nepārprotami izvēlēsies to pārskatīt vai sekot.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ierobežotās",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nekādi dati no šī servera netiks apstrādāti, uzglabāti vai apmainīti, padarot neiespējamu mijiedarbību vai saziņu ar lietotājiem no šī servera.",
@@ -40,7 +38,7 @@
   "account.follows.empty": "Šis lietotājs pagaidām nevienam neseko.",
   "account.follows_you": "Seko tev",
   "account.go_to_profile": "Dodieties uz profilu",
-  "account.hide_reblogs": "Paslēpt paceltos ierakstus no lietotāja @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Paslēpt pastiprinātos ierakstus no lietotāja @{name}",
   "account.joined_short": "Pievienojās",
   "account.languages": "Mainīt abonētās valodas",
   "account.link_verified_on": "Šīs saites piederība ir pārbaudīta {date}",
@@ -51,12 +49,13 @@
   "account.mute": "Apklusināt @{name}",
   "account.mute_notifications": "Nerādīt paziņojumus no @{name}",
   "account.muted": "Noklusināts",
+  "account.open_original_page": "Atvērt oriģinālo lapu",
   "account.posts": "Ziņas",
   "account.posts_with_replies": "Ziņas un atbildes",
   "account.report": "Ziņot par lietotāju @{name}",
   "account.requested": "Gaidām apstiprinājumu. Nospied lai atceltu sekošanas pieparasījumu",
   "account.share": "Dalīties ar @{name} profilu",
-  "account.show_reblogs": "Parādīt @{name} paaugstinātās ziņas",
+  "account.show_reblogs": "Parādīt @{name} pastiprinātos ierakstus",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ziņa} other {{counter} ziņas}}",
   "account.unblock": "Atbloķēt lietotāju @{name}",
   "account.unblock_domain": "Atbloķēt domēnu {domain}",
@@ -80,7 +79,7 @@
   "attachments_list.unprocessed": "(neapstrādāti)",
   "audio.hide": "Slēpt audio",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} nedēļā",
-  "boost_modal.combo": "Nospied {combo} lai izlaistu šo nākamreiz",
+  "boost_modal.combo": "Nospied {combo}, lai nākamreiz šo izlaistu",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopēt kļūdu ziņojumu",
   "bundle_column_error.error.body": "Pieprasīto lapu nevarēja atveidot. Tas varētu būt saistīts ar kļūdu mūsu kodā vai pārlūkprogrammas saderības problēma.",
   "bundle_column_error.error.title": "Ak, nē!",
@@ -91,7 +90,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Pieprasīto lapu nevarēja atrast. Vai esi pārliecināts, ka URL adreses joslā ir pareizs?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Aizvērt",
-  "bundle_modal_error.message": "Kaut kas nogāja greizi ielādējot šo komponenti.",
+  "bundle_modal_error.message": "Kaut kas nogāja greizi, ielādējot šo komponenti.",
   "bundle_modal_error.retry": "Mēģini vēlreiz",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Tā kā Mastodon ir decentralizēts, tu vari izveidot kontu citā serverī un joprojām mijiedarboties ar šo.",
   "closed_registrations_modal.description": "Pašlaik nav iespējams izveidot kontu domēnā {domain}, taču, lūdzu, ņem vērā, ka, lai izmantotu Mastodon, tev nav nepieciešams konts tieši domēnā {domain}.",
@@ -165,7 +164,7 @@
   "confirmations.logout.message": "Vai tiešām vēlies izrakstīties?",
   "confirmations.mute.confirm": "Apklusināt",
   "confirmations.mute.explanation": "Šādi no viņiem tiks slēptas ziņas un ziņas, kurās viņi tiek pieminēti, taču viņi joprojām varēs redzēt tavas ziņas un sekot tev.",
-  "confirmations.mute.message": "Vai tiešām velies apklusināt {name}?",
+  "confirmations.mute.message": "Vai tiešām vēlies apklusināt {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Dzēst un pārrakstīt",
   "confirmations.redraft.message": "Vai tiešām vēlies dzēst un pārrakstīt šo ierakstu? Favorīti un paceltie ieraksti tiks dzēsti, kā arī atbildes tiks atsaistītas no šī ieraksta.",
   "confirmations.reply.confirm": "Atbildēt",
@@ -283,28 +282,28 @@
   "hashtag.follow": "Seko mirkļbirkai",
   "hashtag.unfollow": "Pārstāj sekot mirkļbirkai",
   "home.column_settings.basic": "Pamata",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Rādīt palielinājumus",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Rādīt pastiprinātos ierakstus",
   "home.column_settings.show_replies": "Rādīt atbildes",
   "home.hide_announcements": "Slēpt paziņojumus",
   "home.show_announcements": "Rādīt paziņojumus",
   "interaction_modal.description.favourite": "Izmantojot kontu pakalpojumā Mastodon, vari pievienot šo ziņu izlasei, lai informētu autoru, ka to novērtē un saglabā vēlākai lasīšanai.",
   "interaction_modal.description.follow": "Izmantojot Mastodon kontu, tu vari sekot lietotājam {name}, lai saņemtu viņa ziņas savā mājas plūsmā.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "Izmantojot kontu Mastodon, vari atbalstīt šo ziņu, lai kopīgotu to ar saviem sekotājiem.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Izmantojot Mastodon kontu, tu vari pastiprināt šo ierakstu, lai kopīgotu to ar saviem sekotājiem.",
   "interaction_modal.description.reply": "Izmantojot kontu Mastodon, tu vari atbildēt uz šo ziņu.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Citā serverī",
   "interaction_modal.on_this_server": "Šajā serverī",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Vienkārši nokopē un ielīmē šo URL savas iecienītākās lietotnes meklēšanas joslā vai tīmekļa saskarnē, kurā esi pierakstījies.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Nokopē un ielīmē šo URL savas Mastodon lietotnes vai Mastodon tīmekļa vietnes meklēšanas laukā.",
   "interaction_modal.preamble": "Tā kā Mastodon ir decentralizēts, tu vari izmantot savu esošo kontu, ko mitina cits Mastodon serveris vai saderīga platforma, ja tev nav konta šajā serverī.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Pievienot {name} ziņu izlasei",
   "interaction_modal.title.follow": "Sekot {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Atbalstīt {name} ziņu",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Pastiprināt {name} ierakstu",
   "interaction_modal.title.reply": "Atbildēt uz {name} ziņu",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# diena} other {# dienas}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# stunda} other {# stundas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minūte} other {# minūtes}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "Pāriet atpakaļ",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "Atvērt bloķēto lietotāju sarakstu",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "Atbalstīt ziņu",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Pastiprināt ierakstu",
   "keyboard_shortcuts.column": "Fokusēt kolonnu",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Fokusēt veidojamā teksta lauku",
   "keyboard_shortcuts.description": "Apraksts",
@@ -397,7 +396,7 @@
   "notification.mention": "{name} pieminēja tevi",
   "notification.own_poll": "Tava aptauja ir pabeigta",
   "notification.poll": "Aprauja, kurā tu piedalījies, ir pabeigta",
-  "notification.reblog": "{name} paaugstināja tavu ziņu",
+  "notification.reblog": "{name} pastiprināja tavu ierakstu",
   "notification.status": "{name} tikko publicēja",
   "notification.update": "{name} ir rediģējis rakstu",
   "notifications.clear": "Notīrīt paziņojumus",
@@ -414,7 +413,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Pieminējumi:",
   "notifications.column_settings.poll": "Aptaujas rezultāti:",
   "notifications.column_settings.push": "Uznirstošie paziņojumi",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Palielinājumi:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Pastiprinātie ieraksti:",
   "notifications.column_settings.show": "Rādīt kolonnā",
   "notifications.column_settings.sound": "Atskaņot skaņu",
   "notifications.column_settings.status": "Jaunas ziņas:",
@@ -422,7 +421,7 @@
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Iezīmēt nelasītos paziņojumus",
   "notifications.column_settings.update": "Labojumi:",
   "notifications.filter.all": "Visi",
-  "notifications.filter.boosts": "Palielinājumi",
+  "notifications.filter.boosts": "Pastiprinātie ieraksti",
   "notifications.filter.favourites": "Izlases",
   "notifications.filter.follows": "Seko",
   "notifications.filter.mentions": "Pieminējumi",
@@ -518,7 +517,7 @@
   "search.placeholder": "Meklēšana",
   "search.search_or_paste": "Meklēt vai iekopēt URL",
   "search_popout.search_format": "Paplašināts meklēšanas formāts",
-  "search_popout.tips.full_text": "Vienkāršs teksts atgriež ziņas, kuras esi rakstījis, iecienījis, paaugstinājis vai pieminējis, kā arī atbilstošie lietotājvārdi, parādāmie vārdi un tēmturi.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Vienkāršs teksts atgriež ziņas, kuras esi rakstījis, atzīmējis kā favorītus, pastiprinājis vai pieminējis, kā arī atbilstošie lietotājvārdi, parādāmie vārdi un tēmturi.",
   "search_popout.tips.hashtag": "mirkļbirka",
   "search_popout.tips.status": "ziņa",
   "search_popout.tips.text": "Vienkāršs teksts atgriež atbilstošus parādāmos vārdus, lietotājvārdus un mirkļbirkas",
@@ -544,8 +543,8 @@
   "status.admin_status": "Atvērt šo ziņu moderācijas saskarnē",
   "status.block": "Bloķēt @{name}",
   "status.bookmark": "Grāmatzīme",
-  "status.cancel_reblog_private": "Nepaaugstināt",
-  "status.cannot_reblog": "Nevar paaugstināt ziņu",
+  "status.cancel_reblog_private": "Nepastiprināt",
+  "status.cannot_reblog": "Nevar pastiprināt šo ierakstu",
   "status.copy": "Kopēt saiti uz ziņu",
   "status.delete": "Dzēst",
   "status.detailed_status": "Detalizēts sarunas skats",
@@ -570,10 +569,10 @@
   "status.pin": "Piespraust profilam",
   "status.pinned": "Piespraustā ziņa",
   "status.read_more": "Lasīt vairāk",
-  "status.reblog": "Paaugstināt",
-  "status.reblog_private": "Paaugstināt ar sākotnējo izskatu",
-  "status.reblogged_by": "{name} paaugstināts",
-  "status.reblogs.empty": "Neviens šo ziņojumu vel nav paaugstinājis. Kad būs, tie parādīsies šeit.",
+  "status.reblog": "Pastiprināt",
+  "status.reblog_private": "Pastiprināt, nemainot redzamību",
+  "status.reblogged_by": "{name} pastiprināja",
+  "status.reblogs.empty": "Neviens šo ierakstu vēl nav pastiprinājis. Kad būs, tie parādīsies šeit.",
   "status.redraft": "Dzēst un pārrakstīt",
   "status.remove_bookmark": "Noņemt grāmatzīmi",
   "status.replied_to": "Atbildēja {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
index 4c5870633..0d965819e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Модерирани сервери",
   "about.contact": "Контакт:",
   "about.disclaimer": "Mastodon е бесплатен, open-source софтвер, и заштитен знак на Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Причина",
-  "about.domain_blocks.domain": "Домен",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon вообичаено ви дозволува да прегледувате содржини и комуницирате со корисниците од било кој сервер во федиверзумот. На овој сервер има исклучоци.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Сериозност",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Вообичаено нема да гледате профили и содржина од овој сервер, освен ако не го пребарате намерно, или го заследите.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничено",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Податоците од овој сервер нема да бидат процесирани, зачувани или сменети и било која интеракција или комуникација со корисниците од овој сервер ќе биде невозможна.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Зачути го @{name}",
   "account.mute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
   "account.muted": "Зачутено",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Тутови",
   "account.posts_with_replies": "Тутови и реплики",
   "account.report": "Пријави @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
index e93b4e00b..0517ce02a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name}-നെ(യെ) നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ",
   "account.mute_notifications": "@{name} യിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കുക",
   "account.muted": "നിശ്ശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്നു",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "പോസ്റ്റുകൾ",
   "account.posts_with_replies": "പോസ്റ്റുകളും മറുപടികളും",
   "account.report": "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
index b2ed1fa37..63cb293e1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} ला मूक कारा",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index a0a9c2de4..7d25ac608 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Bisukan @{name}",
   "account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan daripada @{name}",
   "account.muted": "Dibisukan",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Hantaran",
   "account.posts_with_replies": "Hantaran dan balasan",
   "account.report": "Laporkan @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/my.json b/app/javascript/mastodon/locales/my.json
index 9f1c20fb8..7757f061f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/my.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/my.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "ပို့စ်များ",
   "account.posts_with_replies": "Posts and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 9d874fd86..e82321eae 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Gemodereerde servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is vrije, opensourcesoftware en een handelsmerk van Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reden",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domein",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "In het algemeen kun je met Mastodon berichten ontvangen van, en interactie hebben met gebruikers van elke server in de fediverse. Dit zijn de uitzonderingen die op deze specifieke server gelden.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Zwaarte",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "In het algemeen zie je geen berichten en accounts van deze server, tenzij je berichten expliciet opzoekt of ervoor kiest om een account van deze server te volgen.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Beperkt",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Er worden geen gegevens van deze server verwerkt, opgeslagen of uitgewisseld, wat interactie of communicatie met gebruikers van deze server onmogelijk maakt.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} negeren",
   "account.mute_notifications": "Meldingen van @{name} negeren",
   "account.muted": "Genegeerd",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Berichten",
   "account.posts_with_replies": "Berichten en reacties",
   "account.report": "@{name} rapporteren",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Je kunt met een Mastodon-account op dit bericht reageren.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Op een andere server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Op deze server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopieer en plak deze URL in het zoekveld van de door jou gebruikte app of in het zoekveld van de website van de server waarop je bent ingelogd.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopieer en plak eenvoudig deze URL in het zoekveld van de door jou gebruikte Mastodon-app of op de website van de Mastodon-server waarop je bent ingelogd.",
   "interaction_modal.preamble": "Mastodon is gedecentraliseerd. Daarom heb je geen account op deze Mastodon-server nodig, wanneer je al een account op een andere Mastodon-server of compatibel platform hebt.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Bericht van {name} als favoriet markeren",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} volgen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 1704568b7..83e0ec9c3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Modererte tenarar",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon er gratis programvare med open kjeldekode, og eit varemerke frå Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Årsak",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domene",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Årsaka er ikkje tilgjengeleg",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon gjev deg som regel lov til å sjå innhald og samhandla med brukarar frå alle andre tenarar i allheimen. Dette er unntaka som er valde for akkurat denne tenaren.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Alvorsgrad",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Med mindre du leiter den opp eller fylgjer profiler på tenaren, vil du vanlegvis ikkje sjå profilar og innhald frå denne tenaren.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Avgrensa",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ingen data frå denne tenaren vert handsama, lagra eller sende til andre, noko som gjer det umogeleg å samhandla eller kommunisera med brukarar på denne tenaren.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Målbind @{name}",
   "account.mute_notifications": "Målbind varsel frå @{name}",
   "account.muted": "Målbunden",
+  "account.open_original_page": "Opne originalsida",
   "account.posts": "Tut",
   "account.posts_with_replies": "Tut og svar",
   "account.report": "Rapporter @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Med ein konto på Mastodon kan du svara på dette innlegget.",
   "interaction_modal.on_another_server": "På ein annan tenar",
   "interaction_modal.on_this_server": "På denne tenaren",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Berre kopier og lim inn denne URL-en i søkefeltet til din favorittapp eller i søkefeltet på den nettsida der du er logga inn.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopier og lim inn denne URLen i søkefeltet til din favoritt Mastodon-app eller web-grensesnittet i din Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Sidan Mastodon er desentralisert, kan du bruke ein konto frå ein annan Mastodontenar eller frå ei anna kompatibel plattform dersom du ikkje har konto på denne tenaren.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favorittmarker innlegget til {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Fylg {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 4736519af..ff8be31ee 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
-  "about.blocks": "Moderated servers",
+  "about.blocks": "Modererte tjenere",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon er gratis, åpen kildekode-programvare og et varemerke fra Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Årsak",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domene",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Årsak ikke oppgitt",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon lar deg normalt sett se innholdet fra og samhandle med brukere fra enhver annen server i fødiverset. Dette er unntakene som har blitt lagt inn på denne serveren.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Alvorlighetsgrad",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Du vil vanligvis ikke se profiler og innhold fra denne serveren, med mindre du eksplisitt søker dem opp eller velger å følge dem.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Begrenset",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ikke noe innhold fra denne serveren vil bli behandlet, lagret eller utvekslet. Det gjør det umulig å samhandle eller kommunisere med brukere fra denne serveren.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Demp @{name}",
   "account.mute_notifications": "Demp varsler fra @{name}",
   "account.muted": "Dempet",
+  "account.open_original_page": "Gå til originalsiden",
   "account.posts": "Innlegg",
   "account.posts_with_replies": "Innlegg med svar",
   "account.report": "Rapportér @{name}",
@@ -67,8 +66,8 @@
   "account.unmute_notifications": "Vis varsler fra @{name}",
   "account.unmute_short": "Opphev demping",
   "account_note.placeholder": "Klikk for å legge til et notat",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Andel brukere som er aktive per dag etter registrering",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Andel brukere som er aktive per måned etter registrering",
   "admin.dashboard.retention.average": "Gjennomsnitt",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Registreringsmåned",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brukere",
@@ -183,13 +182,13 @@
   "directory.new_arrivals": "Nye ankomster",
   "directory.recently_active": "Nylig aktiv",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Kontoinnstillinger",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er for øyeblikket deaktivert.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Dette er de nyeste offentlige innleggene fra personer med kontoer på {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Avvis",
   "dismissable_banner.explore_links": "Disse nyhetene snakker folk om akkurat nå på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse innleggene fra denne og andre servere i det desentraliserte nettverket får økt oppmerksomhet på denne serveren akkurat nå.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Disse emneknaggene snakker folk om akkurat nå, på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de nyeste offentlige innleggene fra personer på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket som denne serveren kjenner til.",
   "embed.instructions": "Kopier koden under for å bygge inn denne statusen på hjemmesiden din.",
   "embed.preview": "Slik kommer det til å se ut:",
   "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@@ -215,7 +214,7 @@
   "empty_column.community": "Den lokale tidslinjen er tom. Skriv noe offentlig for å få snøballen til å rulle!",
   "empty_column.direct": "Du har ingen direktemeldinger enda. Etter du har sendt eller mottatt en, så vil den dukke opp her.",
   "empty_column.domain_blocks": "Det er ingen skjulte domener enda.",
-  "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
+  "empty_column.explore_statuses": "Ingenting er populært akkurat nå. Prøv igjen senere!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har ikke likt noen innlegg enda. Når du liker et, vil det dukke opp her.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har likt dette innlegget ennå. Når noen gjør det, vil de dukke opp her.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Ser ut som at det ikke finnes noen forslag for deg. Du kan prøve å bruke søk for å se etter folk du kan vite eller utforske trendende hashtags.",
@@ -246,7 +245,7 @@
   "filter_modal.added.expired_title": "Utløpt filter!",
   "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filterinnstillinger",
-  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
+  "filter_modal.added.settings_link": "innstillinger-siden",
   "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
   "filter_modal.added.title": "Filter lagt til!",
   "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
@@ -267,7 +266,7 @@
   "footer.get_app": "Last ned appen",
   "footer.invite": "Invitér folk",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
+  "footer.privacy_policy": "Personvernregler",
   "footer.source_code": "Vis kildekode",
   "generic.saved": "Lagret",
   "getting_started.heading": "Kom i gang",
@@ -290,12 +289,12 @@
   "interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon, kan du \"like\" dette innlegget for å la forfatteren vite at du likte det samt lagre innlegget til senere.",
   "interaction_modal.description.follow": "Med en konto på Mastodon, kan du følge {name} for å få innleggene deres i hjem-feeden din.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Med en konto på Mastodon, kan du fremheve dette innlegget for å dele det med dine egne følgere.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Med en konto på Mastodon, kan du svare på dette innlegget.",
   "interaction_modal.on_another_server": "På en annen server",
   "interaction_modal.on_this_server": "På denne serveren",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopier og lim inn denne URLen i søkefeltet til din favoritt Mastodon-app eller web-grensesnittet i din Mastodon server.",
+  "interaction_modal.preamble": "Siden Mastodon er desentralisert, kan du bruke din eksisterende konto på en annen Mastodon-tjener eller en kompatibel plattform hvis du ikke har en konto her.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Favorittmarker innlegget til {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Følg {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Fremhev {name} sitt innlegg",
   "interaction_modal.title.reply": "Svar på {name} sitt innlegg",
@@ -365,7 +364,7 @@
   "mute_modal.duration": "Varighet",
   "mute_modal.hide_notifications": "Skjul varslinger fra denne brukeren?",
   "mute_modal.indefinite": "På ubestemt tid",
-  "navigation_bar.about": "About",
+  "navigation_bar.about": "Om",
   "navigation_bar.blocks": "Blokkerte brukere",
   "navigation_bar.bookmarks": "Bokmerker",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
@@ -390,7 +389,7 @@
   "navigation_bar.security": "Sikkerhet",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Du må logge inn for å få tilgang til denne ressursen.",
   "notification.admin.report": "{name} rapporterte {target}",
-  "notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} registrerte seg",
   "notification.favourite": "{name} likte din status",
   "notification.follow": "{name} fulgte deg",
   "notification.follow_request": "{name} har bedt om å få følge deg",
@@ -403,12 +402,12 @@
   "notifications.clear": "Fjern varsler",
   "notifications.clear_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne alle dine varsler permanent?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nye rapporter:",
-  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nye registreringer:",
   "notifications.column_settings.alert": "Skrivebordsvarslinger",
   "notifications.column_settings.favourite": "Likt:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Vis alle kategorier",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Hurtigfiltreringslinje",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Vis filterlinjen",
   "notifications.column_settings.follow": "Nye følgere:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Nye følgerforespørsler:",
   "notifications.column_settings.mention": "Nevnt:",
@@ -454,10 +453,10 @@
   "privacy.private.short": "Kun følgere",
   "privacy.public.long": "Synlig for alle",
   "privacy.public.short": "Offentlig",
-  "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
+  "privacy.unlisted.long": "Synlig for alle, men vises ikke i oppdagsfunksjoner",
   "privacy.unlisted.short": "Uoppført",
   "privacy_policy.last_updated": "Sist oppdatert {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "privacy_policy.title": "Personvernregler",
   "refresh": "Oppfrisk",
   "regeneration_indicator.label": "Laster…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Dine startside forberedes!",
@@ -479,7 +478,7 @@
   "report.categories.spam": "Søppelpost",
   "report.categories.violation": "Innholdet bryter en eller flere serverregler",
   "report.category.subtitle": "Velg det som passer best",
-  "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
+  "report.category.title": "Fortell oss hva som skjer med denne {type}",
   "report.category.title_account": "profil",
   "report.category.title_status": "innlegg",
   "report.close": "Utført",
@@ -493,7 +492,7 @@
   "report.reasons.dislike": "Jeg liker det ikke",
   "report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noe du har lyst til å se",
   "report.reasons.other": "Det er noe annet",
-  "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
+  "report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke inn i de andre kategoriene",
   "report.reasons.spam": "Det er spam",
   "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
   "report.reasons.violation": "Det bryter serverregler",
@@ -516,7 +515,7 @@
   "report_notification.categories.violation": "Regelbrudd",
   "report_notification.open": "Open report",
   "search.placeholder": "Søk",
-  "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
+  "search.search_or_paste": "Søk eller lim inn URL",
   "search_popout.search_format": "Avansert søkeformat",
   "search_popout.tips.full_text": "Enkel tekst gir resultater for statuser du har skrevet, likt, fremhevet, eller har blitt nevnt i, i tillegg til samsvarende brukernavn, visningsnavn og emneknagger.",
   "search_popout.tips.hashtag": "emneknagg",
@@ -582,14 +581,14 @@
   "status.report": "Rapporter @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Følsomt innhold",
   "status.share": "Del",
-  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
+  "status.show_filter_reason": "Vis likevel",
   "status.show_less": "Vis mindre",
   "status.show_less_all": "Vis mindre for alle",
   "status.show_more": "Vis mer",
   "status.show_more_all": "Vis mer for alle",
-  "status.show_original": "Show original",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
+  "status.show_original": "Vis original",
+  "status.translate": "Oversett",
+  "status.translated_from_with": "Oversatt fra {lang} ved å bruke {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Ikke tilgjengelig",
   "status.unmute_conversation": "Ikke demp samtale",
   "status.unpin": "Angre festing på profilen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index a34bef1ea..8d8674541 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -2,16 +2,14 @@
   "about.blocks": "Servidors moderats",
   "about.contact": "Contacte :",
   "about.disclaimer": "Mastodon es gratuit, un logicial libre e una marca de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Rason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domeni",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severitat",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitats",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspenduts",
-  "about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
-  "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
+  "about.not_available": "Aquesta informacion foguèt pas renduda disponibla sus aqueste servidor.",
+  "about.powered_by": "Malhum social descentralizat propulsat per {mastodon}",
   "about.rules": "Règlas del servidor",
   "account.account_note_header": "Nòta",
   "account.add_or_remove_from_list": "Ajustar o tirar de las listas",
@@ -21,7 +19,7 @@
   "account.block_domain": "Tot amagar del domeni {domain}",
   "account.blocked": "Blocat",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Navigar sul perfil original",
-  "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
+  "account.cancel_follow_request": "Retirar la demanda d’abonament",
   "account.direct": "Escriure un MP a @{name}",
   "account.disable_notifications": "Quitar de m’avisar quand @{name} publica quicòm",
   "account.domain_blocked": "Domeni amagat",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Rescondre @{name}",
   "account.mute_notifications": "Rescondre las notificacions de @{name}",
   "account.muted": "Mes en silenci",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Tuts",
   "account.posts_with_replies": "Tuts e responsas",
   "account.report": "Senhalar @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Sus un autre servidor",
   "interaction_modal.on_this_server": "Sus aqueste servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Metre en favorit la publicacion de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Sègre {name}",
@@ -476,7 +475,7 @@
   "report.block": "Blocar",
   "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
   "report.categories.other": "Autre",
-  "report.categories.spam": "Spam",
+  "report.categories.spam": "Messatge indesirable",
   "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
   "report.category.subtitle": "Causissètz çò que correspond mai",
   "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
@@ -493,10 +492,10 @@
   "report.reasons.dislike": "M’agrada pas",
   "report.reasons.dislike_description": "Es pas quicòm que volriatz veire",
   "report.reasons.other": "Es quicòm mai",
-  "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
-  "report.reasons.spam": "It's spam",
-  "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
-  "report.reasons.violation": "It violates server rules",
+  "report.reasons.other_description": "Lo problèma es pas dins cap d’autra categoria",
+  "report.reasons.spam": "Es un messatge indesirable",
+  "report.reasons.spam_description": "Ligams enganaires, fals engatjament o responsas repetitivas",
+  "report.reasons.violation": "Viòla las règlas del servidor",
   "report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
   "report.rules.subtitle": "Select all that apply",
   "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
@@ -534,12 +533,12 @@
   "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
   "server_banner.active_users": "utilizaires actius",
   "server_banner.administered_by": "Administrat per :",
-  "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
+  "server_banner.introduction": "{domain} fa part del malhum social descentralizat propulsat per {mastodon}.",
   "server_banner.learn_more": "Ne saber mai",
   "server_banner.server_stats": "Estatisticas del servidor :",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear un compte",
   "sign_in_banner.sign_in": "Se marcar",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Connectatz-vos per sègre perfils o etiquetas, apondre als favorits, partejar e respondre als messatges o interagir de vòstre compte estant d’un autre servidor.",
   "status.admin_account": "Dobrir l’interfàcia de moderacion per @{name}",
   "status.admin_status": "Dobrir aqueste estatut dins l’interfàcia de moderacion",
   "status.block": "Blocar @{name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index d90153a95..a8585c042 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 307d4c7c0..9cef980e6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Serwery moderowane",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon jest darmowym, otwartym oprogramowaniem i znakiem towarowym Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Powód",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domena",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Powód niedostępny",
   "about.domain_blocks.preamble": "Domyślnie Mastodon pozwala ci przeglądać i reagować na treści od innych użytkowników z jakiegokolwiek serwera w fediwersum. Poniżej znajduje się lista wyjątków, które zostały stworzone na tym konkretnym serwerze.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Priorytet",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Zazwyczaj nie zobaczysz profili i treści z tego serwera, chyba że wyraźnie go poszukasz lub zdecydujesz się go obserwować.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ograniczone",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Żadne dane z tego serwera nie będą przetwarzane, przechowywane lub wymieniane, co uniemożliwia jakąkolwiek interakcję lub komunikację z użytkownikami z tego serwera.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Wycisz @{name}",
   "account.mute_notifications": "Wycisz powiadomienia o @{name}",
   "account.muted": "Wyciszony",
+  "account.open_original_page": "Otwórz stronę oryginalną",
   "account.posts": "Wpisy",
   "account.posts_with_replies": "Wpisy i odpowiedzi",
   "account.report": "Zgłoś @{name}",
@@ -293,9 +292,9 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Mając konto na Mastodonie, możesz odpowiedzieć na ten wpis.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Na innym serwerze",
   "interaction_modal.on_this_server": "Na tym serwerze",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Wystarczy skopiować i wkleić ten adres URL do swojej ulubionej aplikacji lub przegąldarki www gdzie jesteś zalogowany/a.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Skopiuj i wklej ten adres URL do pola wyszukiwania w swojej ulubionej aplikacji Mastodon lub interfejsu internetowego swojego serwera Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Ponieważ Mastodon jest zdecentralizowany, możesz użyć swojego istniejącego konta z innego serwera Mastodona lub innej kompatybilnej usługi, jeśli nie masz konta na tym serwerze.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Ulubiony wpis {name}",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Polub wpis użytkownika {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Śledź {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Podbij wpis {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Odpowiedz na post {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 65ca4f511..ab241a422 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Servidores moderados",
   "about.contact": "Contato:",
   "about.disclaimer": "Mastodon é um software de código aberto e livre, e uma marca registrada de Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motivo",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domínio",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "O Mastodon geralmente permite que você veja o conteúdo e interaja com usuários de qualquer outro servidor no fediverso. Estas são as exceções deste servidor em específico.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Gravidade",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Você geralmente não verá perfis e conteúdo deste servidor, a menos que você o procure explicitamente ou opte por seguir.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitado",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nenhum dado desse servidor será processado, armazenado ou trocado, impossibilitando qualquer interação ou comunicação com os usuários deste servidor.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Silenciar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Ocultar notificações de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
+  "account.open_original_page": "Abrir a página original",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Com respostas",
   "account.report": "Denunciar @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, você pode responder a esta publicação.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Em um servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simplesmente copie e cole este URL na barra de pesquisa do seu aplicativo favorito ou na interface web onde você está autenticado.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copie e cole esta URL no campo de pesquisa do seu aplicativo Mastodon favorito ou a interface web do seu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Como o Mastodon é descentralizado, você pode usar sua conta existente em outro servidor Mastodon ou plataforma compatível se você não tiver uma conta neste servidor.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favoritar publicação de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 02a0ceca9..828efe9f9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Servidores moderados",
   "about.contact": "Contacto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon é um software livre, de código aberto e uma marca registada do Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motivo",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domínio",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Motivo não disponível",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon geralmente permite que veja e interaja com o conteúdo de utilizadores de qualquer outra instância no fediverso. Estas são as exceções desta instância em específico.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severidade",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Geralmente não verá perfis e conteúdo deste servidor, a menos que os procure explicitamente ou opte por os seguir.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitados",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nenhum dado dessas instâncias será processado, armazenado ou trocado, tornando qualquer interação ou comunicação com os utilizadores dessas instâncias impossível.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Silenciar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificações de @{name}",
   "account.muted": "Silenciada",
+  "account.open_original_page": "Abrir a página original",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Publicações e respostas",
   "account.report": "Denunciar @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, pode responder a esta publicação.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Num servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Basta copiar e colar este URL na barra de pesquisa do seu aplicativo favorito ou na interface web onde está conectado.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copie e cole este URL no campo de pesquisa do seu aplicativo Mastodon favorito ou da interface web do seu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Uma vez que o Mastodon é descentralizado, pode utilizar a sua conta existente, hospedada em outro servidor Mastodon ou plataforma compatível, se não tiver uma conta neste servidor.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Adicionar a publicação de {name} aos favoritos",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
index 7808a4593..2f76585f8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "about.blocks": "Servere moderate",
   "about.contact": "Contact:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Motiv",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domeniu",
+  "about.disclaimer": "Mastodon este o aplicație gratuită, open-source și o marcă înregistrată a Mastodon gGmbH.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Motivul nu este disponibil",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon îți permite în general să vezi conținut de la și să interacționezi cu utilizatori de pe oricare server în fediverse. Acestea sunt excepțiile care au fost făcute pe acest server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severitate",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "În general, nu vei vedea profiluri și conținut de pe acest server, cu excepția cazului în care îl cauți în mod explicit sau optezi pentru el prin urmărire.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitat",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nici o informație de la acest server nu va fi procesată, stocată sau schimbată, făcând imposibilă orice interacțiune sau comunicare cu utilizatorii de pe acest server.",
@@ -39,7 +37,7 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abonament} few {{counter} Abonamente} other {{counter} Abonamente}}",
   "account.follows.empty": "Momentan acest utilizator nu are niciun abonament.",
   "account.follows_you": "Este abonat la tine",
-  "account.go_to_profile": "Go to profile",
+  "account.go_to_profile": "Mergi la profil",
   "account.hide_reblogs": "Ascunde distribuirile de la @{name}",
   "account.joined_short": "Înscris",
   "account.languages": "Schimbă limbile abonate",
@@ -47,10 +45,11 @@
   "account.locked_info": "Acest profil este privat. Această persoană aprobă manual conturile care se abonează la ea.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Menționează pe @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
+  "account.moved_to": "{name} a indicat că noul său cont este acum:",
   "account.mute": "Ignoră pe @{name}",
   "account.mute_notifications": "Ignoră notificările de la @{name}",
   "account.muted": "Ignorat",
+  "account.open_original_page": "Deschide pagina originală",
   "account.posts": "Postări",
   "account.posts_with_replies": "Postări și răspunsuri",
   "account.report": "Raportează pe @{name}",
@@ -65,10 +64,10 @@
   "account.unfollow": "Nu mai urmări",
   "account.unmute": "Nu mai ignora pe @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Activează notificările de la @{name}",
-  "account.unmute_short": "Unmute",
+  "account.unmute_short": "Reafișare",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Rata de retenţie a utilizatorului pe zi după înregistrare",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Rata de retenţie a utilizatorului după luna de înscriere",
   "admin.dashboard.retention.average": "În medie",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Înregistrări lunar",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Utilizatori noi",
@@ -78,31 +77,31 @@
   "alert.unexpected.title": "Ups!",
   "announcement.announcement": "Anunț",
   "attachments_list.unprocessed": "(neprocesate)",
-  "audio.hide": "Hide audio",
+  "audio.hide": "Ascunde audio",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} pe săptămână",
   "boost_modal.combo": "Poți apăsa {combo} pentru a sări peste asta data viitoare",
-  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
-  "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
-  "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
-  "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
-  "bundle_column_error.network.title": "Network error",
+  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiază raportul de eroare",
+  "bundle_column_error.error.body": "Pagina solicitată nu a putut fi randată. Ar putea fi cauzată de o eroare în codul nostru sau de o problemă de compatibilitate cu browser-ul.",
+  "bundle_column_error.error.title": "Vai Nu!",
+  "bundle_column_error.network.body": "A apărut o eroare la încărcarea acestei pagini. Acest lucru se poate datora unei probleme temporare cu conexiunea la internet sau cu acest server.",
+  "bundle_column_error.network.title": "Eroare de rețea",
   "bundle_column_error.retry": "Încearcă din nou",
-  "bundle_column_error.return": "Go back home",
-  "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
+  "bundle_column_error.return": "Înapoi acasă",
+  "bundle_column_error.routing.body": "Pagina solicitată nu a putut fi găsită. Ești sigur că adresa URL din bara de adrese este corectă?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Închide",
   "bundle_modal_error.message": "A apărut o eroare la încărcarea acestui element.",
   "bundle_modal_error.retry": "Încearcă din nou",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
-  "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
-  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
-  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
-  "column.about": "About",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Deoarece Mastodon este descentralizat, poți crea un cont pe un alt server și încă poți interacționa cu acesta.",
+  "closed_registrations_modal.description": "Crearea unui cont pe {domain} nu este posibilă momentan, dar aveți în vedere că nu aveți nevoie de un cont specific pe {domain} pentru a utiliza Mastodon.",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Caută un alt server",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon este descentralizat, deci indiferent unde îți creezi contul, vei putea urmări și interacționa cu oricine de pe acest server. Poți chiar să te găzduiești de unul singur!",
+  "closed_registrations_modal.title": "Înscrie-te pe Mastodon",
+  "column.about": "Despre",
   "column.blocks": "Utilizatori blocați",
   "column.bookmarks": "Marcaje",
   "column.community": "Cronologie locală",
-  "column.direct": "Direct messages",
+  "column.direct": "Mesaje directe",
   "column.directory": "Explorează profiluri",
   "column.domain_blocks": "Domenii blocate",
   "column.favourites": "Favorite",
@@ -124,10 +123,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Doar local",
   "community.column_settings.media_only": "Doar media",
   "community.column_settings.remote_only": "Doar la distanţă",
-  "compose.language.change": "Change language",
-  "compose.language.search": "Search languages...",
+  "compose.language.change": "Schimbare limbă",
+  "compose.language.search": "Căutare limbi…",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Află mai multe",
-  "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Postările pe Mastodon nu sunt criptate în ambele părți. Nu împărtășiți nici o informație sensibilă pe Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Această postare nu va fi listată sub niciun hashtag deoarece este nelistată. Doar postările publice pot fi căutate cu un hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Contul tău nu este {locked}. Oricine se poate abona la tine pentru a îți vedea postările numai pentru abonați.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "privat",
@@ -138,9 +137,9 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Elimină acestă opțiune",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modifică sondajul pentru a permite mai multe opțiuni",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Modifică sondajul pentru a permite o singură opțiune",
-  "compose_form.publish": "Publish",
+  "compose_form.publish": "Publică",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.save_changes": "Save changes",
+  "compose_form.save_changes": "Salvează modificările",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marchează conținutul media ca fiind sensibil} few {Marchează conținuturile media ca fiind sensibile} other {Marchează conținuturile media ca fiind sensibile}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Conținutul media este marcat ca fiind sensibil} other {Conținuturile media sunt marcate ca fiind sensibile}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Conținutul media nu este marcat ca fiind sensibil} other {Conținuturile media nu sunt marcate ca fiind sensibile}}",
@@ -151,8 +150,8 @@
   "confirmations.block.block_and_report": "Blochează și raportează",
   "confirmations.block.confirm": "Blochează",
   "confirmations.block.message": "Ești sigur că vrei să blochezi pe {name}?",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Retrage cererea",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Sunteți sigur că doriți să retrageți cererea dvs. de urmărire pentru {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Elimină",
   "confirmations.delete.message": "Ești sigur că vrei să elimini această postare?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Elimină",
@@ -176,24 +175,24 @@
   "conversation.mark_as_read": "Marchează ca citit",
   "conversation.open": "Vizualizează conversația",
   "conversation.with": "Cu {names}",
-  "copypaste.copied": "Copied",
-  "copypaste.copy": "Copy",
+  "copypaste.copied": "Copiat",
+  "copypaste.copy": "Copiere",
   "directory.federated": "Din fediversul cunoscut",
   "directory.local": "Doar din {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Înscriși recent",
   "directory.recently_active": "Activi recent",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Setări cont",
+  "disabled_account_banner.text": "Contul tău {disabledAccount} este momentan dezactivat.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Acestea sunt cele mai recente postări publice de la persoane ale căror conturi sunt găzduite de {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Renunțare",
+  "dismissable_banner.explore_links": "În acest moment, oamenii vorbesc despre aceste știri, pe acesta dar și pe alte servere ale rețelei descentralizate.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Aceste postări de pe acesta dar și alte servere din rețeaua descentralizată câștigă teren pe acest server chiar acum.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Aceste hashtag-uri câștigă teren în rândul oamenilor de pe acesta și pe alte servere ale rețelei descentralizate chiar acum.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Acestea sunt cele mai recente postări publice de la utilizatorii acestui server sau ai altor servere ale rețelei descentralizate cunoscute de acest server.",
   "embed.instructions": "Integrează această postare în site-ul tău copiind codul de mai jos.",
   "embed.preview": "Iată cum va arăta:",
   "emoji_button.activity": "Activități",
-  "emoji_button.clear": "Clear",
+  "emoji_button.clear": "Ștergeți",
   "emoji_button.custom": "Personalizați",
   "emoji_button.flags": "Steaguri",
   "emoji_button.food": "Alimente și băuturi",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index fb341a979..db5c67b20 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Модерируемые серверы",
   "about.contact": "Контакты:",
   "about.disclaimer": "Mastodon — бесплатное программным обеспечением с открытым исходным кодом и торговой маркой Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Причина",
-  "about.domain_blocks.domain": "Домен",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon обычно позволяет просматривать содержимое и взаимодействовать с другими пользователями любых серверов в Федиверсе. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Ключ:.\"о. Домен_блокирует. Серьезность\"\n-> о компании. Домен _блокирует. строгость",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Игнорировать @{name}",
   "account.mute_notifications": "Игнорировать уведомления от @{name}",
   "account.muted": "Игнорируется",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Посты",
   "account.posts_with_replies": "Посты и ответы",
   "account.report": "Пожаловаться на @{name}",
@@ -95,10 +94,10 @@
   "bundle_modal_error.retry": "Попробовать снова",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
   "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
-  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
-  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
-  "column.about": "About",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Найдите другой сервер",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon децентрализован, поэтому независимо от того, где вы создадите свою учетную запись, вы сможете следить и взаимодействовать с кем угодно на этом сервере. Вы даже можете разместить его самостоятельно!",
+  "closed_registrations_modal.title": "Регистрация в Mastodon",
+  "column.about": "О проекте",
   "column.blocks": "Заблокированные пользователи",
   "column.bookmarks": "Закладки",
   "column.community": "Локальная лента",
@@ -151,8 +150,8 @@
   "confirmations.block.block_and_report": "Заблокировать и пожаловаться",
   "confirmations.block.confirm": "Заблокировать",
   "confirmations.block.message": "Вы уверены, что хотите заблокировать {name}?",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Отменить запрос",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Вы уверены, что хотите отозвать свой запрос на подписку {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Удалить",
   "confirmations.delete.message": "Вы уверены, что хотите удалить этот пост?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Удалить",
@@ -185,9 +184,9 @@
   "disabled_account_banner.account_settings": "Настройки учётной записи",
   "disabled_account_banner.text": "Ваша учётная запись {disabledAccount} в настоящее время отключена.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Это самые последние публичные сообщения от людей, чьи учетные записи размещены в {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Закрыть",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях прямо сейчас говорят люди на этом и других серверах децентрализованной сети.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Эти сообщения с этого и других серверов в децентрализованной сети, сейчас набирают популярность на этом сервере.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Эти хэштеги привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
   "embed.instructions": "Встройте этот пост на свой сайт, скопировав следующий код:",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "На другом сервере",
   "interaction_modal.on_this_server": "На этом сервере",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Просто скопируйте и вставьте этот URL в строку поиска вашего любимого приложения или веб-интерфейса там, где вы вошли.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Скопируйте и вставьте этот URL в поле поиска вашего любимого приложения Mastodon или веб-интерфейс вашего сервера Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Поскольку Mastodon децентрализован, вы можете использовать существующую учётную запись, размещенную на другом сервере Mastodon или совместимой платформе, если у вас нет учётной записи на этом сервере.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Подписаться на {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
index d81dd7cdd..01ed9e336 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "निःशब्दम् @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} सूचनाः निष्क्रियन्ताम्",
   "account.muted": "निःशब्दम्",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "दौत्यानि",
   "account.posts_with_replies": "दौत्यानि प्रत्युत्तराणि च",
   "account.report": "आविद्यताम् @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
index 36b6158cd..ea927e364 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Pone a @{name} a sa muda",
   "account.mute_notifications": "Disativa is notìficas de @{name}",
   "account.muted": "A sa muda",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Publicatziones",
   "account.posts_with_replies": "Publicatziones e rispostas",
   "account.report": "Signala @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/si.json b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
index f77522624..1c13c76cd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/si.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name} නිහඬ කරන්න",
   "account.mute_notifications": "@{name}වෙතින් දැනුම්දීම් නිහඬ කරන්න",
   "account.muted": "නිහඬ කළා",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "ලිපි",
   "account.posts_with_replies": "ටූට්ස් සහ පිළිතුරු",
   "account.report": "@{name} වාර්තා කරන්න",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index f874b7522..bbc1aa0c3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Nevšímaj si @{name}",
   "account.mute_notifications": "Stĺm oboznámenia od @{name}",
   "account.muted": "Nevšímaný/á",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Príspevky/ov",
   "account.posts_with_replies": "Príspevky, aj s odpoveďami",
   "account.report": "Nahlás @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 76c579820..a450225a5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderirani strežniki",
   "about.contact": "Stik:",
   "about.disclaimer": "Mastodon je prosto, odprto-kodno programje in blagovna znamka Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Razlog",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domena",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Razlog ni na voljo",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vam splošno omogoča ogled vsebin in interakcijo z uporabniki iz vseh drugih strežnikov v fediverzumu. To so izjeme, opravljene na tem strežniku.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Resnost",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "V splošnem ne boste videli profilov in vsebin s tega strežnika, če jih eksplicino ne poiščete ali nanje naročite s sledenjem.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Omejeno",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nobeni podatki s tega strežnika ne bodo obdelani, shranjeni ali izmenjani, zaradi česar je nemogoča kakršna koli interakcija ali komunikacija z uporabniki s tega strežnika.",
@@ -34,7 +32,7 @@
   "account.follow": "Sledi",
   "account.followers": "Sledilci",
   "account.followers.empty": "Nihče ne sledi temu uporabniku.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, one {ima {count} sledilca} two {ima {count} sledilca} few {ima {count} sledilcev} other {ima {count} sledilce}}",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {ima {counter} sledilca} two {ima {counter} sledilca} few {ima {counter} sledilce} other {ima {counter} sledilcev}}",
   "account.following": "Sledim",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {sledi {count} osebi} two {sledi {count} osebama} few {sledi {count} osebam} other {sledi {count} osebam}}",
   "account.follows.empty": "Ta uporabnik še ne sledi nikomur.",
@@ -51,13 +49,14 @@
   "account.mute": "Utišaj @{name}",
   "account.mute_notifications": "Utišaj obvestila od @{name}",
   "account.muted": "Utišan",
+  "account.open_original_page": "Odpri izvirno stran",
   "account.posts": "Objave",
   "account.posts_with_replies": "Objave in odgovori",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
   "account.requested": "Čakanje na odobritev. Kliknite, da prekličete prošnjo za sledenje",
   "account.share": "Deli profil osebe @{name}",
   "account.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve osebe @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} tut} two {{counter} tuta} few {{counter} tuti} other {{counter} tutov}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{count} tut} two {{count} tuta} few {{count} tuti} other {{count} tutov}}",
   "account.unblock": "Odblokiraj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokiraj domeno {domain}",
   "account.unblock_short": "Odblokiraj",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Z računom na Mastodonu lahko odgovorite na to objavo.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Na drugem strežniku",
   "interaction_modal.on_this_server": "Na tem strežniku",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Enostavno kopirajte in prilepite ta URL v iskalno vrstico svoje priljubljene aplikacije ali spletni vmesnik, kjer ste prijavljeni.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopirajte in prilepite ta URL v polje iskanja vašega priljubljenega programa Mastodon ali spletnega vmesnika vašega strežnika Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Ker je Mastodon decentraliziran, lahko uporabite svoj obstoječi račun, ki gostuje na drugem strežniku Mastodon ali združljivi platformi, če nimate računa na tej.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Daj objavo {name} med priljubljene",
   "interaction_modal.title.follow": "Sledi {name}",
@@ -450,7 +449,7 @@
   "privacy.change": "Spremeni zasebnost objave",
   "privacy.direct.long": "Objavi samo omenjenim uporabnikom",
   "privacy.direct.short": "Samo omenjeni",
-  "privacy.private.long": "Objavi samo sledilcem",
+  "privacy.private.long": "Vidno samo sledilcem",
   "privacy.private.short": "Samo sledilci",
   "privacy.public.long": "Vidno vsem",
   "privacy.public.short": "Javno",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index f53d140bc..cdcca1697 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Shërbyes të moderuar",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon-i është software i lirë, me burim të hapët dhe shenjë tregtare e Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Arsye",
-  "about.domain_blocks.domain": "Përkatësi",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon-i ju lë përgjithësisht të shihni lëndë prej përdoruesish dhe të ndërveproni me ta nga cilido shërbyes tjetër qofshin në fedivers. Ka përjashtime që janë bërë në këtë shërbyes të dhënë.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Rëndësi",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Përgjithësisht s’do të shihni profile dhe lëndë nga ky shërbyes, veç në i kërkofshi shprehimisht apo zgjidhni të bëhet kjo, duke i ndjekur.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "E kufizuar",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "S’do të përpunohen, depozitohen apo shkëmbehen të dhëna të këtij shërbyesi, duke e bërë të pamundur çfarëdo ndërveprimi apo komunikimi me përdorues nga ky shërbyes.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Heshtoni @{name}",
   "account.mute_notifications": "Heshtoji njoftimet prej @{name}",
   "account.muted": "Heshtuar",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Mesazhe",
   "account.posts_with_replies": "Mesazhe dhe përgjigje",
   "account.report": "Raportojeni @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Me një llogari në Mastodon, mund t’i përgjigjeni këtij postimi.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Në një tjetër shërbyes",
   "interaction_modal.on_this_server": "Në këtë shërbyes",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Thjesht kopjojeni dhe ngjiteni këtë URL te shtylla e kërkimeve të aplikacionit tuaj apo ndërfaqes tuaj web të parapëlqyer, kur të jeni i futur në llogari.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Ngaqë Mastodon-i është i decentralizuar, mund të përdorni llogarinë tuaj ekzistuese të sterhuar nga një tjetër shërbyes Mastodon, ose platformë e përputhshme, nëse s’keni një llogari në këtë shërbyes.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Parapëlqejeni postimin e {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Ndiq {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index 4aa2c86e3..aae597974 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Ućutkaj korisnika @{name}",
   "account.mute_notifications": "Isključi obaveštenja od korisnika @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Statusa",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index 7e669bd18..d35f9bb02 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Ућуткај корисника @{name}",
   "account.mute_notifications": "Искључи обавештења од корисника @{name}",
   "account.muted": "Ућуткан",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Трубе",
   "account.posts_with_replies": "Трубе и одговори",
   "account.report": "Пријави @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index fbd34dfaf..dd4fa8683 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Modererade servrar",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.disclaimer": "Mastodon är fri programvara med öppen källkod och ett varumärke tillhörande Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Anledning",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domän",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Okänd orsak",
   "about.domain_blocks.preamble": "Som regel låter Mastodon dig interagera med användare från andra servrar i fediversumet och se deras innehåll. Detta är de undantag som gjorts på just denna servern.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Allvarlighetsgrad",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Såvida du inte uttryckligen söker upp dem eller samtycker till att se dem genom att följa dem kommer du i allmänhet inte se profiler från den här servern, eller deras innehåll.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Begränsat",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Inga data från denna server kommer behandlas, lagras eller bytas ut, vilket omöjliggör kommunikation med användare på denna server.",
@@ -40,23 +38,24 @@
   "account.follows.empty": "Denna användare följer inte någon än.",
   "account.follows_you": "Följer dig",
   "account.go_to_profile": "Gå till profilen",
-  "account.hide_reblogs": "Dölj puffar från @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Dölj boostar från @{name}",
   "account.joined_short": "Gick med",
   "account.languages": "Ändra prenumererade språk",
   "account.link_verified_on": "Ägarskap för denna länk kontrollerades den {date}",
-  "account.locked_info": "Detta konto har låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa.",
+  "account.locked_info": "För detta konto har ägaren valt att manuellt godkänna vem som kan följa dem.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Nämn @{name}",
   "account.moved_to": "{name} har indikerat att hen har ett nytt konto:",
   "account.mute": "Tysta @{name}",
   "account.mute_notifications": "Stäng av notifieringar från @{name}",
   "account.muted": "Tystad",
+  "account.open_original_page": "Öppna den ursprungliga sidan",
   "account.posts": "Inlägg",
   "account.posts_with_replies": "Inlägg och svar",
   "account.report": "Rapportera @{name}",
-  "account.requested": "Inväntar godkännande. Klicka för att avbryta följarförfrågan",
+  "account.requested": "Inväntar godkännande. Klicka för att avbryta följdförfrågan",
   "account.share": "Dela @{name}s profil",
-  "account.show_reblogs": "Visa boostningar av @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Visa boostar från @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Inlägg} other {{counter} Inlägg}}",
   "account.unblock": "Avblockera @{name}",
   "account.unblock_domain": "Sluta dölja {domain}",
@@ -77,21 +76,21 @@
   "alert.unexpected.message": "Ett oväntat fel uppstod.",
   "alert.unexpected.title": "Hoppsan!",
   "announcement.announcement": "Meddelande",
-  "attachments_list.unprocessed": "(obearbetad)",
+  "attachments_list.unprocessed": "(obehandlad)",
   "audio.hide": "Dölj audio",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per vecka",
   "boost_modal.combo": "Du kan trycka på {combo} för att hoppa över detta nästa gång",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiera felrapport",
   "bundle_column_error.error.body": "Den begärda sidan kunde inte visas. Det kan bero på ett fel i vår kod eller ett problem med webbläsarens kompatibilitet.",
   "bundle_column_error.error.title": "Åh nej!",
-  "bundle_column_error.network.body": "Det uppstod ett fel när denna sida skulle visas. Detta kan bero på ett tillfälligt problem med din internetanslutning eller denna server.",
+  "bundle_column_error.network.body": "Det uppstod ett fel när denna sida skulle visas. Detta kan bero på ett tillfälligt problem med din internetanslutning eller med servern.",
   "bundle_column_error.network.title": "Nätverksfel",
   "bundle_column_error.retry": "Försök igen",
   "bundle_column_error.return": "Tillbaka till startsidan",
-  "bundle_column_error.routing.body": "Den begärda sidan kunde inte hittas. Är du säker på att URL:en i adressfältet är korrekt?",
+  "bundle_column_error.routing.body": "Den begärda sidan kunde inte hittas. Är du säker på att adressen angivits korrekt?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Stäng",
-  "bundle_modal_error.message": "Något gick fel när denna komponent laddades.",
+  "bundle_modal_error.message": "Något gick fel när komponenten skulle läsas in.",
   "bundle_modal_error.retry": "Försök igen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Eftersom Mastodon är decentraliserat kan du skapa ett konto på en annan server och fortfarande interagera med denna.",
   "closed_registrations_modal.description": "Det är för närvarande inte möjligt att skapa ett konto på {domain} men kom ihåg att du inte behöver ett konto specifikt på {domain} för att använda Mastodon.",
@@ -167,7 +166,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Detta kommer dölja inlägg från dem och inlägg som nämner dem, men de tillåts fortfarande se dina inlägg och följa dig.",
   "confirmations.mute.message": "Är du säker på att du vill tysta {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Radera & gör om",
-  "confirmations.redraft.message": "Är du säker på att du vill radera detta inlägg och göra om det? Favoritmarkeringar, boostningar och svar till det ursprungliga inlägget kommer förlora sitt sammanhang.",
+  "confirmations.redraft.message": "Är du säker på att du vill radera detta inlägg och göra om det? Favoritmarkeringar, boostar och svar till det ursprungliga inlägget kommer förlora sitt sammanhang.",
   "confirmations.reply.confirm": "Svara",
   "confirmations.reply.message": "Om du svarar nu kommer det att ersätta meddelandet du håller på att skapa. Är du säker på att du vill fortsätta?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Avfölj",
@@ -283,7 +282,7 @@
   "hashtag.follow": "Följ hashtagg",
   "hashtag.unfollow": "Avfölj hashtagg",
   "home.column_settings.basic": "Grundläggande",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Visa boostningar",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Visa boostar",
   "home.column_settings.show_replies": "Visa svar",
   "home.hide_announcements": "Dölj notiser",
   "home.show_announcements": "Visa notiser",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Med ett Mastodon-konto kan du svara på detta inlägg.",
   "interaction_modal.on_another_server": "På en annan server",
   "interaction_modal.on_this_server": "På denna server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiera och klistra in denna webbadress i din favoritapps sökfält eller i webbgränssnittet där du är inloggad.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiera och klistra in denna URL i sökfältet i din favorit-Mastodon-app eller webbgränssnittet på din Mastodon-server.",
   "interaction_modal.preamble": "Eftersom Mastodon är decentraliserat kan du använda ditt befintliga konto från en annan Mastodonserver, eller annan kompatibel plattform, om du inte har ett konto på denna.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favoritmarkera {name}s inlägg",
   "interaction_modal.title.follow": "Följ {name}",
@@ -414,7 +413,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Omnämningar:",
   "notifications.column_settings.poll": "Omröstningsresultat:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-aviseringar",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boostningar:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Boostar:",
   "notifications.column_settings.show": "Visa i kolumnen",
   "notifications.column_settings.sound": "Spela upp ljud",
   "notifications.column_settings.status": "Nya inlägg:",
@@ -422,7 +421,7 @@
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Markera o-lästa aviseringar",
   "notifications.column_settings.update": "Redigeringar:",
   "notifications.filter.all": "Alla",
-  "notifications.filter.boosts": "Boostningar",
+  "notifications.filter.boosts": "Boostar",
   "notifications.filter.favourites": "Favoriter",
   "notifications.filter.follows": "Följer",
   "notifications.filter.mentions": "Omnämningar",
@@ -544,7 +543,7 @@
   "status.admin_status": "Öppna detta inlägg i modereringsgränssnittet",
   "status.block": "Blockera @{name}",
   "status.bookmark": "Bokmärk",
-  "status.cancel_reblog_private": "Avboosta",
+  "status.cancel_reblog_private": "Sluta boosta",
   "status.cannot_reblog": "Detta inlägg kan inte boostas",
   "status.copy": "Kopiera inläggslänk",
   "status.delete": "Radera",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
index d90153a95..a8585c042 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index c01242e76..a69becb95 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
-  "about.blocks": "Moderated servers",
-  "about.contact": "Contact:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
+  "about.blocks": "நடுநிலையான சேவையகங்கள்",
+  "about.contact": "தொடர்பு:",
+  "about.disclaimer": "மாஸ்டோடன் இலவச, திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் மாஸ்டோடன் gGmbH இன் வர்த்தக முத்திரை.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "காரணம் கிடைக்கவில்லை",
+  "about.domain_blocks.preamble": "மாஸ்டோடன் பொதுவாக நீங்கள் ஃபெடிவர்ஸில் உள்ள வேறு எந்தச் சர்வரிலிருந்தும் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கவும், பயனர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும் அனுமதிக்கிறது. இந்தக் குறிப்பிட்ட சர்வரில் செய்யப்பட்ட விதிவிலக்குகள் இவை.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "ஊமையான @{name}",
   "account.mute_notifications": "அறிவிப்புகளை முடக்கு @{name}",
   "account.muted": "முடக்கியது",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "டூட்டுகள்",
   "account.posts_with_replies": "Toots மற்றும் பதில்கள்",
   "account.report": "@{name} -ஐப் புகாரளி",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
index a1f4a2732..a3ae8a051 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index 669a4eb0c..1d99fc4df 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name}ను మ్యూట్ చెయ్యి",
   "account.mute_notifications": "@{name}నుంచి ప్రకటనలను మ్యూట్ చెయ్యి",
   "account.muted": "మ్యూట్ అయినవి",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "టూట్లు",
   "account.posts_with_replies": "టూట్లు మరియు ప్రత్యుత్తరములు",
   "account.report": "@{name}పై ఫిర్యాదుచేయు",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 044090078..77279ba01 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "เซิร์ฟเวอร์ที่มีการควบคุม",
   "about.contact": "ติดต่อ:",
   "about.disclaimer": "Mastodon เป็นซอฟต์แวร์เสรี โอเพนซอร์ส และเครื่องหมายการค้าของ Mastodon gGmbH",
-  "about.domain_blocks.comment": "เหตุผล",
-  "about.domain_blocks.domain": "โดเมน",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "เหตุผลไม่พร้อมใช้งาน",
   "about.domain_blocks.preamble": "โดยทั่วไป Mastodon อนุญาตให้คุณดูเนื้อหาจากและโต้ตอบกับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์อื่นใดในจักรวาลสหพันธ์ นี่คือข้อยกเว้นที่ทำขึ้นในเซิร์ฟเวอร์นี้โดยเฉพาะ",
-  "about.domain_blocks.severity": "ความรุนแรง",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "จำกัดอยู่",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "จะไม่ประมวลผล จัดเก็บ หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์นี้ ทำให้การโต้ตอบหรือการสื่อสารใด ๆ กับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์นี้เป็นไปไม่ได้",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "ซ่อน @{name}",
   "account.mute_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจาก @{name}",
   "account.muted": "ซ่อนอยู่",
+  "account.open_original_page": "เปิดหน้าดั้งเดิม",
   "account.posts": "โพสต์",
   "account.posts_with_replies": "โพสต์และการตอบกลับ",
   "account.report": "รายงาน @{name}",
@@ -82,9 +81,9 @@
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} ต่อสัปดาห์",
   "boost_modal.combo": "คุณสามารถกด {combo} เพื่อข้ามสิ่งนี้ในครั้งถัดไป",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "คัดลอกรายงานข้อผิดพลาด",
-  "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
+  "bundle_column_error.error.body": "ไม่สามารถแสดงผลหน้าที่ขอ ข้อผิดพลาดอาจเป็นเพราะข้อบกพร่องในโค้ดของเรา หรือปัญหาความเข้ากันได้ของเบราว์เซอร์",
   "bundle_column_error.error.title": "โอ้ ไม่!",
-  "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
+  "bundle_column_error.network.body": "มีข้อผิดพลาดขณะพยายามโหลดหน้านี้ นี่อาจเป็นเพราะปัญหาชั่วคราวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณหรือเซิร์ฟเวอร์นี้",
   "bundle_column_error.network.title": "ข้อผิดพลาดเครือข่าย",
   "bundle_column_error.retry": "ลองอีกครั้ง",
   "bundle_column_error.return": "กลับไปที่หน้าแรก",
@@ -93,7 +92,7 @@
   "bundle_modal_error.close": "ปิด",
   "bundle_modal_error.message": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะโหลดส่วนประกอบนี้",
   "bundle_modal_error.retry": "ลองอีกครั้ง",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ คุณสามารถสร้างบัญชีในเซิร์ฟเวอร์อื่นและยังคงโต้ตอบกับเซิร์ฟเวอร์นี้",
   "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "ค้นหาเซิร์ฟเวอร์อื่น",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
@@ -183,7 +182,7 @@
   "directory.new_arrivals": "มาใหม่",
   "directory.recently_active": "ใช้งานล่าสุด",
   "disabled_account_banner.account_settings": "การตั้งค่าบัญชี",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.text": "มีการปิดใช้งานบัญชีของคุณ {disabledAccount} ในปัจจุบัน",
   "dismissable_banner.community_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนที่บัญชีได้รับการโฮสต์โดย {domain}",
   "dismissable_banner.dismiss": "ปิด",
   "dismissable_banner.explore_links": "เรื่องข่าวเหล่านี้กำลังได้รับการพูดถึงโดยผู้คนในเซิร์ฟเวอร์นี้และอื่น ๆ ของเครือข่ายแบบกระจายศูนย์ในตอนนี้",
@@ -293,8 +292,8 @@
   "interaction_modal.description.reply": "เมื่อมีบัญชีใน Mastodon คุณสามารถตอบกลับโพสต์นี้",
   "interaction_modal.on_another_server": "ในเซิร์ฟเวอร์อื่น",
   "interaction_modal.on_this_server": "ในเซิร์ฟเวอร์นี้",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "คัดลอกแล้ววาง URL นี้ลงในช่องค้นหาของแอป Mastodon โปรดของคุณหรือส่วนติดต่อเว็บของเซิร์ฟเวอร์ Mastodon ของคุณ",
+  "interaction_modal.preamble": "เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ คุณสามารถใช้บัญชีที่มีอยู่ของคุณที่ได้รับการโฮสต์โดยเซิร์ฟเวอร์ Mastodon อื่นหรือแพลตฟอร์มที่เข้ากันได้หากคุณไม่มีบัญชีในเซิร์ฟเวอร์นี้",
   "interaction_modal.title.favourite": "ชื่นชอบโพสต์ของ {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "ติดตาม {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "ดันโพสต์ของ {name}",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {ซ่อนภาพ}}",
   "missing_indicator.label": "ไม่พบ",
   "missing_indicator.sublabel": "ไม่พบทรัพยากรนี้",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "มีการปิดใช้งานบัญชีของคุณ {disabledAccount} ในปัจจุบันเนื่องจากคุณได้ย้ายไปยัง {movedToAccount}",
   "mute_modal.duration": "ระยะเวลา",
   "mute_modal.hide_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจากผู้ใช้นี้?",
   "mute_modal.indefinite": "ไม่มีกำหนด",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index e3df3cd82..1ed5e5872 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Denetlenen sunucular",
   "about.contact": "İletişim:",
   "about.disclaimer": "Mastodon özgür, açık kaynak bir yazılımdır ve Mastodon gGmbH şirketinin ticari markasıdır.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Gerekçe",
-  "about.domain_blocks.domain": "Alan adı",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Grerekçe mevcut değil",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon, genel olarak fediverse'teki herhangi bir sunucudan içerik görüntülemenize ve kullanıcılarıyla etkileşim kurmanıza izin verir. Bunlar, bu sunucuda yapılmış olan istisnalardır.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Önem derecesi",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Açık bir şekilde aramadığınız veya takip ederek abone olmadığınız sürece, bu sunucudaki profilleri veya içerikleri genelde göremeyeceksiniz.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Sınırlı",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu sunucudaki hiçbir veri işlenmeyecek, saklanmayacak veya değiş tokuş edilmeyecektir, dolayısıyla bu sunucudaki kullanıcılarla herhangi bir etkileşim veya iletişim imkansız olacaktır.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "@{name}'i sustur",
   "account.mute_notifications": "@{name}'in bildirimlerini sustur",
   "account.muted": "Susturuldu",
+  "account.open_original_page": "Asıl sayfayı aç",
   "account.posts": "Gönderiler",
   "account.posts_with_replies": "Gönderiler ve yanıtlar",
   "account.report": "@{name}'i şikayet et",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiye yanıt verebilirsiniz.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Farklı bir sunucuda",
   "interaction_modal.on_this_server": "Bu sunucuda",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Basitçe bu URL'yi kopyalayın ve beğendiğiniz uygulamanın veya giriş yapmış olduğunuz bir web arayüzünün arama çubuğuna yapıştırın.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Bu URL'yi kopyalayın ve Mastodon sunucunuzun web arayüzündeki veya gözde Mastodon uygulamanızdaki arama sahasına yapıştırın.",
   "interaction_modal.preamble": "Mastodon ademi merkeziyetçi olduğu için, bu sunucuda bir hesabınız yoksa bile başka bir Mastodon sunucusu veya uyumlu bir platformda barındırılan mevcut hesabınızı kullanabilirsiniz.",
   "interaction_modal.title.favourite": "{name} kişisinin gönderisini favorilerine ekle",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} kişisini takip et",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
index 18e95f4a0..fc36699c7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
index d90153a95..a8585c042 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index c5cdcb2f5..3273dae14 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Модеровані сервери",
   "about.contact": "Kонтакти:",
   "about.disclaimer": "Mastodon — це безплатне програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом та торгова марка компанії Mastodon GmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Причина",
-  "about.domain_blocks.domain": "Домен",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Причина недоступна",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon зазвичай дозволяє вам взаємодіяти з користувачами будь-яких серверів у Федіверсі та переглядати їх вміст. Ось винятки, які було зроблено на цьому конкретному сервері.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Важливість",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Ви загалом не побачите профілі та вміст цього сервера, якщо тільки Ви не обрали його явним або не обрали його наступним чином.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Обмежені",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Дані з цього сервера не обробляться, зберігаються чи обмінюються, взаємодію чи спілкування з користувачами цього сервера неможливі.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Приховати @{name}",
   "account.mute_notifications": "Не показувати сповіщення від @{name}",
   "account.muted": "Нехтується",
+  "account.open_original_page": "Відкрити оригінальну сторінку",
   "account.posts": "Дописи",
   "account.posts_with_replies": "Дописи й відповіді",
   "account.report": "Поскаржитися на @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете відповісти на цей допис.",
   "interaction_modal.on_another_server": "На іншому сервері",
   "interaction_modal.on_this_server": "На цьому сервері",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Просто скопіюйте і вставте цей URL у панель пошуку вашого улюбленого застосунку або вебінтерфейсу, до якого ви ввійшли.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Скопіюйте та вставте цю URL-адресу в поле пошуку вашого улюбленого застосунку Mastodon або вебінтерфейсу вашого сервера Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Оскільки Mastodon децентралізований, ви можете використовувати свій наявний обліковий запис, розміщений на іншому сервері Mastodon або сумісній платформі, якщо у вас немає облікового запису на цьому сервері.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Вподобати допис {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Підписатися на {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
index 0d8da88a6..3702a7ffe 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "خاموش @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} سے اطلاعات خاموش کریں",
   "account.muted": "خاموش کردہ",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "ٹوٹ",
   "account.posts_with_replies": "ٹوٹ اور جوابات",
   "account.report": "@{name} اطلاع کریں",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 5dfe7e222..11847e1b2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Giới hạn chung",
   "about.contact": "Liên lạc:",
   "about.disclaimer": "Mastodon là phần mềm tự do mã nguồn mở, một thương hiệu của Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Lý do",
-  "about.domain_blocks.domain": "Máy chủ",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Lý do không được cung cấp",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon cho phép bạn tương tác nội dung và giao tiếp với mọi người từ bất kỳ máy chủ nào khác trong mạng liên hợp. Còn máy chủ này có những ngoại lệ riêng.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Mức độ",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Nói chung, bạn sẽ không thấy người và nội dung từ máy chủ này, trừ khi bạn tự tìm kiếm hoặc tự theo dõi.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Hạn chế",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Dữ liệu từ máy chủ này sẽ không được xử lý, lưu trữ hoặc trao đổi. Mọi tương tác hoặc giao tiếp với người từ máy chủ này đều bị cấm.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Ẩn @{name}",
   "account.mute_notifications": "Tắt thông báo từ @{name}",
   "account.muted": "Đã ẩn",
+  "account.open_original_page": "Mở trang gốc",
   "account.posts": "Tút",
   "account.posts_with_replies": "Trả lời",
   "account.report": "Báo cáo @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Với tài khoản Mastodon, bạn có thể bình luận tút này.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Trên một máy chủ khác",
   "interaction_modal.on_this_server": "Trên máy chủ này",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Sao chép và dán URL này vào thanh tìm kiếm của ứng dụng bạn yêu thích hay trang web mà bạn đã đăng nhập vào.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Sao chép và dán URL này vào thanh tìm kiếm của ứng dụng Mastodon hoặc giao diện web máy chủ Mastodon mà bạn hiện dùng.",
   "interaction_modal.preamble": "Do Mastodon phi tập trung, bạn có thể sử dụng tài khoản hiện có trên một máy chủ Mastodon khác hoặc một nền tảng tương thích nếu bạn chưa có tài khoản trên máy chủ này.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Thích tút của {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Theo dõi {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_de.json b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_de.json
index 6c9617e60..448cc9e77 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_de.json
@@ -2,7 +2,6 @@
   "relative_time.seconds",
   "relative_time.minutes",
   "relative_time.hours",
-  "relative_time.days",
   "account.badges.bot",
   "compose_form.publish_loud",
   "search_results.hashtags"
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
index 41a19303a..804fb6c0a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "Moderated servers",
   "about.contact": "Contact:",
   "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Reason",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Severity",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "ⵥⵥⵉⵥⵏ @{name}",
   "account.mute_notifications": "ⵥⵥⵉⵥⵏ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵙⴳ @{name}",
   "account.muted": "ⵉⵜⵜⵓⵥⵉⵥⵏ",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
   "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
   "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
   "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index fb83d0f71..10c137e83 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "about.blocks": "被限制的服务器",
   "about.contact": "联系方式:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon是免费，开源的软件，由Mastodon gGmbH持有商标。",
-  "about.domain_blocks.comment": "原因",
-  "about.domain_blocks.domain": "域名",
+  "about.disclaimer": "Mastodon 是免费的开源软件，由 Mastodon gGmbH 持有商标。",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "原因不可用",
   "about.domain_blocks.preamble": "通常来说，在 Mastodon 上，你可以浏览联邦宇宙中任何一台服务器上的内容，并且和上面的用户互动。但其中一些在本服务器上被设置为例外。",
-  "about.domain_blocks.severity": "级别",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "除非明确地搜索并关注对方，否则你不会看到来自此服务器的用户信息与内容。",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "已隐藏",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "此服务器的数据将不会被处理、存储或者交换，本站也将无法和来自此服务器的用户互动或者交流。",
@@ -47,10 +45,11 @@
   "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户所有者会手动审核关注者。",
   "account.media": "媒体",
   "account.mention": "提及 @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} 的新账户现在是：",
+  "account.moved_to": "{name} 的新账号是：",
   "account.mute": "隐藏 @{name}",
   "account.mute_notifications": "隐藏来自 @{name} 的通知",
   "account.muted": "已隐藏",
+  "account.open_original_page": "打开原始页面",
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文和回复",
   "account.report": "举报 @{name}",
@@ -93,10 +92,10 @@
   "bundle_modal_error.close": "关闭",
   "bundle_modal_error.message": "载入这个组件时发生了错误。",
   "bundle_modal_error.retry": "重试",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "基于Mastodon去中心化的特性, 你可以在其它服务器上创建账户并与该服务器保持联系.",
-  "closed_registrations_modal.description": "您并不能在 {domain} 上创建账户, 但您无需在 {domain} 上的账户也可以使用Mastodon.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "基于 Mastodon 去中心化的特性，你可以在其它服务器上创建账号并继续与此账号保持联系。",
+  "closed_registrations_modal.description": "目前不能在 {domain} 上创建账号，但请注意使用 Mastodon 并非必须持有 {domain} 上的账号。",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "查找另外的服务器",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon是分布式的，所以无论您在哪个实例创建帐户，您都可以关注并与本服务器上的任何人交流。 甚至您可以自己搭建实例。",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon 是去中心化的，所以无论在哪个实例创建账号，都可以关注本服务器上的账号并与之交流。 或者你还可以自己搭建实例！",
   "closed_registrations_modal.title": "在 Mastodon 注册",
   "column.about": "关于",
   "column.blocks": "已屏蔽的用户",
@@ -182,8 +181,8 @@
   "directory.local": "仅来自 {domain}",
   "directory.new_arrivals": "新来者",
   "directory.recently_active": "最近活跃",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "账户设置",
-  "disabled_account_banner.text": "您的帐户 {disabledAccount} 目前已被禁用。",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "账号设置",
+  "disabled_account_banner.text": "您的账号 {disabledAccount} 目前已被禁用。",
   "dismissable_banner.community_timeline": "这些是来自 {domain} 用户的最新公共嘟文。",
   "dismissable_banner.dismiss": "忽略",
   "dismissable_banner.explore_links": "这些新闻故事正被本站和分布式网络上其他站点的用户谈论。",
@@ -293,8 +292,8 @@
   "interaction_modal.description.reply": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以回复此嘟文。",
   "interaction_modal.on_another_server": "在另一服务器",
   "interaction_modal.on_this_server": "在此服务器",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "只需复制此 URL 并将其粘贴在搜索栏中，使用你喜欢的应用或网页界面均可。",
-  "interaction_modal.preamble": "由于 Mastodon 是去中心化的，如果你在本站没有账号，也可以使用在另一 Mastodon 服务器或其他兼容平台上的已有账号。",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "复制此链接并粘贴到你使用的Mastodon应用或者Mastodon服务器网页版搜索栏中。",
+  "interaction_modal.preamble": "基于 Mastodon 去中心化的特性，如果你在本站没有账号，也可以使用在另一 Mastodon 服务器或其他兼容平台上的已有账号。",
   "interaction_modal.title.favourite": "喜欢 {name} 的嘟文",
   "interaction_modal.title.follow": "关注 {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "转发 {name} 的嘟文",
@@ -342,7 +341,7 @@
   "lightbox.next": "下一个",
   "lightbox.previous": "上一个",
   "limited_account_hint.action": "仍然显示个人资料",
-  "limited_account_hint.title": "此账户已被 {domain} 管理员隐藏。",
+  "limited_account_hint.title": "此账号资料已被 {domain} 管理员隐藏。",
   "lists.account.add": "添加到列表",
   "lists.account.remove": "从列表中移除",
   "lists.delete": "删除列表",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "隐藏图片",
   "missing_indicator.label": "找不到内容",
   "missing_indicator.sublabel": "无法找到此资源",
-  "moved_to_account_banner.text": "您的帐户 {disabledAccount} 已停用，因为您已迁移到 {movedToAccount} 。",
+  "moved_to_account_banner.text": "您的账号 {disabledAccount} 已停用，因为您已迁移到 {movedToAccount} 。",
   "mute_modal.duration": "持续时长",
   "mute_modal.hide_notifications": "同时隐藏来自这个用户的通知？",
   "mute_modal.indefinite": "无期限",
@@ -589,7 +588,7 @@
   "status.show_more_all": "显示全部内容",
   "status.show_original": "显示原文",
   "status.translate": "翻译",
-  "status.translated_from_with": "使用 {provider} 翻译 {lang} ",
+  "status.translated_from_with": "由 {provider} 翻译自 {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "暂不可用",
   "status.unmute_conversation": "恢复此对话的通知提醒",
   "status.unpin": "在个人资料页面取消置顶",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 37a8ea506..495cfdca4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "受管制的伺服器",
   "about.contact": "聯絡我們：",
   "about.disclaimer": "Mastodon 是一個自由的開源軟體，為 Mastodon gGmbH 的註冊商標。",
-  "about.domain_blocks.comment": "原因",
-  "about.domain_blocks.domain": "域名",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon 一般允許您閱讀，並和聯邦宇宙上任何伺服器的用戶互動。這些伺服器是本站設下的例外。",
-  "about.domain_blocks.severity": "嚴重性",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "一般來說您不會看到來自這個伺服器的個人檔案和內容，除非您明確地打開或著追蹤此個人檔案。",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "受限的",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "來自此伺服器的資料將不會被處理、儲存或交換，本站也將無法和此伺服器上的用戶互動或者溝通。",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "將 @{name} 靜音",
   "account.mute_notifications": "將來自 @{name} 的通知靜音",
   "account.muted": "靜音",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "文章",
   "account.posts_with_replies": "包含回覆的文章",
   "account.report": "舉報 @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "在 Mastodon 上擁有帳號的話，您可以回覆此帖文。",
   "interaction_modal.on_another_server": "於不同伺服器",
   "interaction_modal.on_this_server": "於此伺服器",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "只需簡單地於您慣用的應用程式或有登入您帳號之網頁介面的搜尋欄中複製並貼上此 URL。",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
   "interaction_modal.preamble": "由於 Mastodon 是去中心化的，即使您於此伺服器上沒有帳號，仍可以利用託管於其他 Mastodon 伺服器或相容平台上的既存帳號。",
   "interaction_modal.title.favourite": "將 {name} 的帖文加入最愛",
   "interaction_modal.title.follow": "追蹤 {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index e3086e089..a5ac8dbf7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -2,10 +2,8 @@
   "about.blocks": "受管制的伺服器",
   "about.contact": "聯絡我們：",
   "about.disclaimer": "Mastodon 是一個自由的開源軟體，是 Mastodon gGmbH 的註冊商標。",
-  "about.domain_blocks.comment": "原因",
-  "about.domain_blocks.domain": "網域",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "無法存取之原因",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon 一般來說允許您閱讀並和聯邦宇宙上任何伺服器的使用者互動。這些伺服器是這個站台設下的例外。",
-  "about.domain_blocks.severity": "嚴重性",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "一般來說您不會看到來自這個伺服器的個人檔案和內容，除非您明確地打開或著跟隨此個人檔案。",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "受限的",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "來自此伺服器的資料都不會被處理、儲存或交換，也無法和此伺服器上的使用者互動與溝通。",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "靜音 @{name}",
   "account.mute_notifications": "靜音來自 @{name} 的通知",
   "account.muted": "已靜音",
+  "account.open_original_page": "檢視原始頁面",
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文與回覆",
   "account.report": "檢舉 @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "在 Mastodon 上有個帳號的話，您可以回覆此嘟文。",
   "interaction_modal.on_another_server": "於不同伺服器",
   "interaction_modal.on_this_server": "於此伺服器",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "簡單地於您慣用的應用程式或有登入您帳號之網頁介面的搜尋欄中複製並貼上此 URL。",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "複製貼上此 URL 至您愛用的 Mastodon 應用程式或您 Mastodon 伺服器之網頁介面的搜尋欄。",
   "interaction_modal.preamble": "由於 Mastodon 是去中心化的，即便您於此沒有帳號，仍可以利用託管於其他 Mastodon 伺服器或相容平台上的既存帳號。",
   "interaction_modal.title.favourite": "將 {name} 的嘟文加入最愛",
   "interaction_modal.title.follow": "跟隨 {name}",
diff --git a/config/locales/activerecord.bg.yml b/config/locales/activerecord.bg.yml
index 601d6dcd9..123e7cd9b 100644
--- a/config/locales/activerecord.bg.yml
+++ b/config/locales/activerecord.bg.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ bg:
         options: Избори
       user:
         agreement: Споразумение за обслужване
-        email: Имейл адрес
+        email: Адрес на имейла
         locale: Локално
         password: Парола
       user/account:
@@ -19,10 +19,37 @@ bg:
         account:
           attributes:
             username:
-              invalid: само букви, цифри и долни черти
+              invalid: трябва да има само букви, цифри и долни черти
               reserved: е запазено
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: е невалиден URL адрес
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: е невалиден URL адрес
+        import:
+          attributes:
+            data:
+              malformed: е деформиран
+        status:
+          attributes:
+            reblog:
+              taken: от публикациите вече съществуват
         user:
           attributes:
             email:
               blocked: използва се непозволен имейл доставчик
               unreachable: изглежда, че не съществува
+            role_id:
+              elevated: не може да е по-висока от текущата ви роля
+        user_role:
+          attributes:
+            permissions_as_keys:
+              dangerous: включва разрешения, които не са безопасни за базова роля
+              elevated: не може да включва разрешения, които настоящата ви роля не притежава
+              own_role: не може да се промени с текущата ви роля
+            position:
+              elevated: не може да е по-висока от текущата ви роля
+              own_role: не може да се промени с текущата ви роля
diff --git a/config/locales/activerecord.da.yml b/config/locales/activerecord.da.yml
index b75a3fd59..35d63da49 100644
--- a/config/locales/activerecord.da.yml
+++ b/config/locales/activerecord.da.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ da:
   activerecord:
     attributes:
       poll:
-        expires_at: Deadline
+        expires_at: 截止时间
         options: Valgmuligheder
       user:
         agreement: Tjenesteaftale
diff --git a/config/locales/activerecord.en-GB.yml b/config/locales/activerecord.en-GB.yml
index c1a7d39c8..e651708c2 100644
--- a/config/locales/activerecord.en-GB.yml
+++ b/config/locales/activerecord.en-GB.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ en-GB:
   activerecord:
     attributes:
       poll:
-        expires_at: Deadline
+        expires_at: Terfyn amser
         options: Choices
       user:
         agreement: Service agreement
diff --git a/config/locales/activerecord.eo.yml b/config/locales/activerecord.eo.yml
index ca48e0fe0..02774dd39 100644
--- a/config/locales/activerecord.eo.yml
+++ b/config/locales/activerecord.eo.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ eo:
         options: Elektoj
       user:
         agreement: Servo-interkonsento
-        email: Retadreso
+        email: Retpoŝtadreso
         locale: Lokaĵaro
         password: Pasvorto
       user/account:
@@ -21,12 +21,35 @@ eo:
             username:
               invalid: nur leteroj, ciferoj kaj substrekoj
               reserved: rezervita
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: ne estas valida URL
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: ne estas valida URL
+        import:
+          attributes:
+            data:
+              malformed: estas misformita
         status:
           attributes:
             reblog:
-              taken: de statuso jam ekzistas
+              taken: de afiŝo jam ekzistas
         user:
           attributes:
             email:
               blocked: uzas nepermesitan retpoŝtan provizanton
               unreachable: ne ŝajnas ekzisti
+            role_id:
+              elevated: ne povas esti pli altranga ol via aktuala rolo
+        user_role:
+          attributes:
+            permissions_as_keys:
+              dangerous: inkluzivi permesojn kiuj ne estas sekuraj por la baza rolo
+              elevated: ne povas inkluzivi permesojn kiujn via aktuala rolo ne rajtas
+              own_role: ne eblas esti ŝanĝita per via aktuala rolo
+            position:
+              elevated: ne povas esti pli altranga ol via aktuala rolo
+              own_role: ne eblas esti ŝanĝita per via aktuala rolo
diff --git a/config/locales/activerecord.ko.yml b/config/locales/activerecord.ko.yml
index 9697215b5..8c6ebf5e6 100644
--- a/config/locales/activerecord.ko.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ko.yml
@@ -19,8 +19,8 @@ ko:
         account:
           attributes:
             username:
-              invalid: 영문자, 숫자, _만 사용 가능
-              reserved: 이미 예약되어 있습니다
+              invalid: 영문자와 숫자, 밑줄만 사용 가능합니다
+              reserved: 예약되어 있습니다
         admin/webhook:
           attributes:
             url:
diff --git a/config/locales/activerecord.pl.yml b/config/locales/activerecord.pl.yml
index 23d192886..0d1d9efb1 100644
--- a/config/locales/activerecord.pl.yml
+++ b/config/locales/activerecord.pl.yml
@@ -52,4 +52,4 @@ pl:
               own_role: nie można zmienić z aktualną rolą
             position:
               elevated: nie może być wyższa niż twoja bieżąca rola
-              own_role: nie można zmienić z aktualną rolą
+              own_role: nie może być zmieniona z twoją aktualną rolą
diff --git a/config/locales/activerecord.sl.yml b/config/locales/activerecord.sl.yml
index 6da0bb29c..be6cea871 100644
--- a/config/locales/activerecord.sl.yml
+++ b/config/locales/activerecord.sl.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ sl:
         status:
           attributes:
             reblog:
-              taken: od statusa že obstajajo
+              taken: od objave že obstajajo
         user:
           attributes:
             email:
diff --git a/config/locales/activerecord.vi.yml b/config/locales/activerecord.vi.yml
index ca3402f47..9dd6b2136 100644
--- a/config/locales/activerecord.vi.yml
+++ b/config/locales/activerecord.vi.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ vi:
         options: Lựa chọn
       user:
         agreement: Thỏa thuận dịch vụ
-        email: Địa chỉ e-mail
+        email: Địa chỉ email
         locale: Quốc gia
         password: Mật khẩu
       user/account:
diff --git a/config/locales/activerecord.zh-TW.yml b/config/locales/activerecord.zh-TW.yml
index 2548bdb23..002ca9519 100644
--- a/config/locales/activerecord.zh-TW.yml
+++ b/config/locales/activerecord.zh-TW.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ zh-TW:
         options: 選擇
       user:
         agreement: 服務同意書
-        email: 電子信箱地址
+        email: 電子郵件地址
         locale: 地區
         password: 密碼
       user/account:
@@ -40,7 +40,7 @@ zh-TW:
         user:
           attributes:
             email:
-              blocked: 使用不被允許的電子信箱供應商
+              blocked: 使用不被允許的電子郵件供應商
               unreachable: 似乎不存在
             role_id:
               elevated: 不能高於您目前的角色
diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index ac4a09b34..72b1b3c08 100644
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -32,6 +32,7 @@ af:
         title: Aangaande
     statuses:
       favourites: Gunstelinge
+      in_reply_to: Reaksie op
     strikes:
       actions:
         silence: "%{name} het %{target} se rekening beperk"
@@ -73,7 +74,7 @@ af:
       reject_appeal: Verwerp appêl
   errors:
     '400': The request you submitted was invalid or malformed.
-    '403': You don't have permission to view this page.
+    '403': Jy het nie toestemming om hierdie bladsy te besigtig nie.
     '404': The page you are looking for isn't here.
     '406': This page is not available in the requested format.
     '410': The page you were looking for doesn't exist here anymore.
@@ -86,8 +87,13 @@ af:
   imports:
     types:
       bookmarks: Boekmerke
+  login_activities:
+    description_html: Indien jy onbekende aktiwiteite gewaar, oorweeg dit om jou wagwoord te verander en twee-faktor verifikasie te aktiveer.
   navigation:
     toggle_menu: Skakel-kieslys
+  notification_mailer:
+    mention:
+      action: Reageer
   number:
     human:
       decimal_units:
@@ -108,6 +114,8 @@ af:
     preferences: Voorkeure
   statuses:
     content_warning: 'Inhoud waarskuwing: %{warning}'
+    errors:
+      in_reply_not_found: Die plasing waarop jy probeer reageer blyk nie te bestaan nie.
   statuses_cleanup:
     ignore_favs: Ignoreer gunstelinge
   strikes:
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 9489aa7c5..2e5c82a33 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -53,7 +53,10 @@ ar:
         submit: تعديل عنوان البريد الإلكتروني
         title: تعديل عنوان البريد الإلكتروني الخاص بـ %{username}
       change_role:
+        changed_msg: تم تغيير بنجاح!
         label: تغيير الدور
+        no_role: لا رتب
+        title: تم تغيير الرتب ل %{username}
       confirm: تأكيد
       confirmed: مؤكَّد
       confirming: التأكد
@@ -97,6 +100,7 @@ ar:
         active: نشِط
         all: الكل
         pending: قيد المراجعة
+        silenced: محدود
         suspended: مُجَمَّد
         title: الإشراف
       moderation_notes: ملاحظات الإشراف
@@ -104,6 +108,7 @@ ar:
       most_recent_ip: أحدث عنوان إيبي
       no_account_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي حساب بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
       no_limits_imposed: مِن دون حدود مشروطة
+      no_role_assigned: "'لم يتم تعيين أدوار`"
       not_subscribed: غير مشترك
       pending: في انتظار المراجعة
       perform_full_suspension: تعليق الحساب
@@ -170,17 +175,21 @@ ar:
         approve_user: الموافقة على المستخدم
         assigned_to_self_report: أسند التقرير
         change_email_user: تغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم
+        change_role_user: تم تغيير الرتبه للمستخدم
         confirm_user: تأكيد المستخدم
         create_account_warning: إنشاء تحذير
         create_announcement: إنشاء إعلان
+        create_canonical_email_block: إنشاء نطاق للبريد
         create_custom_emoji: إنشاء إيموجي مخصص
         create_domain_allow: إنشاء نطاق المسموح به
         create_domain_block: إنشاء كتلة نطاق
         create_email_domain_block: إنشاء كتلة نطاق بريد إلكتروني
         create_ip_block: إنشاء قاعدة IP جديدة
         create_unavailable_domain: إنشاء نطاق غير متوفر
+        create_user_role: انشاء رتبه
         demote_user: إنزال رتبة المستخدم
         destroy_announcement: احذف الإعلان
+        destroy_canonical_email_block: حذف نطاق للبريد
         destroy_custom_emoji: احذف الإيموجي المخصص
         destroy_domain_allow: حذف النطاق المسموح به
         destroy_domain_block: حذف كتلة النطاق
@@ -221,26 +230,34 @@ ar:
         update_status: تحديث الحالة
         update_user_role: تحديث الدور
       actions:
+        approve_appeal_html: وافق %{name} على استئناف قرار الاعتدال من %{target}
         approve_user_html: قبل %{name} تسجيل %{target}
         assigned_to_self_report_html: قام %{name} بتعيين التقرير %{target} لأنفسهم
         change_email_user_html: غيّر %{name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم %{target}
+        change_role_user_html: قام %{name} بإنشاء قاعدة للـIP %{target}
         confirm_user_html: "%{name} قد قام بتأكيد عنوان البريد الإلكتروني لـ %{target}"
         create_account_warning_html: قام %{name} بإرسال تحذير إلى %{target}
         create_announcement_html: قام %{name} بإنشاء إعلان جديد %{target}
+        create_canonical_email_block_html: قام %{name} بحظر نطاق البريد الإلكتروني %{target}
         create_custom_emoji_html: "%{name} قام برفع إيموجي جديد %{target}"
         create_domain_allow_html: قام %{name} بإضافة النطاق %{target} إلى القائمة البيضاء
         create_domain_block_html: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}"
         create_email_domain_block_html: قام %{name} بحظر نطاق البريد الإلكتروني %{target}
         create_ip_block_html: قام %{name} بإنشاء قاعدة للـIP %{target}
         create_unavailable_domain_html: قام %{name} بتوقيف التوصيل للنطاق %{target}
+        create_user_role_html: "%{name} أنشأ رتبه %{target}"
         demote_user_html: قام %{name} بخفض الرتبة الوظيفية لـ%{target}
         destroy_announcement_html: قام %{name} بحذف الإعلان %{target}
+        destroy_canonical_email_block_html: قام %{name} برفع الحظر عن نطاق البريد الإلكتروني %{target}
+        destroy_custom_emoji_html: قام %{name} بتحديث الإيموجي %{target}
         destroy_domain_allow_html: قام %{name} بمنع الاتحاد مع النطاق %{target}
         destroy_domain_block_html: قام %{name} برفع الحظر عن النطاق %{target}
         destroy_email_domain_block_html: قام %{name} برفع الحظر عن نطاق البريد الإلكتروني %{target}
+        destroy_instance_html: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}"
         destroy_ip_block_html: قام %{name} بحذف قاعدة للـIP %{target}
         destroy_status_html: قام %{name} بحذف منشور من %{target}
         destroy_unavailable_domain_html: قام %{name} باستئناف التوصيل للنطاق %{target}
+        destroy_user_role_html: "%{name} أنشأ رتبه %{target}"
         disable_2fa_user_html: قام %{name} بتعطيل المصادقة بخطوتين للمستخدم %{target}
         disable_custom_emoji_html: قام %{name} بتعطيل الإيموجي %{target}
         disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} تعطيل مصادقة رمز البريد الإلكتروني لـ %{target}"
@@ -250,22 +267,28 @@ ar:
         enable_user_html: قام %{name} بتنشيط تسجيل الدخول للمستخدم %{target}
         memorialize_account_html: قام %{name} بتحويل حساب %{target} إلى صفحة تذكارية
         promote_user_html: قام %{name} بترويج المستخدم %{target}
+        reject_appeal_html: وافق %{name} على استئناف قرار الاعتدال من %{target}
         reject_user_html: رفض %{name} تسجيل %{target}
         remove_avatar_user_html: قام %{name} بإزالة صورة %{target} الرمزية
         reopen_report_html: قام %{name} بإعادة فتح الشكوى %{target}
+        resend_user_html: "%{name} إعادة إرسال البريد الإلكتروني للتأكيد لـ %{target}"
         reset_password_user_html: قام %{name} بإعادة تعيين كلمة مرور المستخدم %{target}
         resolve_report_html: قام %{name} بحل الشكوى %{target}
         sensitive_account_html: قام %{name} بوضع علامة حساس على محتوى %{target}
         silence_account_html: قام %{name} بكتم حساب %{target}
         suspend_account_html: قام %{name} بتعليق حساب %{target}
         unassigned_report_html: قام %{name} بإلغاء تعيين الشكوى %{target}
+        unblock_email_account_html: "%{name} إلغاء حظر %{target} عنوان البريد الإلكتروني"
         unsensitive_account_html: قام %{name} بإزالة علامة حساس على محتوى %{target}
         unsilence_account_html: قام %{name} بإلغاء كتم المستخدم %{target}
         unsuspend_account_html: قام %{name} بإلغاء تعليق حساب %{target}
         update_announcement_html: قام %{name} بتحديث الإعلان %{target}
         update_custom_emoji_html: قام %{name} بتحديث الإيموجي %{target}
         update_domain_block_html: قام %{name} بتحديث كتلة النطاق %{target}
+        update_ip_block_html: قام %{name} بإنشاء قاعدة للـIP %{target}
         update_status_html: قام %{name} بتحديث منشور من %{target}
+        update_user_role_html: "%{name} تغيير رتبه %{target}"
+      deleted_account: احذف الحساب
       empty: لم يتم العثور على سجلات.
       filter_by_action: تصفية بحسب الإجراء
       filter_by_user: تصفية حسب المستخدم
@@ -309,6 +332,7 @@ ar:
       listed: مُدرَج
       new:
         title: إضافة إيموجي خاص جديد
+      no_emoji_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي حساب بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
       not_permitted: غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء
       overwrite: إعادة الكتابة
       shortcode: الترميز المُصَغّر
@@ -326,6 +350,13 @@ ar:
       media_storage: تخزين الوسائط
       new_users: مستخدمون جدد
       opened_reports: تقارير مفتوحة
+      pending_appeals_html:
+        few: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين"
+        many: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين"
+        one: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين"
+        other: "<strong>%{count}</strong> تقارير معلقة"
+        two: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين"
+        zero: "<strong>%{count}</strong> وسماً معلقاً"
       resolved_reports: تقارير تم حلها
       software: البرنامج
       sources: مصادر التسجيل
@@ -600,6 +631,7 @@ ar:
       content_retention:
         title: الاحتفاظ بالمحتوى
       discovery:
+        follow_recommendations: اتبع التوصيات
         profile_directory: دليل الصفحات التعريفية
         public_timelines: الخيوط الزمنية العامة
         title: الاستكشاف
@@ -609,6 +641,7 @@ ar:
         disabled: لا أحد
         users: للمستخدمين المتصلين محليا
       registrations:
+        preamble: تحكّم في مَن الذي يمكنه إنشاء حساب على خادمك الخاص.
         title: التسجيلات
       registrations_mode:
         modes:
@@ -646,6 +679,8 @@ ar:
       with_media: تحتوي على وسائط
     strikes:
       actions:
+        delete_statuses: حَذَفَ %{name} رسائل %{target}
+        disable: جَمّدَ %{name} حساب %{target}
         suspend: قام %{name} بتعليق حساب %{target}
       appeal_approved: طُعِن فيه
       appeal_pending: طعن قيد المراجعة
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 83a5df302..104e256a0 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ bg:
     contact_missing: Не е зададено
     contact_unavailable: Не е приложимо
     hosted_on: Mastodon е хостван на %{domain}
+    title: Относно
   accounts:
     follow: Последвай
     followers:
@@ -33,14 +34,21 @@ bg:
       avatar: Аватар
       by_domain: Домейн
       change_email:
+        changed_msg: Успешно променен имейл!
         current_email: Текущ имейл
         label: Промяна на имейл
         new_email: Нов имейл
         submit: Промяна на имейл
         title: Промяна на имейл за %{username}
+      change_role:
+        changed_msg: Успешно променена роля!
+        label: Промяна на ролята
+        no_role: Няма роля
+        title: Промяна на ролята за %{username}
       confirm: Потвърждаване
       confirmed: Потвърдено
       confirming: Потвърждаване
+      custom: Потребителско
       delete: Изтриване на данни
       deleted: Изтрито
       demote: Понижаване
@@ -55,6 +63,8 @@ bg:
       email_status: Състояние на имейл
       enable: Размразяване
       enabled: Включено
+      enabled_msg: Успешно размразяване на акаунта на %{username}
+      followers: Последователи
       follows: Последвания
       header: Заглавна част
       inbox_url: Входящ URL
@@ -73,6 +83,7 @@ bg:
         active: Активно
         all: Всичко
         pending: Чакащо
+        silenced: Ограничено
         suspended: Спряно
         title: Модерация
       moderation_notes: Модераторни бележки
@@ -80,6 +91,7 @@ bg:
       most_recent_ip: Последен IP
       no_account_selected: Нито един акаунт не е променен, тъй като нито един не е избран
       no_limits_imposed: Няма наложени ограничения
+      no_role_assigned: Няма поставена роля
       not_subscribed: Без абонамент
       pending: Изчаква преглед
       perform_full_suspension: Спиране
@@ -92,10 +104,36 @@ bg:
       rejected_msg: Успешно отхвърлена заявка за регистрация на %{username}
       remove_avatar: Премахване на аватар
       remove_header: Премахване на заглавна част
+      resend_confirmation:
+        already_confirmed: Този потребител вече е потвърден
+      reset: Нулиране
+      reset_password: Нулиране на паролата
+      resubscribe: Абониране пак
+      role: Роля
+      search: Търсене
+      search_same_email_domain: Други потребители със същия домейн за имейл
+      search_same_ip: Други потребители със същия IP
+      security_measures:
+        only_password: Само парола
+        password_and_2fa: Парола и двуфакторно удостоверяване
+      sensitized: Отбелязано като деликатно съдържание
+      shared_inbox_url: URL адрес на споделена входяща кутия
+      show:
+        created_reports: Докладвания
+        targeted_reports: Докладвано от други
+      silence: Ограничение
+      silenced: Ограничено
+      statuses: Публикации
+      subscribe: Абониране
+      suspend: Спиране
+      suspended: Спряно
+      title: Акаунти
+      unconfirmed_email: Непотвърден имейл
       unsubscribe: Отписване
       username: Потребителско име
       warn: Предупреждение
       web: Уеб
+      whitelisted: Позволено за федерацията
     action_logs:
       action_types:
         confirm_user: Потвърждаване на потребител
@@ -103,10 +141,14 @@ bg:
         create_announcement: Създаване на оповестяване
         create_custom_emoji: Създаване на персонализирано емоджи
         create_ip_block: Създаване на IP правило
+        create_user_role: Създаване на роля
         demote_user: Понижаване на потребител
         destroy_announcement: Изтриване на оповестяване
         destroy_custom_emoji: Изтриване на персонализирано емоджи
+        destroy_ip_block: Изтриване на правило за IP
         destroy_status: Изтриване на статус
+        destroy_unavailable_domain: Изтриване на неналичен домейн
+        destroy_user_role: Унищожаване на роля
         disable_2fa_user: Деактивиране на 2FA
         disable_custom_emoji: Деактивиране на персонализирано емоджи
         disable_user: Деактивиране на потребител
@@ -116,23 +158,250 @@ bg:
         remove_avatar_user: Премахване на аватар
         reopen_report: Повторно отваряне на доклад
         reset_password_user: Нулиране на парола
+      deleted_account: изтрит акаунт
+    announcements:
+      live: На живо
+      publish: Публикуване
+    custom_emojis:
+      by_domain: Домейн
+      copy: Копиране
+      create_new_category: Създаване на нова категория
+      created_msg: Успешно сътворено емоджи!
+      delete: Изтриване
+      destroyed_msg: Успешно унищожено емоджи!
+      disable: Изключване
+      disabled: Изключено
+      disabled_msg: Успешно изключване на това емоджи
+      emoji: Емоджи
+      enable: Включване
+      enabled: Включено
+      enabled_msg: Успешно включване на това емоджи
+      image_hint: PNG или GIF до %{size}
+      list: Списък
+      listed: В списъка
+      new:
+        title: Добавяне на ново потребителско емоджи
+      not_permitted: Нямате право да извършвате това действие
+      overwrite: Презаписване
+      shortcode: Кратък код
+      shortcode_hint: Поне 2 символа, само азбучно-цифрови символи и долни черти
+      title: Потребителски емоджита
+      uncategorized: Некатегоризирано
+      update_failed_msg: Не може да се обнови това емоджи
+      updated_msg: Успешно осъвременено емоджи!
+      upload: Качване
+    dashboard:
+      active_users: дейни потребители
+      interactions: взаимодействия
+      media_storage: Мултимедийно хранилище
+      new_users: нови потребители
+      opened_reports: отворени доклади
+      resolved_reports: разрешени доклади
+      software: Софтуер
+      space: Използвано пространство
+      title: Табло за управление
+      top_languages: Водещи дейни езици
+      top_servers: Водещи дейни сървъри
+      website: Уебсайт
+    disputes:
+      appeals:
+        empty: Няма намерени обжалвания.
+        title: Жалби
+    domain_blocks:
+      domain: Домейн
+      new:
+        severity:
+          silence: Тишина
+      private_comment: Личен коментар
+      private_comment_hint: Коментирането за това ограничение на домейна за вътрешна употреба от модераторите.
+    email_domain_blocks:
+      title: Блокирани домейни на имейл
+    follow_recommendations:
+      language: За език
+      status: Състояние
+    instances:
+      by_domain: Домейн
+      content_policies:
+        policies:
+          silence: Ограничение
+        policy: Политика
+      dashboard:
+        instance_languages_dimension: Водещи езици
+      delivery:
+        clear: Изчистване на грешките за доставка
+        restart: Рестартиране на доставката
+        stop: Спиране на доставката
+        unavailable: Неналично
+      delivery_available: Доставката е налична
+      delivery_error_days: Грешни дни на доставяне
+      empty: Няма намерени домейни.
+      moderation:
+        all: Всичко
+      title: Федерация
+      total_blocked_by_us: Блокирано от нас
+      total_followed_by_them: Последвани от тях
+      total_followed_by_us: Последвано от нас
+    invites:
+      deactivate_all: Деактивиране на всички
+      filter:
+        all: Всичко
+        available: Налично
+        expired: Изтекло
+        title: Филтър
+      title: Покани
+    ip_blocks:
+      add_new: Създаване на правило
+      delete: Изтриване
+      expires_in:
+        '1209600': 2 седмици
+        '15778476': 6 месеца
+        '2629746': 1 месец
+        '31556952': 1 година
+        '86400': 1 ден
+        '94670856': 3 години
+    relationships:
+      title: Отношения на %{acct}
+    relays:
+      delete: Изтриване
+      disable: Изключване
+      disabled: Изключено
+      enable: Включване
+      enabled: Включено
+      status: Състояние
+    report_notes:
+      today_at: Днес от %{time}
+    reports:
+      are_you_sure: Сигурни ли сте?
+      category: Категория
+      created_at: Докладвано
+      forwarded: Препратено
+      forwarded_to: Препратено до %{domain}
+      notes:
+        create: Добавяне на бележка
+        delete: Изтриване
+        title: Бележки
+      reopen: Отваряне пак на доклад
+      reported_account: Докладван акаунт
+      reported_by: Докладвано от
+      resolved: Разрешено
+      status: Състояние
+      statuses: Докладвано съдържание
+      updated_at: Обновено
+      view_profile: Преглед на профила
+    roles:
+      add_new: Добавяне на роля
+      categories:
+        administration: Администрация
+        invites: Покани
+        moderation: Mодериране
+      delete: Изтриване
+      privileges:
+        administrator: Администратор
+        manage_invites: Управление на поканите
+        manage_reports: Управление на докладите
+        manage_roles: Управление на ролите
+      title: Роли
+    rules:
+      add_new: Добавяне на правило
+      delete: Изтриване
+      edit: Промяна на правило
+      empty: Още няма определени правила на сървъра.
+      title: Правила на сървъра
+    settings:
+      about:
+        manage_rules: Управление на правилата на сървъра
+      appearance:
+        title: Външен вид
+      registrations:
+        title: Регистрации
+      title: Настройки на сървъра
+    statuses:
+      account: Автор
+      application: Приложение
+      back_to_account: Назад към страницата на акаунта
+      back_to_report: Назад към страницата на доклада
+      batch:
+        remove_from_report: Премахване от доклада
+        report: Докладване
+      deleted: Изтрито
+      favourites: Любими
+      history: История на версиите
+      language: Език
+      media:
+        title: Мултимедия
+      metadata: Метаданни
+      open: Отваряне на публикация
+      original_status: Първообразна публикация
+      visibility: Видимост
+    trends:
+      tags:
+        dashboard:
+          tag_accounts_measure: неповторими употреби
+          tag_languages_dimension: Водещи езици
+          tag_servers_dimension: Водещи сървъри
+          tag_servers_measure: различни сървъри
+          tag_uses_measure: обща употреба
+        not_usable: Не може да се използва
+        usable: Може да се употребява
+    warning_presets:
+      delete: Изтриване
+    webhooks:
+      delete: Изтриване
+      events: Събития
+      status: Състояние
+      title: Уебкуки
+  admin_mailer:
+    new_appeal:
+      actions:
+        none: предупреждение
+  appearance:
+    localization:
+      body: Mastodon е преведено от доброволци.
+      guide_link: https://ru.crowdin.com/project/mastodon
+      guide_link_text: Всеки може да допринася.
+    sensitive_content: Деликатно съдържание
   application_mailer:
+    notification_preferences: Промяна на предпочитанията за имейл
     settings: 'Промяна на предпочитанията за e-mail: %{link}'
     view: 'Преглед:'
+    view_profile: Преглед на профила
+    view_status: Преглед на публикацията
   auth:
+    apply_for_account: Вземане в спсисъка за чакане
+    change_password: Парола
+    delete_account: Изтриване на акаунта
     didnt_get_confirmation: Не получих инструкции за потвърждение
     forgot_password: Забравих си паролата
     login: Влизане
     logout: Излизане
     register: Регистрация
+    registration_closed: "%{instance} не приема нови членуващи"
     resend_confirmation: Изпрати отново инструкции за потвърждение
     reset_password: Подновяване на паролата
-    security: Идентификационни данни
-    set_new_password: Задай нова парола
+    security: Сигурност
+    set_new_password: Задаване на нова парола
+    setup:
+      title: Настройка
+    status:
+      account_status: Състояние на акаунта
   authorize_follow:
+    already_following: Вече следвате този акаунт
     error: Възникна грешка в откриването на потребителя
     follow: Последвай
+    follow_request: 'Изпратихте следната заявка до:'
+    post_follow:
+      close: Или просто затворете този прозорец.
+      return: Показване на профила на потребителя
+      web: Към мрежата
     title: Последвай %{acct}
+  challenge:
+    confirm: Продължаване
+    invalid_password: Невалидна парола
+    prompt: Потвърдете паролата, за да продължите
+  date:
+    formats:
+      default: "%b %d, %Y"
+      with_month_name: "%B %d, %Y"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count} ч."
@@ -147,77 +416,338 @@ bg:
       x_minutes: "%{count} мин"
       x_months: "%{count} м"
       x_seconds: "%{count} сек"
+  deletes:
+    challenge_not_passed: Въвели сте неправилна информация
+    confirm_username: Въведете потребителското си име, за да потвърдите процедурата
+    proceed: Изтриване на акаунта
+    success_msg: Вашият акаунт е успешно изтрит
+    warning:
+      before: 'Прочетете внимателно тези бележки преди да продължите:'
+      data_removal: Ваши публикации и други данни ще бъдат завинаги премахнати
+      username_available: Вашето потребителско име ще стане налично отново
+      username_unavailable: Вашето потребителско име ще остане неналично
+  disputes:
+    strikes:
+      title: "%{action} от %{date}"
+      title_actions:
+        none: Предупреждение
   errors:
     '400': The request you submitted was invalid or malformed.
-    '403': You don't have permission to view this page.
-    '404': The page you are looking for isn't here.
+    '403': Нямате позволение да разгледате тази страница.
+    '404': Търсената от вас страница не е тук.
     '406': This page is not available in the requested format.
     '410': The page you were looking for doesn't exist here anymore.
-    '422': 
-    '429': Too many requests
-    '500': 
+    '422':
+      title: Неуспешна проверка за сигурност
+    '429': Премного заявки
+    '500':
+      title: Страницата не е правилна
     '503': The page could not be served due to a temporary server failure.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Дата
+      download: Изтегляне на архива ви
+      size: Размер
     blocks: Вашите блокирания
+    bookmarks: Отметки
+    lists: Списъци
     storage: Съхранение на мултимедия
+  filters:
+    contexts:
+      account: Профили
+      notifications: Известия
+      thread: Разговори
+    edit:
+      add_keyword: Добавяне на ключова дума
+      keywords: Ключови думи
+      statuses: Отделни публикации
+      title: Редактиране на филтър
+    index:
+      delete: Изтриване
+      empty: Нямате филтри.
+      keywords:
+        one: "%{count} ключова дума"
+        other: "%{count} ключови думи"
+      statuses:
+        one: "%{count} публикация"
+        other: "%{count} публикации"
+      title: Филтри
+    new:
+      save: Запазване на нов филтър
+      title: Добавяне на нов филтър
+    statuses:
+      back_to_filter: Обратно към филтъра
+      batch:
+        remove: Премахване от филтъра
+      index:
+        title: Филтрирани публикации
   generic:
+    all: Всичко
     changes_saved_msg: Успешно запазване на промените!
+    copy: Копиране
+    delete: Изтриване
+    none: Нищо
+    order_by: Подреждане по
     save_changes: Запази промените
+    today: днес
   imports:
+    modes:
+      overwrite: Презаписване
+      overwrite_long: Заменя текущите записи с новите
     preface: Можеш да импортираш някои данни, като например всички хора, които следваш или блокираш в акаунта си на тази инстанция, от файлове, създадени чрез експорт в друга инстанция.
     success: Твоите данни бяха успешно качени и ще бъдат обработени впоследствие
     types:
       blocking: Списък на блокираните
+      bookmarks: Отметки
       following: Списък на последователите
     upload: Качване
+  invites:
+    delete: Деактивиране
+    expired: Изтекло
+    expires_in:
+      '1800': 30 минути
+      '21600': 6 часа
+      '3600': 1 час
+      '43200': 12 часа
+      '604800': 1 седмица
+      '86400': 1 ден
+    expires_in_prompt: Никога
+    generate: Поражда връзка за покана
+    invited_by: 'Бяхте поканени от:'
+    max_uses:
+      one: 1 употреба
+      other: "%{count} употреби"
+    max_uses_prompt: Без ограничение
+    title: Поканете хора
+  login_activities:
+    authentication_methods:
+      password: парола
+      webauthn: ключове за сигурност
+    empty: Няма налична история на удостоверяване
+    title: Историята на удостоверяване
   media_attachments:
     validations:
       images_and_video: Не мога да прикача видеоклип към публикация, която вече съдържа изображения
       too_many: Не мога да прикача повече от 4 файла
+  migrations:
+    past_migrations: Минали миграции
+    redirected_msg: Вашият акаунт сега се пренасочва към %{acct}.
+    redirecting_to: Вашият акаунт е пренасочен към %{acct}.
+    set_redirect: Задаване на пренасочване
+  moderation:
+    title: Mодериране
   notification_mailer:
     favourite:
       body: 'Публикацията ти беше харесана от %{name}:'
       subject: "%{name} хареса твоята публикация"
+      title: Ново любимо
     follow:
       body: "%{name} те последва!"
       subject: "%{name} те последва"
+      title: Нов последовател
     follow_request:
       body: "%{name} помоли за разрешение да те последва"
       subject: 'Чакащ последовател: %{name}'
     mention:
+      action: Отговор
       body: "%{name} те спомена в:"
       subject: "%{name} те спомена"
+      title: Ново споменаване
     reblog:
       body: 'Твоята публикация беше споделена от %{name}:'
       subject: "%{name} сподели публикацията ти"
+  notifications:
+    email_events_hint: 'Изберете събития, за които искате да получавате известия:'
+    other_settings: Настройки за други известия
+  number:
+    human:
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          billion: млрд
+          million: млн
+          quadrillion: квдрлн
+          thousand: хил
+          trillion: трлн
+  otp_authentication:
+    enable: Включване
   pagination:
     next: Напред
     prev: Назад
+  polls:
+    errors:
+      expired: Анкетата вече е приключила
+  preferences:
+    other: Друго
+  privacy_policy:
+    title: Политика за поверителност
+  relationships:
+    activity: Дейност на акаунта
+    followers: Последователи
+    invited: С покана
+    last_active: Последна дейност
+    most_recent: Най-наскоро
+    moved: Преместено
+    remove_selected_domains: Премахване на всички последователи от избраните домейни
+    remove_selected_followers: Премахване на избраните последователи
+    remove_selected_follows: Стоп на следването на избраните потребители
+    status: Състояние на акаунта
   remote_follow:
     missing_resource: Неуспешно търсене на нужния URL за пренасочване за твоя акаунт
+  rss:
+    descriptions:
+      account: Публични публикации от @%{acct}
+  sessions:
+    activity: Последна активност
+    browser: Браузър
+    browsers:
+      alipay: Alipay
+      blackberry: Blackberry
+      chrome: Chrome
+      edge: Edge на Майкрософт
+      electron: Electron
+      firefox: Firefox
+      generic: Неизвестен браузър
+      ie: Internet Explorer
+      micro_messenger: MicroMessenger
+      nokia: Браузър Nokia S40 Ovi
+      opera: Опера
+      otter: Otter
+      phantom_js: PhantomJS
+      qq: Браузър QQ
+      safari: Сафари
+      uc_browser: UCBrowser
+      weibo: Weibo
+    current_session: Текуща сесия
+    description: "%{browser} на %{platform}"
+    ip: IP адрес
+    platforms:
+      adobe_air: Adobe Air
+      android: Android
+      blackberry: Blackberry
+      chrome_os: Оп. сист. Chrome
+      firefox_os: Оп. сист. Firefox
+      ios: iOS
+      linux: Линукс
+      mac: macOS
+      other: неизвестна платформа
+      windows: Windows
+      windows_mobile: Windows Mobile
+      windows_phone: Windows Phone
+    title: Сесии
+    view_authentication_history: Преглед на историята на удостоверяване на акаунта ви
   settings:
+    account: Акаунт
+    account_settings: Настройки на акаунта
+    appearance: Външен вид
     authorized_apps: Упълномощени приложения
     back: Обратно към Mastodon
+    delete: Изтриване на акаунта
+    development: Развой
     edit_profile: Редактирай профила си
     export: Експортиране на данни
     import: Импортиране
+    import_and_export: Внос и износ
+    migrate: Миграция на акаунта
+    notifications: Известия
     preferences: Предпочитания
+    profile: Профил
+    relationships: Последвания и последователи
     two_factor_authentication: Двустепенно удостоверяване
+    webauthn_authentication: Ключове за сигурност
   statuses:
+    attached:
+      audio:
+        one: "%{count} звукозапис"
+        other: "%{count} звукозаписа"
+      image:
+        one: "%{count} образ"
+        other: "%{count} образа"
+      video:
+        one: "%{count} видео"
+        other: "%{count} видеозаписа"
+    default_language: Същият като езика на интерфейса
     open_in_web: Отвори в уеб
     over_character_limit: прехвърлен лимит от %{max} символа
+    poll:
+      vote: Гласуване
     show_more: Покажи повече
     visibilities:
       private: Покажи само на последователите си
       public: Публично
       unlisted: Публично, но не показвай в публичния канал
+  statuses_cleanup:
+    enabled: Автоматично изтриване на стари публикации
+    exceptions: Изключения
+    ignore_favs: Пренебрегване на любими
+    keep_pinned: Държа на закачените публикации
+    min_age:
+      '1209600': 2 седмици
+      '15778476': 6 месеца
+      '2629746': 1 месец
+      '31556952': 1 година
+      '5259492': 2 месеца
+      '604800': 1 седмица
+      '63113904': 2 години
+      '7889238': 3 месеца
+    min_age_label: Възрастов праг
   stream_entries:
+    pinned: Закачена публикация
     reblogged: споделено
     sensitive_content: Деликатно съдържание
+  themes:
+    contrast: Mastodon (висок контраст)
+    default: Mastodon (тъмно)
+    mastodon-light: Mastodon (светло)
   time:
     formats:
       default: "%d %b, %Y, %H:%M"
+      month: "%b %Y"
+      time: "%H:%M"
   two_factor_authentication:
+    add: Добавяне
     disable: Деактивирай
+    edit: Редактиране
+    enabled: Двуфакторното удостоверяване е включено
+    enabled_success: Двуфакторното удостоверяване е успешно включено
+    methods: Двуфакторни начини
+    webauthn: Ключове за сигурност
+  user_mailer:
+    appeal_approved:
+      action: Към акаунта ви
+    backup_ready:
+      subject: Вашият архив е готов за изтегляне
+    warning:
+      categories:
+        spam: Спам
+      reason: 'Причина:'
+      statuses: 'Цитирани публ.:'
+      subject:
+        delete_statuses: Ваши публикации в %{acct} са били премахнати
+      title:
+        delete_statuses: Публикацията е премахната
+        disable: Акаунтът е замразен
+        mark_statuses_as_sensitive: Публикацията отбелязана като деликатна
+        none: Предупреждение
+    welcome:
+      edit_profile_action: Настройване на профила
+      explanation: Ето няколко стъпки за начало
+      subject: Добре дошли в Mastodon
+      title: Добре дошли на борда, %{name}!
   users:
+    follow_limit_reached: Не може да последвате повече от %{limit} души
     invalid_otp_token: Невалиден код
+  verification:
+    verification: Проверка
+  webauthn_credentials:
+    add: Добавяне на нов ключ за сигурност
+    create:
+      error: Възникна проблем, добавяйки ключ за сигурност. Опитайте пак.
+      success: Вашият ключ за сигурност беше добавен успешно.
+    delete: Изтриване
+    destroy:
+      error: Възникна проблем, изтривайки ключа си за сигурност. Опитайте пак.
+      success: Вашият ключ за сигурност беше изтрит успешно.
+    invalid_credential: Невалиден ключ за сигурност
+    not_supported: Този браузър не поддържа ключове за сигурност
+    otp_required: Първо включете двуфакторното удостоверяване, за да използвате ключовете за сигурност.
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index eb096ff33..b93ec3072 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -180,6 +180,7 @@ cs:
         confirm_user: Potvrdit uživatele
         create_account_warning: Vytvořit varování
         create_announcement: Nové oznámení
+        create_canonical_email_block: Zablokovat email
         create_custom_emoji: Vytvořit vlastní emoji
         create_domain_allow: Vytvořit povolení domény
         create_domain_block: Vytvořit blokaci domény
@@ -189,6 +190,7 @@ cs:
         create_user_role: Vytvořit roli
         demote_user: Snížit roli uživatele
         destroy_announcement: Odstranit oznámení
+        destroy_canonical_email_block: Odblokovat email
         destroy_custom_emoji: Odstranit vlastní emoji
         destroy_domain_allow: Odstranit povolení domény
         destroy_domain_block: Odstranit blokaci domény
@@ -1155,6 +1157,11 @@ cs:
         many: "%{count} příspěvků"
         one: "%{count} příspěvek"
         other: "%{count} příspěvků"
+      statuses_long:
+        few: "%{count} skryté příspěvky"
+        many: "%{count} skrytých příspěvků"
+        one: "%{count} skrytý příspěvek"
+        other: "%{count} skrytých příspěvků"
       title: Filtry
     new:
       save: Uložit nový filtr
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index d97b31640..d6f8ba94e 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1608,7 +1608,7 @@ de:
       edit_profile_step: Du kannst dein Profil anpassen, indem du einen Avatar oder ein Titelbild hochlädst, deinen Anzeigenamen änderst und viel mehr. Du kannst optional einstellen, ob du Accounts, die dir folgen wollen, akzeptieren musst, bevor sie dies können.
       explanation: Hier sind ein paar Tipps, um loszulegen
       final_action: Fang an zu posten
-      final_step: 'Fang jetzt an zu posten! Selbst ohne Follower werden deine öffentlichen Beiträge von anderen gesehen, zum Beispiel in der lokalen Timeline oder über die Hashtags. Möglicherweise möchtest du dich allen mit dem Hashtag #introductions vorstellen?'
+      final_step: 'Fang jetzt an zu posten! Selbst ohne Follower werden deine öffentlichen Beiträge von anderen gesehen, zum Beispiel in der lokalen Timeline oder über die Hashtags. Möglicherweise möchtest du dich allen mit dem Hashtag #neuhier vorstellen.'
       full_handle: Dein vollständiger Benutzername
       full_handle_hint: Dies ist, was du deinen Freunden sagen kannst, damit sie dich anschreiben oder dir von einem anderen Server folgen können.
       subject: Willkommen bei Mastodon
diff --git a/config/locales/devise.bg.yml b/config/locales/devise.bg.yml
index c3773bcae..515afa037 100644
--- a/config/locales/devise.bg.yml
+++ b/config/locales/devise.bg.yml
@@ -2,20 +2,20 @@
 bg:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: Твоят профил беше успешно потвърден. Влизането в профила е успешно.
-      send_instructions: Ще получиш писмо с инструкции как да потвърдиш своя профил до няколко минути.
-      send_paranoid_instructions: Ако твоят имейл адрес съществува в базата ни, ще получиш там инструкции как да потвърдиш своя профил.
+      confirmed: Вашият адрес на имейл беше успешно потвърден.
+      send_instructions: Ще получите е-писмо с указания как да потвърдите адреса на имейла си за няколко минути. Проверете си папката за спам, ако не сте получили това е-писмо.
+      send_paranoid_instructions: Ако адресът на имейл ви съществува в базата ни данни, ще получите е-писмо с указания как да потвърдите адреса на имейла си за няколко минути. Проверете си папката за спам, ако не сте получили това е-писмо.
     failure:
       already_authenticated: Вече си вътре в профила си.
-      inactive: Профилът ти все още не е активиран.
-      invalid: Невалиден %{authentication_keys}.
-      last_attempt: Разполагаш с още един опит преди профилът ти да бъде заключен.
-      locked: Профилът ти е заключен.
-      not_found_in_database: Невалиден %{authentication_keys}.
+      inactive: Акаунтът ви още не е задействан.
+      invalid: Невалиден %{authentication_keys} или парола.
+      last_attempt: Разполагате с още един опит преди акаунтът ви да се заключи.
+      locked: Вашият акаунт е заключен.
+      not_found_in_database: Невалиден %{authentication_keys} или парола.
       pending: Вашият акаунт все още е в процес на проверка.
-      timeout: Сесията ти изтече, моля влез отново, за да продължиш.
-      unauthenticated: Преди да продължиш, трябва да влезеш в профила си или да се регистрираш.
-      unconfirmed: Преди да продължиш, трябва да потвърдиш регистрацията си.
+      timeout: Сесията ви изтече. Влезте пак, за да продължите.
+      unauthenticated: Преди да продължите, трябва да влезете или да се регистрирате.
+      unconfirmed: Преди да продължите, трябва да потвърдиш адреса на имейла си.
     mailer:
       confirmation_instructions:
         action: Потвърдете имейл адреса
@@ -23,8 +23,8 @@ bg:
         explanation: Създали сте акаунт на %{host} с този имейл адрес. Само на едно щракване разстояние сте от активирането му. Ако това не сте били вие, моля, игнорирайте този имейл.
         explanation_when_pending: Кандидатствахте за покана до %{host} с този имейл адрес. След като потвърдите своя имейл адрес, ние ще разгледаме вашето заявление. Можете да влезете, за да промените данните си или да изтриете акаунта си, но нямате достъп до повечето функции, докато акаунтът ви не бъде одобрен. Ако вашето заявление бъде отхвърлено, вашите данни ще бъдат премахнати, така че няма да се изискват допълнителни действия от вас. Ако това не сте били вие, моля, игнорирайте този имейл.
         extra_html: Моля, проверете <a href="%{terms_path}">правилата на сървъра</a> и <a href="%{policy_path}">нашите условия за обслужване</a>.
-        subject: 'Mastodon: Инструкции за потвърждаване %{instance}'
-        title: Потвърдете имейл адреса
+        subject: 'Mastodon: Указания за потвърждаване за %{instance}'
+        title: Потвърдете адреса на имейла
       email_changed:
         explanation: 'Имейл адресът на вашия акаунт се променя на:'
         extra: Ако не сте сменили имейла си, вероятно някой е получил достъп до вашия акаунт. Моля, сменете паролата си незабавно или се свържете с администратора на сървъра, ако сте блокирани от акаунта си.
@@ -39,27 +39,27 @@ bg:
         explanation: Потвърдете новия адрес, за да промените имейла си.
         extra: Ако тази промяна не е инициирана от вас, моля, игнорирайте този имейл. Имейл адресът за акаунта на Mastodon няма да се промени, докато не влезете във връзката по-горе.
         subject: 'Mastodon: Потвърдете имейла за %{instance}'
-        title: Потвърдете имейл адреса
+        title: Потвърдете адреса на имейла
       reset_password_instructions:
         action: Промяна на парола
-        explanation: Поискахте нова парола за вашия акаунт.
+        explanation: Поискахте нова парола за акаунта си.
         extra: Ако не сте поискали това, моля, игнорирайте този имейл. Паролата ви няма да се промени, докато не влезете във връзката по-горе и не създадете нова.
-        subject: Инструкции за смяна на паролата
+        subject: 'Mastodon: Указания за задаване на нова парола'
         title: Нулиране на парола
       two_factor_disabled:
         explanation: Двуфакторното удостоверяване за вашия акаунт е деактивирано. Влизането вече е възможно, като се използват само имейл адрес и парола.
         subject: 'Mastodon: Двуфакторното удостоверяване е деактивирано'
-        title: 2FA деактивирано
+        title: Двуфакторното изключено
       two_factor_enabled:
         explanation: За вашия акаунт е активирано двуфакторно удостоверяване. За влизане ще е необходим ключ, генериран от сдвоеното приложение TOTP.
         subject: 'Mastodon: Двуфакторното удостоверяване е активирано'
-        title: 2FA активирано
+        title: Двуфакторно удостоверяване включено
       two_factor_recovery_codes_changed:
         explanation: Предишните кодове за възстановяване са обезсилени и се генерират нови.
         subject: 'Mastodon: Възстановени са двуфакторни кодове за възстановяване'
         title: 2FA кодове за възстановяване са променени
       unlock_instructions:
-        subject: Инструкции за отключване
+        subject: 'Mastodon: указания за отключване'
       webauthn_credential:
         added:
           explanation: Следният ключ за сигурност е добавен към вашия акаунт
@@ -87,8 +87,8 @@ bg:
       updated: Паролата ти беше променена успешно. Влизането в профила е успешно.
       updated_not_active: Паролата ти беше променена успешно.
     registrations:
-      destroyed: Довиждане! Твоят профил беше успешно изтрит. Надяваме се скоро да те видим отново.
-      signed_up: Привет! Регистрирацията ти е успешна.
+      destroyed: Довиждане! Вашият акаунт беше успешно изтрит. Надяваме се скоро да ви видим пак.
+      signed_up: Добре дошли! Успешно се регистрирахте.
       signed_up_but_inactive: Регистрирацията ти е успешна. Въпреки това, не можеш да влезеш в профила си, защото той все още не е потвърден.
       signed_up_but_locked: Регистрирацията ти е успешна. Въпреки това, не можеш да влезеш в профила си, защото той е заключен.
       signed_up_but_pending: На вашия имейл адрес е изпратено съобщение с връзка за потвърждение. След като щракнете върху връзката, ние ще прегледаме вашето заявление. Ще бъдете уведомени, ако то е одобрено.
diff --git a/config/locales/devise.en-GB.yml b/config/locales/devise.en-GB.yml
index ef03d1810..9a51d0757 100644
--- a/config/locales/devise.en-GB.yml
+++ b/config/locales/devise.en-GB.yml
@@ -1 +1,115 @@
+---
 en-GB:
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: Your email address has been successfully confirmed.
+      send_instructions: You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+      send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+    failure:
+      already_authenticated: You are already signed in.
+      inactive: Your account is not activated yet.
+      invalid: Invalid %{authentication_keys} or password.
+      last_attempt: You have one more attempt before your account is locked.
+      locked: Your account is locked.
+      not_found_in_database: Invalid %{authentication_keys} or password.
+      pending: Your account is still under review.
+      timeout: Your session expired. Please sign in again to continue.
+      unauthenticated: You need to sign in or sign up before continuing.
+      unconfirmed: You have to confirm your email address before continuing.
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Verify email address
+        action_with_app: Confirm and return to %{app}
+        explanation: You have created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email.
+        explanation_when_pending: You applied for an invite to %{host} with this email address. Once you confirm your e-mail address, we will review your application. You can login to change your details or delete your account, but you cannot access most of the functions until your account is approved. If your application is rejected, your data will be removed, so no further action will be required from you. If this wasn't you, please ignore this email.
+        extra_html: Please also check out <a href="%{terms_path}">the rules of the server</a> and <a href="%{policy_path}">our terms of service</a>.
+        subject: 'Mastodon: Confirmation instructions for %{instance}'
+        title: Verify email address
+      email_changed:
+        explanation: 'The email address for your account is being changed to:'
+        extra: If you did not change your email, it is likely that someone has gained access to your account. Please change your password immediately or contact the server admin if you're locked out of your account.
+        subject: 'Mastodon: Email changed'
+        title: New email address
+      password_change:
+        explanation: The password for your account has been changed.
+        extra: If you did not change your password, it is likely that someone has gained access to your account. Please change your password immediately or contact the server admin if you're locked out of your account.
+        subject: 'Mastodon: Password changed'
+        title: Password changed
+      reconfirmation_instructions:
+        explanation: Confirm the new address to change your email.
+        extra: If this change wasn't initiated by you, please ignore this email. The email address for the Mastodon account won't change until you access the link above.
+        subject: 'Mastodon: Confirm email for %{instance}'
+        title: Verify email address
+      reset_password_instructions:
+        action: Change password
+        explanation: You requested a new password for your account.
+        extra: If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link above and create a new one.
+        subject: 'Mastodon: Reset password instructions'
+        title: Password reset
+      two_factor_disabled:
+        explanation: Two-factor authentication for your account has been disabled. Login is now possible using only e-mail address and password.
+        subject: 'Mastodon: Two-factor authentication disabled'
+        title: 2FA disabled
+      two_factor_enabled:
+        explanation: Two-factor authentication has been enabled for your account. A token generated by the paired TOTP app will be required for login.
+        subject: 'Mastodon: Two-factor authentication enabled'
+        title: 2FA enabled
+      two_factor_recovery_codes_changed:
+        explanation: The previous recovery codes have been invalidated and new ones generated.
+        subject: 'Mastodon: Two-factor recovery codes re-generated'
+        title: 2FA recovery codes changed
+      unlock_instructions:
+        subject: 'Mastodon: Unlock instructions'
+      webauthn_credential:
+        added:
+          explanation: The following security key has been added to your account
+          subject: 'Mastodon: New security key'
+          title: A new security key has been added
+        deleted:
+          explanation: The following security key has been deleted from your account
+          subject: 'Mastodon: Security key deleted'
+          title: One of your security keys has been deleted
+      webauthn_disabled:
+        explanation: Authentication with security keys has been disabled for your account. Login is now possible using only the token generated by the paired TOTP app.
+        subject: 'Mastodon: Authentication with security keys disabled'
+        title: Security keys disabled
+      webauthn_enabled:
+        explanation: Security key authentication has been enabled for your account. Your security key can now be used for login.
+        subject: 'Mastodon: Security key authentication enabled'
+        title: Security keys enabled
+    omniauth_callbacks:
+      failure: Could not authenticate you from %{kind} because “%{reason}”.
+      success: Successfully authenticated from %{kind} account.
+    passwords:
+      no_token: You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided.
+      send_instructions: If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+      send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+      updated: Your password has been changed successfully. You are now signed in.
+      updated_not_active: Your password has been changed successfully.
+    registrations:
+      destroyed: Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon.
+      signed_up: Welcome! You have signed up successfully.
+      signed_up_but_inactive: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
+      signed_up_but_locked: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
+      signed_up_but_pending: A message with a confirmation link has been sent to your email address. After you click the link, we will review your application. You will be notified if it is approved.
+      signed_up_but_unconfirmed: A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+      update_needs_confirmation: You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+      updated: Your account has been updated successfully.
+    sessions:
+      already_signed_out: Signed out successfully.
+      signed_in: Signed in successfully.
+      signed_out: Signed out successfully.
+    unlocks:
+      send_instructions: You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+      send_paranoid_instructions: If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
+      unlocked: Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: was already confirmed, please try signing in
+      confirmation_period_expired: needs to be confirmed within %{period}, please request a new one
+      expired: has expired, please request a new one
+      not_found: not found
+      not_locked: was not locked
+      not_saved:
+        one: '1 error prohibited this %{resource} from being saved:'
+        other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"
diff --git a/config/locales/devise.eo.yml b/config/locales/devise.eo.yml
index eaee27b88..07a115cc7 100644
--- a/config/locales/devise.eo.yml
+++ b/config/locales/devise.eo.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ eo:
       send_instructions: Vi ricevos retmesaĝon kun instrukcioj por konfirmi vian retadreson ene de kelkaj minutoj. Bonvolu kontroli vian spamujon se vi ne ricevis ĉi tiun retmesaĝon.
       send_paranoid_instructions: Se via retadreso ekzistas en nia datumbazo, vi ricevos retmesaĝon kun instrukcioj por konfirmi vian retadreson ene de kelkaj minutoj. Bonvolu kontroli vian spamujon se vi ne ricevis ĉi tiun retmesaĝon.
     failure:
-      already_authenticated: Vi jam salutis.
+      already_authenticated: Vi jam ensalutis.
       inactive: Via konto ankoraŭ ne estas konfirmita.
       invalid: Nevalida %{authentication_keys} aŭ pasvorto.
       last_attempt: Vi ankoraŭ povas provi unufoje antaŭ ol via konto estos ŝlosita.
@@ -52,7 +52,7 @@ eo:
         title: la du-etapa aŭtentigo estas malŝaltita
       two_factor_enabled:
         explanation: Dufaktora aŭtentigo sukcese ebligita por via akonto. Vi bezonos ĵetonon kreitan per parigitan aplikaĵon por ensaluti.
-        subject: 'Mastodon: dufaktora aŭtentigo ebligita'
+        subject: 'Mastodon: Dufaktora aŭtentigo ebligita'
         title: 2FA aktivigita
       two_factor_recovery_codes_changed:
         explanation: La antaŭaj reakiraj kodoj estis nuligitaj kaj novaj estis generitaj.
@@ -96,9 +96,9 @@ eo:
       update_needs_confirmation: Vi sukcese ĝisdatigis vian konton, sed ni bezonas kontroli vian novan retadreson. Bonvolu kontroli viajn retmesaĝojn kaj sekvi la konfirman ligilon por konfirmi vian novan retadreson. Bonvolu kontroli vian spamujon, se vi ne ricevis ĉi tiun retmesaĝon.
       updated: Via konto estis sukcese ĝisdatigita.
     sessions:
-      already_signed_out: Sukcese adiaŭis.
-      signed_in: Sukcese salutis.
-      signed_out: Sukcese adiaŭis.
+      already_signed_out: Sukcese elsalutis.
+      signed_in: Sukcese ensalutis.
+      signed_out: Sukcese elsalutis.
     unlocks:
       send_instructions: Vi ricevos retmesaĝon kun instrukcioj por malŝlosi vian konton ene de kelkaj minutoj. Bonvolu kontroli vian spamujon, se vi ne ricevis ĉi tiun retmesaĝon.
       send_paranoid_instructions: Se via konto ekzistas, vi ricevos retmesaĝon kun instrukcioj por malŝlosi ĝin ene de kelkaj minutoj. Bonvolu kontroli vian spamujon se vi ne ricevis ĉi tiun retmesaĝon.
diff --git a/config/locales/devise.ko.yml b/config/locales/devise.ko.yml
index cd949d772..45e5e47f8 100644
--- a/config/locales/devise.ko.yml
+++ b/config/locales/devise.ko.yml
@@ -79,7 +79,7 @@ ko:
         title: 보안 키 활성화 됨
     omniauth_callbacks:
       failure: '"%{reason}" 때문에 당신을 %{kind}에서 인증할 수 없습니다.'
-      success: 성공적으로 %{kind} 계정을 인증 했습니다.
+      success: "%{kind} 계정을 성공적으로 인증했습니다."
     passwords:
       no_token: 패스워드 재설정 이메일을 거치지 않고는 여기에 올 수 없습니다. 만약 패스워드 재설정 메일에서 온 것이라면 URL이 맞는지 확인해 주세요.
       send_instructions: 당신의 이메일 주소가 우리의 DB에 있다면 패스워드 복구 링크가 몇 분 이내에 메일로 발송 됩니다. 만약 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
@@ -89,11 +89,11 @@ ko:
     registrations:
       destroyed: 안녕히 가세요! 계정이 성공적으로 제거되었습니다. 다시 만나기를 희망합니다.
       signed_up: 안녕하세요! 성공적으로 가입했습니다.
-      signed_up_but_inactive: 성공적으로 가입 했습니다. 그러나, 계정이 활성화 되지 않았기 때문에 아직 로그인 할 수 없습니다.
-      signed_up_but_locked: 성공적으로 가입 했습니다. 그러나, 계정이 잠겨있기 때문에 아직 로그인 할 수 없습니다.
+      signed_up_but_inactive: 성공적으로 가입했습니다. 하지만 계정이 활성화되지 않았기 때문에 아직 로그인할 수 없습니다.
+      signed_up_but_locked: 성공적으로 가입했습니다. 하지만 계정이 잠겨있기 때문에 아직 로그인할 수 없습니다.
       signed_up_but_pending: 확인 링크를 포함한 메일이 발송 되었습니다. 링크를 클릭한 이후, 우리가 당신의 신청양식을 검토합니다. 승인이 되면 알림을 발송합니다.
       signed_up_but_unconfirmed: 확인 링크를 포함한 메일이 발송 되었습니다. 링크를 클릭해 계정을 활성화 하세요. 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
-      update_needs_confirmation: 계정 정보를 업데이트 했습니다. 하지만 새 이메일 주소에 대한 확인이 필요합니다. 이메일을 확인 한 후 링크를 통해 새 이메일을 확인 하세요. 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
+      update_needs_confirmation: 계정 정보를 성공적으로 업데이트했으며, 새 이메일 주소에 대한 확인이 필요합니다. 이메일로 전달된 링크를 따라 새 이메일을 확인하세요. 메일을 받지 못하셨다면 스팸 폴더를 확인해 주세요.
       updated: 계정 정보가 성공적으로 업데이트 되었습니다.
     sessions:
       already_signed_out: 성공적으로 로그아웃 되었습니다.
diff --git a/config/locales/devise.sl.yml b/config/locales/devise.sl.yml
index 6553e3cd6..be0f98ae1 100644
--- a/config/locales/devise.sl.yml
+++ b/config/locales/devise.sl.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ sl:
     confirmations:
       confirmed: Vaš e-poštni naslov je bil uspešno potrjen.
       send_instructions: V nekaj minutah boste prejeli e-poštno sporočilo z navodili za potrditev vašega e-poštnega naslova. Če niste prejeli e-poštnega sporočila, preverite mapo neželena pošta.
-      send_paranoid_instructions: Če vaš e-poštni naslov obstaja v naši podatkovni bazi, boste v nekaj minutah prejeli e-poštno sporočilo z navodili za potrditev vašega e-poštnega naslova. Če niste prejeli e-poštnega sporočila, preverite mapo neželena pošta.
+      send_paranoid_instructions: Če vaš e-poštni naslov obstaja v naši zbirki podatkov, boste v nekaj minutah prejeli e-poštno sporočilo z navodili za potrditev vašega e-poštnega naslova. Če niste prejeli e-poštnega sporočila, preverite mapo neželena pošta.
     failure:
       already_authenticated: Ste že prijavljeni.
       inactive: Vaš račun še ni aktiviran.
@@ -21,37 +21,37 @@ sl:
         action: Potrdi e-poštni naslov
         action_with_app: Potrdi in se vrni v %{app}
         explanation: S tem e-poštnim naslovom ste ustvarili račun na %{host}. Z enim samim klikom ga aktivirate. Če to niste bili vi, prosimo, prezrite to e-poštno sporočilo.
-        explanation_when_pending: S tem e-poštnim naslovom ste zaprosili za povabilo na %{host}. Ko potrdite svoj e-poštni naslov, bomo pregledali vašo prijavo. Do takrat se ne morete prijaviti. Če bo vaša prijava zavrnjena, bodo vaši podatki odstranjeni, zato ne bo potrebno nadaljnje ukrepanje. Če to niste bili vi, prezrite to e-poštno sporočilo.
-        extra_html: Preverite tudi <a href="%{terms_path}">pravila vozlišča</a> in <a href="%{policy_path}">naše pogoje storitve</a>.
+        explanation_when_pending: S tem e-poštnim naslovom ste zaprosili za povabilo na %{host}. Ko potrdite svoj e-poštni naslov, bomo pregledali vašo prijavo. Do takrat se ne morete prijaviti. Če bo vaša prijava zavrnjena, bodo vaši podatki odstranjeni, zato nadaljnje ukrepanje ne bo potrebno. Če to niste bili vi, prezrite to e-poštno sporočilo.
+        extra_html: Preverite tudi <a href="%{terms_path}">pravila strežnika</a> in <a href="%{policy_path}">naše pogoje storitve</a>.
         subject: 'Mastodon: Navodila za potrditev za %{instance}'
         title: Potrdi e-poštni naslov
       email_changed:
-        explanation: 'E-poštni naslov za vaš račun je spremenjen na:'
-        extra: Če niste spremenili e-pošte, je verjetno, da je nekdo pridobil dostop do vašega računa. Prosim, zamenjajte geslo takoj. Če ste blokirani iz svojega računa  se obrnite na skrbnika vozlišča.
-        subject: 'Mastodon: E-pošta je spremenjena'
+        explanation: 'E-poštni naslov za vaš račun je spremenjen v:'
+        extra: Če niste spremenili e-pošte, je verjetno, da je nekdo pridobil dostop do vašega računa. Prosimo, zamenjajte geslo takoj ali se obrnite na skbrnika, če ste izklopljeni iz svojega računa.
+        subject: 'Mastodon: e-poštni naslov je spremenjen'
         title: Novi e-poštni naslov
       password_change:
         explanation: Geslo za vaš račun je bilo spremenjeno.
-        extra: Če niste spremenili gesla, je verjetno, da je nekdo pridobil dostop do vašega računa. Prosim, zamenjajte geslo takoj. Če ste blokirani iz svojega računa  se obrnite na skrbnika vozlišča.
-        subject: 'Mastodon: Geslo je spremenjeno'
+        extra: Če niste spremenili gesla, je verjetno, da je nekdo pridobil dostop do vašega računa. Prosimo, zamenjajte geslo takoj. Če ste blokirani iz svojega računa, se obrnite na skrbnika strežnika.
+        subject: 'Mastodon: geslo je spremenjeno'
         title: Geslo je spremenjeno
       reconfirmation_instructions:
         explanation: Potrdite novi naslov, da spremenite svoj e-poštni naslov.
-        extra: Če te spremembe niste sprožili, prezrite to e-poštno sporočilo. E-poštni naslov za račun Mastodon se ne bo spremenil, dokler ne kliknete na zgornjo povezavo.
-        subject: 'Mastodon: Potrdite e-pošto za %{instance}'
+        extra: Če te spremembe niste sprožili, prezrite to e-poštno sporočilo. E-poštni naslov za račun Mastodon se ne bo spremenil, dokler ne kliknete zgornje povezave.
+        subject: 'Mastodon: potrdite e-pošto za %{instance}'
         title: Potrdi e-poštni naslov
       reset_password_instructions:
         action: Spremeni geslo
         explanation: Zahtevali ste novo geslo za svoj račun.
-        extra: Če tega niste zahtevali, prezrite to e-poštno sporočilo. Vaše geslo se ne bo spremenilo, dokler ne kliknete na zgornjo povezavo in ustvarite novega.
-        subject: 'Mastodon: Navodila za ponastavitev gesla'
-        title: Ponastavi geslo
+        extra: Če tega niste zahtevali, prezrite to e-poštno sporočilo. Vaše geslo se ne bo spremenilo, dokler ne kliknete zgornje povezave in ustvarite novega.
+        subject: 'Mastodon: navodila za ponastavitev gesla'
+        title: Ponastavitev gesla
       two_factor_disabled:
         explanation: Dvojno oz. dvofazno preverjanje pristnosti je za vaš račun onemogočeno. Prijava je zdaj možna le z e-poštnim naslovom in geslom.
         subject: 'Mastodon: dvojno preverjanje pristnosti je onemogočeno'
         title: 2FA onemogočeno
       two_factor_enabled:
-        explanation: Dvojno oz. dvofazno preverjanje pristnosti je za vaš račun omogočena. Žeton, izdelan z aplikacijo TOTP, bo zahtevan zs prijavo.
+        explanation: Dvojno oz. dvofazno preverjanje pristnosti je za vaš račun omogočeno. Žeton, izdelan z aplikacijo TOTP, bo zahtevan zs prijavo.
         subject: 'Mastodon: dvojno preverjanje pristnosti je omogočeno'
         title: 2FA omogočeno
       two_factor_recovery_codes_changed:
@@ -59,7 +59,7 @@ sl:
         subject: 'Mastodon: varnostne obnovitvene kode za dvojno preverjanje pristnosti so ponovno izdelane'
         title: obnovitvene kode 2FA spremenjene
       unlock_instructions:
-        subject: 'Mastodon: Odkleni navodila'
+        subject: 'Mastodon: navodila za odklepanje'
       webauthn_credential:
         added:
           explanation: Naslednja varnostna koda je dodana vašemu računu
@@ -70,30 +70,30 @@ sl:
           subject: 'Mastodon: varnostna koda izbrisana'
           title: Ena od vaših varnostnih kod je bila izbrisana
       webauthn_disabled:
-        explanation: Overjanje pristnosti z varnostnimi ključi je za vaš račun onemogočeno. Prijava je zdaj možna le z uporabo žetona, ki ga izdela aplikacijo TOTP.
+        explanation: Overjanje pristnosti z varnostnimi kodami je za vaš račun onemogočeno. Prijava je zdaj možna le z uporabo žetona, ki ga izdela oparjena aplikacija TOTP.
         subject: 'Mastodon: overjanje pristnosti z varnosnimi kodami je onemogočeno'
         title: Varnostne kode onemogočene
       webauthn_enabled:
-        explanation: Overjanje z varnostnim ključem je omogočeno za vaš račun. Svoj varnostni ključ lahko zdaj uporabite za prijavo.
+        explanation: Overjanje z varnostno kodo je za vaš račun omogočeno. Svojo varnostno kodo lahko zdaj uporabite za prijavo.
         subject: 'Mastodon: preverjanje pristnosti z varnostno kodo je omogočeno'
         title: Varnostne kode omogočene
     omniauth_callbacks:
       failure: Overitev iz %{kind} ni možna zaradi "%{reason}".
       success: Overitev iz računa %{kind} je bila uspešna.
     passwords:
-      no_token: Do te strani ne morete dostopati, ne da bi prišli iz e-poštne za ponastavitev gesla. Če prihajate iz e-poštne za ponastavitev gesla, se prepričajte, da ste uporabili celoten navedeni URL.
-      send_instructions: Če vaš e-poštni naslov obstaja v naši bazi podatkov, boste v nekaj minutah na vaš e-poštni naslov prejeli povezavo za obnovitev gesla. Če niste prejeli e-pošte, preverite mapo z neželeno pošto.
-      send_paranoid_instructions: Če vaš e-poštni naslov obstaja v naši bazi podatkov, boste v nekaj minutah na vaš e-poštni naslov prejeli povezavo za obnovitev gesla. Če niste prejeli e-pošte, preverite mapo z neželeno pošto.
+      no_token: Do te strani ne morete dostopati, ne da bi prišli iz e-pošte za ponastavitev gesla. Če prihajate iz e-pošte za ponastavitev gesla, se prepričajte, da ste uporabili celoten navedeni URL.
+      send_instructions: Če vaš e-poštni naslov obstaja v naši zbirki podatkov, boste v nekaj minutah na svoj e-poštni naslov prejeli povezavo za obnovitev gesla. Če niste prejeli e-pošte, preverite mapo z neželeno pošto.
+      send_paranoid_instructions: Če vaš e-poštni naslov obstaja v naši zbirki podatkov, boste v nekaj minutah na svoj e-poštni naslov prejeli povezavo za obnovitev gesla. Če niste prejeli e-pošte, preverite mapo z neželeno pošto.
       updated: Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni.
       updated_not_active: Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno.
     registrations:
-      destroyed: Adijo! Vaš račun je bil uspešno preklican. Upamo, da vas bomo kmalu spet videli.
+      destroyed: Srečno! Vaš račun je bil uspešno preklican. Upamo, da vas bomo kmalu spet videli.
       signed_up: Dobrodošli! Uspešno ste se vpisali.
       signed_up_but_inactive: Uspešno ste se vpisali. Vendar vas nismo mogli prijaviti, ker vaš račun še ni aktiviran.
       signed_up_but_locked: Uspešno ste se vpisali. Vendar vas nismo mogli prijaviti, ker je vaš račun zaklenjen.
-      signed_up_but_pending: Na vaš e-poštni naslov je bilo poslano sporočilo s povezavo za potrditev. Ko kliknete na povezavo, bomo pregledali vašo prijavo. Obveščeni boste, če bo odobren.
+      signed_up_but_pending: Na vaš e-poštni naslov je bilo poslano sporočilo s povezavo za potrditev. Ko kliknete povezavo, bomo pregledali vašo prijavo. Obveščeni boste, če bo odobrena.
       signed_up_but_unconfirmed: Na vaš e-poštni naslov je bilo poslano sporočilo s povezavo za potrditev. Sledite povezavi, da aktivirate svoj račun. Če niste prejeli te e-pošte, preverite mapo z neželeno pošto.
-      update_needs_confirmation: Uspešno ste posodobili račun, vendar moramo potrditi vaš novi e-poštni naslov. Preverite svojo e-pošto in sledite povezavi za potrditev, da potrdite nov e-poštni naslov. Če niste prejeli te e-poše, preverite mapo z neželeno pošto.
+      update_needs_confirmation: Uspešno ste posodobili račun, vendar moramo potrditi vaš novi e-poštni naslov. Preverite svojo e-pošto in sledite povezavi za potrditev, da potrdite nov e-poštni naslov. Če niste prejeli te e-pošte, preverite mapo z neželeno pošto.
       updated: Vaš račun je bil uspešno posodobljen.
     sessions:
       already_signed_out: Uspešno ste se odjavili.
@@ -111,7 +111,7 @@ sl:
       not_found: ni najdeno
       not_locked: ni bil zaklenjen
       not_saved:
-        few: "%{count} napake so preprečile shranjevanje %{resource}:"
+        few: "%{count} napake so preprečile shranjevanje vira %{resource}:"
         one: '1 napaka je preprečila shranjevanje %{resource}:'
-        other: "%{count} napak je preprečilo shranjevanje %{resource}:"
-        two: "%{count} napaki sta preprečili shranjevanje %{resource}:"
+        other: "%{count} napak je preprečilo shranjevanje vira %{resource}:"
+        two: "%{count} napaki sta preprečili shranjevanje vira %{resource}:"
diff --git a/config/locales/devise.th.yml b/config/locales/devise.th.yml
index e46500796..38d7a0c52 100644
--- a/config/locales/devise.th.yml
+++ b/config/locales/devise.th.yml
@@ -91,7 +91,7 @@ th:
       signed_up: ยินดีต้อนรับ! คุณได้ลงทะเบียนสำเร็จ
       signed_up_but_inactive: คุณได้ลงทะเบียนสำเร็จ อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถลงชื่อคุณเข้าได้เนื่องจากยังไม่ได้เปิดใช้งานบัญชีของคุณ
       signed_up_but_locked: คุณได้ลงทะเบียนสำเร็จ อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถลงชื่อคุณเข้าได้เนื่องจากมีการล็อคบัญชีของคุณอยู่
-      signed_up_but_pending: ส่งข้อความพร้อมลิงก์ยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลของคุณแล้ว หลังจากคุณคลิกลิงก์ เราจะตรวจทานใบสมัครของคุณ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนหากมีการอนุมัติใบสมัคร
+      signed_up_but_pending: ส่งข้อความพร้อมลิงก์ยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลของคุณแล้ว หลังจากคุณคลิกลิงก์ เราจะตรวจทานใบสมัครของคุณ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนหากใบสมัครได้รับการอนุมัติ
       signed_up_but_unconfirmed: ส่งข้อความพร้อมลิงก์ยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลของคุณแล้ว โปรดไปตามลิงก์เพื่อเปิดใช้งานบัญชีของคุณ โปรดตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมของคุณหากคุณไม่ได้รับอีเมลนี้
       update_needs_confirmation: คุณได้อัปเดตบัญชีของคุณสำเร็จ แต่เราจำเป็นต้องยืนยันที่อยู่อีเมลใหม่ของคุณ โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณแล้วไปตามลิงก์ยืนยันเพื่อยืนยันที่อยู่อีเมลใหม่ของคุณ โปรดตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมของคุณหากคุณไม่ได้รับอีเมลนี้
       updated: อัปเดตบัญชีของคุณสำเร็จ
diff --git a/config/locales/devise.zh-TW.yml b/config/locales/devise.zh-TW.yml
index 36ce20351..e500e1d9e 100644
--- a/config/locales/devise.zh-TW.yml
+++ b/config/locales/devise.zh-TW.yml
@@ -2,9 +2,9 @@
 zh-TW:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: 您的電子信箱地址已確認成功。
+      confirmed: 您的電子郵件地址已確認成功。
       send_instructions: 幾分鐘後您將收到確認信件。若未收到此信件，請檢查垃圾郵件資料夾。
-      send_paranoid_instructions: 如果您的電子信箱存在於我們的資料庫，您將會在幾分鐘內收到確認信。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
+      send_paranoid_instructions: 如果您的電子郵件存在於我們的資料庫，您將會在幾分鐘內收到確認信。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
     failure:
       already_authenticated: 您已登入。
       inactive: 您的帳號尚未啟用。
@@ -15,31 +15,31 @@ zh-TW:
       pending: 您的帳號仍在審核中。
       timeout: 登入階段逾時。請重新登入以繼續。
       unauthenticated: 您必須先登入或註冊才能繼續使用。
-      unconfirmed: 您必須先確認電子信箱才能繼續使用。
+      unconfirmed: 您必須先確認電子郵件才能繼續使用。
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        action: 驗證電子信箱地址
+        action: 驗證電子郵件地址
         action_with_app: 確認並返回 %{app}
-        explanation: 您已經在 %{host} 上以此電子信箱地址建立了一支帳號。您距離啟用它只剩一點之遙了。若這不是您，請忽略此信件。
-        explanation_when_pending: 您使用此電子信箱地址申請了 %{host} 的邀請。當您確認電子信箱後我們將審核您的申請。您可以登入以改變您的細節或刪除您的帳號，但直到您的帳號被核准之前，您無法操作大部分的功能。若您的申請遭拒絕，您的資料將被移除而不必做後續動作。如果這不是您，請忽略此信件。
+        explanation: 您已經在 %{host} 上以此電子郵件地址建立了一支帳號。您距離啟用它只剩一點之遙了。若這不是您，請忽略此信件。
+        explanation_when_pending: 您使用此電子郵件地址申請了 %{host} 的邀請。當您確認電子郵件信箱後我們將審核您的申請。您可以登入以改變您的細節或刪除您的帳號，但直到您的帳號被核准之前，您無法操作大部分的功能。若您的申請遭拒絕，您的資料將被移除而不必做後續動作。如果這不是您，請忽略此信件。
         extra_html: 同時也請看看<a href="%{terms_path}">伺服器規則</a>與<a href="%{policy_path}">服務條款</a>。
         subject: Mastodon：%{instance} 確認說明
-        title: 驗證電子信箱地址
+        title: 驗證電子郵件地址
       email_changed:
-        explanation: 您帳號的電子信箱地址將變更為：
-        extra: 若您未變更電子信箱，那麼很有可能是某人取得了您帳號的存取權限。請立刻變更密碼，或當帳號被鎖定時，請聯絡伺服器的管理員。
-        subject: Mastodon：已變更電子信箱
-        title: 新電子信箱地址
+        explanation: 您帳號的電子郵件地址將變更為：
+        extra: 若您未變更電子郵件，那麼很有可能是某人取得了您帳號的存取權限。請立刻變更密碼，或當帳號被鎖定時，請聯絡伺服器的管理員。
+        subject: Mastodon：已變更電子郵件
+        title: 新電子郵件地址
       password_change:
         explanation: 您帳號的密碼已變更。
         extra: 若您未變更密碼，那麼很有可能是某人取得了您帳號的存取權限。請立刻變更密碼，或若帳號被鎖定時，請聯絡伺服器的管理員。
         subject: Mastodon：已變更密碼
         title: 密碼已變更
       reconfirmation_instructions:
-        explanation: 請確認新的電子信箱地址以變更。
-        extra: 若此次變更不是由您開啟的，請忽略此信件。Mastodon 帳號的電子信箱地址在您存取上面的連結前不會變更。
-        subject: Mastodon：確認 %{instance} 的電子信箱地址
-        title: 驗證電子信箱地址
+        explanation: 請確認新的電子郵件地址以變更。
+        extra: 若此次變更不是由您起始的，請忽略此信件。Mastodon 帳號的電子郵件地址在您存取上面的連結前不會變更。
+        subject: Mastodon：確認 %{instance} 的電子郵件地址
+        title: 驗證電子郵件地址
       reset_password_instructions:
         action: 變更密碼
         explanation: 您已請求帳號的新密碼。
@@ -47,7 +47,7 @@ zh-TW:
         subject: Mastodon：重設密碼指引
         title: 重設密碼
       two_factor_disabled:
-        explanation: 您帳號的兩階段驗證已停用。現在只使用電子信箱及密碼登入。
+        explanation: 您帳號的兩階段驗證已停用。現在只使用電子郵件及密碼登入。
         subject: Mastodon：已停用兩階段驗證
         title: 已停用 2FA
       two_factor_enabled:
@@ -82,8 +82,8 @@ zh-TW:
       success: 成功透過 %{kind} 帳號登入。
     passwords:
       no_token: 您必須透過密碼重設信件才能存取此頁面。若確實如此，請確定輸入的網址是完整的。
-      send_instructions: 若電子信箱地址存在於我們的資料庫，幾分鐘後您將在信箱中收到密碼復原連結。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
-      send_paranoid_instructions: 若電子信箱地址存在於我們的資料庫，幾分鐘後您將在信箱中收到密碼復原連結。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
+      send_instructions: 若電子郵件地址存在於我們的資料庫，幾分鐘後您將在信箱中收到密碼復原連結。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
+      send_paranoid_instructions: 若電子郵件地址存在於我們的資料庫，幾分鐘後您將在信箱中收到密碼復原連結。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
       updated: 您的密碼已成功變更，現在已經登入。
       updated_not_active: 您的密碼已成功變更。
     registrations:
@@ -91,7 +91,7 @@ zh-TW:
       signed_up: 歡迎！您已成功註冊。
       signed_up_but_inactive: 您已註冊成功，但由於您的帳號尚未啟用，我們暫時無法讓您登入。
       signed_up_but_locked: 您已註冊成功，但由於您的帳號已被鎖定，我們無法讓您登入。
-      signed_up_but_pending: 包含確認連結的訊息已寄到您的電子信箱。按下此連結後我們將審核您的申請。核准後將通知您。
+      signed_up_but_pending: 包含確認連結的訊息已寄到您的電子郵件信箱。按下此連結後我們將審核您的申請。核准後將通知您。
       signed_up_but_unconfirmed: 包含確認連結的訊息已寄到您的電子信箱。請前往連結以啟用帳號。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
       update_needs_confirmation: 已成功更新您的帳號，但仍需驗證您的新信箱。請檢查電子信箱並前往確認連結來確認新信箱位址。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾。
       updated: 您的帳號已成功更新。
diff --git a/config/locales/doorkeeper.bg.yml b/config/locales/doorkeeper.bg.yml
index 7bfcec48a..ba52a2ac3 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.bg.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.bg.yml
@@ -3,8 +3,8 @@ bg:
   activerecord:
     attributes:
       doorkeeper/application:
-        name: Име
-        redirect_uri: URI за пренасочване
+        name: Име на приложението
+        redirect_uri: Пренасочващ URI
         scopes: Обхват
         website: Уебсайт на приложение
     errors:
@@ -22,10 +22,10 @@ bg:
         authorize: Упълномощаване
         cancel: Отказ
         destroy: Унищожаване
-        edit: Редакция
+        edit: Редактиране
         submit: Изпращане
       confirmations:
-        destroy: Потвърждаваш ли изтриването?
+        destroy: Сигурни ли сте?
       edit:
         title: Редактиране на приложението
       form:
@@ -60,6 +60,8 @@ bg:
       error:
         title: Възникна грешка
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} иска разрешение да има достъп до акаунта ви. Приложение от трета страна е.<strong>Ако не му се доверявате, то може да не го упълномощявате.</strong>"
+        review_permissions: Преглед на разрешенията
         title: Изисква се упълномощаване
       show:
         title: Копирайте този код за удостоверяване и го поставете в приложението.
@@ -67,16 +69,22 @@ bg:
       buttons:
         revoke: Отмяна
       confirmations:
-        revoke: Потвърждаваш ли отмяната?
+        revoke: Сигурни ли сте?
       index:
-        title: Твоите упълномощени приложения
+        authorized_at: Упълномощено на %{date}
+        description_html: Има приложения, можещи да имат достъп до акаунта ви, използвайки API. Ако тук има приложения, които не знаете, или работещи неправилно, то може да им откажете достъпа.
+        last_used_at: Последно обновено на %{date}
+        never_used: Никога използвано
+        scopes: Разрешения
+        superapp: Вътрешно
+        title: Упълномощените ви приложения
     errors:
       messages:
         access_denied: Заявката беше отказана от собственика на ресурса или от сървъра за упълномощаване.
         credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials предизвика грешка, заради това, че настройките за Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials липсват.
         invalid_client: Удостоверяването на клиента предизвика грешка, поради непознат клиент, липсващо клиентско удостоверяване, или заради това, че методът на удостоверяване не се поддържа.
         invalid_grant: Предоставеното удостоверение за достъп е невалидно, изтекло, отхвърлено, не съвпада с пренасочващото URI, използвано в заявката за удостоверение, или е бил издадено от друг клиент.
-        invalid_redirect_uri: Наличното пренасочващо URI е невалидно.
+        invalid_redirect_uri: Включеният пренасочващ URI адрес е невалиден.
         invalid_request:
           missing_param: 'Липсва задължителен параметър: %{value}.'
           request_not_authorized: Заявката трябва да бъде упълномощена. Необходимият параметър за разрешаване на заявка липсва или е невалиден.
@@ -104,6 +112,33 @@ bg:
       authorized_applications:
         destroy:
           notice: Приложението е отказано.
+    grouped_scopes:
+      access:
+        read: Достъп само за четене
+        read/write: Достъп за четене и запис
+        write: Достъп само за запис
+      title:
+        accounts: Акаунти
+        admin/accounts: Администриране на акаунтите
+        admin/all: Всички административни функции
+        admin/reports: Администриране на докладите
+        all: Всичко
+        blocks: Блокирания
+        bookmarks: Отметки
+        conversations: Разговори
+        crypto: Криптиране от край до край
+        favourites: Любими
+        filters: Филтри
+        follow: Отношения
+        follows: Последвания
+        lists: Списъци
+        media: Прикачена мултимедия
+        mutes: Заглушения
+        notifications: Известия
+        push: Push-известия
+        reports: Доклади
+        search: Търсене
+        statuses: Публикации
     layouts:
       admin:
         nav:
@@ -118,6 +153,7 @@ bg:
       admin:write: промяна на всички данни на сървъра
       admin:write:accounts: извършване на действия за модериране на акаунти
       admin:write:reports: извършване на действия за модериране на докладвания
+      crypto: употреба на криптиране от край до край
       follow: следването, блокирането, деблокирането и отмяната на следването на акаунтите
       push: получаване на вашите изскачащи известия
       read: четенето на данните от твоя акаунт
@@ -132,12 +168,13 @@ bg:
       read:notifications: преглед на вашите известия
       read:reports: преглед на вашите докладвания
       read:search: търсене от ваше име
-      read:statuses: преглед на всички състояния
-      write: публикуването от твое име
+      read:statuses: преглед на всички публикации
+      write: промяна на всичките ви данни на акаунта
       write:accounts: промяна на вашия профил
       write:blocks: блокиране на акаунти и домейни
       write:bookmarks: отмятане на състояния
-      write:favourites: любими състояния
+      write:conversations: заглушаване и изтриване на разговорите
+      write:favourites: любими публикации
       write:filters: създаване на филтри
       write:follows: последване на хора
       write:lists: създаване на списъци
diff --git a/config/locales/doorkeeper.en-GB.yml b/config/locales/doorkeeper.en-GB.yml
index 3f0ea6b7b..1f13709be 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.en-GB.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.en-GB.yml
@@ -77,7 +77,73 @@ en-GB:
         never_used: Never used
         scopes: Permissions
         superapp: Internal
+        title: Your authorised applications
+    errors:
+      messages:
+        access_denied: The resource owner or authorisation server denied the request.
+        credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials flow failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials being unconfigured.
+        invalid_client: Client authentication failed due to unknown client, no client authentication included, or unsupported authentication method.
+        invalid_grant: The provided authorisation grant is invalid, expired, revoked, does not match the redirection URI used in the authorisation request, or was issued to another client.
+        invalid_redirect_uri: The redirect URI included is not valid.
+        invalid_request:
+          missing_param: 'Missing required parameter: %{value}.'
+          request_not_authorized: Request need to be authorised. Required parameter for authorising request is missing or invalid.
+          unknown: The request is missing a required parameter, includes an unsupported parameter value, or is otherwise malformed.
+        invalid_resource_owner: The provided resource owner credentials are not valid, or resource owner cannot be found
+        invalid_scope: The requested scope is invalid, unknown, or malformed.
+        invalid_token:
+          expired: The access token expired
+          revoked: The access token was revoked
+          unknown: The access token is invalid
+        resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner find failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator being unconfiged.
+        server_error: The authorisation server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.
+        temporarily_unavailable: The authorisation server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.
+        unauthorized_client: The client is not authorised to perform this request using this method.
+        unsupported_grant_type: The authorisation grant type is not supported by the authorisation server.
+        unsupported_response_type: The authorisation server does not support this response type.
+    flash:
+      applications:
+        create:
+          notice: Application created.
+        destroy:
+          notice: Application deleted.
+        update:
+          notice: Application updated.
+      authorized_applications:
+        destroy:
+          notice: Application revoked.
+    grouped_scopes:
+      access:
+        read: Read-only access
+        read/write: Read and write access
+        write: Write-only access
+      title:
+        accounts: Accounts
+        admin/accounts: Administration of accounts
+        admin/all: All administrative functions
+        admin/reports: Administration of reports
+        all: Everything
+        blocks: Blocks
+        bookmarks: Bookmarks
+        conversations: Conversations
+        crypto: End-to-end encryption
+        favourites: Favourites
+        filters: Filters
+        follow: Relationships
+        follows: Follows
+        lists: Lists
+        media: Media attachments
+        mutes: Mutes
+        notifications: Notifications
+        push: Push notifications
+        reports: Reports
+        search: Search
+        statuses: Posts
     layouts:
+      admin:
+        nav:
+          applications: Applications
+          oauth2_provider: OAuth2 Provider
       application:
         title: OAuth authorisation required
     scopes:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.eo.yml b/config/locales/doorkeeper.eo.yml
index 34b4fafaa..419b58b94 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.eo.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.eo.yml
@@ -69,6 +69,7 @@ eo:
       confirmations:
         revoke: Ĉu vi certas?
       index:
+        superapp: Interna
         title: Viaj rajtigitaj aplikaĵoj
     errors:
       messages:
@@ -106,9 +107,12 @@ eo:
           notice: Aplikaĵo malrajtigita.
     grouped_scopes:
       title:
+        accounts: Kontoj
+        all: Ĉio
         blocks: Blokita
         bookmarks: Legosignoj
         favourites: Preferaĵoj
+        filters: Filtriloj
         lists: Listoj
         mutes: Silentigitaj
         reports: Raportoj
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ko.yml b/config/locales/doorkeeper.ko.yml
index e645f20b2..3526bab0e 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ko.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ko.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ ko:
         new: 새 애플리케이션
         scopes: 범위
         show: 표시
-        title: 당신의 애플리케이션들
+        title: 내 응용프로그램
       new:
         title: 새 애플리케이션
       show:
@@ -77,10 +77,10 @@ ko:
         never_used: 사용되지 않음
         scopes: 권한
         superapp: 내부
-        title: 당신의 승인된 애플리케이션들
+        title: 승인된 응용프로그램
     errors:
       messages:
-        access_denied: 리소스 소유자 또는 권한 부여 서버가 요청을 거부했습니다.
+        access_denied: 리소스 소유자 또는 인증 서버가 요청을 거부했습니다.
         credential_flow_not_configured: Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials의 설정이 되어있지 않아 리소스 소유자 패스워드 자격증명이 실패하였습니다.
         invalid_client: 알 수 없는 클라이언트이기 때문에 클라이언트 인증이 실패하였습니다, 클라이언트 자격증명이 포함되지 않았거나, 지원 되지 않는 메소드입니다.
         invalid_grant: 제공된 권한 부여가 잘못되거나, 만료되었거나, 취소되었거나, 권한 부여 요청에 사용된 리디렉션 URI가 일치하지 않거나, 다른 클라이언트에 지정되었습니다.
diff --git a/config/locales/doorkeeper.oc.yml b/config/locales/doorkeeper.oc.yml
index e45dd0245..d86fbe793 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.oc.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.oc.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ oc:
       error:
         title: I a agut un error
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} volria l’autorizacion d’accedir a vòstre compte. Es una aplicacion tèrça.<strong>Se vos fisatz pas a ela, alara deuriatz pas l’autorizacion.</strong>"
         review_permissions: Repassar las autorizacions
         title: Cal l’autorizacion
       show:
@@ -71,6 +72,7 @@ oc:
         revoke: Ne sètz segur ?
       index:
         authorized_at: Autorizada lo %{date}
+        description_html: Aquestas aplicacions pòdon accedir a vòstre compte via l’API. S’i a d’aplicacions que coneissètz pas aicí o qu’una aplicacion se compòrta pas coma cal, podètz revocar son accès.
         last_used_at: Darrièra utilizacion lo %{date}
         never_used: Pas jamai utilizada
         scopes: Autorizacions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.sl.yml b/config/locales/doorkeeper.sl.yml
index 5267b7fa2..1a27f6232 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.sl.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.sl.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ sl:
               fragment_present: ne more vsebovati fragmenta.
               invalid_uri: mora biti veljaven URI.
               relative_uri: mora biti absolutni URI.
-              secured_uri: mora biti HTTPS/SSL URI.
+              secured_uri: mora biti URI HTTPS/SSL.
   doorkeeper:
     applications:
       buttons:
@@ -27,7 +27,7 @@ sl:
       confirmations:
         destroy: Ali ste prepričani?
       edit:
-        title: Uredi aplikacijo
+        title: Uredi program
       form:
         error: Ups! Preverite obrazec za morebitne napake
       help:
@@ -82,7 +82,7 @@ sl:
       messages:
         access_denied: Lastnik virov ali strežnik pooblastil je zavrnil zahtevo.
         credential_flow_not_configured: Pretok geselskih pooblastil lastnika virov ni uspel, ker Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials ni nastavljen.
-        invalid_client: Overitev odjemalca ni uspelo zaradi neznanega odjemalca, zaradi nevključitve overitve odjemalca ali zaradi nepodprte metode overitve.
+        invalid_client: Overitev odjemalca ni uspela zaradi neznanega odjemalca, zaradi nevključitve overitve odjemalca ali zaradi nepodprte metode overitve.
         invalid_grant: Predložena odobritev za pooblastilo je neveljavna, potekla, preklicana, se ne ujema z URI preusmeritvijo, ki je uporabljena v zahtevi za pooblastilo ali je bila izdana drugemu odjemalcu.
         invalid_redirect_uri: URI za preusmeritev ni veljaven.
         invalid_request:
@@ -121,7 +121,7 @@ sl:
         accounts: Računi
         admin/accounts: Upravljanje računov
         admin/all: Vse skrbniške funkcije
-        admin/reports: Upravljanje poročil
+        admin/reports: Upravljanje prijav
         all: Vse
         blocks: Blokira
         bookmarks: Zaznamki
@@ -136,7 +136,7 @@ sl:
         mutes: Utišani
         notifications: Obvestila
         push: Potisna obvestila
-        reports: Poročila
+        reports: Prijave
         search: Iskanje
         statuses: Objave
     layouts:
@@ -145,7 +145,7 @@ sl:
           applications: Programi
           oauth2_provider: Ponudnik OAuth2
       application:
-        title: Potrebna je OAuth pooblastitev
+        title: Potrebna je pooblastitev OAuth
     scopes:
       admin:read: preberi vse podatke na strežniku
       admin:read:accounts: preberi občutljive informacije vseh računov
@@ -159,7 +159,7 @@ sl:
       read: preberi vse podatke svojega računa
       read:accounts: oglejte si podrobnosti računov
       read:blocks: oglejte si svoje blokirane
-      read:bookmarks: glejte svoje zaznamke
+      read:bookmarks: oglejte si svoje zaznamke
       read:favourites: oglejte si svoje priljubljene
       read:filters: oglejte si svoje filtre
       read:follows: oglejte si svoje sledilce
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index fc7fc9edf..26540146f 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -1,5 +1,34 @@
 ---
 en-GB:
+  about:
+    about_mastodon_html: 'The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralisation! Own your data with Mastodon!'
+    contact_missing: Not set
+    contact_unavailable: N/A
+    hosted_on: Mastodon hosted on %{domain}
+    title: About
+  accounts:
+    follow: Follow
+    followers:
+      one: Follower
+      other: Followers
+    following: Following
+    instance_actor_flash: This account is a virtual actor used to represent the server itself and not any individual user. It is used for federation purposes and should not be suspended.
+    last_active: last active
+    link_verified_on: Ownership of this link was checked on %{date}
+    nothing_here: There is nothing here!
+    pin_errors:
+      following: You must be already following the person you want to endorse
+    posts:
+      one: Post
+      other: Posts
+    posts_tab_heading: Posts
+  admin:
+    account_actions:
+      action: Perform action
+      title: Perform moderation action on %{acct}
+    account_moderation_notes:
+      create: Leave note
+      created_msg: Moderation note successfully created!
   errors:
     '400': The request you submitted was invalid or malformed.
     '403': You don't have permission to view this page.
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 4cabba498..de18f97b2 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -33,16 +33,19 @@ eo:
     accounts:
       add_email_domain_block: Bloki retadresan domajnon
       approve: Aprobi
+      approved_msg: Sukcese aprobis aliĝilon de %{username}
       are_you_sure: Ĉu vi certas?
       avatar: Profilbildo
       by_domain: Domajno
       change_email:
+        changed_msg: Retpoŝta adreso estis sukcese ŝanĝita!
         current_email: Nuna retadreso
         label: Ŝanĝi retadreson
         new_email: Nova retadreso
         submit: Ŝanĝi retadreson
         title: Ŝanĝi retadreson por %{username}
       change_role:
+        changed_msg: Rolo estis sukcese ŝanĝita!
         label: Ŝanĝi rolon
         no_role: Neniu rolo
         title: Ŝanĝi rolon por %{username}
@@ -53,7 +56,9 @@ eo:
       delete: Forigi datumojn
       deleted: Forigita
       demote: Degradi
+      destroyed_msg: Datumoj de %{username} nun enviciĝis por esti forigita baldaǔ
       disable: Frostigi
+      disable_sign_in_token_auth: Malŝalti retpoŝtan ĵetonan aŭtentigon
       disable_two_factor_authentication: Malŝalti 2FA-n
       disabled: Frostigita
       display_name: Montrata nomo
@@ -62,7 +67,9 @@ eo:
       email: Retpoŝto
       email_status: Stato de retpoŝto
       enable: Malfrostigi
+      enable_sign_in_token_auth: Ŝalti retpoŝtan ĵetonan aŭtentigon
       enabled: Ebligita
+      enabled_msg: Sukcese malfrostigis konton de %{username}
       followers: Sekvantoj
       follows: Sekvatoj
       header: Kapa bildo
@@ -84,6 +91,7 @@ eo:
         active: Aktivaj
         all: Ĉio
         pending: Pritraktata
+        silenced: Limigita
         suspended: Suspendita
         title: Moderigado
       moderation_notes: Notoj de moderigado
@@ -91,9 +99,14 @@ eo:
       most_recent_ip: Lasta IP
       no_account_selected: Neniu konto estis ŝanĝita ĉar neniu estis selektita
       no_limits_imposed: Neniu limito trudita
+      no_role_assigned: Sen rolo
       not_subscribed: Ne abonita
       pending: Pritraktata recenzo
       perform_full_suspension: Suspendi
+      previous_strikes: Antaǔaj admonoj
+      previous_strikes_description_html:
+        one: Ĉi tiu konto havas <strong>unu</strong> admonon.
+        other: Ĉi tiu konto havas <strong>%{count}</strong> admonojn.
       promote: Plirangigi
       protocol: Protokolo
       public: Publika
@@ -110,6 +123,7 @@ eo:
       reset: Restarigi
       reset_password: Restarigi pasvorton
       resubscribe: Reaboni
+      role: Rolo
       search: Serĉi
       search_same_email_domain: Aliaj uzantoj kun la sama retpoŝta domajno
       search_same_ip: Aliaj uzantoj kun la sama IP
@@ -125,6 +139,7 @@ eo:
       silence: Mutigita
       silenced: Silentigita
       statuses: Afiŝoj
+      strikes: Antaǔaj admonoj
       subscribe: Aboni
       suspend: Haltigu
       suspended: Suspendita
@@ -145,19 +160,24 @@ eo:
       whitelisted: Permesita por federacio
     action_logs:
       action_types:
+        approve_appeal: Aprobis Apelacion
         approve_user: Aprobi Uzanton
         assigned_to_self_report: Atribui Raporton
         change_email_user: Ŝanĝi retpoŝton de uzanto
+        change_role_user: Ŝanĝi Rolon de Uzanton
         confirm_user: Konfirmi uzanton
         create_account_warning: Krei Averton
         create_announcement: Krei Anoncon
+        create_canonical_email_block: Krei Blokadon de Retpoŝto
         create_custom_emoji: Krei Propran Emoĝion
         create_domain_allow: Krei Domajnan Permeson
         create_domain_block: Krei Blokadon De Domajno
         create_email_domain_block: Krei Blokadon De Retpoŝta Domajno
         create_ip_block: Krei IP-regulon
+        create_user_role: Krei Rolon
         demote_user: Malpromocii Uzanton
         destroy_announcement: Forigi Anoncon
+        destroy_canonical_email_block: Forigi blokadon de retpoŝta adreso
         destroy_custom_emoji: Forigi Propran Emoĝion
         destroy_domain_allow: Forigi Domajnan Permeson
         destroy_domain_block: Forigi blokadon de domajno
@@ -165,14 +185,17 @@ eo:
         destroy_ip_block: Forigi IP-regulon
         destroy_status: Forigi mesaĝon
         destroy_unavailable_domain: Forigi Nehaveblan Domajnon
+        destroy_user_role: Detrui Rolon
         disable_2fa_user: Malaktivigi 2FA-n
         disable_custom_emoji: Malaktivigi la proprajn emoĝiojn
+        disable_sign_in_token_auth_user: Malaktivigi Retpoŝtan Ĵetonon por Uzanto
         disable_user: Malaktivigi la uzanton
         enable_custom_emoji: Ebligi Propran Emoĝion
         enable_sign_in_token_auth_user: Aktivigi la aŭtentigon de peco per retpoŝto por la uzanto
         enable_user: Ebligi uzanton
         memorialize_account: Memorigu Konton
         promote_user: Promocii Uzanton
+        reject_appeal: Malaprobi Apelacion
         reject_user: Malakcepti Uzanton
         remove_avatar_user: Forigi la rolfiguron
         reopen_report: Remalfermi signalon
@@ -190,7 +213,9 @@ eo:
         update_announcement: Ĝisdatigi anoncon
         update_custom_emoji: Ĝisdatigi proprajn emoĝiojn
         update_domain_block: Ĝigdatigi domajnan blokadon
+        update_ip_block: Krei IP-regulon
         update_status: Ĝisdatigi staton
+        update_user_role: Ĝisdatigi Rolon
       actions:
         approve_user_html: "%{name} aprobis registriĝon de %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} asignis signalon %{target} al si mem"
@@ -203,13 +228,16 @@ eo:
         create_domain_block_html: "%{name} blokis domajnon %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} blokis retpoŝtan domajnon %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} kreis regulon por IP %{target}"
+        create_user_role_html: "%{name} kreis rolon de %{target}"
         demote_user_html: "%{name} degradis uzanton %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} forigis anoncon %{target}"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name} forigis emoĝion %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} forigis domajnon %{target} el la blanka listo"
         destroy_domain_block_html: "%{name} malblokis domajnon %{target}"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} malblokis retpoŝtan domajnon %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} forigis regulon por IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} forigis mesaĝojn de %{target}"
+        destroy_user_role_html: "%{name} forigis rolon de %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} malaktivigis la postulon de la dufaktora aŭtentigo por la uzanto %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} neebligis la emoĝion %{target}"
         disable_user_html: "%{name} neebligis la saluton de la uzanto %{target}"
@@ -284,12 +312,20 @@ eo:
       media_storage: Memorilo de aŭdovidaĵoj
       new_users: novaj uzantoj
       opened_reports: raportoj malfermitaj
+      pending_tags_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> pritraktota kradvorto"
+        other: "<strong>%{count}</strong> pritraktotaj kradvortoj"
       resolved_reports: raportoj solvitaj
       software: Programo
       space: Memorspaca uzado
       title: Kontrolpanelo
+      top_languages: Plej aktivaj lingvoj
       top_servers: Plej aktivaj serviloj
       website: Retejo
+    disputes:
+      appeals:
+        empty: Neniuj apelacioj estas trovitaj.
+        title: Apelacioj
     domain_allows:
       add_new: Aldoni domajnon al la blanka listo
       created_msg: Domajno estis sukcese aldonita al la blanka listo
@@ -337,6 +373,10 @@ eo:
       title: Rekomendoj de sekvado
     instances:
       availability:
+        failures_recorded:
+          one: Malsukcesa provo dum %{count} tago.
+          other: Malsukcesa provo dum %{count} apartaj tagoj.
+        no_failures_recorded: Neniuj malsukcesoj en protokolo.
         title: Disponebleco
         warning: La lasta provo por konektiĝi al ĉi tiu servilo estis malsukcesa
       back_to_all: Ĉiuj
@@ -344,25 +384,36 @@ eo:
       back_to_warning: Averta
       by_domain: Domajno
       content_policies:
+        comment: Interna noto
         policies:
           reject_media: Malakcepti la aŭdovidaĵojn
           reject_reports: Malakcepti raportojn
           silence: Kaŝu
           suspend: Suspendi
         policy: Politiko
+        reason: Publika kialo
+        title: Regularo de enhavo
       dashboard:
         instance_accounts_dimension: Plej sekvataj kontoj
         instance_accounts_measure: konservitaj kontoj
         instance_followers_measure: niaj sekvantoj tie
         instance_follows_measure: iliaj sekvantoj ĉi tie
+        instance_languages_dimension: Ĉefaj lingvoj
         instance_media_attachments_measure: stokitaj aŭdovidaj aldonaĵoj
         instance_reports_measure: raportoj pri ili
         instance_statuses_measure: konservitaj afiŝoj
       delivery:
         all: Ĉiuj
+        clear: Forviŝi liverajn erarojn
+        failing: Malsukcesas
+        restart: Restarti liveradon
+        stop: Halti liveradon
         unavailable: Nedisponebla
       delivery_available: Liverado disponeblas
       empty: Neniuj domajnoj trovitaj.
+      known_accounts:
+        one: "%{count} konata konto"
+        other: "%{count} konataj kontoj"
       moderation:
         all: Ĉiuj
         limited: Limigita
@@ -425,6 +476,7 @@ eo:
         notes:
           one: "%{count} noto"
           other: "%{count} notoj"
+      action_log: Kontrola protokolo
       action_taken_by: Ago farita de
       actions:
         other_description_html: Vidu pli da elektebloj por kontroli la agadon de la konto kaj personecigi la komunikadon kun la konto pri kiu raporto.
@@ -441,6 +493,7 @@ eo:
       forwarded: Plusendita
       forwarded_to: Plusendita al %{domain}
       mark_as_resolved: Marki solvita
+      mark_as_sensitive: Marki kiel tiklan
       mark_as_unresolved: Marki nesolvita
       no_one_assigned: Neniu
       notes:
@@ -450,6 +503,7 @@ eo:
         delete: Forigi
         placeholder: Priskribu faritajn agojn, aŭ ajnan novan informon pri tiu signalo…
         title: Notoj
+      remote_user_placeholder: la ekstera uzanto de %{instance}
       reopen: Remalfermi signalon
       report: 'Signalo #%{id}'
       reported_account: Signalita konto
@@ -466,15 +520,52 @@ eo:
       updated_at: Ĝisdatigita
       view_profile: Vidi profilon
     roles:
+      add_new: Aldoni rolon
+      assigned_users:
+        one: "%{count} uzanto"
+        other: "%{count} uzantoj"
+      categories:
+        administration: Administrado
+        devops: Programado kaj Operaciado
+        invites: Invitoj
+        moderation: Kontrolado
+        special: Specialaj
+      delete: Forigi
+      edit: Redakti rolon de '%{name}'
       everyone: Implicitaj permesoj
+      everyone_full_description_html: Jen la <strong>baza rolo</strong>, kiu afektas <strong>ĉiujn uzantojn</strong>, eĉ tiuj sen atribuata rolo. Ĉiuj aliaj roloj heredas permesojn de ĝi.
+      permissions_count:
+        one: "%{count} permeso"
+        other: "%{count} permesoj"
       privileges:
+        administrator: Administranto
+        administrator_description: Uzantoj kun ĉi tiu permeso preterpasos ĉiun permeson
         delete_user_data: Forviŝi la datumojn de la uzanto
+        invite_users: Inviti Uzantojn
+        manage_announcements: Administri Anoncojn
+        manage_announcements_description: Permesas uzantojn administri anoncojn ĉe la servilo
+        manage_appeals: Administri Apelaciojn
+        manage_appeals_description: Rajtigas al uzantoj kontroli apelaciojn kontraǔ kontrolaj agoj
+        manage_blocks: Administri Blokojn
+        manage_federation: Administri Federacion
+        manage_federation_description: Permesas al uzantoj bloki aǔ permesi federacion kun aliaj domajnoj, kaj regi liveradon
+        manage_invites: Administri Invitojn
+        manage_roles: Administri Rolojn
+        manage_rules: Administri Regulojn
+        view_devops: Programado kaj Operaciado
+      title: Roloj
     rules:
       add_new: Aldoni regulon
       delete: Forigi
       edit: Redakti la regulon
       title: Reguloj de la servilo
     settings:
+      about:
+        title: Pri
+      appearance:
+        title: Apero
+      discovery:
+        title: Eltrovado
       domain_blocks:
         all: Al ciuj
         disabled: Al neniu
@@ -488,15 +579,24 @@ eo:
       delete: Forigi elŝutitan dosieron
       destroyed_msg: Reteja alŝuto sukcese forigita!
     statuses:
+      account: Skribanto
       back_to_account: Reveni al konta paĝo
       batch:
         remove_from_report: Forigi de raporto
         report: Raporti
       deleted: Forigita
+      language: Lingvo
       media:
         title: Aŭdovidaĵoj
+      metadata: Metadatumoj
       no_status_selected: Neniu mesaĝo estis ŝanĝita ĉar neniu estis elektita
+      open: Malfermi afiŝojn
+      original_status: Originala afiŝo
+      reblogs: Reblogaĵoj
+      status_changed: Afiŝo ŝanĝiĝis
       title: Mesaĝoj de la konto
+      trending: Popularaĵoj
+      visibility: Videbleco
       with_media: Kun aŭdovidaĵoj
     strikes:
       actions:
@@ -504,9 +604,12 @@ eo:
         disable: "%{name} frostigis la konton de %{target}"
         suspend: "%{name} suspendis la konton de %{target}"
       appeal_approved: Apelaciita
+      appeal_pending: Apelacio pritraktiĝos
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: Estas pritraktataj datumbazaj migradoj. Bonvolu ekzekuti ilin por certigi, ke la apliko kondutas kiel atendite
+      elasticsearch_running_check:
+        message_html: Ne eblas konekti Elasticsearch. Bonvolu kontroli ke ĝi funkcias, aǔ malŝaltu plentekstan serĉon
       rules_check:
         action: Administri servilajn regulojn
         message_html: Vi ne difinis iujn servilajn regulojn.
@@ -516,6 +619,7 @@ eo:
     title: Administrado
     trends:
       allow: Permesi
+      approved: Aprobita
       disallow: Malpermesi
       links:
         allow: Permesi la ligilon
@@ -534,17 +638,27 @@ eo:
       tags:
         dashboard:
           tag_accounts_measure: unikaj uzoj
+          tag_servers_dimension: Ĉefaj serviloj
           tag_servers_measure: malsamaj serviloj
         not_usable: Ne povas esti uzata
         title: Tendencantaj kradvortoj
+        trending_rank: 'Populara #%{rank}'
+        usable: Povas esti uzata
       title: Tendencoj
+      trending: Popularaĵoj
     warning_presets:
       add_new: Aldoni novan
       delete: Forviŝi
       edit_preset: Redakti la antaŭagordojn de averto
       title: Administri avertajn antaŭagordojn
     webhooks:
+      delete: Forigi
+      disable: Neebligi
+      disabled: Neebligita
+      edit: Redakti finpunkton
+      enable: Ŝalti
       enabled: Aktiva
+      events: Eventoj
   admin_mailer:
     new_appeal:
       actions:
@@ -840,6 +954,8 @@ eo:
       other_data: Neniu alia datumo estos movita aŭtomate
   moderation:
     title: Moderigado
+  navigation:
+    toggle_menu: Baskuli menuon
   notification_mailer:
     favourite:
       body: "%{name} stelumis vian mesaĝon:"
@@ -934,6 +1050,8 @@ eo:
     missing_resource: La bezonata URL de plusendado por via konto ne estis trovita
   rss:
     content_warning: 'Averto pri enhavo:'
+    descriptions:
+      tag: 'Publikaj afiŝoj pri #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Vi transpasis la limigon al %{limit} samtage planitaj mesaĝoj
     over_total_limit: Vi transpasis la limigon al %{limit} planitaj mesaĝoj
@@ -1018,6 +1136,7 @@ eo:
     disallowed_hashtags:
       one: 'enhavas malpermesitan kradvorton: %{tags}'
       other: 'enhavis malpermesitan kradvorton: %{tags}'
+    edited_at_html: Redaktis je %{date}
     open_in_web: Malfermi retumile
     over_character_limit: limo de %{max} signoj transpasita
     pin_errors:
@@ -1095,10 +1214,18 @@ eo:
     recovery_instructions_html: Se vi perdas aliron al via telefono, vi povas uzi unu el la subaj realiraj kodoj por rehavi aliron al via konto. <strong>Konservu realirajn kodojn sekure</strong>. Ekzemple, vi povas printi ilin kaj konservi ilin kun aliaj gravaj dokumentoj.
     webauthn: Sekurecaj ŝlosiloj
   user_mailer:
+    appeal_approved:
+      action: Iri al via konto
+      title: Apelacio estis aprobita
+    appeal_rejected:
+      subject: Via apelacio de %{date} estis malaprobita
+      title: Apelacio estis malaprobita
     backup_ready:
       explanation: Vi petis kompletan arkivon de via Mastodon-konto. Ĝi nun pretas por elŝutado!
       subject: Via arkivo estas preta por elŝutado
       title: Arkiva elŝuto
+    suspicious_sign_in:
+      change_password: ŝanĝi vian pasvorton
     warning:
       categories:
         spam: Spamo
@@ -1117,6 +1244,7 @@ eo:
       edit_profile_action: Agordi profilon
       explanation: Jen kelkaj konsiloj por helpi vin komenci
       final_action: Ekmesaĝi
+      final_step: 'Ekmesaĝu! Eĉ sen sekvantoj, viaj publikaj mesaĝoj povas esti vidataj de aliaj, ekzemple en la loka templinio aŭ per kradvortoj. Eble vi ŝatus prezenti vin per la kradvorto #introductions / #konigo.'
       full_handle: Via kompleta uzantnomo
       full_handle_hint: Jen kion vi dirus al viaj amikoj, por ke ili mesaĝu aŭ sekvu vin de alia servilo.
       subject: Bonvenon en Mastodon
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index d4a77a992..4a8d9bd50 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -207,6 +207,7 @@ eu:
         reject_user: Baztertu erabiltzailea
         remove_avatar_user: Kendu abatarra
         reopen_report: Berrireki txostena
+        resend_user: Birbidali berrespen posta
         reset_password_user: Berrezarri pasahitza
         resolve_report: Konpondu txostena
         sensitive_account: Markatu zure kontuko multimedia hunkigarri bezala
@@ -265,6 +266,7 @@ eu:
         reject_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen izen-ematea baztertu du"
         remove_avatar_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen abatarra kendu du"
         reopen_report_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} txostena berrireki du"
+        resend_user_html: "%{name} kontuak berrespen eposta bidali du %{target} kontuarentzat"
         reset_password_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen pasahitza berrezarri du"
         resolve_report_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} txostena konpondu du"
         sensitive_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen multimedia hunkigarri bezala markatu du"
@@ -281,6 +283,7 @@ eu:
         update_ip_block_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} IParen araua aldatu du"
         update_status_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen bidalketa eguneratu du"
         update_user_role_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} rola aldatu du"
+      deleted_account: ezabatu kontua
       empty: Ez da egunkaririk aurkitu.
       filter_by_action: Iragazi ekintzen arabera
       filter_by_user: Iragazi erabiltzaileen arabera
diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index 3c4239f77..33408ddb7 100644
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ ga:
       approve: Faomh
       are_you_sure: An bhfuil tú cinnte?
       avatar: Abhatár
+      by_domain: Fearann
       change_email:
         current_email: Ríomhphost reatha
         label: Athraigh ríomhphost
@@ -43,17 +44,23 @@ ga:
       deleted: Scriosta
       demote: Ísligh
       disable: Reoigh
+      disable_two_factor_authentication: Díchumasaigh 2FA
       disabled: Reoite
       display_name: Ainm taispeána
+      domain: Fearann
       edit: Cuir in eagar
       email: Ríomhphost
       email_status: Stádas ríomhphoist
+      enable: Dí-reoigh
       enabled: Ar chumas
       followers: Leantóirí
       follows: Ag leanúint
+      header: Ceanntásc
       ip: IP
       location:
         all: Uile
+        local: Áitiúil
+        remote: Cian
       promote: Ardaigh
       public: Poiblí
       reject: Diúltaigh
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 6c53ff253..28cf52e1c 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -955,7 +955,7 @@ he:
     delete_account: מחיקת חשבון
     delete_account_html: אם ברצונך למחוק את החשבון, ניתן <a href="%{path}">להמשיך כאן</a>. תתבקש/י לספק אישור נוסף.
     description:
-      prefix_invited_by_user: "@%{name} מזמין אותך להצטרף לשרת זה במסטודון!"
+      prefix_invited_by_user: "@%{name} רוצה שתצטרף לשרת זה במסטודון!"
       prefix_sign_up: הרשם/י למסטודון היום!
       suffix: כבעל/ת חשבון, תוכל/י לעקוב אחרי אנשים, לפרסם עדכונים ולהחליף מסרים עם משתמשים מכל שרת מסטודון ועוד!
     didnt_get_confirmation: לא התקבלו הוראות אימות?
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index a26156ffa..b42ded815 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -280,6 +280,7 @@ id:
         update_ip_block_html: "%{name} mengubah peraturan untuk IP %{target}"
         update_status_html: "%{name} memperbarui status %{target}"
         update_user_role_html: "%{name} mengubah peran %{target}"
+      deleted_account: akun yang dihapus
       empty: Log tidak ditemukan.
       filter_by_action: Filter berdasarkan tindakan
       filter_by_user: Filter berdasarkan pengguna
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 558c0d894..f222b0887 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -59,7 +59,7 @@ ko:
       disable_sign_in_token_auth: 이메일 토큰 인증 비활성화
       disable_two_factor_authentication: 2단계 인증을 비활성화
       disabled: 비활성화된
-      display_name: 이름
+      display_name: 표시되는 이름
       domain: 도메인
       edit: 편집
       email: 이메일
@@ -89,12 +89,12 @@ ko:
       moderation:
         active: 활동
         all: 전체
-        pending: 대기중
+        pending: 대기 중
         silenced: 제한됨
         suspended: 정지 중
         title: 중재
       moderation_notes: 중재 기록
-      most_recent_activity: 최근 활동
+      most_recent_activity: 최근 활동순
       most_recent_ip: 최근 IP
       no_account_selected: 아무 것도 선택 되지 않아 어떤 계정도 변경 되지 않았습니다
       no_limits_imposed: 제한 없음
@@ -104,7 +104,7 @@ ko:
       perform_full_suspension: 정지
       previous_strikes: 이전의 처벌들
       previous_strikes_description_html:
-        other: 이 계정은 <strong>%{count}</strong> 번의 처벌이 있었습니다.
+        other: 이 계정에는 <strong>%{count}</strong>번의 처벌이 있었습니다.
       promote: 승급
       protocol: 프로토콜
       public: 공개
@@ -149,7 +149,7 @@ ko:
       title: 계정
       unblock_email: 이메일 주소 차단 해제
       unblocked_email_msg: "%{username}의 이메일 주소를 성공적으로 차단 해제했습니다"
-      unconfirmed_email: 미확인 된 이메일 주소
+      unconfirmed_email: 확인되지 않은 이메일 주소
       undo_sensitized: 민감함으로 설정 취소
       undo_silenced: 침묵 해제
       undo_suspension: 정지 해제
@@ -200,7 +200,7 @@ ko:
         enable_user: 사용자 활성화
         memorialize_account: 추모계정으로 전환
         promote_user: 사용자 승급
-        reject_appeal: 이의제기 거절
+        reject_appeal: 이의 제기 거절
         reject_user: 사용자 거부
         remove_avatar_user: 아바타 지우기
         reopen_report: 신고 다시 열기
@@ -222,7 +222,7 @@ ko:
         update_status: 게시물 게시
         update_user_role: 역할 수정
       actions:
-        approve_appeal_html: "%{name} 님이 %{target}의 중재 결정에 대한 이의제기를 승인했습니다"
+        approve_appeal_html: "%{name} 님이 %{target}의 중재 결정에 대한 이의 제기를 승인했습니다"
         approve_user_html: "%{name} 님이 %{target}의 가입을 승인했습니다"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} 님이 신고 %{target}을 자신에게 할당했습니다"
         change_email_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 이메일 주소를 변경했습니다"
@@ -251,15 +251,15 @@ ko:
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}에 대한 전달을 재개"
         destroy_user_role_html: "%{name} 님이 %{target} 역할을 삭제했습니다"
         disable_2fa_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 2FA를 비활성화 했습니다"
-        disable_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 비활성화 했습니다"
-        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 님이 %{target} 님의 이메일 토큰 인증을 비활성화 했습니다"
-        disable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 비활성화 했습니다"
-        enable_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 활성화 했습니다"
-        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 님이 %{target} 님의 이메일 토큰 인증을 활성화 했습니다"
-        enable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 활성화 했습니다"
+        disable_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 비활성화했습니다"
+        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 님이 %{target} 님의 이메일 토큰 인증을 비활성화했습니다"
+        disable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 비활성화했습니다"
+        enable_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 활성화했습니다"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 님이 %{target} 님의 이메일 토큰 인증을 활성화했습니다"
+        enable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 활성화했습니다"
         memorialize_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 추모비 페이지로 전환했습니다"
         promote_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}를 승급시켰습니다"
-        reject_appeal_html: "%{name} 님이 %{target}의 중재 결정에 대한 이의제기를 거절했습니다"
+        reject_appeal_html: "%{name} 님이 %{target}의 중재 결정에 대한 이의 제기를 거절했습니다"
         reject_user_html: "%{name} 님이 %{target}의 가입을 거부했습니다"
         remove_avatar_user_html: "%{name} 님이 %{target}의 아바타를 지웠습니다"
         reopen_report_html: "%{name} 님이 신고 %{target}을 다시 열었습니다"
@@ -270,7 +270,7 @@ ko:
         silence_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 침묵시켰습니다"
         suspend_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 정지시켰습니다"
         unassigned_report_html: "%{name} 님이 신고 %{target}을 할당 해제했습니다"
-        unblock_email_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 이메일 주소를 차단 해제했습니다."
+        unblock_email_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 이메일 주소를 차단 해제했습니다"
         unsensitive_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 미디어를 민감하지 않음으로 표시했습니다"
         unsilence_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정에 대한 침묵을 해제했습니다"
         unsuspend_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정에 대한 정지를 해제했습니다"
@@ -278,7 +278,7 @@ ko:
         update_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 업데이트 했습니다"
         update_domain_block_html: "%{name} 님이 %{target}에 대한 도메인 차단을 갱신했습니다"
         update_ip_block_html: "%{name} 님이 IP 규칙 %{target}을 수정했습니다"
-        update_status_html: "%{name} 님이 %{target}의 게시물을 업데이트 했습니다"
+        update_status_html: "%{name} 님이 %{target}의 게시물을 업데이트했습니다"
         update_user_role_html: "%{name} 님이 %{target} 역할을 수정했습니다"
       deleted_account: 계정을 삭제했습니다
       empty: 로그를 찾을 수 없습니다
@@ -317,7 +317,7 @@ ko:
       disabled_msg: 성공적으로 비활성화하였습니다
       emoji: 에모지
       enable: 활성화
-      enabled: 활성됨
+      enabled: 활성화됨
       enabled_msg: 성공적으로 활성화하였습니다
       image_hint: "%{size} 이하의 PNG 또는 GIF"
       list: 목록에 추가
@@ -343,13 +343,13 @@ ko:
       new_users: 새로운 사용자
       opened_reports: 신고 열림
       pending_appeals_html:
-        other: "<strong>%{count}</strong> 개의 대기 중인 이의제기"
+        other: "<strong>%{count}</strong>개의 대기 중인 이의 제기"
       pending_reports_html:
-        other: "<strong>%{count}</strong> 건의 대기 중인 신고"
+        other: "<strong>%{count}</strong>건의 대기 중인 신고"
       pending_tags_html:
-        other: "<strong>%{count}</strong> 개의 대기 중인 해시태그"
+        other: "<strong>%{count}</strong>개의 대기 중인 해시태그"
       pending_users_html:
-        other: "<strong>%{count}</strong> 명의 대기 중인 사용자"
+        other: "<strong>%{count}</strong>명의 대기 중인 사용자"
       resolved_reports: 신고 해결됨
       software: 소프트웨어
       sources: 가입 출처
@@ -380,7 +380,7 @@ ko:
         hint: 도메인 차단은 내부 데이터베이스에 계정이 생성되는 것까지는 막을 수 없지만, 그 도메인에서 생성된 계정에 자동적으로 특정한 중재 규칙을 적용하게 할 수 있습니다.
         severity:
           desc_html: |-
-            <strong>침묵</strong>은 계정을 팔로우 하지 않고 있는 사람들에겐 계정의 게시물을 보이지 않게 합니다. <strong>정지</strong>는 계정의 컨텐츠, 미디어, 프로필 데이터를 삭제합니다.
+            <strong>침묵</strong>은 계정을 팔로우 하지 않고 있는 사람들에겐 계정의 게시물을 보이지 않게 합니다. <strong>정지</strong>는 계정의 콘텐츠, 미디어, 프로필 데이터를 삭제합니다.
             미디어 파일만을 거부하고 싶다면 <strong>없음</strong>으로 두세요.
           noop: 없음
           silence: 침묵
@@ -401,7 +401,7 @@ ko:
     email_domain_blocks:
       add_new: 새로 추가
       attempts_over_week:
-        other: 지난 주 동안 %{count} 건의 가입 시도가 있었습니다
+        other: 지난 주 동안 %{count}건의 가입 시도가 있었습니다
       created_msg: 이메일 도메인 차단 규칙을 생성했습니다
       delete: 삭제
       dns:
@@ -468,11 +468,11 @@ ko:
         unavailable: 사용불가
       delivery_available: 전송 가능
       delivery_error_days: 전달 에러가 난 날짜들
-      delivery_error_hint: 만약 %{count}일동안 전달이 불가능하다면, 자동으로 전달불가로 표시됩니다.
+      delivery_error_hint: 만약 %{count}일 동안 전달이 불가능하다면, 자동으로 전달 불가로 표시됩니다.
       destroyed_msg: "%{domain}의 데이터는 곧바로 지워지도록 대기열에 들어갔습니다."
       empty: 도메인이 하나도 없습니다.
       known_accounts:
-        other: "%{count} 개의 알려진 계정"
+        other: "%{count}개의 알려진 계정"
       moderation:
         all: 모두
         limited: 제한됨
@@ -523,7 +523,7 @@ ko:
       enable_hint: 활성화 되면, 이 릴레이의 모든 공개 게시물을 구독하고 이 서버의 공개 게시물을 전송하게 됩니다.
       enabled: 활성화 됨
       inbox_url: 릴레이 URL
-      pending: 릴레이의 승인 대기중
+      pending: 릴레이의 승인 대기 중
       save_and_enable: 저장하고 활성화
       setup: 릴레이 연결 설정
       signatures_not_enabled: 시큐어모드나 제한된 페더레이션 모드를 사용하고 있다면 릴레이는 제대로 동작하지 않을 것입니다
@@ -545,12 +545,12 @@ ko:
         other_description_html: 계정 동작을 제어하고 신고된 계정과의 의사소통을 사용자 지정하기 위한 추가 옵션을 봅니다.
         resolve_description_html: 신고된 계정에 대해 아무런 동작도 취하지 않으며, 처벌기록이 남지 않으며, 신고는 처리됨으로 변경됩니다.
         silence_description_html: 이미 팔로우 하고 있는 사람이나 수동으로 찾아보는 사람에게만 프로필이 보여지고, 도달 범위를 엄격하게 제한합니다. 언제든지 되돌릴 수 있습니다.
-        suspend_description_html: 프로필과 모든 컨텐츠가 최종적으로 삭제될 때까지 접근 불가상태가 됩니다. 이 계정과의 상호작용은 불가능해집니다. 30일 이내에 되돌릴 수 있습니다.
+        suspend_description_html: 프로필과 모든 콘텐츠가 최종적으로 삭제될 때까지 접근 불가상태가 됩니다. 이 계정과의 상호작용은 불가능해집니다. 30일 이내에 되돌릴 수 있습니다.
       actions_description_html: 이 신고를 해결하기 위해 취해야 할 조치를 지정해주세요. 신고된 계정에 대해 처벌 조치를 취하면, <strong>스팸</strong> 카테고리가 선택된 경우를 제외하고 해당 계정으로 이메일 알림이 전송됩니다.
       add_to_report: 신고에 더 추가하기
       are_you_sure: 정말로 실행하시겠습니까?
       assign_to_self: 나에게 할당하기
-      assigned: 할당 된 중재자
+      assigned: 할당된 중재자
       by_target_domain: 신고된 계정의 도메인
       category: 카테고리
       category_description_html: 이 계정 또는 게시물이 신고된 이유는 신고된 계정과의 의사소통 과정에 인용됩니다
@@ -572,7 +572,7 @@ ko:
         delete: 삭제
         placeholder: 이 리포트에 대한 조치, 기타 관련 된 사항에 대해 설명합니다…
         title: 노트
-      notes_description_html: 확인하고 다른 중재자나 미래의 자신을 위해 기록을 작성합니다
+      notes_description_html: 확인하고 다른 중재자나 미래의 자신을 위해 노트를 작성합니다
       quick_actions_description_html: '빠른 조치를 취하거나 아래로 스크롤해서 신고된 콘텐츠를 확인하세요:'
       remote_user_placeholder: "%{instance}의 리모트 사용자"
       reopen: 리포트 다시 열기
@@ -583,8 +583,8 @@ ko:
       resolved_msg: 리포트가 성공적으로 해결되었습니다!
       skip_to_actions: 작업으로 건너뛰기
       status: 상태
-      statuses: 신고된 컨텐츠
-      statuses_description_html: 문제가 되는 컨텐츠는 신고된 계정에게 인용되어 전달됩니다
+      statuses: 신고된 콘텐츠
+      statuses_description_html: 문제가 되는 콘텐츠는 신고된 계정에게 인용되어 전달됩니다
       target_origin: 신고된 계정의 소속
       title: 신고
       unassign: 할당 해제
@@ -594,7 +594,7 @@ ko:
     roles:
       add_new: 역할 추가
       assigned_users:
-        other: "%{count} 명의 사용자"
+        other: "%{count}명의 사용자"
       categories:
         administration: 관리
         devops: 데브옵스
@@ -607,7 +607,7 @@ ko:
       everyone: 기본 권한
       everyone_full_description_html: 이것은 <strong>모든 사용자</strong>에게 적용될 <strong>기본 역할</strong>이며, 역할을 지정하지 않아도 적용됩니다. 다른 모든 역할들은 여기에서 권한을 상속합니다.
       permissions_count:
-        other: "%{count} 개의 권한"
+        other: "%{count}개의 권한"
       privileges:
         administrator: 관리자
         administrator_description: 이 권한을 가진 사용자는 모든 권한을 우회합니다
@@ -733,7 +733,7 @@ ko:
       appeal_pending: 이의제기 대기중
     system_checks:
       database_schema_check:
-        message_html: 데이터베이스 마이그레이션이 대기중입니다. 응용프로그램이 예상한대로 동작할 수 있도록 마이그레이션을 실행해 주세요
+        message_html: 대기 중인 데이터베이스 마이그레이션이 있습니다. 애플리케이션이 예상대로 동작할 수 있도록 마이그레이션을 실행해 주세요
       elasticsearch_running_check:
         message_html: Elasticsearch에 연결할 수 없습니다. 실행중인지 확인하거나, 전문검색을 비활성화하세요
       elasticsearch_version_check:
@@ -850,7 +850,7 @@ ko:
       body: 아래에 새 계정에 대한 상세정보가 있습니다. 이 가입을 승인하거나 거부할 수 있습니다.
       subject: "%{instance}의 새 계정(%{username})에 대한 심사가 대기중입니다"
     new_report:
-      body: "%{reporter} 가 %{target} 를 신고했습니다"
+      body: "%{reporter} 님이 %{target}를 신고했습니다"
       body_remote: "%{domain}의 누군가가 %{target}을 신고했습니다"
       subject: "%{instance} 에 새 신고 등록됨 (#%{id})"
     new_trends:
@@ -942,7 +942,7 @@ ko:
       account_status: 계정 상태
       confirming: 이메일 확인 과정이 완료되기를 기다리는 중.
       functional: 계정이 완벽히 작동합니다.
-      pending: 당신의 가입 신청은 스태프의 검사를 위해 대기중입니다. 이것은 시간이 다소 소요됩니다. 가입 신청이 승인 될 경우 이메일을 받게 됩니다.
+      pending: 당신의 가입 신청은 스태프의 검사를 위해 대기 중입니다. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다. 가입 신청이 승인되면 이메일을 받게 됩니다.
       redirecting_to: 계정이 %{acct}로 리다이렉트 중이기 때문에 비활성 상태입니다.
       view_strikes: 내 계정에 대한 과거 중재 기록 보기
     too_fast: 너무 빠르게 양식이 제출되었습니다, 다시 시도하세요.
@@ -994,7 +994,7 @@ ko:
     success_msg: 계정이 성공적으로 삭제되었습니다
     warning:
       before: '진행하기 전, 주의사항을 꼼꼼히 읽어보세요:'
-      caches: 다른 서버에 캐싱 된 정보들은 남아있을 수 있습니다
+      caches: 다른 서버에 캐싱된 정보들은 남아있을 수 있습니다
       data_removal: 당신의 게시물과 다른 정보들은 영구적으로 삭제 됩니다
       email_change_html: 계정을 지우지 않고도 <a href="%{path}">이메일 주소를 수정할 수 있습니다</a>
       email_contact_html: 아직 도착하지 않았다면, <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>에 메일을 보내 도움을 요청할 수 있습니다
@@ -1018,7 +1018,7 @@ ko:
       created_at: 날짜
       description_html: 이 결정사항들은 당신에 계정에 대해 행해졌고 %{instance}의 스태프에 의해 경고가 발송되었습니다.
       recipient: 수신자
-      reject_appeal: 이의제기 거절
+      reject_appeal: 이의 제기 거절
       status: '게시물 #%{id}'
       status_removed: 게시물이 이미 시스템에서 지워졌습니다
       title: "%{action} (%{date}에)"
@@ -1117,9 +1117,9 @@ ko:
   generic:
     all: 모두
     all_items_on_page_selected_html:
-      other: 현재 페이지에서 <strong>%{count}</strong> 개의 항목이 선택되었습니다
+      other: 현재 페이지에서 <strong>%{count}</strong>개의 항목이 선택되었습니다
     all_matching_items_selected_html:
-      other: 검색에 잡히는 <strong>%{count}</strong> 개의 항목이 선택되었습니다
+      other: 검색에 잡힌 <strong>%{count}</strong>개의 항목이 모두 선택되었습니다
     changes_saved_msg: 정상적으로 변경되었습니다!
     copy: 복사
     delete: 삭제
@@ -1128,7 +1128,7 @@ ko:
     order_by: 순서
     save_changes: 변경 사항을 저장
     select_all_matching_items:
-      other: 검색에 잡힌 %{count} 개의 항목을 모두 선택하기
+      other: 검색에 잡힌 %{count}개의 항목을 모두 선택하기
     today: 오늘
     validation_errors:
       other: 오류가 발생했습니다. 아래 %{count}개 오류를 확인해 주십시오
@@ -1143,7 +1143,7 @@ ko:
       overwrite: 덮어쓰기
       overwrite_long: 기존 것을 모두 지우고 새로 추가
     preface: 다른 서버에서 내보내기 한 파일에서 팔로우 / 차단 정보를 이 계정으로 불러올 수 있습니다.
-    success: 파일이 정상적으로 업로드 되었으며, 현재 처리 중입니다
+    success: 파일이 정상적으로 업로드되었으며, 현재 처리 중입니다
     types:
       blocking: 차단한 계정 목록
       bookmarks: 보관함
@@ -1165,7 +1165,7 @@ ko:
     generate: 생성
     invited_by: '당신을 초대한 사람:'
     max_uses:
-      other: "%{count} 회"
+      other: "%{count}회"
     max_uses_prompt: 제한 없음
     prompt: 이 서버에 대한 초대 링크를 만들고 공유합니다
     table:
@@ -1241,8 +1241,8 @@ ko:
       subject: "%{name} 님이 내 게시물을 마음에 들어했습니다"
       title: 새 좋아요
     follow:
-      body: "%{name} 님이 나를 팔로우 했습니다!"
-      subject: "%{name} 님이 나를 팔로우 했습니다"
+      body: "%{name} 님이 나를 팔로우했습니다!"
+      subject: "%{name} 님이 나를 팔로우했습니다"
       title: 새 팔로워
     follow_request:
       action: 팔로우 요청 관리
@@ -1311,7 +1311,7 @@ ko:
     title: 개인정보 정책
   reactions:
     errors:
-      limit_reached: 다른 리액션 제한에 도달했습니다
+      limit_reached: 리액션 갯수 제한에 도달했습니다
       unrecognized_emoji: 인식 되지 않은 에모지입니다
   relationships:
     activity: 계정 활동
@@ -1367,7 +1367,7 @@ ko:
       weibo: 웨이보
     current_session: 현재 세션
     description: "%{platform}의 %{browser}"
-    explanation: 내 마스토돈 계정에 현재 로그인 중인 웹 브라우저 목록입니다.
+    explanation: 내 마스토돈 계정에 로그인되어 있는 웹 브라우저 목록입니다.
     ip: IP
     platforms:
       adobe_air: 어도비 Air
@@ -1379,9 +1379,9 @@ ko:
       linux: 리눅스
       mac: 맥OS
       other: 알 수 없는 플랫폼
-      windows: 윈도우즈
-      windows_mobile: 윈도우즈 모바일
-      windows_phone: 윈도우즈 폰
+      windows: 윈도우
+      windows_mobile: 윈도우 모바일
+      windows_phone: 윈도우 폰
     revoke: 삭제
     revoke_success: 세션이 성공적으로 삭제되었습니다
     title: 세션
@@ -1415,7 +1415,7 @@ ko:
         other: "%{count}개의 오디오"
       description: '첨부: %{attached}'
       image:
-        other: "%{count} 이미지"
+        other: "%{count}장의 이미지"
       video:
         other: "%{count}개의 영상"
     boosted_from_html: "%{acct_link}의 글을 부스트"
@@ -1491,7 +1491,7 @@ ko:
   stream_entries:
     pinned: 고정된 게시물
     reblogged: 님이 부스트 했습니다
-    sensitive_content: 민감한 컨텐츠
+    sensitive_content: 민감한 콘텐츠
   strikes:
     errors:
       too_late: 이의를 제기하기에 너무 늦었습니다
@@ -1530,7 +1530,7 @@ ko:
     appeal_rejected:
       explanation: "%{strike_date}에 일어난 중재결정에 대한 소명을 %{appeal_date}에 작성했지만 거절되었습니다."
       subject: "%{date}에 작성한 소명이 거절되었습니다"
-      title: 이의제기가 거절되었습니다
+      title: 이의 제기가 거절되었습니다
     backup_ready:
       explanation: 당신이 요청한 계정의 풀 백업이 이제 다운로드 가능합니다!
       subject: 당신의 아카이브를 다운로드 가능합니다
@@ -1547,7 +1547,7 @@ ko:
       appeal_description: 이것이 오류라고 생각한다면, %{instance}의 중재자에게 이의신청을 할 수 있습니다.
       categories:
         spam: 스팸
-        violation: 컨텐츠가 다음의 커뮤니티 규정을 위반합니다
+        violation: 콘텐츠가 다음의 커뮤니티 규정을 위반합니다
       explanation:
         delete_statuses: 귀하의 게시물 중 일부가 하나 이상의 커뮤니티 가이드라인을 위반한 것으로 확인되어 %{instance}의 중재자에 의해 삭제되었습니다.
         disable: 당신은 더이상 당신의 계정을 사용할 수 없습니다, 하지만 프로필과 다른 데이터들은 여전히 그대로 남아있습니다. 당신의 데이터에 대한 백업을 요청하거나, 계정 설정을 변경 또는 계정을 삭제할 수 있습니다.
@@ -1579,7 +1579,7 @@ ko:
       explanation: 시작하기 전에 몇가지 팁들을 준비했습니다
       final_action: 포스팅 시작하기
       final_step: '게시물을 올리세요! 팔로워가 없더라도, 공개 게시물들은 다른 사람에게 보여질 수 있습니다, 예를 들자면 로컬이나 연합 타임라인 등이 있습니다. 사람들에게 자신을 소개하고 싶다면 #툿친소 해시태그를 이용해보세요.'
-      full_handle: 당신의 풀 핸들
+      full_handle: 내 전체 핸들
       full_handle_hint: 이것을 당신의 친구들에게 알려주면 다른 서버에서 팔로우 하거나 메시지를 보낼 수 있습니다.
       subject: 마스토돈에 오신 것을 환영합니다
       title: 환영합니다 %{name} 님!
@@ -1587,7 +1587,7 @@ ko:
     follow_limit_reached: 당신은 %{limit}명의 사람을 넘어서 팔로우 할 수 없습니다
     invalid_otp_token: 2단계 인증 코드가 올바르지 않습니다
     otp_lost_help_html: 만약 양쪽 모두를 잃어버렸다면 %{email}을 통해 복구할 수 있습니다
-    seamless_external_login: 외부 서비스를 이용해 로그인 했습니다, 패스워드와 이메일 설정을 할 수 없습니다.
+    seamless_external_login: 외부 서비스를 이용해 로그인했으므로 이메일과 암호는 설정할 수 없습니다.
     signed_in_as: '다음과 같이 로그인 중:'
   verification:
     explanation_html: '당신은 <strong>프로필 메타데이터의 링크 소유자임을 검증할 수 있습니다</strong>. 이것을 하기 위해서는, 링크 된 웹사이트에서 당신의 마스토돈 프로필을 역으로 링크해야 합니다. 역링크는 <strong>반드시</strong> <code>rel="me"</code> 속성을 가지고 있어야 합니다. 링크의 텍스트는 상관이 없습니다. 여기 예시가 있습니다:'
@@ -1595,13 +1595,13 @@ ko:
   webauthn_credentials:
     add: 보안 키 추가
     create:
-      error: 보안 키를 추가하는데 문제가 발생했습니다. 다시 시도해보십시오.
+      error: 보안 키를 추가하는 데 문제가 발생했습니다. 다시 시도해보십시오.
       success: 보안 키가 성공적으로 추가되었습니다.
     delete: 삭제
     delete_confirmation: 정말로 이 보안 키를 삭제하시겠습니까?
     description_html: "<strong>보안 키 인증</strong>을 활성화 하면, 로그인 시 보안 키 중 하나가 필요합니다."
     destroy:
-      error: 보안 키를 삭제하는데 문제가 발생했습니다. 다시 시도해보십시오.
+      error: 보안 키를 삭제하는 데 문제가 발생했습니다. 다시 시도해보십시오.
       success: 보안 키가 성공적으로 삭제되었습니다.
     invalid_credential: 올바르지 않은 보안 키
     nickname_hint: 새 보안 키의 별명을 입력해 주세요
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index ddebd9e5d..a7641064b 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -1307,9 +1307,9 @@ lv:
     poll:
       subject: "%{name} aptauja ir beigusies"
     reblog:
-      body: 'Tavu ziņu paaugstināja %{name}:'
-      subject: "%{name} paaugstināja tavu ziņu"
-      title: Jauns stimuls
+      body: 'Tavu ziņu pastiprināja %{name}:'
+      subject: "%{name} pastiprināja tavu ziņu"
+      title: Jauns pastiprinājums
     status:
       subject: "%{name} tikko publicēja"
     update:
@@ -1474,7 +1474,7 @@ lv:
         one: "%{count} video"
         other: "%{count} video"
         zero: "%{count} video"
-    boosted_from_html: Paaugstināja %{acct_link}
+    boosted_from_html: Pastiprināja %{acct_link}
     content_warning: 'Satura brīdinājums: %{warning}'
     default_language: Tāda, kā saskarnes valoda
     disallowed_hashtags:
@@ -1490,7 +1490,7 @@ lv:
       direct: Ziņojumus, kas ir redzami tikai minētajiem lietotājiem, nevar piespraust
       limit: Tu jau esi piespraudis maksimālo ziņu skaitu
       ownership: Citas personas ziņu nevar piespraust
-      reblog: Paaugstinātās ziņas nevar piespraust
+      reblog: Pastiprinātu ierakstu nevar piespraust
     poll:
       total_people:
         one: "%{count} persona"
@@ -1521,9 +1521,9 @@ lv:
     exceptions: Izņēmumi
     explanation: Tā kā ziņu dzēšana ir dārga darbība, tā tiek veikta lēnām laika gaitā, kad serveris nav citādi aizņemts. Šī iemesla dēļ tavas ziņas var tikt izdzēstas kādu laiku pēc vecuma sliekšņa sasniegšanas.
     ignore_favs: Ignorēt izlasi
-    ignore_reblogs: Ignorēt paaugstinātās
+    ignore_reblogs: Ignorēt pastiprinātos ierakstus
     interaction_exceptions: Izņēmumi, kuru pamatā ir mijiedarbība
-    interaction_exceptions_explanation: Ņem vērā, ka nav garantijas, ka ziņas tiks dzēstas, ja tās ir zemākas par izlases vai paaugstinājuma slieksni pēc to pārsniegšanas.
+    interaction_exceptions_explanation: Ņem vērā, ka ieraksti var netikt dzēsti, ja tie noslīd zem par izlases vai pastiprinājuma sliekšņa pēc tam, kad to reiz pārsnieguši.
     keep_direct: Saglabāt tiešos ziņojumus
     keep_direct_hint: Nedzēš nevienu tavu tiešo ziņojumu
     keep_media: Saglabāt ziņas ar mediju pielikumiem
@@ -1548,11 +1548,11 @@ lv:
     min_age_label: Vecuma slieksnis
     min_favs: Saglabāt ziņas izlsasē vismaz
     min_favs_hint: Nedzēš nevienu tavu ziņu, kas ir saņēmusi vismaz tik daudz izlases. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izlases skaita
-    min_reblogs: Saglabāt ziņas paaugstinātas vismaz
-    min_reblogs_hint: Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kas ir paaugstinātas vismaz tik reižu. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to paaugstinājumu skaita
+    min_reblogs: Saglabāt ierakstus pastiprinātus vismaz
+    min_reblogs_hint: Neizdzēš nevienu no taviem ierakstiem, kas ir pastiprināts vismaz tik reižu. Atstāj tukšu, lai dzēstu ierakstus neatkarīgi no to pastiprinājumu skaita
   stream_entries:
     pinned: Piespraustā ziņa
-    reblogged: paaugstinātās
+    reblogged: pastiprinātie
     sensitive_content: Sensitīvs saturs
   strikes:
     errors:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 88b224c3e..6d7f8d6aa 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -12,7 +12,7 @@ nl:
       one: Volger
       other: Volgers
     following: Volgend
-    instance_actor_flash: Dit account is een 'virtual actor' waarmee de server zichzelf vertegenwoordigd en is dus geen individuele gebruiker. Het wordt voor federatiedoeleinden gebruikt en moet niet worden opgeschort.
+    instance_actor_flash: Dit account is een 'virtual actor' waarmee de server zichzelf vertegenwoordigt en is dus geen individuele gebruiker. Het wordt voor federatiedoeleinden gebruikt en moet niet worden opgeschort.
     last_active: laatst actief
     link_verified_on: Eigendom van deze link is gecontroleerd op %{date}
     nothing_here: Hier is niets!
@@ -1549,7 +1549,7 @@ nl:
     otp: Authenticatie-app
     recovery_codes: Herstelcodes back-uppen
     recovery_codes_regenerated: Opnieuw genereren herstelcodes geslaagd
-    recovery_instructions_html: Wanneer je ooit de toegang verliest tot jouw telefoon, kan je met behulp van een van de herstelcodes hieronder opnieuw toegang krijgen tot jouw account. <strong>Zorg ervoor dat je de herstelcodes op een veilige plek bewaard</strong>. Je kunt ze bijvoorbeeld printen en ze samen met andere belangrijke documenten bewaren.
+    recovery_instructions_html: Wanneer je ooit de toegang verliest tot jouw telefoon, kan je met behulp van een van de herstelcodes hieronder opnieuw toegang krijgen tot jouw account. <strong>Zorg ervoor dat je de herstelcodes op een veilige plek bewaart</strong>. Je kunt ze bijvoorbeeld printen en ze samen met andere belangrijke documenten bewaren.
     webauthn: Beveiligingssleutels
   user_mailer:
     appeal_approved:
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index e3915a099..052e7fe8c 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -270,7 +270,15 @@ nn:
         reset_password_user_html: "%{name} tilbakestilte passordet for brukaren %{target}"
         resolve_report_html: "%{name} løyste ein rapport %{target}"
         sensitive_account_html: "%{name} markerte %{target} sitt media som sensitivt"
-        silence_account_html: "%{name} begrenset %{target} sin konto"
+        silence_account_html: "%{name} begrensa %{target} sin konto"
+        suspend_account_html: "%{name} utviste %{target} sin konto"
+        unassigned_report_html: "%{name} løyste ein rapport %{target}"
+        unblock_email_account_html: "%{name} avblokkerte %{target} si e-postadresse"
+        unsensitive_account_html: "%{name} avmarkerte %{target} sitt media som sensitivt"
+        update_custom_emoji_html: "%{name} oppdaterte emoji %{target}"
+        update_ip_block_html: "%{name} endret regel for IP %{target}"
+        update_status_html: "%{name} oppdaterte innlegg av %{target}"
+        update_user_role_html: "%{name} endret %{target} -rolle"
       deleted_account: sletta konto
       empty: Ingen loggar funne.
       filter_by_action: Sorter etter handling
@@ -329,18 +337,28 @@ nn:
       upload: Last opp
     dashboard:
       active_users: aktive brukarar
-      interactions: interaksjoner
-      media_storage: Medialagring
-      new_users: nye brukere
-      opened_reports: rapporter åpnet
-      resolved_reports: rapporter løst
+      interactions: interaksjonar
+      media_storage: Medielagring
+      new_users: nye brukarar
+      opened_reports: rapportar opna
+      pending_appeals_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> ventande ankar"
+        other: "<strong>%{count}</strong> ventande klagar"
+      pending_users_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> ventande brukarar"
+        other: "<strong>%{count}</strong> ventande brukarar"
+      resolved_reports: rapportar løyst
       software: Programvare
-      sources: Kilder for registreringer
+      sources: Kjelder for registreringar
       space: Lagrinsplass nytta
       title: Dashbord
       top_languages: Mest aktive språk
-      top_servers: Mest aktive servere
+      top_servers: Mest aktive serverar
       website: Nettside
+    disputes:
+      appeals:
+        empty: Ingen ankar funne.
+        title: Ankar
     domain_allows:
       add_new: Kvitlist domene
       created_msg: Domene er vorte kvitlista
@@ -376,11 +394,18 @@ nn:
       view: Vis domeneblokkering
     email_domain_blocks:
       add_new: Lag ny
+      attempts_over_week:
+        one: "%{count} forsøk i løpet av den siste uken"
+        other: "%{count} forsøk på å opprette konto i løpet av den siste uken"
       created_msg: E-postdomenet ble lagt til i blokkeringslisten uten problemer
       delete: Slett
+      dns:
+        types:
+          mx: MX post
       domain: Domene
       new:
         create: Legg til domene
+        resolve: Løs domene
         title: Ny blokkeringsoppføring av e-postdomene
       resolved_through_html: Løyst gjennom %{domain}
       title: Blokkerte e-postadresser
@@ -389,14 +414,33 @@ nn:
       language: For språk
       status: Status
       suppress: Undertrykk anbefalte følger
-      suppressed: Dempet
-      title: Følg anbefalinger
+      suppressed: Dempa
+      title: Følg gjerne desse
       unsuppress: Gjenopprett følg-anbefaling
     instances:
+      availability:
+        failure_threshold_reached: Feilterskelen ble nådd %{date}.
+        no_failures_recorded: Ingen feil registrert.
+        title: Tilgjenge
+        warning: Det siste forsøket på å koble til denne serveren lyktes ikke
       back_to_all: All
       back_to_limited: Begrenset
       back_to_warning: Advarsel
       by_domain: Domene
+      content_policies:
+        comment: Internt notat
+        policies:
+          reject_media: Avvis media
+        reason: Offentlig årsak
+        title: Retningslinjer for innhold
+      dashboard:
+        instance_accounts_measure: lagrede kontoer
+        instance_followers_measure: våre følgere der
+        instance_follows_measure: deres følgere her
+        instance_languages_dimension: Mest brukte språk
+        instance_media_attachments_measure: lagrede mediavedlegg
+        instance_reports_measure: rapporter om dem
+        instance_statuses_measure: lagrede innlegg
       delivery:
         all: All
         clear: Feil ved fjerning
@@ -404,6 +448,8 @@ nn:
         stop: Stopp levering
         unavailable: Ikke tilgjengelig
       delivery_available: Levering er tilgjengelig
+      delivery_error_hint: Dersom levering ikke er mulig i løpet av %{count} dager, blir det automatisk merket som ikke mulig å levere.
+      empty: Ingen domener funnet.
       moderation:
         all: Alle
         limited: Avgrensa
@@ -495,6 +541,16 @@ nn:
       unassign: Avset
       unresolved: Uløyst
       updated_at: Oppdatert
+      view_profile: Vis profil
+    roles:
+      add_new: Legg til rolle
+      assigned_users:
+        one: "%{count} bruker"
+        other: "%{count} brukere"
+      categories:
+        administration: Administrasjon
+        devops: DevOps
+        invites: Invitasjoner
     rules:
       add_new: Legg til et filter
       delete: Slett
@@ -915,6 +971,10 @@ nn:
     status: Kontostatus
   remote_follow:
     missing_resource: Kunne ikke finne URLen for din konto
+  rss:
+    descriptions:
+      account: Offentlige innlegg fra @%{acct}
+      tag: 'Offentlige innlegg merket med #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Du har overskredet grensen på %{limit} planlagte tuter for den dagen
     over_total_limit: Du har overskredet grensen på %{limit} planlagte tuter
@@ -980,6 +1040,8 @@ nn:
     preferences: Innstillingar
     profile: Profil
     relationships: Fylgjar og fylgjarar
+    statuses_cleanup: Automatisert sletting av innlegg
+    strikes: Modereringsadvarsler
     two_factor_authentication: Tostegsautorisering
     webauthn_authentication: Sikkerhetsnøkler
   statuses:
@@ -996,6 +1058,7 @@ nn:
     disallowed_hashtags:
       one: 'inneheldt ein emneknagg som ikkje var tillaten: %{tags}'
       other: 'inneheldt emneknaggen som ikkje var tillaten: %{tags}'
+    edited_at_html: Redigert %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: Det ser ut til at tutet du freistar å svara ikkje finst.
     open_in_web: Opn på nett
@@ -1025,6 +1088,9 @@ nn:
       unlisted: Ikkje oppført
       unlisted_long: Alle kan sjå, men ikkje oppført på offentlege tidsliner
   statuses_cleanup:
+    enabled: Slett gamle innlegg automatisk
+    enabled_hint: Sletter innleggene dine automatisk når de oppnår en angitt alder, med mindre de samsvarer med ett av unntakene nedenfor
+    exceptions: Unntak
     keep_pinned: Behald festa innlegg
     keep_pinned_hint: Sletter ingen av dine festa innlegg
     keep_polls: Behald røystingar
@@ -1061,6 +1127,7 @@ nn:
     formats:
       default: "%d.%b %Y, %H:%M"
       month: "%b %Y"
+      time: "%H:%M"
   two_factor_authentication:
     add: Legg til
     disable: Slå av
@@ -1108,17 +1175,24 @@ nn:
       reason: 'Årsak:'
       statuses: 'Innlegg sitert:'
       subject:
+        delete_statuses: Dine innlegg på %{acct} har blitt fjernet
         disable: Kontoen din, %{acct}, har blitt fryst
+        mark_statuses_as_sensitive: Dine innlegg på %{acct} har blitt merket som sensitivt innhold
         none: Åtvaring for %{acct}
+        sensitive: Dine innlegg på %{acct} vil bli merket som sensitive fra nå
         silence: Kontoen din, %{acct}, er vorten avgrensa
         suspend: Kontoen din, %{acct}, er vorten utvist
       title:
+        delete_statuses: Innlegg fjernet
         disable: Konto frosen
+        mark_statuses_as_sensitive: Innlegg markert som sensitive
         none: Åtvaring
+        sensitive: Konto markert som sensitiv
         silence: Konto avgrensa
         suspend: Konto utvist
     welcome:
       edit_profile_action: Lag til profil
+      edit_profile_step: Du kan tilpasse profilen din ved å laste opp et profilbilde, endre visningsnavnet ditt og mer. Du kan velge at nye følgere må godkjennes av deg før de får lov til å følge deg.
       explanation: Her er nokre tips for å koma i gang
       final_action: Kom i gang med å leggja ut
       full_handle: Det fulle brukarnamnet ditt
@@ -1137,9 +1211,11 @@ nn:
   webauthn_credentials:
     add: Legg til ny sikkerhetsnøkkel
     create:
+      error: Det oppstod et problem med å legge til sikkerhetsnøkkelen. Prøv igjen.
       success: Sikkerhetsnøkkelen din ble vellykket lagt til.
     delete: Slett
     delete_confirmation: Er du sikker på at du vil slette denne sikkerhetsnøkkelen?
+    description_html: Dersom du aktiverer <strong>sikkerhetsnøkkelautentisering</strong>, vil innlogging kreve at du bruker en av sikkerhetsnøklene dine.
     destroy:
       error: Det oppsto et problem med å slette sikkerhetsnøkkelen. Prøv igjen.
       success: Sikkerhetsnøkkelen din ble vellykket slettet.
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index d891cd537..0e379da21 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
     contact_missing: Ikke innstilt
     contact_unavailable: Ikke tilgjengelig
     hosted_on: Mastodon driftet på %{domain}
+    title: Om
   accounts:
     follow: Følg
     followers:
@@ -51,6 +52,7 @@
       confirm: Bekreft
       confirmed: Bekreftet
       confirming: Bekrefte
+      custom: Tilpasset
       delete: Slett data
       deleted: Slettet
       demote: Degrader
@@ -90,6 +92,7 @@
         active: Aktive
         all: Alle
         pending: Avventer
+        silenced: Stilnet
         suspended: Utvist
         title: Moderasjon
       moderation_notes: Moderasjonsnotater
@@ -142,6 +145,7 @@
       statuses: Statuser
       strikes: Tidligere advarsler
       subscribe: Abonnere
+      suspend: Suspender
       suspended: Suspendert
       suspension_irreversible: Dataene fra denne kontoen har blitt ikke reverserbart slettet. Du kan oppheve suspenderingen av kontoen for å gjøre den brukbart, men den vil ikke gjenopprette alle data den tidligere har hatt.
       suspension_reversible_hint_html: Kontoen har blitt suspendert, og dataene vil bli fullstendig fjernet den %{date}. Frem til da kan kontoen gjenopprettes uten negative effekter. Hvis du ønsker å fjerne alle kontoens data umiddelbart, kan du gjøre det nedenfor.
@@ -149,6 +153,7 @@
       unblock_email: Avblokker e-postadresse
       unblocked_email_msg: Fjernet blokkering av %{username} sin e-postadresse
       unconfirmed_email: Ubekreftet E-postadresse
+      undo_sensitized: Gjør om tving sensitiv
       undo_silenced: Angre målbinding
       undo_suspension: Angre utvisning
       unsilenced_msg: Opphevde vellykket begrensningen av %{username} sin konto
@@ -161,6 +166,7 @@
       whitelisted: Hvitelistet
     action_logs:
       action_types:
+        approve_appeal: Godkjenn anke
         approve_user: Godkjenn bruker
         assigned_to_self_report: Tilordne rapport
         change_email_user: Endre brukerens E-postadresse
@@ -168,37 +174,48 @@
         confirm_user: Bekreft brukeren
         create_account_warning: Opprett en advarsel
         create_announcement: Opprett en kunngjøring
+        create_canonical_email_block: Opprett e-post-blokkering
         create_custom_emoji: Opprett en tilpasset emoji
         create_domain_allow: Opprett domene tillatt
         create_domain_block: Opprett domene-blokk
         create_email_domain_block: Opprett e-post domeneblokk
         create_ip_block: Opprett IP-regel
+        create_unavailable_domain: Opprett utilgjengelig domene
         create_user_role: Opprett rolle
         demote_user: Degrader bruker
         destroy_announcement: Slett kunngjøringen
         destroy_canonical_email_block: Slett blokkering av e-post
         destroy_custom_emoji: Slett den tilpassede emojien
+        destroy_domain_allow: Slett domenegodkjenning
         destroy_domain_block: Slett blokkering av domene
         destroy_email_domain_block: Slett blokkering av e-postdomene
+        destroy_instance: Slett domene
         destroy_ip_block: Slett IP-regel
         destroy_status: Slett statusen
         destroy_unavailable_domain: Slett utilgjengelig domene
         destroy_user_role: Slett rolle
         disable_2fa_user: Skru av 2-trinnsinnlogging
         disable_custom_emoji: Skru av tilpassede emojier
+        disable_sign_in_token_auth_user: Skru av e-post-tokenautentisering for bruker
         disable_user: Deaktiver bruker
         enable_custom_emoji: Skru på tilpassede emojier
+        enable_sign_in_token_auth_user: Skru på e-post-tokenautentisering for bruker
         enable_user: Aktiver bruker
+        memorialize_account: Opprett minnekonto
         promote_user: Promoter bruker
+        reject_appeal: Avvis anke
         reject_user: Avvis bruker
         remove_avatar_user: Fjern Avatar
         reopen_report: Gjenåpne rapporten
         resend_user: Send e-post med bekreftelse på nytt
         reset_password_user: Tilbakestill passord
         resolve_report: Løs rapport
+        sensitive_account: Tving sensitiv konto
         silence_account: Demp konto
         suspend_account: Suspender kontoen
+        unassigned_report: Fjern tilordnet rapport
         unblock_email_account: Fjern blokkering av e-postadresse
+        unsensitive_account: Angre tving sensitiv konto
         unsuspend_account: Opphev suspensjonen av kontoen
         update_announcement: Oppdater kunngjøringen
         update_custom_emoji: Oppdater tilpasset Emoji
@@ -219,8 +236,20 @@
         create_domain_block_html: "%{name} blokkert domene %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} blokkert e-post domene %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} opprettet regel for IP %{target}"
+        create_user_role_html: "%{name} opprettet rollen %{target}"
+        destroy_announcement_html: "%{name} slettet kunngjøring %{target}"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name} slettet emoji %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} slettet regel for IP %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} fjernet innlegget av %{target}"
+        destroy_user_role_html: "%{name} slettet %{target} -rolle"
         reject_user_html: "%{name} avslo registrering fra %{target}"
+        reset_password_user_html: "%{name} tilbakestille passordet for brukeren %{target}"
         silence_account_html: "%{name} begrenset %{target} sin konto"
+        update_custom_emoji_html: "%{name} oppdaterte emoji %{target}"
+        update_ip_block_html: "%{name} endret regel for IP %{target}"
+        update_status_html: "%{name} oppdaterte innlegg av %{target}"
+        update_user_role_html: "%{name} endret %{target} -rolle"
+      deleted_account: slettet konto
       empty: Ingen loggføringer ble funnet.
       filter_by_action: Sorter etter handling
       filter_by_user: Sorter etter bruker
@@ -259,10 +288,12 @@
       enable: Aktivere
       enabled: Skrudd på
       enabled_msg: Aktiverte emojien uten problem
+      image_hint: PNG eller GIF opptil %{size}
       list: Før opp
       listed: Oppførte
       new:
         title: Legg til ny egen emoji
+      no_emoji_selected: Ingen emojis ble endret da ingen var valgt
       not_permitted: Du har ikke rettigheter til å utføre denne handlingen
       overwrite: Overskrive
       shortcode: Kortkode
@@ -323,6 +354,9 @@
       view: Vis domeneblokkering
     email_domain_blocks:
       add_new: Lag ny
+      attempts_over_week:
+        one: "%{count} forsøk i løpet av den siste uken"
+        other: "%{count} forsøk på å opprette konto i løpet av den siste uken"
       created_msg: E-postdomenet ble lagt til i blokkeringslisten uten problemer
       delete: Fjern
       domain: Domene
@@ -339,10 +373,29 @@
       title: Følg anbefalinger
       unsuppress: Gjenopprett følg-anbefaling
     instances:
+      availability:
+        failure_threshold_reached: Feilterskelen ble nådd %{date}.
+        no_failures_recorded: Ingen feil registrert.
+        title: Tilgjengelighet
+        warning: Det siste forsøket på å koble til denne serveren lyktes ikke
       back_to_all: All
       back_to_limited: Begrenset
       back_to_warning: Advarsel
       by_domain: Domene
+      content_policies:
+        comment: Internt notat
+        policies:
+          reject_media: Avvis media
+        reason: Offentlig årsak
+        title: Retningslinjer for innhold
+      dashboard:
+        instance_accounts_measure: lagrede kontoer
+        instance_followers_measure: våre følgere der
+        instance_follows_measure: deres følgere her
+        instance_languages_dimension: Mest brukte språk
+        instance_media_attachments_measure: lagrede mediavedlegg
+        instance_reports_measure: rapporter om dem
+        instance_statuses_measure: lagrede innlegg
       delivery:
         all: All
         clear: Feil ved fjerning
@@ -350,6 +403,8 @@
         stop: Stopp levering
         unavailable: Ikke tilgjengelig
       delivery_available: Levering er tilgjengelig
+      delivery_error_hint: Dersom levering ikke er mulig i løpet av %{count} dager, blir det automatisk merket som ikke mulig å levere.
+      empty: Ingen domener funnet.
       moderation:
         all: Alt
         limited: Begrenset
@@ -441,6 +496,16 @@
       unassign: Fjern tilegning
       unresolved: Uløst
       updated_at: Oppdatert
+      view_profile: Vis profil
+    roles:
+      add_new: Legg til rolle
+      assigned_users:
+        one: "%{count} bruker"
+        other: "%{count} brukere"
+      categories:
+        administration: Administrasjon
+        devops: DevOps
+        invites: Invitasjoner
     rules:
       add_new: Legg til et filter
       delete: Slett
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index ec794492b..8279f68f0 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -28,24 +28,24 @@ pt-BR:
       title: Moderar %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Deixar nota
-      created_msg: Nota de moderação criada com sucesso!
-      destroyed_msg: Nota de moderação excluída com sucesso!
+      created_msg: Nota de moderação criada!
+      destroyed_msg: Nota de moderação excluída!
     accounts:
       add_email_domain_block: Bloquear domínio de e-mail
       approve: Aprovar
-      approved_msg: O registro de %{username} foi aprovado com sucesso
+      approved_msg: O registro de %{username} foi aprovado
       are_you_sure: Você tem certeza?
       avatar: Imagem de perfil
       by_domain: Domínio
       change_email:
-        changed_msg: E-mail alterado com sucesso!
+        changed_msg: E-mail alterado!
         current_email: E-mail atual
         label: Alterar e-mail
         new_email: Novo e-mail
         submit: Alterar e-mail
         title: Alterar e-mail para %{username}
       change_role:
-        changed_msg: Cargo alterado com sucesso!
+        changed_msg: Cargo alterado!
         label: Alterar cargo
         no_role: Sem cargo
         title: Alterar cargo para %{username}
@@ -69,7 +69,7 @@ pt-BR:
       enable: Descongelar
       enable_sign_in_token_auth: Ativar autenticação via token por email
       enabled: Ativada
-      enabled_msg: Descongelada com sucesso a conta de %{username}
+      enabled_msg: A conta de %{username} foi descongelada
       followers: Seguidores
       follows: Seguindo
       header: Capa
@@ -87,53 +87,53 @@ pt-BR:
       media_attachments: Mídias anexadas
       memorialize: Converter em memorial
       memorialized: Convertidas em memorial
-      memorialized_msg: Transformou com sucesso %{username} em uma conta memorial
+      memorialized_msg: A conta de %{username} foi transformada em uma conta memorial
       moderation:
         active: Ativo
         all: Todos
         pending: Pendente
         silenced: Limitado
-        suspended: Banidos
+        suspended: Suspendido
         title: Moderação
       moderation_notes: Notas de moderação
       most_recent_activity: Atividade mais recente
       most_recent_ip: IP mais recente
       no_account_selected: Nenhuma conta foi alterada, pois nenhuma conta foi selecionada
       no_limits_imposed: Sem limite imposto
-      no_role_assigned: Nenhuma função atribuída
+      no_role_assigned: Sem cargo
       not_subscribed: Não inscrito
       pending: Revisão pendente
-      perform_full_suspension: Banir
-      previous_strikes: Ataques anteriores
+      perform_full_suspension: Suspender
+      previous_strikes: Avisos anteriores
       previous_strikes_description_html:
-        one: Esta conta tem <strong>um</strong> ataque.
+        one: Esta conta tem <strong>um</strong> aviso.
         other: Esta conta tem <strong>%{count}</strong> ataques.
       promote: Promover
       protocol: Protocolo
       public: Público
       push_subscription_expires: Inscrição PuSH expira
       redownload: Atualizar perfil
-      redownloaded_msg: Atualizado com sucesso o perfil de %{username} a partir da origem
-      reject: Vetar
-      rejected_msg: Rejeitado com sucesso o pedido de registro de %{username}
+      redownloaded_msg: O perfil de %{username} foi atualizado a partir da origem
+      reject: Rejeitar
+      rejected_msg: O pedido de registro de %{username} foi rejeitado
       remove_avatar: Remover imagem de perfil
       remove_header: Remover capa
-      removed_avatar_msg: Removida com sucesso a imagem de avatar de %{username}
-      removed_header_msg: Removida com sucesso a imagem de capa de %{username}
+      removed_avatar_msg: A imagem de perfil de %{username} foi removida
+      removed_header_msg: A capa de %{username} foi removida
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Este usuário já está confirmado
         send: Reenviar o e-mail de confirmação
-        success: E-mail de confirmação enviado com sucesso!
+        success: E-mail de confirmação enviado!
       reset: Redefinir
       reset_password: Redefinir senha
       resubscribe: Reinscrever-se
-      role: Função
-      search: Pesquisar
+      role: Cargo
+      search: Buscar
       search_same_email_domain: Outros usuários com o mesmo domínio de e-mail
       search_same_ip: Outros usuários com o mesmo IP
       security_measures:
-        only_password: Somente senha
-        password_and_2fa: Senha e 2FA
+        only_password: Apenas senha
+        password_and_2fa: Senha e autenticação de dois fatores
       sensitive: Sensíveis
       sensitized: marcadas como sensíveis
       shared_inbox_url: Link da caixa de entrada compartilhada
@@ -143,7 +143,7 @@ pt-BR:
       silence: Silenciar
       silenced: Silenciado
       statuses: Publicações
-      strikes: Ataques anteriores
+      strikes: Avisos anteriores
       subscribe: Inscrever-se
       suspend: Suspender
       suspended: Banido
@@ -151,14 +151,14 @@ pt-BR:
       suspension_reversible_hint_html: A conta foi suspensa e os dados serão totalmente removidos em %{date}. Até lá, a conta pode ser restaurada sem nenhum efeito negativo. Se você deseja remover todos os dados da conta imediatamente, você pode fazer isso abaixo.
       title: Contas
       unblock_email: Desbloquear endereço de e-mail
-      unblocked_email_msg: Endereço de e-mail de %{username} desbloqueado com sucesso
+      unblocked_email_msg: O endereço de e-mail de %{username} foi desbloqueado
       unconfirmed_email: E-mail não confirmado
       undo_sensitized: Desfazer sensível
       undo_silenced: Desfazer silêncio
       undo_suspension: Desbanir
-      unsilenced_msg: Removidas com sucesso as limitações da conta de %{username}
+      unsilenced_msg: As limitações da conta de %{username} foram removidas
       unsubscribe: Cancelar inscrição
-      unsuspended_msg: Removida com sucesso a suspensão da conta de %{username}
+      unsuspended_msg: A suspensão da conta de %{username} foi removida
       username: Nome de usuário
       view_domain: Ver resumo para o domínio
       warn: Notificar
@@ -205,7 +205,7 @@ pt-BR:
         promote_user: Promover usuário
         reject_appeal: Rejeitar recurso
         reject_user: Rejeitar Usuário
-        remove_avatar_user: Remover Avatar
+        remove_avatar_user: Remover imagem de perfil
         reopen_report: Reabrir Relatório
         resend_user: Reenviar o E-mail de Confirmação
         reset_password_user: Redefinir a senha
@@ -253,7 +253,7 @@ pt-BR:
         destroy_status_html: "%{name} removeu a publicação de %{target}"
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} retomou a entrega ao domínio %{target}"
         destroy_user_role_html: "%{name} excluiu a função %{target}"
-        disable_2fa_user_html: "%{name} desativou a exigência de autenticação de dois fatores para o usuário %{target}"
+        disable_2fa_user_html: "%{name} desativou a exigência da autenticação de dois fatores para o usuário %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} desativou o emoji %{target}"
         disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} desativou a autenticação via token por email para %{target}"
         disable_user_html: "%{name} desativou o login para %{target}"
@@ -289,7 +289,7 @@ pt-BR:
       filter_by_user: Filtrar por usuário
       title: Auditar histórico
     announcements:
-      destroyed_msg: Anúncio excluído com sucesso!
+      destroyed_msg: Anúncio excluído!
       edit:
         title: Editar anúncio
       empty: Sem anúncios.
@@ -298,30 +298,30 @@ pt-BR:
         create: Criar anúncio
         title: Novo anúncio
       publish: Publicar
-      published_msg: Anúncio publicado com sucesso!
+      published_msg: Anúncio publicado!
       scheduled_for: Agendado para %{time}
       scheduled_msg: Anúncio agendado para publicação!
       title: Anúncios
       unpublish: Cancelar publicação
-      unpublished_msg: Anúncio despublicado com sucesso!
-      updated_msg: Anúncio atualizado com sucesso!
+      unpublished_msg: Anúncio desfeito!
+      updated_msg: Anúncio atualizado!
     custom_emojis:
       assign_category: Atribuir categoria
       by_domain: Domínio
-      copied_msg: Cópia local do emoji criada com sucesso
+      copied_msg: Emoji copiado localmente
       copy: Copiar
       copy_failed_msg: Não foi possível criar cópia local do emoji
       create_new_category: Criar nova categoria
-      created_msg: Emoji criado com sucesso!
+      created_msg: Emoji criado!
       delete: Excluir
-      destroyed_msg: Emoji excluído com sucesso!
+      destroyed_msg: Emoji excluído!
       disable: Desativar
       disabled: Desativado
-      disabled_msg: Emoji desativado com sucesso
+      disabled_msg: Emoji desativado
       emoji: Emoji
       enable: Ativar
       enabled: Ativado
-      enabled_msg: Emoji ativado com sucesso
+      enabled_msg: Emoji ativado
       image_hint: PNG ou GIF até %{size}
       list: Listar
       listed: Listado
@@ -337,7 +337,7 @@ pt-BR:
       unlist: Não listar
       unlisted: Não-listado
       update_failed_msg: Não foi possível atualizar esse emoji
-      updated_msg: Emoji atualizado com sucesso!
+      updated_msg: Emoji atualizado!
       upload: Enviar
     dashboard:
       active_users: usuários ativos
@@ -372,8 +372,8 @@ pt-BR:
     domain_allows:
       add_new: Permitir domínio
       created_msg: Domínio foi permitido
-      destroyed_msg: Domínio foi bloqueado
-      undo: Bloquear
+      destroyed_msg: Domínio foi proibido de federar
+      undo: Bloquear federação com domínio
     domain_blocks:
       add_new: Adicionar novo bloqueio de domínio
       created_msg: Domínio está sendo bloqueado
@@ -408,7 +408,7 @@ pt-BR:
       attempts_over_week:
         one: "%{count} tentativa na última semana"
         other: "%{count} tentativas de inscrição na última semana"
-      created_msg: Domínio de e-mail adicionado à lista negra com sucesso
+      created_msg: O domínio de e-mail foi adicionado à lista negra
       delete: Excluir
       dns:
         types:
@@ -433,8 +433,8 @@ pt-BR:
     instances:
       availability:
         description_html:
-          one: Se a entrega ao domínio falhar <strong>%{count} dia</strong> sem sucesso, nenhuma tentativa de entrega será feita a menos que uma entrega <em>de</em> do domínio seja recebida.
-          other: Se a entrega ao domínio falhar em <strong>%{count} dias diferentes</strong> sem sucesso, nenhuma tentativa de entrega será feita a menos que uma entrega <em>de</em> do domínio seja recebida.
+          one: Se a entrega ao domínio falhar em <strong>%{count} dia</strong> sem sucesso, nenhuma tentativa de entrega será feita a menos que uma entrega <em>do</em> domínio seja recebida.
+          other: Se a entrega ao domínio falhar em <strong>%{count} dias diferentes</strong> sem sucesso, nenhuma tentativa de entrega será feita a menos que uma entrega <em>do</em> domínio seja recebida.
         failure_threshold_reached: Limite de falhas atingido em %{date}.
         failures_recorded:
           one: Falha na tentativa em %{count} dia.
@@ -507,7 +507,7 @@ pt-BR:
       title: Convites
     ip_blocks:
       add_new: Criar regra
-      created_msg: Nova regra de IP adicionada com sucesso
+      created_msg: Nova regra de IP adicionada
       delete: Excluir
       expires_in:
         '1209600': 2 semanas
@@ -525,11 +525,11 @@ pt-BR:
     relays:
       add_new: Adicionar novo repetidor
       delete: Excluir
-      description_html: Um <strong>repetidor de federação</strong> é um servidor intermediário que troca um grande volume de toots públicos entre instâncias que se inscrevem e publicam nele. <strong>O repetidor pode ser usado para ajudar instâncias pequenas e médias a descobrir conteúdo pelo fediverso</strong>, que normalmente precisariam que usuários locais manualmente seguissem outras pessoas em instâncias remotas.
+      description_html: Um <strong>repetidor de federação</strong> é um servidor intermediário que troca um grande volume de publicações públicas entre servidores que se inscrevem e publicam nele. <strong>Ele pode ser usado para ajudar os servidores pequenos e médios a descobrir o conteúdo pelo fediverso</strong>, que normalmente precisariam que usuários locais manualmente seguissem outras pessoas em servidores remotas.
       disable: Desativar
       disabled: Desativado
       enable: Ativar
-      enable_hint: Uma vez ativado, sua instância se inscreverá para receber todos os toots públicos desse repetidor; E vai começar a enviar todos os toots públicos desta instância para o repetidor.
+      enable_hint: Uma vez ativado, seu servidor se inscreverá para receber todas as publicações deste repetidor e começará a enviar todas as publicações deste servidor para o repetidor.
       enabled: Ativado
       inbox_url: Link do repetidor
       pending: Esperando pela aprovação do repetidor
@@ -539,8 +539,8 @@ pt-BR:
       status: Situação
       title: Repetidores
     report_notes:
-      created_msg: Nota de denúncia criada com sucesso!
-      destroyed_msg: Nota de denúncia excluída com sucesso!
+      created_msg: Nota de denúncia criada!
+      destroyed_msg: Nota de denúncia excluída!
       today_at: Hoje às %{time}
     reports:
       account:
@@ -592,7 +592,7 @@ pt-BR:
       reported_account: Conta denunciada
       reported_by: Denunciada por
       resolved: Resolvido
-      resolved_msg: Denúncia resolvida com sucesso!
+      resolved_msg: Denúncia resolvida!
       skip_to_actions: Pular para ações
       status: Situação
       statuses: Conteúdo denunciado
@@ -747,18 +747,20 @@ pt-BR:
       appeal_pending: Recurso pendente
     system_checks:
       database_schema_check:
-        message_html: Existem migrações de banco de dados pendentes. Por favor, execute-as para garantir que o aplicativo se comporte como esperado
+        message_html: Existem migrações de banco de dados pendentes. Execute-as para garantir que o aplicativo se comporte como esperado
       elasticsearch_running_check:
-        message_html: Não foi possível conectar ao Elasticsearch. Por favor, verifique se está em execução, ou desabilite a pesquisa de texto completo
+        message_html: Não foi possível conectar ao Elasticsearch. Verifique se ele está em execução ou desative a pesquisa de texto completo
       elasticsearch_version_check:
         message_html: 'Versão de Elasticsearch incompatível: %{value}'
         version_comparison: A versão %{running_version} de Elasticsearch está em execução, porém é obrigatória a versão %{required_version}
       rules_check:
         action: Gerenciar regras do servidor
         message_html: Você não definiu nenhuma regra de servidor.
+      sidekiq_process_check:
+        message_html: Nenhum processo Sidekiq rodando para a(s) fila(s) %{value}. Por favor, revise a sua configuração para Sidekiq
     tags:
       review: Status da revisão
-      updated_msg: Configurações de hashtag atualizadas com sucesso
+      updated_msg: Configurações de hashtag atualizadas
     title: Administração
     trends:
       allow: Permitir
@@ -767,8 +769,9 @@ pt-BR:
       links:
         allow: Permitir link
         allow_provider: Permitir editor
-        disallow: Impedir link
-        disallow_provider: Impedir publicador
+        description_html: Estes são links que estão sendo compartilhados por contas que seu servidor vê. Você pode ajudar seus usuários a descobrir o que está acontecendo no mundo. Nenhum link é exibido publicamente até que você aprove o editor. Você também pode permitir ou rejeitar links individuais.
+        disallow: Proibir link
+        disallow_provider: Proibir autor
         no_link_selected: Nenhum link foi alterado como nenhum foi selecionado
         title: Em alta no momento
         usage_comparison: Compartilhado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} de ontem
@@ -784,8 +787,11 @@ pt-BR:
         allow: Permitir publicação
         allow_account: Permitir autor
         description_html: Estes são as publicações que seu servidor sabe que estão sendo muito compartilhadas e favorecidas no momento. Isso pode ajudar seus usuários, novos e atuais, a encontrar mais pessoas para seguir. Nenhuma publicação é exibida publicamente até que você aprove o autor e o autor permitir que sua conta seja sugerida a outros. Você também pode permitir ou rejeitar publicações individuais.
-        disallow: Impedir publicação
-        disallow_account: Impedir autor
+        disallow: Proibir publicação
+        disallow_account: Proibir autor
+        shared_by:
+          one: Compartilhado ou favoritado uma vez
+          other: Compartilhado e favoritado %{friendly_count} vezes
         title: Publicações em alta
       tags:
         current_score: Pontuação atual %{score}
@@ -860,10 +866,10 @@ pt-BR:
       subject: Novas tendências para revisão em %{instance}
   aliases:
     add_new: Criar alias
-    created_msg: Um novo alias foi criado com sucesso. Agora você pode iniciar a mudança da conta antiga.
-    deleted_msg: Alias removido com sucesso. Não será mais possível se mudar daquela conta para esta conta.
+    created_msg: Um novo atalho foi criado. Agora você pode iniciar a mudança da conta antiga.
+    deleted_msg: O atalho foi removido. Não será mais possível se mudar daquela conta para esta conta.
     empty: Você não tem alias.
-    hint_html: Se você quiser migrar de uma outra conta para esta, você pode criar um alias aqui, o que é necessário antes que você possa migrar os seguidores da conta antiga para esta. Esta ação por si só é <strong>inofensiva e reversível</strong>. <strong>A migração da conta é iniciada pela conta antiga</strong>.
+    hint_html: Se você quiser migrar de uma outra conta para esta, você pode criar um atalho aqui, o que é necessário antes que você possa migrar os seguidores da conta antiga para esta. Esta ação por si só é <strong>inofensiva e reversível</strong>. <strong>A migração da conta é iniciada pela conta antiga</strong>.
     remove: Desvincular alias
   appearance:
     advanced_web_interface: Interface avançada de colunas
@@ -876,19 +882,19 @@ pt-BR:
       guide_link: https://br.crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Todos podem contribuir.
     sensitive_content: Conteúdo sensível
-    toot_layout: Layout do Toot
+    toot_layout: Formato da publicação
   application_mailer:
     notification_preferences: Alterar preferências de e-mail
     salutation: "%{name},"
     settings: 'Alterar e-mail de preferência: %{link}'
     view: 'Ver:'
     view_profile: Ver perfil
-    view_status: Ver toot
+    view_status: Ver publicação
   applications:
     created: Aplicativo criado com sucesso
     destroyed: Aplicativo excluído com sucesso
     regenerate_token: Gerar código de acesso
-    token_regenerated: Código de acesso gerado com sucesso
+    token_regenerated: Código de acesso gerado
     warning: Tenha cuidado com estes dados. Nunca compartilhe com alguém!
     your_token: Seu código de acesso
   auth:
@@ -903,7 +909,7 @@ pt-BR:
     didnt_get_confirmation: Não recebeu instruções de confirmação?
     dont_have_your_security_key: Não está com a sua chave de segurança?
     forgot_password: Esqueceu a sua senha?
-    invalid_reset_password_token: Código de alteração de senha é inválido ou expirou. Por favor, solicite um novo.
+    invalid_reset_password_token: Código de alteração de senha é inválido ou expirou. Solicite um novo.
     link_to_otp: Digite um código de duas etapas do seu telefone ou um código de recuperação
     link_to_webauth: Use seu dispositivo de chave de segurança
     log_in_with: Iniciar sessão com
@@ -933,7 +939,7 @@ pt-BR:
       functional: Sua conta está totalmente operacional.
       pending: Sua solicitação está com revisão pendente por parte de nossa equipe. Você receberá um e-mail se ela for aprovada.
       redirecting_to: Sua conta está inativa porque atualmente está redirecionando para %{acct}.
-      view_strikes: Veja os ataques anteriores contra a sua conta
+      view_strikes: Veja os avisos anteriores em relação à sua conta
     too_fast: O formulário foi enviado muito rapidamente, tente novamente.
     use_security_key: Usar chave de segurança
   authorize_follow:
@@ -942,7 +948,7 @@ pt-BR:
     error: Infelizmente, ocorreu um erro ao buscar a conta remota
     follow: Seguir
     follow_request: 'Você mandou solicitação para seguir para:'
-    following: 'Sucesso! Você agora está seguindo:'
+    following: 'Sucesso! Agora você está seguindo:'
     post_follow:
       close: Ou você pode simplesmente fechar esta janela.
       return: Mostrar o perfil do usuário
@@ -980,11 +986,11 @@ pt-BR:
     confirm_password: Digite a sua senha atual para verificar a sua identidade
     confirm_username: Digite seu nome de usuário para confirmar o procedimento
     proceed: Excluir conta
-    success_msg: A sua conta foi excluída com sucesso
+    success_msg: Sua conta foi excluída
     warning:
-      before: 'Antes de prosseguir, por favor leia com cuidado:'
+      before: 'Antes de prosseguir, leia com cuidado:'
       caches: Conteúdo que foi armazenado em cache por outros servidores pode continuar a existir
-      data_removal: Seus toots e outros dados serão removidos permanentemente
+      data_removal: Suas publicações e outros dados serão removidos permanentemente
       email_change_html: Você pode <a href="%{path}">alterar seu endereço de e-mail</a> sem excluir sua conta
       email_contact_html: Se você ainda não recebeu, você pode enviar um e-mail pedindo ajuda para <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>
       email_reconfirmation_html: Se você não está recebendo o e-mail de confirmação, você pode <a href="%{path}">solicitá-lo novamente</a>
@@ -1038,7 +1044,7 @@ pt-BR:
       content: Desculpe, algo deu errado por aqui.
       title: Esta página não está certa
     '503': A página não pôde ser carregada devido a uma falha temporária do servidor.
-    noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ative o JavaScript. Ou, se quiser, experimente um dos <a href="%{apps_path}">aplicativos nativos</a> para o Mastodon em sua plataforma.
+    noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, ative o JavaScript. Ou, se quiser, experimente um dos <a href="%{apps_path}">aplicativos nativos</a> para o Mastodon em sua plataforma.
   existing_username_validator:
     not_found: não foi possível encontrar um usuário local com esse nome de usuário
     not_found_multiple: não foi possível encontrar %{usernames}
@@ -1046,7 +1052,7 @@ pt-BR:
     archive_takeout:
       date: Data
       download: Baixe o seu arquivo
-      hint_html: Você pode pedir um arquivo dos seus <strong>toots e mídias enviadas</strong>. Os dados exportados estarão no formato ActivityPub, que podem ser lidos por qualquer software compatível. Você pode pedir um arquivo a cada 7 dias.
+      hint_html: Você pode pedir um arquivo das suas <strong>publicações e mídias enviadas</strong>. Os dados exportados estarão no formato ActivityPub, que podem ser lidos por qualquer software compatível. Você pode pedir um arquivo a cada 7 dias.
       in_progress: Preparando o seu arquivo...
       request: Solicitar o seu arquivo
       size: Tamanho
@@ -1061,7 +1067,7 @@ pt-BR:
     add_new: Adicionar hashtag
     errors:
       limit: Você atingiu o limite de hashtags em destaque
-    hint_html: "<strong>O que são hashtags em destaque?</strong> Elas são mostradas no seu perfil público e permitem que as pessoas acessem seus toots públicos que contenham especificamente essas hashtags. São uma excelente ferramenta para acompanhar os trabalhos criativos ou os projetos de longo prazo."
+    hint_html: "<strong>O que são hashtags em destaque?</strong> Elas são exibidas no seu perfil público e permitem que as pessoas acessem suas publicações públicos que contenham especificamente essas hashtags. São uma excelente ferramenta para acompanhar os trabalhos criativos ou os projetos de longo prazo."
   filters:
     contexts:
       account: Perfis
@@ -1100,7 +1106,7 @@ pt-BR:
     trending_now: Em alta no momento
   generic:
     all: Tudo
-    changes_saved_msg: Alterações foram salvas com sucesso!
+    changes_saved_msg: Alterações salvas!
     copy: Copiar
     delete: Excluir
     deselect: Desmarcar todos
@@ -1109,8 +1115,8 @@ pt-BR:
     save_changes: Salvar alterações
     today: hoje
     validation_errors:
-      one: Algo errado não está certo! Por favor, analise o erro abaixo
-      other: Algo errado não está certo! Por favor, analise os %{count} erros abaixo
+      one: Algo não está certo! Analise o erro abaixo
+      other: Algo não está certo! Analise os %{count} erros abaixo
   html_validator:
     invalid_markup: 'contém HTML inválido: %{error}'
   imports:
@@ -1122,7 +1128,7 @@ pt-BR:
       overwrite: Sobrescrever
       overwrite_long: Substituir os registros atuais com os novos
     preface: Você pode importar dados que você exportou de outro servidor, como a lista de pessoas que você segue ou bloqueou.
-    success: Os seus dados foram enviados com sucesso e serão processados em instantes
+    success: Seus dados foram enviados e serão processados em instantes
     types:
       blocking: Lista de bloqueio
       bookmarks: Marcadores
@@ -1168,14 +1174,14 @@ pt-BR:
     title: Histórico de autenticação
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: Não foi possível anexar um vídeo a um toot que já contém imagens
+      images_and_video: Não foi possível anexar um vídeo a uma publicação que já contém imagens
       not_ready: Não é possível anexar arquivos que não terminaram de ser processados. Tente novamente daqui a pouco!
       too_many: Não foi possível anexar mais de 4 imagens
   migrations:
     acct: Mudou-se para
     cancel: Cancelar redirecionamento
     cancel_explanation: Cancelar o redirecionamento reativará a sua conta atual, mas não trará de volta os seguidores que não foram migrados para aquela conta.
-    cancelled_msg: Redirecionamento cancelado com sucesso.
+    cancelled_msg: Redirecionamento cancelado.
     errors:
       already_moved: é a mesma conta que você migrou
       missing_also_known_as: não está referenciando esta conta
@@ -1195,7 +1201,7 @@ pt-BR:
     set_redirect: Definir redirecionamento
     warning:
       backreference_required: A nova conta deve primeiro ser configurada para que esta seja referenciada
-      before: 'Antes de prosseguir, por favor leia com cuidado:'
+      before: 'Antes de prosseguir, leia com cuidado:'
       cooldown: Depois de se mudar, há um período de espera para poder efetuar uma nova mudança
       disabled_account: Sua conta não estará totalmente funcional ao término deste processo. Entretanto, você terá acesso à exportação de dados bem como à reativação.
       followers: Esta ação moverá todos os seguidores da conta atual para a nova conta
@@ -1235,8 +1241,8 @@ pt-BR:
     poll:
       subject: Uma enquete por %{name} terminou
     reblog:
-      body: "%{name} deu boost no seu toot:"
-      subject: "%{name} deu boost no seu toot"
+      body: "%{name} impulsionou a sua publicação:"
+      subject: "%{name} impulsionou a sua publicação"
       title: Novo boost
     status:
       subject: "%{name} acabou de publicar"
@@ -1258,7 +1264,7 @@ pt-BR:
           trillion: TRI
   otp_authentication:
     code_hint: Digite o código gerado pelo seu aplicativo autenticador para confirmar
-    description_html: Se você habilitar a <strong>autenticação de dois fatores</strong> usando um aplicativo autenticador, o login exigirá que você esteja com o seu telefone, que gerará tokens para você entrar.
+    description_html: Se você ativar a <strong>autenticação de dois fatores</strong> usando um aplicativo autenticador, ao se conectar será exigido que você esteja com o seu telefone, que gerará tokens para você entrar.
     enable: Habilitar
     instructions_html: "<strong>Escaneie este código QR no Google Authenticator ou em um aplicativo TOTP similar no seu telefone</strong>. A partir de agora, esse aplicativo irá gerar tokens que você terá que digitar ao fazer login."
     manual_instructions: 'Se você não pode escanear o código QR e precisa digitá-lo manualmente, aqui está o segredo em texto:'
@@ -1361,7 +1367,7 @@ pt-BR:
       windows_mobile: Windows Mobile
       windows_phone: Windows Phone
     revoke: Fechar
-    revoke_success: Sessão fechada com sucesso
+    revoke_success: Sessão fechada
     title: Sessões
     view_authentication_history: Ver histórico de autenticação da sua conta
   settings:
@@ -1384,7 +1390,7 @@ pt-BR:
     profile: Perfil
     relationships: Seguindo e seguidores
     statuses_cleanup: Exclusão automatizada de publicações
-    strikes: Moderação de ataques
+    strikes: Avisos de moderação
     two_factor_authentication: Autenticação de dois fatores
     webauthn_authentication: Chaves de segurança
   statuses:
@@ -1412,8 +1418,8 @@ pt-BR:
     over_character_limit: limite de caracteres de %{max} excedido
     pin_errors:
       direct: Publicações visíveis apenas para usuários mencionados não podem ser fixadas
-      limit: Quantidade máxima de toots excedida
-      ownership: Publicações dos outros não podem ser fixadas
+      limit: Você alcançou o número limite de publicações fixadas
+      ownership: As publicações dos outros não podem ser fixadas
       reblog: Um impulso não pode ser fixado
     poll:
       total_people:
@@ -1473,7 +1479,7 @@ pt-BR:
     min_reblogs: Manter publicações impulsionadas por ao menos
     min_reblogs_hint: Não exclui publicações que receberam pelo menos esta quantidade de impulsos. Deixe em branco para excluir publicações independentemente da quantidade de impulsos
   stream_entries:
-    pinned: Toot fixado
+    pinned: Publicação fixada
     reblogged: deu boost
     sensitive_content: Conteúdo sensível
   strikes:
@@ -1492,27 +1498,27 @@ pt-BR:
       time: "%H:%M"
   two_factor_authentication:
     add: Adicionar
-    disable: Desativar
-    disabled_success: Autenticação de dois fatores desabilitada com sucesso
+    disable: Desativar autenticação de dois fatores
+    disabled_success: Autenticação de dois fatores desativada
     edit: Editar
     enabled: Autenticação de dois fatores ativada
-    enabled_success: Autenticação de dois fatores ativada com sucesso
+    enabled_success: Autenticação de dois fatores ativada
     generate_recovery_codes: Gerar códigos de recuperação
-    lost_recovery_codes: Códigos de recuperação permitem que você recupere o acesso à sua conta caso perca o seu celular. Se você perdeu seus códigos de recuperação, você pode gerá-los novamente aqui. Seus códigos de recuperação anteriores serão invalidados.
-    methods: Métodos de dois fatores
+    lost_recovery_codes: Os códigos de recuperação permitem que você recupere o acesso à sua conta caso perca o seu celular. Se você perdeu seus códigos de recuperação, você pode gerá-los novamente aqui. Seus códigos de recuperação anteriores serão invalidados.
+    methods: Métodos de autenticação de dois fatores
     otp: Aplicativo autenticador
     recovery_codes: Códigos de recuperação de reserva
-    recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperação gerados com sucesso
-    recovery_instructions_html: Se você perder acesso ao seu celular, você pode usar um dos códigos de recuperação abaixo para acessar a sua conta. <strong>Mantenha os códigos de recuperação em um local seguro</strong>. Por exemplo, você pode imprimi-los e guardá-los junto com outros documentos importantes.
+    recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperação gerados
+    recovery_instructions_html: Se você perder acesso ao seu celular, você pode usar um dos códigos de recuperação abaixo para acessar a sua conta. <strong>Mantenha os códigos de recuperação em um local seguro</strong>. Por exemplo, você pode imprimi-los e guardá-los junto a outros documentos importantes.
     webauthn: Chaves de segurança
   user_mailer:
     appeal_approved:
       action: Acessar perfil
-      explanation: O recurso do ataque contra sua conta em %{strike_date} que você submeteu em %{appeal_date} foi aprovado. Sua conta está novamente em situação regular.
+      explanation: O recurso contra o aviso dado à sua conta em %{strike_date} que você submeteu em %{appeal_date} foi aprovado. Sua conta está novamente em situação regular.
       subject: Seu recurso de %{date} foi aprovado
       title: Contestação aprovada
     appeal_rejected:
-      explanation: O recurso do ataque contra sua conta em %{strike_date} que você submeteu em %{appeal_date} foi rejeitado.
+      explanation: O recurso contra o aviso dado à sua conta em %{strike_date} que você submeteu em %{appeal_date} foi rejeitado.
       subject: Seu recurso de %{date} foi rejeitado
       title: Contestação rejeitada
     backup_ready:
@@ -1557,9 +1563,9 @@ pt-BR:
     welcome:
       edit_profile_action: Configurar perfil
       explanation: Aqui estão algumas dicas para você começar
-      final_action: Comece a tootar
+      final_action: Comece a publicar
       full_handle: Seu nome de usuário completo
-      full_handle_hint: Isso é o que você compartilha com aos seus amigos para que eles possam te mandar toots ou te seguir a partir de outra instância.
+      full_handle_hint: Isso é o que você compartilha com seus amigos para que eles possam te mandar mensagens ou te seguir a partir de outro servidor.
       subject: Boas-vindas ao Mastodon
       title: Boas vindas, %{name}!
   users:
@@ -1575,16 +1581,16 @@ pt-BR:
     add: Adicionar nova chave de segurança
     create:
       error: Houve um problema ao adicionar sua chave de segurança. Tente novamente.
-      success: A sua chave de segurança foi adicionada com sucesso.
+      success: Sua chave de segurança foi adicionada.
     delete: Excluir
     delete_confirmation: Você tem certeza de que deseja excluir esta chave de segurança?
     description_html: Se você habilitar a <strong>autenticação por chave de segurança</strong>, o login exigirá que você use uma das suas chaves de segurança.
     destroy:
       error: Houve um problema ao excluir sua chave de segurança. Tente novamente.
-      success: Sua chave de segurança foi excluída com sucesso.
+      success: Sua chave de segurança foi excluída.
     invalid_credential: Chave de segurança inválida
     nickname_hint: Digite o apelido da sua nova chave de segurança
     not_enabled: Você ainda não habilitou o WebAuthn
     not_supported: Este navegador não tem suporte a chaves de segurança
-    otp_required: Para usar chaves de segurança, por favor habilite primeiro a autenticação de dois fatores.
+    otp_required: Para usar chaves de segurança, ative a autenticação de dois fatores.
     registered_on: Registrado em %{date}
diff --git a/config/locales/simple_form.af.yml b/config/locales/simple_form.af.yml
index e408079da..b06630a51 100644
--- a/config/locales/simple_form.af.yml
+++ b/config/locales/simple_form.af.yml
@@ -14,6 +14,9 @@ af:
         locale: Koppelvlak taal
       form_admin_settings:
         site_terms: Privaatheidsbeleid
+      interactions:
+        must_be_following: Blokeer kennisgewings vanaf persone wat jy nie volg nie
+        must_be_following_dm: Blokeer direkte boodskappe van persone wat jy nie volg nie
       webhook:
         events: Geaktiveerde gebeurtenisse
         url: End-punt URL
diff --git a/config/locales/simple_form.ar.yml b/config/locales/simple_form.ar.yml
index b972a1d00..d91d99000 100644
--- a/config/locales/simple_form.ar.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ar.yml
@@ -178,6 +178,7 @@ ar:
         setting_use_pending_items: الوضع البطيء
         severity: القوّة
         sign_in_token_attempt: رمز الأمان
+        title: العنوان
         type: صيغة الاستيراد
         username: اسم المستخدم
         username_or_email: اسم المستخدم أو كلمة السر
@@ -189,6 +190,7 @@ ar:
       filters:
         actions:
           hide: إخفاء بالكامل
+          warn: إخفاء بتحذير
       form_admin_settings:
         custom_css: سي أس أس CSS مخصص
         profile_directory: تفعيل دليل الصفحات التعريفية
diff --git a/config/locales/simple_form.bg.yml b/config/locales/simple_form.bg.yml
index 2a23ea057..cee3f423e 100644
--- a/config/locales/simple_form.bg.yml
+++ b/config/locales/simple_form.bg.yml
@@ -6,50 +6,138 @@ bg:
         avatar: PNG, GIF или JPG. До %{size}. Ще бъде смалена до %{dimensions} пиксела
         header: PNG, GIF или JPG. До %{size}. Ще бъде смалена до %{dimensions} пиксела
         locked: Изисква ръчно одобрение на последователите. По подразбиране, публикациите са достъпни само до последователи.
+        password: Използвайте поне 8 символа
+        setting_default_sensitive: Деликатната мултимедия е скрита по подразбиране и може да се разкрие с едно щракване
+        setting_display_media_default: Скриване на мултимедия отбелязана като деликатна
+        setting_display_media_hide_all: Винаги да се скрива мултимедията
+        setting_display_media_show_all: Винаги да се показва мултимедията
+        setting_hide_network: В профила ви ще бъде скрито кой може да последвате и кой може да ви последва
+        username: Вашето потребителско име ще е неповторим в %{domain}
+      form_admin_settings:
+        site_contact_username: Как хората могат да ви достигнат в Mastodon.
+        site_extended_description: Всяка допълнителна информация, която може да е полезна за посетителите и потребителите ви. Може да се структурира със синтаксиса на Markdown.
+        site_short_description: Кратък опис за помощ на неповторимата самоличност на сървъра ви. Кой го управлява, за кого е?
       imports:
         data: CSV файл, експортиран от друга инстанция на Mastodon
+      ip_block:
+        severities:
+          no_access: Блокиране на достъп до всички ресурси
+        severity: Изберете какво да се случва със заявките от този IP
+      rule:
+        text: Опишете правило или изискване за потребителите на този сървър. Опитайте се да го направите кратко и просто
+      sessions:
+        otp: 'Въведете двуфакторния код, породен от приложението на телефона си или използвайте един от кодовете си за възстановяване:'
+      user_role:
+        highlighted: Това прави ролята публично видима
+        permissions_as_keys: Потребители с тази роля ще имат достъп до...
+      webhook:
+        events: Изберете събития за изпращане
+        url: До къде ще се изпращат събитията
     labels:
       account:
         fields:
+          name: Етикет
           value: Съдържание
       account_warning_preset:
         title: Заглавие
       admin_account_action:
+        include_statuses: Включва докладваните публикации в е-писмо
         type: Действие
         types:
           disable: Замразяване
           sensitive: Деликатно
           silence: Ограничение
           suspend: Спиране
+      announcement:
+        all_day: Целодневно събитие
+        ends_at: Край на събитието
+        starts_at: Начало на събитието
+        text: Оповестяване
       defaults:
         avatar: Аватар
+        bot: Този акаунт е бот
+        chosen_languages: Прецеждане на езиците
         confirm_new_password: Потвърди новата парола
         confirm_password: Потвърди паролата
         current_password: Текуща парола
         data: Данни
         display_name: Показвано име
-        email: E-mail адрес
+        email: Адрес на имейла
         header: Заглавен ред
-        locale: Език
+        locale: Език на интерфейса
         locked: Направи акаунта поверителен
+        max_uses: Най-голям брой употреби
         new_password: Нова парола
-        note: Био
-        otp_attempt: Двустепенен код
+        note: Биография
+        otp_attempt: Двуфакторен код
         password: Парола
+        phrase: Ключова дума или фраза
+        setting_auto_play_gif: Самопускащи се анимирани гифчета
+        setting_default_language: Език на публикуване
         setting_default_privacy: Поверителност на публикациите
+        setting_default_sensitive: Винаги да се отбелязва мултимедията като деликатна
+        setting_display_media_default: Стандартно
+        setting_display_media_hide_all: Скриване на всичко
+        setting_display_media_show_all: Показване на всичко
+        setting_theme: Тема на сайта
+        setting_use_pending_items: Бавен режим
+        sign_in_token_attempt: Код за сигурност
+        title: Заглавие
         type: Тип на импортиране
         username: Потребителско име
+        username_or_email: Потребителско име или имейл
+        whole_word: Цяла дума
+      featured_tag:
+        name: Хаштаг
+      form_admin_settings:
+        require_invite_text: Изисква се причина за присъединяване
+        site_contact_username: Потребителско име на контакт
+        site_extended_description: Разширено описание
+        site_short_description: Описание на сървъра
+        site_terms: Политика за поверителност
+        site_title: Име на сървъра
+        theme: Стандартна тема
+        thumbnail: Миниобраз на сървъра
       interactions:
         must_be_follower: Блокирай известия от не-последователи
         must_be_following: Блокирай известия от хора, които не следваш
+        must_be_following_dm: Блокиране на директни съобщения от хора, които не следвате
+      invite:
+        comment: Коментар
+      invite_request:
+        text: Защо искате да се присъедините?
+      ip_block:
+        comment: Коментар
+        ip: IP адрес
+        severities:
+          no_access: Блокиране на адреса
+          sign_up_block: Блокиране на регистрации
+          sign_up_requires_approval: Ограничаване на регистриране
+        severity: Правило
       notification_emails:
         digest: Изпращай извлечения на съобщенията
         favourite: Изпращай e-mail, когато някой хареса твоя публикация
         follow: Изпращай e-mail, когато някой те последва
         follow_request: Изпращай e-mail, когато някой пожелае да те последва
         mention: Изпращай e-mail, когато някой те спомене
+        pending_account: Новите акаунти трябва да се прегледат
         reblog: Изпращай e-mail, когато някой сподели твоя публикация
+        report: Новият доклад е подаден
+      rule:
+        text: Правило
+      tag:
+        name: Хаштаг
+      user:
+        role: Роля
+      user_role:
+        color: Цвят на значката
+        name: Име
+        permissions_as_keys: Разрешения
+        position: Приоритет
     'no': Не
+    not_recommended: Не се препоръчва
+    recommended: Препоръчано
     required:
+      mark: "*"
       text: задължително
     'yes': Да
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index ae59a591d..2ece2bd80 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -180,7 +180,7 @@ de:
         inbox_url: Inbox-URL des Relais
         irreversible: Endgültig, nicht nur temporär ausblenden
         locale: Sprache der Benutzeroberfläche
-        locked: Follower müssen zugelassen werden
+        locked: Geschütztes Profil
         max_uses: Maximale Verwendungen
         new_password: Neues Passwort
         note: Über mich
diff --git a/config/locales/simple_form.en-GB.yml b/config/locales/simple_form.en-GB.yml
index 617fb593c..89e78c9b0 100644
--- a/config/locales/simple_form.en-GB.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en-GB.yml
@@ -9,3 +9,38 @@ en-GB:
       account_warning_preset:
         text: You can use post syntax, such as URLs, hashtags and mentions
         title: Optional. Not visible to the recipient
+      admin_account_action:
+        include_statuses: The user will see which posts have caused the moderation action or warning
+        send_email_notification: The user will receive an explanation of what happened with their account
+        text_html: Optional. You can use post syntax. You can <a href="%{path}">add warning presets</a> to save time
+        type_html: Choose what to do with <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Prevent the user from using their account, but do not delete or hide their contents.
+          none: Use this to send a warning to the user, without triggering any other action.
+          sensitive: Force all this user's media attachments to be flagged as sensitive.
+          silence: Prevent the user from being able to post with public visibility, hide their posts and notifications from people not following them.
+          suspend: Prevent any interaction from or to this account and delete its contents. Revertible within 30 days.
+        warning_preset_id: Optional. You can still add custom text to end of the preset
+      announcement:
+        all_day: When checked, only the dates of the time range will be displayed
+        ends_at: Optional. Announcement will be automatically unpublished at this time
+        scheduled_at: Leave blank to publish the announcement immediately
+        starts_at: Optional. In case your announcement is bound to a specific time range
+        text: You can use post syntax. Please be mindful of the space the announcement will take up on the user's screen
+      appeal:
+        text: You can only appeal a strike once
+      defaults:
+        autofollow: People who sign up through the invite will automatically follow you
+        avatar: PNG, GIF or JPG. At most %{size}. Will be downscaled to %{dimensions}px
+        bot: Signal to others that the account mainly performs automated actions and might not be monitored
+        context: One or multiple contexts where the filter should apply
+    labels:
+      notification_emails:
+        follow_request: Someone requested to follow you
+        mention: Someone mentioned you
+        pending_account: New account needs review
+        reblog: Someone boosted your post
+        report: New report is submitted
+        trending_tag: New trend requires review
+      rule:
+        text: Rule
diff --git a/config/locales/simple_form.es-MX.yml b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
index e5db78c4d..b08403426 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-MX.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@@ -66,6 +66,8 @@ es-MX:
       email_domain_block:
         domain: Este puede ser el nombre de dominio que se muestra en al dirección de correo o el registro MX que utiliza. Se comprobarán al registrarse.
         with_dns_records: Se hará un intento de resolver los registros DNS del dominio dado y los resultados serán también puestos en lista negra
+      featured_tag:
+        name: 'Aquí están algunas de las etiquetas que más has utilizado recientemente:'
       filters:
         action: Elegir qué acción realizar cuando una publicación coincide con el filtro
         actions:
diff --git a/config/locales/simple_form.eu.yml b/config/locales/simple_form.eu.yml
index 44f25f2c4..34c60a553 100644
--- a/config/locales/simple_form.eu.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eu.yml
@@ -66,6 +66,8 @@ eu:
       email_domain_block:
         domain: Hau eposta helbidean agertzen den domeinu-izena edo MX erregistroak erabiltzen duena izan daiteke. Izen-ematean egiaztatuko dira.
         with_dns_records: Emandako domeinuaren DNS erregistroak ebazteko saiakera bat egingo da eta emaitzak ere zerrenda beltzean sartuko dira
+      featured_tag:
+        name: 'Hemen dituzu azkenaldian gehien erabili dituzun traoletako batzuk:'
       filters:
         action: Aukeratu ze ekintza burutu behar den bidalketa bat iragazkiarekin bat datorrenean
         actions:
diff --git a/config/locales/simple_form.id.yml b/config/locales/simple_form.id.yml
index 196222e22..b214e856a 100644
--- a/config/locales/simple_form.id.yml
+++ b/config/locales/simple_form.id.yml
@@ -66,6 +66,8 @@ id:
       email_domain_block:
         domain: Ini bisa berupa nama domain yang tampil di alamat email atau data MX yang memakainya. Mereka akan diperiksa saat mendaftar.
         with_dns_records: Usaha untuk menyelesaikan data DNS domain yang diberikan akan dilakukan dan hasilnya akan masuk daftar hitam
+      featured_tag:
+        name: 'Ini adalah beberapa tagar yang sering Anda gunakan:'
       filters:
         action: Pilih tindakan apa yang dilakukan ketika sebuah kiriman cocok dengan saringan
         actions:
diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml
index c5736311c..82abda07e 100644
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@@ -44,7 +44,7 @@ ko:
         inbox_url: 사용 할 릴레이 서버의 프론트페이지에서 URL을 복사합니다
         irreversible: 필터링 된 게시물은 나중에 필터가 사라지더라도 돌아오지 않게 됩니다
         locale: 사용자 인터페이스, 이메일, 푸시 알림 언어
-        locked: 팔로우 요청을 승인함으로써 누가 당신을 팔로우 할 수 있는지를 수동으로 제어합니다.
+        locked: 팔로우 요청을 승인제로 두어 누가 당신을 팔로우 할 수 있는지를 수동으로 제어합니다.
         password: 최소 8글자
         phrase: 게시물 내용이나 열람주의 내용 안에서 대소문자 구분 없이 매칭 됩니다
         scopes: 애플리케이션에 허용할 API들입니다. 최상위 스코프를 선택하면 개별적인 것은 선택하지 않아도 됩니다.
@@ -77,7 +77,7 @@ ko:
         backups_retention_period: 생성된 사용자 아카이브를 며칠동안 저장할 지.
         bootstrap_timeline_accounts: 이 계정들은 팔로우 추천 목록 상단에 고정됩니다.
         closed_registrations_message: 새 가입을 차단했을 때 표시됩니다
-        content_cache_retention_period: 양수가 설정되었다면 다른 서버의 게시물은 여기서 설정된 일수가 지나면 삭제될 것입니다. 되돌릴 수 없는 작업일 수 있습니다.
+        content_cache_retention_period: 양수로 설정되었다면 다른 서버의 게시물은 여기서 설정된 일수가 지나면 삭제될 것입니다. 되돌릴 수 없는 작업일 수 있습니다.
         custom_css: 사용자 지정 스타일을 웹 버전의 마스토돈에 지정할 수 있습니다.
         mascot: 고급 사용자 인터페이스에 있는 일러스트를 교체합니다.
         media_cache_retention_period: 양수로 설정된 경우 다운로드된 미디어 파일들은 지정된 일수가 지나면 삭제될 것이고 필요할 때 다시 다운로드 될 것입니다.
@@ -195,7 +195,7 @@ ko:
         setting_crop_images: 확장되지 않은 게시물의 이미지를 16x9로 자르기
         setting_default_language: 게시물 언어
         setting_default_privacy: 게시물 프라이버시
-        setting_default_sensitive: 미디어를 언제나 민감한 컨텐츠로 설정
+        setting_default_sensitive: 미디어를 언제나 민감한 콘텐츠로 설정
         setting_delete_modal: 게시물 삭제 전 확인 창을 표시
         setting_disable_swiping: 스와이프 모션 비활성화
         setting_display_media: 미디어 표시
@@ -207,7 +207,7 @@ ko:
         setting_noindex: 검색엔진의 인덱싱을 거절
         setting_reduce_motion: 애니메이션 줄이기
         setting_show_application: 툿 작성에 사용한 앱을 공개
-        setting_system_font_ui: 시스템의 초기 설정 폰트를 사용
+        setting_system_font_ui: 시스템의 기본 글꼴을 사용
         setting_theme: 사이트 테마
         setting_trends: 오늘의 유행 보이기
         setting_unfollow_modal: 언팔로우 전 언팔로우 확인 표시
@@ -232,7 +232,7 @@ ko:
         backups_retention_period: 사용자 아카이브 유지 기한
         bootstrap_timeline_accounts: 새로운 사용자들에게 추천할 계정들
         closed_registrations_message: 가입이 불가능 할 때의 사용자 지정 메시지
-        content_cache_retention_period: 컨텐트 캐시 유지 기한
+        content_cache_retention_period: 콘텐츠 캐시 유지 기한
         custom_css: 사용자 정의 CSS
         mascot: 사용자 정의 마스코트 (legacy)
         media_cache_retention_period: 미디어 캐시 유지 기한
diff --git a/config/locales/simple_form.lv.yml b/config/locales/simple_form.lv.yml
index 8b5b1dce3..337b691a2 100644
--- a/config/locales/simple_form.lv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.lv.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ lv:
         password: Izmanto vismaz 8 rakstzīmes
         phrase: Tiks saskaņots neatkarīgi no ziņas teksta reģistra vai satura brīdinājuma
         scopes: Kuriem API lietojumprogrammai būs atļauta piekļuve. Ja izvēlies augstākā līmeņa tvērumu, tev nav jāatlasa atsevišķi vienumi.
-        setting_aggregate_reblogs: Nerādīt jaunus palielinājumus ziņām, kas nesen tika palielinātas (ietekmē tikai nesen saņemtos palielinājumus)
+        setting_aggregate_reblogs: Nerādīt jaunus pastiprinājumus ierakstiem, kas nesen tikuši pastiprināti (ietekmēs tikai turpmāk saņemtos pastiprinājumus)
         setting_always_send_emails: Parasti e-pasta paziņojumi netiek sūtīti, kad aktīvi izmantojat Mastodon
         setting_default_sensitive: Sensitīvi mediji pēc noklusējuma ir paslēpti, un tos var atklāt, noklikšķinot
         setting_display_media_default: Paslēpt mediju, kas atzīmēts kā sensitīvs
@@ -188,10 +188,10 @@ lv:
         password: Parole
         phrase: Atslēgvārds vai frāze
         setting_advanced_layout: Iespējot paplašināto tīmekļa saskarni
-        setting_aggregate_reblogs: Grupēt paaugstinājumus ziņu lentās
+        setting_aggregate_reblogs: Grupēt pastiprinājumus ierakstu lentās
         setting_always_send_emails: Vienmēr sūtīt e-pasta paziņojumus
         setting_auto_play_gif: Automātiski atskaņot animētos GIF
-        setting_boost_modal: Parādīt apstiprinājuma dialogu pirms paaugstināšanas
+        setting_boost_modal: Rādīt apstiprinājuma dialogu pirms pastiprināšanas
         setting_crop_images: Apgrieziet attēlus neizvērstajās ziņās līdz 16x9
         setting_default_language: Publicēšanas valoda
         setting_default_privacy: Publicēšanas privātums
@@ -276,7 +276,7 @@ lv:
         follow_request: Kāds vēlas tev sekot
         mention: Kāds pieminēja tevi
         pending_account: Jāpārskata jaunu kontu
-        reblog: Kāds paaugstināja tavu ziņu
+        reblog: Kāds pastiprināja tavu ierakstu
         report: Tika iesniegts jauns ziņojums
         trending_tag: Jaunā tendence ir jāpārskata
       rule:
diff --git a/config/locales/simple_form.oc.yml b/config/locales/simple_form.oc.yml
index c074b8945..b6e6da78f 100644
--- a/config/locales/simple_form.oc.yml
+++ b/config/locales/simple_form.oc.yml
@@ -14,6 +14,8 @@ oc:
         send_email_notification: L’utilizaire recebrà una explicacion de çò qu’arribèt a son compte
         text_html: Opcional. Podètz utilizar la sintaxi dels tuts. Podètz <a href="%{path}">ajustar un avertiment personalizat</a> per estalviar de temps
         type_html: Causir de qué far amb <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Empachar l’utilizaire d’utilizar son compte mas suprimir o amagar pas son contengut.
         warning_preset_id: Opcional. Podètz ajustar un tèxt personalizat a a fin de çò predefinit
       announcement:
         all_day: Se son marcadas, solament las datas de l’interval de temps seràn mostrada
@@ -176,6 +178,11 @@ oc:
           hide: Rescondre complètament
           warn: Rescondre amb avertiment
       form_admin_settings:
+        custom_css: CSS personalizada
+        media_cache_retention_period: Durada de conservacion dels mèdias en cache
+        profile_directory: Activar l’annuari de perfils
+        registrations_mode: Qual se pòt marcar
+        require_invite_text: Requerir una rason per s’inscriure
         site_contact_email: Adreça de contacte
         site_contact_username: Nom d’utilizaire de contacte
         site_extended_description: Descripcion espandida
@@ -183,6 +190,7 @@ oc:
         site_terms: Politica de confidencialitat
         site_title: Nom del servidor
         theme: Tèma per defaut
+        thumbnail: Miniatura del servidor
       interactions:
         must_be_follower: Blocar las notificacions del mond que vos sègon pas
         must_be_following: Blocar las notificacions del mond que seguètz pas
@@ -221,6 +229,7 @@ oc:
         permissions_as_keys: Autorizacions
         position: Prioritat
     'no': Non
+    not_recommended: Pas recomandat
     recommended: Recomandat
     required:
       mark: "*"
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
index aa2d6ef8d..ba8cb7e12 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
@@ -34,29 +34,29 @@ pt-BR:
         avatar: PNG, GIF or JPG. Arquivos de até %{size}. Serão redimensionados para %{dimensions}px
         bot: Essa conta executa principalmente ações automatizadas e pode não ser monitorada
         context: Um ou mais contextos onde o filtro deve atuar
-        current_password: Para fins de segurança, por favor, digite a senha da conta atual
-        current_username: Para confirmar, por favor, digite o nome de usuário da conta atual
+        current_password: Para fins de segurança, digite a senha da conta atual
+        current_username: Para confirmar, digite o nome de usuário da conta atual
         digest: Enviado apenas após um longo período de inatividade com um resumo das menções recebidas durante ausência
         discoverable: Permita que a sua conta seja descoberta por estranhos através de recomendações, tendências e outros recursos
         email: Você receberá um e-mail de confirmação
         fields: Você pode ter até 4 itens mostrados em forma de tabela no seu perfil
-        header: PNG, GIF or JPG. Arquivos de até %{size}. Serão redimensionados para %{dimensions}px
+        header: PNG, GIF ou JPG de até %{size}. Serão redimensionados para %{dimensions}px
         inbox_url: Copie o link da página inicial do repetidor que você deseja usar
-        irreversible: Toots filtrados desaparecerão irreversivelmente, mesmo se o filtro for removido depois
+        irreversible: As publicações filtradas desaparecerão irreversivelmente, mesmo se o filtro for removido depois
         locale: O idioma da interface do usuário, e-mails e notificações
         locked: Requer aprovação manual de seguidores
         password: Use pelo menos 8 caracteres
         phrase: Corresponderá independente de maiúsculas ou minúsculas, no texto ou no Aviso de Conteúdo de um toot
         scopes: Quais APIs o aplicativo vai ter permissão de acessar. Se você selecionar uma autorização de alto nível, você não precisa selecionar individualmente os outros.
-        setting_aggregate_reblogs: Não mostra novos boosts para toots que receberam boost recentemente (afeta somente os boosts mais recentes)
+        setting_aggregate_reblogs: Não mostra novos impulsos para publicações já receberam recentemente (afeta somente os impulsos mais recentes)
         setting_always_send_emails: Normalmente, as notificações por e-mail não serão enviadas enquanto você estiver usando ativamente o Mastodon
         setting_default_sensitive: Mídia sensível está oculta por padrão e pode ser revelada com um clique
         setting_display_media_default: Sempre ocultar mídia sensível
         setting_display_media_hide_all: Sempre ocultar todas as mídias
         setting_display_media_show_all: Sempre mostrar mídia sensível
         setting_hide_network: Quem você segue e seus seguidores não serão mostrados no seu perfil
-        setting_noindex: Afeta seu perfil público e as páginas dos seus toots
-        setting_show_application: O aplicativo que você usar para tootar será mostrado na visão detalhada dos seus toots
+        setting_noindex: Afeta seu perfil público e as páginas das suas publicações
+        setting_show_application: O aplicativo que você usar para publicar será exibido na visão detalhada das suas publicações
         setting_use_blurhash: O blur é baseado nas cores da imagem oculta, ofusca a maioria dos detalhes
         setting_use_pending_items: Ocultar atualizações da linha do tempo atrás de um clique ao invés de rolar automaticamente
         username: Seu nome de usuário será único em %{domain}
@@ -102,7 +102,7 @@ pt-BR:
       tag:
         name: Você pode mudar a capitalização das letras, por exemplo, para torná-la mais legível
       user:
-        chosen_languages: Apenas toots dos idiomas selecionados serão mostrados nas linhas públicas
+        chosen_languages: Apenas as publicações dos idiomas selecionados serão exibidas nas linhas públicas
       webhook:
         events: Selecione eventos para enviar
         url: Aonde os eventos serão enviados
@@ -170,7 +170,7 @@ pt-BR:
         setting_always_send_emails: Sempre enviar notificações por e-mail
         setting_auto_play_gif: Reproduzir GIFs automaticamente
         setting_boost_modal: Solicitar confirmação antes de dar boost
-        setting_crop_images: Cortar imagens no formato 16x9 em toots não expandidos
+        setting_crop_images: Cortar imagens no formato 16x9 em publicações não expandidas
         setting_default_language: Idioma dos toots
         setting_default_privacy: Privacidade dos toots
         setting_default_sensitive: Sempre marcar mídia como sensível
@@ -184,7 +184,7 @@ pt-BR:
         setting_hide_network: Ocultar suas relações
         setting_noindex: Não quero ser indexado por mecanismos de pesquisa
         setting_reduce_motion: Reduzir animações
-        setting_show_application: Mostrar o aplicativo usado para enviar os toots
+        setting_show_application: Mostrar o aplicativo usado para enviar as publicações
         setting_system_font_ui: Usar fonte padrão do sistema
         setting_theme: Tema do site
         setting_trends: Mostrar em alta hoje
diff --git a/config/locales/simple_form.sl.yml b/config/locales/simple_form.sl.yml
index c7ef18b3a..30d0b24e4 100644
--- a/config/locales/simple_form.sl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sl.yml
@@ -57,7 +57,7 @@ sl:
         setting_hide_network: Kogar spremljate in kdo vas spremlja ne bo prikazano na vašem profilu
         setting_noindex: Vpliva na vaš javni profil in na strani z objavami
         setting_show_application: Aplikacija, ki jo uporabljate za objavljanje, bo prikazana v podrobnem pogledu vaših objav
-        setting_use_blurhash: Gradienti temeljijo na barvah skrite vizualne slike, vendar zakrivajo vse podrobnosti
+        setting_use_blurhash: Prelivi temeljijo na barvah skrite vizualne slike, vendar zakrivajo vse podrobnosti
         setting_use_pending_items: Skrij posodobitev časovnice za klikom namesto samodejnega posodabljanja
         username: Vaše uporabniško ime bo edinstveno na %{domain}
         whole_word: Ko je ključna beseda ali fraza samo alfanumerična, se bo uporabljala le, če se bo ujemala s celotno besedo
@@ -211,7 +211,7 @@ sl:
         setting_theme: Tema strani
         setting_trends: Pokaži današnje trende
         setting_unfollow_modal: Pokaži potrditveno okno, preden nekoga prenehamo slediti
-        setting_use_blurhash: Pokaži barvite gradiente za skrite medije
+        setting_use_blurhash: Pokaži barvite prelive za skrite medije
         setting_use_pending_items: Počasen način
         severity: Strogost
         sign_in_token_attempt: Varnostna koda
diff --git a/config/locales/simple_form.sv.yml b/config/locales/simple_form.sv.yml
index 108430917..8e2a40a04 100644
--- a/config/locales/simple_form.sv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sv.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ sv:
         password: Använd minst 8 tecken
         phrase: Matchas oavsett användande i text eller innehållsvarning för ett inlägg
         scopes: 'Vilka API: er applikationen kommer tillåtas åtkomst till. Om du väljer en omfattning på högstanivån behöver du inte välja individuella sådana.'
-        setting_aggregate_reblogs: Visa inte nya boostningar för inlägg som nyligen blivit boostade (påverkar endast nymottagna boostningar)
+        setting_aggregate_reblogs: Visa inte nya boostar för inlägg som nyligen blivit boostade (påverkar endast nymottagna boostar)
         setting_always_send_emails: E-postnotiser kommer vanligtvis inte skickas när du aktivt använder Mastodon
         setting_default_sensitive: Känslig media döljs som standard och kan visas med ett klick
         setting_display_media_default: Dölj media markerad som känslig
@@ -188,10 +188,10 @@ sv:
         password: Lösenord
         phrase: Nyckelord eller -fras
         setting_advanced_layout: Aktivera avancerat webbgränssnitt
-        setting_aggregate_reblogs: Gruppera boostningar i tidslinjer
+        setting_aggregate_reblogs: Gruppera boostar i tidslinjer
         setting_always_send_emails: Skicka alltid e-postnotiser
         setting_auto_play_gif: Spela upp GIF:ar automatiskt
-        setting_boost_modal: Visa bekräftelsedialog innan boostningar
+        setting_boost_modal: Visa bekräftelsedialog innan boostning
         setting_crop_images: Beskär bilder i icke-utökade inlägg till 16x9
         setting_default_language: Inläggsspråk
         setting_default_privacy: Inläggsintegritet
@@ -276,7 +276,7 @@ sv:
         follow_request: Någon begärt att följa dig
         mention: Någon nämnt dig
         pending_account: Ett nytt konto behöver granskas
-        reblog: Någon boostar ditt inlägg
+        reblog: Någon boostade ditt inlägg
         report: En ny rapport har skickats
         trending_tag: En ny trend kräver granskning
       rule:
diff --git a/config/locales/simple_form.th.yml b/config/locales/simple_form.th.yml
index 021def2fd..f23712d9f 100644
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@@ -74,8 +74,10 @@ th:
           hide: ซ่อนเนื้อหาที่กรองอยู่อย่างสมบูรณ์ ทำเสมือนว่าไม่มีเนื้อหาอยู่
           warn: ซ่อนเนื้อหาที่กรองอยู่หลังคำเตือนที่กล่าวถึงชื่อเรื่องของตัวกรอง
       form_admin_settings:
+        bootstrap_timeline_accounts: จะปักหมุดบัญชีเหล่านี้ไว้ด้านบนสุดของคำแนะนำการติดตามของผู้ใช้ใหม่
         closed_registrations_message: แสดงเมื่อมีการปิดการลงทะเบียน
         mascot: เขียนทับภาพประกอบในส่วนติดต่อเว็บขั้นสูง
+        profile_directory: ไดเรกทอรีโปรไฟล์แสดงรายการผู้ใช้ทั้งหมดที่ได้เลือกรับให้สามารถค้นพบได้
         site_contact_email: วิธีที่ผู้คนสามารถเข้าถึงคุณสำหรับการสอบถามด้านกฎหมายหรือการสนับสนุน
         site_contact_username: วิธีที่ผู้คนสามารถเข้าถึงคุณใน Mastodon
         site_terms: ใช้นโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณเองหรือเว้นว่างไว้เพื่อใช้ค่าเริ่มต้น สามารถจัดโครงสร้างด้วยไวยากรณ์ Markdown
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
index 793a39b00..1a8aefda8 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
@@ -67,7 +67,7 @@ zh-CN:
         domain: 这可以是电子邮件地址的域名或它使用的 MX 记录所指向的域名。用户注册时，系统会对此检查。
         with_dns_records: Mastodon 会尝试解析所给域名的 DNS 记录，然后把解析结果一并封禁
       featured_tag:
-        name: 以下是您最近使用的主题标签：
+        name: 以下是你最近使用过的标签：
       filters:
         action: 选择在帖子匹配过滤器时要执行的操作
         actions:
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-TW.yml b/config/locales/simple_form.zh-TW.yml
index efb8a7a78..f19dc24b0 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-TW.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-TW.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ zh-TW:
         header: 支援 PNG、GIF 或 JPG 圖片格式，檔案最大為 %{size}，會等比例縮減至 %{dimensions} 像素
         inbox_url: 從您想要使用的中繼首頁複製網址
         irreversible: 已過濾的嘟文將會不可逆地消失，即便之後移除過濾器也一樣
-        locale: 使用者介面、電子信件和推送通知的語言
+        locale: 使用者介面、電子郵件和推播通知的語言
         locked: 需要您手動批准跟隨請求
         password: 使用至少 8 個字元
         phrase: 無論是嘟文的本文或是內容警告都會被過濾
@@ -142,7 +142,7 @@ zh-TW:
         title: 標題
       admin_account_action:
         include_statuses: 在電子郵件中加入檢舉的嘟文
-        send_email_notification: 透過電子信件通知使用者
+        send_email_notification: 透過電子郵件通知使用者
         text: 自訂警告
         type: 動作
         types:
@@ -172,7 +172,7 @@ zh-TW:
         data: 資料
         discoverable: 在目錄列出此帳號
         display_name: 顯示名稱
-        email: 電子信箱地址
+        email: 電子郵件地址
         expires_in: 失效時間
         fields: 個人檔案詮釋資料
         header: 封面圖片
@@ -218,7 +218,7 @@ zh-TW:
         title: 標題
         type: 匯入類型
         username: 使用者名稱
-        username_or_email: 使用者名稱或電子信箱地址
+        username_or_email: 使用者名稱或電子郵件地址
         whole_word: 整個詞彙
       email_domain_block:
         with_dns_records: 包括網域的 MX 記錄和 IP 位址
@@ -270,13 +270,13 @@ zh-TW:
         severity: 規則
       notification_emails:
         appeal: 有人對管理員的決定提出上訴
-        digest: 傳送摘要信件
-        favourite: 當有使用者喜歡您的嘟文時，傳送電子信件通知
-        follow: 當有使用者跟隨您時，傳送電子信件通知
-        follow_request: 當有使用者請求跟隨您時，傳送電子信件通知
-        mention: 當有使用者在嘟文提及您時，傳送電子信件通知
+        digest: 傳送摘要電子郵件
+        favourite: 當有使用者喜歡您的嘟文時，傳送電子郵件通知
+        follow: 當有使用者跟隨您時，傳送電子郵件通知
+        follow_request: 當有使用者請求跟隨您時，傳送電子郵件通知
+        mention: 當有使用者在嘟文提及您時，傳送電子郵件通知
         pending_account: 需要審核的新帳號
-        reblog: 當有使用者轉嘟您的嘟文時，傳送電子信件通知
+        reblog: 當有使用者轉嘟您的嘟文時，傳送電子郵件通知
         report: 新回報已遞交
         trending_tag: 新熱門趨勢需要審核
       rule:
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index fb68ac0ad..4b196cbf0 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 sl:
   about:
-    about_mastodon_html: Mastodon je socialno omrežje, ki temelji na odprtih spletnih protokolih in prosti ter odprtokodni programski opremi. Je decentraliziran, kot e-pošta.
+    about_mastodon_html: 'Družbeno omrežje prihodnosti: brez oglasov, brez nadzora korporacij, etično oblikovanje in decentralizacija! Ohranite lastništvo nad svojimi podatki z Mastodonom!'
     contact_missing: Ni nastavljeno
     contact_unavailable: Ni na voljo
     hosted_on: Mastodon gostuje na %{domain}
@@ -13,18 +13,18 @@ sl:
       one: Sledilec
       other: Sledilcev
       two: Sledilca
-    following: Sledim
+    following: Sledi
     instance_actor_flash: Ta račun je navidezni akter, ki se uporablja za predstavljanje strežnika samega in ne posameznega uporabnika. Uporablja se za namene federacije in se ne sme začasno ustaviti.
     last_active: zadnja dejavnost
-    link_verified_on: Lastništvo te povezave je bilo preverjeno na %{date}
+    link_verified_on: Lastništvo te povezave je bilo preverjeno %{date}
     nothing_here: Tukaj ni ničesar!
     pin_errors:
       following: Verjetno že sledite osebi, ki jo želite potrditi
     posts:
-      few: Tuti
-      one: Tut
+      few: Objave
+      one: Objava
       other: Objav
-      two: Tuta
+      two: Objavi
     posts_tab_heading: Objave
   admin:
     account_actions:
@@ -32,45 +32,45 @@ sl:
       title: Izvedi moderirano dejanje za %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Pusti opombo
-      created_msg: Moderirana opomba je uspešno ustvarjena!
-      destroyed_msg: Moderirana opomba je uspešno uničena!
+      created_msg: Opomba moderiranja je uspešno ustvarjena!
+      destroyed_msg: Opomba moderiranja je uspešno uničena!
     accounts:
       add_email_domain_block: Blokiraj domeno e-pošte
       approve: Odobri
-      approved_msg: Uspešno odobrena aplikacija prijave uporabnika %{username}
+      approved_msg: Uspešno odobrena vloga prijave uporabnika %{username}
       are_you_sure: Ali ste prepričani?
       avatar: Podoba
       by_domain: Domena
       change_email:
         changed_msg: E-pošni naslov uspešno spremenjen!
-        current_email: Trenutna e-pošta
-        label: Spremeni e-pošto
-        new_email: Nova e-pošta
-        submit: Spremeni e-pošto
-        title: Spremeni e-pošto za %{username}
+        current_email: Trenutni e-naslov
+        label: Spremeni e-naslov
+        new_email: Nov e-naslov
+        submit: Spremeni e-naslov
+        title: Spremeni e-naslov za %{username}
       change_role:
         changed_msg: Vloga uspešno spremenjena!
         label: Spremeni vlogo
-        no_role: Ni vloge
+        no_role: Brez vloge
         title: Spremeni vlogo za %{username}
       confirm: Potrdi
       confirmed: Potrjeno
-      confirming: Potrjujem
+      confirming: V potrjevanju
       custom: Po meri
       delete: Izbriši podatke
       deleted: Izbrisano
-      demote: Degradiraj
+      demote: Ponižaj
       destroyed_msg: Podatki uporabnika %{username} so zdaj v vrsti za trajen izbris
-      disable: Onemogoči
+      disable: Zamrzni
       disable_sign_in_token_auth: Onemogoči overjanje z žetonom po e-pošti
       disable_two_factor_authentication: Onemogoči 2FA
-      disabled: Onemogočeno
-      display_name: Prikazno ime
+      disabled: Zamrznjeno
+      display_name: Pojavno ime
       domain: Domena
       edit: Uredi
-      email: E-pošta
-      email_status: Stanje e-pošte
-      enable: Omogoči
+      email: E-naslov
+      email_status: Stanje e-naslova
+      enable: Odmrzni
       enable_sign_in_token_auth: Omogoči overjanje z žetonom po e-pošti
       enabled: Omogočeno
       enabled_msg: Uspešno odmrznjen račun uporabnika %{username}
@@ -79,18 +79,18 @@ sl:
       header: Glava
       inbox_url: URL mape "Prejeto"
       invite_request_text: Razlogi za pridružitev
-      invited_by: Povabljen od
+      invited_by: Na povabilo
       ip: IP
-      joined: Pridružil
+      joined: Pridružen_a
       location:
         all: Vse
-        local: Lokalni
+        local: Krajevni
         remote: Oddaljeni
         title: Lokacija
       login_status: Stanje prijave
       media_attachments: Predstavnostne priloge
-      memorialize: Spremenite v spomin
-      memorialized: Spomenificirano
+      memorialize: Spremenite v pomnik
+      memorialized: Spominificirano
       memorialized_msg: Uspešno preoblikovan %{username} v spominski račun
       moderation:
         active: Dejaven
@@ -105,7 +105,7 @@ sl:
       no_account_selected: Noben račun ni bil spremenjen, ker ni bil izbran noben
       no_limits_imposed: Brez omejitev
       no_role_assigned: Dodeljena ni nobena vloga
-      not_subscribed: Ni naročen
+      not_subscribed: Ni naročnin
       pending: Čakanje na pregled
       perform_full_suspension: Suspendiraj
       previous_strikes: Predhodni ukrepi
@@ -121,21 +121,21 @@ sl:
       redownload: Osveži profil
       redownloaded_msg: Uspešno osvežen profil %{username} iz izvirnika
       reject: Zavrni
-      rejected_msg: Uspešno zavrnjena aplikacija prijave uporabnika %{username}
+      rejected_msg: Uspešno zavrnjena vloga prijave uporabnika %{username}
       remove_avatar: Odstrani podobo
       remove_header: Odstrani glavo
       removed_avatar_msg: Uspešno odstranjena slika avatarja uporabnika %{username}
       removed_header_msg: Uspešno odstranjena naslovna slika uporabnika %{username}
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Ta uporabnik je že potrjen
-        send: Ponovno pošlji potrditveno e-pošto
-        success: Potrditvena e-pošta je uspešno poslana!
+        send: Ponovno pošlji potrditveno e-sporočilo
+        success: Potrditveno e-sporočilo je uspešno poslano!
       reset: Ponastavi
       reset_password: Ponastavi geslo
       resubscribe: Ponovno se naroči
       role: Vloga
       search: Iskanje
-      search_same_email_domain: Drugi uporabniki z isto domeno e-pošte
+      search_same_email_domain: Drugi uporabniki z isto e-poštno domeno
       search_same_ip: Drugi uporabniki z istim IP
       security_measures:
         only_password: Samo geslo
@@ -146,24 +146,24 @@ sl:
       show:
         created_reports: Opravljene prijave
         targeted_reports: Prijavili drugi
-      silence: Utišaj
-      silenced: Utišan
+      silence: Omeji
+      silenced: Omejen
       statuses: Objave
       strikes: Predhodni ukrepi
       subscribe: Naroči
       suspend: Suspendiraj
       suspended: Suspendiran
-      suspension_irreversible: Podatki tega računa so bili nepovrazno izbrisani. Račun lahko vrnete iz suspenza, da bo ponovno uporaben, vendar preteklih podatkov ne boste mogli obnoviti.
+      suspension_irreversible: Podatki tega računa so bili nepovratno izbrisani. Račun lahko vrnete iz suspenza, da bo ponovno uporaben, vendar preteklih podatkov ne boste mogli obnoviti.
       suspension_reversible_hint_html: Račun je bil suspendiran, podatki pa bodo v celoti odstranjeni %{date}. Do takrat je mogoče račun obnoviti brez negativnih posledic. Če želite takoj odstraniti vse podatke računa, lahko to storite spodaj.
       title: Računi
       unblock_email: Odblokiraj e-poštni naslov
       unblocked_email_msg: E-poštni naslov uporabnika %{username} uspešno odblokiran
-      unconfirmed_email: Nepotrjena e-pošta
+      unconfirmed_email: Nepotrjen e-naslov
       undo_sensitized: Ni občutljivo
-      undo_silenced: Razveljavi utišanje
-      undo_suspension: Razveljavi suspendiranje
+      undo_silenced: Razveljavi omejitve
+      undo_suspension: Razveljavi suspenz
       unsilenced_msg: Uspešno razveljavljena omejitev računa uporabnika %{username}
-      unsubscribe: Odjavi se od naročnine
+      unsubscribe: Odjavi od naročnine
       unsuspended_msg: Uspešno preklican suspenz računa uporabnika %{username}
       username: Uporabniško ime
       view_domain: Pokaži povzetek za domeno
@@ -175,12 +175,12 @@ sl:
         approve_appeal: Odobri pritožbo
         approve_user: Odobri uporabnika
         assigned_to_self_report: Dodeli prijavo
-        change_email_user: Spremeni e-poštni naslov uporabnika
+        change_email_user: Spremeni e-naslov uporabnika
         change_role_user: Spremeni vlogo uporabnika
         confirm_user: Potrdi uporabnika
         create_account_warning: Ustvari opozorilo
         create_announcement: Ustvari obvestilo
-        create_canonical_email_block: Ustvari blokado e-pošte
+        create_canonical_email_block: Ustvari blokado e-naslova
         create_custom_emoji: Ustvari emotikon po meri
         create_domain_allow: Ustvari odobritev domene
         create_domain_block: Ustvari blokado domene
@@ -190,7 +190,7 @@ sl:
         create_user_role: Ustvari vlogo
         demote_user: Ponižaj uporabnika
         destroy_announcement: Izbriši obvestilo
-        destroy_canonical_email_block: Izbriši blokado e-pošte
+        destroy_canonical_email_block: Izbriši blokado e-naslova
         destroy_custom_emoji: Izbriši emotikon po meri
         destroy_domain_allow: Izbriši odobritev domene
         destroy_domain_block: Izbriši blokado domene
@@ -198,7 +198,7 @@ sl:
         destroy_instance: Očisti domeno
         destroy_ip_block: Izbriši pravilo IP
         destroy_status: Izbriši objavo
-        destroy_unavailable_domain: Izbriši domeno, ki ni na voljo
+        destroy_unavailable_domain: Izbriši nedosegljivo domeno
         destroy_user_role: Uniči vlogo
         disable_2fa_user: Onemogoči
         disable_custom_emoji: Onemogoči emotikon po meri
@@ -213,7 +213,7 @@ sl:
         reject_user: Zavrni uporabnika
         remove_avatar_user: Odstrani avatar
         reopen_report: Ponovno odpri prijavo
-        resend_user: Ponovno pošlji potrditveno e-pošto
+        resend_user: Ponovno pošlji potrditveno e-sporočilo
         reset_password_user: Ponastavi geslo
         resolve_report: Razreši prijavo
         sensitive_account: Občutljivi račun
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index c2a249b59..cf311b3cb 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1283,7 +1283,7 @@ sv:
     reblog:
       body: 'Ditt inlägg boostades av %{name}:'
       subject: "%{name} boostade ditt inlägg"
-      title: Ny boostning
+      title: Ny boost
     status:
       subject: "%{name} publicerade just ett inlägg"
     update:
@@ -1489,9 +1489,9 @@ sv:
     exceptions: Undantag
     explanation: Eftersom inläggsradering är resursintensivt görs detta stegvis när servern inte är högbelastad. Därför kan det dröja innan dina inlägg raderas efter att de uppnått ålderströskeln.
     ignore_favs: Bortse från favoriter
-    ignore_reblogs: Ignorera boostningar
+    ignore_reblogs: Ignorera boostar
     interaction_exceptions: Undantag baserat på interaktioner
-    interaction_exceptions_explanation: Observera att det inte finns någon garanti att inlägg blir raderade om de går under favorit- eller boosttröskeln efter att en gång ha gått över dem.
+    interaction_exceptions_explanation: Observera att det inte finns någon garanti att inlägg blir raderade om de går under favorit- eller boost-tröskeln efter att en gång ha gått över dem.
     keep_direct: Behåll direktmeddelanden
     keep_direct_hint: Tar inte bort någon av dina direktmeddelanden
     keep_media: Behåll inlägg med mediebilagor
@@ -1517,7 +1517,7 @@ sv:
     min_favs: Behåll favoritmarkerade inlägg i minst
     min_favs_hint: Raderar inte något av dina inlägg som har blivit favoritmarkerat minst detta antal gånger. Lämna tomt för att radera inlägg oavsett antal favoritmarkeringar
     min_reblogs: Behåll boostade inlägg i minst
-    min_reblogs_hint: Raderar inte något av dina inlägg som har blivit boostat minst detta antal gånger. Lämna tomt för att radera inlägg oavsett antal boostningar
+    min_reblogs_hint: Raderar inte något av dina inlägg som har blivit boostat minst detta antal gånger. Lämna tomt för att radera inlägg oavsett antal boostar
   stream_entries:
     pinned: Fäst inlägg
     reblogged: boostad
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index a941977e6..8f5fa3ccd 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -324,6 +324,7 @@ th:
       listed: อยู่ในรายการ
       new:
         title: เพิ่มอีโมจิที่กำหนดเองใหม่
+      no_emoji_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอีโมจิเนื่องจากไม่มีการเลือก
       not_permitted: คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำการกระทำนี้
       overwrite: เขียนทับ
       shortcode: รหัสย่อ
@@ -465,7 +466,7 @@ th:
         unavailable: ไม่พร้อมใช้งาน
       delivery_available: มีการจัดส่ง
       delivery_error_days: วันที่มีข้อผิดพลาดการจัดส่ง
-      delivery_error_hint: หากไม่สามารถทำการจัดส่งได้เป็นเวลา %{count} วัน จะทำเครื่องหมายโดเมนว่าจัดส่งไม่ได้โดยอัตโนมัติ
+      delivery_error_hint: หากไม่สามารถทำการจัดส่งได้เป็นเวลา %{count} วัน ระบบจะทำเครื่องหมายโดเมนว่าจัดส่งไม่ได้โดยอัตโนมัติ
       destroyed_msg: ตอนนี้จัดคิวข้อมูลจาก %{domain} สำหรับการลบในเร็ว ๆ นี้แล้ว
       empty: ไม่พบโดเมน
       known_accounts:
@@ -627,6 +628,7 @@ th:
         manage_taxonomies: จัดการอนุกรมวิธาน
         manage_taxonomies_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ตรวจทานเนื้อหาที่กำลังนิยมและอัปเดตการตั้งค่าแฮชแท็ก
         manage_user_access: จัดการการเข้าถึงของผู้ใช้
+        manage_user_access_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยของผู้ใช้อื่น เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของเขา และตั้งรหัสผ่านของเขาใหม่
         manage_users: จัดการผู้ใช้
         manage_users_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ดูรายละเอียดของผู้ใช้อื่น ๆ และทำการกระทำการควบคุมกับผู้ใช้
         manage_webhooks: จัดการเว็บฮุค
@@ -646,6 +648,7 @@ th:
     settings:
       about:
         manage_rules: จัดการกฎของเซิร์ฟเวอร์
+        preamble: ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีที่เซิร์ฟเวอร์ได้รับการดำเนินงาน ควบคุม ได้รับทุน
         title: เกี่ยวกับ
       appearance:
         preamble: ปรับแต่งส่วนติดต่อเว็บของ Mastodon
@@ -711,6 +714,7 @@ th:
         silence: "%{name} ได้จำกัดบัญชีของ %{target}"
         suspend: "%{name} ได้ระงับบัญชีของ %{target}"
       appeal_approved: อุทธรณ์แล้ว
+      appeal_pending: รอดำเนินการการอุทธรณ์
     system_checks:
       elasticsearch_running_check:
         message_html: ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Elasticsearch โปรดตรวจสอบว่าซอฟต์แวร์กำลังทำงาน หรือปิดใช้งานการค้นหาข้อความแบบเต็ม
@@ -735,6 +739,9 @@ th:
         allow_provider: อนุญาตผู้เผยแพร่
         disallow: ไม่อนุญาตลิงก์
         disallow_provider: ไม่อนุญาตผู้เผยแพร่
+        no_link_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงลิงก์เนื่องจากไม่มีการเลือก
+        publishers:
+          no_publisher_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงผู้เผยแพร่เนื่องจากไม่มีการเลือก
         shared_by_over_week:
           other: แบ่งปันโดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
         title: ลิงก์ที่กำลังนิยม
@@ -751,6 +758,7 @@ th:
         allow_account: อนุญาตผู้สร้าง
         disallow: ไม่อนุญาตโพสต์
         disallow_account: ไม่อนุญาตผู้สร้าง
+        no_status_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงโพสต์ที่กำลังนิยมเนื่องจากไม่มีการเลือก
         not_discoverable: ผู้สร้างไม่ได้เลือกรับให้สามารถค้นพบได้
         shared_by:
           other: แบ่งปันและชื่นชอบ %{friendly_count} ครั้ง
@@ -764,6 +772,7 @@ th:
           tag_servers_measure: เซิร์ฟเวอร์ต่าง ๆ
           tag_uses_measure: การใช้งานทั้งหมด
         listable: สามารถแนะนำ
+        no_tag_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแท็กเนื่องจากไม่มีการเลือก
         not_listable: จะไม่แนะนำ
         not_trendable: จะไม่ปรากฏภายใต้แนวโน้ม
         not_usable: ไม่สามารถใช้
@@ -836,6 +845,7 @@ th:
     remove: เลิกเชื่อมโยงนามแฝง
   appearance:
     advanced_web_interface: ส่วนติดต่อเว็บขั้นสูง
+    advanced_web_interface_hint: 'หากคุณต้องการใช้ประโยชน์จากความกว้างหน้าจอทั้งหมดของคุณ ส่วนติดต่อเว็บขั้นสูงอนุญาตให้คุณกำหนดค่าคอลัมน์ต่าง ๆ จำนวนมากเพื่อให้เห็นข้อมูลได้มากในเวลาเดียวกันเท่าที่คุณต้องการ: หน้าแรก, การแจ้งเตือน, เส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก, รายการและแฮชแท็กจำนวนเท่าใดก็ได้'
     animations_and_accessibility: ภาพเคลื่อนไหวและการช่วยการเข้าถึง
     confirmation_dialogs: กล่องโต้ตอบการยืนยัน
     discovery: การค้นพบ
@@ -898,6 +908,7 @@ th:
       email_settings_hint_html: ส่งอีเมลยืนยันไปยัง %{email} แล้ว หากที่อยู่อีเมลนั้นไม่ถูกต้อง คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลได้ในการตั้งค่าบัญชี
       title: การตั้งค่า
     sign_up:
+      preamble: เมื่อมีบัญชีในเซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้ คุณจะสามารถติดตามบุคคลอื่นใดในเครือข่าย โดยไม่คำนึงถึงที่ซึ่งบัญชีของเขาได้รับการโฮสต์
       title: มาตั้งค่าของคุณใน %{domain} กันเลย
     status:
       account_status: สถานะบัญชี
@@ -971,6 +982,7 @@ th:
       appeal_approved: อุทธรณ์การดำเนินการนี้สำเร็จและไม่มีผลบังคับอีกต่อไป
       appeal_rejected: ปฏิเสธการอุทธรณ์แล้ว
       appeal_submitted_at: ส่งการอุทธรณ์แล้ว
+      appealed_msg: ส่งการอุทธรณ์ของคุณแล้ว หากการอุทธรณ์ได้รับการอนุมัติ คุณจะได้รับการแจ้งเตือน
       appeals:
         submit: ส่งการอุทธรณ์
       approve_appeal: อนุมัติการอุทธรณ์
@@ -1041,6 +1053,8 @@ th:
       add_keyword: เพิ่มคำสำคัญ
       keywords: คำสำคัญ
       title: แก้ไขตัวกรอง
+    errors:
+      invalid_context: ไม่มีหรือบริบทที่ให้มาไม่ถูกต้อง
     index:
       contexts: กรองใน %{contexts}
       delete: ลบ
@@ -1121,6 +1135,9 @@ th:
       expires_at: หมดอายุเมื่อ
       uses: การใช้งาน
     title: เชิญผู้คน
+  lists:
+    errors:
+      limit: คุณมีรายการถึงจำนวนสูงสุดแล้ว
   login_activities:
     authentication_methods:
       otp: แอปการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย
@@ -1162,6 +1179,7 @@ th:
     warning:
       before: 'ก่อนดำเนินการต่อ โปรดอ่านหมายเหตุเหล่านี้อย่างระมัดระวัง:'
       followers: การกระทำนี้จะย้ายผู้ติดตามทั้งหมดจากบัญชีปัจจุบันไปยังบัญชีใหม่
+      only_redirect_html: หรืออีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถ <a href="%{path}">ตั้งเพียงการเปลี่ยนเส้นทางในโปรไฟล์ของคุณเท่านั้น</a>
       other_data: จะไม่ย้ายข้อมูลอื่น ๆ โดยอัตโนมัติ
   moderation:
     title: การควบคุม
@@ -1250,6 +1268,7 @@ th:
     title: นโยบายความเป็นส่วนตัว
   reactions:
     errors:
+      limit_reached: ถึงขีดจำกัดของปฏิกิริยาต่าง ๆ แล้ว
       unrecognized_emoji: ไม่ใช่อีโมจิที่รู้จัก
   relationships:
     activity: กิจกรรมบัญชี
@@ -1499,8 +1518,10 @@ th:
         suspend: ระงับบัญชีอยู่
     welcome:
       edit_profile_action: ตั้งค่าโปรไฟล์
+      edit_profile_step: คุณสามารถปรับแต่งโปรไฟล์ของคุณได้โดยอัปโหลดรูปภาพโปรไฟล์ เปลี่ยนชื่อที่แสดงของคุณ และอื่น ๆ คุณสามารถเลือกรับการตรวจทานผู้ติดตามใหม่ก่อนที่จะอนุญาตให้เขาติดตามคุณ
       explanation: นี่คือเคล็ดลับบางส่วนที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นใช้งาน
       final_action: เริ่มโพสต์
+      final_step: 'เริ่มโพสต์! แม้ว่าไม่มีผู้ติดตาม โพสต์สาธารณะของคุณอาจเห็นโดยผู้อื่น ตัวอย่างเช่น ในเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์หรือในแฮชแท็ก คุณอาจต้องการแนะนำตัวเองในแฮชแท็ก #introductions'
       full_handle: นามเต็มของคุณ
       full_handle_hint: นี่คือสิ่งที่คุณจะบอกเพื่อน ๆ ของคุณ เพื่อให้เขาสามารถส่งข้อความหรือติดตามคุณจากเซิร์ฟเวอร์อื่น
       subject: ยินดีต้อนรับสู่ Mastodon
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index ec8ba1c9b..df73233df 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -950,7 +950,7 @@ uk:
     warning: Будьте дуже обережні з цими даними. Ніколи не діліться ними ні з ким!
     your_token: Ваш токен доступу
   auth:
-    apply_for_account: Отримати у списку очікування
+    apply_for_account: Приєднатися до списку очікування
     change_password: Пароль
     delete_account: Видалити обліковий запис
     delete_account_html: Якщо ви хочете видалити свій обліковий запис, ви можете <a href="%{path}">перейти сюди</a>. Вас попросять підтвердити дію.
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 09f1002c2..a6c75ea71 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -263,7 +263,7 @@ zh-CN:
         reject_user_html: "%{name} 拒绝了用户 %{target} 的注册"
         remove_avatar_user_html: "%{name} 删除了 %{target} 的头像"
         reopen_report_html: "%{name} 重开了举报 %{target}"
-        resend_user_html: "%{name} 给 %{target} 发送了重新确认电子邮件"
+        resend_user_html: "%{name} 给 %{target} 重新发送了确认电子邮件"
         reset_password_user_html: "%{name} 重置了用户 %{target} 的密码"
         resolve_report_html: "%{name} 处理了举报 %{target}"
         sensitive_account_html: "%{name} 将 %{target} 的媒体标记为敏感内容"
@@ -280,7 +280,7 @@ zh-CN:
         update_ip_block_html: "%{name} 修改了对 IP %{target} 的规则"
         update_status_html: "%{name} 刷新了 %{target} 的嘟文"
         update_user_role_html: "%{name} 更改了 %{target} 角色"
-      deleted_account: 删除帐户
+      deleted_account: 账号已注销
       empty: 没有找到日志
       filter_by_action: 根据行为过滤
       filter_by_user: 根据用户过滤
@@ -1227,7 +1227,7 @@ zh-CN:
     carry_mutes_over_text: 这个用户迁移自你隐藏过的 %{acct}
     copy_account_note_text: 这个用户迁移自 %{acct}，你曾为其添加备注：
   navigation:
-    toggle_menu: 切换菜单
+    toggle_menu: 隐藏/显示菜单
   notification_mailer:
     admin:
       report:
@@ -1465,7 +1465,7 @@ zh-CN:
     keep_media: 保留带媒体附件的嘟文
     keep_media_hint: 不会删除任何包含媒体附件的嘟文
     keep_pinned: 保留置顶嘟文
-    keep_pinned_hint: 没有删除任何你已经固定的嘟文
+    keep_pinned_hint: 不会删除你的任何置顶嘟文
     keep_polls: 保留投票
     keep_polls_hint: 不会删除你的任何投票
     keep_self_bookmark: 保存被你加入书签的嘟文
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 9c0c2a74d..5953c2275 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -37,11 +37,11 @@ zh-TW:
       by_domain: 站點
       change_email:
         changed_msg: 電子郵件已成功變更！
-        current_email: 目前的電子信箱地址
-        label: 變更電子信箱地址
-        new_email: 新的電子信箱地址
-        submit: 變更電子信箱地址
-        title: 為 %{username} 變更電子信箱地址
+        current_email: 目前的電子郵件地址
+        label: 變更電子郵件地址
+        new_email: 新的電子郵件地址
+        submit: 變更電子郵件地址
+        title: 為 %{username} 變更電子郵件地址
       change_role:
         changed_msg: 成功修改角色！
         label: 變更角色
@@ -56,16 +56,16 @@ zh-TW:
       demote: 降級
       destroyed_msg: 即將刪除 %{username} 的數據
       disable: 停用
-      disable_sign_in_token_auth: 停用電子信箱 token 驗證
+      disable_sign_in_token_auth: 停用電子郵件 token 驗證
       disable_two_factor_authentication: 停用兩階段認證
       disabled: 已停用
       display_name: 暱稱
       domain: 站點
       edit: 編輯
-      email: 電子信箱地址
-      email_status: 電子信箱狀態
+      email: 電子郵件地址
+      email_status: 電子郵件狀態
       enable: 啟用
-      enable_sign_in_token_auth: 啟用電子信箱 token 驗證
+      enable_sign_in_token_auth: 啟用電子郵件 token 驗證
       enabled: 已啟用
       enabled_msg: 成功解除 %{username} 帳號的凍結
       followers: 跟隨者
@@ -149,7 +149,7 @@ zh-TW:
       title: 帳號
       unblock_email: 解除封鎖電子郵件地址
       unblocked_email_msg: 成功解除封鎖 %{username} 的電子郵件地址
-      unconfirmed_email: 未確認的電子信箱地址
+      unconfirmed_email: 未確認的電子郵件地址
       undo_sensitized: 取消敏感狀態
       undo_silenced: 取消靜音
       undo_suspension: 取消停權
@@ -166,7 +166,7 @@ zh-TW:
         approve_appeal: 批准申訴
         approve_user: 批准使用者
         assigned_to_self_report: 指派回報
-        change_email_user: 變更使用者的電子信箱地址
+        change_email_user: 變更使用者的電子郵件地址
         change_role_user: 變更使用者角色
         confirm_user: 確認使用者
         create_account_warning: 建立警告
@@ -175,7 +175,7 @@ zh-TW:
         create_custom_emoji: 建立自訂顏文字
         create_domain_allow: 建立允許網域
         create_domain_block: 建立阻擋網域
-        create_email_domain_block: 封鎖電子郵件站台
+        create_email_domain_block: 新增電子郵件網域封鎖
         create_ip_block: 新增IP規則
         create_unavailable_domain: 新增無法存取的網域
         create_user_role: 建立角色
@@ -193,10 +193,10 @@ zh-TW:
         destroy_user_role: 移除角色
         disable_2fa_user: 停用兩階段認證
         disable_custom_emoji: 停用自訂顏文字
-        disable_sign_in_token_auth_user: 停用使用者電子信箱 token 驗證
+        disable_sign_in_token_auth_user: 停用使用者電子郵件 token 驗證
         disable_user: 停用帳號
         enable_custom_emoji: 啓用自訂顏文字
-        enable_sign_in_token_auth_user: 啟用使用者電子信箱 token 驗證
+        enable_sign_in_token_auth_user: 啟用使用者電子郵件 token 驗證
         enable_user: 啓用帳號
         memorialize_account: 設定成紀念帳號
         promote_user: 把用戶升級
@@ -225,16 +225,16 @@ zh-TW:
         approve_appeal_html: "%{name} 批准了來自 %{target} 的審核決定申訴"
         approve_user_html: "%{name} 批准了從 %{target} 而來的註冊"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} 將報告 %{target} 指派給自己"
-        change_email_user_html: "%{name} 變更了使用者 %{target} 的電子信箱地址"
+        change_email_user_html: "%{name} 變更了使用者 %{target} 的電子郵件地址"
         change_role_user_html: "%{name} 變更了 %{target} 的角色"
-        confirm_user_html: "%{name} 確認了使用者 %{target} 的電子信箱位址"
+        confirm_user_html: "%{name} 確認了使用者 %{target} 的電子郵件位址"
         create_account_warning_html: "%{name} 已對 %{target} 送出警告"
         create_announcement_html: "%{name} 新增了公告 %{target}"
         create_canonical_email_block_html: "%{name} 已封鎖了 hash 為 %{target} 之 e-mail"
         create_custom_emoji_html: "%{name} 上傳了新自訂表情符號 %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} 允許 %{target} 網域加入聯邦宇宙"
         create_domain_block_html: "%{name} 封鎖了網域 %{target}"
-        create_email_domain_block_html: "%{name} 封鎖了電子信箱網域 %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} 封鎖了電子郵件網域 %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} 已經設定了IP %{target} 的規則"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} 停止發送至網域 %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} 建立了 %{target} 角色"
@@ -244,7 +244,7 @@ zh-TW:
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} 刪除了表情符號 %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} 不允許與網域 %{target} 加入聯邦宇宙"
         destroy_domain_block_html: "%{name} 取消了對網域 %{target} 的封鎖"
-        destroy_email_domain_block_html: "%{name} 取消了對電子信箱網域 %{target} 的封鎖"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} 取消了對電子郵件網域 %{target} 的封鎖"
         destroy_instance_html: "%{name} 清除了網域 %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} 刪除了 IP %{target} 的規則"
         destroy_status_html: "%{name} 刪除了 %{target} 的嘟文"
@@ -252,10 +252,10 @@ zh-TW:
         destroy_user_role_html: "%{name} 刪除了 %{target} 角色"
         disable_2fa_user_html: "%{name} 停用了使用者 %{target} 的兩階段認證"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} 停用了自訂表情符號 %{target}"
-        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 停用了 %{target} 之使用者電子信箱 token 驗證"
+        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 停用了 %{target} 之使用者電子郵件 token 驗證"
         disable_user_html: "%{name} 將使用者 %{target} 設定為禁止登入"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} 啟用了自訂表情符號 %{target}"
-        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 啟用了 %{target} 之使用者電子信箱 token 驗證"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 啟用了 %{target} 之使用者電子郵件 token 驗證"
         enable_user_html: "%{name} 將使用者 %{target} 設定為允許登入"
         memorialize_account_html: "%{name} 將 %{target} 設定為追悼帳號"
         promote_user_html: "%{name} 對使用者 %{target} 進行了晉級操作"
@@ -400,7 +400,7 @@ zh-TW:
       add_new: 加入新項目
       attempts_over_week:
         other: 上週共有 %{count} 次註冊嘗試
-      created_msg: 已成功將電子信箱網域加入黑名單
+      created_msg: 已成功將電子郵件網域加入黑名單
       delete: 刪除
       dns:
         types:
@@ -409,11 +409,11 @@ zh-TW:
       new:
         create: 新增站點
         resolve: 解析網域
-        title: 新增電子信箱黑名單項目
-      no_email_domain_block_selected: 因未選取項目，而未更改電子信箱網域封鎖清單
+        title: 新增電子郵件黑名單項目
+      no_email_domain_block_selected: 因未選取項目，而未更改電子郵件網域黑名單
       resolved_dns_records_hint_html: 網域名稱解析為以下 MX 網域，這些網域最終負責接收電子郵件。封鎖 MX 網域將會封鎖任何來自使用相同 MX 網域的電子郵件註冊，即便可見的域名是不同的也一樣。<strong>請注意，不要封鎖主要的電子郵件服務提供商。</strong>
       resolved_through_html: 透過 %{domain} 解析
-      title: 電子信箱黑名單
+      title: 電子郵件黑名單
     follow_recommendations:
       description_html: |-
         <strong>跟隨建議幫助新使用者們快速找到有趣的內容</strong>. 當使用者沒有與其他帳號有足夠多的互動以建立個人化跟隨建議時，這些帳號將會被推荐。這些帳號將基於某選定語言之高互動和高本地跟隨者數量帳號而
@@ -884,9 +884,9 @@ zh-TW:
     sensitive_content: 敏感內容
     toot_layout: 嘟文排版
   application_mailer:
-    notification_preferences: 變更電子信件設定
+    notification_preferences: 變更電子郵件設定
     salutation: "%{name}、"
-    settings: 變更電子信箱設定︰%{link}
+    settings: 變更電子郵件設定︰%{link}
     view: '進入瀏覽:'
     view_profile: 檢視個人檔案
     view_status: 檢視嘟文