zio/bsky-app
2
0
Fork 0
Code Pull requests Releases Packages Activity

Internationalization & localization (#1822)

Browse source 
* install and setup lingui

* setup dynamic locale activation and async loading

* first pass of automated replacement of text messages

* add some more documentaton

* fix nits

* add `es` and `hi`locales for testing purposes

* make accessibilityLabel localized

* compile and extract new messages

* fix merge conflicts

* fix eslint warning

* change instructions from sending email to opening PR

* fix comments
This commit is contained in:
Ansh 2023-11-09 10:04:16 -08:00 • committed by GitHub
parent 82059b7ee1
commit 4c7850f8c4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
108 changed files with 10334 additions and 1365 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollowsItem.tsx
View file

@ -14,6 +14,7 @@ import {Text} from 'view/com/util/text/Text'
import Animated, {FadeInRight} from 'react-native-reanimated'
import {useWebMediaQueries} from 'lib/hooks/useWebMediaQueries'
import {useAnalytics} from 'lib/analytics/analytics'
import {Trans} from '@lingui/macro'
type Props = {
item: SuggestedActor
@ -115,7 +116,9 @@ export const ProfileCard = observer(function ProfileCardImpl({
{addingMoreSuggestions ? (
<View style={styles.addingMoreContainer}>
<ActivityIndicator size="small" color={pal.colors.text} />
<Text style={[pal.text]}>Finding similar accounts...</Text>
<Text style={[pal.text]}>
<Trans>Finding similar accounts...</Trans>
</Text>
</View>
) : null}
</View>

27
src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx
View file

@ -7,6 +7,7 @@ import {FontAwesomeIcon} from '@fortawesome/react-native-fontawesome'
import {Button} from 'view/com/util/forms/Button'
import {observer} from 'mobx-react-lite'
import {ViewHeader} from 'view/com/util/ViewHeader'
import {Trans} from '@lingui/macro'
type Props = {
next: () => void
@ -32,7 +33,9 @@ export const WelcomeMobile = observer(function WelcomeMobileImpl({
accessibilityRole="button"
style={[s.flexRow, s.alignCenter]}
onPress={skip}>
<Text style={[pal.link]}>Skip</Text>
<Text style={[pal.link]}>
<Trans>Skip</Trans>
</Text>
<FontAwesomeIcon
icon={'chevron-right'}
size={14}
@ -45,17 +48,21 @@ export const WelcomeMobile = observer(function WelcomeMobileImpl({
<View>
<Text style={[pal.text, styles.title]}>
Welcome to{' '}
<Text style={[pal.text, pal.link, styles.title]}>Bluesky</Text>
<Text style={[pal.text, pal.link, styles.title]}>
<Trans>Bluesky</Trans>
</Text>
</Text>
<View style={styles.spacer} />
<View style={[styles.row]}>
<FontAwesomeIcon icon={'globe'} size={36} color={pal.colors.link} />
<View style={[styles.rowText]}>
<Text type="lg-bold" style={[pal.text]}>
Bluesky is public.
<Trans>Bluesky is public.</Trans>
</Text>
<Text type="lg-thin" style={[pal.text, s.pt2]}>
Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private.
<Trans>
Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private.
</Trans>
</Text>
</View>
</View>
@ -63,10 +70,10 @@ export const WelcomeMobile = observer(function WelcomeMobileImpl({
<FontAwesomeIcon icon={'at'} size={36} color={pal.colors.link} />
<View style={[styles.rowText]}>
<Text type="lg-bold" style={[pal.text]}>
Bluesky is open.
<Trans>Bluesky is open.</Trans>
</Text>
<Text type="lg-thin" style={[pal.text, s.pt2]}>
Never lose access to your followers and data.
<Trans>Never lose access to your followers and data.</Trans>
</Text>
</View>
</View>
@ -74,11 +81,13 @@ export const WelcomeMobile = observer(function WelcomeMobileImpl({
<FontAwesomeIcon icon={'gear'} size={36} color={pal.colors.link} />
<View style={[styles.rowText]}>
<Text type="lg-bold" style={[pal.text]}>
Bluesky is flexible.
<Trans>Bluesky is flexible.</Trans>
</Text>
<Text type="lg-thin" style={[pal.text, s.pt2]}>
Choose the algorithms that power your experience with custom
feeds.
<Trans>
Choose the algorithms that power your experience with custom
feeds.
</Trans>
</Text>
</View>
</View>