Run intl:extract (again)

This commit is contained in:
Paul Frazee 2024-03-19 20:30:03 -07:00
parent 832d5734b4
commit 023e12bb4e
14 changed files with 2153 additions and 2153 deletions

View file

@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Siirry profiiliin ja muihin navigointilinkkeihin"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:299
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:466
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Accessibility"
msgstr "Saavutettavuus"
@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "Saavutettavuus"
msgid "account"
msgstr ""
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:166
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:323
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:739
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:169
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743
msgid "Account"
msgstr "Tili"
@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Lisää sisältövaroitus"
msgid "Add a user to this list"
msgstr "Lisää käyttäjä tähän listaan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:398
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:407
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:402
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:411
msgid "Add account"
msgstr "Lisää tili"
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr ""
#: src/screens/Moderation/index.tsx:377
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:680
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:684
msgid "Advanced"
msgstr "Edistynyt"
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Kaikki tallentamasi syötteet yhdessä paikassa."
msgid "Already have a code?"
msgstr "Onko sinulla jo koodi?"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:102
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:103
msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Kirjautuneena sisään nimellä @{0}"
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Sovelluksen salasanan nimet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita
msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Sovelluksen salasanojen nimien on oltava vähintään 4 merkkiä pitkiä."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:691
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:695
msgid "App password settings"
msgstr "Sovelluksen salasanan asetukset"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Sovelluksen salasanan asetukset"
#: src/Navigation.tsx:251
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:700
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "App Passwords"
msgstr "Sovellussalasanat"
@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Appeal this decision."
#~ msgstr "Valita tästä päätöksestä."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:485
msgid "Appearance"
msgstr "Ulkonäkö"
@ -411,9 +411,9 @@ msgstr "Taiteellinen tai ei-eroottinen alastomuus."
#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:248
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:97
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:158
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:155
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:160
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:174
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:262
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179
#: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:87
msgid "Back"
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Takaisin"
msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Perustuen kiinnostukseesi {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:538
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:542
msgid "Basics"
msgstr "Perusasiat"
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Perusasiat"
msgid "Birthday"
msgstr "Syntymäpäivä"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:355
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
msgid "Birthday:"
msgstr "Syntymäpäivä:"
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
msgid "Books"
msgstr "Kirjat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:889
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:893
msgid "Build version {0} {1}"
msgstr "Versio {0} {1}"
@ -681,17 +681,17 @@ msgstr ""
msgid "Change"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:349
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:353
msgctxt "action"
msgid "Change"
msgstr "Vaihda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:712
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:716
msgid "Change handle"
msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:161
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:723
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:727
msgid "Change Handle"
msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
msgid "Change my email"
msgstr "Vaihda sähköpostiosoitteeni"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:750
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Change password"
msgstr "Vaihda salasana"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:141
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:761
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Change Password"
msgstr "Vaihda salasana"
@ -770,19 +770,19 @@ msgstr "Valitse pääsyötteet"
msgid "Choose your password"
msgstr "Valitse salasanasi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:864
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin mukaiset tiedot"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin tiedot (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:876
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Clear all storage data"
msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:879
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:883
msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
@ -791,11 +791,11 @@ msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
msgid "Clear search query"
msgstr "Tyhjennä hakukysely"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:865
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869
msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:877
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881
msgid "Clears all storage data"
msgstr ""
@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Vahvistuskoodi"
#~ msgstr "Vahvistaa sähköpostiosoitteen {email} - rekisteröinnin odotuslistalle"
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:193
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:278
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:281
msgid "Connecting..."
msgstr "Yhdistetään..."
@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Ruoanlaitto"
msgid "Copied"
msgstr "Kopioitu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:247
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:251
msgid "Copied build version to clipboard"
msgstr "Ohjelmiston versio kopioitu leikepöydälle"
@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Listaa ei voitu ladata"
msgid "Create a new account"
msgstr "Luo uusi tili"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:399
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:403
msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Luo uusi Bluesky-tili"
@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "Muokkaa mediaa ulkoisista sivustoista."
#~ msgid "Danger Zone"
#~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:530
msgid "Dark"
msgstr "Tumma"
@ -1186,11 +1186,11 @@ msgstr "Tumma"
msgid "Dark mode"
msgstr "Tumma ulkoasu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:513
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:517
msgid "Dark Theme"
msgstr "Tumma teema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:841
msgid "Debug Moderation"
msgstr ""
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Vianetsintäpaneeli"
msgid "Delete"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:792
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "Delete account"
msgstr "Poista käyttäjätili"
@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Poista käyttäjätilini"
#~ msgid "Delete my account…"
#~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:804
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Delete My Account…"
msgstr "Poista tilini…"
@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Kuvaus"
msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Haluatko sanoa jotain?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:519
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Dim"
msgstr "Himmeä"
@ -1341,19 +1341,6 @@ msgstr "Verkkotunnus vahvistettu!"
#~ msgid "Don't have an invite code?"
#~ msgstr "Eikö sinulla ole kutsukoodia?"
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
msgctxt "action"
msgid "Done"
msgstr "Valmis"
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:119
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:165
@ -1370,11 +1357,24 @@ msgstr "Valmis"
msgid "Done"
msgstr "Valmis"
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
msgctxt "action"
msgid "Done"
msgstr "Valmis"
#: src/view/com/modals/lang-settings/ConfirmLanguagesButton.tsx:42
msgid "Done{extraText}"
msgstr "Valmis{extraText}"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:46
msgid "Double tap to sign in"
msgstr "Kaksoisnapauta kirjautuaksesi sisään"
@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Sähköpostiosoite päivitetty"
msgid "Email verified"
msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:331
msgid "Email:"
msgstr "Sähköpostiosoite:"
@ -1676,12 +1676,12 @@ msgstr ""
msgid "Explicit sexual images."
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:777
msgid "Export my data"
msgstr "Vie tietoni"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:44
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:784
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:788
msgid "Export My Data"
msgstr "Vie tietoni"
@ -1696,11 +1696,11 @@ msgstr "Ulkoiset mediat voivat sallia verkkosivustojen kerätä tietoja sinusta
#: src/Navigation.tsx:275
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:52
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:673
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:677
msgid "External Media Preferences"
msgstr "Ulkoisten medioiden asetukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:664
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:668
msgid "External media settings"
msgstr "Ulkoisten medioiden asetukset"
@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Seuraa"
msgid "Following {0}"
msgstr "Seuraa {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:553
msgid "Following feed preferences"
msgstr ""
@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:50
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:84
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:558
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:562
msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Seuratut -syötteen asetukset"
@ -1937,11 +1937,11 @@ msgstr "Turvallisuussyistä meidän on lähetettävä vahvistuskoodi sähköpost
msgid "For security reasons, you won't be able to view this again. If you lose this password, you'll need to generate a new one."
msgstr "Turvallisuussyistä et näe tätä uudelleen. Jos unohdat tämän salasanan, sinun on luotava uusi."
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:244
msgid "Forgot"
msgstr "Unohtui"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:238
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
msgid "Forgot password"
msgstr "Unohtunut salasana"
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Siirry @{queryMaybeHandle}"
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:189
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:218
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:288
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:195
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:167
msgid "Go to next"
@ -2259,11 +2259,11 @@ msgstr "Syötä salasana tilin poistoa varten"
#~ msgid "Input phone number for SMS verification"
#~ msgstr "Syötä puhelinnumero SMS-varmennusta varten"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:230
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:233
msgid "Input the password tied to {identifier}"
msgstr "Syötä salasana, joka liittyy kohteeseen {identifier}"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:197
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:200
msgid "Input the username or email address you used at signup"
msgstr "Syötä käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite, jonka käytit rekisteröityessäsi"
@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "Syötä käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite, jonka käytit rekister
#~ msgid "Input your email to get on the Bluesky waitlist"
#~ msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi päästäksesi Bluesky-jonoon"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:232
msgid "Input your password"
msgstr "Syötä salasanasi"
@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Syötä käyttäjätunnuksesi"
msgid "Invalid or unsupported post record"
msgstr "Virheellinen tai ei tuettu tietue"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:113
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:116
msgid "Invalid username or password"
msgstr "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana"
@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection"
msgstr "Kielen valinta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:614
msgid "Language settings"
msgstr "Kielen asetukset"
@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "Kielen asetukset"
msgid "Language Settings"
msgstr "Kielen asetukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:619
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623
msgid "Languages"
msgstr "Kielet"
@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Poistuminen Blueskysta"
msgid "left to go."
msgstr "jäljellä."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:296
msgid "Legacy storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Legacy tietovarasto tyhjennetty, sinun on käynnistettävä sovellus uudelleen nyt."
@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Aloitetaan!"
#~ msgid "Library"
#~ msgstr "Kirjasto"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:498
msgid "Light"
msgstr "Vaalea"
@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Kirjaudu ulos"
msgid "Logged-out visibility"
msgstr "Näkyvyys kirjautumattomana"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:137
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
msgid "Login to account that is not listed"
msgstr "Kirjaudu tiliin, joka ei ole luettelossa"
@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:119
#: src/screens/Moderation/index.tsx:106
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:641
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:645
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401
#: src/view/shell/Drawer.tsx:514
#: src/view/shell/Drawer.tsx:515
@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "Moderointilistat"
msgid "Moderation Lists"
msgstr "Moderointilistat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:635
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Moderation settings"
msgstr "Moderointiasetukset"
@ -2835,11 +2835,11 @@ msgstr "Omat syötteet"
msgid "My Profile"
msgstr "Profiilini"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:592
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:596
msgid "My saved feeds"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:602
msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Omat tallennetut syötteet"
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "Luonto"
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:190
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:219
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:289
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:292
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:196
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:168
msgid "Navigates to the next screen"
@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Uutiset"
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:172
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:182
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:192
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:294
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:187
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:198
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:79
@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "Selvä"
msgid "Oldest replies first"
msgstr "Vanhimmat vastaukset ensin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:240
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:244
msgid "Onboarding reset"
msgstr "Käyttöönoton nollaus"
@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "Avaa emoji-valitsin"
msgid "Open feed options menu"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:730
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734
msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Avaa linkit sovelluksen sisäisellä selaimella"
@ -3165,12 +3165,12 @@ msgstr "Avaa navigointi"
msgid "Open post options menu"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:824
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:834
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Open storybook page"
msgstr "Avaa storybook-sivu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:812
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Open system log"
msgstr ""
@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Avaa laitteen kameran"
msgid "Opens composer"
msgstr "Avaa editorin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Avaa mukautettavat kielen asetukset"
@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr "Avaa laitteen valokuvat"
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
#~ msgstr "Avaa editorin profiilin näyttönimeä, avataria, taustakuvaa ja kuvausta varten"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:669
msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Avaa ulkoiset upotusasetukset"
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Avaa kutsukoodien luettelon"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:798
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr ""
@ -3244,19 +3244,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
#~ msgstr "Avaa tilin poistovahvistuksen. Vaatii sähköpostikoodin."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:752
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:718
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:779
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:970
msgid "Opens modal for email verification"
msgstr ""
@ -3264,11 +3264,11 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Avaa asetukset oman verkkotunnuksen käyttöönottoon"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:636
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640
msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Avaa moderointiasetukset"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:239
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:242
msgid "Opens password reset form"
msgstr "Avaa salasanan palautuslomakkeen"
@ -3277,11 +3277,11 @@ msgstr "Avaa salasanan palautuslomakkeen"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Avaa näkymän tallennettujen syötteiden muokkaamiseen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:593
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Avaa näkymän kaikkiin tallennettuihin syötteisiin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:692
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:696
msgid "Opens the app password settings"
msgstr ""
@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the app password settings page"
#~ msgstr "Avaa sovellussalasanojen asetukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr ""
@ -3301,16 +3301,16 @@ msgstr ""
msgid "Opens the linked website"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839
msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Avaa storybook-sivun"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:813
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817
msgid "Opens the system log page"
msgstr "Avaa järjestelmän lokisivun"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:571
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Avaa keskusteluasetukset"
@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "Tai yhdistä nämä asetukset:"
msgid "Other"
msgstr ""
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:147
msgid "Other account"
msgstr "Toinen tili"
@ -3353,8 +3353,8 @@ msgstr "Sivua ei löytynyt"
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:191
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:201
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:210
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:226
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:213
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:161
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:195
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:202
@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr "Ensisijainen kieli"
msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Aseta seurattavat tärkeysjärjestykseen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:652
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:72
msgid "Privacy"
msgstr "Yksityisyys"
@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Yksityisyys"
#: src/Navigation.tsx:231
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:69
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:921
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:925
#: src/view/shell/Drawer.tsx:265
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Yksityisyydensuojakäytäntö"
@ -3631,7 +3631,7 @@ msgstr "Profiili"
msgid "Profile updated"
msgstr "Profiili päivitetty"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:979
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:983
msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Suojaa tilisi vahvistamalla sähköpostiosoitteesi."
@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "Pyydä muutosta"
msgid "Request Code"
msgstr "Pyydä koodia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:475
msgid "Require alt text before posting"
msgstr "Vaadi vaihtoehtoista ALT-tekstiä ennen julkaisua"
@ -3917,8 +3917,8 @@ msgstr "Nollauskoodi"
#~ msgid "Reset onboarding"
#~ msgstr "Nollaa käyttöönotto"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:854
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:861
msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Nollaa käyttöönoton tila"
@ -3930,20 +3930,20 @@ msgstr "Nollaa salasana"
#~ msgid "Reset preferences"
#~ msgstr "Nollaa asetukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:844
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:851
msgid "Reset preferences state"
msgstr "Nollaa asetusten tila"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859
msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Nollaa käyttöönoton tilan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849
msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Nollaa asetusten tilan"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:269
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:272
msgid "Retries login"
msgstr "Yrittää uudelleen kirjautumista"
@ -3957,8 +3957,8 @@ msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui"
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:181
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:186
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:268
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:271
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:274
#: src/view/com/util/error/ErrorMessage.tsx:55
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:72
msgid "Retry"
@ -3985,12 +3985,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "SANDBOX. Posts and accounts are not permanent."
#~ msgstr "HIEKKALAATIKKO. Viestit ja tilit eivät ole pysyviä."
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
msgctxt "action"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:173
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:337
@ -3998,6 +3992,12 @@ msgstr "Tallenna"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
msgctxt "action"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:130
msgid "Save alt text"
msgstr "Tallenna vaihtoehtoinen ALT-teksti"
@ -4160,7 +4160,7 @@ msgid "Select option {i} of {numItems}"
msgstr "Valitse vaihtoehto {i} / {numItems}"
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:96
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:150
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:153
msgid "Select service"
msgstr "Valitse palvelu"
@ -4334,23 +4334,23 @@ msgstr "Luo tili"
msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Asettaa Bluesky-käyttäjätunnuksen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:507
msgid "Sets color theme to dark"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:496
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
msgid "Sets color theme to light"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:529
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533
msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:522
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr ""
@ -4375,12 +4375,12 @@ msgid "Sets image aspect ratio to wide"
msgstr ""
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:97
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:151
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:154
msgid "Sets server for the Bluesky client"
msgstr "Asettaa palvelimen Bluesky-ohjelmalle"
#: src/Navigation.tsx:139
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:309
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:313
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:437
#: src/view/shell/Drawer.tsx:570
#: src/view/shell/Drawer.tsx:571
@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "Jaa syöte"
#: src/components/moderation/GlobalModerationLabelPref.tsx:45
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:107
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:363
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
@ -4553,23 +4553,23 @@ msgstr "Kirjaudu sisään"
msgid "Sign In"
msgstr "Kirjaudu sisään"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:44
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
msgid "Sign in as {0}"
msgstr "Kirjaudu sisään nimellä {0}"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:122
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:127
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:116
msgid "Sign in as..."
msgstr "Kirjaudu sisään nimellä..."
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:137
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:140
msgid "Sign into"
msgstr "Kirjaudu sisään"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:68
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:73
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:105
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:108
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:107
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:110
msgid "Sign out"
msgstr "Kirjaudu ulos"
@ -4594,11 +4594,11 @@ msgstr "Rekisteröidy tai kirjaudu sisään liittyäksesi keskusteluun"
msgid "Sign-in Required"
msgstr "Sisäänkirjautuminen vaaditaan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Signed in as"
msgstr "Kirjautunut sisään nimellä"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:107
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:112
msgid "Signed in as @{0}"
msgstr "Kirjautunut sisään käyttäjätunnuksella @{0}"
@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr "Neliö"
#~ msgid "Staging"
#~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:901
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:905
msgid "Status page"
msgstr "Tilasivu"
@ -4682,12 +4682,12 @@ msgstr "Tilasivu"
msgid "Step {0} of {numSteps}"
msgstr "Vaihe {0}/{numSteps}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:288
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Tallennustila tyhjennetty, sinun on käynnistettävä sovellus uudelleen."
#: src/Navigation.tsx:211
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:831
msgid "Storybook"
msgstr "Storybook"
@ -4743,25 +4743,25 @@ msgstr "Tuki"
#~ msgid "Swipe up to see more"
#~ msgstr ""
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:121
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:123
msgid "Switch Account"
msgstr "Vaihda tiliä"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:101
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:135
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:139
msgid "Switch to {0}"
msgstr "Vaihda käyttäjään {0}"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:102
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:136
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:140
msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Vaihtaa sisäänkirjautuneen käyttäjän tilin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:487
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:491
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819
msgid "System log"
msgstr "Järjestelmäloki"
@ -4795,7 +4795,7 @@ msgstr "Ehdot"
#: src/Navigation.tsx:236
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:59
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:915
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:919
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:259
msgid "Terms of Service"
@ -5131,12 +5131,12 @@ msgstr "Tämä poistaa {0}:n hiljennetyistä sanoistasi. Voit lisätä sen takai
#~ msgid "This will hide this post from your feeds."
#~ msgstr "Tämä piilottaa tämän viestin syötteistäsi."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:570
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:574
msgid "Thread preferences"
msgstr ""
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:580
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:584
msgid "Thread Preferences"
msgstr "Keskusteluketjun asetukset"
@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr "Poista listan hiljennys"
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:58
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:87
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:76
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:118
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:121
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:70
msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection."
msgstr "Yhteys palveluusi ei onnistu. Tarkista internet-yhteytesi."
@ -5449,8 +5449,8 @@ msgstr "Käyttäjälista päivitetty"
msgid "User Lists"
msgstr "Käyttäjälistat"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:177
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:195
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:180
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:198
msgid "Username or email address"
msgstr "Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite"
@ -5482,15 +5482,15 @@ msgstr ""
msgid "Verify {0}"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:940
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:944
msgid "Verify email"
msgstr "Varmista sähköposti"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:965
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:969
msgid "Verify my email"
msgstr "Vahvista sähköpostini"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:974
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:978
msgid "Verify My Email"
msgstr "Vahvista sähköpostini"
@ -5980,7 +5980,7 @@ msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private."
msgstr "Julkaisusi, tykkäyksesi ja estosi ovat julkisia. Hiljennykset ovat yksityisiä."
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:88
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:123
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:125
msgid "Your profile"
msgstr "Profiilisi"