patches/expo-video+1.2.4.patch

@@ -5,7 +5,7 @@ index 473f964..f37aff9 100644
 @@ -41,6 +41,11 @@ sealed class PlayerEvent {
      override val name = "playToEnd"
    }
- 
+
 +  data class PlayerTimeRemainingChanged(val timeRemaining: Double): PlayerEvent() {
 +    override val name = "timeRemainingChange"
 +    override val arguments = arrayOf(timeRemaining)
@@ -32,10 +32,10 @@ index 9905e13..47342ff 100644
    setTimeBarInteractive(requireLinearPlayback)
 +  setShowSubtitleButton(true)
  }
- 
+
  @androidx.annotation.OptIn(androidx.media3.common.util.UnstableApi::class)
 @@ -27,7 +28,8 @@ internal fun PlayerView.setTimeBarInteractive(interactive: Boolean) {
- 
+
  @androidx.annotation.OptIn(androidx.media3.common.util.UnstableApi::class)
  internal fun PlayerView.setFullscreenButtonVisibility(visible: Boolean) {
 -  val fullscreenButton = findViewById<android.widget.ImageButton>(androidx.media3.ui.R.id.exo_fullscreen)
@@ -80,57 +80,6 @@ index 0000000..0249e23
 +  }
 +}
 \ No newline at end of file
-diff --git a/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoManager.kt b/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoManager.kt
-index 4b6c6d8..e20f51a 100644
---- a/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoManager.kt
-+++ b/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoManager.kt
-@@ -1,5 +1,6 @@
- package expo.modules.video
-
-+import android.provider.MediaStore.Video
- import androidx.annotation.OptIn
- import androidx.media3.common.util.UnstableApi
- import expo.modules.kotlin.AppContext
-@@ -15,6 +16,8 @@ object VideoManager {
-   // Keeps track of all existing VideoPlayers, and whether they are attached to a VideoView
-   private var videoPlayersToVideoViews = mutableMapOf<VideoPlayer, MutableList<VideoView>>()
-
-+  private var previouslyPlayingViews: MutableList<VideoView>? = null
-+
-   private lateinit var audioFocusManager: AudioFocusManager
-
-   fun onModuleCreated(appContext: AppContext) {
-@@ -69,16 +72,24 @@ object VideoManager {
-     return videoPlayersToVideoViews[videoPlayer]?.isNotEmpty() ?: false
-   }
-
--  fun onAppForegrounded() = Unit
-+  fun onAppForegrounded() {
-+    val previouslyPlayingViews = this.previouslyPlayingViews ?: return
-+    for (videoView in previouslyPlayingViews) {
-+      val player = videoView.videoPlayer?.player ?: continue
-+      player.play()
-+    }
-+    this.previouslyPlayingViews = null
-+  }
-
-   fun onAppBackgrounded() {
-+    val previouslyPlayingViews = mutableListOf<VideoView>()
-     for (videoView in videoViews.values) {
--      if (videoView.videoPlayer?.staysActiveInBackground == false &&
--        !videoView.willEnterPiP &&
--        !videoView.isInFullscreen
--      ) {
--        videoView.videoPlayer?.player?.pause()
-+      val player = videoView.videoPlayer?.player ?: continue
-+      if (player.isPlaying) {
-+        player.pause()
-+        previouslyPlayingViews.add(videoView)
-       }
-     }
-+    this.previouslyPlayingViews = previouslyPlayingViews
-   }
- }
 diff --git a/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoModule.kt b/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoModule.kt
 index ec3da2a..5a1397a 100644
 --- a/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoModule.kt
@@ -144,7 +93,7 @@ index ec3da2a..5a1397a 100644
 +        "onEnterFullscreen",
 +        "onExitFullscreen"
        )
- 
+
        Prop("player") { view: VideoView, player: VideoPlayer ->
 diff --git a/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoPlayer.kt b/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoPlayer.kt
 index 58f00af..5ad8237 100644
@@ -152,7 +101,7 @@ index 58f00af..5ad8237 100644
 +++ b/node_modules/expo-video/android/src/main/java/expo/modules/video/VideoPlayer.kt
 @@ -1,5 +1,6 @@
  package expo.modules.video
- 
+
 +import ProgressTracker
  import android.content.Context
  import android.view.SurfaceView
@@ -162,18 +111,18 @@ index 58f00af..5ad8237 100644
      .setLooper(context.mainLooper)
      .build()
 +  var progressTracker: ProgressTracker? = null
- 
+
    val serviceConnection = PlaybackServiceConnection(WeakReference(player))
- 
+
    var playing by IgnoreSameSet(false) { new, old ->
      sendEvent(PlayerEvent.IsPlayingChanged(new, old))
 +    addOrRemoveProgressTracker()
    }
- 
+
    var uncommittedSource: VideoSource? = source
 @@ -141,6 +144,9 @@ class VideoPlayer(val context: Context, appContext: AppContext, source: VideoSou
    }
- 
+
    override fun close() {
 +    this.progressTracker?.remove()
 +    this.progressTracker = null
@@ -184,7 +133,7 @@ index 58f00af..5ad8237 100644
 @@ -228,7 +234,7 @@ class VideoPlayer(val context: Context, appContext: AppContext, source: VideoSou
      listeners.removeAll { it.get() == videoPlayerListener }
    }
- 
+
 -  private fun sendEvent(event: PlayerEvent) {
 +  fun sendEvent(event: PlayerEvent) {
      // Emits to the native listeners
@@ -224,7 +173,7 @@ index a951d80..3932535 100644
    val onPictureInPictureStop by EventDispatcher<Unit>()
 +  val onEnterFullscreen by EventDispatcher()
 +  val onExitFullscreen by EventDispatcher()
- 
+
    var willEnterPiP: Boolean = false
    var isInFullscreen: Boolean = false
 @@ -154,6 +156,7 @@ class VideoView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context, ap
@@ -234,7 +183,7 @@ index a951d80..3932535 100644
 +    onEnterFullscreen(mapOf())
      isInFullscreen = true
    }
- 
+
 @@ -162,6 +165,7 @@ class VideoView(context: Context, appContext: AppContext) : ExpoView(context, ap
      val fullScreenButton: ImageButton = playerView.findViewById(androidx.media3.ui.R.id.exo_fullscreen)
      fullScreenButton.setImageResource(androidx.media3.ui.R.drawable.exo_icon_fullscreen_enter)
@@ -242,9 +191,9 @@ index a951d80..3932535 100644
 +    this.onExitFullscreen(mapOf())
      isInFullscreen = false
    }
- 
+
 diff --git a/node_modules/expo-video/build/VideoPlayer.types.d.ts b/node_modules/expo-video/build/VideoPlayer.types.d.ts
-index a09fcfe..5eac9e5 100644
+index a09fcfe..65fe29a 100644
 --- a/node_modules/expo-video/build/VideoPlayer.types.d.ts
 +++ b/node_modules/expo-video/build/VideoPlayer.types.d.ts
 @@ -128,6 +128,8 @@ export type VideoPlayerEvents = {
@@ -270,132 +219,6 @@ index cb9ca6d..ed8bb7e 100644
  }
  //# sourceMappingURL=VideoView.types.d.ts.map
 \ No newline at end of file
-diff --git a/node_modules/expo-video/ios/VideoManager.swift b/node_modules/expo-video/ios/VideoManager.swift
-index 094a8b0..3f00525 100644
---- a/node_modules/expo-video/ios/VideoManager.swift
-+++ b/node_modules/expo-video/ios/VideoManager.swift
-@@ -12,6 +12,7 @@ class VideoManager {
-
-   private var videoViews = NSHashTable<VideoView>.weakObjects()
-   private var videoPlayers = NSHashTable<VideoPlayer>.weakObjects()
-+  private var previouslyPlayingPlayers: [VideoPlayer]?
-
-   func register(videoPlayer: VideoPlayer) {
-     videoPlayers.add(videoPlayer)
-@@ -33,63 +34,70 @@ class VideoManager {
-     for videoPlayer in videoPlayers.allObjects {
-       videoPlayer.setTracksEnabled(true)
-     }
-+
-+    if let previouslyPlayingPlayers = self.previouslyPlayingPlayers {
-+      previouslyPlayingPlayers.forEach { player in
-+        player.pointer.play()
-+      }
-+    }
-   }
-
-   func onAppBackgrounded() {
-+    var previouslyPlayingPlayers: [VideoPlayer] = []
-     for videoView in videoViews.allObjects {
-       guard let player = videoView.player else {
-         continue
-       }
--      if player.staysActiveInBackground == true {
--        player.setTracksEnabled(videoView.isInPictureInPicture)
--      } else if !videoView.isInPictureInPicture {
-+      if player.isPlaying {
-         player.pointer.pause()
-+        previouslyPlayingPlayers.append(player)
-       }
-     }
-+    self.previouslyPlayingPlayers = previouslyPlayingPlayers
-   }
-
-   // MARK: - Audio Session Management
-
-   internal func setAppropriateAudioSessionOrWarn() {
--    let audioSession = AVAudioSession.sharedInstance()
--    var audioSessionCategoryOptions: AVAudioSession.CategoryOptions = []
--
--    let isAnyPlayerPlaying = videoPlayers.allObjects.contains { player in
--      player.isPlaying
--    }
--    let areAllPlayersMuted = videoPlayers.allObjects.allSatisfy { player in
--      player.isMuted
--    }
--    let needsPiPSupport = videoViews.allObjects.contains { view in
--      view.allowPictureInPicture
--    }
--    let anyPlayerShowsNotification = videoPlayers.allObjects.contains { player in
--      player.showNowPlayingNotification
--    }
--    // The notification won't be shown if we allow the audio to mix with others
--    let shouldAllowMixing = (!isAnyPlayerPlaying || areAllPlayersMuted) && !anyPlayerShowsNotification
--    let isOutputtingAudio = !areAllPlayersMuted && isAnyPlayerPlaying
--    let shouldUpdateToAllowMixing = !audioSession.categoryOptions.contains(.mixWithOthers) && shouldAllowMixing
--
--    if shouldAllowMixing {
--      audioSessionCategoryOptions.insert(.mixWithOthers)
--    }
--
--    if isOutputtingAudio || needsPiPSupport || shouldUpdateToAllowMixing || anyPlayerShowsNotification {
--      do {
--        try audioSession.setCategory(.playback, mode: .moviePlayback)
--      } catch {
--        log.warn("Failed to set audio session category. This might cause issues with audio playback and Picture in Picture. \(error.localizedDescription)")
--      }
--    }
--
--    // Make sure audio session is active if any video is playing
--    if isAnyPlayerPlaying {
--      do {
--        try audioSession.setActive(true)
--      } catch {
--        log.warn("Failed to activate the audio session. This might cause issues with audio playback. \(error.localizedDescription)")
--      }
--    }
-+//    let audioSession = AVAudioSession.sharedInstance()
-+//    var audioSessionCategoryOptions: AVAudioSession.CategoryOptions = []
-+//
-+//    let isAnyPlayerPlaying = videoPlayers.allObjects.contains { player in
-+//      player.isPlaying
-+//    }
-+//    let areAllPlayersMuted = videoPlayers.allObjects.allSatisfy { player in
-+//      player.isMuted
-+//    }
-+//    let needsPiPSupport = videoViews.allObjects.contains { view in
-+//      view.allowPictureInPicture
-+//    }
-+//    let anyPlayerShowsNotification = videoPlayers.allObjects.contains { player in
-+//      player.showNowPlayingNotification
-+//    }
-+//    // The notification won't be shown if we allow the audio to mix with others
-+//    let shouldAllowMixing = (!isAnyPlayerPlaying || areAllPlayersMuted) && !anyPlayerShowsNotification
-+//    let isOutputtingAudio = !areAllPlayersMuted && isAnyPlayerPlaying
-+//    let shouldUpdateToAllowMixing = !audioSession.categoryOptions.contains(.mixWithOthers) && shouldAllowMixing
-+//
-+//    if shouldAllowMixing {
-+//      audioSessionCategoryOptions.insert(.mixWithOthers)
-+//    }
-+//
-+//    if isOutputtingAudio || needsPiPSupport || shouldUpdateToAllowMixing || anyPlayerShowsNotification {
-+//      do {
-+//        try audioSession.setCategory(.playback, mode: .moviePlayback)
-+//      } catch {
-+//        log.warn("Failed to set audio session category. This might cause issues with audio playback and Picture in Picture. \(error.localizedDescription)")
-+//      }
-+//    }
-+//
-+//    // Make sure audio session is active if any video is playing
-+//    if isAnyPlayerPlaying {
-+//      do {
-+//        try audioSession.setActive(true)
-+//      } catch {
-+//        log.warn("Failed to activate the audio session. This might cause issues with audio playback. \(error.localizedDescription)")
-+//      }
-+//    }
-   }
- }
 diff --git a/node_modules/expo-video/ios/VideoModule.swift b/node_modules/expo-video/ios/VideoModule.swift
 index c537a12..e4a918f 100644
 --- a/node_modules/expo-video/ios/VideoModule.swift
@@ -409,16 +232,16 @@ index c537a12..e4a918f 100644
 +        "onEnterFullscreen",
 +        "onExitFullscreen"
        )
- 
+
        Prop("player") { (view, player: VideoPlayer?) in
 diff --git a/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayer.swift b/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayer.swift
-index 3315b88..733ab1f 100644
+index 3315b88..f482390 100644
 --- a/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayer.swift
 +++ b/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayer.swift
 @@ -185,6 +185,10 @@ internal final class VideoPlayer: SharedRef<AVPlayer>, Hashable, VideoPlayerObse
      safeEmit(event: "sourceChange", arguments: newVideoPlayerItem?.videoSource, oldVideoPlayerItem?.videoSource)
    }
- 
+
 +  func onPlayerTimeRemainingChanged(player: AVPlayer, timeRemaining: Double) {
 +    safeEmit(event: "timeRemainingChange", arguments: timeRemaining)
 +  }
@@ -427,7 +250,7 @@ index 3315b88..733ab1f 100644
      if self.appContext != nil {
        self.emit(event: event, arguments: repeat each arguments)
 diff --git a/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayerObserver.swift b/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayerObserver.swift
-index d289e26..ea4d96f 100644
+index d289e26..de9a26f 100644
 --- a/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayerObserver.swift
 +++ b/node_modules/expo-video/ios/VideoPlayerObserver.swift
 @@ -21,6 +21,7 @@ protocol VideoPlayerObserverDelegate: AnyObject {
@@ -436,7 +259,7 @@ index d289e26..ea4d96f 100644
    func onPlayerItemStatusChanged(player: AVPlayer, oldStatus: AVPlayerItem.Status?, newStatus: AVPlayerItem.Status)
 +  func onPlayerTimeRemainingChanged(player: AVPlayer, timeRemaining: Double)
  }
- 
+
  // Default implementations for the delegate
 @@ -33,6 +34,7 @@ extension VideoPlayerObserverDelegate {
    func onItemChanged(player: AVPlayer, oldVideoPlayerItem: VideoPlayerItem?, newVideoPlayerItem: VideoPlayerItem?) {}
@@ -444,14 +267,14 @@ index d289e26..ea4d96f 100644
    func onPlayerItemStatusChanged(player: AVPlayer, oldStatus: AVPlayerItem.Status?, newStatus: AVPlayerItem.Status) {}
 +  func onPlayerTimeRemainingChanged(player: AVPlayer, timeRemaining: Double) {}
  }
- 
+
  // Wrapper used to store WeakReferences to the observer delegate
 @@ -91,6 +93,7 @@ class VideoPlayerObserver {
    private var playerVolumeObserver: NSKeyValueObservation?
    private var playerCurrentItemObserver: NSKeyValueObservation?
    private var playerIsMutedObserver: NSKeyValueObservation?
 +  private var playerPeriodicTimeObserver: Any?
- 
+
    // Current player item observers
    private var playbackBufferEmptyObserver: NSKeyValueObservation?
 @@ -152,6 +155,9 @@ class VideoPlayerObserver {
@@ -462,16 +285,16 @@ index d289e26..ea4d96f 100644
 +      player?.removeTimeObserver(playerPeriodicTimeObserver)
 +    }
    }
- 
+
    private func initializeCurrentPlayerItemObservers(player: AVPlayer, playerItem: AVPlayerItem) {
 @@ -270,6 +276,7 @@ class VideoPlayerObserver {
- 
+
      if isPlaying != (player.timeControlStatus == .playing) {
        isPlaying = player.timeControlStatus == .playing
 +      addPeriodicTimeObserverIfNeeded()
      }
    }
- 
+
 @@ -310,4 +317,28 @@ class VideoPlayerObserver {
        }
      }
@@ -506,12 +329,12 @@ index f4579e4..10c5908 100644
 --- a/node_modules/expo-video/ios/VideoView.swift
 +++ b/node_modules/expo-video/ios/VideoView.swift
 @@ -41,6 +41,8 @@ public final class VideoView: ExpoView, AVPlayerViewControllerDelegate {
- 
+
    let onPictureInPictureStart = EventDispatcher()
    let onPictureInPictureStop = EventDispatcher()
 +  let onEnterFullscreen = EventDispatcher()
 +  let onExitFullscreen = EventDispatcher()
- 
+
    public override var bounds: CGRect {
      didSet {
 @@ -163,6 +165,7 @@ public final class VideoView: ExpoView, AVPlayerViewControllerDelegate {
@@ -521,7 +344,7 @@ index f4579e4..10c5908 100644
 +    onEnterFullscreen()
      isFullscreen = true
    }
- 
+
 @@ -179,6 +182,7 @@ public final class VideoView: ExpoView, AVPlayerViewControllerDelegate {
          if wasPlaying {
            self.player?.pointer.play()
@@ -541,7 +364,7 @@ index aaf4b63..f438196 100644
 +
 +  timeRemainingChange(timeRemaining: number): void;
  };
- 
+
  /**
 diff --git a/node_modules/expo-video/src/VideoView.types.ts b/node_modules/expo-video/src/VideoView.types.ts
 index 29fe5db..e1fbf59 100644

patches/expo-video+1.2.4.patch.md

@@ -2,17 +2,5 @@
 
 ## `expo-video` Patch
 
-### `onEnterFullScreen`/`onExitFullScreen`
+This patch adds two props to `VideoView`: `onEnterFullscreen` and `onExitFullscreen` which do exactly what they say on
-Adds two props to `VideoView`: `onEnterFullscreen` and `onExitFullscreen` which do exactly what they say on
 the tin.
-
-### Removing audio session management
-
-This patch also removes the audio session management that Expo does on its own, as we handle audio session management
-ourselves.
-
-### Pausing/playing on background/foreground
-
-Instead of handling the pausing/playing of videos in React, we'll handle them here. There's some logic that we do not
-need (around PIP mode) that we can remove, and just pause any playing players on background and then resume them on
-foreground.

src/alf/atoms.ts

@@ -1,14 +1,9 @@
-import {Platform, StyleSheet, ViewStyle} from 'react-native'
+import {Platform, StyleSheet} from 'react-native'
 
 import * as tokens from '#/alf/tokens'
 import {native, web} from '#/alf/util/platform'
 
 export const atoms = {
-  debug: {
-    borderColor: 'red',
-    borderWidth: 1,
-  },
-
   /*
    * Positioning
    */
@@ -60,19 +55,6 @@ export const atoms = {
     height: '100vh',
   }),
 
-  /**
-   * Used for the outermost components on screens, to ensure that they can fill
-   * the screen and extend beyond.
-   */
-  util_screen_outer: [
-    web({
-      minHeight: '100vh',
-    }),
-    native({
-      height: '100%',
-    }),
-  ] as ViewStyle,
-
   /*
    * Theme-independent bg colors
    */

src/lib/constants.ts

@@ -136,12 +136,3 @@ export const GIF_FEATURED = (params: string) =>
   `${GIF_SERVICE}/tenor/v2/featured?${params}`
 
 export const MAX_LABELERS = 20
-
-export const SUPPORTED_MIME_TYPES = [
-  'video/mp4',
-  'video/mpeg',
-  'video/webm',
-  'video/quicktime',
-] as const
-
-export type SupportedMimeTypes = (typeof SUPPORTED_MIME_TYPES)[number]

src/lib/custom-animations/CountWheel.tsx

@@ -91,15 +91,13 @@ export function CountWheel({
   likeCount,
   big,
   isLiked,
-  isToggle,
 }: {
   likeCount: number
   big?: boolean
   isLiked: boolean
-  isToggle: boolean
 }) {
   const t = useTheme()
-  const shouldAnimate = !useReducedMotion() && isToggle
+  const shouldAnimate = !useReducedMotion()
   const shouldRoll = decideShouldRoll(isLiked, likeCount)
 
   // Incrementing the key will cause the `Animated.View` to re-render, with the newly selected entering/exiting

src/lib/custom-animations/CountWheel.web.tsx

@@ -39,15 +39,13 @@ export function CountWheel({
   likeCount,
   big,
   isLiked,
-  isToggle,
 }: {
   likeCount: number
   big?: boolean
   isLiked: boolean
-  isToggle: boolean
 }) {
   const t = useTheme()
-  const shouldAnimate = !useReducedMotion() && isToggle
+  const shouldAnimate = !useReducedMotion()
   const shouldRoll = decideShouldRoll(isLiked, likeCount)
 
   const countView = React.useRef<HTMLDivElement>(null)

src/lib/custom-animations/LikeIcon.tsx

@@ -71,15 +71,13 @@ const circle2Keyframe = new Keyframe({
 export function AnimatedLikeIcon({
   isLiked,
   big,
-  isToggle,
 }: {
   isLiked: boolean
   big?: boolean
-  isToggle: boolean
 }) {
   const t = useTheme()
   const size = big ? 22 : 18
-  const shouldAnimate = !useReducedMotion() && isToggle
+  const shouldAnimate = !useReducedMotion()
 
   return (
     <View>

src/lib/custom-animations/LikeIcon.web.tsx

@@ -41,15 +41,13 @@ const circle2Keyframe = [
 export function AnimatedLikeIcon({
   isLiked,
   big,
-  isToggle,
 }: {
   isLiked: boolean
   big?: boolean
-  isToggle: boolean
 }) {
   const t = useTheme()
   const size = big ? 22 : 18
-  const shouldAnimate = !useReducedMotion() && isToggle
+  const shouldAnimate = !useReducedMotion()
   const prevIsLiked = React.useRef(isLiked)
 
   const likeIconRef = React.useRef<HTMLDivElement>(null)

src/lib/media/video/compress.ts

@@ -30,5 +30,5 @@ export async function compressVideo(
 
   const info = await getVideoMetaData(compressed)
 
-  return {uri: compressed, size: info.size, mimeType: `video/mp4`}
+  return {uri: compressed, size: info.size, mimeType: `video/${info.extension}`}
 }

src/locale/locales/pt-BR/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-13 11:41\n"
 "Last-Translator: fabiohcnobre\n"
-"Language-Team: maisondasilva, MightyLoggor, gildaswise, gleydson, faeriarum, fabiohcnobre, garccez\n"
+"Language-Team: maisondasilva, MightyLoggor, gildaswise, gleydson, faeriarum, fabiohcnobre\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:120
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{formattedCount} outro} other {{formattedCount} outros}
 
 #: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:55
 msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this account} other {# labels have been placed on this account}}"
-msgstr "{0, plural, one {# rótulo foi colocado nesta conta} other {# rótulos foram colocado nesta conta}}"
+msgstr ""
 
 #: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:61
 #~ msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this content} other {# labels has been placed on this content}}"
@@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "{0, plural, one {# rótulo foi colocado nesta conta} other {# rótulos f
 
 #: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:61
 msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this content} other {# labels have been placed on this content}}"
-msgstr "{0, plural, one {# rótulo foi colocado neste conteúdo} other {# rótulos foram colocado neste conteúdo}}"
+msgstr ""
 
 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:68
 msgid "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# repostagem} other {# repostagens}}"
+msgstr "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}"
 
 #: src/components/KnownFollowers.tsx:179
 #~ msgid "{0, plural, one {and # other} other {and # others}}"
-#~ msgstr "{0, plural, one {e # outro} other {e # outros}"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:398
 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:23
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "{0, plural, one {Curtido por # usuário} other {Curtido por # usuários}
 
 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:59
 msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}"
-msgstr "{0, plural, one {postagem} other {postagens}}"
+msgstr "{0, plural, one {post} other {posts}}"
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:413
 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}"
-msgstr "{0, plural, one {citação} other {citações}}"
+msgstr ""
 
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:233
 msgid "{0, plural, one {Reply (# reply)} other {Reply (# replies)}}"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Os feeds e pessoas favoritas de {0} - junte-se a mim!"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:47
 msgid "{0}'s starter pack"
-msgstr "O pacote inicial de {0}"
+msgstr "O kit inicial de {0}"
 
 #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:71
 msgid "{count, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
@@ -133,27 +133,27 @@ msgstr "{count, plural, one {Curtido por # usuário} other {Curtido por # usuár
 
 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:69
 msgid "{diff, plural, one {day} other {days}}"
-msgstr "{diff, plural, one {dia} other {dias}}"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:64
 msgid "{diff, plural, one {hour} other {hours}}"
-msgstr "{diff, plural, one {hora} other {horas}}"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:59
 msgid "{diff, plural, one {minute} other {minutes}}"
-msgstr "{diff, plural, one {minuto} other {minutos}}"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:75
 msgid "{diff, plural, one {month} other {months}}"
-msgstr "{diff, plural, one {mês} other {meses}}"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:54
 msgid "{diffSeconds, plural, one {second} other {seconds}}"
-msgstr "{diffSeconds, plural, one {segundo} other {segundos}}"
+msgstr ""
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:174
 msgid "{displayName}'s Starter Pack"
-msgstr "O Pacote Inicial de {displayName}"
+msgstr "O Kit Inicial de {displayName}"
 
 #: src/screens/SignupQueued.tsx:207
 msgid "{estimatedTimeHrs, plural, one {hour} other {hours}}"
@@ -184,15 +184,15 @@ msgstr "{numUnreadNotifications} não lidas"
 
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:116
 msgid "{profileName} joined Bluesky {0} ago"
-msgstr "{profileName} juntou-se ao Bluesky há {0}"
+msgstr ""
 
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:111
 msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago"
-msgstr "{profileName} juntou-se ao Bluesky utilizando um pacote inicial há {0}"
+msgstr ""
 
 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:67
 #~ msgid "{value, plural, =0 {Show all replies} one {Show replies with at least # like} other {Show replies with at least # likes}}"
-#~ msgstr "{value, plural, =0 {Mostrar todas as respostas} one {Show replies with at least # curtida} other {Show replies with at least # curtidas}}"
+#~ msgstr "{value, plural, =0 {Show all replies} one {Show replies with at least # like} other {Show replies with at least # likes}}"
 
 #: src/components/WhoCanReply.tsx:296
 #~ msgid "<0/> members"
@@ -200,21 +200,21 @@ msgstr "{profileName} juntou-se ao Bluesky utilizando um pacote inicial há {0}"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:485
 #~ msgid "<0>{0} </0>and<1> </1><2>{1} </2>are included in your starter pack"
-#~ msgstr "<0>{0} </0>e<1> </1><2>{1} </2>estão incluídos no seu pacote inicial"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:466
 msgctxt "profiles"
 msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack"
-msgstr "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>e {2, plural, one {# outro} other {# outros}} estão incluídos no seu pacote inicial"
+msgstr "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>e {2, plural, one {# outro} other {# outros}} estão incluídos no seu kit inicial"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:519
 msgctxt "feeds"
 msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack"
-msgstr "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>e {2, plural, one {# outro} other {# outros}} estão incluídos no seu pacote inicial"
+msgstr "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>e {2, plural, one {# outro} other {# outros}} estão incluídos no seu kit inicial"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:497
 #~ msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2} {3, plural, one {other} other {others}} are included in your starter pack"
-#~ msgstr "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>e {2} {3, plural, one {outro} other {outros}} estão incluídos no seu pacote inicial"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:109
 msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} other {followers}}"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {seguindo} other {seguindo}}"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:507
 msgid "<0>{0}</0> and<1> </1><2>{1} </2>are included in your starter pack"
-msgstr "<0>{0}</0> e<1> </1><2>{1} </2>estão incluídos no seu pacote inicial"
+msgstr "<0>{0}</0> e<1> </1><2>{1} </2>estão incluídos no seu kit inicial"
 
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:96
 #~ msgid "<0>{0}</0> following"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> e<1> </1><2>{1} </2>estão incluídos no seu pacote inicial"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:500
 msgid "<0>{0}</0> is included in your starter pack"
-msgstr "<0>{0}</0> está incluído no seu pacote inicial"
+msgstr "<0>{0}</0> está incluído no seu kit inicial"
 
 #: src/components/WhoCanReply.tsx:274
 msgid "<0>{0}</0> members"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "<0>Não se aplica.</0> Este aviso só funciona para posts com mídia."
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:457
 msgid "<0>You</0> and<1> </1><2>{0} </2>are included in your starter pack"
-msgstr "<0>Você</0> e<1> </1><2>{0} </2>estão incluídos no seu pacote inicial"
+msgstr "<0>Você</0> e<1> </1><2>{0} </2>estão incluídos no seu kit inicial"
 
 #: src/screens/Profile/Header/Handle.tsx:50
 msgid "⚠Invalid Handle"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "24 horas"
 
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:266
 msgid "2FA Confirmation"
-msgstr "Confirmação de 2FA"
+msgstr "Confirmação do 2FA"
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:232
 msgid "30 days"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Adicione mais {0} para continuar"
 
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:59
 msgid "Add {displayName} to starter pack"
-msgstr "Adicione {displayName} ao pacote inicial"
+msgstr "Adicione {displayName} ao kit inicial"
 
 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:57
 msgid "Add a content warning"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Adicionar palavras/tags silenciadas"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:197
 #~ msgid "Add people to your starter pack that you think others will enjoy following"
-#~ msgstr "Adicione pessoas ao seu pacote inicial que você acha que outros gostarão de seguir"
+#~ msgstr "Adicione pessoas ao seu kit inicial que você acha que outros gostarão de seguir"
 
 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:99
 msgid "Add recommended feeds"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Utilizar feeds recomendados"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:488
 msgid "Add some feeds to your starter pack!"
-msgstr "Adicione alguns feeds ao seu pacote inicial!"
+msgstr "Adicione alguns feeds ao seu kit inicial!"
 
 #: src/screens/Feeds/NoFollowingFeed.tsx:41
 msgid "Add the default feed of only people you follow"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315
 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?"
-msgstr "Ocorreu um erro ao gerar seu pacote inicial. Quer tentar novamente?"
+msgstr "Ocorreu um erro ao gerar seu kit inicial. Quer tentar novamente?"
 
 #: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.tsx:69
 #: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.web.tsx:150
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "GIF animado"
 
 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:33
 msgid "Anti-Social Behavior"
-msgstr "Comportamento Anti-Social"
+msgstr "Comportamento anti-social"
 
 #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:54
 msgid "Anybody can interact"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta mensagem? A mensagem será exclu
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621
 msgid "Are you sure you want to delete this starter pack?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este pacote inicial?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este kit inicial?"
 
 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:189
 #~ msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for other participants."
@@ -887,11 +887,11 @@ msgstr "Contas bloqueadas não podem te responder, mencionar ou interagir com vo
 
 #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:117
 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you. You will not see their content and they will be prevented from seeing yours."
-msgstr "Contas bloqueadas não podem responder, mencionar ou interagir com você. Você não verá o conteúdo deles e eles serão impedidos de ver o seu."
+msgstr "Contas bloqueadas não podem te responder, mencionar ou interagir com você. Você não verá o conteúdo deles e eles serão impedidos de ver o seu."
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:412
 msgid "Blocked post."
-msgstr "Postagem bloqueada."
+msgstr "Post bloqueado."
 
 #: src/screens/Profile/Sections/Labels.tsx:173
 msgid "Blocking does not prevent this labeler from placing labels on your account."
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Bloquear não previne este rotulador de rotular a sua conta."
 
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:741
 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
-msgstr "Bloqueios são públicos. Contas bloqueadas não podem responder, mencionar ou interagir com você."
+msgstr "Bloqueios são públicos. Contas bloqueadas não podem te responder, mencionar ou interagir com você."
 
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:357
 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you."
@@ -939,11 +939,11 @@ msgstr "Bluesky é melhor com amigos!"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:282
 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network."
-msgstr "O Bluesky escolherá um conjunto de contas recomendadas dentre as pessoas em sua rede."
+msgstr "O Bluesky escolherá um conjunto de contas recomendadas de pessoas em sua rede."
 
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:567
 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private."
-msgstr "O Bluesky não mostrará seu perfil e publicações para usuários desconectados. Outros aplicativos podem não respeitar esta solicitação. Isto não torna a sua conta privada."
+msgstr "O Bluesky não mostrará seu perfil e publicações para usuários desconectados. Outros aplicativos podem não honrar esta solicitação. Isso não torna a sua conta privada."
 
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:53
 msgid "Blur images"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Câmera"
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:180
 msgid "Can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores. Must be at least 4 characters long, but no more than 32 characters long."
-msgstr "Só pode conter letras, números, espaços, riscas e subtraços. Deve ter pelo menos 4 caracteres, mas não mais de 32 caracteres."
+msgstr "Só pode conter letras, números, espaços, traços e sublinhados. Deve ter pelo menos 4 caracteres, mas não mais de 32 caracteres."
 
 #: src/components/Menu/index.tsx:235
 #: src/components/Prompt.tsx:119
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Cancela a abertura do link"
 
 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:160
 msgid "Change"
-msgstr "Alterar"
+msgstr "Trocar"
 
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:341
 msgctxt "action"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Alterar Senha"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73
 msgid "Change post language to {0}"
-msgstr "Alterar idioma do post para {0}"
+msgstr "Trocar idioma do post para {0}"
 
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:104
 msgid "Change Your Email"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Clique para desabilitar as citações desta publicação."
 
 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:304
 msgid "Click to enable quote posts of this post."
-msgstr "Clique para habilitar as citações desta publicação."
+msgstr "Clique para habilitar citações desta publicação."
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:231
 msgid "Click to retry failed message"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Clima e tempo"
 
 #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:39
 msgid "Clip 🐴 clop 🐴"
-msgstr "Tchic 🐴 tloc 🐴"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/GifSelect.ios.tsx:250
 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:270
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Fecha o editor de post e descarta o rascunho"
 
 #: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:37
 msgid "Closes viewer for header image"
-msgstr "Fecha o visualizador de banner"
+msgstr "Fechar o visualizador de banner"
 
 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:269
 msgid "Collapse list of users"
@@ -1676,17 +1676,17 @@ msgstr "Criar uma nova conta do Bluesky"
 
 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:154
 msgid "Create a QR code for a starter pack"
-msgstr "Crie o QR code para um pacote inicial"
+msgstr "Crie o QR code para um kit inicial"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:165
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259
 #: src/Navigation.tsx:368
 msgid "Create a starter pack"
-msgstr "Crie um pacote inicial"
+msgstr "Crie um kit inicial"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:246
 msgid "Create a starter pack for me"
-msgstr "Crie um pacote inicial para mim"
+msgstr "Crie um kit inicial para mim"
 
 #: src/screens/Signup/index.tsx:99
 msgid "Create Account"
@@ -1861,16 +1861,16 @@ msgstr "Excluir minha conta…"
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:609
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:611
 msgid "Delete post"
-msgstr "Excluir postagem"
+msgstr "Excluir post"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:567
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:723
 msgid "Delete starter pack"
-msgstr "Excluir pacote inicial"
+msgstr "Excluir kit inicial"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:618
 msgid "Delete starter pack?"
-msgstr "Excluir pacote inicial?"
+msgstr "Excluir kit inicial?"
 
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:718
 msgid "Delete this list?"
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Excluir esta lista?"
 
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:624
 msgid "Delete this post?"
-msgstr "Excluir esta postagem?"
+msgstr "Excluir este post?"
 
 #: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:85
 msgid "Deleted"
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Excluído"
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:398
 msgid "Deleted post."
-msgstr "Postagem excluída."
+msgstr "Post excluído."
 
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:857
 msgid "Deletes the chat declaration record"
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "Editar Perfil"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:554
 msgid "Edit starter pack"
-msgstr "Editar pacote inicial"
+msgstr "Editar kit incial"
 
 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:234
 msgid "Edit User List"
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "Editar sua descrição"
 
 #: src/Navigation.tsx:373
 msgid "Edit your starter pack"
-msgstr "Editar pacote inicial"
+msgstr "Editar kit inicial"
 
 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:86
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "Galeria"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:279
 msgid "Generate a starter pack"
-msgstr "Gere um pacote inicial"
+msgstr "Gere um kit inicial"
 
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:350
 msgid "Get help"
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Convites: 1 disponível"
 
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:97
 msgid "Invite people to this starter pack!"
-msgstr "Convide pessoas para este pacote inicial!"
+msgstr "Convide pessoas para este kit inicial!"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:35
 msgid "Invite your friends to follow your favorite feeds and people"
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr "Convites, mas pessoais"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:452
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
-msgstr "É só você por enquanto! Adicione mais pessoas ao seu pacote inicial pesquisando acima."
+msgstr "É só você por enquanto! Adicione mais pessoas ao seu kit inicial pesquisando acima."
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:164
 msgid "Jobs"
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "Novo"
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:331
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:338
 msgid "New chat"
-msgstr "Nova conversa"
+msgstr "Novo chat"
 
 #: src/components/dms/NewMessagesPill.tsx:92
 msgid "New messages"
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "Nova Senha"
 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:147
 msgctxt "action"
 msgid "New post"
-msgstr "Postar"
+msgstr "Novo post"
 
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:580
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:228
@@ -4142,12 +4142,12 @@ msgstr "Postar"
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:276
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:278
 msgid "New post"
-msgstr "Postar"
+msgstr "Novo post"
 
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:284
 msgctxt "action"
 msgid "New Post"
-msgstr "Postar"
+msgstr "Novo Post"
 
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:83
 msgid "New user info dialog"
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgstr "Abrir opções do post"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:540
 msgid "Open starter pack menu"
-msgstr "Abra o menu do pacote inicial"
+msgstr "Abra o menu do kit inicial"
 
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
@@ -4927,11 +4927,11 @@ msgstr "Postar"
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480
 msgctxt "description"
 msgid "Post"
-msgstr "Postar"
+msgstr "Post"
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:196
 msgid "Post by {0}"
-msgstr "Postado por {0}"
+msgstr "Post por {0}"
 
 #: src/Navigation.tsx:199
 #: src/Navigation.tsx:206
@@ -4942,21 +4942,21 @@ msgstr "Post por @{0}"
 
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:174
 msgid "Post deleted"
-msgstr "Postagem excluída"
+msgstr "Post excluído"
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:212
 msgid "Post hidden"
-msgstr "Postagem oculta"
+msgstr "Post oculto"
 
 #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:106
 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:104
 msgid "Post Hidden by Muted Word"
-msgstr "Postagem Escondida por Palavra Silenciada"
+msgstr "Post Escondido por Palavra Silenciada"
 
 #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:109
 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:113
 msgid "Post Hidden by You"
-msgstr "Postagem Escondida por Você"
+msgstr "Post Escondido por Você"
 
 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:283
 msgid "Post interaction settings"
@@ -4968,25 +4968,25 @@ msgstr "Idioma do post"
 
 #: src/view/com/modals/lang-settings/PostLanguagesSettings.tsx:75
 msgid "Post Languages"
-msgstr "Idiomas da Postagem"
+msgstr "Idiomas do Post"
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:207
 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:219
 msgid "Post not found"
-msgstr "Postagem não encontrada"
+msgstr "Post não encontrado"
 
 #: src/components/TagMenu/index.tsx:267
 msgid "posts"
-msgstr "postagens"
+msgstr "posts"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:173
 #: src/view/screens/Profile.tsx:209
 msgid "Posts"
-msgstr "Postagens"
+msgstr "Posts"
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:89
 #~ msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both."
-#~ msgstr "Postagens podem ser silenciadas baseados no seu conteúdo, tags ou ambos."
+#~ msgstr "Posts podem ser silenciados baseados no seu conteúdo, tags ou ambos."
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:115
 msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both. We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown."
@@ -4994,7 +4994,7 @@ msgstr "As postagens podem ser silenciadas com base em seu texto, suas tags ou a
 
 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:68
 msgid "Posts hidden"
-msgstr "Postagens ocultadas"
+msgstr "Posts ocultados"
 
 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:60
 msgid "Potentially Misleading Link"
@@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr "Citar post"
 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:71
 #~ msgctxt "action"
 #~ msgid "Quote Post"
-#~ msgstr "Citar Postagem"
+#~ msgstr "Citar Post"
 
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:302
 msgid "Quote post was re-attached"
@@ -5505,7 +5505,7 @@ msgstr "Denunciar post"
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:593
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:596
 msgid "Report starter pack"
-msgstr "Denunciar pacote inicial"
+msgstr "Denunciar kit inicial"
 
 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:43
 msgid "Report this content"
@@ -5531,7 +5531,7 @@ msgstr "Denunciar este post"
 
 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:59
 msgid "Report this starter pack"
-msgstr "Denunciar este pacote inicial"
+msgstr "Denunciar este kit inicial"
 
 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:47
 msgid "Report this user"
@@ -6195,15 +6195,15 @@ msgstr "Compartilhar QR code"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:404
 msgid "Share this starter pack"
-msgstr "Compartilhar este pacote inicial"
+msgstr "Compartilhar este kit inicial"
 
 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:100
 msgid "Share this starter pack and help people join your community on Bluesky."
-msgstr "Compartilhe este pacote inicial e ajude as pessoas a se juntarem à sua comunidade no Bluesky."
+msgstr "Compartilhe este kit inicial e ajude as pessoas a se juntarem à sua comunidade no Bluesky."
 
 #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:34
 msgid "Share your favorite feed!"
-msgstr "Compartilhe este Pacote Inicial e ajude as pessoas a se juntarem à sua comunidade no Bluesky."
+msgstr "Compartilhe este kit inicial e ajude as pessoas a se juntarem à sua comunidade no Bluesky."
 
 #: src/Navigation.tsx:251
 msgid "Shared Preferences Tester"
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr "Mostrar respostas silenciadas"
 
 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:154
 msgid "Show Posts from My Feeds"
-msgstr "Mostrar Postagens dos Meus Feeds"
+msgstr "Mostrar Posts dos Meus Feeds"
 
 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:118
 msgid "Show Quote Posts"
@@ -6427,12 +6427,12 @@ msgstr "autenticado como @{0}"
 
 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:222
 msgid "signed up with your starter pack"
-msgstr "se inscreveu com seu pacote inicial"
+msgstr "se inscreveu com seu kit inicial"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:306
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:313
 msgid "Signup without a starter pack"
-msgstr "Inscreva-se sem um pacote inicial"
+msgstr "Inscreva-se sem um kit inicial"
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:102
 msgid "Similar accounts"
@@ -6548,23 +6548,23 @@ msgstr "Início da integração da sua janela. Não retroceda. Em vez disso, ava
 #: src/Navigation.tsx:363
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:182
 msgid "Starter Pack"
-msgstr "Pacote Inicial"
+msgstr "Kit Inicial"
 
 #: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:73
 msgid "Starter pack by {0}"
-msgstr "Pacote inicial por {0}"
+msgstr "Kit inicial por {0}"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:703
 msgid "Starter pack is invalid"
-msgstr "Pacote inicial é inválido"
+msgstr "Kit inicial é inválido"
 
 #: src/view/screens/Profile.tsx:214
 msgid "Starter Packs"
-msgstr "Pacotes Iniciais"
+msgstr "Kits Iniciais"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:238
 msgid "Starter packs let you easily share your favorite feeds and people with your friends."
-msgstr "Pacotes iniciais permitem que você compartilhe facilmente seus feeds e pessoas favoritas com seus amigos."
+msgstr "Kits iniciais permitem que você compartilhe facilmente seus feeds e pessoas favoritas com seus amigos."
 
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:862
 #~ msgid "Status page"
@@ -6776,7 +6776,7 @@ msgstr "Este identificador de usuário já está sendo usado."
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:105
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:113
 msgid "That starter pack could not be found."
-msgstr "Esse pacote inicial não pôde ser encontrado."
+msgstr "Esse kit inicial não pôde ser encontrado."
 
 #: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:129
 msgid "That's all, folks!"
@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgstr "Vídeo selecionado é maior que 100 MB."
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:713
 msgid "The starter pack that you are trying to view is invalid. You may delete this starter pack instead."
-msgstr "O pacote inicial que você está tentando visualizar é inválido. Você pode excluir este pacote inicial em vez disso."
+msgstr "O kit inicial que você está tentando visualizar é inválido. Você pode excluir este kit inicial em vez disso."
 
 #: src/view/screens/Support.tsx:36
 msgid "The support form has been moved. If you need help, please <0/> or visit {HELP_DESK_URL} to get in touch with us."
@@ -7884,7 +7884,7 @@ msgstr "Do que você gosta?"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:42
 msgid "What do you want to call your starter pack?"
-msgstr "Como você quer chamar seu pacote inicial?"
+msgstr "Como você quer chamar seu kit inicial?"
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:40
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:86
@@ -7994,7 +7994,7 @@ msgstr "Sim, desativar"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:649
 msgid "Yes, delete this starter pack"
-msgstr "Sim, exclua este pacote inicial"
+msgstr "Sim, exclua este kit inicial"
 
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:692
 msgid "Yes, detach"
@@ -8048,7 +8048,7 @@ msgstr "Você pode alterar isso a qualquer momento."
 
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:111
 msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose."
-msgstr "Você pode continuar conversando, independentemente da configuração que escolher."
+msgstr "Você pode continuar conversas em andamento, independentemente da configuração que escolher."
 
 #: src/screens/Login/index.tsx:158
 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:33
@@ -8156,7 +8156,7 @@ msgstr "Você chegou ao fim"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:235
 msgid "You haven't created a starter pack yet!"
-msgstr "Você ainda não criou um pacote inicial!"
+msgstr "Você ainda não criou um kit inicial!"
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:398
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"
@@ -8177,7 +8177,7 @@ msgstr "Você pode contestar estes rótulos se você acha que estão errados."
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:79
 msgid "You may only add up to {STARTER_PACK_MAX_SIZE} profiles"
-msgstr "Você pode adicionar no máximo {STARTER_PACK_MAX_SIZE} perfis ao seu Pacote Inicial"
+msgstr "Você pode adicionar no máximo {STARTER_PACK_MAX_SIZE} perfis ao seu kit inicial"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:97
 msgid "You may only add up to 3 feeds"
@@ -8201,7 +8201,7 @@ msgstr "Você precisa ter no mínimo 13 anos de idade para se cadastrar."
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:306
 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack."
-msgstr "Você deve estar seguindo pelo menos sete outras pessoas para gerar um pacote inicial."
+msgstr "Você deve estar seguindo pelo menos sete outras pessoas para gerar um kit inicial."
 
 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:60
 msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
@@ -8388,4 +8388,4 @@ msgstr "Sua denúncia será enviada para o serviço de moderação do Bluesky"
 
 #: src/screens/Signup/index.tsx:148
 msgid "Your user handle"
-msgstr "Seu identificador de usuário"
+msgstr "Seu identificador de usuário"

src/screens/Post/PostLikedBy.tsx

@@ -27,7 +27,7 @@ export const PostLikedByScreen = ({route}: Props) => {
   )
 
   return (
-    <CenteredView style={a.util_screen_outer} sideBorders={true}>
+    <CenteredView style={a.h_full_vh} sideBorders={true}>
       <ListHeaderDesktop title={_(msg`Liked By`)} />
       <ViewHeader title={_(msg`Liked By`)} showBorder={!isWeb} />
       <PostLikedByComponent uri={uri} />

src/screens/Post/PostQuotes.tsx

@@ -27,7 +27,7 @@ export const PostQuotesScreen = ({route}: Props) => {
   )
 
   return (
-    <CenteredView style={a.util_screen_outer} sideBorders={true}>
+    <CenteredView style={a.h_full_vh} sideBorders={true}>
       <ListHeaderDesktop title={_(msg`Quotes`)} />
       <ViewHeader title={_(msg`Quotes`)} showBorder={!isWeb} />
       <PostQuotesComponent uri={uri} />

src/screens/Post/PostRepostedBy.tsx

@@ -27,7 +27,7 @@ export const PostRepostedByScreen = ({route}: Props) => {
   )
 
   return (
-    <CenteredView style={a.util_screen_outer} sideBorders={true}>
+    <CenteredView style={a.h_full_vh} sideBorders={true}>
       <ListHeaderDesktop title={_(msg`Reposted By`)} />
       <ViewHeader title={_(msg`Reposted By`)} showBorder={!isWeb} />
       <PostRepostedByComponent uri={uri} />

src/state/queries/video/util.ts

@@ -1,8 +1,6 @@
 import {useMemo} from 'react'
 import {AtpAgent} from '@atproto/api'
 
-import {SupportedMimeTypes} from '#/lib/constants'
-
 const UPLOAD_ENDPOINT = 'https://video.bsky.app/'
 
 export const createVideoEndpointUrl = (
@@ -27,7 +25,7 @@ export function useVideoAgent() {
   }, [])
 }
 
-export function mimeToExt(mimeType: SupportedMimeTypes | (string & {})) {
+export function mimeToExt(mimeType: string) {
   switch (mimeType) {
     case 'video/mp4':
       return 'mp4'
@@ -35,8 +33,6 @@ export function mimeToExt(mimeType: SupportedMimeTypes | (string & {})) {
       return 'webm'
     case 'video/mpeg':
       return 'mpeg'
-    case 'video/quicktime':
-      return 'mov'
     default:
       throw new Error(`Unsupported mime type: ${mimeType}`)
   }

src/state/queries/video/video.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ import {msg} from '@lingui/macro'
 import {useLingui} from '@lingui/react'
 import {QueryClient, useQuery, useQueryClient} from '@tanstack/react-query'
 
-import {SUPPORTED_MIME_TYPES, SupportedMimeTypes} from '#/lib/constants'
 import {logger} from '#/logger'
 import {isWeb} from '#/platform/detection'
 import {ServerError, VideoTooLargeError} from 'lib/media/video/errors'
@@ -176,19 +175,19 @@ export function useUploadVideo({
   })
 
   const selectVideo = (asset: ImagePickerAsset) => {
-    // compression step on native converts to mp4, so no need to check there
+    switch (getMimeType(asset)) {
-    if (isWeb) {
+      case 'video/mp4':
-      const mimeType = getMimeType(asset)
+      case 'video/mpeg':
-      if (!SUPPORTED_MIME_TYPES.includes(mimeType as SupportedMimeTypes)) {
+      case 'video/webm':
-        throw new Error(_(msg`Unsupported video type: ${mimeType}`))
+        dispatch({
-      }
+          type: 'SetAsset',
+          asset,
+        })
+        onSelectVideo(asset)
+        break
+      default:
+        throw new Error(_(msg`Unsupported video type: ${getMimeType(asset)}`))
     }
-
-    dispatch({
-      type: 'SetAsset',
-      asset,
-    })
-    onSelectVideo(asset)
   }
 
   const clearVideo = () => {

src/view/com/posts/Feed.tsx

@@ -562,9 +562,7 @@ let Feed = ({
           desktopFixedHeightOffset ? desktopFixedHeightOffset : true
         }
         initialNumToRender={initialNumToRenderOverride ?? initialNumToRender}
-        windowSize={9}
+        windowSize={11}
-        maxToRenderPerBatch={5}
-        updateCellsBatchingPeriod={40}
         onItemSeen={feedFeedback.onItemSeen}
       />
     </View>

src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx

@@ -106,7 +106,8 @@ let PostCtrls = ({
     [t],
   ) as StyleProp<ViewStyle>
 
-  const [isToggleLikeIcon, setIsToggleLikeIcon] = React.useState(false)
+  const likeValue = post.viewer?.like ? 1 : 0
+  const nextExpectedLikeValue = React.useRef(likeValue)
 
   const onPressToggleLike = React.useCallback(async () => {
     if (isBlocked) {
@@ -118,8 +119,8 @@ let PostCtrls = ({
     }
 
     try {
-      setIsToggleLikeIcon(true)
       if (!post.viewer?.like) {
+        nextExpectedLikeValue.current = 1
         playHaptic()
         sendInteraction({
           item: post.uri,
@@ -129,6 +130,7 @@ let PostCtrls = ({
         captureAction(ProgressGuideAction.Like)
         await queueLike()
       } else {
+        nextExpectedLikeValue.current = 0
         await queueUnlike()
       }
     } catch (e: any) {
@@ -315,16 +317,11 @@ let PostCtrls = ({
           }
           accessibilityHint=""
           hitSlop={POST_CTRL_HITSLOP}>
-          <AnimatedLikeIcon
+          <AnimatedLikeIcon isLiked={Boolean(post.viewer?.like)} big={big} />
-            isLiked={Boolean(post.viewer?.like)}
-            big={big}
-            isToggle={isToggleLikeIcon}
-          />
           <CountWheel
             likeCount={post.likeCount ?? 0}
             big={big}
             isLiked={Boolean(post.viewer?.like)}
-            isToggle={isToggleLikeIcon}
           />
         </Pressable>
       </View>

src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx

@@ -11,7 +11,6 @@ import {
   AppBskyEmbedImages,
   AppBskyEmbedRecord,
   AppBskyEmbedRecordWithMedia,
-  AppBskyEmbedVideo,
   AppBskyFeedDefs,
   AppBskyFeedPost,
   ModerationDecision,
@@ -181,17 +180,12 @@ export function QuoteEmbed({
     if (allowNestedQuotes) {
       return e
     } else {
-      if (
+      if (AppBskyEmbedImages.isView(e) || AppBskyEmbedExternal.isView(e)) {
-        AppBskyEmbedImages.isView(e) ||
-        AppBskyEmbedExternal.isView(e) ||
-        AppBskyEmbedVideo.isView(e)
-      ) {
         return e
       } else if (
         AppBskyEmbedRecordWithMedia.isView(e) &&
         (AppBskyEmbedImages.isView(e.media) ||
-          AppBskyEmbedExternal.isView(e.media) ||
+          AppBskyEmbedExternal.isView(e.media))
-          AppBskyEmbedVideo.isView(e.media))
       ) {
         return e.media
       }

src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx

@@ -5,9 +5,12 @@ import {VideoPlayer, VideoView} from 'expo-video'
 import {AppBskyEmbedVideo} from '@atproto/api'
 import {msg} from '@lingui/macro'
 import {useLingui} from '@lingui/react'
+import {useIsFocused} from '@react-navigation/native'
 
 import {HITSLOP_30} from '#/lib/constants'
+import {useAppState} from '#/lib/hooks/useAppState'
 import {clamp} from '#/lib/numbers'
+import {logger} from '#/logger'
 import {useActiveVideoNative} from 'view/com/util/post-embeds/ActiveVideoNativeContext'
 import {atoms as a, useTheme} from '#/alf'
 import {Mute_Stroke2_Corner0_Rounded as MuteIcon} from '#/components/icons/Mute'
@@ -26,7 +29,26 @@ export function VideoEmbedInnerNative({
   const {_} = useLingui()
   const {player} = useActiveVideoNative()
   const ref = useRef<VideoView>(null)
-  const [isFullscreen, setIsFullscreen] = useState(false)
+  const isScreenFocused = useIsFocused()
+  const isAppFocused = useAppState()
+
+  useEffect(() => {
+    try {
+      if (isAppFocused === 'active' && isScreenFocused && !player.playing) {
+        PlatformInfo.setAudioCategory(AudioCategory.Ambient)
+        PlatformInfo.setAudioActive(false)
+        player.muted = true
+        player.play()
+      } else if (player.playing) {
+        player.pause()
+      }
+    } catch (err) {
+      logger.error(
+        'Failed to play/pause while backgrounding/switching screens',
+        {safeMessage: err},
+      )
+    }
+  }, [isAppFocused, player, isScreenFocused])
 
   const enterFullscreen = useCallback(() => {
     ref.current?.enterFullscreen()
@@ -47,23 +69,18 @@ export function VideoEmbedInnerNative({
         player={player}
         style={[a.flex_1, a.rounded_sm]}
         contentFit="contain"
-        nativeControls={isFullscreen}
+        nativeControls={true}
         accessibilityIgnoresInvertColors
         onEnterFullscreen={() => {
           PlatformInfo.setAudioCategory(AudioCategory.Playback)
           PlatformInfo.setAudioActive(true)
           player.muted = false
-          setIsFullscreen(true)
         }}
         onExitFullscreen={() => {
           PlatformInfo.setAudioCategory(AudioCategory.Ambient)
           PlatformInfo.setAudioActive(false)
           player.muted = true
-          player.playbackRate = 1
+          if (!player.playing) player.play()
-          if (!player.playing) {
-            player.play()
-          }
-          setIsFullscreen(false)
         }}
         accessibilityLabel={
           embed.alt ? _(msg`Video: ${embed.alt}`) : _(msg`Video`)

src/view/com/util/post-embeds/index.tsx

@@ -86,7 +86,6 @@ export function PostEmbeds({
       return <MaybeListCard view={embed.record} />
     }
 
-    // starter pack embed
     if (AppBskyGraphDefs.isStarterPackViewBasic(embed.record)) {
       return <StarterPackCard starterPack={embed.record} />
     }
@@ -179,8 +178,6 @@ export function PostEmbeds({
     )
   }
 
-  // video embed
-  // =
   if (AppBskyEmbedVideo.isView(embed)) {
     return (
       <ContentHider modui={moderation?.ui('contentMedia')}>

src/view/screens/ProfileFollowers.tsx

@@ -25,7 +25,7 @@ export const ProfileFollowersScreen = ({route}: Props) => {
   )
 
   return (
-    <CenteredView style={a.util_screen_outer} sideBorders={true}>
+    <CenteredView style={a.h_full_vh} sideBorders={true}>
       <ListHeaderDesktop title={_(msg`Followers`)} />
       <ViewHeader title={_(msg`Followers`)} showBorder={!isWeb} />
       <ProfileFollowersComponent name={name} />

src/view/screens/ProfileFollows.tsx

@@ -25,7 +25,7 @@ export const ProfileFollowsScreen = ({route}: Props) => {
   )
 
   return (
-    <CenteredView style={a.util_screen_outer} sideBorders={true}>
+    <CenteredView style={a.h_full_vh} sideBorders={true}>
       <ListHeaderDesktop title={_(msg`Following`)} />
       <ViewHeader title={_(msg`Following`)} showBorder={!isWeb} />
       <ProfileFollowsComponent name={name} />