feat(i18n): update Arabic localization (#1493)
JP
GitHub
parent
95233b30d0
commit
eb5748ac65
118
locales/ar.json
118
locales/ar.json
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"muted_users": "المستخدمون المكتومون",
|
||||
"muting": "قُمت بكتم",
|
||||
"mutuals": "المتبادلون",
|
||||
"notifications_on_post_disable": "التوقف عن إشعاري عندما ينشر {username}",
|
||||
"notifications_on_post_enable": "إشعاري عندما ينشر {username}",
|
||||
"pinned": "المثبتة",
|
||||
"posts": "المنشورات",
|
||||
"posts_count": "{0} منشورات|{0} منشور|{0} منشورين|{0} منشورات|{0} منشور|{0} منشور",
|
||||
|
|
@ -35,7 +37,9 @@
|
|||
"profile_unavailable": "حساب غير متوفر",
|
||||
"unblock": "إلغاء حظر",
|
||||
"unfollow": "إلغاء متابعة",
|
||||
"unmute": "إلغاء كتم"
|
||||
"unmute": "إلغاء كتم",
|
||||
"view_other_followers": "قد لا يتم عرض المتابعين من خوادم مختلفين عن الخاص بك.",
|
||||
"view_other_following": "قد لا يتم عرض من تتابع من خوادم مختلفين عن الخاص بك."
|
||||
},
|
||||
"action": {
|
||||
"apply": "تطبيق",
|
||||
|
|
@ -44,6 +48,7 @@
|
|||
"boost": "إعادة نشر",
|
||||
"boost_count": "{0}",
|
||||
"boosted": "أعيد نشرها",
|
||||
"clear_publish_failed": "مسح أخطاء النشر",
|
||||
"clear_upload_failed": "مسح أخطاء تحميل الملف",
|
||||
"close": "أغلق",
|
||||
"compose": "منشور جديد",
|
||||
|
|
@ -66,7 +71,7 @@
|
|||
"switch_account": "تغيير الحساب",
|
||||
"vote": "تصويت"
|
||||
},
|
||||
"app_desc_short": "منصة تواصل Mastodon رشيقة",
|
||||
"app_desc_short": "منصة تواصل ماستودون رشيقة",
|
||||
"app_logo": "Elk شعار",
|
||||
"app_name": "Elk",
|
||||
"attachment": {
|
||||
|
|
@ -101,9 +106,52 @@
|
|||
"draft_title": "مسودة {0}",
|
||||
"drafts": "المسودات ({v})"
|
||||
},
|
||||
"confirm": {
|
||||
"block_account": {
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"confirm": "حظر",
|
||||
"title": "هل أنت متأكد أنك تريد حظر {0}؟"
|
||||
},
|
||||
"block_domain": {
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"confirm": "حظر",
|
||||
"title": "هل أنت متأكد أنك تريد حظر {0}؟"
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"cancel": "لا",
|
||||
"confirm": "نعم"
|
||||
},
|
||||
"delete_posts": {
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"confirm": "حذف",
|
||||
"title": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المنشور؟"
|
||||
},
|
||||
"mute_account": {
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"confirm": "كتم",
|
||||
"title": "هل أنت متأكد أنك تريد كتم {0}؟"
|
||||
},
|
||||
"show_reblogs": {
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"confirm": "اعرض",
|
||||
"title": "هل أنت متأكد أنك تريد إظهار تعزيزات من {0}؟"
|
||||
},
|
||||
"unfollow": {
|
||||
"cancel": "إلغاء",
|
||||
"confirm": "إلغاء المتابعة",
|
||||
"title": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء المتابعة؟"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"conversation": {
|
||||
"with": "مع"
|
||||
},
|
||||
"custom_cards": {
|
||||
"stackblitz": {
|
||||
"lines": "الخطوط {0}",
|
||||
"open": "افتح",
|
||||
"snippet_from": "مقتطف من {0}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"account_not_found": "حساب {0} غير موجود",
|
||||
"explore-list-empty": "لا توجد مشاركات شائعة الآن. تحقق مرة أخرى لاحقًا!",
|
||||
|
|
@ -113,6 +161,12 @@
|
|||
"unsupported_file_format": "لا يمكن تحميل هذا النوع من الملفات"
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"build_preview": {
|
||||
"desc1": "أنت تشاهد حاليًا إصدار معاينة من Elk عامة - {0}.",
|
||||
"desc2": "قد يحتوي على تغييرات لم تتم مراجعتها أو حتى ضارة.",
|
||||
"desc3": "لا تسجل الدخول بحسابك الحقيقي.",
|
||||
"title": "معاينة النشر"
|
||||
},
|
||||
"desc_highlight": "توقع بعض الأخطاء والميزات المفقودة هنا وهناك.",
|
||||
"desc_para1": "نشكرك على اهتمامك بتجربة Elk ، عميل ماستدون العام!",
|
||||
"desc_para2": "نحن نعمل بجد على التطوير وتحسينه بمرور الوقت. وسندعوك قريبًا للانضمام إلى القوة بمجرد أن نجعلها مفتوحة المصدر قريبًا!",
|
||||
|
|
@ -125,10 +179,16 @@
|
|||
"language": {
|
||||
"search": "بحث"
|
||||
},
|
||||
"list": {
|
||||
"add_account": "إضافة حساب إلى القائمة",
|
||||
"modify_account": "تعديل القوائم مع الحساب",
|
||||
"remove_account": "إزالة الحساب من القائمة"
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"block_account": "حظر {0}",
|
||||
"block_domain": "حظر المجال {0}",
|
||||
"copy_link_to_post": "انسخ الرابط إلى هذا المنشور",
|
||||
"copy_original_link_to_post": "انسخ الرابط الأصلي لهذا المنشور",
|
||||
"delete": "حذف",
|
||||
"delete_and_redraft": "حذف وإعادة صياغة",
|
||||
"delete_confirm": {
|
||||
|
|
@ -165,14 +225,18 @@
|
|||
"blocked_users": "المستخدمين المحظورين",
|
||||
"bookmarks": "العلامات المرجعية",
|
||||
"built_at": "Built {0}",
|
||||
"compose": "تأليف",
|
||||
"conversations": "المحادثات",
|
||||
"explore": "استكشف",
|
||||
"favourites": "المفضلة",
|
||||
"federated": "الفديرالية",
|
||||
"home": "الرئيسيّة",
|
||||
"list": "قائمة",
|
||||
"lists": "القوائم",
|
||||
"local": "المحلي",
|
||||
"muted_users": "المستخدمون المكتموصين",
|
||||
"notifications": "التنبيهات",
|
||||
"privacy": "خصوصية",
|
||||
"profile": "الصفحة التعريفية",
|
||||
"search": "البحث",
|
||||
"select_feature_flags": "تبديل علامات الميزات",
|
||||
|
|
@ -202,27 +266,29 @@
|
|||
},
|
||||
"pwa": {
|
||||
"dismiss": "تجاهل",
|
||||
"title": "يتوفر تحديث Elk الجديد",
|
||||
"install": "تحميل",
|
||||
"install_title": "تحميل Elk",
|
||||
"title": "يتوفر تحديث Elk جديد",
|
||||
"update": "تحديث",
|
||||
"update_available_short": "تحديث Elk",
|
||||
"webmanifest": {
|
||||
"canary": {
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة ل Mastodon (النسخة الإنشائية)",
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة لماستودون (النسخة الإنشائية)",
|
||||
"name": "Elk (النسخة الإنشائية)",
|
||||
"short_name": "Elk (النسخة الإنشائية)"
|
||||
},
|
||||
"dev": {
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة ل Mastodon (النسخة التطويرية)",
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة لماستودون (النسخة التطويرية)",
|
||||
"name": "Elk (النسخة التطويرية)",
|
||||
"short_name": "Elk (النسخة التطويرية)"
|
||||
},
|
||||
"preview": {
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة ل Mastodon (معاينة)",
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة لماستودون (معاينة)",
|
||||
"name": "Elk (معاينة)",
|
||||
"short_name": "Elk (معاينة)"
|
||||
},
|
||||
"release": {
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة ل Mastodon",
|
||||
"description": "نسخة ويب رشيقة لماستودون",
|
||||
"name": "Elk",
|
||||
"short_name": "Elk"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -241,10 +307,11 @@
|
|||
"sponsors": "الرعاة",
|
||||
"sponsors_body_1": "تم تمويل Elk من قبل الشركات والأفراد التاليين:",
|
||||
"sponsors_body_2": "وكذا من قبل الشركات التالية:",
|
||||
"sponsors_body_3": "إذا كنت تستمتع بإستخدام Elk، فنحن نشجعك على التبرع لدعم المشروع."
|
||||
"sponsors_body_3": "إذا كنت تستمتع بإستخدام Elk، فنحن نشجعك على التبرع لدعم المشروع.",
|
||||
"version": "الإصدار"
|
||||
},
|
||||
"account_settings": {
|
||||
"description": "قم بتحرير إعدادات حسابك في موقع Mastodon الأصلي",
|
||||
"description": "قم بتحرير إعدادات حسابك في موقع ماستودون الأصل",
|
||||
"label": "إعدادت الحساب"
|
||||
},
|
||||
"feature_flags": {
|
||||
|
|
@ -260,7 +327,8 @@
|
|||
"font_size": "حجم الخط",
|
||||
"label": "واجهه المستخدم",
|
||||
"light_mode": "وضع الضوء",
|
||||
"system_mode": "النظام"
|
||||
"system_mode": "النظام",
|
||||
"theme_color": "وضع المظهر"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"display_language": "اللغة المعروضة",
|
||||
|
|
@ -317,7 +385,19 @@
|
|||
},
|
||||
"notifications_settings": "التنبيهات",
|
||||
"preferences": {
|
||||
"label": "التفضيلات"
|
||||
"enable_autoplay": "تفعيل التشغيل التلقائي",
|
||||
"github_cards": "بطاقات GitHub",
|
||||
"grayscale_mode": "مظهر رمادي",
|
||||
"hide_account_hover_card": "إخفاء بطاقة الحساب عند المرور فوقها",
|
||||
"hide_boost_count": "إخفاء عدد التعزيز",
|
||||
"hide_favorite_count": "إخفاء التعداد المفضل",
|
||||
"hide_follower_count": "إخفاء عدد المتابعين",
|
||||
"hide_reply_count": "إخفاء عدد الردود",
|
||||
"hide_translation": "إخفاء الترجمة",
|
||||
"label": "التفضيلات",
|
||||
"title": "الميزات التجريبية",
|
||||
"user_picker": "منتقي الحسابات",
|
||||
"virtual_scroll": "التمرير الافتراضي"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"appearance": {
|
||||
|
|
@ -340,22 +420,20 @@
|
|||
"export": "تصدير معلومات المستخدم",
|
||||
"import": "استيراد معلومات المستخدم",
|
||||
"label": "المستخدمون المسجلون"
|
||||
},
|
||||
"wellness": {
|
||||
"feature": {
|
||||
"hide_boost_count": "إخفاء عدد المشاركات",
|
||||
"hide_favorite_count": "إخفاء عدد المفضلة",
|
||||
"hide_follower_count": "إخفاء عدد المتابعين"
|
||||
},
|
||||
"label": "الصحة العامة"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"share-target": {
|
||||
"description": "يمكن تحديث Elk بحيث يمكنك مشاركة المحتوى من التطبيقات الأخرى ، ما عليك سوى تثبيت Elk على جهازك أو الكمبيوتر وتسجيل الدخول.",
|
||||
"hint": "لمشاركة المحتوى مع Elk ، يجب تثبيت Elk ويجب تسجيل الدخول.",
|
||||
"title": "شارك مع Elk"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"attachments_exceed_server_limit": "تجاوز عدد المرفقات الحد الأقصى لكل منشور.",
|
||||
"attachments_limit_error": "تجاوز الحد لل منشور",
|
||||
"edited": "(معدل)",
|
||||
"editing": "تعديل",
|
||||
"loading": "جاري التحميل ...",
|
||||
"publish_failed": "فشل النشر",
|
||||
"publishing": "قيد النشر",
|
||||
"upload_failed": "التحميل فشل",
|
||||
"uploading": "جاري التحميل ..."
|
||||
|
|
@ -390,6 +468,7 @@
|
|||
"edited": "تم تعديله في {0}"
|
||||
},
|
||||
"tab": {
|
||||
"accounts": "الحسابات",
|
||||
"for_you": "مصممة لك",
|
||||
"hashtags": "هاشتاغ",
|
||||
"media": "الصور/الفيديو",
|
||||
|
|
@ -455,6 +534,7 @@
|
|||
"explore_links_intro": "يتم التحدث عن هذه القصص الإخبارية من قبل الأشخاص الموجودين على هذه الشبكة وغيرها من الشبكات اللامركزية في الوقت الحالي",
|
||||
"explore_posts_intro": "تكتسب هذه المنشورات الكثير من النشاط على الشبكة وغيرها من الشبكات اللامركزية في الوقت الحالي",
|
||||
"explore_tags_intro": "تكتسب هذه الهاشتاغ الكثير من النشاط بين الأشخاص على هذه الشبكة وغيرها من الشبكات اللامركزية في الوقت الحالي",
|
||||
"publish_failed": "أغلق الرسائل الفاشلة أعلى المحرر لإعادة نشر المنشورات",
|
||||
"toggle_code_block": "تبديل كتلة التعليمات البرمجية"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue