Recompile all locales (#2411)
This commit is contained in:
parent
d49045b61b
commit
7299c730cf
7 changed files with 938 additions and 873 deletions
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Ajouter à mes fils d’actu"
|
|||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Ajouté à la liste"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:164
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:170
|
||||
msgid "Adjust the number of likes a reply must have to be shown in your feed."
|
||||
msgstr "Définissez le nombre de likes qu’une réponse doit avoir pour être affichée dans votre fil d’actualité."
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Rédiger une réponse"
|
|||
#: src/view/com/modals/Confirm.tsx:75
|
||||
#: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:154
|
||||
#: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:225
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:299
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:305
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:159
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirmer"
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Domaine vérifié !"
|
|||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129
|
||||
#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:302
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:308
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
|
@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "E-mail mis à jour"
|
|||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-mail :"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:138
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:144
|
||||
msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow."
|
||||
msgstr "Activez ce paramètre pour ne voir que les réponses des personnes que vous suivez."
|
||||
|
||||
|
|
@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Trouvez des utilisateurs à l’aide de l’outil de recherche, à droit
|
|||
msgid "Finding similar accounts..."
|
||||
msgstr "Recherche de comptes similaires…"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:102
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:108
|
||||
msgid "Fine-tune the content you see on your home screen."
|
||||
msgstr "Affinez le contenu de votre écran d’accueil."
|
||||
|
||||
|
|
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Suivez quelques utilisateurs pour commencer. Nous pouvons vous recommand
|
|||
msgid "Followed users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs suivis"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:145
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:151
|
||||
msgid "Followed users only"
|
||||
msgstr "Utilisateurs suivis uniquement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1016,7 +1016,7 @@ msgid "Home"
|
|||
msgstr "Accueil"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:96
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:95
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:101
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:481
|
||||
msgid "Home Feed Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences de fils d’actu de l’accueil"
|
||||
|
|
@ -1336,10 +1336,6 @@ msgstr "Nouveau post"
|
|||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Nouveau post"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:79
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr "Réponses les plus récentes en premier"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:79
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1358,10 +1354,10 @@ msgstr "Suivant"
|
|||
msgid "Next image"
|
||||
msgstr "Image suivante"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:120
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:191
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:226
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:263
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:126
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:197
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:232
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:269
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:106
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:129
|
||||
msgid "No"
|
||||
|
|
@ -1645,10 +1641,6 @@ msgstr "Citer le post"
|
|||
msgid "Quote Post"
|
||||
msgstr "Citer un post"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:86
|
||||
msgid "Random (aka \"Poster's Roulette\")"
|
||||
msgstr "Aléatoire"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:86
|
||||
msgid "Random (aka \"Poster's Roulette\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1720,7 +1712,7 @@ msgstr "Réponses"
|
|||
msgid "Replies to this thread are disabled"
|
||||
msgstr "Les réponses à ce fil de discussion sont désactivées"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:135
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:141
|
||||
msgid "Reply Filters"
|
||||
msgstr "Filtres de réponse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1908,15 +1900,15 @@ msgstr "Envoyer le rapport"
|
|||
msgid "Set new password"
|
||||
msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:216
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:222
|
||||
msgid "Set this setting to \"No\" to hide all quote posts from your feed. Reposts will still be visible."
|
||||
msgstr "Choisissez « Non » pour cacher toutes les citations sur votre fils d’actu. Les reposts seront toujours visibles."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:113
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:119
|
||||
msgid "Set this setting to \"No\" to hide all replies from your feed."
|
||||
msgstr "Choisissez « Non » pour cacher toutes les réponses dans votre fils d’actu."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:182
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:188
|
||||
msgid "Set this setting to \"No\" to hide all reposts from your feed."
|
||||
msgstr "Choisissez « Non » pour cacher toutes les reposts de votre fils d’actu."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1924,7 +1916,7 @@ msgstr "Choisissez « Non » pour cacher toutes les reposts de votre fils d’
|
|||
msgid "Set this setting to \"Yes\" to show replies in a threaded view. This is an experimental feature."
|
||||
msgstr "Choisissez « Oui » pour afficher les réponses dans un fil de discussion. C’est une fonctionnalité expérimentale."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:252
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:258
|
||||
msgid "Set this setting to \"Yes\" to show samples of your saved feeds in your following feed. This is an experimental feature."
|
||||
msgstr "Choisissez « Oui » pour afficher des échantillons de vos fils d’actu enregistrés dans votre fils d’actu suivant. C’est une fonctionnalité expérimentale."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1958,15 +1950,15 @@ msgstr "Afficher"
|
|||
msgid "Show anyway"
|
||||
msgstr "Afficher quand même"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:249
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:255
|
||||
msgid "Show Posts from My Feeds"
|
||||
msgstr "Afficher les posts de mes fils d’actu"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:213
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:219
|
||||
msgid "Show Quote Posts"
|
||||
msgstr "Afficher les posts de citation"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:110
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:116
|
||||
msgid "Show Replies"
|
||||
msgstr "Afficher les réponses"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1974,7 +1966,7 @@ msgstr "Afficher les réponses"
|
|||
msgid "Show replies by people you follow before all other replies."
|
||||
msgstr "Afficher les réponses des personnes que vous suivez avant toutes les autres réponses."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:179
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:185
|
||||
msgid "Show Reposts"
|
||||
msgstr "Afficher les reposts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2406,10 +2398,10 @@ msgstr "Rédiger un post"
|
|||
msgid "Write your reply"
|
||||
msgstr "Rédigez votre réponse"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:120
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:192
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:227
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:262
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:126
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:198
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:233
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:268
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:106
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:129
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue