Update intl (#2879)
This commit is contained in:
Hailey
GitHub
parent
b9301befb7
commit
1b992d5d6b
13 changed files with 1902 additions and 1085 deletions
|
|
@ -222,6 +222,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Avanzado"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:666
|
||||
msgid "All the feeds you've saved, right in one place."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:221
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:168
|
||||
msgid "Already have a code?"
|
||||
|
|
@ -349,15 +353,15 @@ msgstr "Desnudez artística o no erótica."
|
|||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259
|
||||
#: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179
|
||||
#: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:408
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:458
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:466
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:437
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:487
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:495
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:648
|
||||
#: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Regresar"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:416
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:445
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -422,7 +426,7 @@ msgstr "Las cuentas bloqueadas no pueden responder en tus hilos, mencionarte ni
|
|||
msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you. You will not see their content and they will be prevented from seeing yours."
|
||||
msgstr "Las cuentas bloqueadas no pueden responder en tus hilos, mencionarte ni interactuar contigo de ninguna otra forma. Tú no verás su contenido y ellos no podrán ver el tuyo."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:267
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:297
|
||||
msgid "Blocked post."
|
||||
msgstr "Publicación bloqueada."
|
||||
|
||||
|
|
@ -431,6 +435,7 @@ msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mentio
|
|||
msgstr "El bloque es público. Las cuentas bloqueadas no pueden responder en tus hilos, mencionarte ni interactuar contigo de ninguna otra forma."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:93
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:133
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
|
|
@ -480,6 +485,7 @@ msgid "Build version {0} {1}"
|
|||
msgstr "Versión {0} {1}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:87
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:128
|
||||
msgid "Business"
|
||||
msgstr "Negocios"
|
||||
|
||||
|
|
@ -934,8 +940,8 @@ msgid "Country"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:62
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:46
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:77
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:71
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:81
|
||||
msgid "Create a new account"
|
||||
msgstr "Crear una cuenta nueva"
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +958,7 @@ msgid "Create App Password"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:54
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:43
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:68
|
||||
msgid "Create new account"
|
||||
msgstr "Crear una cuenta nueva"
|
||||
|
||||
|
|
@ -986,6 +992,7 @@ msgid "Custom domain"
|
|||
msgstr "Dominio personalizado"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:692
|
||||
msgid "Custom feeds built by the community bring you new experiences and help you find the content you love."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1063,7 @@ msgstr "¿Borrar esta publicación?"
|
|||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:259
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:289
|
||||
msgid "Deleted post."
|
||||
msgstr "Se borró la publicación."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1097,8 +1104,12 @@ msgid "Discover new custom feeds"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:473
|
||||
msgid "Discover new feeds"
|
||||
msgstr "Descubrir nuevas publicaciones"
|
||||
#~ msgid "Discover new feeds"
|
||||
#~ msgstr "Descubrir nuevas publicaciones"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:689
|
||||
msgid "Discover New Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:192
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
|
|
@ -1234,7 +1245,7 @@ msgstr "Editar el perfil"
|
|||
msgid "Edit Profile"
|
||||
msgstr "Editar el perfil"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:356
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:355
|
||||
msgid "Edit Saved Feeds"
|
||||
msgstr "Editar mis noticias guardadas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1451,7 +1462,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Feed by {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:631
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:605
|
||||
msgid "Feed offline"
|
||||
msgstr "Noticias fuera de línea"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1465,7 +1476,8 @@ msgid "Feedback"
|
|||
msgstr "Comentarios"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:442
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:548
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:419
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:524
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:184
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342
|
||||
|
|
@ -1921,6 +1933,7 @@ msgid "It shows posts from the people you follow as they happen."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:99
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:138
|
||||
msgid "Jobs"
|
||||
msgstr "Tareas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2104,8 +2117,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:276
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:284
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:306
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:314
|
||||
msgid "Load more posts"
|
||||
msgstr "Cargar más publicaciones"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2288,7 +2301,7 @@ msgstr "Silenciar es privado. Las cuentas silenciadas pueden interactuar contigo
|
|||
msgid "My Birthday"
|
||||
msgstr "Mi cumpleaños"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:419
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:663
|
||||
msgid "My Feeds"
|
||||
msgstr "Mis canales de noticias"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2369,7 +2382,7 @@ msgctxt "action"
|
|||
msgid "New post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:581
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:555
|
||||
#: src/view/screens/Notifications.tsx:168
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:382
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432
|
||||
|
|
@ -2444,7 +2457,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No result"
|
||||
msgstr "Sin resultados"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:524
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:495
|
||||
msgid "No results found for \"{query}\""
|
||||
msgstr "No se han encontrado resultados para \"{query}\""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2616,7 +2629,7 @@ msgstr "Abre la configuración de moderación"
|
|||
msgid "Opens password reset form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:357
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:356
|
||||
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2805,7 +2818,7 @@ msgctxt "action"
|
|||
msgid "Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:246
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:276
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Publicación"
|
||||
|
|
@ -2824,7 +2837,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Post deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:398
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:427
|
||||
msgid "Post hidden"
|
||||
msgstr "Publicación oculta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2836,7 +2849,7 @@ msgstr "Lenguaje de la publicación"
|
|||
msgid "Post Languages"
|
||||
msgstr "Lenguajes de la publicación"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:450
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479
|
||||
msgid "Post not found"
|
||||
msgstr "Publicación no encontrada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3577,7 +3590,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:70
|
||||
#: src/view/com/auth/login/Login.tsx:98
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:54
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:79
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:285
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:286
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:288
|
||||
|
|
@ -3590,8 +3603,8 @@ msgid "Sign in"
|
|||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/HomeLoggedOutCTA.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:57
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:87
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:82
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:91
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3819,7 +3832,7 @@ msgstr "La Política de derechos de autor se han trasladado a <0/>"
|
|||
msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:453
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:482
|
||||
msgid "The post may have been deleted."
|
||||
msgstr "Es posible que se haya borrado la publicación."
|
||||
|
||||
|
|
@ -4358,7 +4371,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "What is the issue with this {collectionName}?"
|
||||
msgstr "¿Cuál es el problema con esta {collectionName}?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:34
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:279
|
||||
msgid "What's up?"
|
||||
msgstr "¿Qué hay de nuevo?"
|
||||
|
|
@ -4441,7 +4454,7 @@ msgstr "¡Aún no tienes códigos de invitación! Te enviaremos algunos cuando l
|
|||
msgid "You don't have any pinned feeds."
|
||||
msgstr "No tienes ninguna noticia anclada."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:451
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:452
|
||||
msgid "You don't have any saved feeds!"
|
||||
msgstr "¡No tienes ninguna noticia guardada!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4449,7 +4462,7 @@ msgstr "¡No tienes ninguna noticia guardada!"
|
|||
msgid "You don't have any saved feeds."
|
||||
msgstr "No tienes ninguna noticia guardada."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:401
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:430
|
||||
msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author."
|
||||
msgstr "Has bloqueado al autor o has sido bloqueado por el autor."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue