Update pt-BR translation (#2471)

* Update messages.po

Started reviewing and rewriting bad translations

* Update messages.po

* Update messages.po

* Update messages.po

* Update messages.po

* Update messages.po

* Update messages.po

Co-authored-by: Gleydson Rodrigues <gleydsonsr@gmail.com>

* Update messages.po

Co-authored-by: Gleydson Rodrigues <gleydsonsr@gmail.com>

* Update messages.po

Co-authored-by: Gleydson Rodrigues <gleydsonsr@gmail.com>

* Update messages.po

* Update messages.po

* Add missing untranslated entries

* Translation reviewed

Updated grammar, spelling and context of some strings.

Was not sure how to handle the translation of "legacy storage data"; open to suggestions.

* Update messages.po to 1.66

---------

Co-authored-by: Gleydson Rodrigues <gleydsonsr@gmail.com>
Co-authored-by: faeriarum <49880895+faeriarum@users.noreply.github.com>
zio/stable
Gildásio Filho 2024-01-22 19:47:30 -03:00 committed by GitHub
parent f015229acf
commit 0877d2fc54
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 658 additions and 646 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff