Update catalan messages.po (#3595)

New lines translated again, just a few

You can check it @jordimas @darccio @ferranrego @MiquelAdell @mvdan @johnnydement @Mejans @surfdude29
zio/stable
Ivan Beà 2024-04-18 23:25:45 +02:00 committed by GitHub
parent 08c6014751
commit bf2dccd2a2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 16 additions and 16 deletions

View File

@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> seguint"
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:314 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:314
msgid "<0>{followers} </0><1>{pluralizedFollowers}</1>" msgid "<0>{followers} </0><1>{pluralizedFollowers}</1>"
msgstr "" msgstr "<0>{followers} </0><1>{pluralizedFollowers}</1>"
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:326 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:326
#: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:45 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:45
@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Copiat en memòria"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:134 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:134
msgid "Copied!" msgid "Copied!"
msgstr "" msgstr "Copiat"
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:190 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:190
msgid "Copies app password" msgid "Copies app password"
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Copia {0}"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:120 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:120
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:139 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:139
msgid "Copy code" msgid "Copy code"
msgstr "" msgstr "Copia el codi"
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:390 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:390
msgid "Copy link to list" msgid "Copy link to list"
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Crea un compte"
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88
msgid "Create an account" msgid "Create an account"
msgstr "" msgstr "Crea un compte"
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:227 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:227
msgid "Create App Password" msgid "Create App Password"
@ -1334,11 +1334,11 @@ msgstr "Tènue"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:697 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Disable haptics" msgid "Disable haptics"
msgstr "" msgstr "Deshabilita l'hàptic"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:697 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Disable vibrations" msgid "Disable vibrations"
msgstr "" msgstr "Desabilita les vibracions"
#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:32 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:32
#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:42 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:42
@ -1597,17 +1597,17 @@ msgstr "Correu:"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:112 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:112
msgid "Embed HTML code" msgid "Embed HTML code"
msgstr "" msgstr "Incrusta el codi HTML"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:97 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:97
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:253 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:253
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255
msgid "Embed post" msgid "Embed post"
msgstr "" msgstr "Incrusta la publicació"
#: src/components/dialogs/Embed.tsx:101 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:101
msgid "Embed this post in your website. Simply copy the following snippet and paste it into the HTML code of your website." msgid "Embed this post in your website. Simply copy the following snippet and paste it into the HTML code of your website."
msgstr "" msgstr "Incrusta aquesta publicació al teu lloc web. Copia el fragment següent i enganxa'l al codi HTML del teu lloc web."
#: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:101 #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:101
msgid "Enable {0} only" msgid "Enable {0} only"
@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "Idiomes"
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437
msgid "Latest" msgid "Latest"
msgstr "" msgstr "El més recent"
#: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:103 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:103
#~ msgid "Learn more" #~ msgid "Learn more"
@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Contrasenya actualitzada!"
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:447 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:447
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:456 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:456
msgid "People" msgid "People"
msgstr "" msgstr "Gent"
#: src/Navigation.tsx:164 #: src/Navigation.tsx:164
msgid "People followed by @{0}" msgid "People followed by @{0}"
@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "Republicat per {0}"
#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:216 #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:216
msgid "Reposted by <0><1/></0>" msgid "Reposted by <0><1/></0>"
msgstr "" msgstr "Republicat per <0><1/></0>"
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:168 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:168
msgid "reposted your post" msgid "reposted your post"
@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "Mostra les publicacions amb <0>{displayTag}</0> d'aquest usuari"
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:419 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:419
#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:381 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:381
msgid "See profile" msgid "See profile"
msgstr "" msgstr "Mostra el perfil"
#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:164 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:164
msgid "See this guide" msgid "See this guide"
@ -4775,7 +4775,7 @@ msgstr "Inicia sessió com a …"
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:75 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:75
msgid "Sign in or create your account to join the conversation!" msgid "Sign in or create your account to join the conversation!"
msgstr "" msgstr "Inicia sessió o crea el teu compte per unir-te a la conversa"
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:140 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:140
#~ msgid "Sign into" #~ msgid "Sign into"
@ -4783,7 +4783,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dialogs/Signin.tsx:46 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:46
msgid "Sign into Bluesky or create a new account" msgid "Sign into Bluesky or create a new account"
msgstr "" msgstr "Inicia sessió o crea el teu compte per unir-te a la conversa"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:118 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:118
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:121 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:121
@ -5402,7 +5402,7 @@ msgstr "Communta per a habilitar o deshabilitar el contingut per adults"
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:427 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:427
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "" msgstr "Superior"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:272 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:272
msgid "Transformations" msgid "Transformations"