diff --git a/src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx b/src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx
index d96456d4..5da295ab 100644
--- a/src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx
+++ b/src/components/dialogs/nuxs/TenMillion/index.tsx
@@ -430,7 +430,6 @@ export function TenMillionInner({userNumber}: {userNumber: number}) {
                               style={[
                                 a.text_sm,
                                 a.font_semibold,
-                                ,
                                 a.leading_tight,
                                 lightTheme.atoms.text_contrast_low,
                               ]}>
@@ -533,13 +532,13 @@ export function TenMillionInner({userNumber}: {userNumber: number}) {
                   fontWeight: '900',
                 },
               ]}>
-              Thanks for being an early part of Bluesky.
+              <Trans>You're part of the next wave of the internet.</Trans>
             </Text>
 
             <Text style={[a.leading_snug, a.text_lg, a.pb_xl]}>
               <Trans>
-                We're rebuilding the social internet together. Congratulations,
-                we're glad you're here.
+                Thanks for being part of our first 10 million users. We're glad
+                you're here.
               </Trans>{' '}
             </Text>
 
@@ -554,7 +553,7 @@ export function TenMillionInner({userNumber}: {userNumber: number}) {
                 a.pt_xl,
               ]}>
               <Text style={[a.text_md, a.italic, t.atoms.text_contrast_medium]}>
-                Brag a little!
+                <Trans>Brag a little!</Trans>
               </Text>
 
               <Button
diff --git a/src/components/dialogs/nuxs/index.tsx b/src/components/dialogs/nuxs/index.tsx
index 36db7764..c02af59f 100644
--- a/src/components/dialogs/nuxs/index.tsx
+++ b/src/components/dialogs/nuxs/index.tsx
@@ -1,9 +1,15 @@
 import React from 'react'
 
-import {Nux, useNuxs, useUpsertNuxMutation} from '#/state/queries/nuxs'
+import {
+  Nux,
+  useNuxs,
+  useRemoveNuxsMutation,
+  useUpsertNuxMutation,
+} from '#/state/queries/nuxs'
 import {useSession} from '#/state/session'
-import {isSnoozed, snooze} from '#/components/dialogs/nuxs/snoozing'
+import {isSnoozed, snooze, unsnooze} from '#/components/dialogs/nuxs/snoozing'
 import {TenMillion} from '#/components/dialogs/nuxs/TenMillion'
+import {IS_DEV} from '#/env'
 
 type Context = {
   activeNux: Nux | undefined
@@ -33,6 +39,7 @@ function Inner() {
   })
   const [activeNux, setActiveNux] = React.useState<Nux | undefined>()
   const {mutate: upsertNux} = useUpsertNuxMutation()
+  const {mutate: removeNuxs} = useRemoveNuxsMutation()
 
   const snoozeNuxDialog = React.useCallback(() => {
     snooze()
@@ -51,6 +58,15 @@ function Inner() {
     })
   }, [activeNux, setActiveNux, upsertNux, nuxs])
 
+  if (IS_DEV && typeof window !== 'undefined') {
+    // @ts-ignore
+    window.clearNuxDialog = (id: Nux) => {
+      if (!IS_DEV || !id) return
+      removeNuxs([id])
+      unsnooze()
+    }
+  }
+
   React.useEffect(() => {
     if (snoozed) return
     if (!nuxs) return
diff --git a/src/components/dialogs/nuxs/snoozing.ts b/src/components/dialogs/nuxs/snoozing.ts
index a36efd8e..91effd05 100644
--- a/src/components/dialogs/nuxs/snoozing.ts
+++ b/src/components/dialogs/nuxs/snoozing.ts
@@ -5,6 +5,10 @@ export function snooze() {
   device.set(['lastNuxDialog'], new Date().toISOString())
 }
 
+export function unsnooze() {
+  device.set(['lastNuxDialog'], undefined)
+}
+
 export function isSnoozed() {
   const lastNuxDialog = device.get(['lastNuxDialog'])
   if (!lastNuxDialog) return false
diff --git a/src/storage/schema.ts b/src/storage/schema.ts
index be074db4..bc41fd3e 100644
--- a/src/storage/schema.ts
+++ b/src/storage/schema.ts
@@ -2,5 +2,5 @@
  * Device data that's specific to the device and does not vary based account
  */
 export type Device = {
-  lastNuxDialog: string
+  lastNuxDialog: string | undefined
 }