Run intl:extract (again)
This commit is contained in:
Paul Frazee
parent
832d5734b4
commit
023e12bb4e
14 changed files with 2153 additions and 2153 deletions
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
|
|||
msgstr "プロフィールと他のナビゲーションリンクにアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:299
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:466
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
|
||||
msgid "Accessibility"
|
||||
msgstr "アクセシビリティ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,9 +114,9 @@ msgstr "アクセシビリティ"
|
|||
msgid "account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:166
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:323
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:739
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:169
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "アカウント"
|
||||
|
||||
|
|
@ -178,8 +178,8 @@ msgstr "コンテンツの警告を追加"
|
|||
msgid "Add a user to this list"
|
||||
msgstr "リストにユーザーを追加"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:398
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:407
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:402
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:411
|
||||
msgid "Add account"
|
||||
msgstr "アカウントを追加"
|
||||
|
||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:377
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:680
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:684
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "高度な設定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Already have a code?"
|
||||
msgstr "コードをすでに持っていますか？"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:102
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:103
|
||||
msgid "Already signed in as @{0}"
|
||||
msgstr "@{0}としてすでにサインイン済み"
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "アプリパスワードの名前には、英数字、スペース、ハ
|
|||
msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
|
||||
msgstr "アプリパスワードの名前は長さが4文字以上である必要があります。"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:691
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:695
|
||||
msgid "App password settings"
|
||||
msgstr "アプリパスワードの設定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "アプリパスワードの設定"
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:251
|
||||
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:700
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
|
||||
msgid "App Passwords"
|
||||
msgstr "アプリパスワード"
|
||||
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Appeal this decision."
|
||||
#~ msgstr "この判断に異議を申し立てる"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:485
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "背景"
|
||||
|
||||
|
|
@ -433,9 +433,9 @@ msgstr "芸術的または性的ではないヌード。"
|
|||
#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:248
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:97
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:158
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:155
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:160
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:174
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:262
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179
|
||||
#: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:87
|
||||
msgid "Back"
|
||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "戻る"
|
|||
msgid "Based on your interest in {interestsText}"
|
||||
msgstr "「{interestsText}」への興味に基づいたおすすめです。"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:538
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:542
|
||||
msgid "Basics"
|
||||
msgstr "基本"
|
||||
|
||||
|
|
@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "基本"
|
|||
msgid "Birthday"
|
||||
msgstr "誕生日"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:355
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
|
||||
msgid "Birthday:"
|
||||
msgstr "誕生日："
|
||||
|
||||
|
|
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Books"
|
||||
msgstr "書籍"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:889
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:893
|
||||
msgid "Build version {0} {1}"
|
||||
msgstr "ビルドバージョン {0} {1}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -703,21 +703,21 @@ msgstr "検索をキャンセル"
|
|||
msgid "Cancels opening the linked website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:349
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "変更"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:152
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "変更"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:712
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:353
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "変更"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:716
|
||||
msgid "Change handle"
|
||||
msgstr "ハンドルを変更"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:161
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:723
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:727
|
||||
msgid "Change Handle"
|
||||
msgstr "ハンドルを変更"
|
||||
|
||||
|
|
@ -725,12 +725,12 @@ msgstr "ハンドルを変更"
|
|||
msgid "Change my email"
|
||||
msgstr "メールアドレスを変更"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:750
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "パスワードを変更"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:141
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:761
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "パスワードを変更"
|
||||
|
||||
|
|
@ -796,19 +796,19 @@ msgstr "メインのフィードを選択"
|
|||
msgid "Choose your password"
|
||||
msgstr "パスワードを入力"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:864
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
|
||||
msgid "Clear all legacy storage data"
|
||||
msgstr "レガシーストレージデータをすべてクリア"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871
|
||||
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
|
||||
msgstr "すべてのレガシーストレージデータをクリア（この後再起動します）"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:876
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
|
||||
msgid "Clear all storage data"
|
||||
msgstr "すべてのストレージデータをクリア"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:879
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:883
|
||||
msgid "Clear all storage data (restart after this)"
|
||||
msgstr "すべてのストレージデータをクリア（この後再起動します）"
|
||||
|
||||
|
|
@ -817,11 +817,11 @@ msgstr "すべてのストレージデータをクリア（この後再起動し
|
|||
msgid "Clear search query"
|
||||
msgstr "検索クエリをクリア"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:865
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869
|
||||
msgid "Clears all legacy storage data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:877
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881
|
||||
msgid "Clears all storage data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "確認コード"
|
|||
#~ msgstr "{email}のWaitlistへの登録を確認"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:193
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:278
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:281
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "接続中..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "料理"
|
|||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr "コピーしました"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:247
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:251
|
||||
msgid "Copied build version to clipboard"
|
||||
msgstr "ビルドバージョンをクリップボードにコピーしました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "リストのロードに失敗しました"
|
|||
msgid "Create a new account"
|
||||
msgstr "新しいアカウントを作成"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:399
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:403
|
||||
msgid "Create a new Bluesky account"
|
||||
msgstr "新しいBlueskyアカウントを作成"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1203,8 +1203,8 @@ msgstr "外部サイトのメディアをカスタマイズします。"
|
|||
#~ msgid "Danger Zone"
|
||||
#~ msgstr "危険地帯"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:530
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "ダーク"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "ダーク"
|
|||
msgid "Dark mode"
|
||||
msgstr "ダークモード"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:513
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:517
|
||||
msgid "Dark Theme"
|
||||
msgstr "ダークテーマ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "ダークテーマ"
|
|||
#~ msgid "Debug"
|
||||
#~ msgstr "デバッグ"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:841
|
||||
msgid "Debug Moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "デバッグパネル"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:792
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
|
||||
msgid "Delete account"
|
||||
msgstr "アカウントを削除"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "マイアカウントを削除"
|
|||
#~ msgid "Delete my account…"
|
||||
#~ msgstr "マイアカウントを削除…"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:804
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
|
||||
msgid "Delete My Account…"
|
||||
msgstr "マイアカウントを削除…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "説明"
|
|||
msgid "Did you want to say anything?"
|
||||
msgstr "なにか言いたいことはあった？"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:519
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
|
||||
msgid "Dim"
|
||||
msgstr "グレー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1375,19 +1375,6 @@ msgstr "ドメインを確認しました！"
|
|||
#~ msgid "Don't have an invite code?"
|
||||
#~ msgstr "招待コードをお持ちでない場合"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
|
||||
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
|
||||
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "完了"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:119
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:165
|
||||
|
|
@ -1404,11 +1391,24 @@ msgstr "完了"
|
|||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "完了"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
|
||||
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
|
||||
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "完了"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/lang-settings/ConfirmLanguagesButton.tsx:42
|
||||
msgid "Done{extraText}"
|
||||
msgstr "完了{extraText}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:46
|
||||
msgid "Double tap to sign in"
|
||||
msgstr "ダブルタップでサインイン"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "メールアドレスは更新されました"
|
|||
msgid "Email verified"
|
||||
msgstr "メールアドレスは認証されました"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:331
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "メールアドレス："
|
||||
|
||||
|
|
@ -1714,12 +1714,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Explicit sexual images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:777
|
||||
msgid "Export my data"
|
||||
msgstr "私のデータをエクスポートする"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:44
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:784
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:788
|
||||
msgid "Export My Data"
|
||||
msgstr "私のデータをエクスポートする"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1734,11 +1734,11 @@ msgstr "外部メディアを有効にすると、それらのメディアのウ
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:275
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:52
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:673
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:677
|
||||
msgid "External Media Preferences"
|
||||
msgstr "外部メディアの設定"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:664
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:668
|
||||
msgid "External media settings"
|
||||
msgstr "外部メディアの設定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "フォロー中"
|
|||
msgid "Following {0}"
|
||||
msgstr "{0}をフォローしています"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:553
|
||||
msgid "Following feed preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:50
|
||||
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:84
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:558
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:562
|
||||
msgid "Following Feed Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1983,11 +1983,11 @@ msgstr "セキュリティ上の理由から、あなたのメールアドレス
|
|||
msgid "For security reasons, you won't be able to view this again. If you lose this password, you'll need to generate a new one."
|
||||
msgstr "セキュリティ上の理由から、これを再度表示することはできません。このパスワードを紛失した場合は、新しいパスワードを生成する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:244
|
||||
msgid "Forgot"
|
||||
msgstr "忘れた"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:238
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
|
||||
msgid "Forgot password"
|
||||
msgstr "パスワードを忘れた"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "@{queryMaybeHandle}へ"
|
|||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:189
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:218
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:288
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:195
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:167
|
||||
msgid "Go to next"
|
||||
|
|
@ -2322,11 +2322,11 @@ msgstr "アカウント削除のためにパスワードを入力"
|
|||
#~ msgid "Input phone number for SMS verification"
|
||||
#~ msgstr "SMS認証に用いる電話番号を入力"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:230
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:233
|
||||
msgid "Input the password tied to {identifier}"
|
||||
msgstr "{identifier}に紐づくパスワードを入力"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:197
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:200
|
||||
msgid "Input the username or email address you used at signup"
|
||||
msgstr "サインアップ時に使用したユーザー名またはメールアドレスを入力"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "サインアップ時に使用したユーザー名またはメールア
|
|||
#~ msgid "Input your email to get on the Bluesky waitlist"
|
||||
#~ msgstr "BlueskyのWaitlistに登録するメールアドレスを入力"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:232
|
||||
msgid "Input your password"
|
||||
msgstr "あなたのパスワードを入力"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2354,7 +2354,7 @@ msgstr "あなたのユーザーハンドルを入力"
|
|||
msgid "Invalid or unsupported post record"
|
||||
msgstr "無効またはサポートされていない投稿のレコード"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:113
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:116
|
||||
msgid "Invalid username or password"
|
||||
msgstr "無効なユーザー名またはパスワード"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Language selection"
|
||||
msgstr "言語の選択"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:614
|
||||
msgid "Language settings"
|
||||
msgstr "言語の設定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "言語の設定"
|
|||
msgid "Language Settings"
|
||||
msgstr "言語の設定"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:619
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "言語"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Blueskyから離れる"
|
|||
msgid "left to go."
|
||||
msgstr "あと少しです。"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:296
|
||||
msgid "Legacy storage cleared, you need to restart the app now."
|
||||
msgstr "レガシーストレージがクリアされたため、今すぐアプリを再起動する必要があります。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "さあ始めましょう！"
|
|||
#~ msgid "Library"
|
||||
#~ msgstr "ライブラリー"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:498
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "ライト"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "ログアウト"
|
|||
msgid "Logged-out visibility"
|
||||
msgstr "ログアウトしたユーザーからの可視性"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:137
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
|
||||
msgid "Login to account that is not listed"
|
||||
msgstr "リストにないアカウントにログイン"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:119
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:106
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:641
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:645
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:514
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:515
|
||||
|
|
@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "モデレーションリスト"
|
|||
msgid "Moderation Lists"
|
||||
msgstr "モデレーションリスト"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:635
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
|
||||
msgid "Moderation settings"
|
||||
msgstr "モデレーションの設定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2922,11 +2922,11 @@ msgstr "マイフィード"
|
|||
msgid "My Profile"
|
||||
msgstr "マイプロフィール"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:592
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:596
|
||||
msgid "My saved feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:602
|
||||
msgid "My Saved Feeds"
|
||||
msgstr "保存されたフィード"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "自然"
|
|||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:190
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:219
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:289
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:292
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:196
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:168
|
||||
msgid "Navigates to the next screen"
|
||||
|
|
@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "ニュース"
|
|||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:172
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:182
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:192
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:294
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:187
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:198
|
||||
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:79
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "OK"
|
|||
msgid "Oldest replies first"
|
||||
msgstr "古い順に返信を表示"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:240
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:244
|
||||
msgid "Onboarding reset"
|
||||
msgstr "オンボーディングのリセット"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "絵文字を入力"
|
|||
msgid "Open feed options menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:730
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734
|
||||
msgid "Open links with in-app browser"
|
||||
msgstr "アプリ内ブラウザーでリンクを開く"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3260,12 +3260,12 @@ msgstr "ナビゲーションを開く"
|
|||
msgid "Open post options menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:824
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:834
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
|
||||
msgid "Open storybook page"
|
||||
msgstr "絵本のページを開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:812
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
|
||||
msgid "Open system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "デバイスのカメラを開く"
|
|||
msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr "編集画面を開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
|
||||
msgid "Opens configurable language settings"
|
||||
msgstr "構成可能な言語設定を開く"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "デバイスのフォトギャラリーを開く"
|
|||
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
|
||||
#~ msgstr "プロフィールの表示名、アバター、背景画像、説明文のエディタを開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:669
|
||||
msgid "Opens external embeds settings"
|
||||
msgstr "外部コンテンツの埋め込みの設定を開く"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Opens list of invite codes"
|
||||
msgstr "招待コードのリストを開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:798
|
||||
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3339,19 +3339,19 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
|
||||
#~ msgstr "アカウントの削除確認用の表示を開きます。メールアドレスのコードが必要です。"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:752
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
|
||||
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:718
|
||||
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:779
|
||||
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:970
|
||||
msgid "Opens modal for email verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3359,11 +3359,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Opens modal for using custom domain"
|
||||
msgstr "カスタムドメインを使用するためのモーダルを開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:636
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640
|
||||
msgid "Opens moderation settings"
|
||||
msgstr "モデレーションの設定を開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:239
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:242
|
||||
msgid "Opens password reset form"
|
||||
msgstr "パスワードリセットのフォームを開く"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3372,11 +3372,11 @@ msgstr "パスワードリセットのフォームを開く"
|
|||
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
|
||||
msgstr "保存されたフィードの編集画面を開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:593
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
|
||||
msgid "Opens screen with all saved feeds"
|
||||
msgstr "保存されたすべてのフィードで画面を開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:692
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:696
|
||||
msgid "Opens the app password settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Opens the app password settings page"
|
||||
#~ msgstr "アプリパスワードの設定ページを開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
|
||||
msgid "Opens the Following feed preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3396,16 +3396,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Opens the linked website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839
|
||||
msgid "Opens the storybook page"
|
||||
msgstr "ストーリーブックのページを開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:813
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817
|
||||
msgid "Opens the system log page"
|
||||
msgstr "システムログのページを開く"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:571
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
|
||||
msgid "Opens the threads preferences"
|
||||
msgstr "スレッドの設定を開く"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "または以下のオプションを組み合わせてください："
|
|||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:147
|
||||
msgid "Other account"
|
||||
msgstr "その他のアカウント"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3452,8 +3452,8 @@ msgstr "ページが見つかりません"
|
|||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:191
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:201
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:210
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:226
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:213
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:161
|
||||
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:195
|
||||
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:202
|
||||
|
|
@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr "第一言語"
|
|||
msgid "Prioritize Your Follows"
|
||||
msgstr "あなたのフォローを優先"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:652
|
||||
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:72
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "プライバシー"
|
||||
|
|
@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "プライバシー"
|
|||
#: src/Navigation.tsx:231
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:69
|
||||
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:921
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:925
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:265
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "プライバシーポリシー"
|
||||
|
|
@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr "プロフィール"
|
|||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "プロフィールを更新しました"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:979
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:983
|
||||
msgid "Protect your account by verifying your email."
|
||||
msgstr "メールアドレスを確認してアカウントを保護します。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "変更を要求"
|
|||
msgid "Request Code"
|
||||
msgstr "コードをリクエスト"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:475
|
||||
msgid "Require alt text before posting"
|
||||
msgstr "画像投稿時にALTテキストを必須とする"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4034,8 +4034,8 @@ msgstr "コードをリセット"
|
|||
#~ msgid "Reset onboarding"
|
||||
#~ msgstr "オンボーディングの状態をリセット"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:854
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:861
|
||||
msgid "Reset onboarding state"
|
||||
msgstr "オンボーディングの状態をリセット"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4047,20 +4047,20 @@ msgstr "パスワードをリセット"
|
|||
#~ msgid "Reset preferences"
|
||||
#~ msgstr "設定をリセット"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:844
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:851
|
||||
msgid "Reset preferences state"
|
||||
msgstr "設定をリセット"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859
|
||||
msgid "Resets the onboarding state"
|
||||
msgstr "オンボーディングの状態をリセットします"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849
|
||||
msgid "Resets the preferences state"
|
||||
msgstr "設定の状態をリセットします"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:269
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:272
|
||||
msgid "Retries login"
|
||||
msgstr "ログインをやり直す"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4074,8 +4074,8 @@ msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す"
|
|||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:181
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:186
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:268
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:271
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:274
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorMessage.tsx:55
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:72
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
|
|
@ -4102,12 +4102,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "SANDBOX. Posts and accounts are not permanent."
|
||||
#~ msgstr "サンドボックス。投稿とアカウントは永久的なものではありません。"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:173
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:337
|
||||
|
|
@ -4115,6 +4109,12 @@ msgstr "保存"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:130
|
||||
msgid "Save alt text"
|
||||
msgstr "ALTテキストを保存"
|
||||
|
|
@ -4281,7 +4281,7 @@ msgid "Select option {i} of {numItems}"
|
|||
msgstr "{numItems}個中{i}個目のオプションを選択"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:96
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:150
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:153
|
||||
msgid "Select service"
|
||||
msgstr "サービスを選択"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4459,23 +4459,23 @@ msgstr "アカウントを設定する"
|
|||
msgid "Sets Bluesky username"
|
||||
msgstr "Blueskyのユーザーネームを設定"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:507
|
||||
msgid "Sets color theme to dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:496
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
|
||||
msgid "Sets color theme to light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
|
||||
msgid "Sets color theme to system setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:529
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533
|
||||
msgid "Sets dark theme to the dark theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:522
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
|
||||
msgid "Sets dark theme to the dim theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4504,12 +4504,12 @@ msgid "Sets image aspect ratio to wide"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:97
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:151
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:154
|
||||
msgid "Sets server for the Bluesky client"
|
||||
msgstr "Blueskyのクライアントのサーバーを設定"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:139
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:309
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:313
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:437
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:570
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:571
|
||||
|
|
@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr "フィードを共有"
|
|||
#: src/components/moderation/GlobalModerationLabelPref.tsx:45
|
||||
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:107
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:363
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "表示"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4682,23 +4682,23 @@ msgstr "サインイン"
|
|||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr "サインイン"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:44
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
|
||||
msgid "Sign in as {0}"
|
||||
msgstr "{0}としてサインイン"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:122
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:127
|
||||
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:116
|
||||
msgid "Sign in as..."
|
||||
msgstr "アカウントの選択"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:137
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:140
|
||||
msgid "Sign into"
|
||||
msgstr "サインイン"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:68
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:73
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:105
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:108
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:107
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:110
|
||||
msgid "Sign out"
|
||||
msgstr "サインアウト"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4723,11 +4723,11 @@ msgstr "サインアップまたはサインインして会話に参加"
|
|||
msgid "Sign-in Required"
|
||||
msgstr "サインインが必要"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
|
||||
msgid "Signed in as"
|
||||
msgstr "サインイン済み"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:107
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:112
|
||||
msgid "Signed in as @{0}"
|
||||
msgstr "@{0}でサインイン"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "正方形"
|
|||
#~ msgid "Staging"
|
||||
#~ msgstr "ステージング"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:901
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:905
|
||||
msgid "Status page"
|
||||
msgstr "ステータスページ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4819,12 +4819,12 @@ msgstr "{numSteps}個中{0}個目のステップ"
|
|||
#~ msgid "Step {step} of 3"
|
||||
#~ msgstr "３個中{step}個目のステップ"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:288
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
|
||||
msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
|
||||
msgstr "ストレージがクリアされたため、今すぐアプリを再起動する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:211
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:831
|
||||
msgid "Storybook"
|
||||
msgstr "ストーリーブック"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4884,25 +4884,25 @@ msgstr "サポート"
|
|||
#~ msgid "Swipe up to see more"
|
||||
#~ msgstr "上にスワイプしてさらに表示"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:121
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:123
|
||||
msgid "Switch Account"
|
||||
msgstr "アカウントを切り替える"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:101
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:135
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:103
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:139
|
||||
msgid "Switch to {0}"
|
||||
msgstr "{0}に切り替え"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:102
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:136
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:104
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:140
|
||||
msgid "Switches the account you are logged in to"
|
||||
msgstr "ログインしているアカウントを切り替えます"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:487
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:491
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "システム"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819
|
||||
msgid "System log"
|
||||
msgstr "システムログ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4936,7 +4936,7 @@ msgstr "条件"
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:236
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:59
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:915
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:919
|
||||
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:259
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
|
|
@ -5288,12 +5288,12 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "This will hide this post from your feeds."
|
||||
#~ msgstr "この投稿をあなたのフィードにおいて非表示にします。"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:570
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:574
|
||||
msgid "Thread preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:580
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:584
|
||||
msgid "Thread Preferences"
|
||||
msgstr "スレッドの設定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5356,7 +5356,7 @@ msgstr "リストでのミュートを解除"
|
|||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:58
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:87
|
||||
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:76
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:118
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:121
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:70
|
||||
msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection."
|
||||
msgstr "あなたのサービスに接続できません。インターネットの接続を確認してください。"
|
||||
|
|
@ -5610,8 +5610,8 @@ msgstr "ユーザーリストを更新しました"
|
|||
msgid "User Lists"
|
||||
msgstr "ユーザーリスト"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:177
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:195
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:180
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:198
|
||||
msgid "Username or email address"
|
||||
msgstr "ユーザー名またはメールアドレス"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5643,15 +5643,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Verify {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:940
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:944
|
||||
msgid "Verify email"
|
||||
msgstr "メールアドレスを確認"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:965
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:969
|
||||
msgid "Verify my email"
|
||||
msgstr "メールアドレスを確認"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:974
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:978
|
||||
msgid "Verify My Email"
|
||||
msgstr "メールアドレスを確認"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6153,7 +6153,7 @@ msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private."
|
|||
msgstr "投稿、いいね、ブロックは公開されます。ミュートは非公開です。"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:88
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:123
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:125
|
||||
msgid "Your profile"
|
||||
msgstr "あなたのプロフィール"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue