Update messages.po (#3610)

zio/stable
Gildásio Filho 2024-04-18 17:54:23 -03:00 committed by GitHub
parent 91190e11e2
commit 3beb4ec63d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 17 additions and 17 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt-BR\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 18:15\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 15:23\n"
"Last-Translator: gildaswise\n"
"Language-Team: maisondasilva, MightyLoggor, gildaswise, gleydson, faeriarum\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> seguindo"
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:314
msgid "<0>{followers} </0><1>{pluralizedFollowers}</1>"
msgstr ""
msgstr "<0>{followers} </0><1>{pluralizedFollowers}</1>"
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:326
#: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:45
@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Copiado"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:134
msgid "Copied!"
msgstr ""
msgstr "Copiado!"
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:190
msgid "Copies app password"
@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Copiar {0}"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:120
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:139
msgid "Copy code"
msgstr ""
msgstr "Copiar código"
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:390
msgid "Copy link to list"
@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Criar Conta"
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:86
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:88
msgid "Create an account"
msgstr ""
msgstr "Criar conta"
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:227
msgid "Create App Password"
@ -1157,11 +1157,11 @@ msgstr "Menos escuro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Disable haptics"
msgstr ""
msgstr "Desabilitar feedback tátil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Disable vibrations"
msgstr ""
msgstr "Desabilitar vibrações"
#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:32
#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:42
@ -1400,17 +1400,17 @@ msgstr "E-mail:"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:112
msgid "Embed HTML code"
msgstr ""
msgstr "Código HTML para incorporação"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:97
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:253
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255
msgid "Embed post"
msgstr ""
msgstr "Incorporar post"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:101
msgid "Embed this post in your website. Simply copy the following snippet and paste it into the HTML code of your website."
msgstr ""
msgstr "Incorpore este post no seu site. Basta copiar o trecho abaixo e colar no código HTML do seu site."
#: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:101
msgid "Enable {0} only"
@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Idiomas"
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:437
msgid "Latest"
msgstr ""
msgstr "Mais recentes"
#: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:136
msgid "Learn More"
@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "Senha atualizada!"
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:447
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:456
msgid "People"
msgstr ""
msgstr "Pessoas"
#: src/Navigation.tsx:164
msgid "People followed by @{0}"
@ -3572,7 +3572,7 @@ msgstr "Repostado por {0}"
#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:216
msgid "Reposted by <0><1/></0>"
msgstr ""
msgstr "Repostado por <0><1/></0>"
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:168
msgid "reposted your post"
@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "Ver posts com <0>{displayTag}</0> deste usuário"
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:419
#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:381
msgid "See profile"
msgstr ""
msgstr "Ver perfil"
#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:164
msgid "See this guide"
@ -4170,11 +4170,11 @@ msgstr "Fazer login como..."
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:75
msgid "Sign in or create your account to join the conversation!"
msgstr ""
msgstr "Faça login ou crie sua conta para entrar na conversa!"
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:46
msgid "Sign into Bluesky or create a new account"
msgstr ""
msgstr "Faça login no Bluesky ou crie uma nova conta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:118
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:121
@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr "Ligar ou desligar conteúdo adulto"
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:427
msgid "Top"
msgstr ""
msgstr "Principais"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:272
msgid "Transformations"