zio
/
bsky-app
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Packages Releases Activity

Run intl extract

zio/stable
Paul Frazee 2024-05-20 19:52:04 -07:00
parent cb4045d2be
commit 6b6a002b0a
17 changed files with 2635 additions and 2380 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

295
src/locale/locales/ca/messages.po
View File

@ -133,8 +133,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available" #~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available"
#~ msgstr "{invitesAvailable} codis d'invitació disponibles" #~ msgstr "{invitesAvailable} codis d'invitació disponibles"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "{likeCount, plural, one {Li ha agradat a # user} other {Li ha agradat a # users}}" msgstr "{likeCount, plural, one {Li ha agradat a # user} other {Li ha agradat a # users}}"
@ -218,11 +218,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Accedeix al perfil i altres enllaços de navegació" msgstr "Accedeix al perfil i altres enllaços de navegació"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilitat" msgstr "Accessibilitat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Configuració d'accessibilitat" msgstr "Configuració d'accessibilitat"
@ -236,8 +236,8 @@ msgstr "Configuració d'accessibilitat"
#~ msgstr "compte" #~ msgstr "compte"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Compte" msgstr "Compte"
@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Afegeix un usuari a aquesta llista" msgstr "Afegeix un usuari a aquesta llista"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Afegeix un compte" msgstr "Afegeix un compte"
@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "El contingut per a adults està deshabilitat." msgstr "El contingut per a adults està deshabilitat."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avançat" msgstr "Avançat"
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "La contrasenya de l'aplicació només pot estar formada per lletres, nú
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "La contrasenya de l'aplicació ha de ser d'almenys 4 caràcters." msgstr "La contrasenya de l'aplicació ha de ser d'almenys 4 caràcters."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Configuració de la contrasenya d'aplicació" msgstr "Configuració de la contrasenya d'aplicació"
@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Configuració de la contrasenya d'aplicació"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Contrasenyes de l'aplicació" msgstr "Contrasenyes de l'aplicació"
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Apel·la aquesta decisió"
#~ msgid "Appeal this decision." #~ msgid "Appeal this decision."
#~ msgstr "Apel·la aquesta decisió." #~ msgstr "Apel·la aquesta decisió."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Aparença" msgstr "Aparença"
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Confirmes que vols eliminar {0} dels teus canals?" msgstr "Confirmes que vols eliminar {0} dels teus canals?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Confirmes que vols descartar aquest esborrany?" msgstr "Confirmes que vols descartar aquest esborrany?"
@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Endarrere"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Segons els teus interessos en {interestsText}" msgstr "Segons els teus interessos en {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Conceptes bàsics" msgstr "Conceptes bàsics"
@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Conceptes bàsics"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Aniversari" msgstr "Aniversari"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Aniversari:" msgstr "Aniversari:"
@ -920,17 +920,17 @@ msgstr "Cancel·la obrir la web enllaçada"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Canvia" msgstr "Canvia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Canvia" msgstr "Canvia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Canvia l'identificador" msgstr "Canvia l'identificador"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Canvia l'identificador" msgstr "Canvia l'identificador"
@ -938,12 +938,12 @@ msgstr "Canvia l'identificador"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Canvia el meu correu" msgstr "Canvia el meu correu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Canvia la contrasenya" msgstr "Canvia la contrasenya"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Canvia la contrasenya" msgstr "Canvia la contrasenya"
@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Xat silenciat"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "Configuració del xat" msgstr "Configuració del xat"
@ -1038,19 +1038,19 @@ msgstr "Tria els teus canals principals"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Tria la teva contrasenya" msgstr "Tria la teva contrasenya"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Esborra totes les dades antigues emmagatzemades" msgstr "Esborra totes les dades antigues emmagatzemades"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Esborra totes les dades antigues emmagatzemades (i després reinicia)" msgstr "Esborra totes les dades antigues emmagatzemades (i després reinicia)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades" msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades (i després reinicia)" msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades (i després reinicia)"
@ -1059,11 +1059,11 @@ msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades (i després reinicia)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Esborra la cerca" msgstr "Esborra la cerca"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "Esborra totes les dades antigues emmagatzemades" msgstr "Esborra totes les dades antigues emmagatzemades"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades" msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades"
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Finalitza el registre i comença a utilitzar el teu compte"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Completa la prova" msgstr "Completa la prova"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Crea publicacions de fins a {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caràcters" msgstr "Crea publicacions de fins a {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caràcters"
@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "No s'ha pogut silenciar el xat"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Crea un nou compte" msgstr "Crea un nou compte"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Crea un nou compte de Bluesky" msgstr "Crea un nou compte de Bluesky"
@ -1525,8 +1525,8 @@ msgstr "Personalitza el contingut dels llocs externs."
#~ msgid "Danger Zone" #~ msgid "Danger Zone"
#~ msgstr "Zona de perill" #~ msgstr "Zona de perill"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Fosc" msgstr "Fosc"
@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Fosc"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Mode fosc" msgstr "Mode fosc"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Tema fosc" msgstr "Tema fosc"
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Tema fosc"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Data de naixement" msgstr "Data de naixement"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "Moderació de depuració" msgstr "Moderació de depuració"
@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Panell de depuració"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Elimina el compte" msgstr "Elimina el compte"
@ -1577,8 +1577,8 @@ msgstr "Elimina la contrasenya d'aplicació"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Vols eliminar la contrasenya d'aplicació?" msgstr "Vols eliminar la contrasenya d'aplicació?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "Elimina el meu compte"
#~ msgid "Delete my account…" #~ msgid "Delete my account…"
#~ msgstr "Elimina el meu compte…" #~ msgstr "Elimina el meu compte…"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Elimina el meu compte…" msgstr "Elimina el meu compte…"
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Eliminat"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Publicació eliminada." msgstr "Publicació eliminada."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Text alternatiu descriptiu"
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Vols dir alguna cosa?" msgstr "Vols dir alguna cosa?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Tènue" msgstr "Tènue"
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Desactiva la retroalimentació hàptica"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Deshabilitat" msgstr "Deshabilitat"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Descarta" msgstr "Descarta"
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Descarta"
#~ msgid "Discard draft" #~ msgid "Discard draft"
#~ msgstr "Descarta l'esborrany" #~ msgstr "Descarta l'esborrany"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Vols descartar l'esborrany?" msgstr "Vols descartar l'esborrany?"
@ -1883,12 +1883,12 @@ msgstr "Edita els meus canals"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Edita el meu perfil" msgstr "Edita el meu perfil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Edita el perfil" msgstr "Edita el perfil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Edita el perfil" msgstr "Edita el perfil"
@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Correu actualitzat"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "Correu verificat" msgstr "Correu verificat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "Correu:" msgstr "Correu:"
@ -2004,6 +2004,10 @@ msgstr "Habilitat"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Fi del canal" msgstr "Fi del canal"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Posa un nom a aquesta contrasenya d'aplicació" msgstr "Posa un nom a aquesta contrasenya d'aplicació"
@ -2083,6 +2087,10 @@ msgstr "Error:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Tothom" msgstr "Tothom"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -2140,12 +2148,12 @@ msgstr "Contingut explícit o potencialment pertorbador."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Imatges sexuals explícites." msgstr "Imatges sexuals explícites."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Exporta les meves dades" msgstr "Exporta les meves dades"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Exporta les meves dades" msgstr "Exporta les meves dades"
@ -2161,11 +2169,11 @@ msgstr "El contingut extern pot permetre que algunes webs recullin informació s
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Preferència del contingut extern" msgstr "Preferència del contingut extern"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Configuració del contingut extern" msgstr "Configuració del contingut extern"
@ -2416,7 +2424,7 @@ msgstr "Seguint"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Seguint {0}" msgstr "Seguint {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Preferències del canal Seguint" msgstr "Preferències del canal Seguint"
@ -2424,7 +2432,7 @@ msgstr "Preferències del canal Seguint"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Preferències del canal Seguint" msgstr "Preferències del canal Seguint"
@ -2960,7 +2968,7 @@ msgstr "Etiquetes al teu contingut"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Tria l'idioma" msgstr "Tria l'idioma"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Configuració d'idioma" msgstr "Configuració d'idioma"
@ -2969,7 +2977,7 @@ msgstr "Configuració d'idioma"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Configuració d'idioma" msgstr "Configuració d'idioma"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Idiomes" msgstr "Idiomes"
@ -3055,7 +3063,7 @@ msgstr "Som-hi!"
#~ msgid "Library" #~ msgid "Library"
#~ msgstr "Biblioteca" #~ msgstr "Biblioteca"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Clar" msgstr "Clar"
@ -3063,7 +3071,7 @@ msgstr "Clar"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "M'agrada" #~ msgstr "M'agrada"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Fes m'agrada a aquest canal" msgstr "Fes m'agrada a aquest canal"
@ -3297,14 +3305,14 @@ msgstr "Camp d'entrada del missatge"
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "El missatge és massa llarg" msgstr "El missatge és massa llarg"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "Configuració dels missatges" msgstr "Configuració dels missatges"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "Missatges" msgstr "Missatges"
@ -3318,7 +3326,7 @@ msgstr "Compte enganyós"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderació" msgstr "Moderació"
@ -3358,7 +3366,7 @@ msgstr "Llistes de moderació"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Llistes de moderació" msgstr "Llistes de moderació"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Configuració de moderació" msgstr "Configuració de moderació"
@ -3514,11 +3522,11 @@ msgstr "Els meus canals"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "El meu perfil" msgstr "El meu perfil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Els meus canals desats" msgstr "Els meus canals desats"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Els meus canals desats" msgstr "Els meus canals desats"
@ -3591,8 +3599,8 @@ msgid "New"
msgstr "Nova" msgstr "Nova"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "Xat nou" msgstr "Xat nou"
@ -3723,7 +3731,7 @@ msgstr "Cap resultat"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "No s'han trobat resultats" msgstr "No s'han trobat resultats"
@ -3754,6 +3762,10 @@ msgstr "No, gràcies"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Ningú" msgstr "Ningú"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3787,7 +3799,7 @@ msgstr "Nota sobre compartir"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Nota: Bluesky és una xarxa oberta i pública. Aquesta configuració tan sols limita el teu contingut a l'aplicació de Bluesky i a la web, altres aplicacions poden no respectar-ho. El teu contingut pot ser mostrat a usuaris no connectats per altres aplicacions i webs." msgstr "Nota: Bluesky és una xarxa oberta i pública. Aquesta configuració tan sols limita el teu contingut a l'aplicació de Bluesky i a la web, altres aplicacions poden no respectar-ho. El teu contingut pot ser mostrat a usuaris no connectats per altres aplicacions i webs."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3835,7 +3847,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Ostres! Alguna cosa ha fallat." msgstr "Ostres! Alguna cosa ha fallat."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "D'acord" msgstr "D'acord"
@ -3851,7 +3863,7 @@ msgstr "Respostes més antigues primer"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Restableix la incorporació" msgstr "Restableix la incorporació"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Falta el text alternatiu a una o més imatges." msgstr "Falta el text alternatiu a una o més imatges."
@ -3867,11 +3879,11 @@ msgstr "Només {0} poden respondre."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Només pot tenir lletres, nombres i guionets" msgstr "Només pot tenir lletres, nombres i guionets"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Ostres, alguna cosa ha anat malament!" msgstr "Ostres, alguna cosa ha anat malament!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3894,8 +3906,8 @@ msgstr "Obre el creador d'avatars"
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Obre el selector d'emojis" msgstr "Obre el selector d'emojis"
@ -3903,7 +3915,7 @@ msgstr "Obre el selector d'emojis"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Obre el menú de les opcions del canal" msgstr "Obre el menú de les opcions del canal"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Obre els enllaços al navegador de l'aplicació" msgstr "Obre els enllaços al navegador de l'aplicació"
@ -3927,12 +3939,12 @@ msgstr "Obre la navegació"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Obre el menú de les opcions de publicació" msgstr "Obre el menú de les opcions de publicació"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Obre la pàgina d'historial" msgstr "Obre la pàgina d'historial"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Obre el registre del sistema" msgstr "Obre el registre del sistema"
@ -3940,7 +3952,7 @@ msgstr "Obre el registre del sistema"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Obre {numItems} opcions" msgstr "Obre {numItems} opcions"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "Obre la configuració d'accessibilitat" msgstr "Obre la configuració d'accessibilitat"
@ -3960,7 +3972,7 @@ msgstr "Obre la càmera del dispositiu"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Obre el compositor" msgstr "Obre el compositor"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Obre la configuració d'idioma" msgstr "Obre la configuració d'idioma"
@ -3972,7 +3984,7 @@ msgstr "Obre la galeria fotogràfica del dispositiu"
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description" #~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
#~ msgstr "Obre l'editor del perfil per a editar el nom, avatar, imatge de fons i descripció" #~ msgstr "Obre l'editor del perfil per a editar el nom, avatar, imatge de fons i descripció"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Obre la configuració per les incrustacions externes" msgstr "Obre la configuració per les incrustacions externes"
@ -4006,7 +4018,7 @@ msgstr "Obre el diàleg per a triar GIF"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Obre la llista de codis d'invitació" msgstr "Obre la llista de codis d'invitació"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "Obre el modal per a la confirmació de l'eliminació del compte. Requereix codi de correu electrònic" msgstr "Obre el modal per a la confirmació de l'eliminació del compte. Requereix codi de correu electrònic"
@ -4014,19 +4026,19 @@ msgstr "Obre el modal per a la confirmació de l'eliminació del compte. Requere
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code." #~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
#~ msgstr "Obre el modal per a confirmar l'eliminació del compte. Requereix un codi de correu" #~ msgstr "Obre el modal per a confirmar l'eliminació del compte. Requereix un codi de correu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Obre el modal per a canviar la contrasenya de Bluesky" msgstr "Obre el modal per a canviar la contrasenya de Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "Obre el modal per a triar un nou identificador de Bluesky" msgstr "Obre el modal per a triar un nou identificador de Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Obre el modal per a baixar les dades del vostre compte Bluesky (repositori)" msgstr "Obre el modal per a baixar les dades del vostre compte Bluesky (repositori)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "Obre el modal per a verificar el correu" msgstr "Obre el modal per a verificar el correu"
@ -4034,7 +4046,7 @@ msgstr "Obre el modal per a verificar el correu"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Obre el modal per a utilitzar un domini personalitzat" msgstr "Obre el modal per a utilitzar un domini personalitzat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Obre la configuració de la moderació" msgstr "Obre la configuració de la moderació"
@ -4047,11 +4059,11 @@ msgstr "Obre el formulari de restabliment de la contrasenya"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Obre pantalla per a editar els canals desats" msgstr "Obre pantalla per a editar els canals desats"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Obre la pantalla amb tots els canals desats" msgstr "Obre la pantalla amb tots els canals desats"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Obre la configuració de les contrasenyes d'aplicació" msgstr "Obre la configuració de les contrasenyes d'aplicació"
@ -4059,7 +4071,7 @@ msgstr "Obre la configuració de les contrasenyes d'aplicació"
#~ msgid "Opens the app password settings page" #~ msgid "Opens the app password settings page"
#~ msgstr "Obre la pàgina de configuració de les contrasenyes d'aplicació" #~ msgstr "Obre la pàgina de configuració de les contrasenyes d'aplicació"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Obre les preferències del canal de Seguint" msgstr "Obre les preferències del canal de Seguint"
@ -4075,16 +4087,16 @@ msgstr "Obre la web enllaçada"
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "Obre la pàgina de configuració dels missatges" #~ msgstr "Obre la pàgina de configuració dels missatges"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Obre la pàgina de l'historial" msgstr "Obre la pàgina de l'historial"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Obre la pàgina de registres del sistema" msgstr "Obre la pàgina de registres del sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Obre les preferències dels fils de debat" msgstr "Obre les preferències dels fils de debat"
@ -4121,7 +4133,7 @@ msgstr "Un altre…"
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Pàgina no trobada" msgstr "Pàgina no trobada"
@ -4317,8 +4329,8 @@ msgstr "Pornografia"
#~ msgid "Pornography" #~ msgid "Pornography"
#~ msgstr "Pornografia" #~ msgstr "Pornografia"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Publica" msgstr "Publica"
@ -4404,7 +4416,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Prem per canviar el proveïdor d'allotjament" msgstr "Prem per canviar el proveïdor d'allotjament"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -4427,7 +4439,7 @@ msgstr "Idioma principal"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Prioritza els usuaris que segueixes" msgstr "Prioritza els usuaris que segueixes"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Privacitat" msgstr "Privacitat"
@ -4435,7 +4447,7 @@ msgstr "Privacitat"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privacitat" msgstr "Política de privacitat"
@ -4465,7 +4477,7 @@ msgstr "Perfil"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Perfil actualitzat" msgstr "Perfil actualitzat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Protegeix el teu compte verificant el teu correu." msgstr "Protegeix el teu compte verificant el teu correu."
@ -4481,11 +4493,11 @@ msgstr "Llistes d'usuaris per a silenciar o bloquejar en massa, públiques i per
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Llistes que poden nodrir canals, públiques i per a compartir." msgstr "Llistes que poden nodrir canals, públiques i per a compartir."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Publica" msgstr "Publica"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Publica la resposta" msgstr "Publica la resposta"
@ -4539,7 +4551,7 @@ msgstr "Cerques recents"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4658,7 +4670,7 @@ msgstr "Respostes"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Les respostes a aquest fil de debat estan deshabilitades" msgstr "Les respostes a aquest fil de debat estan deshabilitades"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Respon" msgstr "Respon"
@ -4845,8 +4857,8 @@ msgstr "Codi de restabliment"
#~ msgid "Reset onboarding" #~ msgid "Reset onboarding"
#~ msgstr "Restableix la incorporació" #~ msgstr "Restableix la incorporació"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Restableix l'estat de la incorporació" msgstr "Restableix l'estat de la incorporació"
@ -4858,16 +4870,16 @@ msgstr "Restableix la contrasenya"
#~ msgid "Reset preferences" #~ msgid "Reset preferences"
#~ msgstr "Restableix les preferències" #~ msgstr "Restableix les preferències"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Restableix l'estat de les preferències" msgstr "Restableix l'estat de les preferències"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Restableix l'estat de la incorporació" msgstr "Restableix l'estat de la incorporació"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Restableix l'estat de les preferències" msgstr "Restableix l'estat de les preferències"
@ -4882,7 +4894,7 @@ msgstr "Torna a intentar l'última acció, que ha donat error"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -5350,23 +5362,23 @@ msgstr "Configura el teu compte"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Estableix un nom d'usuari de Bluesky" msgstr "Estableix un nom d'usuari de Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Estableix el tema a fosc" msgstr "Estableix el tema a fosc"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Estableix el tema a clar" msgstr "Estableix el tema a clar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Estableix el tema a la configuració del sistema" msgstr "Estableix el tema a la configuració del sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Estableix el tema fosc al tema fosc" msgstr "Estableix el tema fosc al tema fosc"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Estableix el tema fosc al tema atenuat" msgstr "Estableix el tema fosc al tema atenuat"
@ -5462,7 +5474,7 @@ msgstr "Comparteix la web enllaçada"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostra" msgstr "Mostra"
@ -5658,7 +5670,7 @@ msgstr "Registra't o inicia sessió per a unir-te a la conversa"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Es requereix iniciar sessió" msgstr "Es requereix iniciar sessió"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "S'ha iniciat sessió com a" msgstr "S'ha iniciat sessió com a"
@ -5688,6 +5700,10 @@ msgstr "Salta aquest flux"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Desenvolupament de programari" msgstr "Desenvolupament de programari"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "Alguna cosa ha fallat" msgstr "Alguna cosa ha fallat"
@ -5768,7 +5784,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Pàgina d'estat" #~ msgstr "Pàgina d'estat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "Pàgina d'estat" msgstr "Pàgina d'estat"
@ -5789,7 +5805,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "L'emmagatzematge s'ha esborrat, cal que reinicieu l'aplicació ara." msgstr "L'emmagatzematge s'ha esborrat, cal que reinicieu l'aplicació ara."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Historial" msgstr "Historial"
@ -5808,7 +5824,7 @@ msgstr "Subscriure's"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "Subscriu-te a @{0} per a utilitzar aquestes etiquetes:" msgstr "Subscriu-te a @{0} per a utilitzar aquestes etiquetes:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "Subscriu-te a l'etiquetador" msgstr "Subscriu-te a l'etiquetador"
@ -5817,7 +5833,7 @@ msgstr "Subscriu-te a l'etiquetador"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Subscriu-te al canal {0}" msgstr "Subscriu-te al canal {0}"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "Subscriu-te a aquest etiquetador" msgstr "Subscriu-te a aquest etiquetador"
@ -5860,11 +5876,11 @@ msgstr "Canvia a {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Canvia en compte amb el que tens iniciada la sessió" msgstr "Canvia en compte amb el que tens iniciada la sessió"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Sistema" msgstr "Sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Registres del sistema" msgstr "Registres del sistema"
@ -5902,7 +5918,7 @@ msgstr "Condicions"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5994,7 +6010,7 @@ msgstr "Les condicions del servei han estat traslladades a"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Hi ha molts canals per a provar:" msgstr "Hi ha molts canals per a provar:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Hi ha hagut un problema per a contactar amb el servidor, comprova la teva connexió a internet i torna-ho a provar." msgstr "Hi ha hagut un problema per a contactar amb el servidor, comprova la teva connexió a internet i torna-ho a provar."
@ -6307,12 +6323,12 @@ msgstr "Això suprimirà {0} de les teves paraules silenciades. Sempre la pots t
#~ msgid "This will hide this post from your feeds." #~ msgid "This will hide this post from your feeds."
#~ msgstr "Això amagarà aquesta publicació dels teus canals." #~ msgstr "Això amagarà aquesta publicació dels teus canals."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Preferències dels fils de debat" msgstr "Preferències dels fils de debat"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Preferències dels fils de debat" msgstr "Preferències dels fils de debat"
@ -6373,7 +6389,7 @@ msgstr "Torna-ho a provar"
#~ msgid "Try again" #~ msgid "Try again"
#~ msgstr "Torna-ho a provar" #~ msgstr "Torna-ho a provar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Autenticació de dos factors" msgstr "Autenticació de dos factors"
@ -6526,11 +6542,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unsave" #~ msgid "Unsave"
#~ msgstr "No desis" #~ msgstr "No desis"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Dona't de baixa" msgstr "Dona't de baixa"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "Dona't de baixa d'aquest etiquetador" msgstr "Dona't de baixa d'aquest etiquetador"
@ -6731,15 +6747,15 @@ msgstr "Valor:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "Verifica els registres de DNS" msgstr "Verifica els registres de DNS"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Verifica el correu" msgstr "Verifica el correu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Verifica el meu correu" msgstr "Verifica el meu correu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Verifica el meu correu" msgstr "Verifica el meu correu"
@ -6760,7 +6776,7 @@ msgstr "Verifica el teu correu"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "Versió {0}" #~ msgstr "Versió {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "Versió {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "Versió {appVersion} {bundleInfo}"
@ -6906,12 +6922,12 @@ msgstr "Ho sentim, però no hem pogut carregar les teves paraules silenciades en
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Ens sap greu, però la teva cerca no s'ha pogut fer. Prova-ho d'aquí una estona." msgstr "Ens sap greu, però la teva cerca no s'ha pogut fer. Prova-ho d'aquí una estona."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Ens sap greu! No podem trobar la pàgina que estàs cercant." msgstr "Ens sap greu! No podem trobar la pàgina que estàs cercant."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "Ho sentim! Només et pots subscriure a deu etiquetadors i has arribat al teu límit de deu." msgstr "Ho sentim! Només et pots subscriure a deu etiquetadors i has arribat al teu límit de deu."
@ -6949,13 +6965,12 @@ msgstr "Quins idiomes t'agradaria veure en els teus canals algorítmics?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Qui hi pot respondre" msgstr "Qui hi pot respondre"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "Vaja!" msgstr "Vaja!"
@ -6992,7 +7007,7 @@ msgstr "Amplada"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "Escriu un missatge" msgstr "Escriu un missatge"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Escriu una publicació" msgstr "Escriu una publicació"
@ -7115,7 +7130,7 @@ msgstr "Has silenciat aquest usuari"
#~ msgid "You have muted this user." #~ msgid "You have muted this user."
#~ msgstr "Has silenciat aquest usuari." #~ msgstr "Has silenciat aquest usuari."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/de/messages.po
View File

@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "{following} folge ich"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -185,11 +185,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Zugang zum Profil und anderen Navigationslinks" msgstr "Zugang zum Profil und anderen Navigationslinks"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit" msgstr "Barrierefreiheit"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -203,8 +203,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Konto" msgstr "Konto"
@ -266,8 +266,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Einen Nutzer zu dieser Liste hinzufügen" msgstr "Einen Nutzer zu dieser Liste hinzufügen"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Konto hinzufügen" msgstr "Konto hinzufügen"
@ -368,7 +368,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert" msgstr "Erweitert"
@ -477,13 +477,13 @@ msgstr "App-Passwortnamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Bindestri
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "App-Passwortnamen müssen mindestens 4 Zeichen lang sein." msgstr "App-Passwortnamen müssen mindestens 4 Zeichen lang sein."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "App-Passwort-Einstellungen" msgstr "App-Passwort-Einstellungen"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "App-Passwörter" msgstr "App-Passwörter"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Einspruch gegen diese Entscheidung"
#~ msgid "Appeal this decision." #~ msgid "Appeal this decision."
#~ msgstr "Einspruch gegen diese Entscheidung." #~ msgstr "Einspruch gegen diese Entscheidung."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Erscheinungsbild" msgstr "Erscheinungsbild"
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Bist du sicher, dass du {0} von deinen Feeds entfernen möchtest?" msgstr "Bist du sicher, dass du {0} von deinen Feeds entfernen möchtest?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Entwurf verwerfen möchtest?" msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Entwurf verwerfen möchtest?"
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Zurück"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Ausgehend von deinem Interesse an {interestsText}" msgstr "Ausgehend von deinem Interesse an {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Grundlagen" msgstr "Grundlagen"
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Grundlagen"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Geburtstag" msgstr "Geburtstag"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Geburtstag:" msgstr "Geburtstag:"
@ -860,17 +860,17 @@ msgstr ""
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Ändern" msgstr "Ändern"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Handle ändern" msgstr "Handle ändern"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Handle ändern" msgstr "Handle ändern"
@ -878,12 +878,12 @@ msgstr "Handle ändern"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Meine E-Mail ändern" msgstr "Meine E-Mail ändern"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern" msgstr "Passwort ändern"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Passwort Ändern" msgstr "Passwort Ändern"
@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -978,19 +978,19 @@ msgstr "Wähle deine Haupt-Feeds"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Wähle dein Passwort" msgstr "Wähle dein Passwort"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Alle alten Speicherdaten löschen" msgstr "Alle alten Speicherdaten löschen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Alle alten Speicherdaten löschen (danach neu starten)" msgstr "Alle alten Speicherdaten löschen (danach neu starten)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Alle Speicherdaten löschen" msgstr "Alle Speicherdaten löschen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Alle Speicherdaten löschen (danach neu starten)" msgstr "Alle Speicherdaten löschen (danach neu starten)"
@ -999,11 +999,11 @@ msgstr "Alle Speicherdaten löschen (danach neu starten)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Suchanfrage löschen" msgstr "Suchanfrage löschen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "" msgstr ""
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Schließe das Onboarding ab und nutze dein Konto"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Beende die Herausforderung" msgstr "Beende die Herausforderung"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Verfasse Beiträge mit einer Länge von bis zu {MAX_GRAPHEME_LENGTH} Zeichen" msgstr "Verfasse Beiträge mit einer Länge von bis zu {MAX_GRAPHEME_LENGTH} Zeichen"
@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Ein neues Konto erstellen" msgstr "Ein neues Konto erstellen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Erstelle ein neues Bluesky-Konto" msgstr "Erstelle ein neues Bluesky-Konto"
@ -1453,8 +1453,8 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Feeds, die von der Community erstellt wurden, bringen
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Passe die Einstellungen für Medien von externen Websites an." msgstr "Passe die Einstellungen für Medien von externen Websites an."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Dunkel" msgstr "Dunkel"
@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Dunkel"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Dunkelmodus" msgstr "Dunkelmodus"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Dunkles Thema" msgstr "Dunkles Thema"
@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Dunkles Thema"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "" msgstr ""
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Debug-Panel"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Konto löschen" msgstr "Konto löschen"
@ -1505,8 +1505,8 @@ msgstr "App-Passwort löschen"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "App-Passwort löschen?" msgstr "App-Passwort löschen?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Mein Konto löschen" msgstr "Mein Konto löschen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Mein Konto Löschen…" msgstr "Mein Konto Löschen…"
@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Gelöscht"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Gelöschter Beitrag." msgstr "Gelöschter Beitrag."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Wolltest du etwas sagen?" msgstr "Wolltest du etwas sagen?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Dimmen" msgstr "Dimmen"
@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr ""
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert" msgstr "Deaktiviert"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Verwerfen" msgstr "Verwerfen"
@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Verwerfen"
#~ msgid "Discard draft" #~ msgid "Discard draft"
#~ msgstr "Entwurf verwerfen" #~ msgstr "Entwurf verwerfen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Entwurf löschen?" msgstr "Entwurf löschen?"
@ -1791,12 +1791,12 @@ msgstr "Meine Feeds bearbeiten"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Mein Profil bearbeiten" msgstr "Mein Profil bearbeiten"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Profil bearbeiten" msgstr "Profil bearbeiten"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Profil bearbeiten" msgstr "Profil bearbeiten"
@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "E-Mail aktualisiert"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "E-Mail verifiziert" msgstr "E-Mail verifiziert"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "E-Mail:" msgstr "E-Mail:"
@ -1912,6 +1912,10 @@ msgstr "Aktiviert"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Ende des Feeds" msgstr "Ende des Feeds"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Gebe einen Namen für dieses App-Passwort ein" msgstr "Gebe einen Namen für dieses App-Passwort ein"
@ -1979,6 +1983,10 @@ msgstr "Fehler:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -2032,12 +2040,12 @@ msgstr ""
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Exportiere meine Daten" msgstr "Exportiere meine Daten"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Exportiere meine Daten" msgstr "Exportiere meine Daten"
@ -2053,11 +2061,11 @@ msgstr "Externe Medien können es Websites ermöglichen, Informationen über dic
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Externe Medienpräferenzen" msgstr "Externe Medienpräferenzen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Externe Medienpräferenzen" msgstr "Externe Medienpräferenzen"
@ -2296,7 +2304,7 @@ msgstr "Folge ich"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "ich folge {0}" msgstr "ich folge {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -2304,7 +2312,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Following-Feed-Einstellungen" msgstr "Following-Feed-Einstellungen"
@ -2791,7 +2799,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Sprachauswahl" msgstr "Sprachauswahl"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Spracheinstellungen" msgstr "Spracheinstellungen"
@ -2800,7 +2808,7 @@ msgstr "Spracheinstellungen"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Spracheinstellungen" msgstr "Spracheinstellungen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Sprachen" msgstr "Sprachen"
@ -2886,7 +2894,7 @@ msgstr "Los geht's!"
#~ msgid "Library" #~ msgid "Library"
#~ msgstr "Bibliothek" #~ msgstr "Bibliothek"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Licht" msgstr "Licht"
@ -2894,7 +2902,7 @@ msgstr "Licht"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Liken" #~ msgstr "Liken"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Diesen Feed liken" msgstr "Diesen Feed liken"
@ -3113,14 +3121,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -3134,7 +3142,7 @@ msgstr "Irreführender Account"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderation" msgstr "Moderation"
@ -3174,7 +3182,7 @@ msgstr "Moderationslisten"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Moderationslisten" msgstr "Moderationslisten"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Moderationseinstellungen" msgstr "Moderationseinstellungen"
@ -3322,11 +3330,11 @@ msgstr "Meine Feeds"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Mein Profil" msgstr "Mein Profil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Meine gespeicherten Feeds" msgstr "Meine gespeicherten Feeds"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Meine gespeicherten Feeds" msgstr "Meine gespeicherten Feeds"
@ -3399,8 +3407,8 @@ msgid "New"
msgstr "Neu" msgstr "Neu"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3527,7 +3535,7 @@ msgstr "Kein Ergebnis"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden" msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"
@ -3558,6 +3566,10 @@ msgstr "Nein danke"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Niemand" msgstr "Niemand"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3591,7 +3603,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Hinweis: Bluesky ist ein offenes und öffentliches Netzwerk. Diese Einstellung schränkt lediglich die Sichtbarkeit deiner Inhalte in der Bluesky-App und auf der Website ein. Andere Apps respektieren diese Einstellung möglicherweise nicht. Deine Inhalte werden abgemeldeten Nutzern möglicherweise weiterhin in anderen Apps und Websites angezeigt." msgstr "Hinweis: Bluesky ist ein offenes und öffentliches Netzwerk. Diese Einstellung schränkt lediglich die Sichtbarkeit deiner Inhalte in der Bluesky-App und auf der Website ein. Andere Apps respektieren diese Einstellung möglicherweise nicht. Deine Inhalte werden abgemeldeten Nutzern möglicherweise weiterhin in anderen Apps und Websites angezeigt."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3639,7 +3651,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Oh nein, da ist etwas schief gelaufen." msgstr "Oh nein, da ist etwas schief gelaufen."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3655,7 +3667,7 @@ msgstr "Älteste Antworten zuerst"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Onboarding zurücksetzen" msgstr "Onboarding zurücksetzen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Bei einem oder mehreren Bildern fehlt der Alt-Text." msgstr "Bei einem oder mehreren Bildern fehlt der Alt-Text."
@ -3671,11 +3683,11 @@ msgstr "Nur {0} kann antworten."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Enthält nur Buchstaben, Nummern und Bindestriche" msgstr "Enthält nur Buchstaben, Nummern und Bindestriche"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Ups, da ist etwas schief gelaufen!" msgstr "Ups, da ist etwas schief gelaufen!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3698,8 +3710,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Emoji-Picker öffnen" msgstr "Emoji-Picker öffnen"
@ -3707,7 +3719,7 @@ msgstr "Emoji-Picker öffnen"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Links mit In-App-Browser öffnen" msgstr "Links mit In-App-Browser öffnen"
@ -3731,12 +3743,12 @@ msgstr "Navigation öffnen"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Beitragsoptionsmenü öffnen" msgstr "Beitragsoptionsmenü öffnen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Geschichtenbuch öffnen" msgstr "Geschichtenbuch öffnen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "" msgstr ""
@ -3744,7 +3756,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Öffnet {numItems} Optionen" msgstr "Öffnet {numItems} Optionen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3764,7 +3776,7 @@ msgstr "Öffnet die Kamera auf dem Gerät"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Öffnet den Beitragsverfasser" msgstr "Öffnet den Beitragsverfasser"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Öffnet die konfigurierbaren Spracheinstellungen" msgstr "Öffnet die konfigurierbaren Spracheinstellungen"
@ -3776,7 +3788,7 @@ msgstr "Öffnet die Gerätefotogalerie"
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description" #~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
#~ msgstr "Öffnet den Editor für Profilanzeige, Avatar, Hintergrundbild und Beschreibung" #~ msgstr "Öffnet den Editor für Profilanzeige, Avatar, Hintergrundbild und Beschreibung"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Öffnet die Einstellungen für externe eingebettete Medien" msgstr "Öffnet die Einstellungen für externe eingebettete Medien"
@ -3806,7 +3818,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Öffnet die Liste der Einladungscodes" msgstr "Öffnet die Liste der Einladungscodes"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "" msgstr ""
@ -3814,19 +3826,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code." #~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
#~ msgstr "Öffnet ein Modal, um die Löschung des Kontos zu bestätigen. Erfordert einen E-Mail-Code." #~ msgstr "Öffnet ein Modal, um die Löschung des Kontos zu bestätigen. Erfordert einen E-Mail-Code."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "" msgstr ""
@ -3834,7 +3846,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Öffnet das Modal für die Verwendung einer benutzerdefinierten Domain" msgstr "Öffnet das Modal für die Verwendung einer benutzerdefinierten Domain"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Öffnet die Moderationseinstellungen" msgstr "Öffnet die Moderationseinstellungen"
@ -3847,11 +3859,11 @@ msgstr "Öffnet das Formular zum Zurücksetzen des Passworts"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Öffnet den Bildschirm zum Bearbeiten gespeicherten Feeds" msgstr "Öffnet den Bildschirm zum Bearbeiten gespeicherten Feeds"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Öffnet den Bildschirm mit allen gespeicherten Feeds" msgstr "Öffnet den Bildschirm mit allen gespeicherten Feeds"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3859,7 +3871,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the app password settings page" #~ msgid "Opens the app password settings page"
#~ msgstr "Öffnet die Einstellungsseite für das App-Passwort" #~ msgstr "Öffnet die Einstellungsseite für das App-Passwort"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -3875,16 +3887,16 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Öffnet die Geschichtenbuch" msgstr "Öffnet die Geschichtenbuch"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Öffnet die Systemprotokollseite" msgstr "Öffnet die Systemprotokollseite"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Öffnet die Thread-Einstellungen" msgstr "Öffnet die Thread-Einstellungen"
@ -3917,7 +3929,7 @@ msgstr "Andere..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden" msgstr "Seite nicht gefunden"
@ -4094,8 +4106,8 @@ msgstr "Porno"
#~ msgid "Pornography" #~ msgid "Pornography"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Beitrag" msgstr "Beitrag"
@ -4175,7 +4187,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -4198,7 +4210,7 @@ msgstr "Primäre Sprache"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Priorisiere deine Follower" msgstr "Priorisiere deine Follower"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Privatsphäre" msgstr "Privatsphäre"
@ -4206,7 +4218,7 @@ msgstr "Privatsphäre"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzerklärung" msgstr "Datenschutzerklärung"
@ -4236,7 +4248,7 @@ msgstr "Profil"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Profil aktualisiert" msgstr "Profil aktualisiert"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Schütze dein Konto, indem du deine E-Mail bestätigst." msgstr "Schütze dein Konto, indem du deine E-Mail bestätigst."
@ -4252,11 +4264,11 @@ msgstr "Öffentliche, gemeinsam nutzbare Listen von Nutzern, die du stummschalte
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Öffentliche, gemeinsam nutzbare Listen, die Feeds steuern können." msgstr "Öffentliche, gemeinsam nutzbare Listen, die Feeds steuern können."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Beitrag veröffentlichen" msgstr "Beitrag veröffentlichen"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Antwort veröffentlichen" msgstr "Antwort veröffentlichen"
@ -4306,7 +4318,7 @@ msgstr ""
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4425,7 +4437,7 @@ msgstr "Antworten"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Antworten auf diesen Thread sind deaktiviert" msgstr "Antworten auf diesen Thread sind deaktiviert"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Antworten" msgstr "Antworten"
@ -4600,8 +4612,8 @@ msgstr "Code zurücksetzen"
#~ msgid "Reset onboarding" #~ msgid "Reset onboarding"
#~ msgstr "Onboarding zurücksetzen" #~ msgstr "Onboarding zurücksetzen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Onboarding-Status zurücksetzen" msgstr "Onboarding-Status zurücksetzen"
@ -4613,16 +4625,16 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
#~ msgid "Reset preferences" #~ msgid "Reset preferences"
#~ msgstr "Einstellungen zurücksetzen" #~ msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen" msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Setzt den Onboarding-Status zurück" msgstr "Setzt den Onboarding-Status zurück"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen" msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
@ -4637,7 +4649,7 @@ msgstr "Wiederholung der letzten Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -5069,23 +5081,23 @@ msgstr "Dein Konto einrichten"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Legt deinen Bluesky-Benutzernamen fest" msgstr "Legt deinen Bluesky-Benutzernamen fest"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -5181,7 +5193,7 @@ msgstr ""
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Anzeigen" msgstr "Anzeigen"
@ -5377,7 +5389,7 @@ msgstr "Registriere dich oder melden dich an, um an der Diskussion teilzunehmen"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Anmelden erforderlich" msgstr "Anmelden erforderlich"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Angemeldet als" msgstr "Angemeldet als"
@ -5403,6 +5415,10 @@ msgstr "Diesen Schritt überspringen"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Software-Entwicklung" msgstr "Software-Entwicklung"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5471,7 +5487,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Status-Seite" #~ msgstr "Status-Seite"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5492,7 +5508,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Der Speicher wurde gelöscht, du musst die App jetzt neu starten." msgstr "Der Speicher wurde gelöscht, du musst die App jetzt neu starten."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Geschichtenbuch" msgstr "Geschichtenbuch"
@ -5511,7 +5527,7 @@ msgstr "Abonnieren"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5520,7 +5536,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Abonniere den {0} Feed" msgstr "Abonniere den {0} Feed"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5559,11 +5575,11 @@ msgstr "Wechseln zu {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Wechselt das Konto, in das du eingeloggt bist" msgstr "Wechselt das Konto, in das du eingeloggt bist"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "System" msgstr "System"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Systemprotokoll" msgstr "Systemprotokoll"
@ -5597,7 +5613,7 @@ msgstr "Bedingungen"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5685,7 +5701,7 @@ msgstr "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden verschoben nach"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Es gibt viele Feeds zum Ausprobieren:" msgstr "Es gibt viele Feeds zum Ausprobieren:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Es gab ein Problem bei der Kontaktaufnahme mit dem Server. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut." msgstr "Es gab ein Problem bei der Kontaktaufnahme mit dem Server. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut."
@ -5983,12 +5999,12 @@ msgstr "Dies wird {0} aus deinen stummgeschalteten Wörtern löschen. Du kannst
#~ msgid "This will hide this post from your feeds." #~ msgid "This will hide this post from your feeds."
#~ msgstr "Dadurch wird dieser Beitrag aus deinen Feeds ausgeblendet." #~ msgstr "Dadurch wird dieser Beitrag aus deinen Feeds ausgeblendet."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Thread-Einstellungen" msgstr "Thread-Einstellungen"
@ -6045,7 +6061,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Erneut versuchen" msgstr "Erneut versuchen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "" msgstr ""
@ -6194,11 +6210,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unsave" #~ msgid "Unsave"
#~ msgstr "Speicherung aufheben" #~ msgstr "Speicherung aufheben"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -6391,15 +6407,15 @@ msgstr ""
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "E-Mail bestätigen" msgstr "E-Mail bestätigen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Meine E-Mail bestätigen" msgstr "Meine E-Mail bestätigen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Meine E-Mail bestätigen" msgstr "Meine E-Mail bestätigen"
@ -6420,7 +6436,7 @@ msgstr "Überprüfe deine E-Mail"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6566,12 +6582,12 @@ msgstr "Es tut uns leid, aber wir konnten deine stummgeschalteten Wörter nicht
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Es tut uns leid, aber deine Suche konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut." msgstr "Es tut uns leid, aber deine Suche konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Es tut uns leid! Wir können die Seite, nach der du gesucht hast, nicht finden." msgstr "Es tut uns leid! Wir können die Seite, nach der du gesucht hast, nicht finden."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "" msgstr ""
@ -6606,13 +6622,12 @@ msgstr "Welche Sprachen würdest du gerne in deinen algorithmischen Feeds sehen?
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Wer antworten kann" msgstr "Wer antworten kann"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6649,7 +6664,7 @@ msgstr "Breit"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Beitrag verfassen" msgstr "Beitrag verfassen"
@ -6764,7 +6779,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "You have muted this user." #~ msgid "You have muted this user."
#~ msgstr "Du hast diesen Benutzer stummgeschaltet." #~ msgstr "Du hast diesen Benutzer stummgeschaltet."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/en/messages.po
View File

@ -104,8 +104,8 @@ msgstr ""
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -177,11 +177,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,8 +195,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
@ -258,8 +258,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "" msgstr ""
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,13 +456,13 @@ msgstr ""
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "" msgstr ""
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "" msgstr ""
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "" msgstr ""
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "" msgstr ""
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "" msgstr ""
@ -809,17 +809,17 @@ msgstr ""
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "" msgstr ""
@ -827,12 +827,12 @@ msgstr ""
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -919,19 +919,19 @@ msgstr ""
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "" msgstr ""
@ -940,11 +940,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "" msgstr ""
@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr ""
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "" msgstr ""
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "" msgstr ""
@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr ""
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "" msgstr ""
@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "" msgstr ""
@ -1416,8 +1416,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "" msgstr ""
@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "" msgstr ""
@ -1520,11 +1520,11 @@ msgstr ""
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "" msgstr ""
@ -1690,12 +1690,12 @@ msgstr ""
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr ""
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1807,6 +1807,10 @@ msgstr ""
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -1874,6 +1878,10 @@ msgstr ""
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1927,12 +1935,12 @@ msgstr ""
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "" msgstr ""
@ -1948,11 +1956,11 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2191,7 +2199,7 @@ msgstr ""
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -2199,7 +2207,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -2661,7 +2669,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2670,7 +2678,7 @@ msgstr ""
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -2743,7 +2751,7 @@ msgstr ""
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "" msgstr ""
@ -2751,7 +2759,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "" msgstr ""
@ -2957,14 +2965,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -2978,7 +2986,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "" msgstr ""
@ -3018,7 +3026,7 @@ msgstr ""
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3158,11 +3166,11 @@ msgstr ""
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "" msgstr ""
@ -3222,8 +3230,8 @@ msgid "New"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3350,7 +3358,7 @@ msgstr ""
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "" msgstr ""
@ -3381,6 +3389,10 @@ msgstr ""
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3414,7 +3426,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3458,7 +3470,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
@ -3474,7 +3486,7 @@ msgstr ""
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "" msgstr ""
@ -3490,11 +3502,11 @@ msgstr ""
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3513,8 +3525,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "" msgstr ""
@ -3522,7 +3534,7 @@ msgstr ""
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "" msgstr ""
@ -3542,12 +3554,12 @@ msgstr ""
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "" msgstr ""
@ -3555,7 +3567,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3575,7 +3587,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3583,7 +3595,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3605,23 +3617,23 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "" msgstr ""
@ -3629,7 +3641,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3642,15 +3654,15 @@ msgstr ""
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -3662,16 +3674,16 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr ""
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "" msgstr ""
@ -3872,8 +3884,8 @@ msgstr ""
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "" msgstr ""
@ -3953,7 +3965,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3976,7 +3988,7 @@ msgstr ""
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "" msgstr ""
@ -3984,7 +3996,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "" msgstr ""
@ -4014,7 +4026,7 @@ msgstr ""
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "" msgstr ""
@ -4030,11 +4042,11 @@ msgstr ""
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "" msgstr ""
@ -4084,7 +4096,7 @@ msgstr ""
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4191,7 +4203,7 @@ msgstr ""
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "" msgstr ""
@ -4358,8 +4370,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "" msgstr ""
@ -4367,16 +4379,16 @@ msgstr ""
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "" msgstr ""
@ -4391,7 +4403,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4776,23 +4788,23 @@ msgstr ""
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -4879,7 +4891,7 @@ msgstr ""
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "" msgstr ""
@ -5057,7 +5069,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "" msgstr ""
@ -5079,6 +5091,10 @@ msgstr ""
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5143,7 +5159,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5160,7 +5176,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "" msgstr ""
@ -5179,7 +5195,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5188,7 +5204,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5227,11 +5243,11 @@ msgstr ""
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "" msgstr ""
@ -5265,7 +5281,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5353,7 +5369,7 @@ msgstr ""
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "" msgstr ""
@ -5635,12 +5651,12 @@ msgstr ""
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -5697,7 +5713,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "" msgstr ""
@ -5838,11 +5854,11 @@ msgstr ""
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -6027,15 +6043,15 @@ msgstr ""
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -6056,7 +6072,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6194,12 +6210,12 @@ msgstr ""
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "" msgstr ""
@ -6230,13 +6246,12 @@ msgstr ""
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6273,7 +6288,7 @@ msgstr ""
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "" msgstr ""
@ -6384,7 +6399,7 @@ msgstr ""
msgid "You have muted this user" msgid "You have muted this user"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/es/messages.po
View File

@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "{following} siguiendo"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -165,11 +165,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Accesibilidad" msgstr "Accesibilidad"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Ajustes de accesibilidad" msgstr "Ajustes de accesibilidad"
@ -183,8 +183,8 @@ msgstr "Ajustes de accesibilidad"
#~ msgstr "cuenta" #~ msgstr "cuenta"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Cuenta" msgstr "Cuenta"
@ -246,8 +246,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Añadir cuenta a esta lista" msgstr "Añadir cuenta a esta lista"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Añadir cuenta" msgstr "Añadir cuenta"
@ -323,7 +323,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "El contenido adulto esta desactivado." msgstr "El contenido adulto esta desactivado."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado" msgstr "Avanzado"
@ -432,13 +432,13 @@ msgstr "El nombre de una contraseña de app sólo puede contener letras, número
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "El nombre de una contraseña de app deben tener al menos 4 caracteres." msgstr "El nombre de una contraseña de app deben tener al menos 4 caracteres."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Ajustes de contraseñas de app" msgstr "Ajustes de contraseñas de app"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Contraseñas de la app" msgstr "Contraseñas de la app"
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Apelación enviada"
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Aparencia" msgstr "Aparencia"
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "¿Seguro que quieres eliminar {0} de tus feeds?" msgstr "¿Seguro que quieres eliminar {0} de tus feeds?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "¿Seguro que quieres descartar este borrador?" msgstr "¿Seguro que quieres descartar este borrador?"
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Atrás"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Basado en tus intereses en {interestsText}" msgstr "Basado en tus intereses en {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "General" msgstr "General"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "General"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Cumpleaños" msgstr "Cumpleaños"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Cumpleaños:" msgstr "Cumpleaños:"
@ -766,17 +766,17 @@ msgstr ""
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Cambiar" msgstr "Cambiar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Cambiar" msgstr "Cambiar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Cambiar nombre de usuario" msgstr "Cambiar nombre de usuario"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Cambiar nombre de usuario" msgstr "Cambiar nombre de usuario"
@ -784,12 +784,12 @@ msgstr "Cambiar nombre de usuario"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Cambiar mi correo electrónico" msgstr "Cambiar mi correo electrónico"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña" msgstr "Cambiar contraseña"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar contraseña" msgstr "Cambiar contraseña"
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Chat muteado"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "Ajustes de chat" msgstr "Ajustes de chat"
@ -859,19 +859,19 @@ msgstr "Elige tus feeds principales"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Elige tu contraseña" msgstr "Elige tu contraseña"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento heredados" msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento heredados"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento heredados (reiniciar después de esto)" msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento heredados (reiniciar después de esto)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento" msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento (reiniciar después de esto)" msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento (reiniciar después de esto)"
@ -880,11 +880,11 @@ msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento (reiniciar después de esto)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Borrar consulta de búsqueda" msgstr "Borrar consulta de búsqueda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "" msgstr ""
@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "" msgstr ""
@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "No se pudo mutear al chat"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Crear una cuenta nueva" msgstr "Crear una cuenta nueva"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "" msgstr ""
@ -1296,8 +1296,8 @@ msgstr ""
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Preferencias sobre medios externos." msgstr "Preferencias sobre medios externos."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr ""
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr ""
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "" msgstr ""
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Borrar la cuenta" msgstr "Borrar la cuenta"
@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "Borrar la contraseña de la app"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Borrar mi cuenta" msgstr "Borrar mi cuenta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "" msgstr ""
@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr ""
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Se borró la post." msgstr "Se borró la post."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "¿Quieres decir algo?" msgstr "¿Quieres decir algo?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "" msgstr ""
@ -1444,11 +1444,11 @@ msgstr ""
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Descartar" msgstr "Descartar"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "" msgstr ""
@ -1614,12 +1614,12 @@ msgstr "Editar mis noticias"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Editar mi perfil" msgstr "Editar mi perfil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Editar el perfil" msgstr "Editar el perfil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar el perfil" msgstr "Editar el perfil"
@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Correo electrónico actualizado"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "Correo electrónico:" msgstr "Correo electrónico:"
@ -1731,6 +1731,10 @@ msgstr ""
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Fin de noticias" msgstr "Fin de noticias"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -1798,6 +1802,10 @@ msgstr "Error:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Todos" msgstr "Todos"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1851,12 +1859,12 @@ msgstr ""
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "" msgstr ""
@ -1872,11 +1880,11 @@ msgstr "Es posible que medios externos permitan que otros sitios recopilen datos
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Medios externos" msgstr "Medios externos"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Medios externos" msgstr "Medios externos"
@ -2090,7 +2098,7 @@ msgstr "Siguiendo"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Siguiendo {0}" msgstr "Siguiendo {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Feed de Siguiendo" msgstr "Feed de Siguiendo"
@ -2098,7 +2106,7 @@ msgstr "Feed de Siguiendo"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Feed de Siguiendo" msgstr "Feed de Siguiendo"
@ -2555,7 +2563,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Escoger el idioma" msgstr "Escoger el idioma"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Ajustes de Idiomas" msgstr "Ajustes de Idiomas"
@ -2564,7 +2572,7 @@ msgstr "Ajustes de Idiomas"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Ajustes de Idiomas" msgstr "Ajustes de Idiomas"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Idiomas" msgstr "Idiomas"
@ -2637,7 +2645,7 @@ msgstr "¡Vamos a restablecer tu contraseña!"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "" msgstr ""
@ -2645,7 +2653,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Dar «me gusta» a esta noticia" msgstr "Dar «me gusta» a esta noticia"
@ -2851,14 +2859,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -2872,7 +2880,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderación" msgstr "Moderación"
@ -2912,7 +2920,7 @@ msgstr "Listas de moderación"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Listas de moderación" msgstr "Listas de moderación"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3052,11 +3060,11 @@ msgstr "Mis feeds"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Mi perfil" msgstr "Mi perfil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Mis feeds guardados" msgstr "Mis feeds guardados"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Mis feeds guardados" msgstr "Mis feeds guardados"
@ -3111,8 +3119,8 @@ msgid "New"
msgstr "Nuevo" msgstr "Nuevo"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3234,7 +3242,7 @@ msgstr "Sin resultados"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "" msgstr ""
@ -3265,6 +3273,10 @@ msgstr ""
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Nadie" msgstr "Nadie"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3298,7 +3310,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Nota: Bluesky es una red abierta y pública. Esta configuración sólo limita la visibilidad de tu contenido en la aplicación y el sitio web de Bluesky, y es posible que otras aplicaciones no respeten esta configuración. Otras aplicaciones y sitios web pueden seguir mostrando tu contenido a los usuarios que hayan cerrado sesión." msgstr "Nota: Bluesky es una red abierta y pública. Esta configuración sólo limita la visibilidad de tu contenido en la aplicación y el sitio web de Bluesky, y es posible que otras aplicaciones no respeten esta configuración. Otras aplicaciones y sitios web pueden seguir mostrando tu contenido a los usuarios que hayan cerrado sesión."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3342,7 +3354,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
@ -3358,7 +3370,7 @@ msgstr ""
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Falta el texto alternativo en una o varias imágenes." msgstr "Falta el texto alternativo en una o varias imágenes."
@ -3374,11 +3386,11 @@ msgstr "Solo {0} puede responder."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3397,8 +3409,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "" msgstr ""
@ -3406,7 +3418,7 @@ msgstr ""
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "" msgstr ""
@ -3426,12 +3438,12 @@ msgstr "Abrir navegación"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "" msgstr ""
@ -3439,7 +3451,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3459,7 +3471,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Abrir la configuración del idioma que se puede ajustar" msgstr "Abrir la configuración del idioma que se puede ajustar"
@ -3467,7 +3479,7 @@ msgstr "Abrir la configuración del idioma que se puede ajustar"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3489,23 +3501,23 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Abre la lista de códigos de invitación" msgstr "Abre la lista de códigos de invitación"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "" msgstr ""
@ -3513,7 +3525,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Abre el modal para usar el dominio personalizado" msgstr "Abre el modal para usar el dominio personalizado"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Abre la configuración de moderación" msgstr "Abre la configuración de moderación"
@ -3526,15 +3538,15 @@ msgstr ""
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Abre la pantalla con todas las noticias guardadas" msgstr "Abre la pantalla con todas las noticias guardadas"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -3546,16 +3558,16 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Abre la página del libro de cuentos" msgstr "Abre la página del libro de cuentos"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Abre la página de la bitácora del sistema" msgstr "Abre la página de la bitácora del sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Abre las preferencias de hilos" msgstr "Abre las preferencias de hilos"
@ -3588,7 +3600,7 @@ msgstr "Otro..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Página no encontrada" msgstr "Página no encontrada"
@ -3756,8 +3768,8 @@ msgstr "Política"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Pornografía" msgstr "Pornografía"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Publicar" msgstr "Publicar"
@ -3837,7 +3849,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3860,7 +3872,7 @@ msgstr "Idioma primario"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Priorizar los usuarios a los que sigue" msgstr "Priorizar los usuarios a los que sigue"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Privacidad" msgstr "Privacidad"
@ -3868,7 +3880,7 @@ msgstr "Privacidad"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privacidad" msgstr "Política de privacidad"
@ -3898,7 +3910,7 @@ msgstr "Perfil"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Protege tu cuenta verificando tu correo electrónico." msgstr "Protege tu cuenta verificando tu correo electrónico."
@ -3914,11 +3926,11 @@ msgstr "Listas públicas y compartibles de usuarios para mutear o bloquear en ca
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Listas públicas y compartibles que pueden impulsar feeds." msgstr "Listas públicas y compartibles que pueden impulsar feeds."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "" msgstr ""
@ -3960,7 +3972,7 @@ msgstr ""
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4067,7 +4079,7 @@ msgstr "Respuestas"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Las respuestas a este hilo están desactivadas" msgstr "Las respuestas a este hilo están desactivadas"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "" msgstr ""
@ -4224,8 +4236,8 @@ msgstr "Código de reseteo"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "Código de reseteo" msgstr "Código de reseteo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Restablecer el estado de incorporación" msgstr "Restablecer el estado de incorporación"
@ -4233,16 +4245,16 @@ msgstr "Restablecer el estado de incorporación"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "Restablecer la contraseña" msgstr "Restablecer la contraseña"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Restablecer el estado de preferencias" msgstr "Restablecer el estado de preferencias"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Restablece el estado de incorporación" msgstr "Restablece el estado de incorporación"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Restablecer el estado de preferencias" msgstr "Restablecer el estado de preferencias"
@ -4257,7 +4269,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4638,23 +4650,23 @@ msgstr ""
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -4741,7 +4753,7 @@ msgstr ""
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Ver" msgstr "Ver"
@ -4919,7 +4931,7 @@ msgstr "Inicia sesión o crea una cuenta para unirte a la conversación"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Se requiere iniciar sesión" msgstr "Se requiere iniciar sesión"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Sesión iniciada como" msgstr "Sesión iniciada como"
@ -4941,6 +4953,10 @@ msgstr "Saltar"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Programación" msgstr "Programación"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "Ocurrió un error" msgstr "Ocurrió un error"
@ -5001,7 +5017,7 @@ msgstr ""
msgid "Start chatting" msgid "Start chatting"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5018,7 +5034,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Libro de cuentos" msgstr "Libro de cuentos"
@ -5037,7 +5053,7 @@ msgstr "Suscribirse"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5046,7 +5062,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5085,11 +5101,11 @@ msgstr ""
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Bitácora del sistema" msgstr "Bitácora del sistema"
@ -5123,7 +5139,7 @@ msgstr "Condiciones"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5211,7 +5227,7 @@ msgstr "Las condiciones de servicio se han trasladado a"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Hay muchos más feeds que probar:" msgstr "Hay muchos más feeds que probar:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "" msgstr ""
@ -5493,12 +5509,12 @@ msgstr ""
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Preferencias de hilos" msgstr "Preferencias de hilos"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Preferencias de hilos" msgstr "Preferencias de hilos"
@ -5555,7 +5571,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Intentar de nuevo" msgstr "Intentar de nuevo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "" msgstr ""
@ -5696,11 +5712,11 @@ msgstr "Desfijar lista de moderación"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5885,15 +5901,15 @@ msgstr ""
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Verificar el correo electrónico" msgstr "Verificar el correo electrónico"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Verificar mi correo electrónico" msgstr "Verificar mi correo electrónico"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Verificar mi correo electrónico" msgstr "Verificar mi correo electrónico"
@ -5910,7 +5926,7 @@ msgstr ""
msgid "Verify Your Email" msgid "Verify Your Email"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6048,12 +6064,12 @@ msgstr ""
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Lo sentimos, pero no se ha podido completar tu búsqueda. Intenta de nuevo en unos minutos." msgstr "Lo sentimos, pero no se ha podido completar tu búsqueda. Intenta de nuevo en unos minutos."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Lo sentimos. No encontramos la página que buscabas." msgstr "Lo sentimos. No encontramos la página que buscabas."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "Lo sentimos. Solo puedes suscribirte a hasta 10 etiquetadores, y has alcanzado el límite." msgstr "Lo sentimos. Solo puedes suscribirte a hasta 10 etiquetadores, y has alcanzado el límite."
@ -6080,13 +6096,12 @@ msgstr "¿Qué idiomas te gustaría ver en tus feeds?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Quién puede responder" msgstr "Quién puede responder"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "Whoops!" msgstr "Whoops!"
@ -6123,7 +6138,7 @@ msgstr "Ancho"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "Escribe un mensaje" msgstr "Escribe un mensaje"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Redacta un post" msgstr "Redacta un post"
@ -6234,7 +6249,7 @@ msgstr "Has muteado a esta cuenta."
msgid "You have muted this user" msgid "You have muted this user"
msgstr "Has muteado a esta cuenta" msgstr "Has muteado a esta cuenta"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/fi/messages.po
View File

@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "{following} seurattua"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -177,11 +177,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Siirry profiiliin ja muihin navigointilinkkeihin" msgstr "Siirry profiiliin ja muihin navigointilinkkeihin"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Saavutettavuus" msgstr "Saavutettavuus"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Esteettömyysasetukset\"" msgstr "Esteettömyysasetukset\""
@ -195,8 +195,8 @@ msgstr "Esteettömyysasetukset\""
#~ msgstr "käyttäjätili" #~ msgstr "käyttäjätili"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Käyttäjätili" msgstr "Käyttäjätili"
@ -258,8 +258,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Lisää käyttäjä tähän listaan" msgstr "Lisää käyttäjä tähän listaan"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Lisää käyttäjätili" msgstr "Lisää käyttäjätili"
@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "Aikuissisältö on estetty" msgstr "Aikuissisältö on estetty"
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Edistyneemmät" msgstr "Edistyneemmät"
@ -448,13 +448,13 @@ msgstr "Sovelluksen salasanan nimet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Sovelluksen salasanojen nimien on oltava vähintään 4 merkkiä pitkiä." msgstr "Sovelluksen salasanojen nimien on oltava vähintään 4 merkkiä pitkiä."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Sovelluksen salasanan asetukset" msgstr "Sovelluksen salasanan asetukset"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Sovellussalasanat" msgstr "Sovellussalasanat"
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Ulkonäkö" msgstr "Ulkonäkö"
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa {0} syötteistäsi?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa {0} syötteistäsi?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Haluatko varmasti hylätä tämän luonnoksen?" msgstr "Haluatko varmasti hylätä tämän luonnoksen?"
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Takaisin"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Perustuen kiinnostukseesi {interestsText}" msgstr "Perustuen kiinnostukseesi {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Perusasiat" msgstr "Perusasiat"
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Perusasiat"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Syntymäpäivä" msgstr "Syntymäpäivä"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Syntymäpäivä:" msgstr "Syntymäpäivä:"
@ -801,17 +801,17 @@ msgstr "Peruuttaa linkitetyn verkkosivuston avaamisen"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Vaihda" msgstr "Vaihda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Vaihda" msgstr "Vaihda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Vaihda käyttäjätunnus" msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Vaihda käyttäjätunnus" msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
@ -819,12 +819,12 @@ msgstr "Vaihda käyttäjätunnus"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Vaihda sähköpostiosoitteeni" msgstr "Vaihda sähköpostiosoitteeni"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Vaihda salasana" msgstr "Vaihda salasana"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Vaihda salasana" msgstr "Vaihda salasana"
@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -911,19 +911,19 @@ msgstr "Valitse pääsyötteet"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Valitse salasanasi" msgstr "Valitse salasanasi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin mukaiset tiedot" msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin mukaiset tiedot"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin tiedot (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)" msgstr "Tyhjennä kaikki vanhan tietomallin tiedot (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset" msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)" msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
@ -932,11 +932,11 @@ msgstr "Tyhjennä kaikki tallennukset (käynnistä uudelleen tämän jälkeen)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Tyhjennä hakukysely" msgstr "Tyhjennä hakukysely"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Tyhjentää kaikki tallennustiedot" msgstr "Tyhjentää kaikki tallennustiedot"
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Suorita käyttöönotto loppuun ja aloita käyttäjätilisi käyttö"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Tee haaste loppuun" msgstr "Tee haaste loppuun"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Laadi viestejä, joiden pituus on enintään {MAX_GRAPHEME_LENGTH} merkkiä" msgstr "Laadi viestejä, joiden pituus on enintään {MAX_GRAPHEME_LENGTH} merkkiä"
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Luo uusi käyttäjätili" msgstr "Luo uusi käyttäjätili"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Luo uusi Bluesky-tili" msgstr "Luo uusi Bluesky-tili"
@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "Yhteisön rakentamat mukautetut syötteet tuovat sinulle uusia kokemuksi
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Muokkaa ulkoisten sivustojen mediasisältöjen asetuksia" msgstr "Muokkaa ulkoisten sivustojen mediasisältöjen asetuksia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Tumma" msgstr "Tumma"
@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Tumma"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Tumma ulkoasu" msgstr "Tumma ulkoasu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Tumma teema" msgstr "Tumma teema"
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Tumma teema"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Syntymäaika" msgstr "Syntymäaika"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "" msgstr ""
@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Vianetsintäpaneeli"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Poista" msgstr "Poista"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Poista käyttäjätili" msgstr "Poista käyttäjätili"
@ -1400,8 +1400,8 @@ msgstr "Poista sovellussalasana"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Poista sovellussalasana" msgstr "Poista sovellussalasana"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Poista käyttäjätilini" msgstr "Poista käyttäjätilini"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Poista käyttäjätilini…" msgstr "Poista käyttäjätilini…"
@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Poistettu"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Poistettu viesti." msgstr "Poistettu viesti."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Haluatko sanoa jotain?" msgstr "Haluatko sanoa jotain?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Himmeä" msgstr "Himmeä"
@ -1496,11 +1496,11 @@ msgstr "Poista haptiset palautteet käytöstä"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Poistettu käytöstä" msgstr "Poistettu käytöstä"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Hylkää" msgstr "Hylkää"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Hylkää luonnos?" msgstr "Hylkää luonnos?"
@ -1666,12 +1666,12 @@ msgstr "Muokkaa syötteitä"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Muokkaa profiilia" msgstr "Muokkaa profiilia"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Muokkaa profiilia" msgstr "Muokkaa profiilia"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Muokkaa profiilia" msgstr "Muokkaa profiilia"
@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Sähköpostiosoite päivitetty"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu" msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "Sähköpostiosoite:" msgstr "Sähköpostiosoite:"
@ -1783,6 +1783,10 @@ msgstr "Käytössä"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Syötteen loppu" msgstr "Syötteen loppu"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Anna sovellusalasanalle nimi" msgstr "Anna sovellusalasanalle nimi"
@ -1850,6 +1854,10 @@ msgstr "Virhe:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Kaikki" msgstr "Kaikki"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1903,12 +1911,12 @@ msgstr "Selvästi tai mahdollisesti häiritsevä media."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Selvästi seksuaalista kuvamateriaalia." msgstr "Selvästi seksuaalista kuvamateriaalia."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Vie tietoni" msgstr "Vie tietoni"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Vie tietoni" msgstr "Vie tietoni"
@ -1924,11 +1932,11 @@ msgstr "Ulkoiset mediat voivat sallia verkkosivustojen kerätä tietoja sinusta
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Ulkoisten mediasoittimien asetukset" msgstr "Ulkoisten mediasoittimien asetukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Ulkoisten mediasoittimien asetukset" msgstr "Ulkoisten mediasoittimien asetukset"
@ -2159,7 +2167,7 @@ msgstr "Seurataan"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Seurataan {0}" msgstr "Seurataan {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Seuratut -syötteen asetukset" msgstr "Seuratut -syötteen asetukset"
@ -2167,7 +2175,7 @@ msgstr "Seuratut -syötteen asetukset"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Seuratut -syötteen asetukset" msgstr "Seuratut -syötteen asetukset"
@ -2629,7 +2637,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Kielen valinta" msgstr "Kielen valinta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Kielen asetukset" msgstr "Kielen asetukset"
@ -2638,7 +2646,7 @@ msgstr "Kielen asetukset"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Kielen asetukset" msgstr "Kielen asetukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Kielet" msgstr "Kielet"
@ -2711,7 +2719,7 @@ msgstr "Aloitetaan salasanasi nollaus!"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "Aloitetaan!" msgstr "Aloitetaan!"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Vaalea" msgstr "Vaalea"
@ -2719,7 +2727,7 @@ msgstr "Vaalea"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Tykkää" #~ msgstr "Tykkää"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Tykkää tästä syötteestä" msgstr "Tykkää tästä syötteestä"
@ -2925,14 +2933,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -2946,7 +2954,7 @@ msgstr "Harhaanjohtava käyttäjätili"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderointi" msgstr "Moderointi"
@ -2986,7 +2994,7 @@ msgstr "Moderointilistat"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Moderointilistat" msgstr "Moderointilistat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Moderointiasetukset" msgstr "Moderointiasetukset"
@ -3126,11 +3134,11 @@ msgstr "Omat syötteet"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Profiilini" msgstr "Profiilini"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Tallennetut syötteeni" msgstr "Tallennetut syötteeni"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Tallennetut syötteeni" msgstr "Tallennetut syötteeni"
@ -3190,8 +3198,8 @@ msgid "New"
msgstr "Uusi" msgstr "Uusi"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3318,7 +3326,7 @@ msgstr "Ei tuloksia"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Tuloksia ei löydetty" msgstr "Tuloksia ei löydetty"
@ -3349,6 +3357,10 @@ msgstr "Ei kiitos"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Ei kukaan" msgstr "Ei kukaan"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3382,7 +3394,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Huomio: Bluesky on avoin ja julkinen verkosto. Tämä asetus rajoittaa vain sisältösi näkyvyyttä Bluesky-sovelluksessa ja -sivustolla, eikä muut sovellukset ehkä kunnioita tässä asetuksissaan. Sisältösi voi silti näkyä uloskirjautuneille käyttäjille muissa sovelluksissa ja verkkosivustoilla." msgstr "Huomio: Bluesky on avoin ja julkinen verkosto. Tämä asetus rajoittaa vain sisältösi näkyvyyttä Bluesky-sovelluksessa ja -sivustolla, eikä muut sovellukset ehkä kunnioita tässä asetuksissaan. Sisältösi voi silti näkyä uloskirjautuneille käyttäjille muissa sovelluksissa ja verkkosivustoilla."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3426,7 +3438,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Voi ei! Jokin meni pieleen." msgstr "Voi ei! Jokin meni pieleen."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3442,7 +3454,7 @@ msgstr "Vanhimmat vastaukset ensin"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Käyttöönoton nollaus" msgstr "Käyttöönoton nollaus"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Yksi tai useampi kuva on ilman vaihtoehtoista Alt-tekstiä." msgstr "Yksi tai useampi kuva on ilman vaihtoehtoista Alt-tekstiä."
@ -3458,11 +3470,11 @@ msgstr "Vain {0} voi vastata."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Sisältää vain kirjaimia, numeroita ja väliviivoja" msgstr "Sisältää vain kirjaimia, numeroita ja väliviivoja"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Hups, nyt meni jotain väärin!" msgstr "Hups, nyt meni jotain väärin!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3481,8 +3493,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Avaa emoji-valitsin" msgstr "Avaa emoji-valitsin"
@ -3490,7 +3502,7 @@ msgstr "Avaa emoji-valitsin"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Avaa syötteen asetusvalikko" msgstr "Avaa syötteen asetusvalikko"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Avaa linkit sovelluksen sisäisellä selaimella" msgstr "Avaa linkit sovelluksen sisäisellä selaimella"
@ -3510,12 +3522,12 @@ msgstr "Avaa navigointi"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Avaa viestin asetusvalikko" msgstr "Avaa viestin asetusvalikko"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Avaa storybook-sivu" msgstr "Avaa storybook-sivu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Avaa järjestelmäloki" msgstr "Avaa järjestelmäloki"
@ -3523,7 +3535,7 @@ msgstr "Avaa järjestelmäloki"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Avaa {numItems} asetusta" msgstr "Avaa {numItems} asetusta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "Avaa esteettömyysasetukset" msgstr "Avaa esteettömyysasetukset"
@ -3543,7 +3555,7 @@ msgstr "Avaa laitteen kameran"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Avaa editorin" msgstr "Avaa editorin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Avaa mukautettavat kielen asetukset" msgstr "Avaa mukautettavat kielen asetukset"
@ -3551,7 +3563,7 @@ msgstr "Avaa mukautettavat kielen asetukset"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "Avaa laitteen valokuvat" msgstr "Avaa laitteen valokuvat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Avaa ulkoiset upotusasetukset" msgstr "Avaa ulkoiset upotusasetukset"
@ -3573,23 +3585,23 @@ msgstr "Avaa GIF-valinnan valintaikkunan."
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Avaa kutsukoodien luettelon" msgstr "Avaa kutsukoodien luettelon"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "" msgstr ""
@ -3597,7 +3609,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Avaa asetukset oman verkkotunnuksen käyttöönottoon" msgstr "Avaa asetukset oman verkkotunnuksen käyttöönottoon"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Avaa moderointiasetukset" msgstr "Avaa moderointiasetukset"
@ -3610,15 +3622,15 @@ msgstr "Avaa salasanan palautuslomakkeen"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Avaa näkymän tallennettujen syötteiden muokkaamiseen" msgstr "Avaa näkymän tallennettujen syötteiden muokkaamiseen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Avaa näkymän kaikkiin tallennettuihin syötteisiin" msgstr "Avaa näkymän kaikkiin tallennettuihin syötteisiin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Avaa sovelluksen salasanojen asetukset" msgstr "Avaa sovelluksen salasanojen asetukset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Avaa Seuratut-syötteen asetukset" msgstr "Avaa Seuratut-syötteen asetukset"
@ -3630,16 +3642,16 @@ msgstr "Avaa linkitetyn verkkosivun"
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Avaa storybook-sivun" msgstr "Avaa storybook-sivun"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Avaa järjestelmän lokisivun" msgstr "Avaa järjestelmän lokisivun"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Avaa keskusteluasetukset" msgstr "Avaa keskusteluasetukset"
@ -3672,7 +3684,7 @@ msgstr "Muu..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Sivua ei löytynyt" msgstr "Sivua ei löytynyt"
@ -3840,8 +3852,8 @@ msgstr "Politiikka"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Porno" msgstr "Porno"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Lähetä" msgstr "Lähetä"
@ -3921,7 +3933,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Klikkaa vaihtaaksesi palveluntarjoajaa" msgstr "Klikkaa vaihtaaksesi palveluntarjoajaa"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3944,7 +3956,7 @@ msgstr "Ensisijainen kieli"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Aseta seurattavat tärkeysjärjestykseen" msgstr "Aseta seurattavat tärkeysjärjestykseen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Yksityisyys" msgstr "Yksityisyys"
@ -3952,7 +3964,7 @@ msgstr "Yksityisyys"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Yksityisyydensuojakäytäntö" msgstr "Yksityisyydensuojakäytäntö"
@ -3982,7 +3994,7 @@ msgstr "Profiili"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Profiili päivitetty" msgstr "Profiili päivitetty"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Suojaa käyttäjätilisi vahvistamalla sähköpostiosoitteesi." msgstr "Suojaa käyttäjätilisi vahvistamalla sähköpostiosoitteesi."
@ -3998,11 +4010,11 @@ msgstr "Julkinen, jaettava käyttäjäluettelo hiljennettyjen tai estettyjen kä
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Julkinen, jaettava lista, joka voi ohjata syötteitä." msgstr "Julkinen, jaettava lista, joka voi ohjata syötteitä."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Julkaise viesti" msgstr "Julkaise viesti"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Julkaise vastaus" msgstr "Julkaise vastaus"
@ -4052,7 +4064,7 @@ msgstr "Viimeaikaiset haut"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4159,7 +4171,7 @@ msgstr "Vastaukset"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Tähän keskusteluun vastaaminen on estetty" msgstr "Tähän keskusteluun vastaaminen on estetty"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Vastaa" msgstr "Vastaa"
@ -4316,8 +4328,8 @@ msgstr "Nollauskoodi"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "Nollauskoodi" msgstr "Nollauskoodi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Nollaa käyttöönoton tila" msgstr "Nollaa käyttöönoton tila"
@ -4325,16 +4337,16 @@ msgstr "Nollaa käyttöönoton tila"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "Nollaa salasana" msgstr "Nollaa salasana"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Nollaa asetusten tila" msgstr "Nollaa asetusten tila"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Nollaa käyttöönoton tilan" msgstr "Nollaa käyttöönoton tilan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Nollaa asetusten tilan" msgstr "Nollaa asetusten tilan"
@ -4349,7 +4361,7 @@ msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4730,23 +4742,23 @@ msgstr "Luo käyttäjätili"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Asettaa Bluesky-käyttäjätunnuksen" msgstr "Asettaa Bluesky-käyttäjätunnuksen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Muuttaa väriteeman tummaksi" msgstr "Muuttaa väriteeman tummaksi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Muuttaa väriteeman vaaleaksi" msgstr "Muuttaa väriteeman vaaleaksi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Muuttaa väriteeman käyttöjärjestelmän mukaiseksi" msgstr "Muuttaa väriteeman käyttöjärjestelmän mukaiseksi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Muuttaa tumman väriteeman tummaksi" msgstr "Muuttaa tumman väriteeman tummaksi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Asettaa tumman teeman himmeäksi teemaksi" msgstr "Asettaa tumman teeman himmeäksi teemaksi"
@ -4833,7 +4845,7 @@ msgstr "Jakaa linkitetyn verkkosivun"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Näytä" msgstr "Näytä"
@ -5011,7 +5023,7 @@ msgstr "Rekisteröidy tai kirjaudu sisään liittyäksesi keskusteluun"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Sisäänkirjautuminen vaaditaan" msgstr "Sisäänkirjautuminen vaaditaan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Kirjautunut sisään nimellä" msgstr "Kirjautunut sisään nimellä"
@ -5033,6 +5045,10 @@ msgstr "Ohita tämä vaihe"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Ohjelmistokehitys" msgstr "Ohjelmistokehitys"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5097,7 +5113,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Tilasivu" #~ msgstr "Tilasivu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5114,7 +5130,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Tallennustila tyhjennetty, sinun on käynnistettävä sovellus uudelleen." msgstr "Tallennustila tyhjennetty, sinun on käynnistettävä sovellus uudelleen."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Storybook" msgstr "Storybook"
@ -5133,7 +5149,7 @@ msgstr "Tilaa"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5142,7 +5158,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Tilaa {0}-syöte" msgstr "Tilaa {0}-syöte"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5181,11 +5197,11 @@ msgstr "Vaihda käyttäjään {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Vaihtaa sisäänkirjautuneen käyttäjän tilin" msgstr "Vaihtaa sisäänkirjautuneen käyttäjän tilin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Järjestelmä" msgstr "Järjestelmä"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Järjestelmäloki" msgstr "Järjestelmäloki"
@ -5219,7 +5235,7 @@ msgstr "Ehdot"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5307,7 +5323,7 @@ msgstr "Käyttöehdot on siirretty kohtaan"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "On monia syötteitä kokeiltavaksi:" msgstr "On monia syötteitä kokeiltavaksi:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Emme saaneet yhteyttä palvelimeen, tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen." msgstr "Emme saaneet yhteyttä palvelimeen, tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen."
@ -5589,12 +5605,12 @@ msgstr "Tämä käyttäjä ei seuraa ketään."
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "Tämä poistaa {0}:n hiljennetyistä sanoistasi. Voit lisätä sen takaisin myöhemmin." msgstr "Tämä poistaa {0}:n hiljennetyistä sanoistasi. Voit lisätä sen takaisin myöhemmin."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Keskusteluketjun asetukset" msgstr "Keskusteluketjun asetukset"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Keskusteluketjun asetukset" msgstr "Keskusteluketjun asetukset"
@ -5651,7 +5667,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Yritä uudelleen" msgstr "Yritä uudelleen"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Kaksivaiheinen tunnistautuminen" msgstr "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
@ -5792,11 +5808,11 @@ msgstr "Poista moderointilistan kiinnitys"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Peruuta tilaus" msgstr "Peruuta tilaus"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5981,15 +5997,15 @@ msgstr "Arvo:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Varmista sähköposti" msgstr "Varmista sähköposti"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Vahvista sähköpostini" msgstr "Vahvista sähköpostini"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Vahvista sähköpostini" msgstr "Vahvista sähköpostini"
@ -6010,7 +6026,7 @@ msgstr "Vahvista sähköpostisi"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "Versio {0}" #~ msgstr "Versio {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6148,12 +6164,12 @@ msgstr "Pahoittelemme, emme pystyneet lataamaan hiljennettyjä sanojasi tällä
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Pahoittelemme, hakuasi ei voitu suorittaa loppuun. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua." msgstr "Pahoittelemme, hakuasi ei voitu suorittaa loppuun. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Pahoittelut! Emme löydä etsimääsi sivua." msgstr "Pahoittelut! Emme löydä etsimääsi sivua."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "" msgstr ""
@ -6184,13 +6200,12 @@ msgstr "Mitä kieliä haluaisit nähdä algoritmisissä syötteissä?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Kuka voi vastata" msgstr "Kuka voi vastata"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6227,7 +6242,7 @@ msgstr "Leveä"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Kirjoita viesti" msgstr "Kirjoita viesti"
@ -6338,7 +6353,7 @@ msgstr "Olet hiljentänyt tämän käyttäjätilin."
msgid "You have muted this user" msgid "You have muted this user"
msgstr "Olet hiljentänyt tämän käyttäjän" msgstr "Olet hiljentänyt tämän käyttäjän"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/fr/messages.po
View File

@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "{following} abonnements"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "{handle} ne peut être contacté par message" msgstr "{handle} ne peut être contacté par message"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "{likeCount, plural, one {Liké par # compte} other {Liké par # comptes}}" msgstr "{likeCount, plural, one {Liké par # compte} other {Liké par # comptes}}"
@ -140,11 +140,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Accède au profil et aux autres liens de navigation" msgstr "Accède au profil et aux autres liens de navigation"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilité" msgstr "Accessibilité"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Paramètres d’accessibilité" msgstr "Paramètres d’accessibilité"
@ -154,8 +154,8 @@ msgid "Accessibility Settings"
msgstr "Paramètres d’accessibilité" msgstr "Paramètres d’accessibilité"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Compte" msgstr "Compte"
@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Ajouter un compte à cette liste" msgstr "Ajouter un compte à cette liste"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Ajouter un compte" msgstr "Ajouter un compte"
@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "Le contenu pour adultes est désactivé." msgstr "Le contenu pour adultes est désactivé."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avancé" msgstr "Avancé"
@ -395,13 +395,13 @@ msgstr "Les noms de mots de passe d’application ne peuvent contenir que des le
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Les noms de mots de passe d’application doivent comporter au moins 4 caractères." msgstr "Les noms de mots de passe d’application doivent comporter au moins 4 caractères."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Paramètres de mot de passe d’application" msgstr "Paramètres de mot de passe d’application"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Mots de passe d’application" msgstr "Mots de passe d’application"
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Appel soumis"
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Affichage" msgstr "Affichage"
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir partir de cette conversation ? Vos messages
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {0} de vos fils d’actu ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {0} de vos fils d’actu ?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir rejeter ce brouillon ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir rejeter ce brouillon ?"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Arrière"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "En fonction de votre intérêt pour {interestsText}" msgstr "En fonction de votre intérêt pour {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Principes de base" msgstr "Principes de base"
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Principes de base"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Date de naissance" msgstr "Date de naissance"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Date de naissance :" msgstr "Date de naissance :"
@ -717,17 +717,17 @@ msgstr "Annule l’ouverture du site web lié"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Modifier" msgstr "Modifier"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Modifier" msgstr "Modifier"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Modifier le pseudo" msgstr "Modifier le pseudo"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Modifier le pseudo" msgstr "Modifier le pseudo"
@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "Modifier le pseudo"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Modifier mon e-mail" msgstr "Modifier mon e-mail"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Modifier le mot de passe" msgstr "Modifier le mot de passe"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Modifier le mot de passe" msgstr "Modifier le mot de passe"
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Discussion masquée"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "Paramètres de discussion" msgstr "Paramètres de discussion"
@ -810,19 +810,19 @@ msgstr "Choisissez vos principaux fils d’actu"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Choisissez votre mot de passe" msgstr "Choisissez votre mot de passe"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Effacer toutes les données de stockage existantes" msgstr "Effacer toutes les données de stockage existantes"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Effacer toutes les données de stockage existantes (redémarrer ensuite)" msgstr "Effacer toutes les données de stockage existantes (redémarrer ensuite)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Effacer toutes les données de stockage" msgstr "Effacer toutes les données de stockage"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Effacer toutes les données de stockage (redémarrer ensuite)" msgstr "Effacer toutes les données de stockage (redémarrer ensuite)"
@ -831,11 +831,11 @@ msgstr "Effacer toutes les données de stockage (redémarrer ensuite)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Effacer la recherche" msgstr "Effacer la recherche"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "Efface toutes les données de stockage existantes" msgstr "Efface toutes les données de stockage existantes"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Efface toutes les données de stockage" msgstr "Efface toutes les données de stockage"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Terminez le didacticiel et commencez à utiliser votre compte"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Compléter le défi" msgstr "Compléter le défi"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Permet d’écrire des posts de {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caractères maximum" msgstr "Permet d’écrire des posts de {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caractères maximum"
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Impossible de masquer la discussion"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Créer un nouveau compte" msgstr "Créer un nouveau compte"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Créer un compte Bluesky" msgstr "Créer un compte Bluesky"
@ -1231,8 +1231,8 @@ msgstr "Les fils d’actu personnalisés élaborés par la communauté vous font
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Personnaliser les médias provenant de sites externes." msgstr "Personnaliser les médias provenant de sites externes."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Sombre" msgstr "Sombre"
@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Sombre"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Mode sombre" msgstr "Mode sombre"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Thème sombre" msgstr "Thème sombre"
@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Thème sombre"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Date de naissance" msgstr "Date de naissance"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "Déboguer la modération" msgstr "Déboguer la modération"
@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Panneau de débug"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Supprimer" msgstr "Supprimer"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Supprimer le compte" msgstr "Supprimer le compte"
@ -1279,8 +1279,8 @@ msgstr "Supprimer le mot de passe de l’appli"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Supprimer le mot de passe de l’appli ?" msgstr "Supprimer le mot de passe de l’appli ?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "Supprimer la déclaration d’ouverture aux discussions" msgstr "Supprimer la déclaration d’ouverture aux discussions"
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Supprimer le message pour moi"
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Supprimer mon compte" msgstr "Supprimer mon compte"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Supprimer mon compte…" msgstr "Supprimer mon compte…"
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Supprimé"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Post supprimé." msgstr "Post supprimé."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "Supprime l’enregistrement de déclaration de discussion" msgstr "Supprime l’enregistrement de déclaration de discussion"
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Texte alt descriptif"
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Vous vouliez dire quelque chose ?" msgstr "Vous vouliez dire quelque chose ?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Atténué" msgstr "Atténué"
@ -1375,11 +1375,11 @@ msgstr "Désactiver le retour haptique"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé" msgstr "Désactivé"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Ignorer" msgstr "Ignorer"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Abandonner le brouillon ?" msgstr "Abandonner le brouillon ?"
@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "Modifier mes fils d’actu"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Modifier mon profil" msgstr "Modifier mon profil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Modifier le profil" msgstr "Modifier le profil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifier le profil" msgstr "Modifier le profil"
@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "E-mail mis à jour"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "Adresse e-mail vérifiée" msgstr "Adresse e-mail vérifiée"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "E-mail :" msgstr "E-mail :"
@ -1662,6 +1662,10 @@ msgstr "Activé"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Fin du fil d’actu" msgstr "Fin du fil d’actu"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Entrer un nom pour ce mot de passe d’application" msgstr "Entrer un nom pour ce mot de passe d’application"
@ -1729,6 +1733,10 @@ msgstr "Erreur :"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Tout le monde" msgstr "Tout le monde"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1782,12 +1790,12 @@ msgstr "Médias explicites ou potentiellement dérangeants."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Images sexuelles explicites." msgstr "Images sexuelles explicites."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Exporter mes données" msgstr "Exporter mes données"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Exporter mes données" msgstr "Exporter mes données"
@ -1803,11 +1811,11 @@ msgstr "Les médias externes peuvent permettre à des sites web de collecter des
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Préférences sur les médias externes" msgstr "Préférences sur les médias externes"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Préférences sur les médias externes" msgstr "Préférences sur les médias externes"
@ -2013,7 +2021,7 @@ msgstr "Suivi"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Suit {0}" msgstr "Suit {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Préférences du fil d’actu « Following »" msgstr "Préférences du fil d’actu « Following »"
@ -2021,7 +2029,7 @@ msgstr "Préférences du fil d’actu « Following »"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Préférences en matière de fil d’actu « Following »" msgstr "Préférences en matière de fil d’actu « Following »"
@ -2470,7 +2478,7 @@ msgstr "Étiquettes sur votre contenu"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Sélection de la langue" msgstr "Sélection de la langue"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Préférences de langue" msgstr "Préférences de langue"
@ -2479,7 +2487,7 @@ msgstr "Préférences de langue"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Paramètres linguistiques" msgstr "Paramètres linguistiques"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Langues" msgstr "Langues"
@ -2552,11 +2560,11 @@ msgstr "Réinitialisez votre mot de passe !"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "Allons-y !" msgstr "Allons-y !"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Clair" msgstr "Clair"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Liker ce fil d’actu" msgstr "Liker ce fil d’actu"
@ -2744,14 +2752,14 @@ msgstr "Champ d’écriture du message"
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "Le message est trop long" msgstr "Le message est trop long"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "Paramètres des messages" msgstr "Paramètres des messages"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "Messages" msgstr "Messages"
@ -2761,7 +2769,7 @@ msgstr "Compte trompeur"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Modération" msgstr "Modération"
@ -2801,7 +2809,7 @@ msgstr "Listes de modération"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Listes de modération" msgstr "Listes de modération"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Paramètres de modération" msgstr "Paramètres de modération"
@ -2936,11 +2944,11 @@ msgstr "Mes fils d’actu"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Mon profil" msgstr "Mon profil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Mes fils d’actu enregistrés" msgstr "Mes fils d’actu enregistrés"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Mes fils d’actu enregistrés" msgstr "Mes fils d’actu enregistrés"
@ -2995,8 +3003,8 @@ msgid "New"
msgstr "Nouveau" msgstr "Nouveau"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "Nouvelle discussion" msgstr "Nouvelle discussion"
@ -3122,7 +3130,7 @@ msgstr "Aucun résultat"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "Aucun résultat" msgstr "Aucun résultat"
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Aucun résultat trouvé" msgstr "Aucun résultat trouvé"
@ -3149,6 +3157,10 @@ msgstr "Non merci"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Personne" msgstr "Personne"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3178,7 +3190,7 @@ msgstr "Note sur le partage"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Remarque : Bluesky est un réseau ouvert et public. Ce paramètre limite uniquement la visibilité de votre contenu sur l’application et le site Web de Bluesky, et d’autres applications peuvent ne pas respecter ce paramètre. Votre contenu peut toujours être montré aux personnes non connectées par d’autres applications et sites Web." msgstr "Remarque : Bluesky est un réseau ouvert et public. Ce paramètre limite uniquement la visibilité de votre contenu sur l’application et le site Web de Bluesky, et d’autres applications peuvent ne pas respecter ce paramètre. Votre contenu peut toujours être montré aux personnes non connectées par d’autres applications et sites Web."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3218,7 +3230,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Oh non ! Il y a eu un problème." msgstr "Oh non ! Il y a eu un problème."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3234,7 +3246,7 @@ msgstr "Plus anciennes réponses en premier"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Réinitialiser le didacticiel" msgstr "Réinitialiser le didacticiel"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Une ou plusieurs images n’ont pas de texte alt." msgstr "Une ou plusieurs images n’ont pas de texte alt."
@ -3250,11 +3262,11 @@ msgstr "Seul {0} peut répondre."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Ne contient que des lettres, des chiffres et des traits d’union" msgstr "Ne contient que des lettres, des chiffres et des traits d’union"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Oups, quelque chose n’a pas marché !" msgstr "Oups, quelque chose n’a pas marché !"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3273,8 +3285,8 @@ msgstr "Ouvre le créateur d’avatar"
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Ouvrir le sélecteur d’emoji" msgstr "Ouvrir le sélecteur d’emoji"
@ -3282,7 +3294,7 @@ msgstr "Ouvrir le sélecteur d’emoji"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Ouvrir le menu des options de fil d’actu" msgstr "Ouvrir le menu des options de fil d’actu"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Ouvrir des liens avec le navigateur interne à l’appli" msgstr "Ouvrir des liens avec le navigateur interne à l’appli"
@ -3302,12 +3314,12 @@ msgstr "Navigation ouverte"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Ouvrir le menu d’options du post" msgstr "Ouvrir le menu d’options du post"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Ouvrir la page Storybook" msgstr "Ouvrir la page Storybook"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Ouvrir le journal du système" msgstr "Ouvrir le journal du système"
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgstr "Ouvrir le journal du système"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Ouvre {numItems} options" msgstr "Ouvre {numItems} options"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "Ouvre les paramètres d’accessibilité" msgstr "Ouvre les paramètres d’accessibilité"
@ -3335,7 +3347,7 @@ msgstr "Ouvre l’appareil photo de l’appareil"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Ouvre le rédacteur" msgstr "Ouvre le rédacteur"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Ouvre les paramètres linguistiques configurables" msgstr "Ouvre les paramètres linguistiques configurables"
@ -3343,7 +3355,7 @@ msgstr "Ouvre les paramètres linguistiques configurables"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "Ouvre la galerie de photos de l’appareil" msgstr "Ouvre la galerie de photos de l’appareil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Ouvre les paramètres d’intégration externe" msgstr "Ouvre les paramètres d’intégration externe"
@ -3365,23 +3377,23 @@ msgstr "Ouvre la sélection de GIF"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Ouvre la liste des codes d’invitation" msgstr "Ouvre la liste des codes d’invitation"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "Ouvre la fenêtre modale pour confirmer la suppression du compte. Requiert un code e-mail." msgstr "Ouvre la fenêtre modale pour confirmer la suppression du compte. Requiert un code e-mail."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour changer le mot de passe de Bluesky" msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour changer le mot de passe de Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour choisir un nouveau pseudo Bluesky" msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour choisir un nouveau pseudo Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour télécharger les données du compte Bluesky (dépôt)" msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour télécharger les données du compte Bluesky (dépôt)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour la vérification de l’e-mail" msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour la vérification de l’e-mail"
@ -3389,7 +3401,7 @@ msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour la vérification de l’e-mail"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour utiliser un domaine personnalisé" msgstr "Ouvre une fenêtre modale pour utiliser un domaine personnalisé"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Ouvre les paramètres de modération" msgstr "Ouvre les paramètres de modération"
@ -3402,15 +3414,15 @@ msgstr "Ouvre le formulaire de réinitialisation du mot de passe"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Ouvre l’écran pour modifier les fils d’actu enregistrés" msgstr "Ouvre l’écran pour modifier les fils d’actu enregistrés"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Ouvre l’écran avec tous les fils d’actu enregistrés" msgstr "Ouvre l’écran avec tous les fils d’actu enregistrés"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Ouvre les paramètres du mot de passe de l’application" msgstr "Ouvre les paramètres du mot de passe de l’application"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Ouvre les préférences du fil d’actu « Following »" msgstr "Ouvre les préférences du fil d’actu « Following »"
@ -3418,16 +3430,16 @@ msgstr "Ouvre les préférences du fil d’actu « Following »"
msgid "Opens the linked website" msgid "Opens the linked website"
msgstr "Ouvre le site web lié" msgstr "Ouvre le site web lié"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Ouvre la page de l’historique" msgstr "Ouvre la page de l’historique"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Ouvre la page du journal système" msgstr "Ouvre la page du journal système"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Ouvre les préférences relatives aux fils de discussion" msgstr "Ouvre les préférences relatives aux fils de discussion"
@ -3460,7 +3472,7 @@ msgstr "Autre…"
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "Notre modération a examiné les signalements qu’elle a reçu et a décidé de désactiver vos accès aux discussion sur Bluesky." msgstr "Notre modération a examiné les signalements qu’elle a reçu et a décidé de désactiver vos accès aux discussion sur Bluesky."
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Page introuvable" msgstr "Page introuvable"
@ -3628,8 +3640,8 @@ msgstr "Politique"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Porno" msgstr "Porno"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Poster" msgstr "Poster"
@ -3709,7 +3721,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Appuyer pour changer d’hébergeur" msgstr "Appuyer pour changer d’hébergeur"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3727,7 +3739,7 @@ msgstr "Langue principale"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Définissez des priorités de vos suivis" msgstr "Définissez des priorités de vos suivis"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Vie privée" msgstr "Vie privée"
@ -3735,7 +3747,7 @@ msgstr "Vie privée"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Charte de confidentialité" msgstr "Charte de confidentialité"
@ -3765,7 +3777,7 @@ msgstr "Profil"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Profil mis à jour" msgstr "Profil mis à jour"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Protégez votre compte en vérifiant votre e-mail." msgstr "Protégez votre compte en vérifiant votre e-mail."
@ -3781,11 +3793,11 @@ msgstr "Listes publiques et partageables de comptes à masquer ou à bloquer."
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Les listes publiques et partageables qui peuvent alimenter les fils d’actu." msgstr "Les listes publiques et partageables qui peuvent alimenter les fils d’actu."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Publier le post" msgstr "Publier le post"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Publier la réponse" msgstr "Publier la réponse"
@ -3823,7 +3835,7 @@ msgstr "Recherches récentes"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "Se reconnecter" msgstr "Se reconnecter"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -3930,7 +3942,7 @@ msgstr "Réponses"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Les réponses à ce fil de discussion sont désactivées" msgstr "Les réponses à ce fil de discussion sont désactivées"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Répondre" msgstr "Répondre"
@ -4087,8 +4099,8 @@ msgstr "Réinitialiser le code"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "Code de réinitialisation" msgstr "Code de réinitialisation"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Réinitialisation du didacticiel" msgstr "Réinitialisation du didacticiel"
@ -4096,16 +4108,16 @@ msgstr "Réinitialisation du didacticiel"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "Réinitialiser mot de passe" msgstr "Réinitialiser mot de passe"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Réinitialiser l’état des préférences" msgstr "Réinitialiser l’état des préférences"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Réinitialise l’état d’accueil" msgstr "Réinitialise l’état d’accueil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Réinitialise l’état des préférences" msgstr "Réinitialise l’état des préférences"
@ -4120,7 +4132,7 @@ msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4489,23 +4501,23 @@ msgstr "Créez votre compte"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Définit le pseudo Bluesky" msgstr "Définit le pseudo Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Change le thème de couleur en sombre" msgstr "Change le thème de couleur en sombre"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Change le thème de couleur en clair" msgstr "Change le thème de couleur en clair"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Change le thème de couleur en fonction du paramètre système" msgstr "Change le thème de couleur en fonction du paramètre système"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Change le thème sombre comme étant le plus sombre" msgstr "Change le thème sombre comme étant le plus sombre"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Change le thème sombre comme étant le thème atténué" msgstr "Change le thème sombre comme étant le thème atténué"
@ -4592,7 +4604,7 @@ msgstr "Partage le site web lié"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Afficher" msgstr "Afficher"
@ -4762,7 +4774,7 @@ msgstr "S’inscrire ou se connecter pour participer à la conversation"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Connexion requise" msgstr "Connexion requise"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Connecté en tant que" msgstr "Connecté en tant que"
@ -4784,6 +4796,10 @@ msgstr "Passer cette étape"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Développement de logiciels" msgstr "Développement de logiciels"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "Quelque chose n’a pas marché" msgstr "Quelque chose n’a pas marché"
@ -4840,7 +4856,7 @@ msgstr "Démarrer une discussion avec {displayName}"
msgid "Start chatting" msgid "Start chatting"
msgstr "Démarrer les discussions" msgstr "Démarrer les discussions"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "État du service" msgstr "État du service"
@ -4853,7 +4869,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Stockage effacé, vous devez redémarrer l’application maintenant." msgstr "Stockage effacé, vous devez redémarrer l’application maintenant."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Historique" msgstr "Historique"
@ -4872,7 +4888,7 @@ msgstr "S’abonner"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "Abonnez-vous à @{0} pour utiliser ces étiquettes :" msgstr "Abonnez-vous à @{0} pour utiliser ces étiquettes :"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "S’abonner à l’étiqueteur" msgstr "S’abonner à l’étiqueteur"
@ -4881,7 +4897,7 @@ msgstr "S’abonner à l’étiqueteur"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "S’abonner au fil d’actu {0}" msgstr "S’abonner au fil d’actu {0}"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "S’abonner à cet étiqueteur" msgstr "S’abonner à cet étiqueteur"
@ -4920,11 +4936,11 @@ msgstr "Basculer sur {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Bascule le compte auquel vous êtes connectés vers" msgstr "Bascule le compte auquel vous êtes connectés vers"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Système" msgstr "Système"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Journal système" msgstr "Journal système"
@ -4958,7 +4974,7 @@ msgstr "Conditions générales"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5042,7 +5058,7 @@ msgstr "Nos conditions d’utilisation ont été déplacées vers"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Il existe de nombreux fils d’actu à essayer :" msgstr "Il existe de nombreux fils d’actu à essayer :"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Il y a eu un problème de connexion au serveur, veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayez." msgstr "Il y a eu un problème de connexion au serveur, veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayez."
@ -5304,12 +5320,12 @@ msgstr "Ce compte ne suit personne."
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "Cela supprimera {0} de vos mots masqués. Vous pourrez toujours le réintégrer plus tard." msgstr "Cela supprimera {0} de vos mots masqués. Vous pourrez toujours le réintégrer plus tard."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Préférences des fils de discussion" msgstr "Préférences des fils de discussion"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Préférences des fils de discussion" msgstr "Préférences des fils de discussion"
@ -5366,7 +5382,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Réessayer" msgstr "Réessayer"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Authentification à deux facteurs" msgstr "Authentification à deux facteurs"
@ -5499,11 +5515,11 @@ msgstr "Supprimer la liste de modération"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "Désépingler de vos fil d’actu" msgstr "Désépingler de vos fil d’actu"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Se désabonner" msgstr "Se désabonner"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "Se désabonner de cet étiqueteur" msgstr "Se désabonner de cet étiqueteur"
@ -5680,15 +5696,15 @@ msgstr "Valeur :"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "Vérifier l’enregistrement DNS" msgstr "Vérifier l’enregistrement DNS"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Confirmer l’e-mail" msgstr "Confirmer l’e-mail"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Confirmer mon e-mail" msgstr "Confirmer mon e-mail"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Confirmer mon e-mail" msgstr "Confirmer mon e-mail"
@ -5705,7 +5721,7 @@ msgstr "Vérifier le fichier texte"
msgid "Verify Your Email" msgid "Verify Your Email"
msgstr "Vérifiez votre e-mail" msgstr "Vérifiez votre e-mail"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "Version {appVersion} {bundleInfo}"
@ -5843,12 +5859,12 @@ msgstr "Nous sommes désolés, mais nous n’avons pas pu charger vos mots masqu
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Nous sommes désolés, mais votre recherche a été annulée. Veuillez réessayer dans quelques minutes." msgstr "Nous sommes désolés, mais votre recherche a été annulée. Veuillez réessayer dans quelques minutes."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Nous sommes désolés ! La page que vous recherchez est introuvable." msgstr "Nous sommes désolés ! La page que vous recherchez est introuvable."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "Nous sommes désolés ! Vous ne pouvez vous abonner qu’à dix étiqueteurs, et vous avez atteint votre limite de dix." msgstr "Nous sommes désolés ! Vous ne pouvez vous abonner qu’à dix étiqueteurs, et vous avez atteint votre limite de dix."
@ -5875,13 +5891,12 @@ msgstr "Quelles langues aimeriez-vous voir apparaître dans vos fils d’actu al
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "Qui peut discuter avec vous ?" msgstr "Qui peut discuter avec vous ?"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Qui peut répondre ?" msgstr "Qui peut répondre ?"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "Oups !" msgstr "Oups !"
@ -5922,7 +5937,7 @@ msgstr "Large"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "Écrire un message" msgstr "Écrire un message"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Rédiger un post" msgstr "Rédiger un post"
@ -6033,7 +6048,7 @@ msgstr "Vous avez masqué ce compte"
#~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!" #~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!"
#~ msgstr "Vous n’avez pas de discussions pour l’instant. Démarrez une conversation avec quelqu’un !" #~ msgstr "Vous n’avez pas de discussions pour l’instant. Démarrez une conversation avec quelqu’un !"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/ga/messages.po
View File

@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "{following} á leanúint"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -176,11 +176,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Oscail próifíl agus nascanna eile" msgstr "Oscail próifíl agus nascanna eile"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Inrochtaineacht" msgstr "Inrochtaineacht"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Socruithe inrochtaineachta" msgstr "Socruithe inrochtaineachta"
@ -194,8 +194,8 @@ msgstr "Socruithe Inrochtaineachta"
#~ msgstr "cuntas" #~ msgstr "cuntas"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Cuntas" msgstr "Cuntas"
@ -257,8 +257,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Cuir cuntas leis an liosta seo" msgstr "Cuir cuntas leis an liosta seo"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Cuir cuntas leis seo" msgstr "Cuir cuntas leis seo"
@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "Tá ábhar do dhaoine fásta curtha ar ceal." msgstr "Tá ábhar do dhaoine fásta curtha ar ceal."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Ardleibhéal" msgstr "Ardleibhéal"
@ -455,13 +455,13 @@ msgstr "Ní féidir ach litreacha, uimhreacha, spásanna, daiseanna agus fostrí
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Caithfear 4 charachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha phasfhocal na haipe." msgstr "Caithfear 4 charachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha phasfhocal na haipe."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Socruithe phasfhocal na haipe" msgstr "Socruithe phasfhocal na haipe"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Pasfhocal na haipe" msgstr "Pasfhocal na haipe"
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Cuma" msgstr "Cuma"
@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {0} a bhaint de do chuid fothaí?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {0} a bhaint de do chuid fothaí?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an dréacht seo a scriosadh?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an dréacht seo a scriosadh?"
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Ar ais"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Toisc go bhfuil suim agat in {interestsText}" msgstr "Toisc go bhfuil suim agat in {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Bunrudaí" msgstr "Bunrudaí"
@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Bunrudaí"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Breithlá" msgstr "Breithlá"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Breithlá:" msgstr "Breithlá:"
@ -805,17 +805,17 @@ msgstr "Cuireann sé seo oscailt an tsuímh gréasáin atá nasctha ar ceal"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Athraigh" msgstr "Athraigh"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Athraigh" msgstr "Athraigh"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Athraigh mo leasainm" msgstr "Athraigh mo leasainm"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Athraigh mo leasainm" msgstr "Athraigh mo leasainm"
@ -823,12 +823,12 @@ msgstr "Athraigh mo leasainm"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Athraigh mo ríomhphost" msgstr "Athraigh mo ríomhphost"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Athraigh mo phasfhocal" msgstr "Athraigh mo phasfhocal"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Athraigh mo phasfhocal" msgstr "Athraigh mo phasfhocal"
@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -914,19 +914,19 @@ msgstr "Roghnaigh do phríomhfhothaí"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Roghnaigh do phasfhocal" msgstr "Roghnaigh do phasfhocal"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Glan na sonraí oidhreachta ar fad atá i dtaisce." msgstr "Glan na sonraí oidhreachta ar fad atá i dtaisce."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Glan na sonraí oidhreachta ar fad atá i dtaisce. Ansin atosaigh." msgstr "Glan na sonraí oidhreachta ar fad atá i dtaisce. Ansin atosaigh."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Glan na sonraí ar fad atá i dtaisce." msgstr "Glan na sonraí ar fad atá i dtaisce."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Glan na sonraí ar fad atá i dtaisce. Ansin atosaigh." msgstr "Glan na sonraí ar fad atá i dtaisce. Ansin atosaigh."
@ -935,11 +935,11 @@ msgstr "Glan na sonraí ar fad atá i dtaisce. Ansin atosaigh."
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Glan an cuardach" msgstr "Glan an cuardach"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "Glanann seo na sonraí oidhreachta ar fad atá i dtaisce" msgstr "Glanann seo na sonraí oidhreachta ar fad atá i dtaisce"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Glanann seo na sonraí ar fad atá i dtaisce" msgstr "Glanann seo na sonraí ar fad atá i dtaisce"
@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Críochnaigh agus tosaigh ag baint úsáide as do chuntas."
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Freagair an dúshlán" msgstr "Freagair an dúshlán"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Scríobh postálacha chomh fada le {MAX_GRAPHEME_LENGTH} litir agus carachtair eile" msgstr "Scríobh postálacha chomh fada le {MAX_GRAPHEME_LENGTH} litir agus carachtair eile"
@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Cruthaigh cuntas nua" msgstr "Cruthaigh cuntas nua"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Cruthaigh cuntas nua Bluesky" msgstr "Cruthaigh cuntas nua Bluesky"
@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr "Cruthaíonn an pobal fothaí chun eispéiris nua a chur ar fáil duit, a
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Oiriúnaigh na meáin ó shuíomhanna seachtracha" msgstr "Oiriúnaigh na meáin ó shuíomhanna seachtracha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Dorcha" msgstr "Dorcha"
@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Dorcha"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Modh dorcha" msgstr "Modh dorcha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Téama Dorcha" msgstr "Téama Dorcha"
@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Téama Dorcha"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Dáta breithe" msgstr "Dáta breithe"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "Dífhabhtaigh Modhnóireacht" msgstr "Dífhabhtaigh Modhnóireacht"
@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Painéal dífhabhtaithe"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Scrios" msgstr "Scrios"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Scrios an cuntas" msgstr "Scrios an cuntas"
@ -1411,8 +1411,8 @@ msgstr "Scrios pasfhocal na haipe"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Scrios pasfhocal na haipe?" msgstr "Scrios pasfhocal na haipe?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Scrios mo chuntas" msgstr "Scrios mo chuntas"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Scrios mo chuntas…" msgstr "Scrios mo chuntas…"
@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Scriosta"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Scriosadh an phostáil." msgstr "Scriosadh an phostáil."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Ar mhaith leat rud éigin a rá?" msgstr "Ar mhaith leat rud éigin a rá?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Breacdhorcha" msgstr "Breacdhorcha"
@ -1511,11 +1511,11 @@ msgstr "Ná húsáid aiseolas haptach"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Díchumasaithe" msgstr "Díchumasaithe"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Ná sábháil" msgstr "Ná sábháil"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Faigh réidh leis an dréacht?" msgstr "Faigh réidh leis an dréacht?"
@ -1681,12 +1681,12 @@ msgstr "Athraigh mo chuid fothaí"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Athraigh mo phróifíl" msgstr "Athraigh mo phróifíl"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Athraigh an phróifíl" msgstr "Athraigh an phróifíl"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Athraigh an Phróifíl" msgstr "Athraigh an Phróifíl"
@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Seoladh ríomhphoist uasdátaithe"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "Ríomhphost dearbhaithe" msgstr "Ríomhphost dearbhaithe"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "Ríomhphost:" msgstr "Ríomhphost:"
@ -1798,6 +1798,10 @@ msgstr "Cumasaithe"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Deireadh an fhotha" msgstr "Deireadh an fhotha"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Cuir isteach ainm don phasfhocal aipe seo" msgstr "Cuir isteach ainm don phasfhocal aipe seo"
@ -1865,6 +1869,10 @@ msgstr "Earráid:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Chuile dhuine" msgstr "Chuile dhuine"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1918,12 +1926,12 @@ msgstr "Meáin is féidir a bheith gáirsiúil nó goilliúnach."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Íomhánna gnéasacha." msgstr "Íomhánna gnéasacha."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Easpórtáil mo chuid sonraí" msgstr "Easpórtáil mo chuid sonraí"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Easpórtáil mo chuid sonraí" msgstr "Easpórtáil mo chuid sonraí"
@ -1939,11 +1947,11 @@ msgstr "Is féidir le meáin sheachtracha cumas a thabhairt do shuíomhanna ar a
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Roghanna maidir le meáin sheachtracha" msgstr "Roghanna maidir le meáin sheachtracha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Socruithe maidir le meáin sheachtracha" msgstr "Socruithe maidir le meáin sheachtracha"
@ -2181,7 +2189,7 @@ msgstr "Á leanúint"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Ag leanúint {0}" msgstr "Ag leanúint {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Roghanna le haghaidh an fhotha Following" msgstr "Roghanna le haghaidh an fhotha Following"
@ -2189,7 +2197,7 @@ msgstr "Roghanna le haghaidh an fhotha Following"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Roghanna don Fhotha Following" msgstr "Roghanna don Fhotha Following"
@ -2650,7 +2658,7 @@ msgstr "Lipéid ar do chuid ábhair"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Rogha teanga" msgstr "Rogha teanga"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Socruithe teanga" msgstr "Socruithe teanga"
@ -2659,7 +2667,7 @@ msgstr "Socruithe teanga"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Socruithe teanga" msgstr "Socruithe teanga"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Teangacha" msgstr "Teangacha"
@ -2732,7 +2740,7 @@ msgstr "Socraímis do phasfhocal arís!"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "Ar aghaidh linn!" msgstr "Ar aghaidh linn!"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Sorcha" msgstr "Sorcha"
@ -2740,7 +2748,7 @@ msgstr "Sorcha"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Mol" #~ msgstr "Mol"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Mol an fotha seo" msgstr "Mol an fotha seo"
@ -2946,14 +2954,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -2967,7 +2975,7 @@ msgstr "Cuntas atá Míthreorach"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Modhnóireacht" msgstr "Modhnóireacht"
@ -3007,7 +3015,7 @@ msgstr "Liostaí modhnóireachta"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Liostaí modhnóireachta" msgstr "Liostaí modhnóireachta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Socruithe modhnóireachta" msgstr "Socruithe modhnóireachta"
@ -3147,11 +3155,11 @@ msgstr "Mo Chuid Fothaí"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Mo Phróifíl" msgstr "Mo Phróifíl"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Na fothaí a shábháil mé" msgstr "Na fothaí a shábháil mé"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Na Fothaí a Shábháil Mé" msgstr "Na Fothaí a Shábháil Mé"
@ -3210,8 +3218,8 @@ msgid "New"
msgstr "Nua" msgstr "Nua"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3338,7 +3346,7 @@ msgstr "Gan torthaí"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Gan torthaí" msgstr "Gan torthaí"
@ -3369,6 +3377,10 @@ msgstr "Níor mhaith liom é sin."
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Duine ar bith" msgstr "Duine ar bith"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3402,7 +3414,7 @@ msgstr "Nóta faoi roinnt"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Nod leat: is gréasán oscailte poiblí Bluesky. Ní chuireann an socrú seo srian ar fheiceálacht do chuid ábhair ach amháin ar aip agus suíomh Bluesky. Is féidir nach gcloífidh aipeanna eile leis an socrú seo. Is féidir go dtaispeánfar do chuid ábhair d’úsáideoirí atá lógáilte amach ar aipeanna agus suíomhanna eile." msgstr "Nod leat: is gréasán oscailte poiblí Bluesky. Ní chuireann an socrú seo srian ar fheiceálacht do chuid ábhair ach amháin ar aip agus suíomh Bluesky. Is féidir nach gcloífidh aipeanna eile leis an socrú seo. Is féidir go dtaispeánfar do chuid ábhair d’úsáideoirí atá lógáilte amach ar aipeanna agus suíomhanna eile."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3446,7 +3458,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Úps! Theip ar rud éigin." msgstr "Úps! Theip ar rud éigin."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3462,7 +3474,7 @@ msgstr "Na freagraí is sine ar dtús"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Atosú an chláraithe" msgstr "Atosú an chláraithe"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Tá téacs malartach de dhíth ar íomhá amháin nó níos mó acu." msgstr "Tá téacs malartach de dhíth ar íomhá amháin nó níos mó acu."
@ -3478,11 +3490,11 @@ msgstr "Ní féidir ach le {0} freagra a thabhairt."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Níl ann ach litreacha, uimhreacha, agus fleiscíní" msgstr "Níl ann ach litreacha, uimhreacha, agus fleiscíní"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Úps! Theip ar rud éigin!" msgstr "Úps! Theip ar rud éigin!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3501,8 +3513,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Oscail roghnóir na n-emoji" msgstr "Oscail roghnóir na n-emoji"
@ -3510,7 +3522,7 @@ msgstr "Oscail roghnóir na n-emoji"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Oscail roghchlár na bhfothaí" msgstr "Oscail roghchlár na bhfothaí"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Oscail nascanna leis an mbrabhsálaí san aip" msgstr "Oscail nascanna leis an mbrabhsálaí san aip"
@ -3530,12 +3542,12 @@ msgstr "Oscail an nascleanúint"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Oscail roghchlár na bpostálacha" msgstr "Oscail roghchlár na bpostálacha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Oscail leathanach an Storybook" msgstr "Oscail leathanach an Storybook"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Oscail logleabhar an chórais" msgstr "Oscail logleabhar an chórais"
@ -3543,7 +3555,7 @@ msgstr "Oscail logleabhar an chórais"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Osclaíonn sé seo {numItems} rogha" msgstr "Osclaíonn sé seo {numItems} rogha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "Osclaíonn sé seo na socruithe inrochtaineachta" msgstr "Osclaíonn sé seo na socruithe inrochtaineachta"
@ -3563,7 +3575,7 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo an ceamara ar an ngléas"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Osclaíonn sé seo an t-eagarthóir" msgstr "Osclaíonn sé seo an t-eagarthóir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Osclaíonn sé seo na socruithe teanga is féidir a dhéanamh" msgstr "Osclaíonn sé seo na socruithe teanga is féidir a dhéanamh"
@ -3571,7 +3583,7 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo na socruithe teanga is féidir a dhéanamh"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "Osclaíonn sé seo gailearaí na ngrianghraf ar an ngléas" msgstr "Osclaíonn sé seo gailearaí na ngrianghraf ar an ngléas"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Osclaíonn sé seo na socruithe le haghaidh leabuithe seachtracha" msgstr "Osclaíonn sé seo na socruithe le haghaidh leabuithe seachtracha"
@ -3593,23 +3605,23 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo fuinneog chun GIF a roghnú"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Osclaíonn sé seo liosta na gcód cuiridh" msgstr "Osclaíonn sé seo liosta na gcód cuiridh"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le scriosadh an chuntais a dhearbhú. Tá cód ríomhphoist riachtanach" msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le scriosadh an chuntais a dhearbhú. Tá cód ríomhphoist riachtanach"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le do phasfhocal Bluesky a athrú" msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le do phasfhocal Bluesky a athrú"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le leasainm nua Bluesky a roghnú" msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le leasainm nua Bluesky a roghnú"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le stór sonraí do chuntais Bluesky a íoslódáil" msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le stór sonraí do chuntais Bluesky a íoslódáil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "Osclaíonn sé seo fuinneog le deimhniú an ríomhphoist" msgstr "Osclaíonn sé seo fuinneog le deimhniú an ríomhphoist"
@ -3617,7 +3629,7 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo fuinneog le deimhniú an ríomhphoist"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le sainfhearann a úsáid" msgstr "Osclaíonn sé seo an fhuinneog le sainfhearann a úsáid"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Osclaíonn sé seo socruithe na modhnóireachta" msgstr "Osclaíonn sé seo socruithe na modhnóireachta"
@ -3630,15 +3642,15 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo an fhoirm leis an bpasfhocal a athrú"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Osclaíonn sé seo an scáileán leis na fothaí sábháilte a athrú" msgstr "Osclaíonn sé seo an scáileán leis na fothaí sábháilte a athrú"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Osclaíonn sé seo an scáileán leis na fothaí sábháilte go léir" msgstr "Osclaíonn sé seo an scáileán leis na fothaí sábháilte go léir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Osclaíonn sé seo an leathanach a bhfuil socruithe phasfhocal na haipe air" msgstr "Osclaíonn sé seo an leathanach a bhfuil socruithe phasfhocal na haipe air"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Osclaíonn sé seo roghanna don fhotha Following" msgstr "Osclaíonn sé seo roghanna don fhotha Following"
@ -3650,16 +3662,16 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo an suíomh gréasáin atá nasctha"
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Osclaíonn sé seo leathanach an Storybook" msgstr "Osclaíonn sé seo leathanach an Storybook"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Osclaíonn sé seo logleabhar an chórais" msgstr "Osclaíonn sé seo logleabhar an chórais"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Osclaíonn sé seo roghanna na snáitheanna" msgstr "Osclaíonn sé seo roghanna na snáitheanna"
@ -3692,7 +3704,7 @@ msgstr "Eile…"
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Leathanach gan aimsiú" msgstr "Leathanach gan aimsiú"
@ -3860,8 +3872,8 @@ msgstr "Polaitíocht"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Pornagrafaíocht" msgstr "Pornagrafaíocht"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Postáil" msgstr "Postáil"
@ -3941,7 +3953,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Brúigh leis an soláthraí óstála a athrú" msgstr "Brúigh leis an soláthraí óstála a athrú"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3964,7 +3976,7 @@ msgstr "Príomhtheanga"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Tabhair Tosaíocht do Do Chuid Leantóirí" msgstr "Tabhair Tosaíocht do Do Chuid Leantóirí"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Príobháideacht" msgstr "Príobháideacht"
@ -3972,7 +3984,7 @@ msgstr "Príobháideacht"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Polasaí príobháideachta" msgstr "Polasaí príobháideachta"
@ -4002,7 +4014,7 @@ msgstr "Próifíl"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Próifíl uasdátaithe" msgstr "Próifíl uasdátaithe"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Dearbhaigh do ríomhphost le do chuntas a chosaint." msgstr "Dearbhaigh do ríomhphost le do chuntas a chosaint."
@ -4018,11 +4030,11 @@ msgstr "Liostaí poiblí agus inroinnte d’úsáideoirí le cur i bhfolach nó
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Liostaí poiblí agus inroinnte atá in ann fothaí a bheathú" msgstr "Liostaí poiblí agus inroinnte atá in ann fothaí a bheathú"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Foilsigh an phostáil" msgstr "Foilsigh an phostáil"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Foilsigh an freagra" msgstr "Foilsigh an freagra"
@ -4072,7 +4084,7 @@ msgstr "Cuardaigh a Rinneadh le Déanaí"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4179,7 +4191,7 @@ msgstr "Freagraí"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Ní féidir freagraí a thabhairt ar an gcomhrá seo" msgstr "Ní féidir freagraí a thabhairt ar an gcomhrá seo"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Freagair" msgstr "Freagair"
@ -4345,8 +4357,8 @@ msgstr "Cód athshocraithe"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "Cód Athshocraithe" msgstr "Cód Athshocraithe"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Athshocraigh an próiseas cláraithe" msgstr "Athshocraigh an próiseas cláraithe"
@ -4354,16 +4366,16 @@ msgstr "Athshocraigh an próiseas cláraithe"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "Athshocraigh an pasfhocal" msgstr "Athshocraigh an pasfhocal"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Athshocraigh na roghanna" msgstr "Athshocraigh na roghanna"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Athshocraíonn sé seo an clárú" msgstr "Athshocraíonn sé seo an clárú"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Athshocraíonn sé seo na roghanna" msgstr "Athshocraíonn sé seo na roghanna"
@ -4378,7 +4390,7 @@ msgstr "Baineann sé seo triail eile as an ngníomh is déanaí, ar theip air"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4763,23 +4775,23 @@ msgstr "Socraigh do chuntas"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Socraíonn sé seo d'ainm úsáideora ar Bluesky" msgstr "Socraíonn sé seo d'ainm úsáideora ar Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Roghnaíonn sé seo an modh dorcha" msgstr "Roghnaíonn sé seo an modh dorcha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Roghnaíonn sé seo an modh sorcha" msgstr "Roghnaíonn sé seo an modh sorcha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Roghnaíonn sé seo scéim dathanna an chórais" msgstr "Roghnaíonn sé seo scéim dathanna an chórais"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Úsáideann sé seo an téama dorcha mar théama dorcha" msgstr "Úsáideann sé seo an téama dorcha mar théama dorcha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Úsáideann sé seo an téama breacdhorcha mar théama dorcha" msgstr "Úsáideann sé seo an téama breacdhorcha mar théama dorcha"
@ -4866,7 +4878,7 @@ msgstr "Roinneann sé seo na suíomh gréasáin atá nasctha"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Taispeáin" msgstr "Taispeáin"
@ -5044,7 +5056,7 @@ msgstr "Cláraigh nó logáil isteach chun páirt a ghlacadh sa chomhrá"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Caithfidh tú logáil isteach" msgstr "Caithfidh tú logáil isteach"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Logáilte isteach mar" msgstr "Logáilte isteach mar"
@ -5066,6 +5078,10 @@ msgstr "Ná bac leis an bpróiseas seo"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Forbairt Bogearraí" msgstr "Forbairt Bogearraí"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5130,7 +5146,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Leathanach stádais" #~ msgstr "Leathanach stádais"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5147,7 +5163,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Stóráil scriosta, tá ort an aip a atosú anois." msgstr "Stóráil scriosta, tá ort an aip a atosú anois."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Storybook" msgstr "Storybook"
@ -5166,7 +5182,7 @@ msgstr "Liostáil"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "Glac síntiús le @{0} leis na lipéid seo a úsáid:" msgstr "Glac síntiús le @{0} leis na lipéid seo a úsáid:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "Glac síntiús le lipéadóir" msgstr "Glac síntiús le lipéadóir"
@ -5175,7 +5191,7 @@ msgstr "Glac síntiús le lipéadóir"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Liostáil leis an bhfotha {0}" msgstr "Liostáil leis an bhfotha {0}"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "Glac síntiús leis an lipéadóir seo" msgstr "Glac síntiús leis an lipéadóir seo"
@ -5214,11 +5230,11 @@ msgstr "Athraigh go {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Athraíonn sé seo an cuntas beo" msgstr "Athraíonn sé seo an cuntas beo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Córas" msgstr "Córas"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Logleabhar an chórais" msgstr "Logleabhar an chórais"
@ -5252,7 +5268,7 @@ msgstr "Téarmaí"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5340,7 +5356,7 @@ msgstr "Bogadh ár dTéarmaí Seirbhíse go dtí"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Tá a lán fothaí ann le blaiseadh:" msgstr "Tá a lán fothaí ann le blaiseadh:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Bhí fadhb ann maidir le dul i dteagmháil leis an bhfreastalaí. Seiceáil do cheangal leis an idirlíon agus bain triail eile as, le do thoil." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le dul i dteagmháil leis an bhfreastalaí. Seiceáil do cheangal leis an idirlíon agus bain triail eile as, le do thoil."
@ -5622,12 +5638,12 @@ msgstr "Níl éinne á leanúint ag an úsáideoir seo."
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "Bainfidh sé seo {0} de do chuid focal i bhfolach. Tig leat é a chur ar ais níos déanaí." msgstr "Bainfidh sé seo {0} de do chuid focal i bhfolach. Tig leat é a chur ar ais níos déanaí."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Roghanna snáitheanna" msgstr "Roghanna snáitheanna"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Roghanna Snáitheanna" msgstr "Roghanna Snáitheanna"
@ -5684,7 +5700,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Bain triail eile as" msgstr "Bain triail eile as"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Fíordheimhniú déshraithe (2FA)" msgstr "Fíordheimhniú déshraithe (2FA)"
@ -5825,11 +5841,11 @@ msgstr "Díghreamaigh an liosta modhnóireachta"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Díliostáil" msgstr "Díliostáil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "Díliostáil ón lipéadóir seo" msgstr "Díliostáil ón lipéadóir seo"
@ -6014,15 +6030,15 @@ msgstr "Luach:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Dearbhaigh ríomhphost" msgstr "Dearbhaigh ríomhphost"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Dearbhaigh mo ríomhphost" msgstr "Dearbhaigh mo ríomhphost"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Dearbhaigh Mo Ríomhphost" msgstr "Dearbhaigh Mo Ríomhphost"
@ -6043,7 +6059,7 @@ msgstr "Dearbhaigh Do Ríomhphost"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "Leagan {0}" #~ msgstr "Leagan {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6181,12 +6197,12 @@ msgstr "Tá brón orainn, ach theip orainn na focail a chuir tú i bhfolach a l
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Ár leithscéal, ach níorbh fhéidir linn do chuardach a chur i gcrích. Bain triail eile as i gceann cúpla nóiméad." msgstr "Ár leithscéal, ach níorbh fhéidir linn do chuardach a chur i gcrích. Bain triail eile as i gceann cúpla nóiméad."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Ár leithscéal, ach ní féidir linn an leathanach atá tú ag lorg a aimsiú." msgstr "Ár leithscéal, ach ní féidir linn an leathanach atá tú ag lorg a aimsiú."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "Tá brón orainn! Ní féidir síntiúis a ghlacadh ach le deich lipéadóir, tá an teorainn sin sroichte agat." msgstr "Tá brón orainn! Ní féidir síntiúis a ghlacadh ach le deich lipéadóir, tá an teorainn sin sroichte agat."
@ -6217,13 +6233,12 @@ msgstr "Cad iad na teangacha ba mhaith leat a fheiceáil i do chuid fothaí alga
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Cé atá in ann freagra a thabhairt" msgstr "Cé atá in ann freagra a thabhairt"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6260,7 +6275,7 @@ msgstr "Leathan"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Scríobh postáil" msgstr "Scríobh postáil"
@ -6371,7 +6386,7 @@ msgstr "Chuir tú an cuntas seo i bhfolach."
msgid "You have muted this user" msgid "You have muted this user"
msgstr "Chuir tú an t-úsáideoir seo i bhfolach" msgstr "Chuir tú an t-úsáideoir seo i bhfolach"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/hi/messages.po
View File

@ -122,8 +122,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available" #~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -207,11 +207,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "प्रवेर्शयोग्यता" msgstr "प्रवेर्शयोग्यता"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "अकाउंट" msgstr "अकाउंट"
@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "इस सूची में किसी को जोड़ें" msgstr "इस सूची में किसी को जोड़ें"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "अकाउंट जोड़ें" msgstr "अकाउंट जोड़ें"
@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "विकसित" msgstr "विकसित"
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "ऐप पासवर्ड" msgstr "ऐप पासवर्ड"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Appeal this decision." #~ msgid "Appeal this decision."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "दिखावट" msgstr "दिखावट"
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "क्या आप वाकई इस ड्राफ्ट को हटाना करना चाहेंगे?" msgstr "क्या आप वाकई इस ड्राफ्ट को हटाना करना चाहेंगे?"
@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "वापस"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "मूल बातें" msgstr "मूल बातें"
@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "मूल बातें"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "जन्मदिन" msgstr "जन्मदिन"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "जन्मदिन:" msgstr "जन्मदिन:"
@ -906,17 +906,17 @@ msgstr ""
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "परिवर्तन" msgstr "परिवर्तन"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "हैंडल बदलें" msgstr "हैंडल बदलें"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "हैंडल बदलें" msgstr "हैंडल बदलें"
@ -924,12 +924,12 @@ msgstr "हैंडल बदलें"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "मेरा ईमेल बदलें" msgstr "मेरा ईमेल बदलें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -958,7 +958,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1028,19 +1028,19 @@ msgstr ""
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "अपना पासवर्ड चुनें" msgstr "अपना पासवर्ड चुनें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1049,11 +1049,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "खोज क्वेरी साफ़ करें" msgstr "खोज क्वेरी साफ़ करें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "" msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "" msgstr ""
@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "नया खाता बनाएं" msgstr "नया खाता बनाएं"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "" msgstr ""
@ -1515,8 +1515,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "Danger Zone" #~ msgid "Danger Zone"
#~ msgstr "खतरा क्षेत्र" #~ msgstr "खतरा क्षेत्र"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "डार्क मोड" msgstr "डार्क मोड"
@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "डार्क मोड"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "" msgstr ""
@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "खाता हटाएं" msgstr "खाता हटाएं"
@ -1567,8 +1567,8 @@ msgstr "अप्प पासवर्ड हटाएं"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "मेरा खाता हटाएं"
#~ msgid "Delete my account…" #~ msgid "Delete my account…"
#~ msgstr "मेरा खाता हटाएं…" #~ msgstr "मेरा खाता हटाएं…"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "" msgstr ""
@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr ""
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "यह पोस्ट मिटाई जा चुकी है" msgstr "यह पोस्ट मिटाई जा चुकी है"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "" msgstr ""
@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr ""
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "" msgstr ""
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Discard draft" #~ msgid "Discard draft"
#~ msgstr "ड्राफ्ट हटाएं" #~ msgstr "ड्राफ्ट हटाएं"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "" msgstr ""
@ -1869,12 +1869,12 @@ msgstr "मेरी फ़ीड संपादित करें"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें" msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें" msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें" msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें"
@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "ईमेल अपडेट किया गया"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "ईमेल:" msgstr "ईमेल:"
@ -1990,6 +1990,10 @@ msgstr ""
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -2065,6 +2069,10 @@ msgstr ""
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -2122,12 +2130,12 @@ msgstr ""
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "" msgstr ""
@ -2143,11 +2151,11 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2402,7 +2410,7 @@ msgstr "फोल्लोविंग"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -2410,7 +2418,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -2941,7 +2949,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "अपनी भाषा चुने" msgstr "अपनी भाषा चुने"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2950,7 +2958,7 @@ msgstr ""
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "भाषा सेटिंग्स" msgstr "भाषा सेटिंग्स"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "भाषा" msgstr "भाषा"
@ -3036,7 +3044,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Library" #~ msgid "Library"
#~ msgstr "चित्र पुस्तकालय" #~ msgstr "चित्र पुस्तकालय"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "लाइट मोड" msgstr "लाइट मोड"
@ -3044,7 +3052,7 @@ msgstr "लाइट मोड"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "इस फ़ीड को लाइक करो" msgstr "इस फ़ीड को लाइक करो"
@ -3267,14 +3275,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -3288,7 +3296,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "मॉडरेशन" msgstr "मॉडरेशन"
@ -3328,7 +3336,7 @@ msgstr "मॉडरेशन सूचियाँ"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3484,11 +3492,11 @@ msgstr "मेरी फ़ीड"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "मेरी प्रोफाइल" msgstr "मेरी प्रोफाइल"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "मेरी फ़ीड" msgstr "मेरी फ़ीड"
@ -3561,8 +3569,8 @@ msgid "New"
msgstr "नया" msgstr "नया"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3689,7 +3697,7 @@ msgstr ""
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "" msgstr ""
@ -3720,6 +3728,10 @@ msgstr ""
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3753,7 +3765,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3801,7 +3813,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
@ -3817,7 +3829,7 @@ msgstr ""
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "एक या अधिक छवियाँ alt पाठ याद आती हैं।।" msgstr "एक या अधिक छवियाँ alt पाठ याद आती हैं।।"
@ -3833,11 +3845,11 @@ msgstr ""
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3860,8 +3872,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "" msgstr ""
@ -3869,7 +3881,7 @@ msgstr ""
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "" msgstr ""
@ -3893,12 +3905,12 @@ msgstr "ओपन नेविगेशन"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "" msgstr ""
@ -3906,7 +3918,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3926,7 +3938,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "भाषा सेटिंग्स खोलें" msgstr "भाषा सेटिंग्स खोलें"
@ -3938,7 +3950,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description" #~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3972,7 +3984,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "" msgstr ""
@ -3980,19 +3992,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code." #~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "" msgstr ""
@ -4000,7 +4012,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "कस्टम डोमेन का उपयोग करने के लिए मोडल खोलें" msgstr "कस्टम डोमेन का उपयोग करने के लिए मोडल खोलें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "मॉडरेशन सेटिंग्स खोलें" msgstr "मॉडरेशन सेटिंग्स खोलें"
@ -4013,11 +4025,11 @@ msgstr ""
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "सभी बचाया फ़ीड के साथ स्क्रीन खोलें" msgstr "सभी बचाया फ़ीड के साथ स्क्रीन खोलें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -4025,7 +4037,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the app password settings page" #~ msgid "Opens the app password settings page"
#~ msgstr "ऐप पासवर्ड सेटिंग पेज खोलें" #~ msgstr "ऐप पासवर्ड सेटिंग पेज खोलें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -4041,16 +4053,16 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "स्टोरीबुक पेज खोलें" msgstr "स्टोरीबुक पेज खोलें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "सिस्टम लॉग पेज खोलें" msgstr "सिस्टम लॉग पेज खोलें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "धागे वरीयताओं को खोलता है" msgstr "धागे वरीयताओं को खोलता है"
@ -4091,7 +4103,7 @@ msgstr "अन्य..।"
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "पृष्ठ नहीं मिला" msgstr "पृष्ठ नहीं मिला"
@ -4284,8 +4296,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "Pornography" #~ msgid "Pornography"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "" msgstr ""
@ -4365,7 +4377,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -4388,7 +4400,7 @@ msgstr "प्राथमिक भाषा"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "अपने फ़ॉलोअर्स को प्राथमिकता दें" msgstr "अपने फ़ॉलोअर्स को प्राथमिकता दें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "गोपनीयता" msgstr "गोपनीयता"
@ -4396,7 +4408,7 @@ msgstr "गोपनीयता"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "गोपनीयता नीति" msgstr "गोपनीयता नीति"
@ -4426,7 +4438,7 @@ msgstr "प्रोफ़ाइल"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "अपने ईमेल को सत्यापित करके अपने खाते को सुरक्षित रखें।।" msgstr "अपने ईमेल को सत्यापित करके अपने खाते को सुरक्षित रखें।।"
@ -4442,11 +4454,11 @@ msgstr ""
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "सार्वजनिक, साझा करने योग्य सूचियाँ जो फ़ीड चला सकती हैं।" msgstr "सार्वजनिक, साझा करने योग्य सूचियाँ जो फ़ीड चला सकती हैं।"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "" msgstr ""
@ -4496,7 +4508,7 @@ msgstr ""
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4615,7 +4627,7 @@ msgstr ""
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "" msgstr ""
@ -4794,8 +4806,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "Reset onboarding" #~ msgid "Reset onboarding"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "ऑनबोर्डिंग स्टेट को रीसेट करें" msgstr "ऑनबोर्डिंग स्टेट को रीसेट करें"
@ -4807,16 +4819,16 @@ msgstr "पासवर्ड रीसेट"
#~ msgid "Reset preferences" #~ msgid "Reset preferences"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "प्राथमिकताओं को रीसेट करें" msgstr "प्राथमिकताओं को रीसेट करें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "ऑनबोर्डिंग स्टेट को रीसेट करें" msgstr "ऑनबोर्डिंग स्टेट को रीसेट करें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "प्राथमिकताओं की स्थिति को रीसेट करें" msgstr "प्राथमिकताओं की स्थिति को रीसेट करें"
@ -4831,7 +4843,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -5299,23 +5311,23 @@ msgstr ""
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -5411,7 +5423,7 @@ msgstr ""
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "दिखाओ" msgstr "दिखाओ"
@ -5607,7 +5619,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "आपने इस रूप में साइन इन करा है:" msgstr "आपने इस रूप में साइन इन करा है:"
@ -5637,6 +5649,10 @@ msgstr ""
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5717,7 +5733,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "स्थिति पृष्ठ" #~ msgstr "स्थिति पृष्ठ"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5738,7 +5754,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Storybook" msgstr "Storybook"
@ -5757,7 +5773,7 @@ msgstr "सब्सक्राइब"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5766,7 +5782,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5809,11 +5825,11 @@ msgstr ""
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "प्रणाली" msgstr "प्रणाली"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "सिस्टम लॉग" msgstr "सिस्टम लॉग"
@ -5851,7 +5867,7 @@ msgstr "शर्तें"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5939,7 +5955,7 @@ msgstr "सेवा की शर्तों को स्थानांत
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "" msgstr ""
@ -6245,12 +6261,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "This will hide this post from your feeds." #~ msgid "This will hide this post from your feeds."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "थ्रेड प्राथमिकता" msgstr "थ्रेड प्राथमिकता"
@ -6307,7 +6323,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "फिर से कोशिश करो" msgstr "फिर से कोशिश करो"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "" msgstr ""
@ -6460,11 +6476,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unsave" #~ msgid "Unsave"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -6665,15 +6681,15 @@ msgstr ""
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "ईमेल सत्यापित करें" msgstr "ईमेल सत्यापित करें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "मेरी ईमेल सत्यापित करें" msgstr "मेरी ईमेल सत्यापित करें"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "मेरी ईमेल सत्यापित करें" msgstr "मेरी ईमेल सत्यापित करें"
@ -6694,7 +6710,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6844,12 +6860,12 @@ msgstr ""
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "हम क्षमा चाहते हैं! हमें वह पेज नहीं मिल रहा जिसे आप ढूंढ रहे थे।" msgstr "हम क्षमा चाहते हैं! हमें वह पेज नहीं मिल रहा जिसे आप ढूंढ रहे थे।"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "" msgstr ""
@ -6884,13 +6900,12 @@ msgstr "कौन से भाषाएं आपको अपने एल्
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6927,7 +6942,7 @@ msgstr "चौड़ा"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "पोस्ट लिखो" msgstr "पोस्ट लिखो"
@ -7054,7 +7069,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "You have muted this user." #~ msgid "You have muted this user."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/id/messages.po
View File

@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "{following} mengikuti"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -182,11 +182,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Akses profil dan tautan navigasi lain" msgstr "Akses profil dan tautan navigasi lain"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Aksesibilitas" msgstr "Aksesibilitas"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Pengaturan aksesibilitas" msgstr "Pengaturan aksesibilitas"
@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "Pengaturan Aksesibilitas"
#~ msgstr "akun" #~ msgstr "akun"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Akun" msgstr "Akun"
@ -263,8 +263,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar ini" msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar ini"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Tambahkan akun" msgstr "Tambahkan akun"
@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "Konten dewasa dinonaktifkan." msgstr "Konten dewasa dinonaktifkan."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Lanjutan" msgstr "Lanjutan"
@ -461,13 +461,13 @@ msgstr "Nama Kata Sandi Aplikasi hanya boleh terdiri dari huruf, angka, spasi, t
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Nama Kata Sandi Aplikasi harus terdiri dari minimal 4 karakter." msgstr "Nama Kata Sandi Aplikasi harus terdiri dari minimal 4 karakter."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Pengaturan kata sandi aplikasi" msgstr "Pengaturan kata sandi aplikasi"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Kata sandi Aplikasi" msgstr "Kata sandi Aplikasi"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Tampilan" msgstr "Tampilan"
@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus {0} dari daftar feed Anda?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus {0} dari daftar feed Anda?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Anda yakin untuk membuang draf ini?" msgstr "Anda yakin untuk membuang draf ini?"
@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Kembali"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Berdasarkan minat Anda pada {interestsText}" msgstr "Berdasarkan minat Anda pada {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Dasar" msgstr "Dasar"
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Dasar"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Tanggal lahir" msgstr "Tanggal lahir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Tanggal lahir:" msgstr "Tanggal lahir:"
@ -814,17 +814,17 @@ msgstr "Membatalkan membuka situs web tertaut"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Ubah" msgstr "Ubah"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Ubah" msgstr "Ubah"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Ubah handle" msgstr "Ubah handle"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Ubah Handle" msgstr "Ubah Handle"
@ -832,12 +832,12 @@ msgstr "Ubah Handle"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Ubah email saya" msgstr "Ubah email saya"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Ubah kata sandi" msgstr "Ubah kata sandi"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Ubah Kata Sandi" msgstr "Ubah Kata Sandi"
@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -924,19 +924,19 @@ msgstr "Pilih feed utama Anda"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Pilih kata sandi Anda" msgstr "Pilih kata sandi Anda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Hapus semua data penyimpanan lama" msgstr "Hapus semua data penyimpanan lama"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Hapus semua data penyimpanan lama (mulai ulang setelah ini)" msgstr "Hapus semua data penyimpanan lama (mulai ulang setelah ini)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Hapus semua data penyimpanan" msgstr "Hapus semua data penyimpanan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Hapus semua data penyimpanan (mulai ulang setelah ini)" msgstr "Hapus semua data penyimpanan (mulai ulang setelah ini)"
@ -945,11 +945,11 @@ msgstr "Hapus semua data penyimpanan (mulai ulang setelah ini)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Hapus kueri pencarian" msgstr "Hapus kueri pencarian"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "Bersihkan semua penyimpanan data lama" msgstr "Bersihkan semua penyimpanan data lama"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Hapus semua data penyimpanan" msgstr "Hapus semua data penyimpanan"
@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Selesaikan onboarding dan mulai menggunakan akun Anda"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Selesaikan tantangan" msgstr "Selesaikan tantangan"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Buat postingan dengan panjang hingga {MAX_GRAPHEME_LENGTH} karakter" msgstr "Buat postingan dengan panjang hingga {MAX_GRAPHEME_LENGTH} karakter"
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Buat akun baru" msgstr "Buat akun baru"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Buat akun Bluesky baru" msgstr "Buat akun Bluesky baru"
@ -1369,8 +1369,8 @@ msgstr "Feed khusus yang dibuat oleh komunitas memberikan pengalaman baru dan me
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Sesuaikan media dari situs eksternal." msgstr "Sesuaikan media dari situs eksternal."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Gelap" msgstr "Gelap"
@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Gelap"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Mode gelap" msgstr "Mode gelap"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Tema Gelap" msgstr "Tema Gelap"
@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Tema Gelap"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Tanggal lahir" msgstr "Tanggal lahir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "Debug Moderasi" msgstr "Debug Moderasi"
@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Panel awakutu"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Hapus" msgstr "Hapus"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Hapus akun" msgstr "Hapus akun"
@ -1421,8 +1421,8 @@ msgstr "Hapus kata sandi aplikasi"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Hapus kata sandi aplikasi?" msgstr "Hapus kata sandi aplikasi?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Hapus akun saya" msgstr "Hapus akun saya"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Hapus Akun Saya…" msgstr "Hapus Akun Saya…"
@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Dihapus"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Postingan dihapus." msgstr "Postingan dihapus."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?" msgstr "Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Redup" msgstr "Redup"
@ -1525,11 +1525,11 @@ msgstr "Matikan respons haptik"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Dinonaktifkan" msgstr "Dinonaktifkan"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Buang" msgstr "Buang"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Buang draf?" msgstr "Buang draf?"
@ -1695,12 +1695,12 @@ msgstr "Edit Feed Saya"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Edit profil saya" msgstr "Edit profil saya"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Edit profil" msgstr "Edit profil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Edit Profil" msgstr "Edit Profil"
@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Email Diupdate"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "Email terverifikasi" msgstr "Email terverifikasi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "Email:" msgstr "Email:"
@ -1812,6 +1812,10 @@ msgstr "Diaktifkan"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Akhir feed" msgstr "Akhir feed"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Masukkan nama untuk Sandi Aplikasi ini" msgstr "Masukkan nama untuk Sandi Aplikasi ini"
@ -1879,6 +1883,10 @@ msgstr "Eror:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Semua orang" msgstr "Semua orang"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1932,12 +1940,12 @@ msgstr "Media eksplisit atau berpotensi mengganggu."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Gambar seksual eksplisit." msgstr "Gambar seksual eksplisit."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Ekspor data saya" msgstr "Ekspor data saya"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Ekspor Data Saya" msgstr "Ekspor Data Saya"
@ -1953,11 +1961,11 @@ msgstr "Media eksternal memungkinkan situs web untuk mengumpulkan informasi tent
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Preferensi Media Eksternal" msgstr "Preferensi Media Eksternal"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Pengaturan media eksternal" msgstr "Pengaturan media eksternal"
@ -2196,7 +2204,7 @@ msgstr "Mengikuti"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Mengikuti {0}" msgstr "Mengikuti {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Preferensi feed Following" msgstr "Preferensi feed Following"
@ -2204,7 +2212,7 @@ msgstr "Preferensi feed Following"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Preferensi Feed Following" msgstr "Preferensi Feed Following"
@ -2666,7 +2674,7 @@ msgstr "Label pada konten Anda"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Pilih bahasa" msgstr "Pilih bahasa"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Pengaturan bahasa" msgstr "Pengaturan bahasa"
@ -2675,7 +2683,7 @@ msgstr "Pengaturan bahasa"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Pengaturan Bahasa" msgstr "Pengaturan Bahasa"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Bahasa" msgstr "Bahasa"
@ -2748,7 +2756,7 @@ msgstr "Reset kata sandi Anda!"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "Ayo!" msgstr "Ayo!"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Terang" msgstr "Terang"
@ -2756,7 +2764,7 @@ msgstr "Terang"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Suka" #~ msgstr "Suka"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Suka feed ini" msgstr "Suka feed ini"
@ -2962,14 +2970,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "Pengaturan pesan" msgstr "Pengaturan pesan"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "Pesan" msgstr "Pesan"
@ -2983,7 +2991,7 @@ msgstr "Akun Menyesatkan"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderasi" msgstr "Moderasi"
@ -3023,7 +3031,7 @@ msgstr "Daftar moderasi"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Daftar Moderasi" msgstr "Daftar Moderasi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Pengaturan moderasi" msgstr "Pengaturan moderasi"
@ -3163,11 +3171,11 @@ msgstr "Feed Saya"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Profil Saya" msgstr "Profil Saya"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Feed tersimpan saya" msgstr "Feed tersimpan saya"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Feed Tersimpan Saya" msgstr "Feed Tersimpan Saya"
@ -3227,8 +3235,8 @@ msgid "New"
msgstr "Baru" msgstr "Baru"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3355,7 +3363,7 @@ msgstr "Tidak ada hasil"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan" msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan"
@ -3386,6 +3394,10 @@ msgstr "Tidak terima kasih"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Tak seorang pun" msgstr "Tak seorang pun"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3419,7 +3431,7 @@ msgstr "Catatan tentang berbagi"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Catatan: Bluesky merupakan jaringan terbuka dan publik. Pengaturan ini hanya akan membatasi visibilitas konten Anda pada aplikasi dan website Bluesky, dan aplikasi lain mungkin tidak mengindahkan pengaturan ini. Konten Anda mungkin tetap ditampilkan kepada pengguna yang tidak login oleh aplikasi dan website lain." msgstr "Catatan: Bluesky merupakan jaringan terbuka dan publik. Pengaturan ini hanya akan membatasi visibilitas konten Anda pada aplikasi dan website Bluesky, dan aplikasi lain mungkin tidak mengindahkan pengaturan ini. Konten Anda mungkin tetap ditampilkan kepada pengguna yang tidak login oleh aplikasi dan website lain."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3463,7 +3475,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Oh tidak! Sepertinya ada yang salah." msgstr "Oh tidak! Sepertinya ada yang salah."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3479,7 +3491,7 @@ msgstr "Balasan terlama terlebih dahulu"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Atur ulang orientasi" msgstr "Atur ulang orientasi"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Satu atau lebih gambar belum ada teks alt." msgstr "Satu atau lebih gambar belum ada teks alt."
@ -3495,11 +3507,11 @@ msgstr "Hanya {0} dapat membalas."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Hanya berisi huruf, angka, dan tanda hubung" msgstr "Hanya berisi huruf, angka, dan tanda hubung"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Oops, sepertinya ada yang salah!" msgstr "Oops, sepertinya ada yang salah!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3518,8 +3530,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Buka pemilih emoji" msgstr "Buka pemilih emoji"
@ -3527,7 +3539,7 @@ msgstr "Buka pemilih emoji"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Buka menu opsi feed" msgstr "Buka menu opsi feed"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Buka tautan dengan browser dalam aplikasi" msgstr "Buka tautan dengan browser dalam aplikasi"
@ -3547,12 +3559,12 @@ msgstr "Buka navigasi"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Buka menu pilihan postingan" msgstr "Buka menu pilihan postingan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Buka halaman buku cerita" msgstr "Buka halaman buku cerita"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Buka log sistem" msgstr "Buka log sistem"
@ -3560,7 +3572,7 @@ msgstr "Buka log sistem"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Membuka opsi {numItems}" msgstr "Membuka opsi {numItems}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "Membuka pengaturan aksesibilitas" msgstr "Membuka pengaturan aksesibilitas"
@ -3580,7 +3592,7 @@ msgstr "Membuka kamera pada perangkat"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Membuka penyusun postingan" msgstr "Membuka penyusun postingan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Membuka pengaturan bahasa yang dapat dikonfigurasi" msgstr "Membuka pengaturan bahasa yang dapat dikonfigurasi"
@ -3588,7 +3600,7 @@ msgstr "Membuka pengaturan bahasa yang dapat dikonfigurasi"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "Membuka galeri foto perangkat" msgstr "Membuka galeri foto perangkat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Membuka pengaturan penyematan eksternal" msgstr "Membuka pengaturan penyematan eksternal"
@ -3610,23 +3622,23 @@ msgstr "Membuka dialog pemilihan GIF"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Membuka daftar kode undangan" msgstr "Membuka daftar kode undangan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "Membuka modal untuk konfirmasi penghapusan akun. Membutuhkan kode email" msgstr "Membuka modal untuk konfirmasi penghapusan akun. Membutuhkan kode email"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Membuka modal untuk mengubah kata sandi Bluesky Anda" msgstr "Membuka modal untuk mengubah kata sandi Bluesky Anda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "Buka modal untuk memilih handle baru Bluesky" msgstr "Buka modal untuk memilih handle baru Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Membuka modal untuk mengunduh data akun (repositori) Bluesky Anda" msgstr "Membuka modal untuk mengunduh data akun (repositori) Bluesky Anda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "Membuka modal untuk verifikasi email" msgstr "Membuka modal untuk verifikasi email"
@ -3634,7 +3646,7 @@ msgstr "Membuka modal untuk verifikasi email"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Buka modal untuk menggunakan domain kustom" msgstr "Buka modal untuk menggunakan domain kustom"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Buka pengaturan moderasi" msgstr "Buka pengaturan moderasi"
@ -3647,15 +3659,15 @@ msgstr "Membuka formulir pengaturan ulang kata sandi"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Membuka layar untuk mengedit Feed Tersimpan" msgstr "Membuka layar untuk mengedit Feed Tersimpan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Buka halaman dengan semua feed tersimpan" msgstr "Buka halaman dengan semua feed tersimpan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Membuka pengaturan kata sandi aplikasi" msgstr "Membuka pengaturan kata sandi aplikasi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Membuka preferensi feed Following" msgstr "Membuka preferensi feed Following"
@ -3667,16 +3679,16 @@ msgstr "Membuka situs web tertaut"
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "Membuka halaman pengaturan perpesanan" #~ msgstr "Membuka halaman pengaturan perpesanan"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Buka halaman storybook" msgstr "Buka halaman storybook"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Buka halaman log sistem" msgstr "Buka halaman log sistem"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Buka preferensi utasan" msgstr "Buka preferensi utasan"
@ -3709,7 +3721,7 @@ msgstr "Lainnya..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Halaman tidak ditemukan" msgstr "Halaman tidak ditemukan"
@ -3877,8 +3889,8 @@ msgstr "Politik"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Pornografi" msgstr "Pornografi"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Posting" msgstr "Posting"
@ -3958,7 +3970,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Tekan untuk mengganti penyedia hosting" msgstr "Tekan untuk mengganti penyedia hosting"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3981,7 +3993,7 @@ msgstr "Bahasa Utama"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Prioritaskan Pengikut Anda" msgstr "Prioritaskan Pengikut Anda"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Privasi" msgstr "Privasi"
@ -3989,7 +4001,7 @@ msgstr "Privasi"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Kebijakan Privasi" msgstr "Kebijakan Privasi"
@ -4019,7 +4031,7 @@ msgstr "Profil"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Profil diperbarui" msgstr "Profil diperbarui"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Amankan akun Anda dengan memverifikasi email Anda." msgstr "Amankan akun Anda dengan memverifikasi email Anda."
@ -4035,11 +4047,11 @@ msgstr "Daftar publik yang dapat dibagikan oleh pengguna untuk dibisukan atau di
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Daftar bersifat publik yang dapat dibagikan dan digunakan sebagai feed." msgstr "Daftar bersifat publik yang dapat dibagikan dan digunakan sebagai feed."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Publikasikan postingan" msgstr "Publikasikan postingan"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Publikasikan balasan" msgstr "Publikasikan balasan"
@ -4089,7 +4101,7 @@ msgstr "Pencarian terakhir"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4196,7 +4208,7 @@ msgstr "Balasan"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Balasan ke utas ini dinonaktifkan" msgstr "Balasan ke utas ini dinonaktifkan"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Balas" msgstr "Balas"
@ -4363,8 +4375,8 @@ msgstr "Kode reset"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "Kode Reset" msgstr "Kode Reset"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Reset status onboarding" msgstr "Reset status onboarding"
@ -4372,16 +4384,16 @@ msgstr "Reset status onboarding"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "Reset kata sandi" msgstr "Reset kata sandi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Atur ulang status preferensi" msgstr "Atur ulang status preferensi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Reset status onboarding" msgstr "Reset status onboarding"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Reset status preferensi" msgstr "Reset status preferensi"
@ -4396,7 +4408,7 @@ msgstr "Coba kembali tindakan terakhir, yang gagal"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4781,23 +4793,23 @@ msgstr "Atur akun Anda"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Atur nama pengguna Bluesky" msgstr "Atur nama pengguna Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Mengatur tema menjadi gelap" msgstr "Mengatur tema menjadi gelap"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Mengatur tema menjadi terang" msgstr "Mengatur tema menjadi terang"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Mengatur tema sesuai pengaturan sistem" msgstr "Mengatur tema sesuai pengaturan sistem"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Mengatur tema gelap menjadi tema gelap" msgstr "Mengatur tema gelap menjadi tema gelap"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Mengatur tema gelap menjadi tema redup" msgstr "Mengatur tema gelap menjadi tema redup"
@ -4884,7 +4896,7 @@ msgstr "Membagikan situs web tertaut"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Tampilkan" msgstr "Tampilkan"
@ -5062,7 +5074,7 @@ msgstr "Daftar atau masuk untuk bergabung dalam obrolan"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Wajib Masuk" msgstr "Wajib Masuk"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Masuk sebagai" msgstr "Masuk sebagai"
@ -5084,6 +5096,10 @@ msgstr "Lewati tahap ini"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Pengembang Perangkat Lunak" msgstr "Pengembang Perangkat Lunak"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5148,7 +5164,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Halaman status" #~ msgstr "Halaman status"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5165,7 +5181,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Penyimpanan dihapus, Anda perlu memulai ulang aplikasi sekarang." msgstr "Penyimpanan dihapus, Anda perlu memulai ulang aplikasi sekarang."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Storybook" msgstr "Storybook"
@ -5184,7 +5200,7 @@ msgstr "Langganan"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "Berlangganan @{0} untuk menggunakan label berikut:" msgstr "Berlangganan @{0} untuk menggunakan label berikut:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "Berlangganan Pelabel" msgstr "Berlangganan Pelabel"
@ -5193,7 +5209,7 @@ msgstr "Berlangganan Pelabel"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Langganan ke feed {0}" msgstr "Langganan ke feed {0}"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "Berlangganan pelabel ini" msgstr "Berlangganan pelabel ini"
@ -5232,11 +5248,11 @@ msgstr "Beralih ke {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Mengganti akun yang Anda masuki" msgstr "Mengganti akun yang Anda masuki"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Sistem" msgstr "Sistem"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Log sistem" msgstr "Log sistem"
@ -5270,7 +5286,7 @@ msgstr "Ketentuan"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5358,7 +5374,7 @@ msgstr "Ketentuan Layanan telah dipindahkan ke"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Ada banyak feed untuk dicoba:" msgstr "Ada banyak feed untuk dicoba:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Ada masalah saat menghubungi server, silakan periksa koneksi internet Anda dan coba lagi." msgstr "Ada masalah saat menghubungi server, silakan periksa koneksi internet Anda dan coba lagi."
@ -5640,12 +5656,12 @@ msgstr "Pengguna ini tidak mengikuti siapa pun."
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "Ini akan menghapus {0} dari daftar kata yang Anda bisukan. Anda tetap dapat menambahkannya lagi nanti." msgstr "Ini akan menghapus {0} dari daftar kata yang Anda bisukan. Anda tetap dapat menambahkannya lagi nanti."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Preferensi utasan" msgstr "Preferensi utasan"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Preferensi Utasan" msgstr "Preferensi Utasan"
@ -5702,7 +5718,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Coba lagi" msgstr "Coba lagi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Autentikasi dua faktor" msgstr "Autentikasi dua faktor"
@ -5843,11 +5859,11 @@ msgstr "Lepas sematan daftar moderasi"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Berhenti langganan" msgstr "Berhenti langganan"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "Berhenti langganan pelabel ini" msgstr "Berhenti langganan pelabel ini"
@ -6032,15 +6048,15 @@ msgstr "Nilai:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Verifikasi email" msgstr "Verifikasi email"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Verifikasi email saya" msgstr "Verifikasi email saya"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Verifikasi Email Saya" msgstr "Verifikasi Email Saya"
@ -6061,7 +6077,7 @@ msgstr "Verifikasi Email Anda"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "Versi {0}" #~ msgstr "Versi {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6199,12 +6215,12 @@ msgstr "Mohon maaf, untuk saat ini kami tidak dapat memuat kata yang Anda dibisu
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Maaf, pencarian Anda tidak dapat dilakukan. Mohon coba lagi dalam beberapa menit." msgstr "Maaf, pencarian Anda tidak dapat dilakukan. Mohon coba lagi dalam beberapa menit."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Maaf! Kami tidak dapat menemukan halaman yang Anda cari." msgstr "Maaf! Kami tidak dapat menemukan halaman yang Anda cari."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "Maaf, Anda hanya dapat berlangganan sepuluh pelabel dan Anda telah mencapai batas tersebut." msgstr "Maaf, Anda hanya dapat berlangganan sepuluh pelabel dan Anda telah mencapai batas tersebut."
@ -6235,13 +6251,12 @@ msgstr "Bahasa apa yang ingin Anda lihat di feed Anda?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Siapa yang dapat membalas" msgstr "Siapa yang dapat membalas"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6278,7 +6293,7 @@ msgstr "Lebar"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Tulis postingan" msgstr "Tulis postingan"
@ -6389,7 +6404,7 @@ msgstr "Anda telah membisukan akun ini."
msgid "You have muted this user" msgid "You have muted this user"
msgstr "Anda telah membisukan pengguna ini" msgstr "Anda telah membisukan pengguna ini"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/it/messages.po
View File

@ -123,8 +123,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available" #~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available"
#~ msgstr "{invitesAvailable} codici d'invito disponibili" #~ msgstr "{invitesAvailable} codici d'invito disponibili"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -205,11 +205,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Accedi al profilo e ad altre impostazioni di navigazione" msgstr "Accedi al profilo e ad altre impostazioni di navigazione"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilità" msgstr "Accessibilità"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Impostazioni di accessibilità" msgstr "Impostazioni di accessibilità"
@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "Impostazioni di Accessibilità"
#~ msgstr "account" #~ msgstr "account"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Account" msgstr "Account"
@ -286,8 +286,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Aggiungi un utente a questo elenco" msgstr "Aggiungi un utente a questo elenco"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Aggiungi account" msgstr "Aggiungi account"
@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "Il contenuto per adulti è disattivato." msgstr "Il contenuto per adulti è disattivato."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avanzato" msgstr "Avanzato"
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Le password dell'app possono contenere solo lettere, numeri, spazi, trat
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Le password delle app devono contenere almeno 4 caratteri." msgstr "Le password delle app devono contenere almeno 4 caratteri."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Impostazioni della password dell'app" msgstr "Impostazioni della password dell'app"
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Impostazioni della password dell'app"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Password dell'App" msgstr "Password dell'App"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Appella contro questa decisione"
#~ msgid "Appeal this decision." #~ msgid "Appeal this decision."
#~ msgstr "Appella contro questa decisione." #~ msgstr "Appella contro questa decisione."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto" msgstr "Aspetto"
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Confermi di voler rimuovere {0} dai tuoi feed?" msgstr "Confermi di voler rimuovere {0} dai tuoi feed?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Confermi di voler eliminare questa bozza?" msgstr "Confermi di voler eliminare questa bozza?"
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Indietro"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Basato sui tuoi interessi {interestsText}" msgstr "Basato sui tuoi interessi {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Preferenze" msgstr "Preferenze"
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Preferenze"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Compleanno" msgstr "Compleanno"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Compleanno:" msgstr "Compleanno:"
@ -887,17 +887,17 @@ msgstr "Annulla l'apertura del sito collegato"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Cambia" msgstr "Cambia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Cambia" msgstr "Cambia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Cambia il nome utente" msgstr "Cambia il nome utente"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Cambia il Nome Utente" msgstr "Cambia il Nome Utente"
@ -905,12 +905,12 @@ msgstr "Cambia il Nome Utente"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Cambia la mia email" msgstr "Cambia la mia email"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Cambia la password" msgstr "Cambia la password"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Cambia la Password" msgstr "Cambia la Password"
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1003,19 +1003,19 @@ msgstr "Scegli i tuoi feed principali"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Scegli la tua password" msgstr "Scegli la tua password"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Cancella tutti i dati legacy in archivio" msgstr "Cancella tutti i dati legacy in archivio"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Cancella tutti i dati legacy in archivio (poi ricomincia)" msgstr "Cancella tutti i dati legacy in archivio (poi ricomincia)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Cancella tutti i dati in archivio" msgstr "Cancella tutti i dati in archivio"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Cancella tutti i dati in archivio (poi ricomincia)" msgstr "Cancella tutti i dati in archivio (poi ricomincia)"
@ -1024,11 +1024,11 @@ msgstr "Cancella tutti i dati in archivio (poi ricomincia)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Annulla la ricerca" msgstr "Annulla la ricerca"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "Cancella tutti i dati di archiviazione legacy" msgstr "Cancella tutti i dati di archiviazione legacy"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Cancella tutti i dati di archiviazione" msgstr "Cancella tutti i dati di archiviazione"
@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Completa l'incorporazione e inizia a utilizzare il tuo account"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Completa la challenge" msgstr "Completa la challenge"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Componi un post fino a {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caratteri" msgstr "Componi un post fino a {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caratteri"
@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Crea un nuovo account" msgstr "Crea un nuovo account"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Crea un nuovo Bluesky account" msgstr "Crea un nuovo Bluesky account"
@ -1477,8 +1477,8 @@ msgstr "Personalizza i media da i siti esterni."
#~ msgid "Danger Zone" #~ msgid "Danger Zone"
#~ msgstr "Zona di Pericolo" #~ msgstr "Zona di Pericolo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Scuro" msgstr "Scuro"
@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Scuro"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Aspetto scuro" msgstr "Aspetto scuro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Tema scuro" msgstr "Tema scuro"
@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Tema scuro"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Data di nascita" msgstr "Data di nascita"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "Eliminare errori nella Moderazione" msgstr "Eliminare errori nella Moderazione"
@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Pannello per il debug"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Elimina l'account" msgstr "Elimina l'account"
@ -1529,8 +1529,8 @@ msgstr "Elimina la password dell'app"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Eliminare la password dell'app?" msgstr "Eliminare la password dell'app?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Cancellare account"
#~ msgid "Delete my account…" #~ msgid "Delete my account…"
#~ msgstr "Cancella il mio account…" #~ msgstr "Cancella il mio account…"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Cancellare Account…" msgstr "Cancellare Account…"
@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Eliminato"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Post eliminato." msgstr "Post eliminato."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Volevi dire qualcosa?" msgstr "Volevi dire qualcosa?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Fioco" msgstr "Fioco"
@ -1634,14 +1634,14 @@ msgstr "Disattiva il feedback tattile"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato" msgstr "Disabilitato"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Scartare" msgstr "Scartare"
#~ msgid "Discard draft" #~ msgid "Discard draft"
#~ msgstr "Scarta la bozza" #~ msgstr "Scarta la bozza"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Scartare la bozza?" msgstr "Scartare la bozza?"
@ -1819,12 +1819,12 @@ msgstr "Modifica i miei feeds"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Modifica il mio profilo" msgstr "Modifica il mio profilo"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Modifica il profilo" msgstr "Modifica il profilo"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifica il Profilo" msgstr "Modifica il Profilo"
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Email Aggiornata"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "Email verificata" msgstr "Email verificata"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "Email:" msgstr "Email:"
@ -1939,6 +1939,10 @@ msgstr "Abilitato"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Fine del feed" msgstr "Fine del feed"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Inserisci un nome per questa password dell'app" msgstr "Inserisci un nome per questa password dell'app"
@ -2015,6 +2019,10 @@ msgstr "Errore:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Tutti" msgstr "Tutti"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -2071,12 +2079,12 @@ msgstr "Media espliciti o potenzialmente inquietanti."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Immagini sessuali esplicite." msgstr "Immagini sessuali esplicite."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Esporta i miei dati" msgstr "Esporta i miei dati"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Esporta i miei dati" msgstr "Esporta i miei dati"
@ -2092,11 +2100,11 @@ msgstr "I multimediali esterni possono consentire ai siti web di raccogliere inf
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Preferenze multimediali esterni" msgstr "Preferenze multimediali esterni"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Impostazioni multimediali esterni" msgstr "Impostazioni multimediali esterni"
@ -2342,7 +2350,7 @@ msgstr "Following"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Seguiti {0}" msgstr "Seguiti {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Preferenze del Following feed" msgstr "Preferenze del Following feed"
@ -2350,7 +2358,7 @@ msgstr "Preferenze del Following feed"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Preferenze del Following Feed" msgstr "Preferenze del Following Feed"
@ -2859,7 +2867,7 @@ msgstr "Etichette sul tuo contenuto"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Seleziona la lingua" msgstr "Seleziona la lingua"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Impostazione delle lingue" msgstr "Impostazione delle lingue"
@ -2868,7 +2876,7 @@ msgstr "Impostazione delle lingue"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Impostazione delle Lingue" msgstr "Impostazione delle Lingue"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Lingue" msgstr "Lingue"
@ -2950,7 +2958,7 @@ msgstr "Andiamo!"
#~ msgid "Library" #~ msgid "Library"
#~ msgstr "Biblioteca" #~ msgstr "Biblioteca"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Chiaro" msgstr "Chiaro"
@ -2958,7 +2966,7 @@ msgstr "Chiaro"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Mi piace" #~ msgstr "Mi piace"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Metti mi piace a questo feed" msgstr "Metti mi piace a questo feed"
@ -3185,14 +3193,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -3206,7 +3214,7 @@ msgstr "Account Ingannevole"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderazione" msgstr "Moderazione"
@ -3246,7 +3254,7 @@ msgstr "Liste di moderazione"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Liste di Moderazione" msgstr "Liste di Moderazione"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Impostazioni di moderazione" msgstr "Impostazioni di moderazione"
@ -3395,11 +3403,11 @@ msgstr "I miei Feeds"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Il mio Profilo" msgstr "Il mio Profilo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "I miei feed salvati" msgstr "I miei feed salvati"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "I miei Feeds Salvati" msgstr "I miei Feeds Salvati"
@ -3465,8 +3473,8 @@ msgid "New"
msgstr "Nuova" msgstr "Nuova"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3596,7 +3604,7 @@ msgstr "Nessun risultato"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Non si è trovato nessun risultato" msgstr "Non si è trovato nessun risultato"
@ -3627,6 +3635,10 @@ msgstr "No grazie"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Nessuno" msgstr "Nessuno"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3660,7 +3672,7 @@ msgstr "Nota sulla condivisione"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Nota: Bluesky è una rete aperta e pubblica. Questa impostazione limita solo la visibilità dei tuoi contenuti sull'app e sul sito Web di Bluesky e altre app potrebbero non rispettare questa impostazione. I tuoi contenuti potrebbero comunque essere mostrati agli utenti disconnessi da altre app e siti web." msgstr "Nota: Bluesky è una rete aperta e pubblica. Questa impostazione limita solo la visibilità dei tuoi contenuti sull'app e sul sito Web di Bluesky e altre app potrebbero non rispettare questa impostazione. I tuoi contenuti potrebbero comunque essere mostrati agli utenti disconnessi da altre app e siti web."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3707,7 +3719,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Oh no! Qualcosa è andato male." msgstr "Oh no! Qualcosa è andato male."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3723,7 +3735,7 @@ msgstr "Mostrare prima le risposte più vecchie"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Reimpostazione dell'onboarding" msgstr "Reimpostazione dell'onboarding"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "A una o più immagini manca il testo alternativo." msgstr "A una o più immagini manca il testo alternativo."
@ -3739,11 +3751,11 @@ msgstr "Solo {0} può rispondere."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Contiene solo lettere, numeri e trattini" msgstr "Contiene solo lettere, numeri e trattini"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Ops! Qualcosa è andato male!" msgstr "Ops! Qualcosa è andato male!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3762,8 +3774,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Apri il selettore emoji" msgstr "Apri il selettore emoji"
@ -3771,7 +3783,7 @@ msgstr "Apri il selettore emoji"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Apri il menu delle opzioni del feed" msgstr "Apri il menu delle opzioni del feed"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Apri i links con il navigatore della app" msgstr "Apri i links con il navigatore della app"
@ -3791,12 +3803,12 @@ msgstr "Apri la navigazione"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Apri il menu delle opzioni del post" msgstr "Apri il menu delle opzioni del post"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Apri la pagina della cronologia" msgstr "Apri la pagina della cronologia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Apri il registro di sistema" msgstr "Apri il registro di sistema"
@ -3804,7 +3816,7 @@ msgstr "Apri il registro di sistema"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Apre le {numItems} opzioni" msgstr "Apre le {numItems} opzioni"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "Apre le impostazioni di accessibilità" msgstr "Apre le impostazioni di accessibilità"
@ -3824,7 +3836,7 @@ msgstr "Apre la fotocamera sul dispositivo"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Apre il compositore" msgstr "Apre il compositore"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Apre le impostazioni configurabili delle lingue" msgstr "Apre le impostazioni configurabili delle lingue"
@ -3835,7 +3847,7 @@ msgstr "Apre la galleria fotografica del dispositivo"
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description" #~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
#~ msgstr "Apre l'editor per il nome configurato del profilo, l'avatar, l'immagine di sfondo e la descrizione" #~ msgstr "Apre l'editor per il nome configurato del profilo, l'avatar, l'immagine di sfondo e la descrizione"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Apre le impostazioni esterne per gli incorporamenti" msgstr "Apre le impostazioni esterne per gli incorporamenti"
@ -3866,26 +3878,26 @@ msgstr "Apre la finestra per selezionare i GIF"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Apre la lista dei codici di invito" msgstr "Apre la lista dei codici di invito"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "Apre la modale per la conferma dell'eliminazione dell'account. Richiede un codice e-mail" msgstr "Apre la modale per la conferma dell'eliminazione dell'account. Richiede un codice e-mail"
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code." #~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
#~ msgstr "Apre il modal per la conferma dell'eliminazione dell'account. Richiede un codice email." #~ msgstr "Apre il modal per la conferma dell'eliminazione dell'account. Richiede un codice email."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Apre la modale per modificare il tuo password di Bluesky" msgstr "Apre la modale per modificare il tuo password di Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "Apre la modale per la scelta di un nuovo handle di Bluesky" msgstr "Apre la modale per la scelta di un nuovo handle di Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Apre la modale per scaricare i dati del tuo account Bluesky (repository)" msgstr "Apre la modale per scaricare i dati del tuo account Bluesky (repository)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "Apre la modale per la verifica dell'e-mail" msgstr "Apre la modale per la verifica dell'e-mail"
@ -3893,7 +3905,7 @@ msgstr "Apre la modale per la verifica dell'e-mail"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Apre il modal per l'utilizzo del dominio personalizzato" msgstr "Apre il modal per l'utilizzo del dominio personalizzato"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Apre le impostazioni di moderazione" msgstr "Apre le impostazioni di moderazione"
@ -3906,18 +3918,18 @@ msgstr "Apre il modulo di reimpostazione della password"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Apre la schermata per modificare i feed salvati" msgstr "Apre la schermata per modificare i feed salvati"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Apre la schermata con tutti i feed salvati" msgstr "Apre la schermata con tutti i feed salvati"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Apre le impostazioni della password dell'app" msgstr "Apre le impostazioni della password dell'app"
#~ msgid "Opens the app password settings page" #~ msgid "Opens the app password settings page"
#~ msgstr "Apre la pagina delle impostazioni della password dell'app" #~ msgstr "Apre la pagina delle impostazioni della password dell'app"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Apre le preferenze del feed Following" msgstr "Apre le preferenze del feed Following"
@ -3932,16 +3944,16 @@ msgstr "Apre il sito Web collegato"
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Apri la pagina della cronologia" msgstr "Apri la pagina della cronologia"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Apre la pagina del registro di sistema" msgstr "Apre la pagina del registro di sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Apre le preferenze dei threads" msgstr "Apre le preferenze dei threads"
@ -3977,7 +3989,7 @@ msgstr "Altro..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Pagina non trovata" msgstr "Pagina non trovata"
@ -4166,8 +4178,8 @@ msgstr "Porno"
#~ msgid "Pornography" #~ msgid "Pornography"
#~ msgstr "Pornografia" #~ msgstr "Pornografia"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Post" msgstr "Post"
@ -4250,7 +4262,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Premi per cambiare provider di hosting" msgstr "Premi per cambiare provider di hosting"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -4273,7 +4285,7 @@ msgstr "Lingua principale"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Dai priorità a quelli che segui" msgstr "Dai priorità a quelli che segui"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Privacy" msgstr "Privacy"
@ -4281,7 +4293,7 @@ msgstr "Privacy"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Informativa sulla privacy" msgstr "Informativa sulla privacy"
@ -4311,7 +4323,7 @@ msgstr "Profilo"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Profilo aggiornato" msgstr "Profilo aggiornato"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Proteggi il tuo account verificando la tua email." msgstr "Proteggi il tuo account verificando la tua email."
@ -4327,11 +4339,11 @@ msgstr "Elenchi pubblici e condivisibili di utenti da disattivare o bloccare in
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Liste pubbliche e condivisibili che possono impulsare i feeds." msgstr "Liste pubbliche e condivisibili che possono impulsare i feeds."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Pubblica il post" msgstr "Pubblica il post"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Pubblica la risposta" msgstr "Pubblica la risposta"
@ -4384,7 +4396,7 @@ msgstr "Ricerche recenti"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4500,7 +4512,7 @@ msgstr "Risposte"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Le risposte a questo thread sono disabilitate" msgstr "Le risposte a questo thread sono disabilitate"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Risposta" msgstr "Risposta"
@ -4679,8 +4691,8 @@ msgstr "Reimposta il Codice"
#~ msgid "Reset onboarding" #~ msgid "Reset onboarding"
#~ msgstr "Reimposta l'incorporazione" #~ msgstr "Reimposta l'incorporazione"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Reimposta lo stato dell' incorporazione" msgstr "Reimposta lo stato dell' incorporazione"
@ -4691,16 +4703,16 @@ msgstr "Reimposta la password"
#~ msgid "Reset preferences" #~ msgid "Reset preferences"
#~ msgstr "Reimposta le preferenze" #~ msgstr "Reimposta le preferenze"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Reimposta lo stato delle preferenze" msgstr "Reimposta lo stato delle preferenze"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Reimposta lo stato dell'incorporazione" msgstr "Reimposta lo stato dell'incorporazione"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Reimposta lo stato delle preferenze" msgstr "Reimposta lo stato delle preferenze"
@ -4715,7 +4727,7 @@ msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -5148,23 +5160,23 @@ msgstr "Configura il tuo account"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Imposta il tuo nome utente di Bluesky" msgstr "Imposta il tuo nome utente di Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Imposta il tema colore su scuro" msgstr "Imposta il tema colore su scuro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Imposta il tema colore su chiaro" msgstr "Imposta il tema colore su chiaro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Imposta il tema colore basato impostazioni di sistema" msgstr "Imposta il tema colore basato impostazioni di sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Imposta il tema scuro sul tema scuro" msgstr "Imposta il tema scuro sul tema scuro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Imposta il tema scuro sul tema semi fosco" msgstr "Imposta il tema scuro sul tema semi fosco"
@ -5257,7 +5269,7 @@ msgstr "Condivide il sito Web nel link"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostra" msgstr "Mostra"
@ -5447,7 +5459,7 @@ msgstr "Iscriviti o accedi per partecipare alla conversazione"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "È richiesta l'autenticazione" msgstr "È richiesta l'autenticazione"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Registrato/a come" msgstr "Registrato/a come"
@ -5475,6 +5487,10 @@ msgstr "Salta questa corrente"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Sviluppo Software" msgstr "Sviluppo Software"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5548,7 +5564,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Pagina di stato" #~ msgstr "Pagina di stato"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5568,7 +5584,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Spazio di archiviazione eliminato. Riavvia l'app." msgstr "Spazio di archiviazione eliminato. Riavvia l'app."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Cronologia" msgstr "Cronologia"
@ -5587,7 +5603,7 @@ msgstr "Iscriviti"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "Iscriviti a @{0} per utilizzare queste etichette:" msgstr "Iscriviti a @{0} per utilizzare queste etichette:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "Iscriviti a Labeler" msgstr "Iscriviti a Labeler"
@ -5596,7 +5612,7 @@ msgstr "Iscriviti a Labeler"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Iscriviti a {0} feed" msgstr "Iscriviti a {0} feed"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "Iscriviti a questo labeler" msgstr "Iscriviti a questo labeler"
@ -5638,11 +5654,11 @@ msgstr "Cambia a {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Cambia l'account dal quale hai effettuato l'accesso" msgstr "Cambia l'account dal quale hai effettuato l'accesso"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Sistema" msgstr "Sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Registro di sistema" msgstr "Registro di sistema"
@ -5676,7 +5692,7 @@ msgstr "Termini"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5767,7 +5783,7 @@ msgstr "I Termini di Servizio sono stati spostati a"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Ci sono molti feed da provare:" msgstr "Ci sono molti feed da provare:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Si è verificato un problema nel contattare il server, controlla la tua connessione Internet e riprova." msgstr "Si è verificato un problema nel contattare il server, controlla la tua connessione Internet e riprova."
@ -6073,12 +6089,12 @@ msgstr "Questo eliminerà {0} dalle parole disattivate. Puoi sempre aggiungerla
#~ msgid "This will hide this post from your feeds." #~ msgid "This will hide this post from your feeds."
#~ msgstr "Questo nasconderà il post dai tuoi feeds." #~ msgstr "Questo nasconderà il post dai tuoi feeds."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Preferenze delle discussioni" msgstr "Preferenze delle discussioni"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Preferenze delle Discussioni" msgstr "Preferenze delle Discussioni"
@ -6138,7 +6154,7 @@ msgstr "Riprova"
#~ msgid "Try again" #~ msgid "Try again"
#~ msgstr "Provalo di nuovo" #~ msgstr "Provalo di nuovo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Autenticazione a due fattori" msgstr "Autenticazione a due fattori"
@ -6285,11 +6301,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unsave" #~ msgid "Unsave"
#~ msgstr "Rimuovi" #~ msgstr "Rimuovi"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Annulla l'iscrizione" msgstr "Annulla l'iscrizione"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "Annulla l'iscrizione a questo/a labeler" msgstr "Annulla l'iscrizione a questo/a labeler"
@ -6486,15 +6502,15 @@ msgstr "Valore:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Verifica Email" msgstr "Verifica Email"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Verifica la mia email" msgstr "Verifica la mia email"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Verifica la Mia Email" msgstr "Verifica la Mia Email"
@ -6515,7 +6531,7 @@ msgstr "Verifica la tua email"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "Versione {0}" #~ msgstr "Versione {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6659,12 +6675,12 @@ msgstr "Siamo spiacenti, ma al momento non siamo riusciti a caricare le parole s
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Siamo spiacenti, ma non è stato possibile completare la ricerca. Riprova tra qualche minuto." msgstr "Siamo spiacenti, ma non è stato possibile completare la ricerca. Riprova tra qualche minuto."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Ci dispiace! Non riusciamo a trovare la pagina che stavi cercando." msgstr "Ci dispiace! Non riusciamo a trovare la pagina che stavi cercando."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "Ci dispiace! Puoi abbonarti solo a dieci etichettatori e hai raggiunto il limite di dieci." msgstr "Ci dispiace! Puoi abbonarti solo a dieci etichettatori e hai raggiunto il limite di dieci."
@ -6701,13 +6717,12 @@ msgstr "Quali lingue vorresti vedere negli algoritmi dei tuoi feeds?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Chi può rispondere" msgstr "Chi può rispondere"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6744,7 +6759,7 @@ msgstr "Largo"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Scrivi un post" msgstr "Scrivi un post"
@ -6864,7 +6879,7 @@ msgstr "Hai silenziato questo utente"
#~ msgid "You have muted this user." #~ msgid "You have muted this user."
#~ msgstr "Hai disattivato questo utente." #~ msgstr "Hai disattivato questo utente."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/ja/messages.po
View File

@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "{following} フォロー"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "{handle}にメッセージを送れません" msgstr "{handle}にメッセージを送れません"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "{likeCount, plural, other {#人のユーザーがいいね}}" msgstr "{likeCount, plural, other {#人のユーザーがいいね}}"
@ -140,11 +140,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "プロフィールと他のナビゲーションリンクにアクセス" msgstr "プロフィールと他のナビゲーションリンクにアクセス"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "アクセシビリティ" msgstr "アクセシビリティ"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "アクセシビリティの設定" msgstr "アクセシビリティの設定"
@ -154,8 +154,8 @@ msgid "Accessibility Settings"
msgstr "アクセシビリティの設定" msgstr "アクセシビリティの設定"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "アカウント" msgstr "アカウント"
@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "リストにユーザーを追加" msgstr "リストにユーザーを追加"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "アカウントを追加" msgstr "アカウントを追加"
@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "成人向けコンテンツは無効になっています。" msgstr "成人向けコンテンツは無効になっています。"
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "高度な設定" msgstr "高度な設定"
@ -395,13 +395,13 @@ msgstr "アプリパスワードの名前には、英数字、スペース、ハ
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "アプリパスワードの名前は長さが４文字以上である必要があります。" msgstr "アプリパスワードの名前は長さが４文字以上である必要があります。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "アプリパスワードの設定" msgstr "アプリパスワードの設定"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "アプリパスワード" msgstr "アプリパスワード"
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "異議申し立てを提出しました"
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "背景" msgstr "背景"
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "この会話から退出しますか？あなたのメッセージはあ
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "あなたのフィードから{0}を削除してもよろしいですか？" msgstr "あなたのフィードから{0}を削除してもよろしいですか？"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "本当にこの下書きを破棄しますか？" msgstr "本当にこの下書きを破棄しますか？"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "戻る"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "{interestsText}への興味に基づいたおすすめ" msgstr "{interestsText}への興味に基づいたおすすめ"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "基本" msgstr "基本"
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "基本"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "生年月日" msgstr "生年月日"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "生年月日：" msgstr "生年月日："
@ -717,17 +717,17 @@ msgstr "リンク先のウェブサイトを開くことをキャンセル"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "変更" msgstr "変更"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "変更" msgstr "変更"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "ハンドルを変更" msgstr "ハンドルを変更"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "ハンドルを変更" msgstr "ハンドルを変更"
@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "ハンドルを変更"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "メールアドレスを変更" msgstr "メールアドレスを変更"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "パスワードを変更" msgstr "パスワードを変更"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "パスワードを変更" msgstr "パスワードを変更"
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "チャットをミュートしました"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "チャットの設定" msgstr "チャットの設定"
@ -810,19 +810,19 @@ msgstr "メインのフィードを選択"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "パスワードを入力" msgstr "パスワードを入力"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "レガシーストレージデータをすべてクリア" msgstr "レガシーストレージデータをすべてクリア"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "すべてのレガシーストレージデータをクリア（このあと再起動します）" msgstr "すべてのレガシーストレージデータをクリア（このあと再起動します）"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "すべてのストレージデータをクリア" msgstr "すべてのストレージデータをクリア"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "すべてのストレージデータをクリア（このあと再起動します）" msgstr "すべてのストレージデータをクリア（このあと再起動します）"
@ -831,11 +831,11 @@ msgstr "すべてのストレージデータをクリア（このあと再起動
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "検索クエリをクリア" msgstr "検索クエリをクリア"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "すべてのレガシーストレージデータをクリア" msgstr "すべてのレガシーストレージデータをクリア"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "すべてのストレージデータをクリア" msgstr "すべてのストレージデータをクリア"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "初期設定を完了してアカウントを使い始める"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "テストをクリアしてください" msgstr "テストをクリアしてください"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "{MAX_GRAPHEME_LENGTH}文字までの投稿を作成" msgstr "{MAX_GRAPHEME_LENGTH}文字までの投稿を作成"
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "チャットのミュートに失敗しました"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "新しいアカウントを作成" msgstr "新しいアカウントを作成"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "新しいBlueskyアカウントを作成" msgstr "新しいBlueskyアカウントを作成"
@ -1231,8 +1231,8 @@ msgstr "コミュニティーによって作成されたカスタムフィード
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "外部サイトのメディアをカスタマイズします。" msgstr "外部サイトのメディアをカスタマイズします。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "ダーク" msgstr "ダーク"
@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "ダーク"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "ダークモード" msgstr "ダークモード"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "ダークテーマ" msgstr "ダークテーマ"
@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "ダークテーマ"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "生年月日" msgstr "生年月日"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "モデレーションをデバッグ" msgstr "モデレーションをデバッグ"
@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "デバッグパネル"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "削除" msgstr "削除"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "アカウントを削除" msgstr "アカウントを削除"
@ -1279,8 +1279,8 @@ msgstr "アプリパスワードを削除"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "アプリパスワードを削除しますか？" msgstr "アプリパスワードを削除しますか？"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "チャットの宣言レコードを削除" msgstr "チャットの宣言レコードを削除"
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "メッセージの宛先から自分を削除"
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "マイアカウントを削除" msgstr "マイアカウントを削除"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "マイアカウントを削除…" msgstr "マイアカウントを削除…"
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "削除されています"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "投稿を削除しました。" msgstr "投稿を削除しました。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "チャットの宣言レコードを削除する" msgstr "チャットの宣言レコードを削除する"
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "説明的なALTテキスト"
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "なにか言いたいことはあった？" msgstr "なにか言いたいことはあった？"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "グレー" msgstr "グレー"
@ -1375,11 +1375,11 @@ msgstr "触覚フィードバックを無効化"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "無効" msgstr "無効"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "破棄" msgstr "破棄"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "下書きを削除しますか？" msgstr "下書きを削除しますか？"
@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "マイフィードを編集"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "マイプロフィールを編集" msgstr "マイプロフィールを編集"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "プロフィールを編集" msgstr "プロフィールを編集"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "プロフィールを編集" msgstr "プロフィールを編集"
@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "メールアドレスは更新されました"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "メールアドレスは認証されました" msgstr "メールアドレスは認証されました"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "メールアドレス：" msgstr "メールアドレス："
@ -1662,6 +1662,10 @@ msgstr "有効"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "フィードの終わり" msgstr "フィードの終わり"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "このアプリパスワードの名前を入力" msgstr "このアプリパスワードの名前を入力"
@ -1729,6 +1733,10 @@ msgstr "エラー："
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "全員" msgstr "全員"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1782,12 +1790,12 @@ msgstr "露骨な、または不愉快になる可能性のあるメディア。
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "露骨な性的画像。" msgstr "露骨な性的画像。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "私のデータをエクスポートする" msgstr "私のデータをエクスポートする"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "私のデータをエクスポートする" msgstr "私のデータをエクスポートする"
@ -1803,11 +1811,11 @@ msgstr "外部メディアを有効にすると、それらのメディアのウ
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "外部メディアの設定" msgstr "外部メディアの設定"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "外部メディアの設定" msgstr "外部メディアの設定"
@ -2013,7 +2021,7 @@ msgstr "フォロー中"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "{0}をフォローしています" msgstr "{0}をフォローしています"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Followingフィードの設定" msgstr "Followingフィードの設定"
@ -2021,7 +2029,7 @@ msgstr "Followingフィードの設定"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Followingフィードの設定" msgstr "Followingフィードの設定"
@ -2470,7 +2478,7 @@ msgstr "あなたのコンテンツのラベル"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "言語の選択" msgstr "言語の選択"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "言語の設定" msgstr "言語の設定"
@ -2479,7 +2487,7 @@ msgstr "言語の設定"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "言語の設定" msgstr "言語の設定"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "言語" msgstr "言語"
@ -2552,11 +2560,11 @@ msgstr "パスワードをリセットしましょう！"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "さあ始めましょう！" msgstr "さあ始めましょう！"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "ライト" msgstr "ライト"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "このフィードをいいね" msgstr "このフィードをいいね"
@ -2744,14 +2752,14 @@ msgstr "メッセージを入力するフィールド"
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "メッセージが長すぎます" msgstr "メッセージが長すぎます"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "メッセージの設定" msgstr "メッセージの設定"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "メッセージ" msgstr "メッセージ"
@ -2761,7 +2769,7 @@ msgstr "誤解を招くアカウント"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "モデレーション" msgstr "モデレーション"
@ -2801,7 +2809,7 @@ msgstr "モデレーションリスト"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "モデレーションリスト" msgstr "モデレーションリスト"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "モデレーションの設定" msgstr "モデレーションの設定"
@ -2936,11 +2944,11 @@ msgstr "マイフィード"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "マイプロフィール" msgstr "マイプロフィール"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "保存されたフィード" msgstr "保存されたフィード"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "保存されたフィード" msgstr "保存されたフィード"
@ -2995,8 +3003,8 @@ msgid "New"
msgstr "新規" msgstr "新規"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "新しいチャット" msgstr "新しいチャット"
@ -3122,7 +3130,7 @@ msgstr "結果はありません"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "結果はありません" msgstr "結果はありません"
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "結果は見つかりません" msgstr "結果は見つかりません"
@ -3149,6 +3157,10 @@ msgstr "結構です"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "返信不可" msgstr "返信不可"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3178,7 +3190,7 @@ msgstr "共有についての注意事項"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "注記：Blueskyはオープンでパブリックなネットワークです。この設定はBlueskyのアプリおよびウェブサイト上のみでのあなたのコンテンツの可視性を制限するものであり、他のアプリではこの設定を尊重しない場合があります。他のアプリやウェブサイトでは、ログアウトしたユーザーにあなたのコンテンツが表示される場合があります。" msgstr "注記：Blueskyはオープンでパブリックなネットワークです。この設定はBlueskyのアプリおよびウェブサイト上のみでのあなたのコンテンツの可視性を制限するものであり、他のアプリではこの設定を尊重しない場合があります。他のアプリやウェブサイトでは、ログアウトしたユーザーにあなたのコンテンツが表示される場合があります。"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3218,7 +3230,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "ちょっと！なにかがおかしいです。" msgstr "ちょっと！なにかがおかしいです。"
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3234,7 +3246,7 @@ msgstr "古い順に返信を表示"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "オンボーディングのリセット" msgstr "オンボーディングのリセット"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "１つもしくは複数の画像にALTテキストがありません。" msgstr "１つもしくは複数の画像にALTテキストがありません。"
@ -3250,11 +3262,11 @@ msgstr "{0}のみ返信可能"
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "英数字とハイフンのみ" msgstr "英数字とハイフンのみ"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "おっと、なにかが間違っているようです！" msgstr "おっと、なにかが間違っているようです！"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3273,8 +3285,8 @@ msgstr "アバター・クリエイターを開く"
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "絵文字を入力" msgstr "絵文字を入力"
@ -3282,7 +3294,7 @@ msgstr "絵文字を入力"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "フィードの設定メニューを開く" msgstr "フィードの設定メニューを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "アプリ内ブラウザーでリンクを開く" msgstr "アプリ内ブラウザーでリンクを開く"
@ -3302,12 +3314,12 @@ msgstr "ナビゲーションを開く"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "投稿のオプションを開く" msgstr "投稿のオプションを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "絵本のページを開く" msgstr "絵本のページを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "システムのログを開く" msgstr "システムのログを開く"
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgstr "システムのログを開く"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "{numItems}個のオプションを開く" msgstr "{numItems}個のオプションを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "アクセシビリティの設定を開く" msgstr "アクセシビリティの設定を開く"
@ -3335,7 +3347,7 @@ msgstr "デバイスのカメラを開く"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "編集画面を開く" msgstr "編集画面を開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "構成可能な言語設定を開く" msgstr "構成可能な言語設定を開く"
@ -3343,7 +3355,7 @@ msgstr "構成可能な言語設定を開く"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "デバイスのフォトギャラリーを開く" msgstr "デバイスのフォトギャラリーを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "外部コンテンツの埋め込みの設定を開く" msgstr "外部コンテンツの埋め込みの設定を開く"
@ -3365,23 +3377,23 @@ msgstr "GIFの選択のダイアログを開く"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "招待コードのリストを開く" msgstr "招待コードのリストを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "アカウントの削除確認用の表示を開きます。メールアドレスのコードが必要です" msgstr "アカウントの削除確認用の表示を開きます。メールアドレスのコードが必要です"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Blueskyのパスワードを変更するためのモーダルを開く" msgstr "Blueskyのパスワードを変更するためのモーダルを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "新しいBlueskyのハンドルを選択するためのモーダルを開く" msgstr "新しいBlueskyのハンドルを選択するためのモーダルを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Blueskyのアカウントのデータ（リポジトリ）をダウンロードするためのモーダルを開く" msgstr "Blueskyのアカウントのデータ（リポジトリ）をダウンロードするためのモーダルを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "メールアドレスの認証のためのモーダルを開く" msgstr "メールアドレスの認証のためのモーダルを開く"
@ -3389,7 +3401,7 @@ msgstr "メールアドレスの認証のためのモーダルを開く"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "カスタムドメインを使用するためのモーダルを開く" msgstr "カスタムドメインを使用するためのモーダルを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "モデレーションの設定を開く" msgstr "モデレーションの設定を開く"
@ -3402,15 +3414,15 @@ msgstr "パスワードリセットのフォームを開く"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "保存されたフィードの編集画面を開く" msgstr "保存されたフィードの編集画面を開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "保存されたすべてのフィードで画面を開く" msgstr "保存されたすべてのフィードで画面を開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "アプリパスワードの設定を開く" msgstr "アプリパスワードの設定を開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Followingフィードの設定を開く" msgstr "Followingフィードの設定を開く"
@ -3418,16 +3430,16 @@ msgstr "Followingフィードの設定を開く"
msgid "Opens the linked website" msgid "Opens the linked website"
msgstr "リンク先のウェブサイトを開く" msgstr "リンク先のウェブサイトを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "ストーリーブックのページを開く" msgstr "ストーリーブックのページを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "システムログのページを開く" msgstr "システムログのページを開く"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "スレッドの設定を開く" msgstr "スレッドの設定を開く"
@ -3460,7 +3472,7 @@ msgstr "その他..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "モデレーターが報告をレビューし、Blueskyであなたがチャットにアクセスできないようにしました。" msgstr "モデレーターが報告をレビューし、Blueskyであなたがチャットにアクセスできないようにしました。"
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "ページが見つかりません" msgstr "ページが見つかりません"
@ -3628,8 +3640,8 @@ msgstr "政治"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "ポルノ" msgstr "ポルノ"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "投稿" msgstr "投稿"
@ -3709,7 +3721,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "ホスティングプロバイダーを変える" msgstr "ホスティングプロバイダーを変える"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3727,7 +3739,7 @@ msgstr "第一言語"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "あなたのフォローを優先" msgstr "あなたのフォローを優先"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "プライバシー" msgstr "プライバシー"
@ -3735,7 +3747,7 @@ msgstr "プライバシー"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "プライバシーポリシー" msgstr "プライバシーポリシー"
@ -3765,7 +3777,7 @@ msgstr "プロフィール"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "プロフィールを更新しました" msgstr "プロフィールを更新しました"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "メールアドレスを確認してアカウントを保護します。" msgstr "メールアドレスを確認してアカウントを保護します。"
@ -3781,11 +3793,11 @@ msgstr "ユーザーを一括でミュートまたはブロックする、公開
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "フィードとして利用できる、公開された共有可能なリスト。" msgstr "フィードとして利用できる、公開された共有可能なリスト。"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "投稿を公開" msgstr "投稿を公開"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "返信を公開" msgstr "返信を公開"
@ -3823,7 +3835,7 @@ msgstr "検索履歴"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "再接続" msgstr "再接続"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -3930,7 +3942,7 @@ msgstr "返信"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "このスレッドへの返信はできません" msgstr "このスレッドへの返信はできません"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "返信" msgstr "返信"
@ -4087,8 +4099,8 @@ msgstr "リセットコード"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "リセットコード" msgstr "リセットコード"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "オンボーディングの状態をリセット" msgstr "オンボーディングの状態をリセット"
@ -4096,16 +4108,16 @@ msgstr "オンボーディングの状態をリセット"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "パスワードをリセット" msgstr "パスワードをリセット"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "設定をリセット" msgstr "設定をリセット"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "オンボーディングの状態をリセットします" msgstr "オンボーディングの状態をリセットします"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "設定の状態をリセットします" msgstr "設定の状態をリセットします"
@ -4120,7 +4132,7 @@ msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4489,23 +4501,23 @@ msgstr "アカウントを設定する"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Blueskyのユーザーネームを設定" msgstr "Blueskyのユーザーネームを設定"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "カラーテーマをダークに設定します" msgstr "カラーテーマをダークに設定します"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "カラーテーマをライトに設定します" msgstr "カラーテーマをライトに設定します"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "デバイスで設定したカラーテーマを使用するように設定します" msgstr "デバイスで設定したカラーテーマを使用するように設定します"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "ダークテーマを暗いものに設定します" msgstr "ダークテーマを暗いものに設定します"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "ダークテーマを薄暗いものに設定します" msgstr "ダークテーマを薄暗いものに設定します"
@ -4592,7 +4604,7 @@ msgstr "リンクしたウェブサイトを共有"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "表示" msgstr "表示"
@ -4762,7 +4774,7 @@ msgstr "サインアップまたはサインインして会話に参加"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "サインインが必要" msgstr "サインインが必要"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "サインイン済み" msgstr "サインイン済み"
@ -4784,6 +4796,10 @@ msgstr "この手順をスキップする"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "ソフトウェア開発" msgstr "ソフトウェア開発"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "何らかの問題が発生しました" msgstr "何らかの問題が発生しました"
@ -4840,7 +4856,7 @@ msgstr "{displayName}とのチャットを開始"
msgid "Start chatting" msgid "Start chatting"
msgstr "チャットを開始" msgstr "チャットを開始"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "ステータスページ" msgstr "ステータスページ"
@ -4853,7 +4869,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "ストレージがクリアされたため、今すぐアプリを再起動する必要があります。" msgstr "ストレージがクリアされたため、今すぐアプリを再起動する必要があります。"
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "ストーリーブック" msgstr "ストーリーブック"
@ -4872,7 +4888,7 @@ msgstr "登録"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "これらのラベルを使用するには@{0}を登録してください：" msgstr "これらのラベルを使用するには@{0}を登録してください："
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "ラベラーを登録する" msgstr "ラベラーを登録する"
@ -4881,7 +4897,7 @@ msgstr "ラベラーを登録する"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "{0} フィードを登録" msgstr "{0} フィードを登録"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "このラベラーを登録" msgstr "このラベラーを登録"
@ -4920,11 +4936,11 @@ msgstr "{0}に切り替え"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "ログインしているアカウントを切り替えます" msgstr "ログインしているアカウントを切り替えます"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "システム" msgstr "システム"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "システムログ" msgstr "システムログ"
@ -4958,7 +4974,7 @@ msgstr "条件"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5042,7 +5058,7 @@ msgstr "サービス規約は移動しました"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "試せるフィードはたくさんあります：" msgstr "試せるフィードはたくさんあります："
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "サーバーへの問い合わせ中に問題が発生しました。インターネットへの接続を確認の上、もう一度お試しください。" msgstr "サーバーへの問い合わせ中に問題が発生しました。インターネットへの接続を確認の上、もう一度お試しください。"
@ -5304,12 +5320,12 @@ msgstr "このユーザーは誰もフォローしていません。"
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "ミュートしたワードから{0}が削除されます。あとでいつでも戻すことができます。" msgstr "ミュートしたワードから{0}が削除されます。あとでいつでも戻すことができます。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "スレッドの設定" msgstr "スレッドの設定"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "スレッドの設定" msgstr "スレッドの設定"
@ -5366,7 +5382,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "再試行" msgstr "再試行"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "２要素認証" msgstr "２要素認証"
@ -5499,11 +5515,11 @@ msgstr "モデレーションリストのピン留めを解除"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "フィードからピン留めを解除" msgstr "フィードからピン留めを解除"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "登録を解除" msgstr "登録を解除"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "このラベラーの登録を解除" msgstr "このラベラーの登録を解除"
@ -5680,15 +5696,15 @@ msgstr "値："
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "DNSレコードを確認" msgstr "DNSレコードを確認"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "メールアドレスを確認" msgstr "メールアドレスを確認"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "メールアドレスを確認" msgstr "メールアドレスを確認"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "メールアドレスを確認" msgstr "メールアドレスを確認"
@ -5705,7 +5721,7 @@ msgstr "テキストファイルを確認"
msgid "Verify Your Email" msgid "Verify Your Email"
msgstr "メールアドレスを確認" msgstr "メールアドレスを確認"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "バージョン {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "バージョン {appVersion} {bundleInfo}"
@ -5843,12 +5859,12 @@ msgstr "大変申し訳ありませんが、現在ミュートされたワード
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "大変申し訳ありませんが、検索を完了できませんでした。数分後に再試行してください。" msgstr "大変申し訳ありませんが、検索を完了できませんでした。数分後に再試行してください。"
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "大変申し訳ありません！お探しのページは見つかりません。" msgstr "大変申し訳ありません！お探しのページは見つかりません。"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "大変申し訳ありません！ラベラーは10までしか登録できず、すでに上限に達しています。" msgstr "大変申し訳ありません！ラベラーは10までしか登録できず、すでに上限に達しています。"
@ -5875,13 +5891,12 @@ msgstr "アルゴリズムによるフィードにはどの言語を使用しま
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "誰があなたへメッセージを送れるか？" msgstr "誰があなたへメッセージを送れるか？"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "返信できるユーザー" msgstr "返信できるユーザー"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "おっと！" msgstr "おっと！"
@ -5922,7 +5937,7 @@ msgstr "ワイド"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "メッセージを書く" msgstr "メッセージを書く"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "投稿を書く" msgstr "投稿を書く"
@ -6033,7 +6048,7 @@ msgstr "このユーザーをミュートしました"
#~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!" #~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!"
#~ msgstr "まだチャットしていません。誰かと会話を初めましょう！" #~ msgstr "まだチャットしていません。誰かと会話を初めましょう！"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/ko/messages.po
View File

@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "{following} 팔로우 중"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "{handle}에게 메시지를 보낼 수 없습니다" msgstr "{handle}에게 메시지를 보낼 수 없습니다"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "{likeCount, plural, other {#}}명의 사용자가 좋아함" msgstr "{likeCount, plural, other {#}}명의 사용자가 좋아함"
@ -140,11 +140,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "프로필 및 기타 탐색 링크로 이동합니다" msgstr "프로필 및 기타 탐색 링크로 이동합니다"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "접근성" msgstr "접근성"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "접근성 설정" msgstr "접근성 설정"
@ -154,8 +154,8 @@ msgid "Accessibility Settings"
msgstr "접근성 설정" msgstr "접근성 설정"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "계정" msgstr "계정"
@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "이 리스트에 사용자 추가" msgstr "이 리스트에 사용자 추가"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "계정 추가" msgstr "계정 추가"
@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "성인 콘텐츠가 비활성화되어 있습니다." msgstr "성인 콘텐츠가 비활성화되어 있습니다."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "고급" msgstr "고급"
@ -395,13 +395,13 @@ msgstr "앱 비밀번호 이름에는 문자, 숫자, 공백, 대시, 밑줄만
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "앱 비밀번호 이름은 4자 이상이어야 합니다." msgstr "앱 비밀번호 이름은 4자 이상이어야 합니다."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "앱 비밀번호 설정" msgstr "앱 비밀번호 설정"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "앱 비밀번호" msgstr "앱 비밀번호"
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "이의신청 제출함"
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "모양" msgstr "모양"
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "정말 이 대화를 종료하시겠습니까? 나에게 보이는 메
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "피드에서 {0}을(를) 제거하시겠습니까?" msgstr "피드에서 {0}을(를) 제거하시겠습니까?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "이 초안을 삭제하시겠습니까?" msgstr "이 초안을 삭제하시겠습니까?"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "뒤로"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "{interestsText}에 대한 관심사 기반" msgstr "{interestsText}에 대한 관심사 기반"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "기본" msgstr "기본"
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "기본"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "생년월일" msgstr "생년월일"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "생년월일:" msgstr "생년월일:"
@ -717,17 +717,17 @@ msgstr "연결된 웹사이트를 여는 것을 취소합니다"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "변경" msgstr "변경"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "변경" msgstr "변경"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "핸들 변경" msgstr "핸들 변경"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "핸들 변경" msgstr "핸들 변경"
@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "핸들 변경"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "내 이메일 변경하기" msgstr "내 이메일 변경하기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "비밀번호 변경" msgstr "비밀번호 변경"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "비밀번호 변경" msgstr "비밀번호 변경"
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "대화 뮤트됨"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "대화 설정" msgstr "대화 설정"
@ -810,19 +810,19 @@ msgstr "기본 피드 선택"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "비밀번호를 입력하세요" msgstr "비밀번호를 입력하세요"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "모든 레거시 스토리지 데이터 지우기" msgstr "모든 레거시 스토리지 데이터 지우기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "모든 레거시 스토리지 데이터 지우기 (이후 다시 시작)" msgstr "모든 레거시 스토리지 데이터 지우기 (이후 다시 시작)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "모든 스토리지 데이터 지우기" msgstr "모든 스토리지 데이터 지우기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "모든 스토리지 데이터 지우기 (이후 다시 시작)" msgstr "모든 스토리지 데이터 지우기 (이후 다시 시작)"
@ -831,11 +831,11 @@ msgstr "모든 스토리지 데이터 지우기 (이후 다시 시작)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "검색어 지우기" msgstr "검색어 지우기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "모든 레거시 스토리지 데이터를 지웁니다" msgstr "모든 레거시 스토리지 데이터를 지웁니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "모든 스토리지 데이터를 지웁니다" msgstr "모든 스토리지 데이터를 지웁니다"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "온보딩 완료 후 계정 사용 시작"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "챌린지 완료하기" msgstr "챌린지 완료하기"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "최대 {MAX_GRAPHEME_LENGTH}자 길이까지 글을 작성할 수 있습니다" msgstr "최대 {MAX_GRAPHEME_LENGTH}자 길이까지 글을 작성할 수 있습니다"
@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "대화를 뮤트할 수 없습니다"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "새 계정 만들기" msgstr "새 계정 만들기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "새 Bluesky 계정을 만듭니다" msgstr "새 Bluesky 계정을 만듭니다"
@ -1235,8 +1235,8 @@ msgstr "커뮤니티에서 구축한 맞춤 피드는 새로운 경험을 제공
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "외부 사이트 미디어를 사용자 지정합니다." msgstr "외부 사이트 미디어를 사용자 지정합니다."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "어두움" msgstr "어두움"
@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "어두움"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "어두운 모드" msgstr "어두운 모드"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "어두운 테마" msgstr "어두운 테마"
@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "어두운 테마"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "생년월일" msgstr "생년월일"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "검토 디버그" msgstr "검토 디버그"
@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "디버그 패널"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "삭제" msgstr "삭제"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "계정 삭제" msgstr "계정 삭제"
@ -1283,8 +1283,8 @@ msgstr "앱 비밀번호 삭제"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "앱 비밀번호를 삭제하시겠습니까?" msgstr "앱 비밀번호를 삭제하시겠습니까?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "대화 신고 기록 삭제" msgstr "대화 신고 기록 삭제"
@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "내게 보이는 메시지 삭제"
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "내 계정 삭제" msgstr "내 계정 삭제"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "내 계정 삭제…" msgstr "내 계정 삭제…"
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "삭제됨"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "삭제된 게시물." msgstr "삭제된 게시물."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "대화 신고 기록을 삭제합니다" msgstr "대화 신고 기록을 삭제합니다"
@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "설명이 포함된 대체 텍스트"
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "하고 싶은 말이 있나요?" msgstr "하고 싶은 말이 있나요?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "어둑함" msgstr "어둑함"
@ -1379,11 +1379,11 @@ msgstr "햅틱 피드백 끄기"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "비활성화됨" msgstr "비활성화됨"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "삭제" msgstr "삭제"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "초안 삭제" msgstr "초안 삭제"
@ -1549,12 +1549,12 @@ msgstr "내 피드 편집"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "내 프로필 편집" msgstr "내 프로필 편집"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "프로필 편집" msgstr "프로필 편집"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "프로필 편집" msgstr "프로필 편집"
@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "이메일 변경됨"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "이메일 확인됨" msgstr "이메일 확인됨"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "이메일:" msgstr "이메일:"
@ -1666,6 +1666,10 @@ msgstr "활성화됨"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "피드 끝" msgstr "피드 끝"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "이 앱 비밀번호의 이름 입력" msgstr "이 앱 비밀번호의 이름 입력"
@ -1733,6 +1737,10 @@ msgstr "오류:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "모두" msgstr "모두"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1786,12 +1794,12 @@ msgstr "노골적이거나 불쾌감을 줄 수 있는 미디어."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "노골적인 성적 이미지." msgstr "노골적인 성적 이미지."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "내 데이터 내보내기" msgstr "내 데이터 내보내기"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "내 데이터 내보내기" msgstr "내 데이터 내보내기"
@ -1807,11 +1815,11 @@ msgstr "외부 미디어는 웹사이트가 나와 내 기기에 대한 정보
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "외부 미디어 설정" msgstr "외부 미디어 설정"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "외부 미디어 설정" msgstr "외부 미디어 설정"
@ -2017,7 +2025,7 @@ msgstr "팔로우 중"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "{0} 님을 팔로우했습니다" msgstr "{0} 님을 팔로우했습니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "팔로우 중 피드 설정" msgstr "팔로우 중 피드 설정"
@ -2025,7 +2033,7 @@ msgstr "팔로우 중 피드 설정"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "팔로우 중 피드 설정" msgstr "팔로우 중 피드 설정"
@ -2474,7 +2482,7 @@ msgstr "내 콘텐츠의 라벨"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "언어 선택" msgstr "언어 선택"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "언어 설정" msgstr "언어 설정"
@ -2483,7 +2491,7 @@ msgstr "언어 설정"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "언어 설정" msgstr "언어 설정"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "언어" msgstr "언어"
@ -2556,11 +2564,11 @@ msgstr "비밀번호를 재설정해 봅시다!"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "출발!" msgstr "출발!"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "밝음" msgstr "밝음"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "이 피드에 좋아요 표시" msgstr "이 피드에 좋아요 표시"
@ -2748,14 +2756,14 @@ msgstr "메시지 입력 필드"
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "메시지가 너무 깁니다" msgstr "메시지가 너무 깁니다"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "메시지 설정" msgstr "메시지 설정"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "메시지" msgstr "메시지"
@ -2765,7 +2773,7 @@ msgstr "오해의 소지가 있는 계정"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "검토" msgstr "검토"
@ -2805,7 +2813,7 @@ msgstr "검토 리스트"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "검토 리스트" msgstr "검토 리스트"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "검토 설정" msgstr "검토 설정"
@ -2940,11 +2948,11 @@ msgstr "내 피드"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "내 프로필" msgstr "내 프로필"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "내 저장한 피드" msgstr "내 저장한 피드"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "내 저장한 피드" msgstr "내 저장한 피드"
@ -2999,8 +3007,8 @@ msgid "New"
msgstr "새로 만들기" msgstr "새로 만들기"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "새 대화" msgstr "새 대화"
@ -3126,7 +3134,7 @@ msgstr "결과 없음"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "결과 없음" msgstr "결과 없음"
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "결과를 찾을 수 없음" msgstr "결과를 찾을 수 없음"
@ -3157,6 +3165,10 @@ msgstr "사용하지 않음"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "없음" msgstr "없음"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3186,7 +3198,7 @@ msgstr "공유 관련 참고 사항"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "참고: Bluesky는 개방형 공개 네트워크입니다. 이 설정은 Bluesky 앱과 웹사이트에서만 내 콘텐츠가 표시되는 것을 제한하며, 다른 앱에서는 이 설정을 준수하지 않을 수 있습니다. 다른 앱과 웹사이트에서는 로그아웃한 사용자에게 내 콘텐츠가 계속 표시될 수 있습니다." msgstr "참고: Bluesky는 개방형 공개 네트워크입니다. 이 설정은 Bluesky 앱과 웹사이트에서만 내 콘텐츠가 표시되는 것을 제한하며, 다른 앱에서는 이 설정을 준수하지 않을 수 있습니다. 다른 앱과 웹사이트에서는 로그아웃한 사용자에게 내 콘텐츠가 계속 표시될 수 있습니다."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3226,7 +3238,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "이런! 뭔가 잘못되었습니다." msgstr "이런! 뭔가 잘못되었습니다."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "확인" msgstr "확인"
@ -3242,7 +3254,7 @@ msgstr "오래된 순"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "온보딩 재설정" msgstr "온보딩 재설정"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "하나 이상의 이미지에 대체 텍스트가 누락되었습니다." msgstr "하나 이상의 이미지에 대체 텍스트가 누락되었습니다."
@ -3258,11 +3270,11 @@ msgstr "{0}만 답글을 달 수 있습니다."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "문자, 숫자, 하이픈만 포함" msgstr "문자, 숫자, 하이픈만 포함"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "이런, 뭔가 잘못되었습니다!" msgstr "이런, 뭔가 잘못되었습니다!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3281,8 +3293,8 @@ msgstr "아바타 생성기 열기"
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "이모티콘 선택기 열기" msgstr "이모티콘 선택기 열기"
@ -3290,7 +3302,7 @@ msgstr "이모티콘 선택기 열기"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "피드 옵션 메뉴 열기" msgstr "피드 옵션 메뉴 열기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "링크를 인앱 브라우저로 열기" msgstr "링크를 인앱 브라우저로 열기"
@ -3310,12 +3322,12 @@ msgstr "내비게이션 열기"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "게시물 옵션 메뉴 열기" msgstr "게시물 옵션 메뉴 열기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "스토리북 페이지 열기" msgstr "스토리북 페이지 열기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "시스템 로그 열기" msgstr "시스템 로그 열기"
@ -3323,7 +3335,7 @@ msgstr "시스템 로그 열기"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "{numItems}번째 옵션을 엽니다" msgstr "{numItems}번째 옵션을 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "접근성 설정을 엽니다" msgstr "접근성 설정을 엽니다"
@ -3343,7 +3355,7 @@ msgstr "기기에서 카메라를 엽니다"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "답글 작성 상자를 엽니다" msgstr "답글 작성 상자를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "구성 가능한 언어 설정을 엽니다" msgstr "구성 가능한 언어 설정을 엽니다"
@ -3351,7 +3363,7 @@ msgstr "구성 가능한 언어 설정을 엽니다"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "기기의 사진 갤러리를 엽니다" msgstr "기기의 사진 갤러리를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "외부 임베드 설정을 엽니다" msgstr "외부 임베드 설정을 엽니다"
@ -3373,23 +3385,23 @@ msgstr "GIF 선택 대화 상자를 엽니다"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "초대 코드 목록을 엽니다" msgstr "초대 코드 목록을 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "계정 삭제 확인을 위한 대화 상자를 엽니다. 이메일 코드가 필요합니다" msgstr "계정 삭제 확인을 위한 대화 상자를 엽니다. 이메일 코드가 필요합니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Bluesky 비밀번호 변경을 위한 대화 상자를 엽니다" msgstr "Bluesky 비밀번호 변경을 위한 대화 상자를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "새로운 Bluesky 핸들을 선택하기 위한 대화 상자를 엽니다" msgstr "새로운 Bluesky 핸들을 선택하기 위한 대화 상자를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Bluesky 계정 데이터(저장소)를 다운로드하기 위한 대화 상자를 엽니다" msgstr "Bluesky 계정 데이터(저장소)를 다운로드하기 위한 대화 상자를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "이메일 인증을 위한 대화 상자를 엽니다" msgstr "이메일 인증을 위한 대화 상자를 엽니다"
@ -3397,7 +3409,7 @@ msgstr "이메일 인증을 위한 대화 상자를 엽니다"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "사용자 지정 도메인을 사용하기 위한 대화 상자를 엽니다" msgstr "사용자 지정 도메인을 사용하기 위한 대화 상자를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "검토 설정을 엽니다" msgstr "검토 설정을 엽니다"
@ -3410,15 +3422,15 @@ msgstr "비밀번호 재설정 양식을 엽니다"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "저장한 피드를 편집할 수 있는 화면을 엽니다" msgstr "저장한 피드를 편집할 수 있는 화면을 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "모든 저장한 피드 화면을 엽니다" msgstr "모든 저장한 피드 화면을 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "비밀번호 설정을 엽니다" msgstr "비밀번호 설정을 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "팔로우 중 피드 설정을 엽니다" msgstr "팔로우 중 피드 설정을 엽니다"
@ -3426,16 +3438,16 @@ msgstr "팔로우 중 피드 설정을 엽니다"
msgid "Opens the linked website" msgid "Opens the linked website"
msgstr "연결된 웹사이트를 엽니다" msgstr "연결된 웹사이트를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "스토리북 페이지를 엽니다" msgstr "스토리북 페이지를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "시스템 로그 페이지를 엽니다" msgstr "시스템 로그 페이지를 엽니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "스레드 설정을 엽니다" msgstr "스레드 설정을 엽니다"
@ -3468,7 +3480,7 @@ msgstr "기타…"
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "Bluesky 운영진이 신고를 검토한 결과, 귀하의 Bluesky 대화 접속을 비활성화하기로 결정했습니다." msgstr "Bluesky 운영진이 신고를 검토한 결과, 귀하의 Bluesky 대화 접속을 비활성화하기로 결정했습니다."
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "페이지를 찾을 수 없음" msgstr "페이지를 찾을 수 없음"
@ -3636,8 +3648,8 @@ msgstr "정치"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "음란물" msgstr "음란물"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "게시하기" msgstr "게시하기"
@ -3717,7 +3729,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "호스팅 제공자를 변경하려면 누릅니다" msgstr "호스팅 제공자를 변경하려면 누릅니다"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3735,7 +3747,7 @@ msgstr "주 언어"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "내 팔로우 먼저 표시" msgstr "내 팔로우 먼저 표시"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "개인정보" msgstr "개인정보"
@ -3743,7 +3755,7 @@ msgstr "개인정보"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "개인정보 처리방침" msgstr "개인정보 처리방침"
@ -3773,7 +3785,7 @@ msgstr "프로필"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "프로필 업데이트됨" msgstr "프로필 업데이트됨"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "이메일을 인증하여 계정을 보호하세요." msgstr "이메일을 인증하여 계정을 보호하세요."
@ -3789,11 +3801,11 @@ msgstr "일괄 뮤트하거나 차단할 수 있는 공개적이고 공유 가
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "피드를 탐색할 수 있는 공개적이고 공유 가능한 목록입니다." msgstr "피드를 탐색할 수 있는 공개적이고 공유 가능한 목록입니다."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "게시물 게시하기" msgstr "게시물 게시하기"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "답글 게시하기" msgstr "답글 게시하기"
@ -3831,7 +3843,7 @@ msgstr "최근 검색"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "다시 연결" msgstr "다시 연결"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -3938,7 +3950,7 @@ msgstr "답글"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "이 스레드에 대한 답글이 비활성화됩니다." msgstr "이 스레드에 대한 답글이 비활성화됩니다."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "답글" msgstr "답글"
@ -4095,8 +4107,8 @@ msgstr "재설정 코드"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "재설정 코드" msgstr "재설정 코드"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "온보딩 상태 초기화" msgstr "온보딩 상태 초기화"
@ -4104,16 +4116,16 @@ msgstr "온보딩 상태 초기화"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "비밀번호 재설정" msgstr "비밀번호 재설정"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "설정 상태 초기화" msgstr "설정 상태 초기화"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "온보딩 상태 초기화" msgstr "온보딩 상태 초기화"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "설정 상태 초기화" msgstr "설정 상태 초기화"
@ -4128,7 +4140,7 @@ msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4501,23 +4513,23 @@ msgstr "계정 설정하기"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Bluesky 사용자 이름을 설정합니다" msgstr "Bluesky 사용자 이름을 설정합니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "색상 테마를 어두움으로 설정합니다" msgstr "색상 테마를 어두움으로 설정합니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "색상 테마를 밝음으로 설정합니다" msgstr "색상 테마를 밝음으로 설정합니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "색상 테마를 시스템 설정에 맞춥니다" msgstr "색상 테마를 시스템 설정에 맞춥니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "어두운 테마를 완전히 어둡게 설정합니다" msgstr "어두운 테마를 완전히 어둡게 설정합니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "어두운 테마를 살짝 밝게 설정합니다" msgstr "어두운 테마를 살짝 밝게 설정합니다"
@ -4604,7 +4616,7 @@ msgstr "연결된 웹사이트를 공유합니다"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "표시" msgstr "표시"
@ -4774,7 +4786,7 @@ msgstr "가입 또는 로그인하여 대화에 참여하세요"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "로그인 필요" msgstr "로그인 필요"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "로그인한 계정" msgstr "로그인한 계정"
@ -4796,6 +4808,10 @@ msgstr "이 단계 건너뛰기"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "소프트웨어 개발" msgstr "소프트웨어 개발"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다" msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다"
@ -4852,7 +4868,7 @@ msgstr "{displayName} 님과 대화 시작하기"
msgid "Start chatting" msgid "Start chatting"
msgstr "대화 시작하기" msgstr "대화 시작하기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "상태 페이지" msgstr "상태 페이지"
@ -4865,7 +4881,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "스토리지가 지워졌으며 지금 앱을 다시 시작해야 합니다." msgstr "스토리지가 지워졌으며 지금 앱을 다시 시작해야 합니다."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "스토리북" msgstr "스토리북"
@ -4884,7 +4900,7 @@ msgstr "구독"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "이 라벨을 사용하려면 @{0}을(를) 구독하세요." msgstr "이 라벨을 사용하려면 @{0}을(를) 구독하세요."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "라벨러 구독" msgstr "라벨러 구독"
@ -4893,7 +4909,7 @@ msgstr "라벨러 구독"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "{0} 피드 구독하기" msgstr "{0} 피드 구독하기"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "이 라벨러 구독하기" msgstr "이 라벨러 구독하기"
@ -4932,11 +4948,11 @@ msgstr "{0}(으)로 전환"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "로그인한 계정을 전환합니다" msgstr "로그인한 계정을 전환합니다"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "시스템" msgstr "시스템"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "시스템 로그" msgstr "시스템 로그"
@ -4970,7 +4986,7 @@ msgstr "이용약관"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5054,7 +5070,7 @@ msgstr "서비스 이용약관을 다음으로 이동했습니다:"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "시도해 볼 만한 피드:" msgstr "시도해 볼 만한 피드:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도하세요." msgstr "서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도하세요."
@ -5316,12 +5332,12 @@ msgstr "이 사용자는 아무도 팔로우하지 않았습니다."
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "뮤트한 단어에서 {0}이(가) 삭제됩니다. 나중에 언제든지 다시 추가할 수 있습니다." msgstr "뮤트한 단어에서 {0}이(가) 삭제됩니다. 나중에 언제든지 다시 추가할 수 있습니다."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "스레드 설정" msgstr "스레드 설정"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "스레드 설정" msgstr "스레드 설정"
@ -5378,7 +5394,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "다시 시도" msgstr "다시 시도"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "2단계 인증" msgstr "2단계 인증"
@ -5511,11 +5527,11 @@ msgstr "검토 리스트 고정 해제"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "내 피드에서 고정 해제됨" msgstr "내 피드에서 고정 해제됨"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "구독 취소" msgstr "구독 취소"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "이 라벨러 구독 취소하기" msgstr "이 라벨러 구독 취소하기"
@ -5692,15 +5708,15 @@ msgstr "값:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "DNS 레코드 인증" msgstr "DNS 레코드 인증"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "이메일 인증" msgstr "이메일 인증"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "내 이메일 인증하기" msgstr "내 이메일 인증하기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "내 이메일 인증하기" msgstr "내 이메일 인증하기"
@ -5717,7 +5733,7 @@ msgstr "텍스트 파일 인증"
msgid "Verify Your Email" msgid "Verify Your Email"
msgstr "이메일 인증하기" msgstr "이메일 인증하기"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "버전 {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "버전 {appVersion} {bundleInfo}"
@ -5855,12 +5871,12 @@ msgstr "죄송하지만 현재 뮤트한 단어를 불러올 수 없습니다.
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "죄송하지만 검색을 완료할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도해 주세요." msgstr "죄송하지만 검색을 완료할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도해 주세요."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "죄송합니다. 페이지를 찾을 수 없습니다." msgstr "죄송합니다. 페이지를 찾을 수 없습니다."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "죄송합니다. 라벨러는 10개까지만 구독할 수 있으며 10개에 도달했습니다." msgstr "죄송합니다. 라벨러는 10개까지만 구독할 수 있으며 10개에 도달했습니다."
@ -5887,13 +5903,12 @@ msgstr "알고리즘 피드에 어떤 언어를 표시하시겠습니까?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "누구의 메시지를 허용할까요?" msgstr "누구의 메시지를 허용할까요?"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "답글을 달 수 있는 사람" msgstr "답글을 달 수 있는 사람"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "이런!" msgstr "이런!"
@ -5934,7 +5949,7 @@ msgstr "가로"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "메시지를 입력하세요" msgstr "메시지를 입력하세요"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "게시물 작성" msgstr "게시물 작성"
@ -6045,7 +6060,7 @@ msgstr "내가 이 사용자를 뮤트했습니다"
#~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!" #~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!"
#~ msgstr "아직 대화가 없습니다. 다른 사람과 대화를 시작해 보세요!" #~ msgstr "아직 대화가 없습니다. 다른 사람과 대화를 시작해 보세요!"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/pt-BR/messages.po
View File

@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "{following} seguindo"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "{likeCount, plural, one {Curtido por # usuário} other {Curtido por # usuários}}" msgstr "{likeCount, plural, one {Curtido por # usuário} other {Curtido por # usuários}}"
@ -177,11 +177,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Acessar perfil e outros links de navegação" msgstr "Acessar perfil e outros links de navegação"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Acessibilidade" msgstr "Acessibilidade"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "Configurações de acessibilidade" msgstr "Configurações de acessibilidade"
@ -195,8 +195,8 @@ msgstr "Configurações de acessibilidade"
#~ msgstr "conta" #~ msgstr "conta"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
@ -258,8 +258,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Adicionar um usuário a esta lista" msgstr "Adicionar um usuário a esta lista"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Adicionar conta" msgstr "Adicionar conta"
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "O conteúdo adulto está desabilitado." msgstr "O conteúdo adulto está desabilitado."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avançado" msgstr "Avançado"
@ -456,13 +456,13 @@ msgstr "O nome da Senha de Aplicativo só pode conter letras, números, traços
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "O nome da Senha de Aplicativo precisa ter no mínimo 4 caracteres." msgstr "O nome da Senha de Aplicativo precisa ter no mínimo 4 caracteres."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Configurações de Senha de Aplicativo" msgstr "Configurações de Senha de Aplicativo"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Senhas de Aplicativos" msgstr "Senhas de Aplicativos"
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Contestação enviada."
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Aparência" msgstr "Aparência"
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Tem certeza que deseja remover {0} dos seus feeds?" msgstr "Tem certeza que deseja remover {0} dos seus feeds?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Tem certeza que deseja descartar este rascunho?" msgstr "Tem certeza que deseja descartar este rascunho?"
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Voltar"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Com base no seu interesse em {interestsText}" msgstr "Com base no seu interesse em {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Básicos" msgstr "Básicos"
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Básicos"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Aniversário" msgstr "Aniversário"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Aniversário:" msgstr "Aniversário:"
@ -809,17 +809,17 @@ msgstr "Cancela a abertura do link"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Trocar" msgstr "Trocar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Alterar" msgstr "Alterar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Alterar usuário" msgstr "Alterar usuário"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Alterar Usuário" msgstr "Alterar Usuário"
@ -827,12 +827,12 @@ msgstr "Alterar Usuário"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Alterar meu email" msgstr "Alterar meu email"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Alterar senha" msgstr "Alterar senha"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Alterar Senha" msgstr "Alterar Senha"
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Chat silenciado"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "Configurações do Chat" msgstr "Configurações do Chat"
@ -919,19 +919,19 @@ msgstr "Escolha seus feeds principais"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Escolha sua senha" msgstr "Escolha sua senha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento legados" msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento legados"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento legados (reinicie em seguida)" msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento legados (reinicie em seguida)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento" msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento (reinicie em seguida)" msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento (reinicie em seguida)"
@ -940,11 +940,11 @@ msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento (reinicie em seguida)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Limpar busca" msgstr "Limpar busca"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "Limpa todos os dados antigos" msgstr "Limpa todos os dados antigos"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Limpa todos os dados antigos" msgstr "Limpa todos os dados antigos"
@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Completar e começar a usar sua conta"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Complete o captcha" msgstr "Complete o captcha"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Escreva posts de até {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caracteres" msgstr "Escreva posts de até {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caracteres"
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Não foi possível silenciar este chat"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Criar uma nova conta" msgstr "Criar uma nova conta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Criar uma nova conta do Bluesky" msgstr "Criar uma nova conta do Bluesky"
@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr "Feeds customizados feitos pela comunidade te proporcionam novas experiê
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Configurar mídia de sites externos." msgstr "Configurar mídia de sites externos."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Escuro" msgstr "Escuro"
@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Escuro"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Modo escuro" msgstr "Modo escuro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Modo Escuro" msgstr "Modo Escuro"
@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Modo Escuro"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Data de nascimento" msgstr "Data de nascimento"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "Testar Moderação" msgstr "Testar Moderação"
@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "Painel de depuração"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Excluir" msgstr "Excluir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Excluir a conta" msgstr "Excluir a conta"
@ -1416,8 +1416,8 @@ msgstr "Excluir senha de aplicativo"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Excluir senha de aplicativo?" msgstr "Excluir senha de aplicativo?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Excluir mensagem para mim"
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Excluir minha conta" msgstr "Excluir minha conta"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Excluir minha conta…" msgstr "Excluir minha conta…"
@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Excluído"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Post excluído." msgstr "Post excluído."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Texto alternativo"
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Você gostaria de dizer alguma coisa?" msgstr "Você gostaria de dizer alguma coisa?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Menos escuro" msgstr "Menos escuro"
@ -1520,11 +1520,11 @@ msgstr "Desabilitar feedback tátil"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado" msgstr "Desabilitado"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Descartar" msgstr "Descartar"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Descartar rascunho?" msgstr "Descartar rascunho?"
@ -1690,12 +1690,12 @@ msgstr "Editar Meus Feeds"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Editar meu perfil" msgstr "Editar meu perfil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil" msgstr "Editar perfil"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar Perfil" msgstr "Editar Perfil"
@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "E-mail Atualizado"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "E-mail verificado" msgstr "E-mail verificado"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "E-mail:" msgstr "E-mail:"
@ -1807,6 +1807,10 @@ msgstr "Habilitado"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Fim do feed" msgstr "Fim do feed"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Insira um nome para esta Senha de Aplicativo" msgstr "Insira um nome para esta Senha de Aplicativo"
@ -1874,6 +1878,10 @@ msgstr "Erro:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Todos" msgstr "Todos"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1927,12 +1935,12 @@ msgstr "Imagens explícitas ou potencialmente perturbadoras."
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Imagens sexualmente explícitas." msgstr "Imagens sexualmente explícitas."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Exportar meus dados" msgstr "Exportar meus dados"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Exportar Meus Dados" msgstr "Exportar Meus Dados"
@ -1948,11 +1956,11 @@ msgstr "Mídias externas podem permitir que sites coletem informações sobre vo
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Preferências de Mídia Externa" msgstr "Preferências de Mídia Externa"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Preferências de mídia externa" msgstr "Preferências de mídia externa"
@ -2191,7 +2199,7 @@ msgstr "Seguindo"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Seguindo {0}" msgstr "Seguindo {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Configurações do feed principal" msgstr "Configurações do feed principal"
@ -2199,7 +2207,7 @@ msgstr "Configurações do feed principal"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Configurações do feed principal" msgstr "Configurações do feed principal"
@ -2661,7 +2669,7 @@ msgstr "Rótulos sobre seu conteúdo"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Seleção de idioma" msgstr "Seleção de idioma"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Configuração de Idioma" msgstr "Configuração de Idioma"
@ -2670,7 +2678,7 @@ msgstr "Configuração de Idioma"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Configurações de Idiomas" msgstr "Configurações de Idiomas"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Idiomas" msgstr "Idiomas"
@ -2743,7 +2751,7 @@ msgstr "Vamos redefinir sua senha!"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "Vamos lá!" msgstr "Vamos lá!"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Claro" msgstr "Claro"
@ -2751,7 +2759,7 @@ msgstr "Claro"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Curtir" #~ msgstr "Curtir"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Curtir este feed" msgstr "Curtir este feed"
@ -2957,14 +2965,14 @@ msgstr "Caixa de texto da mensagem"
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "Mensagem longa demais" msgstr "Mensagem longa demais"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "Configurações das mensagens" msgstr "Configurações das mensagens"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "Mensagens" msgstr "Mensagens"
@ -2978,7 +2986,7 @@ msgstr "Conta Enganosa"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderação" msgstr "Moderação"
@ -3018,7 +3026,7 @@ msgstr "Listas de moderação"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Listas de Moderação" msgstr "Listas de Moderação"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Moderação" msgstr "Moderação"
@ -3158,11 +3166,11 @@ msgstr "Meus Feeds"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Meu Perfil" msgstr "Meu Perfil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Meus feeds salvos" msgstr "Meus feeds salvos"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Meus Feeds Salvos" msgstr "Meus Feeds Salvos"
@ -3222,8 +3230,8 @@ msgid "New"
msgstr "Novo" msgstr "Novo"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "Novo chat" msgstr "Novo chat"
@ -3350,7 +3358,7 @@ msgstr "Nenhum resultado"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Nenhum resultado encontrado" msgstr "Nenhum resultado encontrado"
@ -3381,6 +3389,10 @@ msgstr "Não, obrigado"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Ninguém" msgstr "Ninguém"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3414,7 +3426,7 @@ msgstr "Nota sobre compartilhamento"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Nota: o Bluesky é uma rede aberta e pública. Esta configuração limita somente a visibilidade do seu conteúdo no site e aplicativo do Bluesky, e outros aplicativos podem não respeitar esta configuração. Seu conteúdo ainda poderá ser exibido para usuários não autenticados por outros aplicativos e sites." msgstr "Nota: o Bluesky é uma rede aberta e pública. Esta configuração limita somente a visibilidade do seu conteúdo no site e aplicativo do Bluesky, e outros aplicativos podem não respeitar esta configuração. Seu conteúdo ainda poderá ser exibido para usuários não autenticados por outros aplicativos e sites."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3458,7 +3470,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Opa! Algo deu errado." msgstr "Opa! Algo deu errado."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3474,7 +3486,7 @@ msgstr "Respostas mais antigas primeiro"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Resetar tutoriais" msgstr "Resetar tutoriais"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Uma ou mais imagens estão sem texto alternativo." msgstr "Uma ou mais imagens estão sem texto alternativo."
@ -3490,11 +3502,11 @@ msgstr "Apenas {0} pode responder."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Contém apenas letras, números e hífens" msgstr "Contém apenas letras, números e hífens"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Opa, algo deu errado!" msgstr "Opa, algo deu errado!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3513,8 +3525,8 @@ msgstr "Abrir criador de avatar"
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Abrir seletor de emojis" msgstr "Abrir seletor de emojis"
@ -3522,7 +3534,7 @@ msgstr "Abrir seletor de emojis"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Abrir opções do feed" msgstr "Abrir opções do feed"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Abrir links no navegador interno" msgstr "Abrir links no navegador interno"
@ -3542,12 +3554,12 @@ msgstr "Abrir navegação"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Abrir opções do post" msgstr "Abrir opções do post"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Abre o storybook" msgstr "Abre o storybook"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Abrir registros do sistema" msgstr "Abrir registros do sistema"
@ -3555,7 +3567,7 @@ msgstr "Abrir registros do sistema"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Abre {numItems} opções" msgstr "Abre {numItems} opções"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "Abre as configurações de acessibilidade" msgstr "Abre as configurações de acessibilidade"
@ -3575,7 +3587,7 @@ msgstr "Abre a câmera do dispositivo"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Abre o editor de post" msgstr "Abre o editor de post"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Abre definições de idioma configuráveis" msgstr "Abre definições de idioma configuráveis"
@ -3583,7 +3595,7 @@ msgstr "Abre definições de idioma configuráveis"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "Abre a galeria de fotos do dispositivo" msgstr "Abre a galeria de fotos do dispositivo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Abre as configurações de anexos externos" msgstr "Abre as configurações de anexos externos"
@ -3605,23 +3617,23 @@ msgstr "Abre a janela de seleção de GIFs"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Abre a lista de códigos de convite" msgstr "Abre a lista de códigos de convite"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "Abre modal de confirmar a exclusão da conta. Requer código enviado por email" msgstr "Abre modal de confirmar a exclusão da conta. Requer código enviado por email"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Abre modal para troca da sua senha do Bluesky" msgstr "Abre modal para troca da sua senha do Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "Abre modal para troca do seu usuário do Bluesky" msgstr "Abre modal para troca do seu usuário do Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Abre modal para baixar os dados da sua conta do Bluesky" msgstr "Abre modal para baixar os dados da sua conta do Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "Abre modal para verificação de email" msgstr "Abre modal para verificação de email"
@ -3629,7 +3641,7 @@ msgstr "Abre modal para verificação de email"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Abre modal para usar o domínio personalizado" msgstr "Abre modal para usar o domínio personalizado"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Abre configurações de moderação" msgstr "Abre configurações de moderação"
@ -3642,15 +3654,15 @@ msgstr "Abre o formulário de redefinição de senha"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Abre a tela para editar feeds salvos" msgstr "Abre a tela para editar feeds salvos"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Abre a tela com todos os feeds salvos" msgstr "Abre a tela com todos os feeds salvos"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Abre as configurações de senha do aplicativo" msgstr "Abre as configurações de senha do aplicativo"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Abre as preferências do feed inicial" msgstr "Abre as preferências do feed inicial"
@ -3662,16 +3674,16 @@ msgstr "Abre o link"
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "Abre a tela de configurações do chat" #~ msgstr "Abre a tela de configurações do chat"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Abre a página do storybook" msgstr "Abre a página do storybook"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Abre a página de log do sistema" msgstr "Abre a página de log do sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Abre as preferências de threads" msgstr "Abre as preferências de threads"
@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr "Outro..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Página não encontrada" msgstr "Página não encontrada"
@ -3872,8 +3884,8 @@ msgstr "Política"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Pornografia" msgstr "Pornografia"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Postar" msgstr "Postar"
@ -3953,7 +3965,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Trocar de provedor de hospedagem" msgstr "Trocar de provedor de hospedagem"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3976,7 +3988,7 @@ msgstr "Idioma Principal"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Priorizar seus Seguidores" msgstr "Priorizar seus Seguidores"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Privacidade" msgstr "Privacidade"
@ -3984,7 +3996,7 @@ msgstr "Privacidade"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de Privacidade" msgstr "Política de Privacidade"
@ -4014,7 +4026,7 @@ msgstr "Perfil"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Perfil atualizado" msgstr "Perfil atualizado"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Proteja a sua conta verificando o seu e-mail." msgstr "Proteja a sua conta verificando o seu e-mail."
@ -4030,11 +4042,11 @@ msgstr "Listas públicas e compartilháveis para silenciar ou bloquear usuários
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Listas públicas e compartilháveis que geram feeds." msgstr "Listas públicas e compartilháveis que geram feeds."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Publicar post" msgstr "Publicar post"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Publicar resposta" msgstr "Publicar resposta"
@ -4084,7 +4096,7 @@ msgstr "Buscas Recentes"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4191,7 +4203,7 @@ msgstr "Respostas"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Respostas para esta thread estão desativadas" msgstr "Respostas para esta thread estão desativadas"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Responder" msgstr "Responder"
@ -4358,8 +4370,8 @@ msgstr "Código de redefinição"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "Código de Redefinição" msgstr "Código de Redefinição"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Redefinir tutoriais" msgstr "Redefinir tutoriais"
@ -4367,16 +4379,16 @@ msgstr "Redefinir tutoriais"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "Redefinir senha" msgstr "Redefinir senha"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Redefinir configurações" msgstr "Redefinir configurações"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Redefine tutoriais" msgstr "Redefine tutoriais"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Redefine as configurações" msgstr "Redefine as configurações"
@ -4391,7 +4403,7 @@ msgstr "Tenta a última ação, que deu erro"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4776,23 +4788,23 @@ msgstr "Configure sua conta"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Configura o usuário no Bluesky" msgstr "Configura o usuário no Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Define o tema para escuro" msgstr "Define o tema para escuro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Define o tema para claro" msgstr "Define o tema para claro"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Define o tema para seguir o sistema" msgstr "Define o tema para seguir o sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Define o tema escuro para o padrão" msgstr "Define o tema escuro para o padrão"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Define o tema escuro para o menos escuro" msgstr "Define o tema escuro para o menos escuro"
@ -4879,7 +4891,7 @@ msgstr "Compartilha o link"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Mostrar" msgstr "Mostrar"
@ -5057,7 +5069,7 @@ msgstr "Inscreva-se ou faça login para se juntar à conversa"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "É Necessário Fazer Login" msgstr "É Necessário Fazer Login"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Entrou como" msgstr "Entrou como"
@ -5079,6 +5091,10 @@ msgstr "Pular"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Desenvolvimento de software" msgstr "Desenvolvimento de software"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo deu errado" msgstr "Algo deu errado"
@ -5143,7 +5159,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Página de status" #~ msgstr "Página de status"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "Página de status" msgstr "Página de status"
@ -5160,7 +5176,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Armazenamento limpo, você precisa reiniciar o app agora." msgstr "Armazenamento limpo, você precisa reiniciar o app agora."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Storybook" msgstr "Storybook"
@ -5179,7 +5195,7 @@ msgstr "Inscrever-se"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "Inscreva-se em @{0} para utilizar estes rótulos:" msgstr "Inscreva-se em @{0} para utilizar estes rótulos:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "Inscrever-se no rotulador" msgstr "Inscrever-se no rotulador"
@ -5188,7 +5204,7 @@ msgstr "Inscrever-se no rotulador"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Increver-se no feed {0}" msgstr "Increver-se no feed {0}"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "Inscrever-se neste rotulador" msgstr "Inscrever-se neste rotulador"
@ -5227,11 +5243,11 @@ msgstr "Trocar para {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Troca a conta que você está autenticado" msgstr "Troca a conta que você está autenticado"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Sistema" msgstr "Sistema"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Log do sistema" msgstr "Log do sistema"
@ -5265,7 +5281,7 @@ msgstr "Termos"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5353,7 +5369,7 @@ msgstr "Os Termos de Serviço foram movidos para"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Temos vários feeds para você experimentar:" msgstr "Temos vários feeds para você experimentar:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Tivemos um problema ao contatar o servidor, por favor verifique sua conexão com a internet e tente novamente." msgstr "Tivemos um problema ao contatar o servidor, por favor verifique sua conexão com a internet e tente novamente."
@ -5635,12 +5651,12 @@ msgstr "Este usuário não segue ninguém ainda."
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "Isso removerá {0} das suas palavras silenciadas. Você pode adicioná-la novamente depois." msgstr "Isso removerá {0} das suas palavras silenciadas. Você pode adicioná-la novamente depois."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Preferências das Threads" msgstr "Preferências das Threads"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Preferências das Threads" msgstr "Preferências das Threads"
@ -5697,7 +5713,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Tentar novamente" msgstr "Tentar novamente"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Autenticação de dois fatores (2FA)" msgstr "Autenticação de dois fatores (2FA)"
@ -5838,11 +5854,11 @@ msgstr "Desafixar lista de moderação"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Desinscrever-se" msgstr "Desinscrever-se"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "Desinscrever-se deste rotulador" msgstr "Desinscrever-se deste rotulador"
@ -6027,15 +6043,15 @@ msgstr "Conteúdo:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "Verificar registro DNS" msgstr "Verificar registro DNS"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Verificar e-mail" msgstr "Verificar e-mail"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Verificar meu e-mail" msgstr "Verificar meu e-mail"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Verificar Meu Email" msgstr "Verificar Meu Email"
@ -6056,7 +6072,7 @@ msgstr "Verificar Seu E-mail"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "Versão {0}" #~ msgstr "Versão {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "Versão {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "Versão {appVersion} {bundleInfo}"
@ -6194,12 +6210,12 @@ msgstr "Não foi possível carregar sua lista de palavras silenciadas. Por favor
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Lamentamos, mas sua busca não pôde ser concluída. Por favor, tente novamente em alguns minutos." msgstr "Lamentamos, mas sua busca não pôde ser concluída. Por favor, tente novamente em alguns minutos."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Sentimos muito! Não conseguimos encontrar a página que você estava procurando." msgstr "Sentimos muito! Não conseguimos encontrar a página que você estava procurando."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "Sentimos muito! Você só pode se inscrever em até dez rotuladores e você já chegou ao máximo." msgstr "Sentimos muito! Você só pode se inscrever em até dez rotuladores e você já chegou ao máximo."
@ -6230,13 +6246,12 @@ msgstr "Quais idiomas você gostaria de ver nos seus feeds?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Quem pode responder" msgstr "Quem pode responder"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "Opa!" msgstr "Opa!"
@ -6273,7 +6288,7 @@ msgstr "Largo"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "Escreva uma mensagem" msgstr "Escreva uma mensagem"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Escrever post" msgstr "Escrever post"
@ -6384,7 +6399,7 @@ msgstr "Você silenciou esta conta."
msgid "You have muted this user" msgid "You have muted this user"
msgstr "Você silenciou este usuário." msgstr "Você silenciou este usuário."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/tr/messages.po
View File

@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available" #~ msgid "{invitesAvailable} invite codes available"
#~ msgstr "{invitesAvailable} davet kodları mevcut" #~ msgstr "{invitesAvailable} davet kodları mevcut"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -201,11 +201,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Profil ve diğer gezinme bağlantılarına erişin" msgstr "Profil ve diğer gezinme bağlantılarına erişin"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Erişilebilirlik" msgstr "Erişilebilirlik"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Hesap" msgstr "Hesap"
@ -282,8 +282,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Bu listeye bir kullanıcı ekleyin" msgstr "Bu listeye bir kullanıcı ekleyin"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Hesap ekle" msgstr "Hesap ekle"
@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş" msgstr "Gelişmiş"
@ -493,13 +493,13 @@ msgstr "Uygulama Şifre adları yalnızca harfler, sayılar, boşluklar, tireler
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Uygulama Şifre adları en az 4 karakter uzunluğunda olmalıdır." msgstr "Uygulama Şifre adları en az 4 karakter uzunluğunda olmalıdır."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Uygulama şifresi ayarları" msgstr "Uygulama şifresi ayarları"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Uygulama Şifreleri" msgstr "Uygulama Şifreleri"
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Bu karara itiraz et"
#~ msgid "Appeal this decision." #~ msgid "Appeal this decision."
#~ msgstr "Bu karara itiraz et." #~ msgstr "Bu karara itiraz et."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Görünüm" msgstr "Görünüm"
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?" msgstr "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Geri"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "{interestsText} ilginize dayalı" msgstr "{interestsText} ilginize dayalı"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Temel" msgstr "Temel"
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Temel"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Doğum günü" msgstr "Doğum günü"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Doğum günü:" msgstr "Doğum günü:"
@ -891,17 +891,17 @@ msgstr ""
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Değiştir" msgstr "Değiştir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Kullanıcı adını değiştir" msgstr "Kullanıcı adını değiştir"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Kullanıcı Adını Değiştir" msgstr "Kullanıcı Adını Değiştir"
@ -909,12 +909,12 @@ msgstr "Kullanıcı Adını Değiştir"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "E-postamı değiştir" msgstr "E-postamı değiştir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Şifre değiştir" msgstr "Şifre değiştir"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Şifre Değiştir" msgstr "Şifre Değiştir"
@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -1009,19 +1009,19 @@ msgstr "Ana beslemelerinizi seçin"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Şifrenizi seçin" msgstr "Şifrenizi seçin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "Tüm eski depolama verilerini temizle" msgstr "Tüm eski depolama verilerini temizle"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "Tüm eski depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden başlat)" msgstr "Tüm eski depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden başlat)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "Tüm depolama verilerini temizle" msgstr "Tüm depolama verilerini temizle"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "Tüm depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden başlat)" msgstr "Tüm depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden başlat)"
@ -1030,11 +1030,11 @@ msgstr "Tüm depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden başlat)"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Arama sorgusunu temizle" msgstr "Arama sorgusunu temizle"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "" msgstr ""
@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Onboarding'i tamamlayın ve hesabınızı kullanmaya başlayın"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "En fazla {MAX_GRAPHEME_LENGTH} karakter uzunluğunda gönderiler oluşturun" msgstr "En fazla {MAX_GRAPHEME_LENGTH} karakter uzunluğunda gönderiler oluşturun"
@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Yeni bir hesap oluştur" msgstr "Yeni bir hesap oluştur"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Yeni bir Bluesky hesabı oluştur" msgstr "Yeni bir Bluesky hesabı oluştur"
@ -1491,8 +1491,8 @@ msgstr "Topluluk tarafından oluşturulan özel beslemeler size yeni deneyimler
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Harici sitelerden medyayı özelleştirin." msgstr "Harici sitelerden medyayı özelleştirin."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Karanlık" msgstr "Karanlık"
@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Karanlık"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Karanlık mod" msgstr "Karanlık mod"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Karanlık Tema" msgstr "Karanlık Tema"
@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Karanlık Tema"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "" msgstr ""
@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Hata ayıklama paneli"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Hesabı sil" msgstr "Hesabı sil"
@ -1543,8 +1543,8 @@ msgstr "Uygulama şifresini sil"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Hesabımı sil" msgstr "Hesabımı sil"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Hesabımı Sil…" msgstr "Hesabımı Sil…"
@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Silindi"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Silinen gönderi." msgstr "Silinen gönderi."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Bir şey söylemek istediniz mi?" msgstr "Bir şey söylemek istediniz mi?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Karart" msgstr "Karart"
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Sil" msgstr "Sil"
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Sil"
#~ msgid "Discard draft" #~ msgid "Discard draft"
#~ msgstr "Taslağı sil" #~ msgstr "Taslağı sil"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "" msgstr ""
@ -1837,12 +1837,12 @@ msgstr "Beslemelerimi Düzenle"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Profilimi düzenle" msgstr "Profilimi düzenle"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Profil düzenle" msgstr "Profil düzenle"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Profil Düzenle" msgstr "Profil Düzenle"
@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "E-posta Güncellendi"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "E-posta doğrulandı" msgstr "E-posta doğrulandı"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "E-posta:" msgstr "E-posta:"
@ -1958,6 +1958,10 @@ msgstr ""
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Beslemenin sonu" msgstr "Beslemenin sonu"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Bu Uygulama Şifresi için bir ad girin" msgstr "Bu Uygulama Şifresi için bir ad girin"
@ -2033,6 +2037,10 @@ msgstr "Hata:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Herkes" msgstr "Herkes"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -2090,12 +2098,12 @@ msgstr ""
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "" msgstr ""
@ -2111,11 +2119,11 @@ msgstr "Harici medya, web sitelerinin siz ve cihazınız hakkında bilgi toplama
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Harici Medya Tercihleri" msgstr "Harici Medya Tercihleri"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Harici medya ayarları" msgstr "Harici medya ayarları"
@ -2362,7 +2370,7 @@ msgstr "Takip edilenler"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "{0} takip ediliyor" msgstr "{0} takip ediliyor"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -2370,7 +2378,7 @@ msgstr ""
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -2895,7 +2903,7 @@ msgstr ""
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Dil seçimi" msgstr "Dil seçimi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Dil ayarları" msgstr "Dil ayarları"
@ -2904,7 +2912,7 @@ msgstr "Dil ayarları"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Dil Ayarları" msgstr "Dil Ayarları"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Diller" msgstr "Diller"
@ -2989,7 +2997,7 @@ msgstr "Hadi gidelim!"
#~ msgid "Library" #~ msgid "Library"
#~ msgstr "Kütüphane" #~ msgstr "Kütüphane"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Açık" msgstr "Açık"
@ -2997,7 +3005,7 @@ msgstr "Açık"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Beğen" #~ msgstr "Beğen"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Bu beslemeyi beğen" msgstr "Bu beslemeyi beğen"
@ -3212,14 +3220,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -3233,7 +3241,7 @@ msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Moderasyon" msgstr "Moderasyon"
@ -3273,7 +3281,7 @@ msgstr "Moderasyon listeleri"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Moderasyon Listeleri" msgstr "Moderasyon Listeleri"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Moderasyon ayarları" msgstr "Moderasyon ayarları"
@ -3421,11 +3429,11 @@ msgstr "Beslemelerim"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Profilim" msgstr "Profilim"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Kayıtlı Beslemelerim" msgstr "Kayıtlı Beslemelerim"
@ -3490,8 +3498,8 @@ msgid "New"
msgstr "Yeni" msgstr "Yeni"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3618,7 +3626,7 @@ msgstr "Sonuç yok"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "" msgstr ""
@ -3649,6 +3657,10 @@ msgstr "Teşekkürler"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Hiç kimse" msgstr "Hiç kimse"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3682,7 +3694,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Not: Bluesky açık ve kamusal bir ağdır. Bu ayar yalnızca içeriğinizin Bluesky uygulaması ve web sitesindeki görünürlüğünü sınırlar, diğer uygulamalar bu ayarı dikkate almayabilir. İçeriğiniz hala diğer uygulamalar ve web siteleri tarafından çıkış yapan kullanıcılara gösterilebilir." msgstr "Not: Bluesky açık ve kamusal bir ağdır. Bu ayar yalnızca içeriğinizin Bluesky uygulaması ve web sitesindeki görünürlüğünü sınırlar, diğer uygulamalar bu ayarı dikkate almayabilir. İçeriğiniz hala diğer uygulamalar ve web siteleri tarafından çıkış yapan kullanıcılara gösterilebilir."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3726,7 +3738,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Oh hayır! Bir şeyler yanlış gitti." msgstr "Oh hayır! Bir şeyler yanlış gitti."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
@ -3742,7 +3754,7 @@ msgstr "En eski yanıtlar önce"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Onboarding sıfırlama" msgstr "Onboarding sıfırlama"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Bir veya daha fazla resimde alternatif metin eksik." msgstr "Bir veya daha fazla resimde alternatif metin eksik."
@ -3758,11 +3770,11 @@ msgstr "Yalnızca {0} yanıtlayabilir."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3781,8 +3793,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Emoji seçiciyi aç" msgstr "Emoji seçiciyi aç"
@ -3790,7 +3802,7 @@ msgstr "Emoji seçiciyi aç"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Uygulama içi tarayıcıda bağlantıları aç" msgstr "Uygulama içi tarayıcıda bağlantıları aç"
@ -3810,12 +3822,12 @@ msgstr "Navigasyonu aç"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Storybook sayfasını aç" msgstr "Storybook sayfasını aç"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "" msgstr ""
@ -3823,7 +3835,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "{numItems} seçeneği açar" msgstr "{numItems} seçeneği açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3843,7 +3855,7 @@ msgstr "Cihazdaki kamerayı açar"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Besteciyi açar" msgstr "Besteciyi açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Yapılandırılabilir dil ayarlarını açar" msgstr "Yapılandırılabilir dil ayarlarını açar"
@ -3855,7 +3867,7 @@ msgstr "Cihaz fotoğraf galerisini açar"
#~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description" #~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description"
#~ msgstr "Profil görüntü adı, avatar, arka plan resmi ve açıklama için düzenleyiciyi açar" #~ msgstr "Profil görüntü adı, avatar, arka plan resmi ve açıklama için düzenleyiciyi açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Harici gömülü ayarları açar" msgstr "Harici gömülü ayarları açar"
@ -3889,7 +3901,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Davet kodu listesini açar" msgstr "Davet kodu listesini açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "" msgstr ""
@ -3897,19 +3909,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code." #~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code."
#~ msgstr "Hesap silme onayı için modalı açar. E-posta kodu gerektirir." #~ msgstr "Hesap silme onayı için modalı açar. E-posta kodu gerektirir."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "" msgstr ""
@ -3917,7 +3929,7 @@ msgstr ""
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Özel alan adı kullanımı için modalı açar" msgstr "Özel alan adı kullanımı için modalı açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Moderasyon ayarlarını açar" msgstr "Moderasyon ayarlarını açar"
@ -3930,11 +3942,11 @@ msgstr "Şifre sıfırlama formunu açar"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Kayıtlı Beslemeleri düzenlemek için ekranı açar" msgstr "Kayıtlı Beslemeleri düzenlemek için ekranı açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Tüm kayıtlı beslemeleri içeren ekrana açar" msgstr "Tüm kayıtlı beslemeleri içeren ekrana açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3942,7 +3954,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the app password settings page" #~ msgid "Opens the app password settings page"
#~ msgstr "Uygulama şifre ayarları sayfasını açar" #~ msgstr "Uygulama şifre ayarları sayfasını açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -3958,16 +3970,16 @@ msgstr ""
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "Storybook sayfasını açar" msgstr "Storybook sayfasını açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Sistem log sayfasını açar" msgstr "Sistem log sayfasını açar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Konu tercihlerini açar" msgstr "Konu tercihlerini açar"
@ -4004,7 +4016,7 @@ msgstr "Diğer..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Sayfa bulunamadı" msgstr "Sayfa bulunamadı"
@ -4193,8 +4205,8 @@ msgstr "Politika"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Pornografi" msgstr "Pornografi"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Gönder" msgstr "Gönder"
@ -4274,7 +4286,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -4297,7 +4309,7 @@ msgstr "Birincil Dil"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Takipçilerinizi Önceliklendirin" msgstr "Takipçilerinizi Önceliklendirin"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Gizlilik" msgstr "Gizlilik"
@ -4305,7 +4317,7 @@ msgstr "Gizlilik"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Gizlilik Politikası" msgstr "Gizlilik Politikası"
@ -4335,7 +4347,7 @@ msgstr "Profil"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Profil güncellendi" msgstr "Profil güncellendi"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "E-postanızı doğrulayarak hesabınızı koruyun." msgstr "E-postanızı doğrulayarak hesabınızı koruyun."
@ -4351,11 +4363,11 @@ msgstr "Toplu olarak sessize almak veya engellemek için herkese açık, paylaş
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Beslemeleri yönlendirebilen herkese açık, paylaşılabilir listeler." msgstr "Beslemeleri yönlendirebilen herkese açık, paylaşılabilir listeler."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Gönderiyi yayınla" msgstr "Gönderiyi yayınla"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Yanıtı yayınla" msgstr "Yanıtı yayınla"
@ -4405,7 +4417,7 @@ msgstr ""
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4524,7 +4536,7 @@ msgstr "Yanıtlar"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Bu konuya yanıtlar devre dışı bırakıldı" msgstr "Bu konuya yanıtlar devre dışı bırakıldı"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Yanıtla" msgstr "Yanıtla"
@ -4703,8 +4715,8 @@ msgstr "Sıfırlama Kodu"
#~ msgid "Reset onboarding" #~ msgid "Reset onboarding"
#~ msgstr "Onboarding sıfırla" #~ msgstr "Onboarding sıfırla"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "Onboarding durumunu sıfırla" msgstr "Onboarding durumunu sıfırla"
@ -4716,16 +4728,16 @@ msgstr "Şifreyi sıfırla"
#~ msgid "Reset preferences" #~ msgid "Reset preferences"
#~ msgstr "Tercihleri sıfırla" #~ msgstr "Tercihleri sıfırla"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "Tercih durumunu sıfırla" msgstr "Tercih durumunu sıfırla"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "Onboarding durumunu sıfırlar" msgstr "Onboarding durumunu sıfırlar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "Tercih durumunu sıfırlar" msgstr "Tercih durumunu sıfırlar"
@ -4740,7 +4752,7 @@ msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -5188,23 +5200,23 @@ msgstr "Hesabınızı ayarlayın"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Bluesky kullanıcı adını ayarlar" msgstr "Bluesky kullanıcı adını ayarlar"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -5300,7 +5312,7 @@ msgstr ""
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Göster" msgstr "Göster"
@ -5496,7 +5508,7 @@ msgstr "Konuşmaya katılmak için kaydolun veya giriş yapın"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Giriş Yapılması Gerekiyor" msgstr "Giriş Yapılması Gerekiyor"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Olarak giriş yapıldı" msgstr "Olarak giriş yapıldı"
@ -5526,6 +5538,10 @@ msgstr "Bu akışı atla"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Yazılım Geliştirme" msgstr "Yazılım Geliştirme"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5602,7 +5618,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Durum sayfası" #~ msgstr "Durum sayfası"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5623,7 +5639,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Depolama temizlendi, şimdi uygulamayı yeniden başlatmanız gerekiyor." msgstr "Depolama temizlendi, şimdi uygulamayı yeniden başlatmanız gerekiyor."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Storybook" msgstr "Storybook"
@ -5642,7 +5658,7 @@ msgstr "Abone ol"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5651,7 +5667,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "{0} beslemesine abone ol" msgstr "{0} beslemesine abone ol"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -5694,11 +5710,11 @@ msgstr "{0} adresine geç"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Giriş yaptığınız hesabı değiştirir" msgstr "Giriş yaptığınız hesabı değiştirir"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Sistem" msgstr "Sistem"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Sistem günlüğü" msgstr "Sistem günlüğü"
@ -5732,7 +5748,7 @@ msgstr "Şartlar"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5820,7 +5836,7 @@ msgstr "Hizmet Şartları taşındı"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Denemek için birçok besleme var:" msgstr "Denemek için birçok besleme var:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Sunucuya ulaşma konusunda bir sorun oluştu, lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." msgstr "Sunucuya ulaşma konusunda bir sorun oluştu, lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin."
@ -6118,12 +6134,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "This will hide this post from your feeds." #~ msgid "This will hide this post from your feeds."
#~ msgstr "Bu, bu gönderiyi beslemelerinizden gizleyecektir." #~ msgstr "Bu, bu gönderiyi beslemelerinizden gizleyecektir."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Konu Tercihleri" msgstr "Konu Tercihleri"
@ -6180,7 +6196,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Tekrar dene" msgstr "Tekrar dene"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "" msgstr ""
@ -6329,11 +6345,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unsave" #~ msgid "Unsave"
#~ msgstr "Kaydedilenlerden kaldır" #~ msgstr "Kaydedilenlerden kaldır"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "" msgstr ""
@ -6534,15 +6550,15 @@ msgstr ""
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "E-postayı doğrula" msgstr "E-postayı doğrula"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "E-postamı doğrula" msgstr "E-postamı doğrula"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "E-postamı Doğrula" msgstr "E-postamı Doğrula"
@ -6563,7 +6579,7 @@ msgstr "E-postanızı Doğrulayın"
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6709,12 +6725,12 @@ msgstr ""
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Üzgünüz, ancak aramanız tamamlanamadı. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin." msgstr "Üzgünüz, ancak aramanız tamamlanamadı. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Üzgünüz! Aradığınız sayfayı bulamıyoruz." msgstr "Üzgünüz! Aradığınız sayfayı bulamıyoruz."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "" msgstr ""
@ -6749,13 +6765,12 @@ msgstr "Algoritmik beslemelerinizde hangi dilleri görmek istersiniz?"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Kimler yanıtlayabilir" msgstr "Kimler yanıtlayabilir"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6792,7 +6807,7 @@ msgstr "Geniş"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Gönderi yaz" msgstr "Gönderi yaz"
@ -6911,7 +6926,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "You have muted this user." #~ msgid "You have muted this user."
#~ msgstr "Bu kullanıcıyı sessize aldınız." #~ msgstr "Bu kullanıcıyı sessize aldınız."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/uk/messages.po
View File

@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "{following} підписок"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "" msgstr ""
@ -182,11 +182,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "Відкрити профіль та іншу навігацію" msgstr "Відкрити профіль та іншу навігацію"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "Доступність" msgstr "Доступність"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -200,8 +200,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "обліковий запис" #~ msgstr "обліковий запис"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Обліковий запис" msgstr "Обліковий запис"
@ -263,8 +263,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "Додати користувача до списку" msgstr "Додати користувача до списку"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "Додати обліковий запис" msgstr "Додати обліковий запис"
@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "Контент для дорослих вимкнено." msgstr "Контент для дорослих вимкнено."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Розширені" msgstr "Розширені"
@ -461,13 +461,13 @@ msgstr "Назва пароля може містити лише латинсь
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "Назва пароля застосунку мусить бути хоча б 4 символи в довжину." msgstr "Назва пароля застосунку мусить бути хоча б 4 символи в довжину."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "Налаштування пароля застосунків" msgstr "Налаштування пароля застосунків"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "Паролі для застосунків" msgstr "Паролі для застосунків"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Оформлення" msgstr "Оформлення"
@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити {0} зі стрічки?" msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити {0} зі стрічки?"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цю чернетку?" msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цю чернетку?"
@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Назад"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "Ґрунтуючись на вашому інтересі до {interestsText}" msgstr "Ґрунтуючись на вашому інтересі до {interestsText}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "Основні" msgstr "Основні"
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Основні"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Дата народження" msgstr "Дата народження"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "Дата народження:" msgstr "Дата народження:"
@ -814,17 +814,17 @@ msgstr "Скасовує відкриття посилання"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Змінити" msgstr "Змінити"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Змінити" msgstr "Змінити"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "Змінити псевдонім" msgstr "Змінити псевдонім"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "Змінити псевдонім" msgstr "Змінити псевдонім"
@ -832,12 +832,12 @@ msgstr "Змінити псевдонім"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "Змінити адресу електронної пошти" msgstr "Змінити адресу електронної пошти"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Змінити пароль" msgstr "Змінити пароль"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Зміна пароля" msgstr "Зміна пароля"
@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -924,19 +924,19 @@ msgstr "Виберіть ваші основні стрічки"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "Вкажіть пароль" msgstr "Вкажіть пароль"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "" msgstr ""
@ -945,11 +945,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "Очистити пошуковий запит" msgstr "Очистити пошуковий запит"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "Видаляє всі застарілі дані зі сховища" msgstr "Видаляє всі застарілі дані зі сховища"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "Видаляє всі дані зі сховища" msgstr "Видаляє всі дані зі сховища"
@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Завершіть ознайомлення та розпочніть к
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "Виконайте завдання" msgstr "Виконайте завдання"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "Створюйте пости до {MAX_GRAPHEME_LENGTH} символів у довжину" msgstr "Створюйте пости до {MAX_GRAPHEME_LENGTH} символів у довжину"
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "Створити новий обліковий запис" msgstr "Створити новий обліковий запис"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "Створити новий обліковий запис Bluesky" msgstr "Створити новий обліковий запис Bluesky"
@ -1369,8 +1369,8 @@ msgstr "Кастомні стрічки, створені спільнотою,
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "Налаштування медіа зі сторонніх вебсайтів." msgstr "Налаштування медіа зі сторонніх вебсайтів."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "Темна" msgstr "Темна"
@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Темна"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "Темний режим" msgstr "Темний режим"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "Темна тема" msgstr "Темна тема"
@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Темна тема"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "Дата народження" msgstr "Дата народження"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "Налагодження модерації" msgstr "Налагодження модерації"
@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Панель налагодження"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Видалити" msgstr "Видалити"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "Видалити обліковий запис" msgstr "Видалити обліковий запис"
@ -1421,8 +1421,8 @@ msgstr "Видалити пароль для застосунку"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "Видалити пароль для застосунку?" msgstr "Видалити пароль для застосунку?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "Видалити мій обліковий запис" msgstr "Видалити мій обліковий запис"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "Видалити мій обліковий запис..." msgstr "Видалити мій обліковий запис..."
@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Видалено"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "Видалений пост." msgstr "Видалений пост."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "" msgstr ""
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "Порожній пост. Ви хотіли щось написати?" msgstr "Порожній пост. Ви хотіли щось написати?"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "Тьмяний" msgstr "Тьмяний"
@ -1525,11 +1525,11 @@ msgstr ""
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено" msgstr "Вимкнено"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "Видалити" msgstr "Видалити"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "Відхилити чернетку?" msgstr "Відхилити чернетку?"
@ -1695,12 +1695,12 @@ msgstr "Редагувати мої стрічки"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "Редагувати мій профіль" msgstr "Редагувати мій профіль"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "Редагувати профіль" msgstr "Редагувати профіль"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Редагувати профіль" msgstr "Редагувати профіль"
@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Ел. адресу оновлено"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "Електронну адресу перевірено" msgstr "Електронну адресу перевірено"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "Ел. адреса:" msgstr "Ел. адреса:"
@ -1812,6 +1812,10 @@ msgstr "Увімкнено"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "Кінець стрічки" msgstr "Кінець стрічки"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "Введіть ім'я для цього пароля застосунку" msgstr "Введіть ім'я для цього пароля застосунку"
@ -1879,6 +1883,10 @@ msgstr "Помилка:"
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "Усі" msgstr "Усі"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1932,12 +1940,12 @@ msgstr "Відверто або потенційно проблемний вмі
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "Відверті сексуальні зображення." msgstr "Відверті сексуальні зображення."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "Експорт моїх даних" msgstr "Експорт моїх даних"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "Експорт моїх даних" msgstr "Експорт моїх даних"
@ -1953,11 +1961,11 @@ msgstr "Зовнішні медіа можуть дозволяти вебсай
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "Налаштування зовнішніх медіа" msgstr "Налаштування зовнішніх медіа"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "Налаштування зовнішніх медіа" msgstr "Налаштування зовнішніх медіа"
@ -2196,7 +2204,7 @@ msgstr "Підписані"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "Підписання на \"{0}\"" msgstr "Підписання на \"{0}\""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "Налаштування стрічки підписок" msgstr "Налаштування стрічки підписок"
@ -2204,7 +2212,7 @@ msgstr "Налаштування стрічки підписок"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "Налаштування стрічки підписок" msgstr "Налаштування стрічки підписок"
@ -2666,7 +2674,7 @@ msgstr "Мітки на вашому контенті"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "Вибір мови" msgstr "Вибір мови"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Налаштування мови" msgstr "Налаштування мови"
@ -2675,7 +2683,7 @@ msgstr "Налаштування мови"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "Налаштування мов" msgstr "Налаштування мов"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Мови" msgstr "Мови"
@ -2748,7 +2756,7 @@ msgstr "Давайте відновимо ваш пароль!"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "Злітаємо!" msgstr "Злітаємо!"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Світла" msgstr "Світла"
@ -2756,7 +2764,7 @@ msgstr "Світла"
#~ msgid "Like" #~ msgid "Like"
#~ msgstr "Вподобати" #~ msgstr "Вподобати"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "Вподобати цю стрічку" msgstr "Вподобати цю стрічку"
@ -2962,14 +2970,14 @@ msgstr ""
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr ""
@ -2983,7 +2991,7 @@ msgstr "Оманливий обліковий запис"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "Модерація" msgstr "Модерація"
@ -3023,7 +3031,7 @@ msgstr "Списки для модерації"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "Списки для модерації" msgstr "Списки для модерації"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "Налаштування модерації" msgstr "Налаштування модерації"
@ -3163,11 +3171,11 @@ msgstr "Мої стрічки"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "Мій профіль" msgstr "Мій профіль"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "Мої збережені стрічки" msgstr "Мої збережені стрічки"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "Мої збережені стрічки" msgstr "Мої збережені стрічки"
@ -3227,8 +3235,8 @@ msgid "New"
msgstr "Новий" msgstr "Новий"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "" msgstr ""
@ -3355,7 +3363,7 @@ msgstr "Результати відсутні"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "Нічого не знайдено" msgstr "Нічого не знайдено"
@ -3386,6 +3394,10 @@ msgstr "Ні, дякую"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "Ніхто" msgstr "Ніхто"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3419,7 +3431,7 @@ msgstr "Примітка щодо поширення"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "Примітка: Bluesky є відкритою і публічною мережею. Цей параметр обмежує видимість вашого вмісту лише у застосунках і на сайті Bluesky, але інші застосунки можуть цього не дотримуватися. Ваш вміст все ще може бути показаний відвідувачам без облікового запису іншими застосунками і вебсайтами." msgstr "Примітка: Bluesky є відкритою і публічною мережею. Цей параметр обмежує видимість вашого вмісту лише у застосунках і на сайті Bluesky, але інші застосунки можуть цього не дотримуватися. Ваш вміст все ще може бути показаний відвідувачам без облікового запису іншими застосунками і вебсайтами."
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3463,7 +3475,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "Ой! Щось пішло не так." msgstr "Ой! Щось пішло не так."
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -3479,7 +3491,7 @@ msgstr "Спочатку найдавніші"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "Скинути ознайомлення" msgstr "Скинути ознайомлення"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "Для одного або кількох зображень відсутній опис." msgstr "Для одного або кількох зображень відсутній опис."
@ -3495,11 +3507,11 @@ msgstr "Тільки {0} можуть відповідати."
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "Тільки літери, цифри та дефіс" msgstr "Тільки літери, цифри та дефіс"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Ой, щось пішло не так!" msgstr "Ой, щось пішло не так!"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3518,8 +3530,8 @@ msgstr ""
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "Емоджі" msgstr "Емоджі"
@ -3527,7 +3539,7 @@ msgstr "Емоджі"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "Відкрити меню налаштувань стрічки" msgstr "Відкрити меню налаштувань стрічки"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "Вбудований браузер" msgstr "Вбудований браузер"
@ -3547,12 +3559,12 @@ msgstr "Відкрити навігацію"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "Відкрити меню налаштувань посту" msgstr "Відкрити меню налаштувань посту"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "Відкрити storybook сторінку" msgstr "Відкрити storybook сторінку"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "Відкрити системний журнал" msgstr "Відкрити системний журнал"
@ -3560,7 +3572,7 @@ msgstr "Відкрити системний журнал"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "Відкриває меню з {numItems} опціями" msgstr "Відкриває меню з {numItems} опціями"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -3580,7 +3592,7 @@ msgstr "Відкриває камеру на пристрої"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "Відкрити редактор" msgstr "Відкрити редактор"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "Відкриває налаштування мов" msgstr "Відкриває налаштування мов"
@ -3588,7 +3600,7 @@ msgstr "Відкриває налаштування мов"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "Відкриває фотогалерею пристрою" msgstr "Відкриває фотогалерею пристрою"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "Відкриває налаштування зовнішніх вбудувань" msgstr "Відкриває налаштування зовнішніх вбудувань"
@ -3610,23 +3622,23 @@ msgstr ""
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "Відкриває список кодів запрошення" msgstr "Відкриває список кодів запрошення"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "Відкриває модальне вікно для підтвердження видалення облікового запису. Потребує код з електронної пошти" msgstr "Відкриває модальне вікно для підтвердження видалення облікового запису. Потребує код з електронної пошти"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "Відкриває модальне вікно для зміни паролю в Bluesky" msgstr "Відкриває модальне вікно для зміни паролю в Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "Відкриває модальне вікно для вибору псевдоніму в Bluesky" msgstr "Відкриває модальне вікно для вибору псевдоніму в Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "Відкриває модальне вікно для завантаження даних з вашого облікового запису Bluesky (репозиторій)" msgstr "Відкриває модальне вікно для завантаження даних з вашого облікового запису Bluesky (репозиторій)"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "Відкриває модальне вікно для перевірки електронної пошти" msgstr "Відкриває модальне вікно для перевірки електронної пошти"
@ -3634,7 +3646,7 @@ msgstr "Відкриває модальне вікно для перевірки
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "Відкриває діалог налаштування власного домену як псевдоніму" msgstr "Відкриває діалог налаштування власного домену як псевдоніму"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "Відкриває налаштування модерації" msgstr "Відкриває налаштування модерації"
@ -3647,15 +3659,15 @@ msgstr "Відкриває форму скидання пароля"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "Відкриває сторінку з усіма збереженими стрічками" msgstr "Відкриває сторінку з усіма збереженими стрічками"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "Відкриває сторінку з усіма збереженими каналами" msgstr "Відкриває сторінку з усіма збереженими каналами"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "Відкриває налаштування паролів для застосунків" msgstr "Відкриває налаштування паролів для застосунків"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "Відкриває налаштування стрічки підписок" msgstr "Відкриває налаштування стрічки підписок"
@ -3667,16 +3679,16 @@ msgstr "Відкриває посилання"
#~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgid "Opens the message settings page"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "Відкриває системний журнал" msgstr "Відкриває системний журнал"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "Відкриває налаштування гілок" msgstr "Відкриває налаштування гілок"
@ -3709,7 +3721,7 @@ msgstr "Інші..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "" msgstr ""
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "Сторінку не знайдено" msgstr "Сторінку не знайдено"
@ -3877,8 +3889,8 @@ msgstr "Політика"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "Порнографія" msgstr "Порнографія"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "Запостити" msgstr "Запостити"
@ -3958,7 +3970,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "Змінити хостинг-провайдера" msgstr "Змінити хостинг-провайдера"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3981,7 +3993,7 @@ msgstr "Основна мова"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "Пріоритезувати ваші підписки" msgstr "Пріоритезувати ваші підписки"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "Конфіденційність" msgstr "Конфіденційність"
@ -3989,7 +4001,7 @@ msgstr "Конфіденційність"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "Політика конфіденційності" msgstr "Політика конфіденційності"
@ -4019,7 +4031,7 @@ msgstr "Профіль"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "Профіль оновлено" msgstr "Профіль оновлено"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "Захистіть свій обліковий запис, підтвердивши свою електронну адресу." msgstr "Захистіть свій обліковий запис, підтвердивши свою електронну адресу."
@ -4035,11 +4047,11 @@ msgstr "Публічні, поширювані списки користувач
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "Публічні, поширювані списки для створення стрічок." msgstr "Публічні, поширювані списки для створення стрічок."
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "Опублікувати пост" msgstr "Опублікувати пост"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "Опублікувати відповідь" msgstr "Опублікувати відповідь"
@ -4089,7 +4101,7 @@ msgstr "Останні запити"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -4196,7 +4208,7 @@ msgstr "Відповіді"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "Відповіді до цього посту вимкнено" msgstr "Відповіді до цього посту вимкнено"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Відповісти" msgstr "Відповісти"
@ -4363,8 +4375,8 @@ msgstr "Код підтвердження"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "Код скидання" msgstr "Код скидання"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "" msgstr ""
@ -4372,16 +4384,16 @@ msgstr ""
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "Скинути пароль" msgstr "Скинути пароль"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "" msgstr ""
@ -4396,7 +4408,7 @@ msgstr "Повторити останню дію, яка спричинила п
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4781,23 +4793,23 @@ msgstr "Налаштуйте ваш обліковий запис"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "Встановлює псевдонім Bluesky" msgstr "Встановлює псевдонім Bluesky"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "Встановлює темну тему" msgstr "Встановлює темну тему"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "Встановлює світлу тему" msgstr "Встановлює світлу тему"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "Встановлює тему відповідно до системних налаштувань" msgstr "Встановлює тему відповідно до системних налаштувань"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "Встановлює чорний колір для темної теми" msgstr "Встановлює чорний колір для темної теми"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "Встановлює тьмяний колір для темної теми" msgstr "Встановлює тьмяний колір для темної теми"
@ -4884,7 +4896,7 @@ msgstr "Поширює посилання"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "Показувати" msgstr "Показувати"
@ -5062,7 +5074,7 @@ msgstr "Зареєструйтеся або увійдіть, щоб приєд
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "Необхідно увійти для перегляду" msgstr "Необхідно увійти для перегляду"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "Ви увійшли як" msgstr "Ви увійшли як"
@ -5084,6 +5096,10 @@ msgstr "Пропустити цей процес"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "Розробка П/З" msgstr "Розробка П/З"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "" msgstr ""
@ -5148,7 +5164,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status page" #~ msgid "Status page"
#~ msgstr "Сторінка стану" #~ msgstr "Сторінка стану"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "" msgstr ""
@ -5165,7 +5181,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "Сховище очищено, тепер вам треба перезапустити застосунок." msgstr "Сховище очищено, тепер вам треба перезапустити застосунок."
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "" msgstr ""
@ -5184,7 +5200,7 @@ msgstr "Підписатися"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "Підпишіться на @{0}, щоб використовувати ці мітки:" msgstr "Підпишіться на @{0}, щоб використовувати ці мітки:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "Підписатися на маркувальника" msgstr "Підписатися на маркувальника"
@ -5193,7 +5209,7 @@ msgstr "Підписатися на маркувальника"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "Підписатися на {0} стрічку" msgstr "Підписатися на {0} стрічку"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "Підписатися на цього маркувальника" msgstr "Підписатися на цього маркувальника"
@ -5232,11 +5248,11 @@ msgstr "Переключитися на {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "Переключає обліковий запис" msgstr "Переключає обліковий запис"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Системне" msgstr "Системне"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "Системний журнал" msgstr "Системний журнал"
@ -5270,7 +5286,7 @@ msgstr "Умови"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5358,7 +5374,7 @@ msgstr "Умови Використання перенесено до"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "Також є багато інших стрічок, щоб спробувати:" msgstr "Також є багато інших стрічок, щоб спробувати:"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "Виникла проблема з доступом до сервера. Перевірте підключення до Інтернету і повторіть спробу знову." msgstr "Виникла проблема з доступом до сервера. Перевірте підключення до Інтернету і повторіть спробу знову."
@ -5640,12 +5656,12 @@ msgstr "Цей користувач не підписаний ні на кого
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "Це видалить {0} зі ваших ігнорованих слів. Ви завжди можете додати його назад." msgstr "Це видалить {0} зі ваших ігнорованих слів. Ви завжди можете додати його назад."
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "Налаштування гілок" msgstr "Налаштування гілок"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "Налаштування гілок" msgstr "Налаштування гілок"
@ -5702,7 +5718,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "Спробувати ще раз" msgstr "Спробувати ще раз"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "" msgstr ""
@ -5843,11 +5859,11 @@ msgstr "Відкріпити список модерації"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Відписатися" msgstr "Відписатися"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "Відписатися від цього маркувальника" msgstr "Відписатися від цього маркувальника"
@ -6032,15 +6048,15 @@ msgstr "Значення:"
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "Підтвердити електронну адресу" msgstr "Підтвердити електронну адресу"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "Підтвердити мою електронну адресу" msgstr "Підтвердити мою електронну адресу"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "Підтвердити мою електронну адресу" msgstr "Підтвердити мою електронну адресу"
@ -6061,7 +6077,7 @@ msgstr "Підтвердьте адресу вашої електронної п
#~ msgid "Version {0}" #~ msgid "Version {0}"
#~ msgstr "Версія {0}" #~ msgstr "Версія {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "" msgstr ""
@ -6199,12 +6215,12 @@ msgstr "На жаль, ми не змогли зараз завантажити
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "Даруйте, нам не вдалося виконати пошук за вашим запитом. Будь ласка, спробуйте ще раз через кілька хвилин." msgstr "Даруйте, нам не вдалося виконати пошук за вашим запитом. Будь ласка, спробуйте ще раз через кілька хвилин."
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "Нам дуже прикро! Ми не можемо знайти сторінку, яку ви шукали." msgstr "Нам дуже прикро! Ми не можемо знайти сторінку, яку ви шукали."
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "На жаль, ви можете підписатися тільки на 10 маркувальників, і ви вже досягли цього ліміту." msgstr "На жаль, ви можете підписатися тільки на 10 маркувальників, і ви вже досягли цього ліміту."
@ -6235,13 +6251,12 @@ msgstr "Якими мовами ви хочете бачити пости у а
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "Хто може відповідати" msgstr "Хто може відповідати"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "" msgstr ""
@ -6278,7 +6293,7 @@ msgstr "Широке"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "Написати пост" msgstr "Написати пост"
@ -6389,7 +6404,7 @@ msgstr "Ви увімкнули ігнорування цього обліков
msgid "You have muted this user" msgid "You have muted this user"
msgstr "Ви увімкнули ігнорування цього користувача" msgstr "Ви увімкнули ігнорування цього користувача"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/zh-CN/messages.po
View File

@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "{following} 个正在关注"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "无法给 {handle} 发送私信" msgstr "无法给 {handle} 发送私信"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "{likeCount, plural, one {# 位用户喜欢} other {# 位用户喜欢}}" msgstr "{likeCount, plural, one {# 位用户喜欢} other {# 位用户喜欢}}"
@ -140,11 +140,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "访问个人资料及其他导航链接" msgstr "访问个人资料及其他导航链接"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "无障碍" msgstr "无障碍"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "无障碍设置" msgstr "无障碍设置"
@ -154,8 +154,8 @@ msgid "Accessibility Settings"
msgstr "无障碍设置" msgstr "无障碍设置"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "账户" msgstr "账户"
@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "将用户添加至列表" msgstr "将用户添加至列表"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "添加账户" msgstr "添加账户"
@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "成人内容显示已被禁用。" msgstr "成人内容显示已被禁用。"
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "详细设置" msgstr "详细设置"
@ -395,13 +395,13 @@ msgstr "应用专用密码只能包含字母、数字、空格、破折号及下
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "应用专用密码必须至少为 4 个字符。" msgstr "应用专用密码必须至少为 4 个字符。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "应用专用密码设置" msgstr "应用专用密码设置"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "应用专用密码" msgstr "应用专用密码"
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "申诉已提交"
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "外观" msgstr "外观"
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "您确定要离开这个对话吗？此操作仅会在你的私信列表
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "你确定要从你的资讯源中删除 {0} 吗？" msgstr "你确定要从你的资讯源中删除 {0} 吗？"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "你确定要丢弃这段草稿吗？" msgstr "你确定要丢弃这段草稿吗？"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "返回"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "基于你对 {interestsText} 感兴趣" msgstr "基于你对 {interestsText} 感兴趣"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "基础信息" msgstr "基础信息"
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "基础信息"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "生日" msgstr "生日"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "生日：" msgstr "生日："
@ -717,17 +717,17 @@ msgstr "取消打开链接的网站"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "更改" msgstr "更改"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "更改" msgstr "更改"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "更改用户识别符" msgstr "更改用户识别符"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "更改用户识别符" msgstr "更改用户识别符"
@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "更改用户识别符"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "更改我的邮箱地址" msgstr "更改我的邮箱地址"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "更改密码" msgstr "更改密码"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "更改密码" msgstr "更改密码"
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "已隐藏对话"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "私信设置" msgstr "私信设置"
@ -810,19 +810,19 @@ msgstr "选择你的主要资讯源"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "选择你的密码" msgstr "选择你的密码"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "清除所有旧存储数据" msgstr "清除所有旧存储数据"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "清除所有旧存储数据（并重启）" msgstr "清除所有旧存储数据（并重启）"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "清除所有数据" msgstr "清除所有数据"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "清除所有数据（并重启）" msgstr "清除所有数据（并重启）"
@ -831,11 +831,11 @@ msgstr "清除所有数据（并重启）"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "清除搜索历史记录" msgstr "清除搜索历史记录"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "清除所有旧版存储数据" msgstr "清除所有旧版存储数据"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "清除所有数据" msgstr "清除所有数据"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "完成引导并开始使用你的账户"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "完成验证" msgstr "完成验证"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "撰写帖子的长度最多为 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 个字符" msgstr "撰写帖子的长度最多为 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 个字符"
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "无法隐藏对话"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "创建新的账户" msgstr "创建新的账户"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "创建新的 Bluesky 账户" msgstr "创建新的 Bluesky 账户"
@ -1231,8 +1231,8 @@ msgstr "由社群构建的自定义资讯源能为你带来新的体验，并帮
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "自定义外部站点的媒体。" msgstr "自定义外部站点的媒体。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "暗色" msgstr "暗色"
@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "暗色"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "深色模式" msgstr "深色模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "深色模式" msgstr "深色模式"
@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "深色模式"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "生日" msgstr "生日"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "调试内容审核" msgstr "调试内容审核"
@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "调试面板"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "删除账户" msgstr "删除账户"
@ -1279,8 +1279,8 @@ msgstr "删除应用专用密码"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "删除应用专用密码？" msgstr "删除应用专用密码？"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "删除聊天记录" msgstr "删除聊天记录"
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "为我删除私信"
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "删除我的账户" msgstr "删除我的账户"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "删除我的账户…" msgstr "删除我的账户…"
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "已删除"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "已删除帖子。" msgstr "已删除帖子。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "删除聊天记录" msgstr "删除聊天记录"
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "描述替代文字"
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "有什么想说的吗？" msgstr "有什么想说的吗？"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "暗淡" msgstr "暗淡"
@ -1375,11 +1375,11 @@ msgstr "关闭触感反馈"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "关闭" msgstr "关闭"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "丢弃" msgstr "丢弃"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "丢弃草稿？" msgstr "丢弃草稿？"
@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "编辑自定义资讯源"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "编辑个人资料" msgstr "编辑个人资料"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "编辑个人资料" msgstr "编辑个人资料"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "编辑个人资料" msgstr "编辑个人资料"
@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "电子邮箱已更新"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "电子邮箱已验证" msgstr "电子邮箱已验证"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "电子邮箱：" msgstr "电子邮箱："
@ -1662,6 +1662,10 @@ msgstr "已启用"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "已到末尾" msgstr "已到末尾"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "为这个应用专用密码命名" msgstr "为这个应用专用密码命名"
@ -1729,6 +1733,10 @@ msgstr "错误："
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "所有人" msgstr "所有人"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1782,12 +1790,12 @@ msgstr "明确或潜在引起不适的媒体内容。"
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "明确的性暗示图片。" msgstr "明确的性暗示图片。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "导出账户数据" msgstr "导出账户数据"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "导出账户数据" msgstr "导出账户数据"
@ -1803,11 +1811,11 @@ msgstr "外部媒体可能允许网站收集有关你和你设备的有关信息
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "外部媒体首选项" msgstr "外部媒体首选项"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "外部媒体设置" msgstr "外部媒体设置"
@ -2013,7 +2021,7 @@ msgstr "正在关注"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "正在关注 {0}" msgstr "正在关注 {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "\"正在关注\"资讯源首选项" msgstr "\"正在关注\"资讯源首选项"
@ -2021,7 +2029,7 @@ msgstr "\"正在关注\"资讯源首选项"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "\"正在关注\"资讯源首选项" msgstr "\"正在关注\"资讯源首选项"
@ -2470,7 +2478,7 @@ msgstr "你内容上的标记"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "选择语言" msgstr "选择语言"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "语言设置" msgstr "语言设置"
@ -2479,7 +2487,7 @@ msgstr "语言设置"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "语言设置" msgstr "语言设置"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "语言" msgstr "语言"
@ -2552,11 +2560,11 @@ msgstr "让我们来重置你的密码！"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "让我们开始！" msgstr "让我们开始！"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "亮色" msgstr "亮色"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "喜欢这个资讯源" msgstr "喜欢这个资讯源"
@ -2744,14 +2752,14 @@ msgstr "私信输入栏"
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "私信过长" msgstr "私信过长"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "私信设置" msgstr "私信设置"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "私信" msgstr "私信"
@ -2761,7 +2769,7 @@ msgstr "误导性账户"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "内容审核" msgstr "内容审核"
@ -2801,7 +2809,7 @@ msgstr "内容审核列表"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "内容审核列表" msgstr "内容审核列表"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "内容审核设置" msgstr "内容审核设置"
@ -2936,11 +2944,11 @@ msgstr "自定义资讯源"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "我的个人资料" msgstr "我的个人资料"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "我保存的资讯源" msgstr "我保存的资讯源"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "我保存的资讯源" msgstr "我保存的资讯源"
@ -2995,8 +3003,8 @@ msgid "New"
msgstr "新建" msgstr "新建"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "新私信" msgstr "新私信"
@ -3122,7 +3130,7 @@ msgstr "没有结果"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "没有结果" msgstr "没有结果"
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "未找到结果" msgstr "未找到结果"
@ -3149,6 +3157,10 @@ msgstr "不，谢谢"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "没有人" msgstr "没有人"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3178,7 +3190,7 @@ msgstr "分享注意事项"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "注意：Bluesky 是一个开放的公共网络。这个设置项仅限制你发布的内容在 Bluesky 应用和网站上的可见性，其他应用可能不遵从这个设置项，仍可能会向未登录的用户显示你的动态。" msgstr "注意：Bluesky 是一个开放的公共网络。这个设置项仅限制你发布的内容在 Bluesky 应用和网站上的可见性，其他应用可能不遵从这个设置项，仍可能会向未登录的用户显示你的动态。"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3218,7 +3230,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "糟糕！发生了一些错误。" msgstr "糟糕！发生了一些错误。"
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "好的" msgstr "好的"
@ -3234,7 +3246,7 @@ msgstr "优先显示最旧的回复"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "重新开始引导流程" msgstr "重新开始引导流程"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "至少有一张图片缺失了替代文字。" msgstr "至少有一张图片缺失了替代文字。"
@ -3250,11 +3262,11 @@ msgstr "只有{0}可以回复。"
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "仅限字母、数字和连字符" msgstr "仅限字母、数字和连字符"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "糟糕，发生了一些错误！" msgstr "糟糕，发生了一些错误！"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3273,8 +3285,8 @@ msgstr "开启头像创建工具"
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "开启表情符号选择器" msgstr "开启表情符号选择器"
@ -3282,7 +3294,7 @@ msgstr "开启表情符号选择器"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "开启资讯源选项菜单" msgstr "开启资讯源选项菜单"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "在内置浏览器中打开链接" msgstr "在内置浏览器中打开链接"
@ -3302,12 +3314,12 @@ msgstr "打开导航"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "开启帖子选项菜单" msgstr "开启帖子选项菜单"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "开启 Storybook 界面" msgstr "开启 Storybook 界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "开启系统日志" msgstr "开启系统日志"
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgstr "开启系统日志"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "开启 {numItems} 个选项" msgstr "开启 {numItems} 个选项"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "开启无障碍设置" msgstr "开启无障碍设置"
@ -3335,7 +3347,7 @@ msgstr "开启设备相机"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "开启编辑器" msgstr "开启编辑器"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "开启可配置的语言设置" msgstr "开启可配置的语言设置"
@ -3343,7 +3355,7 @@ msgstr "开启可配置的语言设置"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "开启设备相册" msgstr "开启设备相册"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "开启外部嵌入设置" msgstr "开启外部嵌入设置"
@ -3365,23 +3377,23 @@ msgstr "开启 GIF 选择对话框"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "开启邀请码列表" msgstr "开启邀请码列表"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "需要邮件验证以继续进行账户删除操作" msgstr "需要邮件验证以继续进行账户删除操作"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "开启密码修改界面" msgstr "开启密码修改界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "开启创建新的用户识别符界面" msgstr "开启创建新的用户识别符界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "开启你的 Bluesky 用户资料（存储库）下载页面" msgstr "开启你的 Bluesky 用户资料（存储库）下载页面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "开启电子邮箱确认界面" msgstr "开启电子邮箱确认界面"
@ -3389,7 +3401,7 @@ msgstr "开启电子邮箱确认界面"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "开启使用自定义域名的模式" msgstr "开启使用自定义域名的模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "开启内容审核设置" msgstr "开启内容审核设置"
@ -3402,15 +3414,15 @@ msgstr "开启密码重置申请"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "开启用于编辑已保存资讯源的界面" msgstr "开启用于编辑已保存资讯源的界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "开启包含所有已保存资讯源的界面" msgstr "开启包含所有已保存资讯源的界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "开启应用专用密码设置界面" msgstr "开启应用专用密码设置界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "开启\"正在关注\"资讯源首选项" msgstr "开启\"正在关注\"资讯源首选项"
@ -3418,16 +3430,16 @@ msgstr "开启\"正在关注\"资讯源首选项"
msgid "Opens the linked website" msgid "Opens the linked website"
msgstr "开启链接的网页" msgstr "开启链接的网页"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "开启 Storybook 界面" msgstr "开启 Storybook 界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "开启系统日志界面" msgstr "开启系统日志界面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "开启讨论串首选项" msgstr "开启讨论串首选项"
@ -3460,7 +3472,7 @@ msgstr "其他..."
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "内容审核服务提供方已收到举报，并决定停用你的 Bluesky 私信功能。" msgstr "内容审核服务提供方已收到举报，并决定停用你的 Bluesky 私信功能。"
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "无法找到这个页面" msgstr "无法找到这个页面"
@ -3628,8 +3640,8 @@ msgstr "政治"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "色情内容" msgstr "色情内容"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "发布" msgstr "发布"
@ -3709,7 +3721,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "点击以变更托管提供商" msgstr "点击以变更托管提供商"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3727,7 +3739,7 @@ msgstr "首选语言"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "优先显示关注者" msgstr "优先显示关注者"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "隐私" msgstr "隐私"
@ -3735,7 +3747,7 @@ msgstr "隐私"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "隐私政策" msgstr "隐私政策"
@ -3765,7 +3777,7 @@ msgstr "个人资料"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "个人资料已更新" msgstr "个人资料已更新"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "通过验证电子邮箱来保护你的账户。" msgstr "通过验证电子邮箱来保护你的账户。"
@ -3781,11 +3793,11 @@ msgstr "公开且可共享的批量隐藏或屏蔽列表。"
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "公开且可共享的列表，可作为资讯源使用。" msgstr "公开且可共享的列表，可作为资讯源使用。"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "发布帖子" msgstr "发布帖子"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "发布回复" msgstr "发布回复"
@ -3823,7 +3835,7 @@ msgstr "最近的搜索"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "重新连接" msgstr "重新连接"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -3930,7 +3942,7 @@ msgstr "回复"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "对这条讨论串的回复已被禁用" msgstr "对这条讨论串的回复已被禁用"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "回复" msgstr "回复"
@ -4087,8 +4099,8 @@ msgstr "确认码"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "确认码" msgstr "确认码"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "重置引导流程状态" msgstr "重置引导流程状态"
@ -4096,16 +4108,16 @@ msgstr "重置引导流程状态"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "重置密码" msgstr "重置密码"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "重置首选项状态" msgstr "重置首选项状态"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "重置引导流程状态" msgstr "重置引导流程状态"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "重置首选项状态" msgstr "重置首选项状态"
@ -4120,7 +4132,7 @@ msgstr "重试上次出错的操作"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4489,23 +4501,23 @@ msgstr "设置你的账户"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "设置 Bluesky 用户名" msgstr "设置 Bluesky 用户名"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "设置主题为深色模式" msgstr "设置主题为深色模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "设置主题为亮色模式" msgstr "设置主题为亮色模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "设置主题跟随系统设置" msgstr "设置主题跟随系统设置"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "设置深色模式至深黑" msgstr "设置深色模式至深黑"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "设置深色模式至暗淡" msgstr "设置深色模式至暗淡"
@ -4592,7 +4604,7 @@ msgstr "分享链接的网站"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "显示" msgstr "显示"
@ -4762,7 +4774,7 @@ msgstr "注册或登录以加入对话"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "需要登录" msgstr "需要登录"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "登录身份" msgstr "登录身份"
@ -4784,6 +4796,10 @@ msgstr "跳过这段流程"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "程序开发" msgstr "程序开发"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "出了点问题" msgstr "出了点问题"
@ -4840,7 +4856,7 @@ msgstr "与 {displayName} 开始私信"
msgid "Start chatting" msgid "Start chatting"
msgstr "开始私信" msgstr "开始私信"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "状态页" msgstr "状态页"
@ -4853,7 +4869,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "已清除存储，请立即重启应用。" msgstr "已清除存储，请立即重启应用。"
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "Storybook" msgstr "Storybook"
@ -4872,7 +4888,7 @@ msgstr "订阅"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "订阅 @{0} 以使用这些标记：" msgstr "订阅 @{0} 以使用这些标记："
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "订阅标记者" msgstr "订阅标记者"
@ -4881,7 +4897,7 @@ msgstr "订阅标记者"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "订阅 {0} 资讯源" msgstr "订阅 {0} 资讯源"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "订阅这个标记者" msgstr "订阅这个标记者"
@ -4920,11 +4936,11 @@ msgstr "切换到 {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "切换你登录的账户" msgstr "切换你登录的账户"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "系统" msgstr "系统"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "系统日志" msgstr "系统日志"
@ -4958,7 +4974,7 @@ msgstr "条款"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5042,7 +5058,7 @@ msgstr "服务条款已迁移至"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "这里有些资讯源你可以尝试：" msgstr "这里有些资讯源你可以尝试："
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "连接至服务器时出现问题，请检查你的互联网连接并重试。" msgstr "连接至服务器时出现问题，请检查你的互联网连接并重试。"
@ -5304,12 +5320,12 @@ msgstr "这个账户目前没有关注任何人。"
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "这将从你的隐藏词汇中删除 {0}。你随时可以重新添加。" msgstr "这将从你的隐藏词汇中删除 {0}。你随时可以重新添加。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "讨论串首选项" msgstr "讨论串首选项"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "讨论串首选项" msgstr "讨论串首选项"
@ -5366,7 +5382,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "重试" msgstr "重试"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "两步验证" msgstr "两步验证"
@ -5499,11 +5515,11 @@ msgstr "取消固定限制列表"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "从你的资讯源中取消固定" msgstr "从你的资讯源中取消固定"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "取消订阅" msgstr "取消订阅"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "取消订阅这个标记者" msgstr "取消订阅这个标记者"
@ -5680,15 +5696,15 @@ msgstr "值："
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "验证 DNS 记录" msgstr "验证 DNS 记录"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "验证邮箱" msgstr "验证邮箱"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "验证我的邮箱" msgstr "验证我的邮箱"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "验证我的邮箱" msgstr "验证我的邮箱"
@ -5705,7 +5721,7 @@ msgstr "验证文本文件"
msgid "Verify Your Email" msgid "Verify Your Email"
msgstr "验证你的邮箱" msgstr "验证你的邮箱"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "版本 {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "版本 {appVersion} {bundleInfo}"
@ -5843,12 +5859,12 @@ msgstr "很抱歉，我们无法加载你的隐藏词汇列表。请重试。"
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "很抱歉，无法完成你的搜索。请稍后再试。" msgstr "很抱歉，无法完成你的搜索。请稍后再试。"
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "很抱歉！我们找不到你正在寻找的页面。" msgstr "很抱歉！我们找不到你正在寻找的页面。"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "很抱歉！你目前只能订阅 10 个标记者，你已达到 10 个的限制。" msgstr "很抱歉！你目前只能订阅 10 个标记者，你已达到 10 个的限制。"
@ -5875,13 +5891,12 @@ msgstr "你想在算法资讯源中看到哪些语言？"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "谁可以给你发送私信？" msgstr "谁可以给你发送私信？"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "谁可以回复" msgstr "谁可以回复"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "糟糕！" msgstr "糟糕！"
@ -5922,7 +5937,7 @@ msgstr "宽"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "编写私信" msgstr "编写私信"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "撰写帖子" msgstr "撰写帖子"
@ -6033,7 +6048,7 @@ msgstr "你已隐藏这个用户"
#~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!" #~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!"
#~ msgstr "你还没有任何私信，立即与其他人展开对话吧！" #~ msgstr "你还没有任何私信，立即与其他人展开对话吧！"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""

295
src/locale/locales/zh-TW/messages.po
View File

@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "{following} 個跟隨中"
msgid "{handle} can't be messaged" msgid "{handle} can't be messaged"
msgstr "無法傳送訊息給 {handle}" msgstr "無法傳送訊息給 {handle}"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:285 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:298 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585
msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
msgstr "{likeCount, plural, one {# 個用戶已喜歡} other {# 個用戶已喜歡}}" msgstr "{likeCount, plural, one {# 個用戶已喜歡} other {# 個用戶已喜歡}}"
@ -140,11 +140,11 @@ msgid "Access profile and other navigation links"
msgstr "存取個人資料和其他導覽連結" msgstr "存取個人資料和其他導覽連結"
#: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:512 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:511
msgid "Accessibility" msgid "Accessibility"
msgstr "無障礙" msgstr "無障礙"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:503 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:502
msgid "Accessibility settings" msgid "Accessibility settings"
msgstr "無障礙設定" msgstr "無障礙設定"
@ -154,8 +154,8 @@ msgid "Accessibility Settings"
msgstr "無障礙設定" msgstr "無障礙設定"
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:339 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "帳號" msgstr "帳號"
@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Add a user to this list"
msgstr "將用戶新增至此列表" msgstr "將用戶新增至此列表"
#: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:416 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:415
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:425 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:424
msgid "Add account" msgid "Add account"
msgstr "新增帳號" msgstr "新增帳號"
@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
msgstr "成人內容已停用。" msgstr "成人內容已停用。"
#: src/screens/Moderation/index.tsx:375 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "進階設定" msgstr "進階設定"
@ -395,13 +395,13 @@ msgstr "應用程式專用密碼只能包含字母、數字、空格、破折號
msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
msgstr "應用程式專用密碼名稱必須至少為 4 個字元。" msgstr "應用程式專用密碼名稱必須至少為 4 個字元。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
msgid "App password settings" msgid "App password settings"
msgstr "應用程式專用密碼設定" msgstr "應用程式專用密碼設定"
#: src/Navigation.tsx:258 #: src/Navigation.tsx:258
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:675 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
msgid "App Passwords" msgid "App Passwords"
msgstr "應用程式專用密碼" msgstr "應用程式專用密碼"
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "已提交申訴"
msgid "Appeal this decision" msgid "Appeal this decision"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:433 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:432
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "外觀" msgstr "外觀"
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "您確定要離開此對話嗎？您的訊息將為您刪除，但不會
msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?"
msgstr "您確定要從您的動態中移除 {0} 嗎？" msgstr "您確定要從您的動態中移除 {0} 嗎？"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:580 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577
msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
msgstr "您確定要捨棄此草稿嗎？" msgstr "您確定要捨棄此草稿嗎？"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "返回"
msgid "Based on your interest in {interestsText}" msgid "Based on your interest in {interestsText}"
msgstr "因為您對 {interestsText} 感興趣" msgstr "因為您對 {interestsText} 感興趣"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:490 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:489
msgid "Basics" msgid "Basics"
msgstr "基本設定" msgstr "基本設定"
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "基本設定"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "生日" msgstr "生日"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:370
msgid "Birthday:" msgid "Birthday:"
msgstr "生日：" msgstr "生日："
@ -717,17 +717,17 @@ msgstr "取消開啟網站連結"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "變更" msgstr "變更"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:365 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:364
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "變更" msgstr "變更"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
msgid "Change handle" msgid "Change handle"
msgstr "變更帳號代碼" msgstr "變更帳號代碼"
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
msgid "Change Handle" msgid "Change Handle"
msgstr "變更帳號代碼" msgstr "變更帳號代碼"
@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "變更帳號代碼"
msgid "Change my email" msgid "Change my email"
msgstr "變更我的電子郵件地址" msgstr "變更我的電子郵件地址"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:732 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "變更密碼" msgstr "變更密碼"
#: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:743 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "變更密碼" msgstr "變更密碼"
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "對話已靜音"
#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
#: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
#: src/Navigation.tsx:307 #: src/Navigation.tsx:307
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:67 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
msgid "Chat settings" msgid "Chat settings"
msgstr "對話設定" msgstr "對話設定"
@ -810,19 +810,19 @@ msgstr "選擇您的主要動態源"
msgid "Choose your password" msgid "Choose your password"
msgstr "選擇您的密碼" msgstr "選擇您的密碼"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
msgid "Clear all legacy storage data" msgid "Clear all legacy storage data"
msgstr "清除所有殘存資料" msgstr "清除所有殘存資料"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:859 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
msgstr "清除所有殘存資料（並重啟）" msgstr "清除所有殘存資料（並重啟）"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
msgid "Clear all storage data" msgid "Clear all storage data"
msgstr "清除所有資料" msgstr "清除所有資料"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgid "Clear all storage data (restart after this)"
msgstr "清除所有資料（並重啟）" msgstr "清除所有資料（並重啟）"
@ -831,11 +831,11 @@ msgstr "清除所有資料（並重啟）"
msgid "Clear search query" msgid "Clear search query"
msgstr "清除搜尋記錄" msgstr "清除搜尋記錄"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:857 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
msgid "Clears all legacy storage data" msgid "Clears all legacy storage data"
msgstr "清除所有遺留資料" msgstr "清除所有遺留資料"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:869 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
msgid "Clears all storage data" msgid "Clears all storage data"
msgstr "清除所有資料" msgstr "清除所有資料"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "完成初始設定並開始使用您的帳號"
msgid "Complete the challenge" msgid "Complete the challenge"
msgstr "完成驗證" msgstr "完成驗證"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:505
msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
msgstr "撰寫貼文的長度最多為 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 個字元" msgstr "撰寫貼文的長度最多為 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 個字元"
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "無法靜音對話"
msgid "Create a new account" msgid "Create a new account"
msgstr "建立新帳號" msgstr "建立新帳號"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:417 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:416
msgid "Create a new Bluesky account" msgid "Create a new Bluesky account"
msgstr "建立新的 Bluesky 帳號" msgstr "建立新的 Bluesky 帳號"
@ -1231,8 +1231,8 @@ msgstr "由社群打造的自訂動態源帶來全新體驗，幫助您找到所
msgid "Customize media from external sites." msgid "Customize media from external sites."
msgstr "自訂外部網站的媒體。" msgstr "自訂外部網站的媒體。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:451
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:477
msgid "Dark" msgid "Dark"
msgstr "深色" msgstr "深色"
@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "深色"
msgid "Dark mode" msgid "Dark mode"
msgstr "深色模式" msgstr "深色模式"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:465 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:464
msgid "Dark Theme" msgid "Dark Theme"
msgstr "深色主題" msgstr "深色主題"
@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "深色主題"
msgid "Date of birth" msgid "Date of birth"
msgstr "出生日期" msgstr "出生日期"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
msgid "Debug Moderation" msgid "Debug Moderation"
msgstr "內容管理偵錯" msgstr "內容管理偵錯"
@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "偵錯面板"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "刪除" msgstr "刪除"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
msgid "Delete account" msgid "Delete account"
msgstr "刪除帳號" msgstr "刪除帳號"
@ -1279,8 +1279,8 @@ msgstr "刪除應用程式專用密碼"
msgid "Delete app password?" msgid "Delete app password?"
msgstr "刪除應用程式專用密碼？" msgstr "刪除應用程式專用密碼？"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:839 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
msgid "Delete chat declaration record" msgid "Delete chat declaration record"
msgstr "刪除對話聲明紀錄" msgstr "刪除對話聲明紀錄"
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "為我刪除訊息"
msgid "Delete my account" msgid "Delete my account"
msgstr "刪除我的帳號" msgstr "刪除我的帳號"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
msgid "Delete My Account…" msgid "Delete My Account…"
msgstr "刪除我的帳號…" msgstr "刪除我的帳號…"
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "已刪除"
msgid "Deleted post." msgid "Deleted post."
msgstr "已刪除貼文。" msgstr "已刪除貼文。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:837 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
msgid "Deletes the chat declaration record" msgid "Deletes the chat declaration record"
msgstr "刪除對話聲明紀錄" msgstr "刪除對話聲明紀錄"
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "生動的替代文字"
msgid "Did you want to say anything?" msgid "Did you want to say anything?"
msgstr "有什麼想說的嗎？" msgstr "有什麼想說的嗎？"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:470
msgid "Dim" msgid "Dim"
msgstr "昏暗" msgstr "昏暗"
@ -1375,11 +1375,11 @@ msgstr "關閉觸覺回饋"
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "停用" msgstr "停用"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:582 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:579
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "捨棄" msgstr "捨棄"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:579 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:576
msgid "Discard draft?" msgid "Discard draft?"
msgstr "捨棄草稿？" msgstr "捨棄草稿？"
@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "編輯我的動態源"
msgid "Edit my profile" msgid "Edit my profile"
msgstr "編輯我的個人資料" msgstr "編輯我的個人資料"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:180 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
msgid "Edit profile" msgid "Edit profile"
msgstr "編輯個人資料" msgstr "編輯個人資料"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:183 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "編輯個人資料" msgstr "編輯個人資料"
@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "電子郵件已更新"
msgid "Email verified" msgid "Email verified"
msgstr "電子郵件已驗證" msgstr "電子郵件已驗證"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:343 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:342
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "電子郵件：" msgstr "電子郵件："
@ -1662,6 +1662,10 @@ msgstr "啟用"
msgid "End of feed" msgid "End of feed"
msgstr "已經到底部啦！" msgstr "已經到底部啦！"
#: src/components/Lists.tsx:52
msgid "End of list"
msgstr ""
#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
msgid "Enter a name for this App Password" msgid "Enter a name for this App Password"
msgstr "輸入此應用程式專用密碼的名稱" msgstr "輸入此應用程式專用密碼的名稱"
@ -1729,6 +1733,10 @@ msgstr "錯誤："
msgid "Everybody" msgid "Everybody"
msgstr "所有人" msgstr "所有人"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:42
msgid "Everybody can reply"
msgstr ""
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
@ -1782,12 +1790,12 @@ msgstr "露骨或可能令人不安的媒體內容。"
msgid "Explicit sexual images." msgid "Explicit sexual images."
msgstr "露骨的情色圖片。" msgstr "露骨的情色圖片。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:755 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
msgid "Export my data" msgid "Export my data"
msgstr "匯出我的資料" msgstr "匯出我的資料"
#: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
msgid "Export My Data" msgid "Export My Data"
msgstr "匯出我的資料" msgstr "匯出我的資料"
@ -1803,11 +1811,11 @@ msgstr "外部媒體可能允許網站收集有關您和您裝置的資料。在
#: src/Navigation.tsx:282 #: src/Navigation.tsx:282
#: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
msgid "External Media Preferences" msgid "External Media Preferences"
msgstr "外部媒體偏好" msgstr "外部媒體偏好"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
msgid "External media settings" msgid "External media settings"
msgstr "外部媒體設定" msgstr "外部媒體設定"
@ -2013,7 +2021,7 @@ msgstr "跟隨中"
msgid "Following {0}" msgid "Following {0}"
msgstr "跟隨中： {0}" msgstr "跟隨中： {0}"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:567 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:566
msgid "Following feed preferences" msgid "Following feed preferences"
msgstr "「Following」動態源偏好" msgstr "「Following」動態源偏好"
@ -2021,7 +2029,7 @@ msgstr "「Following」動態源偏好"
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:64
#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:87
#: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:576 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:575
msgid "Following Feed Preferences" msgid "Following Feed Preferences"
msgstr "「Following」動態源偏好" msgstr "「Following」動態源偏好"
@ -2470,7 +2478,7 @@ msgstr "您內容上的標記"
msgid "Language selection" msgid "Language selection"
msgstr "語言選擇" msgstr "語言選擇"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:524 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:523
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "語言設定" msgstr "語言設定"
@ -2479,7 +2487,7 @@ msgstr "語言設定"
msgid "Language Settings" msgid "Language Settings"
msgstr "語言設定" msgstr "語言設定"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:533 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:532
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "語言" msgstr "語言"
@ -2552,11 +2560,11 @@ msgstr "讓我們來重設您的密碼吧！"
msgid "Let's go!" msgid "Let's go!"
msgstr "讓我們開始吧！" msgstr "讓我們開始吧！"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:445
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "亮色" msgstr "亮色"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:266 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570
msgid "Like this feed" msgid "Like this feed"
msgstr "對這個動態源按喜歡" msgstr "對這個動態源按喜歡"
@ -2744,14 +2752,14 @@ msgstr "訊息輸入欄位"
msgid "Message is too long" msgid "Message is too long"
msgstr "訊息太長了" msgstr "訊息太長了"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
msgid "Message settings" msgid "Message settings"
msgstr "訊息設定" msgstr "訊息設定"
#: src/Navigation.tsx:520 #: src/Navigation.tsx:520
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:143 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:293 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "訊息" msgstr "訊息"
@ -2761,7 +2769,7 @@ msgstr "誤導性帳號"
#: src/Navigation.tsx:126 #: src/Navigation.tsx:126
#: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:554
msgid "Moderation" msgid "Moderation"
msgstr "內容管理" msgstr "內容管理"
@ -2801,7 +2809,7 @@ msgstr "內容管理列表"
msgid "Moderation Lists" msgid "Moderation Lists"
msgstr "內容管理列表" msgstr "內容管理列表"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:549 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:548
msgid "Moderation settings" msgid "Moderation settings"
msgstr "內容管理設定" msgstr "內容管理設定"
@ -2936,11 +2944,11 @@ msgstr "我的動態源"
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
msgstr "我的個人資料" msgstr "我的個人資料"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:610 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:609
msgid "My saved feeds" msgid "My saved feeds"
msgstr "我儲存的動態源" msgstr "我儲存的動態源"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:615
msgid "My Saved Feeds" msgid "My Saved Feeds"
msgstr "我儲存的動態源" msgstr "我儲存的動態源"
@ -2995,8 +3003,8 @@ msgid "New"
msgstr "新增" msgstr "新增"
#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:307 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:314 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
msgid "New chat" msgid "New chat"
msgstr "新對話" msgstr "新對話"
@ -3122,7 +3130,7 @@ msgstr "沒有結果"
msgid "No results" msgid "No results"
msgstr "沒有結果" msgstr "沒有結果"
#: src/components/Lists.tsx:197 #: src/components/Lists.tsx:211
msgid "No results found" msgid "No results found"
msgstr "未找到結果" msgstr "未找到結果"
@ -3149,6 +3157,10 @@ msgstr "不，謝謝"
msgid "Nobody" msgid "Nobody"
msgstr "沒有人" msgstr "沒有人"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:44
msgid "Nobody can reply"
msgstr ""
#: src/components/LikedByList.tsx:79 #: src/components/LikedByList.tsx:79
#: src/components/LikesDialog.tsx:99 #: src/components/LikesDialog.tsx:99
msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!"
@ -3178,7 +3190,7 @@ msgstr "關於分享的注意事項"
msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
msgstr "注意：Bluesky 是一個開放且公開的網路。此設定僅限制您在 Bluesky 應用程式和網站上的內容可見性，其他應用程式可能不尊遵循這樣的規則。您的內容仍可能由其他應用程式和網站顯示給未登入的使用者。" msgstr "注意：Bluesky 是一個開放且公開的網路。此設定僅限制您在 Bluesky 應用程式和網站上的內容可見性，其他應用程式可能不尊遵循這樣的規則。您的內容仍可能由其他應用程式和網站顯示給未登入的使用者。"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:194 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
msgid "Nothing here" msgid "Nothing here"
msgstr "" msgstr ""
@ -3218,7 +3230,7 @@ msgid "Oh no! Something went wrong."
msgstr "糟糕！發生了一些錯誤。" msgstr "糟糕！發生了一些錯誤。"
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/AdultContentEnabledPref.tsx:126
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:335 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:336
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "好的" msgstr "好的"
@ -3234,7 +3246,7 @@ msgstr "最舊的回覆優先"
msgid "Onboarding reset" msgid "Onboarding reset"
msgstr "重新開始引導流程" msgstr "重新開始引導流程"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:466 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:460
msgid "One or more images is missing alt text." msgid "One or more images is missing alt text."
msgstr "至少有一張圖片缺失了替代文字。" msgstr "至少有一張圖片缺失了替代文字。"
@ -3250,11 +3262,11 @@ msgstr "只有{0}可以回覆。"
msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
msgstr "只包含字母、數字和連字符" msgstr "只包含字母、數字和連字符"
#: src/components/Lists.tsx:78 #: src/components/Lists.tsx:92
msgid "Oops, something went wrong!" msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "糟糕，發生了錯誤！" msgstr "糟糕，發生了錯誤！"
#: src/components/Lists.tsx:181 #: src/components/Lists.tsx:195
#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
#: src/view/screens/Profile.tsx:100 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
msgid "Oops!" msgid "Oops!"
@ -3273,8 +3285,8 @@ msgstr "開啟頭像創建工具"
msgid "Open conversation options" msgid "Open conversation options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:563 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:561
msgid "Open emoji picker" msgid "Open emoji picker"
msgstr "開啟表情符號選擇器" msgstr "開啟表情符號選擇器"
@ -3282,7 +3294,7 @@ msgstr "開啟表情符號選擇器"
msgid "Open feed options menu" msgid "Open feed options menu"
msgstr "開啟動態選項選單" msgstr "開啟動態選項選單"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:705 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
msgid "Open links with in-app browser" msgid "Open links with in-app browser"
msgstr "在內建瀏覽器中開啟連結" msgstr "在內建瀏覽器中開啟連結"
@ -3302,12 +3314,12 @@ msgstr "開啟導覽"
msgid "Open post options menu" msgid "Open post options menu"
msgstr "開啟貼文選項選單" msgstr "開啟貼文選項選單"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
msgid "Open storybook page" msgid "Open storybook page"
msgstr "開啟故事書頁面" msgstr "開啟故事書頁面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
msgid "Open system log" msgid "Open system log"
msgstr "開啟系統日誌" msgstr "開啟系統日誌"
@ -3315,7 +3327,7 @@ msgstr "開啟系統日誌"
msgid "Opens {numItems} options" msgid "Opens {numItems} options"
msgstr "開啟 {numItems} 個選項" msgstr "開啟 {numItems} 個選項"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:504 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:503
msgid "Opens accessibility settings" msgid "Opens accessibility settings"
msgstr "開啟無障礙設定" msgstr "開啟無障礙設定"
@ -3335,7 +3347,7 @@ msgstr "開啟裝置相機"
msgid "Opens composer" msgid "Opens composer"
msgstr "開啟編輯器" msgstr "開啟編輯器"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:525 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:524
msgid "Opens configurable language settings" msgid "Opens configurable language settings"
msgstr "開啟可以更改的語言設定" msgstr "開啟可以更改的語言設定"
@ -3343,7 +3355,7 @@ msgstr "開啟可以更改的語言設定"
msgid "Opens device photo gallery" msgid "Opens device photo gallery"
msgstr "開啟裝置相簿" msgstr "開啟裝置相簿"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
msgid "Opens external embeds settings" msgid "Opens external embeds settings"
msgstr "開啟外部連結嵌入設定" msgstr "開啟外部連結嵌入設定"
@ -3365,23 +3377,23 @@ msgstr "開啟 GIF 選擇對話框"
msgid "Opens list of invite codes" msgid "Opens list of invite codes"
msgstr "開啟邀請碼列表" msgstr "開啟邀請碼列表"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:776 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
msgstr "開啟帳號刪除的確認彈窗。需要電子郵件驗證碼" msgstr "開啟帳號刪除的確認彈窗。需要電子郵件驗證碼"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:734 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
msgstr "開啟修改 Bluesky 密碼的彈窗" msgstr "開啟修改 Bluesky 密碼的彈窗"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:689 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
msgstr "開啟創建新 Bluesky 帳號代碼的彈窗" msgstr "開啟創建新 Bluesky 帳號代碼的彈窗"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:757 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
msgstr "開啟下載 Bluesky 帳號數據（存儲庫）的彈窗" msgstr "開啟下載 Bluesky 帳號數據（存儲庫）的彈窗"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:954 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
msgid "Opens modal for email verification" msgid "Opens modal for email verification"
msgstr "開啟驗證電子郵件的彈窗" msgstr "開啟驗證電子郵件的彈窗"
@ -3389,7 +3401,7 @@ msgstr "開啟驗證電子郵件的彈窗"
msgid "Opens modal for using custom domain" msgid "Opens modal for using custom domain"
msgstr "開啟使用自訂網域的彈窗" msgstr "開啟使用自訂網域的彈窗"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:550 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:549
msgid "Opens moderation settings" msgid "Opens moderation settings"
msgstr "開啟內容管理設定" msgstr "開啟內容管理設定"
@ -3402,15 +3414,15 @@ msgstr "開啟密碼重設表單"
msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" msgid "Opens screen to edit Saved Feeds"
msgstr "開啟編輯已儲存的動態源之畫面" msgstr "開啟編輯已儲存的動態源之畫面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:611 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:610
msgid "Opens screen with all saved feeds" msgid "Opens screen with all saved feeds"
msgstr "開啟包含所有已儲存的動態源之畫面" msgstr "開啟包含所有已儲存的動態源之畫面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:667 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
msgid "Opens the app password settings" msgid "Opens the app password settings"
msgstr "開啟應用程式專用密碼設定畫面" msgstr "開啟應用程式專用密碼設定畫面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:568 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:567
msgid "Opens the Following feed preferences" msgid "Opens the Following feed preferences"
msgstr "開啟「Following」動態源偏好" msgstr "開啟「Following」動態源偏好"
@ -3418,16 +3430,16 @@ msgstr "開啟「Following」動態源偏好"
msgid "Opens the linked website" msgid "Opens the linked website"
msgstr "開啟網站連結" msgstr "開啟網站連結"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:817 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
msgid "Opens the storybook page" msgid "Opens the storybook page"
msgstr "開啟故事書頁面" msgstr "開啟故事書頁面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:795 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
msgid "Opens the system log page" msgid "Opens the system log page"
msgstr "開啟系統日誌頁面" msgstr "開啟系統日誌頁面"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:589 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:588
msgid "Opens the threads preferences" msgid "Opens the threads preferences"
msgstr "開啟討論串偏好" msgstr "開啟討論串偏好"
@ -3460,7 +3472,7 @@ msgstr "其他…"
msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky." msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
msgstr "我們的內容管理者已審核檢舉，並決定停用您在 Bluesky 上的對話功能。" msgstr "我們的內容管理者已審核檢舉，並決定停用您在 Bluesky 上的對話功能。"
#: src/components/Lists.tsx:198 #: src/components/Lists.tsx:212
#: src/view/screens/NotFound.tsx:45 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
msgstr "頁面不存在" msgstr "頁面不存在"
@ -3628,8 +3640,8 @@ msgstr "政治"
msgid "Porn" msgid "Porn"
msgstr "情色內容" msgstr "情色內容"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:441 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:435
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:449 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:443
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Post" msgid "Post"
msgstr "發佈" msgstr "發佈"
@ -3709,7 +3721,7 @@ msgid "Press to change hosting provider"
msgstr "按下以更改託管服務供應商" msgstr "按下以更改託管服務供應商"
#: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Error.tsx:85
#: src/components/Lists.tsx:83 #: src/components/Lists.tsx:97
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
#: src/screens/Signup/index.tsx:200 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
msgid "Press to retry" msgid "Press to retry"
@ -3727,7 +3739,7 @@ msgstr "主要語言"
msgid "Prioritize Your Follows" msgid "Prioritize Your Follows"
msgstr "優先顯示跟隨者" msgstr "優先顯示跟隨者"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
msgid "Privacy" msgid "Privacy"
msgstr "隱私" msgstr "隱私"
@ -3735,7 +3747,7 @@ msgstr "隱私"
#: src/Navigation.tsx:238 #: src/Navigation.tsx:238
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
msgid "Privacy Policy" msgid "Privacy Policy"
msgstr "隱私政策" msgstr "隱私政策"
@ -3765,7 +3777,7 @@ msgstr "個人檔案"
msgid "Profile updated" msgid "Profile updated"
msgstr "個人檔案已更新" msgstr "個人檔案已更新"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:967 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
msgid "Protect your account by verifying your email." msgid "Protect your account by verifying your email."
msgstr "通過驗證電子郵件地址來保護您的帳號。" msgstr "通過驗證電子郵件地址來保護您的帳號。"
@ -3781,11 +3793,11 @@ msgstr "公開且可共享的批量靜音或封鎖列表。"
msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgid "Public, shareable lists which can drive feeds."
msgstr "公開且可共享的列表，可作為動態源使用。" msgstr "公開且可共享的列表，可作為動態源使用。"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish post" msgid "Publish post"
msgstr "發佈貼文" msgstr "發佈貼文"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:420
msgid "Publish reply" msgid "Publish reply"
msgstr "發佈回覆" msgstr "發佈回覆"
@ -3823,7 +3835,7 @@ msgstr "最近的搜尋結果"
msgid "Reconnect" msgid "Reconnect"
msgstr "重新連線" msgstr "重新連線"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:179 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
msgid "Reload conversations" msgid "Reload conversations"
msgstr "" msgstr ""
@ -3930,7 +3942,7 @@ msgstr "回覆"
msgid "Replies to this thread are disabled" msgid "Replies to this thread are disabled"
msgstr "對此討論串的回覆已停用" msgstr "對此討論串的回覆已停用"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:439 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:433
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "回覆" msgstr "回覆"
@ -4087,8 +4099,8 @@ msgstr "重設碼"
msgid "Reset Code" msgid "Reset Code"
msgstr "重設碼" msgstr "重設碼"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
msgid "Reset onboarding state" msgid "Reset onboarding state"
msgstr "重設初始設定進行狀態" msgstr "重設初始設定進行狀態"
@ -4096,16 +4108,16 @@ msgstr "重設初始設定進行狀態"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "重設密碼" msgstr "重設密碼"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
msgid "Reset preferences state" msgid "Reset preferences state"
msgstr "重設偏好狀態" msgstr "重設偏好狀態"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:847 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
msgid "Resets the onboarding state" msgid "Resets the onboarding state"
msgstr "重設初始設定狀態" msgstr "重設初始設定狀態"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:827 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
msgid "Resets the preferences state" msgid "Resets the preferences state"
msgstr "重設偏好狀態" msgstr "重設偏好狀態"
@ -4120,7 +4132,7 @@ msgstr "重試上次出錯的操作"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
#: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Error.tsx:90
#: src/components/Lists.tsx:94 #: src/components/Lists.tsx:108
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
#: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
@ -4489,23 +4501,23 @@ msgstr "設定您的帳號"
msgid "Sets Bluesky username" msgid "Sets Bluesky username"
msgstr "設定 Bluesky 帳號代碼" msgstr "設定 Bluesky 帳號代碼"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:454
msgid "Sets color theme to dark" msgid "Sets color theme to dark"
msgstr "將色彩主題設定為深色" msgstr "將色彩主題設定為深色"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:447
msgid "Sets color theme to light" msgid "Sets color theme to light"
msgstr "將色彩主題設定為亮色" msgstr "將色彩主題設定為亮色"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:442 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:441
msgid "Sets color theme to system setting" msgid "Sets color theme to system setting"
msgstr "將色彩主題設定為跟隨系統" msgstr "將色彩主題設定為跟隨系統"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:480
msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgid "Sets dark theme to the dark theme"
msgstr "將深色主題設定為深色" msgstr "將深色主題設定為深色"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:474 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:473
msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgid "Sets dark theme to the dim theme"
msgstr "將深色主題設定為昏暗" msgstr "將深色主題設定為昏暗"
@ -4592,7 +4604,7 @@ msgstr "分享網站的連結"
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:375 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
msgid "Show" msgid "Show"
msgstr "顯示" msgstr "顯示"
@ -4762,7 +4774,7 @@ msgstr "註冊或登入即可參與對話"
msgid "Sign-in Required" msgid "Sign-in Required"
msgstr "需要登入" msgstr "需要登入"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:385 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:384
msgid "Signed in as" msgid "Signed in as"
msgstr "登入身分" msgstr "登入身分"
@ -4784,6 +4796,10 @@ msgstr "跳過此流程"
msgid "Software Dev" msgid "Software Dev"
msgstr "軟體開發" msgstr "軟體開發"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:45
msgid "Some people can reply"
msgstr ""
#: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94 #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:94
msgid "Something went wrong" msgid "Something went wrong"
msgstr "發生了一些問題" msgstr "發生了一些問題"
@ -4840,7 +4856,7 @@ msgstr "與 {displayName} 開始對話"
msgid "Start chatting" msgid "Start chatting"
msgstr "開始對話" msgstr "開始對話"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:909 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
msgid "Status Page" msgid "Status Page"
msgstr "服務運作狀態頁面" msgstr "服務運作狀態頁面"
@ -4853,7 +4869,7 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
msgstr "已清除儲存資料，您需要立即重啟應用程式。" msgstr "已清除儲存資料，您需要立即重啟應用程式。"
#: src/Navigation.tsx:218 #: src/Navigation.tsx:218
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
msgid "Storybook" msgid "Storybook"
msgstr "故事書" msgstr "故事書"
@ -4872,7 +4888,7 @@ msgstr "訂閱"
msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:" msgid "Subscribe to @{0} to use these labels:"
msgstr "訂閱 @{0} 以使用這些標記：" msgstr "訂閱 @{0} 以使用這些標記："
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:229 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:230
msgid "Subscribe to Labeler" msgid "Subscribe to Labeler"
msgstr "訂閱標記者" msgstr "訂閱標記者"
@ -4881,7 +4897,7 @@ msgstr "訂閱標記者"
msgid "Subscribe to the {0} feed" msgid "Subscribe to the {0} feed"
msgstr "訂閱 {0} 動態源" msgstr "訂閱 {0} 動態源"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:194
msgid "Subscribe to this labeler" msgid "Subscribe to this labeler"
msgstr "訂閱這個標記者" msgstr "訂閱這個標記者"
@ -4920,11 +4936,11 @@ msgstr "切換到 {0}"
msgid "Switches the account you are logged in to" msgid "Switches the account you are logged in to"
msgstr "切換您登入的帳號" msgstr "切換您登入的帳號"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:438
msgid "System" msgid "System"
msgstr "系統" msgstr "系統"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
msgid "System log" msgid "System log"
msgstr "系統日誌" msgstr "系統日誌"
@ -4958,7 +4974,7 @@ msgstr "條款"
#: src/Navigation.tsx:243 #: src/Navigation.tsx:243
#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:897 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
#: src/view/shell/Drawer.tsx:278 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
msgid "Terms of Service" msgid "Terms of Service"
@ -5042,7 +5058,7 @@ msgstr "服務條款已遷移到"
msgid "There are many feeds to try:" msgid "There are many feeds to try:"
msgstr "這裡有些動態源您可以嘗試：" msgstr "這裡有些動態源您可以嘗試："
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:114 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541
msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again."
msgstr "連線至伺服器時出現問題，請檢查您的網路連線並重試。" msgstr "連線至伺服器時出現問題，請檢查您的網路連線並重試。"
@ -5304,12 +5320,12 @@ msgstr "此用戶未跟隨任何人。"
msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
msgstr "這將從您的靜音文字中刪除 {0}，您隨時可以在稍後添加回來。" msgstr "這將從您的靜音文字中刪除 {0}，您隨時可以在稍後添加回來。"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:588 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:587
msgid "Thread preferences" msgid "Thread preferences"
msgstr "討論串偏好" msgstr "討論串偏好"
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:598 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:597
msgid "Thread Preferences" msgid "Thread Preferences"
msgstr "討論串偏好" msgstr "討論串偏好"
@ -5366,7 +5382,7 @@ msgctxt "action"
msgid "Try again" msgid "Try again"
msgstr "重試" msgstr "重試"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:714 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
msgid "Two-factor authentication" msgid "Two-factor authentication"
msgstr "雙重驗證" msgstr "雙重驗證"
@ -5499,11 +5515,11 @@ msgstr "取消釘選內容管理列表"
msgid "Unpinned from your feeds" msgid "Unpinned from your feeds"
msgstr "已從您的動態源取消釘選" msgstr "已從您的動態源取消釘選"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:227 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:228
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "取消訂閱" msgstr "取消訂閱"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:193
msgid "Unsubscribe from this labeler" msgid "Unsubscribe from this labeler"
msgstr "取消訂閱這個標記者" msgstr "取消訂閱這個標記者"
@ -5680,15 +5696,15 @@ msgstr "值："
msgid "Verify DNS Record" msgid "Verify DNS Record"
msgstr "驗證 DNS 紀錄" msgstr "驗證 DNS 紀錄"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:928 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
msgid "Verify email" msgid "Verify email"
msgstr "驗證電子郵件" msgstr "驗證電子郵件"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
msgid "Verify my email" msgid "Verify my email"
msgstr "驗證我的電子郵件" msgstr "驗證我的電子郵件"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:962 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
msgid "Verify My Email" msgid "Verify My Email"
msgstr "驗證我的電子郵件" msgstr "驗證我的電子郵件"
@ -5705,7 +5721,7 @@ msgstr "驗證文字檔案"
msgid "Verify Your Email" msgid "Verify Your Email"
msgstr "驗證您的電子郵件" msgstr "驗證您的電子郵件"
#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
msgstr "版本 {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "版本 {appVersion} {bundleInfo}"
@ -5843,12 +5859,12 @@ msgstr "很抱歉，我們目前無法載入您的靜音文字。請稍後再試
msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
msgstr "很抱歉，無法完成您的搜尋請求。請稍後再試。" msgstr "很抱歉，無法完成您的搜尋請求。請稍後再試。"
#: src/components/Lists.tsx:202 #: src/components/Lists.tsx:216
#: src/view/screens/NotFound.tsx:48 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
msgstr "很抱歉！我們找不到您正在尋找的頁面。" msgstr "很抱歉！我們找不到您正在尋找的頁面。"
#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:329 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330
msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten."
msgstr "抱歉！您只能訂閱十個標籤者，您已達到十個的限制。" msgstr "抱歉！您只能訂閱十個標籤者，您已達到十個的限制。"
@ -5875,13 +5891,12 @@ msgstr "您想在演算法動態源中看到哪些語言？"
msgid "Who can message you?" msgid "Who can message you?"
msgstr "誰可以傳送訊息給您？" msgstr "誰可以傳送訊息給您？"
#: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:66
msgid "Who can reply" msgid "Who can reply"
msgstr "誰可以回覆" msgstr "誰可以回覆"
#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
msgid "Whoops!" msgid "Whoops!"
msgstr "哎呀！" msgstr "哎呀！"
@ -5922,7 +5937,7 @@ msgstr "寬"
msgid "Write a message" msgid "Write a message"
msgstr "撰寫訊息" msgstr "撰寫訊息"
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:509 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:503
msgid "Write post" msgid "Write post"
msgstr "撰寫貼文" msgstr "撰寫貼文"
@ -6033,7 +6048,7 @@ msgstr "您已靜音這個用戶"
#~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!" #~ msgid "You have no chats yet. Start a conversation with someone!"
#~ msgstr "您還沒有對話，與其他用戶開始對話！" #~ msgstr "您還沒有對話，與其他用戶開始對話！"
#: src/screens/Messages/List/index.tsx:204 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgid "You have no conversations yet. Start one!"
msgstr "" msgstr ""