Update German translations (#2917)

* Update German translations

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Felix Siebeneicker <felix.siebeneicker@outlook.de>

* Further suggestions from code review

* Apply further suggested change

* Apply suggestions from code review

* Apply suggested changes from PythooonUser

* Update src/locale/locales/de/messages.po

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: cdfzo <cdfzo@pm.me>

* Apply suggestions from @cdfzo's code review manually

* Apply suggestion from @cdfzo's code review manually

* Update messages.po

* Update src/locale/locales/de/messages.po

Co-authored-by: Felix Siebeneicker <felix.siebeneicker@outlook.de>

* Update messages.po

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Felix Siebeneicker <felix.siebeneicker@outlook.de>

* Update src/locale/locales/de/messages.po

* Update messages.po

* Change `Benachrichtigungen` to `Mitteilungen` in line with #2805

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Felix Siebeneicker <felix.siebeneicker@outlook.de>

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Felix Siebeneicker <felix.siebeneicker@outlook.de>

* Change four usages of Benutzerhandle

* Update messages.po

* Update src/locale/locales/de/messages.po

* Add credits

* Update messages.po

* Add new translated strings following merge

* Update messages.po

* Update messages.po

* Update german translations by @cdfzo

* Update german translations

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: surfdude29 <149612116+surfdude29@users.noreply.github.com>

* Correct translations from pr review

---------

Co-authored-by: surfdude29 <149612116+surfdude29@users.noreply.github.com>

* Update revision date of messages.po

* Update messages.po

* Update messages.po

* Delete superseded strings

* Add new translations

* Update messages.po

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: cdfzo <cdfzo@pm.me>

* Apply suggested change from code review by @cdfzo

* Update revision date of messages.po

---------

Co-authored-by: Felix Siebeneicker <felix.siebeneicker@outlook.de>
Co-authored-by: cdfzo <cdfzo@pm.me>
zio/stable
surfdude29 2024-03-19 18:07:26 +00:00 committed by GitHub
parent b622f63918
commit 1cefe70ebe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 585 additions and 881 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff