diff --git a/lingui.config.js b/lingui.config.js
index b8e0da7b..14a94b5d 100644
--- a/lingui.config.js
+++ b/lingui.config.js
@@ -2,6 +2,7 @@
 module.exports = {
   locales: [
     'en',
+    'ca',
     'de',
     'es',
     'fi',
@@ -9,15 +10,14 @@ module.exports = {
     'ga',
     'hi',
     'id',
+    'it',
     'ja',
     'ko',
     'pt-BR',
+    'tr',
     'uk',
-    'ca',
     'zh-CN',
     'zh-TW',
-    'it',
-    'tr',
   ],
   catalogs: [
     {
diff --git a/src/locale/helpers.ts b/src/locale/helpers.ts
index 889de1ec..24ab6789 100644
--- a/src/locale/helpers.ts
+++ b/src/locale/helpers.ts
@@ -119,6 +119,8 @@ export function sanitizeAppLanguageSetting(appLanguage: string): AppLanguage {
     switch (lang) {
       case 'en':
         return AppLanguage.en
+      case 'ca':
+        return AppLanguage.ca
       case 'de':
         return AppLanguage.de
       case 'es':
@@ -133,24 +135,22 @@ export function sanitizeAppLanguageSetting(appLanguage: string): AppLanguage {
         return AppLanguage.hi
       case 'id':
         return AppLanguage.id
+      case 'it':
+        return AppLanguage.it
       case 'ja':
         return AppLanguage.ja
       case 'ko':
         return AppLanguage.ko
       case 'pt-BR':
         return AppLanguage.pt_BR
+      case 'tr':
+        return AppLanguage.tr
       case 'uk':
         return AppLanguage.uk
-      case 'ca':
-        return AppLanguage.ca
       case 'zh-CN':
         return AppLanguage.zh_CN
       case 'zh-TW':
         return AppLanguage.zh_TW
-      case 'it':
-        return AppLanguage.it
-      case 'tr':
-        return AppLanguage.tr
       default:
         continue
     }
diff --git a/src/locale/i18n.ts b/src/locale/i18n.ts
index e2cda40a..725332de 100644
--- a/src/locale/i18n.ts
+++ b/src/locale/i18n.ts
@@ -27,6 +27,10 @@ import {useLanguagePrefs} from '#/state/preferences'
  */
 export async function dynamicActivate(locale: AppLanguage) {
   switch (locale) {
+    case AppLanguage.ca: {
+      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesCa})
+      break
+    }
     case AppLanguage.de: {
       i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesDe})
       break
@@ -55,6 +59,10 @@ export async function dynamicActivate(locale: AppLanguage) {
       i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesId})
       break
     }
+    case AppLanguage.it: {
+      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesIt})
+      break
+    }
     case AppLanguage.ja: {
       i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesJa})
       break
@@ -67,30 +75,22 @@ export async function dynamicActivate(locale: AppLanguage) {
       i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesPt_BR})
       break
     }
-    case AppLanguage.uk: {
-      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesUk})
+    case AppLanguage.tr: {
+      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesTr})
       break
     }
-    case AppLanguage.ca: {
-      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesCa})
+    case AppLanguage.uk: {
+      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesUk})
       break
     }
     case AppLanguage.zh_CN: {
       i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesZh_CN})
       break
     }
-    case AppLanguage.it: {
-      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesIt})
-      break
-    }
     case AppLanguage.zh_TW: {
       i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesZh_TW})
       break
     }
-    case AppLanguage.tr: {
-      i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesTr})
-      break
-    }
     default: {
       i18n.loadAndActivate({locale, messages: messagesEn})
       break
diff --git a/src/locale/i18n.web.ts b/src/locale/i18n.web.ts
index fdfa7301..87c3c590 100644
--- a/src/locale/i18n.web.ts
+++ b/src/locale/i18n.web.ts
@@ -12,6 +12,10 @@ export async function dynamicActivate(locale: AppLanguage) {
   let mod: any
 
   switch (locale) {
+    case AppLanguage.ca: {
+      mod = await import(`./locales/ca/messages`)
+      break
+    }
     case AppLanguage.de: {
       mod = await import(`./locales/de/messages`)
       break
@@ -40,6 +44,10 @@ export async function dynamicActivate(locale: AppLanguage) {
       mod = await import(`./locales/id/messages`)
       break
     }
+    case AppLanguage.it: {
+      mod = await import(`./locales/it/messages`)
+      break
+    }
     case AppLanguage.ja: {
       mod = await import(`./locales/ja/messages`)
       break
@@ -52,12 +60,12 @@ export async function dynamicActivate(locale: AppLanguage) {
       mod = await import(`./locales/pt-BR/messages`)
       break
     }
-    case AppLanguage.uk: {
-      mod = await import(`./locales/uk/messages`)
+    case AppLanguage.tr: {
+      mod = await import(`./locales/tr/messages`)
       break
     }
-    case AppLanguage.ca: {
-      mod = await import(`./locales/ca/messages`)
+    case AppLanguage.uk: {
+      mod = await import(`./locales/uk/messages`)
       break
     }
     case AppLanguage.zh_CN: {
@@ -68,14 +76,6 @@ export async function dynamicActivate(locale: AppLanguage) {
       mod = await import(`./locales/zh-TW/messages`)
       break
     }
-    case AppLanguage.it: {
-      mod = await import(`./locales/it/messages`)
-      break
-    }
-    case AppLanguage.tr: {
-      mod = await import(`./locales/tr/messages`)
-      break
-    }
     default: {
       mod = await import(`./locales/en/messages`)
       break
diff --git a/src/locale/languages.ts b/src/locale/languages.ts
index 60b0b732..626c00f3 100644
--- a/src/locale/languages.ts
+++ b/src/locale/languages.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ interface Language {
 
 export enum AppLanguage {
   en = 'en',
+  ca = 'ca',
   de = 'de',
   es = 'es',
   fi = 'fi',
@@ -13,15 +14,14 @@ export enum AppLanguage {
   ga = 'ga',
   hi = 'hi',
   id = 'id',
+  it = 'it',
   ja = 'ja',
   ko = 'ko',
   pt_BR = 'pt-BR',
+  tr = 'tr',
   uk = 'uk',
-  ca = 'ca',
   zh_CN = 'zh-CN',
   zh_TW = 'zh-TW',
-  it = 'it',
-  tr = 'tr',
 }
 
 interface AppLanguageConfig {
@@ -31,22 +31,22 @@ interface AppLanguageConfig {
 
 export const APP_LANGUAGES: AppLanguageConfig[] = [
   {code2: AppLanguage.en, name: 'English'},
+  {code2: AppLanguage.ca, name: 'Català – Catalan'},
   {code2: AppLanguage.de, name: 'Deutsch – German'},
   {code2: AppLanguage.es, name: 'Español – Spanish'},
   {code2: AppLanguage.fi, name: 'Suomi – Finnish'},
   {code2: AppLanguage.fr, name: 'Français – French'},
-  {code2: AppLanguage.ga, name: 'Gaeilge - Irish'},
+  {code2: AppLanguage.ga, name: 'Gaeilge – Irish'},
   {code2: AppLanguage.hi, name: 'हिंदी – Hindi'},
   {code2: AppLanguage.id, name: 'Bahasa Indonesia – Indonesian'},
+  {code2: AppLanguage.it, name: 'Italiano – Italian'},
   {code2: AppLanguage.ja, name: '日本語 – Japanese'},
   {code2: AppLanguage.ko, name: '한국어 – Korean'},
   {code2: AppLanguage.pt_BR, name: 'Português (BR) – Portuguese (BR)'},
+  {code2: AppLanguage.tr, name: 'Türkçe – Turkish'},
   {code2: AppLanguage.uk, name: 'Українська – Ukrainian'},
-  {code2: AppLanguage.ca, name: 'Català – Catalan'},
-  {code2: AppLanguage.zh_CN, name: '简体中文（中国） – Chinese (Simplified)'},
-  {code2: AppLanguage.zh_TW, name: '繁體中文（臺灣） – Chinese (Traditional)'},
-  {code2: AppLanguage.it, name: 'Italiano - Italian'},
-  {code2: AppLanguage.tr, name: 'Türkçe - Turkish'},
+  {code2: AppLanguage.zh_CN, name: '简体中文（中国）– Chinese (Simplified)'},
+  {code2: AppLanguage.zh_TW, name: '繁體中文（臺灣）– Chinese (Traditional)'},
 ]
 
 export const LANGUAGES: Language[] = [