From 9f82441c371b4c2f082750da7703ad2f16c2cc42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Frazee <pfrazee@gmail.com>
Date: Sun, 17 Dec 2023 15:28:04 -0800
Subject: [PATCH] Update splash screen tagline, update translations, bump ios
 build number

---
 app.config.js                      |   2 +-
 src/locale/locales/en/messages.po  | 165 ++++++++++++++++-------------
 src/locale/locales/hi/messages.po  | 165 ++++++++++++++++-------------
 src/locale/locales/ja/messages.po  | 165 ++++++++++++++++-------------
 src/view/com/auth/SplashScreen.tsx |   2 +-
 5 files changed, 269 insertions(+), 230 deletions(-)

diff --git a/app.config.js b/app.config.js
index 2c3b05b3..ea41b490 100644
--- a/app.config.js
+++ b/app.config.js
@@ -9,7 +9,7 @@ module.exports = function () {
   /**
    * iOS build number. Must be incremented for each TestFlight version.
    */
-  const IOS_BUILD_NUMBER = '3'
+  const IOS_BUILD_NUMBER = '4'
 
   /**
    * Android build number. Must be incremented for each release.
diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po
index d36445b5..39876a0d 100644
--- a/src/locale/locales/en/messages.po
+++ b/src/locale/locales/en/messages.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:193
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:753
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:754
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a content warning"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:743
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:744
 msgid "Add a user to this list"
 msgstr ""
 
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add details to report"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:432
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:438
 msgid "Add link card"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441
 msgid "Add link card:"
 msgstr ""
 
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Lists"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:275
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:270
 msgid "Add to my feeds"
 msgstr ""
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:141
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:142
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:352
 msgid "Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -275,15 +275,15 @@ msgstr ""
 msgid "Block Account"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:521
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:522
 msgid "Block accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:471
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:472
 msgid "Block list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:306
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:307
 msgid "Block these accounts?"
 msgstr ""
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Blocked post."
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:308
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:309
 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
 msgstr ""
 
@@ -316,7 +316,6 @@ msgid "Blog"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:31
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:26
 msgid "Bluesky"
 msgstr ""
 
@@ -362,8 +361,8 @@ msgstr ""
 msgid "Can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores. Must be at least 4 characters long, but no more than 32 characters long."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:279
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:282
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:285
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:288
 #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:127
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220
@@ -582,7 +581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:383
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:384
 msgid "Copy link to list"
 msgstr ""
 
@@ -602,16 +601,16 @@ msgstr ""
 msgid "Copyright Policy"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:98
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:94
 msgid "Could not load feed"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:829
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:830
 msgid "Could not load list"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:62
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:41
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:46
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
@@ -620,7 +619,7 @@ msgid "Create Account"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:54
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:38
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:43
 msgid "Create new account"
 msgstr ""
 
@@ -654,8 +653,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete app password"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:350
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:410
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:411
 msgid "Delete List"
 msgstr ""
 
@@ -694,11 +693,11 @@ msgstr ""
 msgid "Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:142
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:143
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:136
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:137
 msgid "Discard draft"
 msgstr ""
 
@@ -750,7 +749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:398
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:399
 msgid "Edit list details"
 msgstr ""
 
@@ -858,8 +857,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:475
 #: src/view/screens/Profile.tsx:164
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:163
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:335
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:339
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:455
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:456
 msgid "Feeds"
@@ -966,10 +965,10 @@ msgstr ""
 msgid "Go back"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:107
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:112
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:838
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:843
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:103
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:108
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:839
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:844
 msgid "Go Back"
 msgstr ""
 
@@ -1029,14 +1028,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hmmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:116
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:297
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:137
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:303
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:379
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:380
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:99
+#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:96
 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:95
 #: src/view/screens/Settings.tsx:481
 msgid "Home Feed Preferences"
@@ -1175,7 +1174,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Light"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:627
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:577
 msgid "Like this feed"
 msgstr ""
 
@@ -1205,7 +1204,7 @@ msgid "List Name"
 msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Profile.tsx:165
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:372
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:376
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:471
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:472
 msgid "Lists"
@@ -1245,8 +1244,8 @@ msgid "Login to account that is not listed"
 msgstr ""
 
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:472
-msgid "Looks like this feed is only available to users with a Bluesky account. Please sign up or sign in to view this feed!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Looks like this feed is only available to users with a Bluesky account. Please sign up or sign in to view this feed!"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:63
 msgid "Make sure this is where you intend to go!"
@@ -1269,13 +1268,12 @@ msgid "Menu"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:194
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:480
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Moderation.tsx:64
 #: src/view/screens/Settings.tsx:563
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:390
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:394
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:490
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:491
 msgid "Moderation"
@@ -1294,8 +1292,8 @@ msgid "More feeds"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:548
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:365
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:582
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:360
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:583
 msgid "More options"
 msgstr ""
 
@@ -1307,15 +1305,15 @@ msgstr ""
 msgid "Mute Account"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:509
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:510
 msgid "Mute accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:456
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:457
 msgid "Mute list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:269
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:270
 msgid "Mute these accounts?"
 msgstr ""
 
@@ -1335,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private."
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:271
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:272
 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them."
 msgstr ""
 
@@ -1376,9 +1374,9 @@ msgstr ""
 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:200
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:510
 #: src/view/screens/Profile.tsx:353
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:441
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:192
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:220
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:430
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:193
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:221
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:246
 msgid "New post"
 msgstr ""
@@ -1407,8 +1405,8 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:620
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:710
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:711
 msgid "No description"
 msgstr ""
 
@@ -1459,8 +1457,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:109
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:133
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:187
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:354
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:358
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:416
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:417
 msgid "Notifications"
@@ -1474,7 +1472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Okay"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:348
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:354
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr ""
 
@@ -1482,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only {0} can reply."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:79
+#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:76
 msgid "Open navigation"
 msgstr ""
 
@@ -1597,9 +1595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please tell us why you think this decision was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:331
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:337
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:226
-#: src/view/screens/PostThread.tsx:78
+#: src/view/screens/PostThread.tsx:80
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
@@ -1651,7 +1649,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing..."
 msgstr ""
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:229
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:247
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:69
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:525
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:526
@@ -1718,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:105
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:275
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:270
 msgid "Remove from my feeds"
 msgstr ""
 
@@ -1763,11 +1761,11 @@ msgstr ""
 msgid "Report Account"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:295
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:290
 msgid "Report feed"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:424
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:425
 msgid "Report List"
 msgstr ""
 
@@ -1881,8 +1879,8 @@ msgstr ""
 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:64
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:401
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:567
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:138
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:315
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:321
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:161
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:170
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:343
@@ -1899,7 +1897,6 @@ msgid "Security Step Required"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:39
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:29
 msgid "See what's next"
 msgstr ""
 
@@ -1973,7 +1970,7 @@ msgid "Set this setting to \"Yes\" to show samples of your saved feeds in your f
 msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Settings.tsx:277
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:426
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:430
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:546
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:547
 msgid "Settings"
@@ -1985,11 +1982,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:338
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:383
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:384
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:307
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:302
 msgid "Share feed"
 msgstr ""
 
@@ -2032,15 +2029,21 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:70
 #: src/view/com/auth/login/Login.tsx:98
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:49
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:54
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:285
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:286
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:288
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:177
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:178
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:180
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:58
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:59
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:78
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:52
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:84
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:57
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:87
 msgid "Sign In"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign out"
 msgstr ""
 
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:275
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:276
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:278
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:167
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:168
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:170
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:49
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:50
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:52
@@ -2113,11 +2122,11 @@ msgstr ""
 msgid "Submit"
 msgstr "Submit"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:573
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:574
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:569
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:570
 msgid "Subscribe to this list"
 msgstr ""
 
@@ -2262,11 +2271,11 @@ msgstr ""
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:471
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:472
 msgid "Un-block list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:456
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:457
 msgid "Un-mute list"
 msgstr ""
 
@@ -2302,7 +2311,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmute thread"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:439
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:440
 msgid "Unpin moderation list"
 msgstr ""
 
@@ -2351,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Username or email address"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:737
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:738
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
@@ -2424,6 +2433,10 @@ msgstr ""
 msgid "What is the issue with this {collectionName}?"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:34
+msgid "What's up?"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/modals/lang-settings/PostLanguagesSettings.tsx:78
 msgid "Which languages are used in this post?"
 msgstr ""
@@ -2445,7 +2458,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:403
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:409
 msgid "Write post"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/hi/messages.po b/src/locale/locales/hi/messages.po
index 77930e51..12b93465 100644
--- a/src/locale/locales/hi/messages.po
+++ b/src/locale/locales/hi/messages.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "अकाउंट के विकल्प"
 
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:193
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:753
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:754
 msgid "Add"
 msgstr "ऐड करो"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "ऐड करो"
 msgid "Add a content warning"
 msgstr "सामग्री चेतावनी जोड़ें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:743
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:744
 msgid "Add a user to this list"
 msgstr "इस सूची में किसी को जोड़ें"
 
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "विवरण जोड़ें"
 msgid "Add details to report"
 msgstr "रिपोर्ट करने के लिए विवरण जोड़ें"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:432
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:438
 msgid "Add link card"
 msgstr "लिंक कार्ड जोड़ें"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441
 msgid "Add link card:"
 msgstr "लिंक कार्ड जोड़ें:"
 
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "अपने डोमेन में निम्नलिखित DN
 msgid "Add to Lists"
 msgstr "सूचियों में जोड़ें"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:275
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:270
 msgid "Add to my feeds"
 msgstr "इस फ़ीड को सहेजें"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "दिखावट"
 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?"
 msgstr "क्या आप वाकई ऐप पासवर्ड \"{name}\" हटाना चाहते हैं?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:141
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:142
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "क्या आप वाकई इस ड्राफ्ट को हटाना करना चाहेंगे?"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:352
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?"
 
@@ -275,15 +275,15 @@ msgstr "जन्मदिन:"
 msgid "Block Account"
 msgstr "खाता ब्लॉक करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:521
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:522
 msgid "Block accounts"
 msgstr "खाता ब्लॉक करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:471
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:472
 msgid "Block list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:306
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:307
 msgid "Block these accounts?"
 msgstr "खाता ब्लॉक करें?"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "अवरुद्ध खाते आपके थ्रेड्स 
 msgid "Blocked post."
 msgstr "ब्लॉक पोस्ट।"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:308
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:309
 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
 msgstr "अवरोधन सार्वजनिक है. अवरुद्ध खाते आपके थ्रेड्स में उत्तर नहीं दे सकते, आपका उल्लेख नहीं कर सकते, या अन्यथा आपके साथ बातचीत नहीं कर सकते।"
 
@@ -316,7 +316,6 @@ msgid "Blog"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:31
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:26
 msgid "Bluesky"
 msgstr "Bluesky"
 
@@ -362,8 +361,8 @@ msgstr "कैमरा"
 msgid "Can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores. Must be at least 4 characters long, but no more than 32 characters long."
 msgstr "केवल अक्षर, संख्या, रिक्त स्थान, डैश और अंडरस्कोर हो सकते हैं। कम से कम 4 अक्षर लंबा होना चाहिए, लेकिन 32 अक्षरों से अधिक लंबा नहीं होना चाहिए।।"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:279
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:282
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:285
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:288
 #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:127
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220
@@ -578,7 +577,7 @@ msgstr "कॉपी कर ली"
 msgid "Copy"
 msgstr "कॉपी"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:383
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:384
 msgid "Copy link to list"
 msgstr ""
 
@@ -598,16 +597,16 @@ msgstr "पोस्ट टेक्स्ट कॉपी करें"
 msgid "Copyright Policy"
 msgstr "कॉपीराइट नीति"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:98
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:94
 msgid "Could not load feed"
 msgstr "फ़ीड लोड नहीं कर सकता"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:829
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:830
 msgid "Could not load list"
 msgstr "सूची लोड नहीं कर सकता"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:62
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:41
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:46
 msgid "Create a new account"
 msgstr "नया खाता बनाएं"
 
@@ -616,7 +615,7 @@ msgid "Create Account"
 msgstr "खाता बनाएँ"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:54
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:38
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:43
 msgid "Create new account"
 msgstr "नया खाता बनाएं"
 
@@ -650,8 +649,8 @@ msgstr "खाता हटाएं"
 msgid "Delete app password"
 msgstr "अप्प पासवर्ड हटाएं"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:350
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:410
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:411
 msgid "Delete List"
 msgstr "सूची हटाएँ"
 
@@ -690,11 +689,11 @@ msgstr "देव सर्वर"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "डेवलपर उपकरण"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:142
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:143
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:136
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:137
 msgid "Discard draft"
 msgstr "ड्राफ्ट हटाएं"
 
@@ -746,7 +745,7 @@ msgstr "प्रत्येक कोड एक बार काम करत
 msgid "Edit image"
 msgstr "छवि संपादित करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:398
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:399
 msgid "Edit list details"
 msgstr "सूची विवरण संपादित करें"
 
@@ -854,8 +853,8 @@ msgstr "प्रतिक्रिया"
 
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:475
 #: src/view/screens/Profile.tsx:164
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:163
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:335
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:339
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:455
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:456
 msgid "Feeds"
@@ -958,10 +957,10 @@ msgstr "प्रारंभ करें"
 msgid "Go back"
 msgstr "वापस जाओ"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:107
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:112
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:838
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:843
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:103
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:108
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:839
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:844
 msgid "Go Back"
 msgstr "वापस जाओ"
 
@@ -1021,14 +1020,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hmmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:116
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:297
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:137
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:303
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:379
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:380
 msgid "Home"
 msgstr "होम फीड"
 
-#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:99
+#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:96
 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:95
 #: src/view/screens/Settings.tsx:481
 msgid "Home Feed Preferences"
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgstr "चित्र पुस्तकालय"
 #~ msgid "Light"
 #~ msgstr "लाइट मोड"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:627
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:577
 msgid "Like this feed"
 msgstr "इस फ़ीड को लाइक करो"
 
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgid "List Name"
 msgstr "सूची का नाम"
 
 #: src/view/screens/Profile.tsx:165
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:372
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:376
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:471
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:472
 msgid "Lists"
@@ -1237,8 +1236,8 @@ msgid "Login to account that is not listed"
 msgstr "उस खाते में लॉग इन करें जो सूचीबद्ध नहीं है"
 
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:472
-msgid "Looks like this feed is only available to users with a Bluesky account. Please sign up or sign in to view this feed!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Looks like this feed is only available to users with a Bluesky account. Please sign up or sign in to view this feed!"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:63
 msgid "Make sure this is where you intend to go!"
@@ -1261,13 +1260,12 @@ msgid "Menu"
 msgstr "मेनू"
 
 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:194
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:480
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Moderation.tsx:64
 #: src/view/screens/Settings.tsx:563
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:390
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:394
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:490
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:491
 msgid "Moderation"
@@ -1286,8 +1284,8 @@ msgid "More feeds"
 msgstr "अधिक फ़ीड"
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:548
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:365
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:582
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:360
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:583
 msgid "More options"
 msgstr "अधिक विकल्प"
 
@@ -1299,15 +1297,15 @@ msgstr "अधिक विकल्प"
 msgid "Mute Account"
 msgstr "खाता म्यूट करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:509
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:510
 msgid "Mute accounts"
 msgstr "खातों को म्यूट करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:456
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:457
 msgid "Mute list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:269
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:270
 msgid "Mute these accounts?"
 msgstr "इन खातों को म्यूट करें?"
 
@@ -1327,7 +1325,7 @@ msgstr "म्यूट किए गए खाते"
 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private."
 msgstr "म्यूट किए गए खातों की पोस्ट आपके फ़ीड और आपकी सूचनाओं से हटा दी जाती हैं। म्यूट पूरी तरह से निजी हैं."
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:271
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:272
 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them."
 msgstr "म्यूट करना निजी है. म्यूट किए गए खाते आपके साथ इंटरैक्ट कर सकते हैं, लेकिन आप उनकी पोस्ट नहीं देखेंगे या उनसे सूचनाएं प्राप्त नहीं करेंगे।"
 
@@ -1368,9 +1366,9 @@ msgstr "नया"
 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:200
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:510
 #: src/view/screens/Profile.tsx:353
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:441
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:192
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:220
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:430
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:193
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:221
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:246
 msgid "New post"
 msgstr "नई पोस्ट"
@@ -1399,8 +1397,8 @@ msgstr "अगली फोटो"
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:620
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:710
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:711
 msgid "No description"
 msgstr "कोई विवरण नहीं"
 
@@ -1451,8 +1449,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:109
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:133
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:187
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:354
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:358
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:416
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:417
 msgid "Notifications"
@@ -1466,7 +1464,7 @@ msgstr "अरे नहीं!"
 msgid "Okay"
 msgstr "ठीक है"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:348
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:354
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr "एक या अधिक छवियाँ alt पाठ याद आती हैं।।"
 
@@ -1474,7 +1472,7 @@ msgstr "एक या अधिक छवियाँ alt पाठ याद 
 msgid "Only {0} can reply."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:79
+#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:76
 msgid "Open navigation"
 msgstr "ओपन नेविगेशन"
 
@@ -1589,9 +1587,9 @@ msgstr "कृपया अपना पासवर्ड भी दर्ज 
 msgid "Please tell us why you think this decision was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:331
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:337
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:226
-#: src/view/screens/PostThread.tsx:78
+#: src/view/screens/PostThread.tsx:80
 msgid "Post"
 msgstr "पोस्ट"
 
@@ -1643,7 +1641,7 @@ msgstr "गोपनीयता नीति"
 msgid "Processing..."
 msgstr "प्रसंस्करण..."
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:229
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:247
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:69
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:525
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:526
@@ -1710,7 +1708,7 @@ msgstr "फ़ीड हटाएँ"
 
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:105
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:275
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:270
 msgid "Remove from my feeds"
 msgstr "मेरे फ़ीड से हटाएँ"
 
@@ -1755,11 +1753,11 @@ msgstr "रिपोर्ट {collectionName}"
 msgid "Report Account"
 msgstr "रिपोर्ट"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:295
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:290
 msgid "Report feed"
 msgstr "रिपोर्ट फ़ीड"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:424
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:425
 msgid "Report List"
 msgstr "रिपोर्ट सूची"
 
@@ -1873,8 +1871,8 @@ msgstr "सहेजे गए फ़ीड"
 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:64
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:401
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:567
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:138
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:315
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:321
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:161
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:170
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:343
@@ -1891,7 +1889,6 @@ msgid "Security Step Required"
 msgstr "सुरक्षा चरण आवश्यक"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:39
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:29
 msgid "See what's next"
 msgstr "आगे क्या है"
 
@@ -1965,7 +1962,7 @@ msgid "Set this setting to \"Yes\" to show samples of your saved feeds in your f
 msgstr "इस सेटिंग को अपने निम्नलिखित फ़ीड में अपने सहेजे गए फ़ीड के नमूने दिखाने के लिए \"हाँ\" पर सेट करें। यह एक प्रयोगात्मक विशेषता है।।"
 
 #: src/view/screens/Settings.tsx:277
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:426
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:430
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:546
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:547
 msgid "Settings"
@@ -1977,11 +1974,11 @@ msgstr "यौन गतिविधि या कामुक नग्नत
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:338
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:383
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:384
 msgid "Share"
 msgstr "शेयर"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:307
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:302
 msgid "Share feed"
 msgstr ""
 
@@ -2024,15 +2021,21 @@ msgstr "लोग दिखाएँ"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:70
 #: src/view/com/auth/login/Login.tsx:98
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:49
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:54
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:285
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:286
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:288
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:177
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:178
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:180
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:58
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:59
 msgid "Sign in"
 msgstr "साइन इन करें"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:78
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:52
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:84
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:57
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:87
 msgid "Sign In"
 msgstr "साइन इन करें"
 
@@ -2054,6 +2057,12 @@ msgstr "साइन इन करें"
 msgid "Sign out"
 msgstr "साइन आउट"
 
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:275
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:276
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:278
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:167
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:168
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:170
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:49
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:50
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:52
@@ -2105,11 +2114,11 @@ msgstr "Storybook"
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:573
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:574
 msgid "Subscribe"
 msgstr "सब्सक्राइब"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:569
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:570
 msgid "Subscribe to this list"
 msgstr "इस सूची को सब्सक्राइब करें"
 
@@ -2254,11 +2263,11 @@ msgstr "अनुवाद"
 msgid "Try again"
 msgstr "फिर से कोशिश करो"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:471
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:472
 msgid "Un-block list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:456
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:457
 msgid "Un-mute list"
 msgstr ""
 
@@ -2294,7 +2303,7 @@ msgstr "अनम्यूट खाता"
 msgid "Unmute thread"
 msgstr "थ्रेड को अनम्यूट करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:439
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:440
 msgid "Unpin moderation list"
 msgstr ""
 
@@ -2343,7 +2352,7 @@ msgstr "लोग सूचियाँ"
 msgid "Username or email address"
 msgstr "यूजर नाम या ईमेल पता"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:737
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:738
 msgid "Users"
 msgstr "यूजर लोग"
 
@@ -2416,6 +2425,10 @@ msgstr "<0>Bluesky</0> में आपका स्वागत है"
 msgid "What is the issue with this {collectionName}?"
 msgstr "इस {collectionName} के साथ क्या मुद्दा है?"
 
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:34
+msgid "What's up?"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/modals/lang-settings/PostLanguagesSettings.tsx:78
 msgid "Which languages are used in this post?"
 msgstr "इस पोस्ट में किस भाषा का उपयोग किया जाता है?"
@@ -2437,7 +2450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wide"
 msgstr "चौड़ा"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:403
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:409
 msgid "Write post"
 msgstr "पोस्ट लिखो"
 
diff --git a/src/locale/locales/ja/messages.po b/src/locale/locales/ja/messages.po
index 449ad6b9..f1661984 100644
--- a/src/locale/locales/ja/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ja/messages.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "アカウントオプション"
 
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:193
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:753
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:754
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "追加"
 msgid "Add a content warning"
 msgstr "コンテンツ警告を追加"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:743
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:744
 msgid "Add a user to this list"
 msgstr "リストにユーザーを追加"
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr "詳細を追加"
 msgid "Add details to report"
 msgstr "レポートに詳細を追加"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:432
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:438
 msgid "Add link card"
 msgstr "リンクカードを追加"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441
 msgid "Add link card:"
 msgstr "リンクカードの追加："
 
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "次のDNSレコードをドメインに追加してください："
 msgid "Add to Lists"
 msgstr "リストに追加"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:275
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:270
 msgid "Add to my feeds"
 msgstr "マイフィードに追加"
 
@@ -200,11 +200,11 @@ msgstr "外観"
 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?"
 msgstr "本当にアプリパスワード「{name}」を削除しますか？"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:141
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:142
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "本当にこの下書きを破棄しますか？"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:352
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "本当ですか？"
 
@@ -247,15 +247,15 @@ msgstr "誕生日："
 msgid "Block Account"
 msgstr "アカウントのブロック"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:521
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:522
 msgid "Block accounts"
 msgstr "アカウントのブロック"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:471
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:472
 msgid "Block list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:306
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:307
 msgid "Block these accounts?"
 msgstr "これらのアカウントをブロックしますか？"
 
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "ブロックされたアカウントは、スレッド内で返信した
 msgid "Blocked post."
 msgstr "投稿をブロックしました。"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:308
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:309
 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
 msgstr "ブロックは公開されます。ブロックされたアカウントは、スレッド内で返信したり、ユーザーに言及したり、その他の方法でユーザーとやり取りすることはできません。"
 
@@ -288,7 +288,6 @@ msgid "Blog"
 msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:31
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:26
 msgid "Bluesky"
 msgstr "Bluesky"
 
@@ -334,8 +333,8 @@ msgstr "カメラ"
 msgid "Can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores. Must be at least 4 characters long, but no more than 32 characters long."
 msgstr "文字、数字、スペース、ハイフン、およびアンダースコアのみを含めることができます。長さは4文字以上32文字以下である必要があります。"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:279
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:282
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:285
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:288
 #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:127
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220
@@ -550,7 +549,7 @@ msgstr "コピー済み"
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:383
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:384
 msgid "Copy link to list"
 msgstr ""
 
@@ -570,16 +569,16 @@ msgstr "投稿テキストをコピー"
 msgid "Copyright Policy"
 msgstr "著作権ポリシー"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:98
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:94
 msgid "Could not load feed"
 msgstr "フィードのロードに失敗"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:829
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:830
 msgid "Could not load list"
 msgstr "リストのロードに失敗"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:62
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:41
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:46
 msgid "Create a new account"
 msgstr "新しいアカウントを作成"
 
@@ -588,7 +587,7 @@ msgid "Create Account"
 msgstr "アカウントを作成"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:54
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:38
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:43
 msgid "Create new account"
 msgstr "新しいアカウントを作成"
 
@@ -618,8 +617,8 @@ msgstr "アカウントを削除"
 msgid "Delete app password"
 msgstr "アプリパスワードを削除"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:350
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:410
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:411
 msgid "Delete List"
 msgstr "リストを削除"
 
@@ -658,11 +657,11 @@ msgstr "開発者サーバー"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "開発者ツール"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:142
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:143
 msgid "Discard"
 msgstr "破棄"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:136
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:137
 msgid "Discard draft"
 msgstr "ドラフトを破棄"
 
@@ -714,7 +713,7 @@ msgstr "それぞれのコードは一度ずつ動作します。定期的によ
 msgid "Edit image"
 msgstr "画像を編集"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:398
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:399
 msgid "Edit list details"
 msgstr "リストの詳細を編集"
 
@@ -822,8 +821,8 @@ msgstr "フィードバック"
 
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:475
 #: src/view/screens/Profile.tsx:164
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:163
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:335
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:339
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:455
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:456
 msgid "Feeds"
@@ -926,10 +925,10 @@ msgstr "はじめに"
 msgid "Go back"
 msgstr "戻る"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:107
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:112
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:838
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:843
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:103
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:108
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:839
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:844
 msgid "Go Back"
 msgstr "戻る"
 
@@ -981,14 +980,14 @@ msgstr ""
 msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:116
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:297
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:137
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:303
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:379
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:380
 msgid "Home"
 msgstr "ホーム"
 
-#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:99
+#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:96
 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:95
 #: src/view/screens/Settings.tsx:481
 msgid "Home Feed Preferences"
@@ -1118,7 +1117,7 @@ msgstr "パスワードをリセットしましょう！"
 msgid "Library"
 msgstr "ライブラリー"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:627
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:577
 msgid "Like this feed"
 msgstr "このフィードをいいね"
 
@@ -1144,7 +1143,7 @@ msgid "List Name"
 msgstr "リスト名"
 
 #: src/view/screens/Profile.tsx:165
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:372
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:376
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:471
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:472
 msgid "Lists"
@@ -1184,8 +1183,8 @@ msgid "Login to account that is not listed"
 msgstr "リストにないアカウントにログイン"
 
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:472
-msgid "Looks like this feed is only available to users with a Bluesky account. Please sign up or sign in to view this feed!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Looks like this feed is only available to users with a Bluesky account. Please sign up or sign in to view this feed!"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:63
 msgid "Make sure this is where you intend to go!"
@@ -1208,13 +1207,12 @@ msgid "Menu"
 msgstr "メニュー"
 
 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:194
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:480
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Moderation.tsx:64
 #: src/view/screens/Settings.tsx:563
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:390
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:394
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:490
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:491
 msgid "Moderation"
@@ -1233,8 +1231,8 @@ msgid "More feeds"
 msgstr "その他のフィード"
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:548
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:365
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:582
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:360
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:583
 msgid "More options"
 msgstr "その他のオプション"
 
@@ -1242,15 +1240,15 @@ msgstr "その他のオプション"
 msgid "Mute Account"
 msgstr "アカウントをミュート"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:509
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:510
 msgid "Mute accounts"
 msgstr "アカウントをミュート"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:456
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:457
 msgid "Mute list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:269
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:270
 msgid "Mute these accounts?"
 msgstr "これらのアカウントをミュートしますか？"
 
@@ -1270,7 +1268,7 @@ msgstr "ミュート済みアカウント"
 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private."
 msgstr "ミュート済みのアカウントは、フィードと通知からの投稿が削除されます。ミュート設定は知られることはありません。"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:271
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:272
 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them."
 msgstr "ミュートはプライベートです。ミュート済みアカウントはユーザーと相互作用することができますが、そのアカウントの投稿や通知を受信することはできません。"
 
@@ -1307,9 +1305,9 @@ msgstr "新規"
 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:200
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:510
 #: src/view/screens/Profile.tsx:353
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:441
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:192
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:220
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:430
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:193
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:221
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:246
 msgid "New post"
 msgstr "新しい投稿"
@@ -1338,8 +1336,8 @@ msgstr "次の画像"
 msgid "No"
 msgstr "なし"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:620
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:710
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:711
 msgid "No description"
 msgstr "説明なし"
 
@@ -1377,8 +1375,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:109
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:133
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:187
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:354
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:358
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:416
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:417
 msgid "Notifications"
@@ -1392,7 +1390,7 @@ msgstr "ちょっと！"
 msgid "Okay"
 msgstr "OK"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:348
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:354
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr "1つ以上の画像にALTテキストがありません。"
 
@@ -1400,7 +1398,7 @@ msgstr "1つ以上の画像にALTテキストがありません。"
 msgid "Only {0} can reply."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:79
+#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:76
 msgid "Open navigation"
 msgstr "ナビゲーションを開く"
 
@@ -1515,9 +1513,9 @@ msgstr "パスワードも入力してください："
 msgid "Please tell us why you think this decision was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:331
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:337
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:226
-#: src/view/screens/PostThread.tsx:78
+#: src/view/screens/PostThread.tsx:80
 msgid "Post"
 msgstr "投稿"
 
@@ -1569,7 +1567,7 @@ msgstr "プライバシーポリシー"
 msgid "Processing..."
 msgstr "処理中..."
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:229
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:247
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:69
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:525
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:526
@@ -1631,7 +1629,7 @@ msgstr "フィードを削除"
 
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:105
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:275
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:270
 msgid "Remove from my feeds"
 msgstr "マイフィードから削除"
 
@@ -1676,11 +1674,11 @@ msgstr "レポート \\{collectionName}"
 msgid "Report Account"
 msgstr "レポートアカウント"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:295
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:290
 msgid "Report feed"
 msgstr "レポートフィード"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:424
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:425
 msgid "Report List"
 msgstr "レポートリスト"
 
@@ -1778,8 +1776,8 @@ msgstr "保存済みフィード"
 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:64
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:401
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:567
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:138
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:315
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:321
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:161
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:170
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:343
@@ -1796,7 +1794,6 @@ msgid "Security Step Required"
 msgstr "必要なセキュリティ手順"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:39
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:29
 msgid "See what's next"
 msgstr "次を見る"
 
@@ -1870,7 +1867,7 @@ msgid "Set this setting to \"Yes\" to show samples of your saved feeds in your f
 msgstr "保存したフィードのサンプルを次のフィードに表示するには、この設定を「はい」にします。これは実験的な機能です。"
 
 #: src/view/screens/Settings.tsx:277
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:426
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:430
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:546
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:547
 msgid "Settings"
@@ -1882,11 +1879,11 @@ msgstr "性行為またはエロティックなヌード。"
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:338
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:383
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:384
 msgid "Share"
 msgstr "共有"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:307
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:302
 msgid "Share feed"
 msgstr "フィードを共有"
 
@@ -1925,15 +1922,21 @@ msgstr "ユーザーを表示"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:70
 #: src/view/com/auth/login/Login.tsx:98
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:49
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:54
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:285
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:286
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:288
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:177
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:178
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:180
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:58
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:59
 msgid "Sign in"
 msgstr "サインイン"
 
 #: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:78
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:52
-#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:84
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:57
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:87
 msgid "Sign In"
 msgstr "サインイン"
 
@@ -1955,6 +1958,12 @@ msgstr "サインイン"
 msgid "Sign out"
 msgstr "サインアウト"
 
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:275
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:276
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:278
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:167
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:168
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:170
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:49
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:50
 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:52
@@ -2006,11 +2015,11 @@ msgstr "ストーリーブック"
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:573
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:574
 msgid "Subscribe"
 msgstr "登録"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:569
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:570
 msgid "Subscribe to this list"
 msgstr "このリストに登録"
 
@@ -2151,11 +2160,11 @@ msgstr "翻訳"
 msgid "Try again"
 msgstr "再試行"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:471
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:472
 msgid "Un-block list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:456
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:457
 msgid "Un-mute list"
 msgstr ""
 
@@ -2191,7 +2200,7 @@ msgstr "アカウントのミュート解除"
 msgid "Unmute thread"
 msgstr "スレッドのミュート解除"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:439
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:440
 msgid "Unpin moderation list"
 msgstr ""
 
@@ -2240,7 +2249,7 @@ msgstr "ユーザーリスト"
 msgid "Username or email address"
 msgstr "ユーザー名またはEメールアドレス"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:737
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:738
 msgid "Users"
 msgstr "ユーザー"
 
@@ -2301,6 +2310,10 @@ msgstr "<0>Bluesky</0>へようこそ"
 msgid "What is the issue with this {collectionName}?"
 msgstr "この\\{collectionName}の問題は何ですか？"
 
+#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:34
+msgid "What's up?"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/modals/lang-settings/PostLanguagesSettings.tsx:78
 msgid "Which languages are used in this post?"
 msgstr "この投稿ではどの言語が使われていますか？"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wide"
 msgstr "ワイド"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:403
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:409
 msgid "Write post"
 msgstr "投稿を書く"
 
diff --git a/src/view/com/auth/SplashScreen.tsx b/src/view/com/auth/SplashScreen.tsx
index bb2d657e..099ab105 100644
--- a/src/view/com/auth/SplashScreen.tsx
+++ b/src/view/com/auth/SplashScreen.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ export const SplashScreen = ({
           </View>
 
           <Text type="lg-medium" style={[pal.textLight]}>
-            <Trans>What's next?</Trans>
+            <Trans>What's up?</Trans>
           </Text>
         </View>
         <View testID="signinOrCreateAccount" style={styles.btns}>