Run intl extract
This commit is contained in:
Paul Frazee
parent
cb4045d2be
commit
6b6a002b0a
17 changed files with 2635 additions and 2380 deletions
|
|
@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "{following} seurattua"
|
|||
msgid "{handle} can't be messaged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
|
||||
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -177,11 +177,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
|
|||
msgstr "Siirry profiiliin ja muihin navigointilinkkeihin"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
|
||||
msgid "Accessibility"
|
||||
msgstr "Saavutettavuus"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
|
||||
msgid "Accessibility settings"
|
||||
msgstr "Esteettömyysasetukset\""
|
||||
|
||||
|
|
@ -195,8 +195,8 @@ msgstr "Esteettömyysasetukset\""
|
|||
#~ msgstr "käyttäjätili"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Käyttäjätili"
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,8 +258,8 @@ msgid "Add a user to this list"
|
|||
msgstr "Lisää käyttäjä tähän listaan"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
|
||||
msgid "Add account"
|
||||
msgstr "Lisää käyttäjätili"
|
||||
|
||||
|
|
@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
|
|||
msgstr "Aikuissisältö on estetty"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Edistyneemmät"
|
||||
|
||||
|
|
@ -448,13 +448,13 @@ msgstr "Sovelluksen salasanan nimet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita
|
|||
msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
|
||||
msgstr "Sovelluksen salasanojen nimien on oltava vähintään 4 merkkiä pitkiä."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
|
||||
msgid "App password settings"
|
||||
msgstr "Sovelluksen salasanan asetukset"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:258
|
||||
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
|
||||
msgid "App Passwords"
|
||||
msgstr "Sovellussalasanat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Appeal this decision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Ulkonäkö"
|
||||
|
||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti poistaa {0} syötteistäsi?"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
|
||||
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti hylätä tämän luonnoksen?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Takaisin"
|
|||
msgid "Based on your interest in {interestsText}"
|
||||
msgstr "Perustuen kiinnostukseesi {interestsText}"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
|
||||
msgid "Basics"
|
||||
msgstr "Perusasiat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Perusasiat"
|
|||
msgid "Birthday"
|
||||
msgstr "Syntymäpäivä"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
|
||||
msgid "Birthday:"
|
||||
msgstr "Syntymäpäivä:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -801,17 +801,17 @@ msgstr "Peruuttaa linkitetyn verkkosivuston avaamisen"
|
|||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Vaihda"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Vaihda"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
|
||||
msgid "Change handle"
|
||||
msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
|
||||
msgid "Change Handle"
|
||||
msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -819,12 +819,12 @@ msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
|
|||
msgid "Change my email"
|
||||
msgstr "Vaihda sähköpostiosoitteeni"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Vaihda salasana"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Vaihda salasana"
|
||||
|
||||
|
|
@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
|
||||
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
|
||||
#: src/Navigation.tsx:307
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
|
||||
msgid "Chat settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -911,19 +911,19 @@ msgstr "Valitse pääsyötteet"
|
|||
msgid "Choose your password"
|
||||
msgstr "Valitse salasanasi"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
|
||||
msgid "Clear all legacy storage data"
|
||||
msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin mukaiset tiedot"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
|
||||
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
|
||||
msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin tiedot (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
|
||||
msgid "Clear all storage data"
|
||||
msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
|
||||
msgid "Clear all storage data (restart after this)"
|
||||
msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -932,11 +932,11 @@ msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
|
|||
msgid "Clear search query"
|
||||
msgstr "Tyhjennä hakukysely"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
|
||||
msgid "Clears all legacy storage data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
|
||||
msgid "Clears all storage data"
|
||||
msgstr "Tyhjentää kaikki tallennustiedot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Suorita käyttöönotto loppuun ja aloita käyttäjätilisi käyttö"
|
|||
msgid "Complete the challenge"
|
||||
msgstr "Tee haaste loppuun"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
|
||||
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
|
||||
msgstr "Laadi viestejä, joiden pituus on enintään {MAX_GRAPHEME_LENGTH} merkkiä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create a new account"
|
||||
msgstr "Luo uusi käyttäjätili"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
|
||||
msgid "Create a new Bluesky account"
|
||||
msgstr "Luo uusi Bluesky-tili"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "Yhteisön rakentamat mukautetut syötteet tuovat sinulle uusia kokemuksi
|
|||
msgid "Customize media from external sites."
|
||||
msgstr "Muokkaa ulkoisten sivustojen mediasisältöjen asetuksia"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Tumma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Tumma"
|
|||
msgid "Dark mode"
|
||||
msgstr "Tumma ulkoasu"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
|
||||
msgid "Dark Theme"
|
||||
msgstr "Tumma teema"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Tumma teema"
|
|||
msgid "Date of birth"
|
||||
msgstr "Syntymäaika"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
|
||||
msgid "Debug Moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Vianetsintäpaneeli"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Poista"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
|
||||
msgid "Delete account"
|
||||
msgstr "Poista käyttäjätili"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1400,8 +1400,8 @@ msgstr "Poista sovellussalasana"
|
|||
msgid "Delete app password?"
|
||||
msgstr "Poista sovellussalasana"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
|
||||
msgid "Delete chat declaration record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete my account"
|
||||
msgstr "Poista käyttäjätilini"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
|
||||
msgid "Delete My Account…"
|
||||
msgstr "Poista käyttäjätilini…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Poistettu"
|
|||
msgid "Deleted post."
|
||||
msgstr "Poistettu viesti."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
|
||||
msgid "Deletes the chat declaration record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Did you want to say anything?"
|
||||
msgstr "Haluatko sanoa jotain?"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
|
||||
msgid "Dim"
|
||||
msgstr "Himmeä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1496,11 +1496,11 @@ msgstr "Poista haptiset palautteet käytöstä"
|
|||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Poistettu käytöstä"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr "Hylkää"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
|
||||
msgid "Discard draft?"
|
||||
msgstr "Hylkää luonnos?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1666,12 +1666,12 @@ msgstr "Muokkaa syötteitä"
|
|||
msgid "Edit my profile"
|
||||
msgstr "Muokkaa profiilia"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Muokkaa profiilia"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
|
||||
msgid "Edit Profile"
|
||||
msgstr "Muokkaa profiilia"
|
||||
|
|
@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Sähköpostiosoite päivitetty"
|
|||
msgid "Email verified"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoite:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1783,6 +1783,10 @@ msgstr "Käytössä"
|
|||
msgid "End of feed"
|
||||
msgstr "Syötteen loppu"
|
||||
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:52
|
||||
msgid "End of list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
|
||||
msgid "Enter a name for this App Password"
|
||||
msgstr "Anna sovellusalasanalle nimi"
|
||||
|
|
@ -1850,6 +1854,10 @@ msgstr "Virhe:"
|
|||
msgid "Everybody"
|
||||
msgstr "Kaikki"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
|
||||
msgid "Everybody can reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
|
||||
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
|
||||
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
|
||||
|
|
@ -1903,12 +1911,12 @@ msgstr "Selvästi tai mahdollisesti häiritsevä media."
|
|||
msgid "Explicit sexual images."
|
||||
msgstr "Selvästi seksuaalista kuvamateriaalia."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
|
||||
msgid "Export my data"
|
||||
msgstr "Vie tietoni"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
|
||||
msgid "Export My Data"
|
||||
msgstr "Vie tietoni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1924,11 +1932,11 @@ msgstr "Ulkoiset mediat voivat sallia verkkosivustojen kerätä tietoja sinusta
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:282
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
|
||||
msgid "External Media Preferences"
|
||||
msgstr "Ulkoisten mediasoittimien asetukset"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
|
||||
msgid "External media settings"
|
||||
msgstr "Ulkoisten mediasoittimien asetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2159,7 +2167,7 @@ msgstr "Seurataan"
|
|||
msgid "Following {0}"
|
||||
msgstr "Seurataan {0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
|
||||
msgid "Following feed preferences"
|
||||
msgstr "Seuratut -syötteen asetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2167,7 +2175,7 @@ msgstr "Seuratut -syötteen asetukset"
|
|||
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
|
||||
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
|
||||
msgid "Following Feed Preferences"
|
||||
msgstr "Seuratut -syötteen asetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2629,7 +2637,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Language selection"
|
||||
msgstr "Kielen valinta"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
|
||||
msgid "Language settings"
|
||||
msgstr "Kielen asetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,7 +2646,7 @@ msgstr "Kielen asetukset"
|
|||
msgid "Language Settings"
|
||||
msgstr "Kielen asetukset"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Kielet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2719,7 @@ msgstr "Aloitetaan salasanasi nollaus!"
|
|||
msgid "Let's go!"
|
||||
msgstr "Aloitetaan!"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Vaalea"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2719,7 +2727,7 @@ msgstr "Vaalea"
|
|||
#~ msgid "Like"
|
||||
#~ msgstr "Tykkää"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
|
||||
msgid "Like this feed"
|
||||
msgstr "Tykkää tästä syötteestä"
|
||||
|
|
@ -2925,14 +2933,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
|
||||
msgid "Message settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:520
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2946,7 +2954,7 @@ msgstr "Harhaanjohtava käyttäjätili"
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:126
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
|
||||
msgid "Moderation"
|
||||
msgstr "Moderointi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2986,7 +2994,7 @@ msgstr "Moderointilistat"
|
|||
msgid "Moderation Lists"
|
||||
msgstr "Moderointilistat"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
|
||||
msgid "Moderation settings"
|
||||
msgstr "Moderointiasetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3126,11 +3134,11 @@ msgstr "Omat syötteet"
|
|||
msgid "My Profile"
|
||||
msgstr "Profiilini"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
|
||||
msgid "My saved feeds"
|
||||
msgstr "Tallennetut syötteeni"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
|
||||
msgid "My Saved Feeds"
|
||||
msgstr "Tallennetut syötteeni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3190,8 +3198,8 @@ msgid "New"
|
|||
msgstr "Uusi"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
|
||||
msgid "New chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3318,7 +3326,7 @@ msgstr "Ei tuloksia"
|
|||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:197
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:211
|
||||
msgid "No results found"
|
||||
msgstr "Tuloksia ei löydetty"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3349,6 +3357,10 @@ msgstr "Ei kiitos"
|
|||
msgid "Nobody"
|
||||
msgstr "Ei kukaan"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
|
||||
msgid "Nobody can reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/LikedByList.tsx:79
|
||||
#: src/components/LikesDialog.tsx:99
|
||||
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
|
||||
|
|
@ -3382,7 +3394,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
|
||||
msgstr "Huomio: Bluesky on avoin ja julkinen verkosto. Tämä asetus rajoittaa vain sisältösi näkyvyyttä Bluesky-sovelluksessa ja -sivustolla, eikä muut sovellukset ehkä kunnioita tässä asetuksissaan. Sisältösi voi silti näkyä uloskirjautuneille käyttäjille muissa sovelluksissa ja verkkosivustoilla."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
|
||||
msgid "Nothing here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3438,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
|
|||
msgstr "Voi ei! Jokin meni pieleen."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3442,7 +3454,7 @@ msgstr "Vanhimmat vastaukset ensin"
|
|||
msgid "Onboarding reset"
|
||||
msgstr "Käyttöönoton nollaus"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr "Yksi tai useampi kuva on ilman vaihtoehtoista Alt-tekstiä."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3458,11 +3470,11 @@ msgstr "Vain {0} voi vastata."
|
|||
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr "Sisältää vain kirjaimia, numeroita ja väliviivoja"
|
||||
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:78
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:92
|
||||
msgid "Oops, something went wrong!"
|
||||
msgstr "Hups, nyt meni jotain väärin!"
|
||||
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:181
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:195
|
||||
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:100
|
||||
msgid "Oops!"
|
||||
|
|
@ -3481,8 +3493,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Open conversation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
|
||||
msgid "Open emoji picker"
|
||||
msgstr "Avaa emoji-valitsin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3490,7 +3502,7 @@ msgstr "Avaa emoji-valitsin"
|
|||
msgid "Open feed options menu"
|
||||
msgstr "Avaa syötteen asetusvalikko"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
|
||||
msgid "Open links with in-app browser"
|
||||
msgstr "Avaa linkit sovelluksen sisäisellä selaimella"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3510,12 +3522,12 @@ msgstr "Avaa navigointi"
|
|||
msgid "Open post options menu"
|
||||
msgstr "Avaa viestin asetusvalikko"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
|
||||
msgid "Open storybook page"
|
||||
msgstr "Avaa storybook-sivu"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
|
||||
msgid "Open system log"
|
||||
msgstr "Avaa järjestelmäloki"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3523,7 +3535,7 @@ msgstr "Avaa järjestelmäloki"
|
|||
msgid "Opens {numItems} options"
|
||||
msgstr "Avaa {numItems} asetusta"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
|
||||
msgid "Opens accessibility settings"
|
||||
msgstr "Avaa esteettömyysasetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3543,7 +3555,7 @@ msgstr "Avaa laitteen kameran"
|
|||
msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr "Avaa editorin"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
|
||||
msgid "Opens configurable language settings"
|
||||
msgstr "Avaa mukautettavat kielen asetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3551,7 +3563,7 @@ msgstr "Avaa mukautettavat kielen asetukset"
|
|||
msgid "Opens device photo gallery"
|
||||
msgstr "Avaa laitteen valokuvat"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
|
||||
msgid "Opens external embeds settings"
|
||||
msgstr "Avaa ulkoiset upotusasetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3573,23 +3585,23 @@ msgstr "Avaa GIF-valinnan valintaikkunan."
|
|||
msgid "Opens list of invite codes"
|
||||
msgstr "Avaa kutsukoodien luettelon"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
|
||||
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
|
||||
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
|
||||
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
|
||||
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
|
||||
msgid "Opens modal for email verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3597,7 +3609,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Opens modal for using custom domain"
|
||||
msgstr "Avaa asetukset oman verkkotunnuksen käyttöönottoon"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
|
||||
msgid "Opens moderation settings"
|
||||
msgstr "Avaa moderointiasetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3610,15 +3622,15 @@ msgstr "Avaa salasanan palautuslomakkeen"
|
|||
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
|
||||
msgstr "Avaa näkymän tallennettujen syötteiden muokkaamiseen"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
|
||||
msgid "Opens screen with all saved feeds"
|
||||
msgstr "Avaa näkymän kaikkiin tallennettuihin syötteisiin"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
|
||||
msgid "Opens the app password settings"
|
||||
msgstr "Avaa sovelluksen salasanojen asetukset"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
|
||||
msgid "Opens the Following feed preferences"
|
||||
msgstr "Avaa Seuratut-syötteen asetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3630,16 +3642,16 @@ msgstr "Avaa linkitetyn verkkosivun"
|
|||
#~ msgid "Opens the message settings page"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
|
||||
msgid "Opens the storybook page"
|
||||
msgstr "Avaa storybook-sivun"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
|
||||
msgid "Opens the system log page"
|
||||
msgstr "Avaa järjestelmän lokisivun"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
|
||||
msgid "Opens the threads preferences"
|
||||
msgstr "Avaa keskusteluasetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3672,7 +3684,7 @@ msgstr "Muu..."
|
|||
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:198
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:212
|
||||
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45
|
||||
msgid "Page not found"
|
||||
msgstr "Sivua ei löytynyt"
|
||||
|
|
@ -3840,8 +3852,8 @@ msgstr "Politiikka"
|
|||
msgid "Porn"
|
||||
msgstr "Porno"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Lähetä"
|
||||
|
|
@ -3921,7 +3933,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
|
|||
msgstr "Klikkaa vaihtaaksesi palveluntarjoajaa"
|
||||
|
||||
#: src/components/Error.tsx:85
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:83
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:97
|
||||
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
|
||||
#: src/screens/Signup/index.tsx:200
|
||||
msgid "Press to retry"
|
||||
|
|
@ -3944,7 +3956,7 @@ msgstr "Ensisijainen kieli"
|
|||
msgid "Prioritize Your Follows"
|
||||
msgstr "Aseta seurattavat tärkeysjärjestykseen"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
|
||||
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Yksityisyys"
|
||||
|
|
@ -3952,7 +3964,7 @@ msgstr "Yksityisyys"
|
|||
#: src/Navigation.tsx:238
|
||||
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
|
||||
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Yksityisyydensuojakäytäntö"
|
||||
|
|
@ -3982,7 +3994,7 @@ msgstr "Profiili"
|
|||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profiili päivitetty"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
|
||||
msgid "Protect your account by verifying your email."
|
||||
msgstr "Suojaa käyttäjätilisi vahvistamalla sähköpostiosoitteesi."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3998,11 +4010,11 @@ msgstr "Julkinen, jaettava käyttäjäluettelo hiljennettyjen tai estettyjen kä
|
|||
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
|
||||
msgstr "Julkinen, jaettava lista, joka voi ohjata syötteitä."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
|
||||
msgid "Publish post"
|
||||
msgstr "Julkaise viesti"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
|
||||
msgid "Publish reply"
|
||||
msgstr "Julkaise vastaus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4052,7 +4064,7 @@ msgstr "Viimeaikaiset haut"
|
|||
msgid "Reconnect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
|
||||
msgid "Reload conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4159,7 +4171,7 @@ msgstr "Vastaukset"
|
|||
msgid "Replies to this thread are disabled"
|
||||
msgstr "Tähän keskusteluun vastaaminen on estetty"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Vastaa"
|
||||
|
|
@ -4316,8 +4328,8 @@ msgstr "Nollauskoodi"
|
|||
msgid "Reset Code"
|
||||
msgstr "Nollauskoodi"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
|
||||
msgid "Reset onboarding state"
|
||||
msgstr "Nollaa käyttöönoton tila"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4325,16 +4337,16 @@ msgstr "Nollaa käyttöönoton tila"
|
|||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Nollaa salasana"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
|
||||
msgid "Reset preferences state"
|
||||
msgstr "Nollaa asetusten tila"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
|
||||
msgid "Resets the onboarding state"
|
||||
msgstr "Nollaa käyttöönoton tilan"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
|
||||
msgid "Resets the preferences state"
|
||||
msgstr "Nollaa asetusten tilan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4349,7 +4361,7 @@ msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui"
|
|||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
|
||||
#: src/components/Error.tsx:90
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:94
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:108
|
||||
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
|
||||
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
|
||||
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
|
||||
|
|
@ -4730,23 +4742,23 @@ msgstr "Luo käyttäjätili"
|
|||
msgid "Sets Bluesky username"
|
||||
msgstr "Asettaa Bluesky-käyttäjätunnuksen"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
|
||||
msgid "Sets color theme to dark"
|
||||
msgstr "Muuttaa väriteeman tummaksi"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
|
||||
msgid "Sets color theme to light"
|
||||
msgstr "Muuttaa väriteeman vaaleaksi"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
|
||||
msgid "Sets color theme to system setting"
|
||||
msgstr "Muuttaa väriteeman käyttöjärjestelmän mukaiseksi"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
|
||||
msgid "Sets dark theme to the dark theme"
|
||||
msgstr "Muuttaa tumman väriteeman tummaksi"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
|
||||
msgid "Sets dark theme to the dim theme"
|
||||
msgstr "Asettaa tumman teeman himmeäksi teemaksi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4833,7 +4845,7 @@ msgstr "Jakaa linkitetyn verkkosivun"
|
|||
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
|
||||
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Näytä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5011,7 +5023,7 @@ msgstr "Rekisteröidy tai kirjaudu sisään liittyäksesi keskusteluun"
|
|||
msgid "Sign-in Required"
|
||||
msgstr "Sisäänkirjautuminen vaaditaan"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
|
||||
msgid "Signed in as"
|
||||
msgstr "Kirjautunut sisään nimellä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5033,6 +5045,10 @@ msgstr "Ohita tämä vaihe"
|
|||
msgid "Software Dev"
|
||||
msgstr "Ohjelmistokehitys"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
|
||||
msgid "Some people can reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5097,7 +5113,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Status page"
|
||||
#~ msgstr "Tilasivu"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
|
||||
msgid "Status Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5114,7 +5130,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
|
|||
msgstr "Tallennustila tyhjennetty, sinun on käynnistettävä sovellus uudelleen."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:218
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
|
||||
msgid "Storybook"
|
||||
msgstr "Storybook"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5133,7 +5149,7 @@ msgstr "Tilaa"
|
|||
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
|
||||
msgid "Subscribe to Labeler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5142,7 +5158,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Subscribe to the {0} feed"
|
||||
msgstr "Tilaa {0}-syöte"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
|
||||
msgid "Subscribe to this labeler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5181,11 +5197,11 @@ msgstr "Vaihda käyttäjään {0}"
|
|||
msgid "Switches the account you are logged in to"
|
||||
msgstr "Vaihtaa sisäänkirjautuneen käyttäjän tilin"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Järjestelmä"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
|
||||
msgid "System log"
|
||||
msgstr "Järjestelmäloki"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5219,7 +5235,7 @@ msgstr "Ehdot"
|
|||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
|
||||
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
|
|
@ -5307,7 +5323,7 @@ msgstr "Käyttöehdot on siirretty kohtaan"
|
|||
msgid "There are many feeds to try:"
|
||||
msgstr "On monia syötteitä kokeiltavaksi:"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
|
||||
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
|
||||
msgstr "Emme saaneet yhteyttä palvelimeen, tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen."
|
||||
|
|
@ -5589,12 +5605,12 @@ msgstr "Tämä käyttäjä ei seuraa ketään."
|
|||
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
|
||||
msgstr "Tämä poistaa {0}:n hiljennetyistä sanoistasi. Voit lisätä sen takaisin myöhemmin."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
|
||||
msgid "Thread preferences"
|
||||
msgstr "Keskusteluketjun asetukset"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
|
||||
msgid "Thread Preferences"
|
||||
msgstr "Keskusteluketjun asetukset"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5651,7 +5667,7 @@ msgctxt "action"
|
|||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Yritä uudelleen"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
|
||||
msgid "Two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5792,11 +5808,11 @@ msgstr "Poista moderointilistan kiinnitys"
|
|||
msgid "Unpinned from your feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr "Peruuta tilaus"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
|
||||
msgid "Unsubscribe from this labeler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5981,15 +5997,15 @@ msgstr "Arvo:"
|
|||
msgid "Verify DNS Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
|
||||
msgid "Verify email"
|
||||
msgstr "Varmista sähköposti"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
|
||||
msgid "Verify my email"
|
||||
msgstr "Vahvista sähköpostini"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
|
||||
msgid "Verify My Email"
|
||||
msgstr "Vahvista sähköpostini"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6010,7 +6026,7 @@ msgstr "Vahvista sähköpostisi"
|
|||
#~ msgid "Version {0}"
|
||||
#~ msgstr "Versio {0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881
|
||||
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
|
||||
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,12 +6164,12 @@ msgstr "Pahoittelemme, emme pystyneet lataamaan hiljennettyjä sanojasi tällä
|
|||
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
|
||||
msgstr "Pahoittelemme, hakuasi ei voitu suorittaa loppuun. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."
|
||||
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:202
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:216
|
||||
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48
|
||||
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
|
||||
msgstr "Pahoittelut! Emme löydä etsimääsi sivua."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
|
||||
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6184,13 +6200,12 @@ msgstr "Mitä kieliä haluaisit nähdä algoritmisissä syötteissä?"
|
|||
msgid "Who can message you?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
|
||||
msgid "Who can reply"
|
||||
msgstr "Kuka voi vastata"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
|
||||
msgid "Whoops!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6227,7 +6242,7 @@ msgstr "Leveä"
|
|||
msgid "Write a message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
|
||||
msgid "Write post"
|
||||
msgstr "Kirjoita viesti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6338,7 +6353,7 @@ msgstr "Olet hiljentänyt tämän käyttäjätilin."
|
|||
msgid "You have muted this user"
|
||||
msgstr "Olet hiljentänyt tämän käyttäjän"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204
|
||||
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
|
||||
msgid "You have no conversations yet. Start one!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue