parent
401b3401c7
commit
67e70918e3
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Adicionar aos meus feeds"
|
|||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Adicionado à lista"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:164
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:170
|
||||
msgid "Adjust the number of likes a reply must have to be shown in your feed."
|
||||
msgstr "Ajuste o número de curtidas que uma resposta deve ser mostrada no seu feed."
|
||||
|
||||
|
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Escrever resposta"
|
|||
#: src/view/com/modals/Confirm.tsx:75
|
||||
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:154
|
||||
#: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:225
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:299
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:305
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:159
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirme"
|
||||
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Domínio verificado!"
|
|||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:302
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:308
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Feito"
|
||||
|
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Email Atualizado"
|
|||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Email:"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:138
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:144
|
||||
msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow."
|
||||
msgstr "Ative esta configuração para ver apenas as respostas entre as pessoas que você segue."
|
||||
|
||||
|
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Encontre usuários com a ferramenta de busca à direita"
|
|||
msgid "Finding similar accounts..."
|
||||
msgstr "Procurando contas semelhantes..."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:102
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:108
|
||||
msgid "Fine-tune the content you see on your home screen."
|
||||
msgstr "Ajuste o conteúdo que você vê na sua tela inicial."
|
||||
|
||||
|
@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Seguir alguns usuários para começar. Nós podemos recomendar mais usu
|
|||
msgid "Followed users"
|
||||
msgstr "Usuários seguidos"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:145
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:151
|
||||
msgid "Followed users only"
|
||||
msgstr "Somente usuários seguidos"
|
||||
|
||||
|
@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Home"
|
|||
msgstr "Página Inicial"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:96
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:95
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:101
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:481
|
||||
msgid "Home Feed Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências do Feed Inicial"
|
||||
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Mais opções"
|
|||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:82
|
||||
msgid "Most-liked replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respostas mais curtidas primeiro"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:370
|
||||
msgid "Mute Account"
|
||||
|
@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Novo Post"
|
|||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:79
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respostas mais recentes primeiro"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:154
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:174
|
||||
|
@ -1436,10 +1436,10 @@ msgstr "Próximo"
|
|||
msgid "Next image"
|
||||
msgstr "Próxima imagem"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:120
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:191
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:226
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:263
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:126
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:197
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:232
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:269
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:106
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:129
|
||||
msgid "No"
|
||||
|
@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "Ok"
|
|||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:78
|
||||
msgid "Oldest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respostas mais antigas primeiro"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:363
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
|
@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Apenas {0} pode responder."
|
|||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:468
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:469
|
||||
msgid "Open emoji picker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abrir seletor de emojis"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:76
|
||||
msgid "Open navigation"
|
||||
|
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Citar Post"
|
|||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:86
|
||||
msgid "Random (aka \"Poster's Roulette\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aleatório (também conhecido como \"Poster's Roulette\")"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:236
|
||||
msgid "Ratios"
|
||||
|
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Respostas"
|
|||
msgid "Replies to this thread are disabled"
|
||||
msgstr "Respostas para este tópico estão desativadas"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:135
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:141
|
||||
msgid "Reply Filters"
|
||||
msgstr "Filtros de Resposta"
|
||||
|
||||
|
@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "Solicitar Alteração"
|
|||
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:422
|
||||
msgid "Require alt text before posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exigir texto alternativo antes de postar"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:68
|
||||
msgid "Required for this provider"
|
||||
|
@ -2022,15 +2022,15 @@ msgstr "Enviar um Relatório"
|
|||
msgid "Set new password"
|
||||
msgstr "Defina uma nova senha"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:216
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:222
|
||||
msgid "Set this setting to \"No\" to hide all quote posts from your feed. Reposts will still be visible."
|
||||
msgstr "Defina esta configuração como \"Não\" para ocultar todos os posts citados do seu feed. Repostagens ainda serão visíveis."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:113
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:119
|
||||
msgid "Set this setting to \"No\" to hide all replies from your feed."
|
||||
msgstr "Defina essa configuração como \"Não\" para ocultar todas as respostas do seu feed."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:182
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:188
|
||||
msgid "Set this setting to \"No\" to hide all reposts from your feed."
|
||||
msgstr "Defina essa configuração como \"Não\" para ocultar todas as repostagens do seu feed."
|
||||
|
||||
|
@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Defina essa configuração como \"Não\" para ocultar todas as repostage
|
|||
msgid "Set this setting to \"Yes\" to show replies in a threaded view. This is an experimental feature."
|
||||
msgstr "Defina esta configuração como \"Sim\" para mostrar respostas em uma visualização thread. Este é um recurso experimental."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:252
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:258
|
||||
msgid "Set this setting to \"Yes\" to show samples of your saved feeds in your following feed. This is an experimental feature."
|
||||
msgstr "Defina essa configuração como \"Sim\" para mostrar amostras de seus feeds salvos no seu seguinte feed. Este é um recurso experimental."
|
||||
|
||||
|
@ -2076,15 +2076,15 @@ msgstr "Mostrar"
|
|||
msgid "Show anyway"
|
||||
msgstr "Mostrar mesmo assim"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:249
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:255
|
||||
msgid "Show Posts from My Feeds"
|
||||
msgstr "Mostrar Posts dos meus Feeds"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:213
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:219
|
||||
msgid "Show Quote Posts"
|
||||
msgstr "Mostrar Posts de Citações"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:110
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:116
|
||||
msgid "Show Replies"
|
||||
msgstr "Mostrar Respostas"
|
||||
|
||||
|
@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Mostrar Respostas"
|
|||
msgid "Show replies by people you follow before all other replies."
|
||||
msgstr "Mostrar as respostas de pessoas que você segue antes de todas as outras respostas."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:179
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:185
|
||||
msgid "Show Reposts"
|
||||
msgstr "Mostrar Repostagens"
|
||||
|
||||
|
@ -2545,10 +2545,10 @@ msgstr "Escrever post"
|
|||
msgid "Write your reply"
|
||||
msgstr "Escreva sua resposta"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:120
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:192
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:227
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:262
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:126
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:198
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:233
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:268
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:106
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:129
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue