Update catalan messages.po (#3764)

Translate new lines, messages are coming! 
You can check it @jordimas @darccio @ferranrego @MiquelAdell @mvdan @johnnydement @Mejans @surfdude29
zio/stable
Ivan Beà 2024-05-06 22:27:08 +02:00 committed by GitHub
parent a9feba4efd
commit 2a1dbd2756
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -777,11 +777,11 @@ msgstr "Canvia el teu correu"
#: src/Navigation.tsx:302 #: src/Navigation.tsx:302
msgid "Chat" msgid "Chat"
msgstr "" msgstr "Xat"
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:26 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:26
msgid "Chat with {chatId}" msgid "Chat with {chatId}"
msgstr "" msgstr "Xateja amb {chatId}"
#: src/screens/Deactivated.tsx:79 #: src/screens/Deactivated.tsx:79
#: src/screens/Deactivated.tsx:83 #: src/screens/Deactivated.tsx:83
@ -2858,18 +2858,18 @@ msgstr "Missatge del servidor: {0}"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:34 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:34
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr "Configuració dels missatges"
#: src/Navigation.tsx:517 #: src/Navigation.tsx:517
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:103 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:103
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:261 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:261
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:360 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:360
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr "Missatges"
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
msgid "Messaging settings" msgid "Messaging settings"
msgstr "" msgstr "Configuració dels missatges"
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:45 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:45
msgid "Misleading Account" msgid "Misleading Account"
@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "Obre la web enllaçada"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:35 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:35
msgid "Opens the message settings page" msgid "Opens the message settings page"
msgstr "" msgstr "Obre la pàgina de configuració dels missatges"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:788 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:788
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:798 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:798
@ -4044,7 +4044,7 @@ msgstr "Elimina la paraula silenciada de la teva llista"
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:208 #: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:208
msgid "Remove quote" msgid "Remove quote"
msgstr "" msgstr "Elimina la citació"
#: src/view/com/modals/Repost.tsx:48 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:48
msgid "Remove repost" msgid "Remove repost"
@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "Elimina la miniatura per defecte de {0}"
#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:209 #: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:209
msgid "Removes quoted post" msgid "Removes quoted post"
msgstr "" msgstr "Elimina la publicació amb la citació"
#: src/view/screens/Profile.tsx:194 #: src/view/screens/Profile.tsx:194
msgid "Replies" msgid "Replies"
@ -4413,7 +4413,7 @@ msgstr "Cerca per \"{query}\""
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:839 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:839
msgid "Search for \"{searchText}\"" msgid "Search for \"{searchText}\""
msgstr "" msgstr "Cerca per \"{searchText}\""
#: src/components/TagMenu/index.tsx:145 #: src/components/TagMenu/index.tsx:145
msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {displayTag}" msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {displayTag}"
@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "No tens llistes."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:92 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:92
msgid "You have no messages yet. Start a conversation with someone!" msgid "You have no messages yet. Start a conversation with someone!"
msgstr "" msgstr "Encara no tens missatges. Comença una conversa amb algú!"
#: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:137 #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:137
msgid "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their profile and select \"Block account\" from the menu on their account." msgid "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their profile and select \"Block account\" from the menu on their account."