From 2a344d8f12497aa80147ece3490743ca32455d2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: surfdude29 <149612116+surfdude29@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Sep 2024 20:11:44 +0100
Subject: [PATCH] Add context to `Unmute` and `Mute` strings (#5340)

Co-authored-by: Hailey <me@haileyok.com>
---
 .../post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx   | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx b/src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx
index ee71daa8..afa9aa30 100644
--- a/src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx
+++ b/src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx
@@ -160,7 +160,11 @@ function VideoControls({
 
       <ControlButton
         onPress={toggleMuted}
-        label={muted ? _(msg`Unmute`) : _(msg`Mute`)}
+        label={
+          muted
+            ? _(msg({message: `Unmute`, context: 'video'}))
+            : _(msg({message: `Mute`, context: 'video'}))
+        }
         accessibilityHint={_(msg`Tap to toggle sound`)}
         style={{right: 6}}>
         {muted ? (