fix(ui,a11y): focus lost when navigating using the keyboard (tab) (#2766)

components/common/CommonRouteTabs.vue

@@ -46,7 +46,7 @@ useCommands(() => command
     </template>
     <template v-if="isHydrated && moreOptions?.options?.length">
       <CommonDropdown placement="bottom" flex cursor-pointer mx-1.25rem>
-        <CommonTooltip placement="top" no-auto-focus :content="moreOptions.tooltip || t('action.more')">
+        <CommonTooltip placement="top" :content="moreOptions.tooltip || t('action.more')">
           <button
             cursor-pointer
             flex

components/common/CommonTooltip.vue

@@ -13,6 +13,7 @@ defineProps<Props>()
     v-if="isHydrated"
     v-bind="$attrs"
     auto-hide
+    no-auto-focus
   >
     <slot />
     <template #popper>