Run intl:extract (again)

This commit is contained in:
Paul Frazee 2024-03-19 20:30:03 -07:00
parent 832d5734b4
commit 023e12bb4e
14 changed files with 2153 additions and 2153 deletions

View file

@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "访问个人资料及其他导航链接"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:299
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:466
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Accessibility"
msgstr "无障碍"
@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "无障碍"
msgid "account"
msgstr ""
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:166
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:323
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:739
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:169
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743
msgid "Account"
msgstr "账户"
@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "新增内容警告"
msgid "Add a user to this list"
msgstr "将用户添加至列表"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:398
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:407
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:402
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:411
msgid "Add account"
msgstr "添加账户"
@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr ""
#: src/screens/Moderation/index.tsx:377
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:680
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:684
msgid "Advanced"
msgstr "详细设置"
@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "你保存的所有信息流都集中在一处。"
msgid "Already have a code?"
msgstr "已经有验证码了?"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:102
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:103
msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "已以@{0}身份登录"
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "应用专用密码只能包含字母、数字、空格、破折号及下
msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "应用专用密码必须至少为 4 个字符。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:691
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:695
msgid "App password settings"
msgstr "应用专用密码设置"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "应用专用密码设置"
#: src/Navigation.tsx:251
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:700
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "App Passwords"
msgstr "应用专用密码"
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Appeal this decision."
#~ msgstr "对此决定提出申诉。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:485
msgid "Appearance"
msgstr "外观"
@ -408,9 +408,9 @@ msgstr "艺术作品或非色情的裸体。"
#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:248
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:97
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:158
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:155
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:160
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:174
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:262
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179
#: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:87
msgid "Back"
@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "返回"
msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "基于你对 {interestsText} 感兴趣"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:538
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:542
msgid "Basics"
msgstr "基础信息"
@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "基础信息"
msgid "Birthday"
msgstr "生日"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:355
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
msgid "Birthday:"
msgstr "生日:"
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
msgid "Books"
msgstr "书籍"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:889
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:893
msgid "Build version {0} {1}"
msgstr "构建版本号 {0} {1}"
@ -678,17 +678,17 @@ msgstr ""
msgid "Change"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:349
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:353
msgctxt "action"
msgid "Change"
msgstr "更改"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:712
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:716
msgid "Change handle"
msgstr "更改用户识别符"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:161
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:723
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:727
msgid "Change Handle"
msgstr "更改用户识别符"
@ -696,12 +696,12 @@ msgstr "更改用户识别符"
msgid "Change my email"
msgstr "更改我的邮箱地址"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:750
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Change password"
msgstr "更改密码"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:141
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:761
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Change Password"
msgstr "更改密码"
@ -763,19 +763,19 @@ msgstr "选择你的主要信息流"
msgid "Choose your password"
msgstr "选择你的密码"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:864
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "清除所有旧存储数据"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "清除所有旧存储数据(并重启)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:876
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Clear all storage data"
msgstr "清除所有数据"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:879
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:883
msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "清除所有数据(并重启)"
@ -784,11 +784,11 @@ msgstr "清除所有数据(并重启)"
msgid "Clear search query"
msgstr "清除搜索历史记录"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:865
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869
msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:877
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881
msgid "Clears all storage data"
msgstr ""
@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "验证码"
#~ msgstr "确认将 {email} 注册到候补列表"
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:193
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:278
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:281
msgid "Connecting..."
msgstr "连接中..."
@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "烹饪"
msgid "Copied"
msgstr "已复制"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:247
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:251
msgid "Copied build version to clipboard"
msgstr "已复制构建版本号至剪贴板"
@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "无法加载列表"
msgid "Create a new account"
msgstr "创建新的账户"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:399
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:403
msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "创建新的 Bluesky 账户"
@ -1170,8 +1170,8 @@ msgstr "自定义外部站点的媒体。"
#~ msgid "Danger Zone"
#~ msgstr "实验室"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:530
msgid "Dark"
msgstr "深黑"
@ -1179,11 +1179,11 @@ msgstr "深黑"
msgid "Dark mode"
msgstr "深色模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:513
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:517
msgid "Dark Theme"
msgstr "深色模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:841
msgid "Debug Moderation"
msgstr ""
@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "调试面板"
msgid "Delete"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:792
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "Delete account"
msgstr "删除账号"
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "删除我的账户"
#~ msgid "Delete my account…"
#~ msgstr "删除我的账户…"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:804
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Delete My Account…"
msgstr "删除我的账户…"
@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "描述"
msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "有什么想说的吗?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:519
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Dim"
msgstr "暗淡"
@ -1334,19 +1334,6 @@ msgstr "域名已认证!"
#~ msgid "Don't have an invite code?"
#~ msgstr "没有邀请码?"
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
msgctxt "action"
msgid "Done"
msgstr "完成"
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:119
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:165
@ -1363,11 +1350,24 @@ msgstr "完成"
msgid "Done"
msgstr "完成"
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:86
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:333
#: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
msgctxt "action"
msgid "Done"
msgstr "完成"
#: src/view/com/modals/lang-settings/ConfirmLanguagesButton.tsx:42
msgid "Done{extraText}"
msgstr "完成{extraText}"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:46
msgid "Double tap to sign in"
msgstr "双击以登录"
@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "电子邮箱已更新"
msgid "Email verified"
msgstr "电子邮箱已验证"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:327
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:331
msgid "Email:"
msgstr "电子邮箱:"
@ -1669,12 +1669,12 @@ msgstr ""
msgid "Explicit sexual images."
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:777
msgid "Export my data"
msgstr "导出账号数据"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:44
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:784
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:788
msgid "Export My Data"
msgstr "导出账号数据"
@ -1689,11 +1689,11 @@ msgstr "外部媒体可能允许网站收集有关你和你设备的有关信息
#: src/Navigation.tsx:275
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:52
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:673
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:677
msgid "External Media Preferences"
msgstr "外部媒体首选项"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:664
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:668
msgid "External media settings"
msgstr "外部媒体设置"
@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "正在关注"
msgid "Following {0}"
msgstr "正在关注 {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:553
msgid "Following feed preferences"
msgstr ""
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:50
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:84
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:558
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:562
msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "关注信息流首选项"
@ -1926,11 +1926,11 @@ msgstr "出于安全原因,我们需要向你的电子邮箱发送验证码。
msgid "For security reasons, you won't be able to view this again. If you lose this password, you'll need to generate a new one."
msgstr "出于安全原因,你将无法再次查看此内容。如果你丢失了该密码,则需要生成一个新的密码。"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:244
msgid "Forgot"
msgstr "忘记"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:238
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:241
msgid "Forgot password"
msgstr "忘记密码"
@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "前往 @{queryMaybeHandle}"
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:189
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:218
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:288
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:195
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:167
msgid "Go to next"
@ -2248,11 +2248,11 @@ msgstr "输入密码以删除账户"
#~ msgid "Input phone number for SMS verification"
#~ msgstr "输入手机号码进行短信验证"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:230
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:233
msgid "Input the password tied to {identifier}"
msgstr "输入与 {identifier} 关联的密码"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:197
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:200
msgid "Input the username or email address you used at signup"
msgstr "输入注册时使用的用户名或电子邮箱"
@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "输入注册时使用的用户名或电子邮箱"
#~ msgid "Input your email to get on the Bluesky waitlist"
#~ msgstr "输入你的电子邮箱以加入 Bluesky 候补列表"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:232
msgid "Input your password"
msgstr "输入你的密码"
@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "输入你的用户识别符"
msgid "Invalid or unsupported post record"
msgstr "帖子记录无效或不受支持"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:113
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:116
msgid "Invalid username or password"
msgstr "用户名或密码无效"
@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection"
msgstr "选择语言"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:614
msgid "Language settings"
msgstr "语言设置"
@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "语言设置"
msgid "Language Settings"
msgstr "语言设置"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:619
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623
msgid "Languages"
msgstr "语言"
@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "离开 Bluesky"
msgid "left to go."
msgstr "尚未完成。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:296
msgid "Legacy storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "旧存储数据已清除,你需要立即重新启动应用。"
@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "让我们开始!"
#~ msgid "Library"
#~ msgstr "图书馆"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:498
msgid "Light"
msgstr "亮色"
@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "登出"
msgid "Logged-out visibility"
msgstr "未登录用户可见性"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:137
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
msgid "Login to account that is not listed"
msgstr "登录未列出的账户"
@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:119
#: src/screens/Moderation/index.tsx:106
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:641
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:645
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401
#: src/view/shell/Drawer.tsx:514
#: src/view/shell/Drawer.tsx:515
@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "限制列表"
msgid "Moderation Lists"
msgstr "限制列表"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:635
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Moderation settings"
msgstr "限制设置"
@ -2824,11 +2824,11 @@ msgstr "自定义信息流"
msgid "My Profile"
msgstr "我的个人资料"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:592
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:596
msgid "My saved feeds"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:602
msgid "My Saved Feeds"
msgstr "我保存的信息流"
@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "自然"
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:190
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:219
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:289
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:292
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:196
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:168
msgid "Navigates to the next screen"
@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "新闻"
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:172
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:182
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:192
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:291
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:294
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:187
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:198
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:79
@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "好的"
msgid "Oldest replies first"
msgstr "优先显示最旧的回复"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:240
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:244
msgid "Onboarding reset"
msgstr "重新开始引导流程"
@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr "打开表情符号选择器"
msgid "Open feed options menu"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:730
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734
msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "在内置浏览器中打开链接"
@ -3154,12 +3154,12 @@ msgstr "开启导航"
msgid "Open post options menu"
msgstr "打开帖子选项菜单"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:824
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:834
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Open storybook page"
msgstr "开启 Storybook 界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:812
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Open system log"
msgstr ""
@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "开启设备相机"
msgid "Opens composer"
msgstr "开启编辑器"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "开启可配置的语言设置"
@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "开启设备相册"
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
#~ msgstr "开启个人资料(如名称、头像、背景图片、描述等)编辑器"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:669
msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "开启外部嵌入设置"
@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "开启邀请码列表"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:798
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr ""
@ -3233,19 +3233,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
#~ msgstr "开启用户删除确认界面,需要电子邮箱接收验证码。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:752
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:718
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:779
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:970
msgid "Opens modal for email verification"
msgstr ""
@ -3253,11 +3253,11 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "开启使用自定义域名的模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:636
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640
msgid "Opens moderation settings"
msgstr "开启限制设置"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:239
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:242
msgid "Opens password reset form"
msgstr "开启密码重置申请"
@ -3266,11 +3266,11 @@ msgstr "开启密码重置申请"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "开启用于编辑已保存信息流的界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:593
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "开启包含所有已保存信息流的界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:692
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:696
msgid "Opens the app password settings"
msgstr ""
@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the app password settings page"
#~ msgstr "开启应用专用密码设置页"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr ""
@ -3290,16 +3290,16 @@ msgstr ""
msgid "Opens the linked website"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839
msgid "Opens the storybook page"
msgstr "开启 Storybook 界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:813
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817
msgid "Opens the system log page"
msgstr "开启系统日志界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:571
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "开启讨论串首选项"
@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "或者选择组合这些选项:"
msgid "Other"
msgstr ""
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:142
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:147
msgid "Other account"
msgstr "其他账户"
@ -3342,8 +3342,8 @@ msgstr "无法找到此页面"
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:191
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:201
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:210
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:226
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:213
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:229
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:161
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:195
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:202
@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "首选语言"
msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "优先显示关注者"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:652
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:72
msgid "Privacy"
msgstr "隐私"
@ -3589,7 +3589,7 @@ msgstr "隐私"
#: src/Navigation.tsx:231
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:69
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:921
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:925
#: src/view/shell/Drawer.tsx:265
msgid "Privacy Policy"
msgstr "隐私政策"
@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "个人资料"
msgid "Profile updated"
msgstr "个人资料已更新"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:979
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:983
msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "通过验证电子邮箱来保护你的账户。"
@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr "请求变更"
msgid "Request Code"
msgstr "确认码"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:475
msgid "Require alt text before posting"
msgstr "发布时检查媒体是否存在替代文本"
@ -3901,8 +3901,8 @@ msgstr "确认码"
#~ msgid "Reset onboarding"
#~ msgstr "重置引导流程"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:854
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:861
msgid "Reset onboarding state"
msgstr "重置引导流程状态"
@ -3914,20 +3914,20 @@ msgstr "重置密码"
#~ msgid "Reset preferences"
#~ msgstr "重置首选项"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:844
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:851
msgid "Reset preferences state"
msgstr "重置首选项状态"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859
msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "重置引导流程状态"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849
msgid "Resets the preferences state"
msgstr "重置首选项状态"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:269
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:272
msgid "Retries login"
msgstr "重试登录"
@ -3941,8 +3941,8 @@ msgstr "重试上次出错的操作"
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:181
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:186
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:268
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:271
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:274
#: src/view/com/util/error/ErrorMessage.tsx:55
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:72
msgid "Retry"
@ -3969,12 +3969,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "SANDBOX. Posts and accounts are not permanent."
#~ msgstr "沙盒模式。帖子和账户不会永久保存。"
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
msgctxt "action"
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:173
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:337
@ -3982,6 +3976,12 @@ msgstr "保存"
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:132
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:345
msgctxt "action"
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:130
msgid "Save alt text"
msgstr "保存替代文字"
@ -4144,7 +4144,7 @@ msgid "Select option {i} of {numItems}"
msgstr "选择 {numItems} 项中的第 {i} 项"
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:96
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:150
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:153
msgid "Select service"
msgstr "选择服务"
@ -4314,23 +4314,23 @@ msgstr "设置你的账户"
msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "设置 Bluesky 用户名"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:507
msgid "Sets color theme to dark"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:496
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:500
msgid "Sets color theme to light"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:494
msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:529
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533
msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:522
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:526
msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr ""
@ -4355,12 +4355,12 @@ msgid "Sets image aspect ratio to wide"
msgstr ""
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:97
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:151
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:154
msgid "Sets server for the Bluesky client"
msgstr "设置 Bluesky 客户端的服务器"
#: src/Navigation.tsx:139
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:309
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:313
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:437
#: src/view/shell/Drawer.tsx:570
#: src/view/shell/Drawer.tsx:571
@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr "分享信息流"
#: src/components/moderation/GlobalModerationLabelPref.tsx:45
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:107
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:359
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:363
msgid "Show"
msgstr "显示"
@ -4533,23 +4533,23 @@ msgstr "登录"
msgid "Sign In"
msgstr "登录"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:44
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:45
msgid "Sign in as {0}"
msgstr "以 {0} 登录"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:122
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:127
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:116
msgid "Sign in as..."
msgstr "登录为..."
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:137
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:140
msgid "Sign into"
msgstr "登录到"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:68
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:73
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:105
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:108
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:107
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:110
msgid "Sign out"
msgstr "登出"
@ -4574,11 +4574,11 @@ msgstr "注册或登录以加入对话"
msgid "Sign-in Required"
msgstr "需要登录"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Signed in as"
msgstr "登录身份"
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:107
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:112
msgid "Signed in as @{0}"
msgstr "以 @{0} 身份登录"
@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr "方块"
#~ msgid "Staging"
#~ msgstr "暂存"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:901
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:905
msgid "Status page"
msgstr "状态页"
@ -4666,12 +4666,12 @@ msgstr "状态页"
msgid "Step {0} of {numSteps}"
msgstr "第 {0} 步,共 {numSteps} 步"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:288
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:292
msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "已清除存储,请立即重启应用。"
#: src/Navigation.tsx:211
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:831
msgid "Storybook"
msgstr "Storybook"
@ -4727,25 +4727,25 @@ msgstr "支持"
#~ msgid "Swipe up to see more"
#~ msgstr "向上滑动查看更多"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:121
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:123
msgid "Switch Account"
msgstr "切换账户"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:101
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:135
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:139
msgid "Switch to {0}"
msgstr "切换到 {0}"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:102
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:136
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:140
msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "切换你登录的账户"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:487
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:491
msgid "System"
msgstr "系统"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819
msgid "System log"
msgstr "系统日志"
@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "条款"
#: src/Navigation.tsx:236
#: src/view/com/auth/create/Policies.tsx:59
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:915
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:919
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:259
msgid "Terms of Service"
@ -5115,12 +5115,12 @@ msgstr "这将从你的隐藏词中删除 {0}。你随时可以重新添加。"
#~ msgid "This will hide this post from your feeds."
#~ msgstr "这将在你的信息流中隐藏此帖子。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:570
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:574
msgid "Thread preferences"
msgstr ""
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:580
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:584
msgid "Thread Preferences"
msgstr "讨论串首选项"
@ -5179,7 +5179,7 @@ msgstr "取消隐藏列表"
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:58
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:87
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:76
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:118
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:121
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:70
msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection."
msgstr "无法连接到服务,请检查互联网连接。"
@ -5433,8 +5433,8 @@ msgstr "用户列表已更新"
msgid "User Lists"
msgstr "用户列表"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:177
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:195
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:180
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:198
msgid "Username or email address"
msgstr "用户名或电子邮箱"
@ -5466,15 +5466,15 @@ msgstr ""
msgid "Verify {0}"
msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:940
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:944
msgid "Verify email"
msgstr "验证邮箱"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:965
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:969
msgid "Verify my email"
msgstr "验证我的邮箱"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:974
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:978
msgid "Verify My Email"
msgstr "验证我的邮箱"
@ -5952,7 +5952,7 @@ msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private."
msgstr "你的帖子、喜欢和屏蔽是公开可见的,而隐藏不可见。"
#: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:88
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:123
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:125
msgid "Your profile"
msgstr "你的个人资料"