GetParticipant only converted a stale "left" row into USER_NOT_PARTICIPANT
when the participant being queried was the viewer themselves. Querying
about a different user who previously left/was kicked returned their stale
row as a successful result instead, which a client can't classify as a
proper participant type. Check the status regardless of who's asking.
