Run intl:extract (again)
This commit is contained in:
Paul Frazee
parent
832d5734b4
commit
023e12bb4e
14 changed files with 2153 additions and 2153 deletions
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
|
|||
msgstr "Accedi al profilo e altre impostazioni di navigazione"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:299
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:466
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
|
||||
msgid "Accessibility"
|
||||
msgstr "Accessibilità"
|
||||
|
||||
|
|
@ -101,9 +101,9 @@ msgstr "Accessibilità"
|
|||
msgid "account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:166
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:323
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:739
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:169
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Account"
|
||||
|
||||
|
|
@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Aggiungi un avviso sul contenuto"
|
|||
msgid "Add a user to this list"
|
||||
msgstr "Aggiungi un utente a questo elenco"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:398
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:407
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:402
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:411
|
||||
msgid "Add account"
|
||||
msgstr "Aggiungi account"
|
||||
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:377
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:680
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:684
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Avanzato"
|
||||
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Tutti i feed che hai salvato, in un unico posto."
|
|||
msgid "Already have a code?"
|
||||
msgstr "Hai già un codice?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:103
|
||||
msgid "Already signed in as @{0}"
|
||||
msgstr "Già effettuato l'accesso come @{0}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Le password per le app possono contenere solo lettere, numeri, spazi, tr
|
|||
msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
|
||||
msgstr "I nomi delle password delle app devono contenere almeno 4 caratteri."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:691
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:695
|
||||
msgid "App password settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni della password dell'app"
|
||||
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Impostazioni della password dell'app"
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:251
|
||||
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:700
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
|
||||
msgid "App Passwords"
|
||||
msgstr "Passwords dell'App"
|
||||
|
||||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Appeal this decision."
|
||||
#~ msgstr "Appella contro questa decisione."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:485
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Aspetto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -414,9 +414,9 @@ msgstr "Nudità artistica o non erotica."
|
|||
#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:248
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:97
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:158
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:155
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:160
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:174
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:262
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179
|
||||
#: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:87
|
||||
msgid "Back"
|
||||
|
|
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Indietro"
|
|||
msgid "Based on your interest in {interestsText}"
|
||||
msgstr "Basato su i tuoi interessi {interestsText}"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:538
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:542
|
||||
msgid "Basics"
|
||||
msgstr "Preferenze"
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Preferenze"
|
|||
msgid "Birthday"
|
||||
msgstr "Compleanno"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:355
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
|
||||
msgid "Birthday:"
|
||||
msgstr "Compleanno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Books"
|
||||
msgstr "Libri"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:889
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:893
|
||||
msgid "Build version {0} {1}"
|
||||
msgstr "Versione {0} {1}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -681,21 +681,21 @@ msgstr "Annulla la ricerca"
|
|||
msgid "Cancels opening the linked website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:349
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambia"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:152
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambia"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:712
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:353
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Cambia"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:716
|
||||
msgid "Change handle"
|
||||
msgstr "Cambia il nome utente"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:161
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:723
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:727
|
||||
msgid "Change Handle"
|
||||
msgstr "Cambia il Nome Utente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -703,12 +703,12 @@ msgstr "Cambia il Nome Utente"
|
|||
msgid "Change my email"
|
||||
msgstr "Cambia la mia email"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:750
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Cambia la password"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:141
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:761
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Cambia la Password"
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,19 +770,19 @@ msgstr "Scegli i tuoi feed principali"
|
|||
msgid "Choose your password"
|
||||
msgstr "Scegli la tua password"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:864
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
|
||||
msgid "Clear all legacy storage data"
|
||||
msgstr "Cancella tutti i dati legacy in archivio"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871
|
||||
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
|
||||
msgstr "Cancella tutti i dati legacy in archivio (poi ricomincia)"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:876
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
|
||||
msgid "Clear all storage data"
|
||||
msgstr "Cancella tutti i dati in archivio"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:879
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:883
|
||||
msgid "Clear all storage data (restart after this)"
|
||||
msgstr "Cancella tutti i dati in archivio (poi ricomincia)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -791,11 +791,11 @@ msgstr "Cancella tutti i dati in archivio (poi ricomincia)"
|
|||
msgid "Clear search query"
|
||||
msgstr "Annulla la ricerca"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:865
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869
|
||||
msgid "Clears all legacy storage data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:877
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881
|
||||
msgid "Clears all storage data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Codice di conferma"
|
|||
#~ msgstr "Conferma l'iscrizione di {email} alla lista d'attesa"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:193
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:278
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:281
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Connessione in corso..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Cucina"
|
|||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr "Copiato"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:247
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:251
|
||||
msgid "Copied build version to clipboard"
|
||||
msgstr "Versione di build copiata nella clipboard"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "No si è potuto caricare la lista"
|
|||
msgid "Create a new account"
|
||||
msgstr "Crea un nuovo account"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:399
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:403
|
||||
msgid "Create a new Bluesky account"
|
||||
msgstr "Crea un nuovo Bluesky account"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1175,8 +1175,8 @@ msgstr "Personalizza i media da i siti esterni."
|
|||
#~ msgid "Danger Zone"
|
||||
#~ msgstr "Zona di Pericolo"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:530
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Scuro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1184,11 +1184,11 @@ msgstr "Scuro"
|
|||
msgid "Dark mode"
|
||||
msgstr "Aspetto scuro"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:513
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:517
|
||||
msgid "Dark Theme"
|
||||
msgstr "Tema scuro"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:841
|
||||
msgid "Debug Moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Pannello per il debug"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:792
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
|
||||
msgid "Delete account"
|
||||
msgstr "Eliminare l'account"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Cancellare account"
|
|||
#~ msgid "Delete my account…"
|
||||
#~ msgstr "Cancella il mio account…"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:804
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
|
||||
msgid "Delete My Account…"
|
||||
msgstr "Cancellare Account…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Descrizione"
|
|||
msgid "Did you want to say anything?"
|
||||
msgstr "Volevi dire qualcosa?"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:519
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
|
||||
msgid "Dim"
|
||||
msgstr "Fioco"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1339,19 +1339,6 @@ msgstr "Dominio verificato!"
|
|||
#~ msgid "Don't have an invite code?"
|
||||
#~ msgstr "Non hai un codice di invito?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
|
||||
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
|
||||
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fatto"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:119
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:165
|
||||
|
|
@ -1368,11 +1355,24 @@ msgstr "Fatto"
|
|||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fatto"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
|
||||
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
|
||||
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fatto"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/lang-settings/ConfirmLanguagesButton.tsx:42
|
||||
msgid "Done{extraText}"
|
||||
msgstr "Fatto{extraText}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:46
|
||||
msgid "Double tap to sign in"
|
||||
msgstr "Usa il doppio tocco per accedere"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Email Aggiornata"
|
|||
msgid "Email verified"
|
||||
msgstr "Email verificata"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:331
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Email:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1677,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Explicit sexual images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:777
|
||||
msgid "Export my data"
|
||||
msgstr "Esporta i miei dati"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:44
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:784
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:788
|
||||
msgid "Export My Data"
|
||||
msgstr "Esporta i miei dati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1697,11 +1697,11 @@ msgstr "I multimediali esterni possono consentire ai siti web di raccogliere inf
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:275
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:52
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:673
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:677
|
||||
msgid "External Media Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze multimediali esterni"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:664
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:668
|
||||
msgid "External media settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni multimediali esterni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Following"
|
|||
msgid "Following {0}"
|
||||
msgstr "Seguiti {0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:553
|
||||
msgid "Following feed preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:50
|
||||
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:84
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:558
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:562
|
||||
msgid "Following Feed Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1933,11 +1933,11 @@ msgstr "Per motivi di sicurezza, invieremo un codice di conferma al tuo indirizz
|
|||
msgid "For security reasons, you won't be able to view this again. If you lose this password, you'll need to generate a new one."
|
||||
msgstr "Per motivi di sicurezza non potrai visualizzarlo nuovamente. Se perdi questa password, dovrai generarne una nuova."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:244
|
||||
msgid "Forgot"
|
||||
msgstr "Dimenticato"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:238
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
msgstr "Ho dimenticato il password"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Vai a @{queryMaybeHandle}"
|
|||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:189
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:218
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:288
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:195
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:167
|
||||
msgid "Go to next"
|
||||
|
|
@ -2256,11 +2256,11 @@ msgstr "Inserisci la password per la cancellazione dell'account"
|
|||
#~ msgid "Input phone number for SMS verification"
|
||||
#~ msgstr "Inserisci il numero di telefono per la verifica via SMS"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:230
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:233
|
||||
msgid "Input the password tied to {identifier}"
|
||||
msgstr "Inserisci la password relazionata a {identifier}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:197
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:200
|
||||
msgid "Input the username or email address you used at signup"
|
||||
msgstr "Inserisci il nome utente o l'indirizzo email che hai utilizzato al momento della registrazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Inserisci il nome utente o l'indirizzo email che hai utilizzato al momen
|
|||
#~ msgid "Input your email to get on the Bluesky waitlist"
|
||||
#~ msgstr "Inserisci la tua email per entrare nella lista d'attesa di Bluesky"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:232
|
||||
msgid "Input your password"
|
||||
msgstr "Inserisci la tua password"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Inserisci il tuo identificatore"
|
|||
msgid "Invalid or unsupported post record"
|
||||
msgstr "Protocollo del post non valido o non supportato"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:113
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:116
|
||||
msgid "Invalid username or password"
|
||||
msgstr "Nome dell'utente o password errato"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Language selection"
|
||||
msgstr "Seleziona la lingua"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:614
|
||||
msgid "Language settings"
|
||||
msgstr "Impostazione delle lingue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Impostazione delle lingue"
|
|||
msgid "Language Settings"
|
||||
msgstr "Impostazione delle Lingue"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:619
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Lingue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "Stai lasciando Bluesky"
|
|||
msgid "left to go."
|
||||
msgstr "mancano."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:296
|
||||
msgid "Legacy storage cleared, you need to restart the app now."
|
||||
msgstr "L'archivio legacy è stato cancellato, riattiva la app."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Andiamo!"
|
|||
#~ msgid "Library"
|
||||
#~ msgstr "Biblioteca"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:498
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Chiaro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "Disconnetta l'account"
|
|||
msgid "Logged-out visibility"
|
||||
msgstr "Visibilità degli utenti disconnessi"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:137
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
|
||||
msgid "Login to account that is not listed"
|
||||
msgstr "Accedi all'account che non è nella lista"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:119
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:106
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:641
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:645
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:514
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:515
|
||||
|
|
@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "Liste di moderazione"
|
|||
msgid "Moderation Lists"
|
||||
msgstr "Liste di Moderazione"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:635
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
|
||||
msgid "Moderation settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni di moderazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2837,11 +2837,11 @@ msgstr "I miei Feeds"
|
|||
msgid "My Profile"
|
||||
msgstr "Il mio Profilo"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:592
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:596
|
||||
msgid "My saved feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:602
|
||||
msgid "My Saved Feeds"
|
||||
msgstr "I miei Feeds Salvati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr "Natura"
|
|||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:190
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:219
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:289
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:292
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:196
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:168
|
||||
msgid "Navigates to the next screen"
|
||||
|
|
@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "Notizie"
|
|||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:172
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:192
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:294
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:187
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:198
|
||||
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:79
|
||||
|
|
@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "Va bene"
|
|||
msgid "Oldest replies first"
|
||||
msgstr "Mostrare prima le risposte più vecchie"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:240
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:244
|
||||
msgid "Onboarding reset"
|
||||
msgstr "Reimpostazione dell'onboarding"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "Apri il selettore emoji"
|
|||
msgid "Open feed options menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:730
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734
|
||||
msgid "Open links with in-app browser"
|
||||
msgstr "Apri i links con il navigatore della app"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3170,12 +3170,12 @@ msgstr "Apri la navigazione"
|
|||
msgid "Open post options menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:824
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:834
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
|
||||
msgid "Open storybook page"
|
||||
msgstr "Apri la pagina della cronologia"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:812
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
|
||||
msgid "Open system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Apre la fotocamera sul dispositivo"
|
|||
msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr "Apre il compositore"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
|
||||
msgid "Opens configurable language settings"
|
||||
msgstr "Apre le impostazioni configurabili delle lingue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Apre la galleria fotografica del dispositivo"
|
|||
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
|
||||
#~ msgstr "Apre l'editor per il nome configurato del profilo, l'avatar, l'immagine di sfondo e la descrizione"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:669
|
||||
msgid "Opens external embeds settings"
|
||||
msgstr "Apre le impostazioni esterne per gli incorporamenti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Opens list of invite codes"
|
||||
msgstr "Apre la lista dei codici di invito"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:798
|
||||
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3248,19 +3248,19 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
|
||||
#~ msgstr "Apre il modal per la conferma dell'eliminazione dell'account. Richiede un codice email."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:752
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
|
||||
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:718
|
||||
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:779
|
||||
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:970
|
||||
msgid "Opens modal for email verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3268,11 +3268,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Opens modal for using custom domain"
|
||||
msgstr "Apre il modal per l'utilizzo del dominio personalizzato"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:636
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640
|
||||
msgid "Opens moderation settings"
|
||||
msgstr "Apre le impostazioni di moderazione"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:239
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:242
|
||||
msgid "Opens password reset form"
|
||||
msgstr "Apre il modulo di reimpostazione della password"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3281,11 +3281,11 @@ msgstr "Apre il modulo di reimpostazione della password"
|
|||
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
|
||||
msgstr "Apre la schermata per modificare i feed salvati"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:593
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
|
||||
msgid "Opens screen with all saved feeds"
|
||||
msgstr "Apre la schermata con tutti i feed salvati"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:692
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:696
|
||||
msgid "Opens the app password settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Opens the app password settings page"
|
||||
#~ msgstr "Apre la pagina delle impostazioni della password dell'app"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
|
||||
msgid "Opens the Following feed preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3305,16 +3305,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Opens the linked website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839
|
||||
msgid "Opens the storybook page"
|
||||
msgstr "Apri la pagina della cronologia"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:813
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817
|
||||
msgid "Opens the system log page"
|
||||
msgstr "Apre la pagina del registro di sistema"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:571
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
|
||||
msgid "Opens the threads preferences"
|
||||
msgstr "Apre le preferenze dei threads"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "Oppure combina queste opzioni:"
|
|||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:147
|
||||
msgid "Other account"
|
||||
msgstr "Altro account"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3356,8 +3356,8 @@ msgstr "Pagina non trovata"
|
|||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:191
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:201
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:210
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:226
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:213
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:161
|
||||
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:195
|
||||
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:202
|
||||
|
|
@ -3601,7 +3601,7 @@ msgstr "Lingua principale"
|
|||
msgid "Prioritize Your Follows"
|
||||
msgstr "Dai priorità a quelli che segui"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:652
|
||||
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:72
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@ msgstr "Privacy"
|
|||
#: src/Navigation.tsx:231
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:69
|
||||
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:921
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:925
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:265
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Informativa sulla privacy"
|
||||
|
|
@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Profilo"
|
|||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profilo aggiornato"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:979
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:983
|
||||
msgid "Protect your account by verifying your email."
|
||||
msgstr "Proteggi il tuo account verificando la tua email."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3908,7 +3908,7 @@ msgstr "Richiedi un cambio"
|
|||
msgid "Request Code"
|
||||
msgstr "Richiedi il codice"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:475
|
||||
msgid "Require alt text before posting"
|
||||
msgstr "Richiedi il testo alternativo prima di pubblicare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3930,8 +3930,8 @@ msgstr "Reimposta il Codice"
|
|||
#~ msgid "Reset onboarding"
|
||||
#~ msgstr "Reimposta l'incorporazione"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:854
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:861
|
||||
msgid "Reset onboarding state"
|
||||
msgstr "Reimposta lo stato dell' incorporazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3943,20 +3943,20 @@ msgstr "Reimposta la password"
|
|||
#~ msgid "Reset preferences"
|
||||
#~ msgstr "Reimposta le preferenze"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:844
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:851
|
||||
msgid "Reset preferences state"
|
||||
msgstr "Reimposta lo stato delle preferenze"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859
|
||||
msgid "Resets the onboarding state"
|
||||
msgstr "Reimposta lo stato dell'incorporazione"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849
|
||||
msgid "Resets the preferences state"
|
||||
msgstr "Reimposta lo stato delle preferenze"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:269
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:272
|
||||
msgid "Retries login"
|
||||
msgstr "Ritenta l'accesso"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3970,8 +3970,8 @@ msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore"
|
|||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:186
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:268
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:271
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:274
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorMessage.tsx:55
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:72
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
|
|
@ -3998,12 +3998,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "SANDBOX. Posts and accounts are not permanent."
|
||||
#~ msgstr "SANDBOX. I post e gli account non sono permanenti."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:173
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:337
|
||||
|
|
@ -4011,6 +4005,12 @@ msgstr "Salva"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:130
|
||||
msgid "Save alt text"
|
||||
msgstr "Salva il testo alternativo"
|
||||
|
|
@ -4172,7 +4172,7 @@ msgid "Select option {i} of {numItems}"
|
|||
msgstr "Seleziona l'opzione {i} di {numItems}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:96
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:150
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:153
|
||||
msgid "Select service"
|
||||
msgstr "Selecciona el servei"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4345,23 +4345,23 @@ msgstr "Configura il tuo account"
|
|||
msgid "Sets Bluesky username"
|
||||
msgstr "Imposta il tuo nome utente di Bluesky"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:507
|
||||
msgid "Sets color theme to dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:496
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
|
||||
msgid "Sets color theme to light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
|
||||
msgid "Sets color theme to system setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:529
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533
|
||||
msgid "Sets dark theme to the dark theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:522
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
|
||||
msgid "Sets dark theme to the dim theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4386,12 +4386,12 @@ msgid "Sets image aspect ratio to wide"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:97
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:151
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:154
|
||||
msgid "Sets server for the Bluesky client"
|
||||
msgstr "Imposta il server per il client Bluesky"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:139
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:309
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:313
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:437
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:570
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:571
|
||||
|
|
@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr "Condividi il feed"
|
|||
#: src/components/moderation/GlobalModerationLabelPref.tsx:45
|
||||
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:107
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:363
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4564,23 +4564,23 @@ msgstr "Accedi"
|
|||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr "Accedi"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:44
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
|
||||
msgid "Sign in as {0}"
|
||||
msgstr "Accedi come... {0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:122
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:127
|
||||
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:116
|
||||
msgid "Sign in as..."
|
||||
msgstr "Accedi come..."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:137
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:140
|
||||
msgid "Sign into"
|
||||
msgstr "Accedere a"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:68
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:73
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:105
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:108
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:107
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:110
|
||||
msgid "Sign out"
|
||||
msgstr "Disconnetta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4605,11 +4605,11 @@ msgstr "Iscriviti o accedi per partecipare alla conversazione"
|
|||
msgid "Sign-in Required"
|
||||
msgstr "È richiesta l'autenticazione"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
|
||||
msgid "Signed in as"
|
||||
msgstr "Registrato come"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:107
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:112
|
||||
msgid "Signed in as @{0}"
|
||||
msgstr "Registrato come @{0}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "Quadrato"
|
|||
#~ msgid "Staging"
|
||||
#~ msgstr "Allestimento"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:901
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:905
|
||||
msgid "Status page"
|
||||
msgstr "Pagina di stato"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4695,12 +4695,12 @@ msgstr "Pagina di stato"
|
|||
msgid "Step {0} of {numSteps}"
|
||||
msgstr "Passo {0} di {numSteps}"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:288
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
|
||||
msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
|
||||
msgstr "Spazio di archiviazione eliminato. Riavvia l'app."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:211
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:831
|
||||
msgid "Storybook"
|
||||
msgstr "Cronologia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4755,25 +4755,25 @@ msgstr "Supporto"
|
|||
#~ msgid "Swipe up to see more"
|
||||
#~ msgstr "Scorri verso l'alto per vedere di più"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:121
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:123
|
||||
msgid "Switch Account"
|
||||
msgstr "Cambia account"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:101
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:135
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:103
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:139
|
||||
msgid "Switch to {0}"
|
||||
msgstr "Cambia a {0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:102
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:136
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:104
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:140
|
||||
msgid "Switches the account you are logged in to"
|
||||
msgstr "Cambia l'account dal quale hai effettuato l'accesso"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:487
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:491
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Sistema"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819
|
||||
msgid "System log"
|
||||
msgstr "Registro di sistema"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "Termini"
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:236
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:59
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:915
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:919
|
||||
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:259
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
|
|
@ -5151,12 +5151,12 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "This will hide this post from your feeds."
|
||||
#~ msgstr "Questo nasconderà il post dai tuoi feeds."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:570
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:574
|
||||
msgid "Thread preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:580
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:584
|
||||
msgid "Thread Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze delle discussioni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr "Riattiva questa lista"
|
|||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:58
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:87
|
||||
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:76
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:118
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:121
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:70
|
||||
msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection."
|
||||
msgstr "Impossibile contattare il servizio. Per favore controlla la tua connessione Internet."
|
||||
|
|
@ -5471,8 +5471,8 @@ msgstr "Lista aggiornata"
|
|||
msgid "User Lists"
|
||||
msgstr "Liste publiche"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:177
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:195
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:180
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:198
|
||||
msgid "Username or email address"
|
||||
msgstr "Nome utente o indirizzo Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5504,15 +5504,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Verify {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:940
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:944
|
||||
msgid "Verify email"
|
||||
msgstr "Verifica Email"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:965
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:969
|
||||
msgid "Verify my email"
|
||||
msgstr "Verifica la mia email"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:974
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:978
|
||||
msgid "Verify My Email"
|
||||
msgstr "Verifica la Mia Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5996,7 +5996,7 @@ msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private."
|
|||
msgstr "I tuoi post, i tuoi Mi piace e i tuoi blocchi sono pubblici. I conti silenziati sono privati."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:88
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:123
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:125
|
||||
msgid "Your profile"
|
||||
msgstr "Il tuo profilo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue