Run intl extract
This commit is contained in:
Paul Frazee
parent
0ab6d54093
commit
f6b138f709
17 changed files with 812 additions and 727 deletions
|
|
@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "{0, plural, other {リポスト}}"
|
|||
msgid "{0, plural, one {Unlike (# like)} other {Unlike (# likes)}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {いいねを外す（#個のいいね）}}"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:218
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:222
|
||||
msgid "{0} joined this week"
|
||||
msgstr "今週、{0}人が参加しました"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:350
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:378
|
||||
msgid "{0} people have used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0}人がこのスターターパックを使用しました！"
|
||||
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "成人向けコンテンツは無効になっています。"
|
|||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "高度な設定"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:273
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:301
|
||||
msgid "All accounts have been followed!"
|
||||
msgstr "すべてのアカウントをフォローしました！"
|
||||
|
||||
|
|
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "スターターパックの生成中にエラーが発生しました。
|
|||
msgid "An error occurred while saving the QR code!"
|
||||
msgstr "QRコードの保存中にエラーが発生しました！"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:275
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:303
|
||||
msgid "An error occurred while trying to follow all"
|
||||
msgstr "すべてフォローしようとしたらエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "背景"
|
|||
msgid "Apply default recommended feeds"
|
||||
msgstr "デフォルトのおすすめフィードを追加"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:504
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:532
|
||||
msgid "Are you sure you want delete this starter pack?"
|
||||
msgstr "このスターターパックを本当に削除したいですか？"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1457,9 +1457,9 @@ msgid "Debug panel"
|
|||
msgstr "デバッグパネル"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:151
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:456
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:535
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:615
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:484
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:563
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:643
|
||||
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:433
|
||||
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:285
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:667
|
||||
|
|
@ -1516,12 +1516,12 @@ msgstr "アカウントを削除…"
|
|||
msgid "Delete post"
|
||||
msgstr "投稿を削除"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:450
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:606
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:478
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:634
|
||||
msgid "Delete starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックを削除"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:501
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:529
|
||||
msgid "Delete starter pack?"
|
||||
msgstr "スターターパックを削除しますか？"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "完了"
|
|||
msgid "Done{extraText}"
|
||||
msgstr "完了{extraText}"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:314
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:318
|
||||
msgid "Download Bluesky"
|
||||
msgstr "Blueskyをダウンロード"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "例：返信として広告を繰り返し送ってくるユーザー。
|
|||
msgid "Each code works once. You'll receive more invite codes periodically."
|
||||
msgstr "それぞれのコードは一回限り有効です。定期的に追加の招待コードをお送りします。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:445
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:473
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:551
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:558
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:385
|
||||
|
|
@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "プロフィールを編集"
|
|||
msgid "Edit Profile"
|
||||
msgstr "プロフィールを編集"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:437
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:465
|
||||
msgid "Edit starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックを編集"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "メッセージの削除に失敗しました"
|
|||
msgid "Failed to delete post, please try again"
|
||||
msgstr "投稿の削除に失敗しました。もう一度お試しください。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:569
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:597
|
||||
msgid "Failed to delete starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックの削除に失敗しました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2258,8 +2258,8 @@ msgstr "{name}をフォロー"
|
|||
msgid "Follow Account"
|
||||
msgstr "アカウントをフォロー"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:317
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:324
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:345
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:352
|
||||
msgid "Follow all"
|
||||
msgstr "すべてフォロー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "戻る"
|
|||
#: src/components/Error.tsx:103
|
||||
#: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62
|
||||
#: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:628
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:656
|
||||
#: src/view/screens/NotFound.tsx:54
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:117
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:975
|
||||
|
|
@ -2780,8 +2780,8 @@ msgstr "今はあなただけ！上で検索してスターターパックによ
|
|||
msgid "Jobs"
|
||||
msgstr "仕事"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:196
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:202
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:200
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:206
|
||||
msgid "Join Bluesky"
|
||||
msgstr "Blueskyに参加"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3349,6 +3349,10 @@ msgstr "名前または説明がコミュニティ基準に違反"
|
|||
msgid "Nature"
|
||||
msgstr "自然"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/post-embeds/ExternalLinkEmbed.tsx:73
|
||||
msgid "Navigate to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:173
|
||||
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:312
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:169
|
||||
|
|
@ -3742,7 +3746,7 @@ msgstr "ナビゲーションを開く"
|
|||
msgid "Open post options menu"
|
||||
msgstr "投稿のオプションを開く"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:423
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:451
|
||||
msgid "Open starter pack menu"
|
||||
msgstr "スターターパックのメニューを開く"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4492,8 +4496,8 @@ msgstr "メッセージを報告"
|
|||
msgid "Report post"
|
||||
msgstr "投稿を報告"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:476
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:479
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:504
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:507
|
||||
msgid "Report starter pack"
|
||||
msgstr "スタータパックを報告"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4539,7 +4543,7 @@ msgstr "リポスト"
|
|||
msgid "Repost"
|
||||
msgstr "リポスト"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:418
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:446
|
||||
#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:86
|
||||
#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:47
|
||||
#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:93
|
||||
|
|
@ -4648,7 +4652,7 @@ msgid "Retry"
|
|||
msgstr "再試行"
|
||||
|
||||
#: src/components/Error.tsx:98
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:622
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:650
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:971
|
||||
msgid "Return to previous page"
|
||||
msgstr "前のページに戻る"
|
||||
|
|
@ -5063,8 +5067,8 @@ msgid "Sexually Suggestive"
|
|||
msgstr "性的にきわどい"
|
||||
|
||||
#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:174
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:312
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:465
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:340
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:493
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:219
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228
|
||||
#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:307
|
||||
|
|
@ -5100,7 +5104,7 @@ msgstr "フィードを共有"
|
|||
|
||||
#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123
|
||||
#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:469
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:497
|
||||
msgid "Share link"
|
||||
msgstr "リンクを共有"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5118,7 +5122,7 @@ msgstr "リンク共有のダイアログ"
|
|||
msgid "Share QR code"
|
||||
msgstr "QRコードを共有"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:305
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:333
|
||||
msgid "Share this starter pack"
|
||||
msgstr "このスターターパックを共有"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5300,8 +5304,8 @@ msgstr "@{0}でサインイン"
|
|||
msgid "signed up with your starter pack"
|
||||
msgstr "あなたのスターターパックでサインアップ"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:296
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:303
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:300
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:307
|
||||
msgid "Signup without a starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックを使わずにサインアップ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5396,7 +5400,7 @@ msgstr "スターターパック"
|
|||
msgid "Starter pack by {0}"
|
||||
msgstr "{0}によるスターターパック"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:586
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:614
|
||||
msgid "Starter pack is invalid"
|
||||
msgstr "スターターパックが無効です"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5561,8 +5565,8 @@ msgstr "その内容は以下の通りです："
|
|||
msgid "That handle is already taken."
|
||||
msgstr "そのハンドルはすでに使用されています。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:102
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:103
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:105
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:106
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:106
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:114
|
||||
msgid "That starter pack could not be found."
|
||||
|
|
@ -5581,7 +5585,7 @@ msgstr "コミュニティーガイドラインは<0/>に移動しました"
|
|||
msgid "The Copyright Policy has been moved to <0/>"
|
||||
msgstr "著作権ポリシーは<0/>に移動しました"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:317
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:321
|
||||
msgid "The experience is better in the app. Download Bluesky now and we'll pick back up where you left off."
|
||||
msgstr "アプリのほうがより良い体験をすることができます。今すぐBlueskyをダウンロードして、中断したところから再開しましょう。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5610,7 +5614,7 @@ msgstr "投稿が削除された可能性があります。"
|
|||
msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>"
|
||||
msgstr "プライバシーポリシーは<0/>に移動しました"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:596
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:624
|
||||
msgid "The starter pack that you are trying to view is invalid. You may delete this starter pack instead."
|
||||
msgstr "見ようとしたスターターパックが無効です。代わりにスターターパックを削除してください。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5779,6 +5783,7 @@ msgstr "現在このフィードにはアクセスが集中しており、一時
|
|||
msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings."
|
||||
msgstr "このフィードは空です！もっと多くのユーザーをフォローするか、言語の設定を調整する必要があるかもしれません。"
|
||||
|
||||
#: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:473
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:729
|
||||
msgid "This feed is empty."
|
||||
|
|
@ -5991,7 +5996,7 @@ msgstr "リストでのミュートを解除"
|
|||
msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection."
|
||||
msgstr "あなたのサービスに接続できません。インターネットの接続を確認してください。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:520
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:548
|
||||
msgid "Unable to delete"
|
||||
msgstr "削除できません"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6584,7 +6589,7 @@ msgstr "はい"
|
|||
msgid "Yes, deactivate"
|
||||
msgstr "はい、無効化します"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:532
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:560
|
||||
msgid "Yes, delete this starter pack"
|
||||
msgstr "はい、このスターターパックを削除します"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6805,15 +6810,15 @@ msgstr "アカウントの作成を完了するとおすすめのユーザーや
|
|||
msgid "You'll follow the suggested users once you finish creating your account!"
|
||||
msgstr "アカウントの作成を完了するとおすすめのユーザーをフォローします！"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:229
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:233
|
||||
msgid "You'll follow these people and {0} others"
|
||||
msgstr "これらのユーザーや他{0}をフォローします"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:227
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:231
|
||||
msgid "You'll follow these people right away"
|
||||
msgstr "これらのユーザーをすぐにフォローします"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:267
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:271
|
||||
msgid "You'll stay updated with these feeds"
|
||||
msgstr "これらのフィードの更新を受け取ります"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue