Remove superseded strings from es/messages.po (#2708)
* Remove superseded strings from es/messages.po * oops, missed onezio/stable
surfdude29
GitHub
parent
277aa13d35
commit
cbb856f09b
|
|
@ -21,15 +21,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "{0, plural, one {# invite code available} other {# invite codes available}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# invite code available} other {# invite codes available}}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:185
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:294
|
||||
#~ msgid "{0}"
|
||||
#~ msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:176
|
||||
#~ msgid "{0} {purposeLabel} List"
|
||||
#~ msgstr "Lista {purposeLabel} {0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:632
|
||||
msgid "{following} following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -48,18 +39,10 @@ msgstr "{invitesAvailable} código de invitación disponible"
|
|||
msgid "{invitesAvailable} invite codes available"
|
||||
msgstr "{invitesAvailable} códigos de invitación disponibles"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:87
|
||||
#~ msgid "{message}"
|
||||
#~ msgstr "{message}"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:443
|
||||
msgid "{numUnreadNotifications} unread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:147
|
||||
#~ msgid "@{0}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:158
|
||||
msgid "<0/> members"
|
||||
msgstr "<0/> miembros"
|
||||
|
|
@ -550,10 +533,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel account deletion"
|
||||
msgstr "Cancelar la eliminación de la cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:123
|
||||
#~ msgid "Cancel add image alt text"
|
||||
#~ msgstr "Cancelar añadir texto alternativo a la imagen"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:149
|
||||
msgid "Cancel change handle"
|
||||
msgstr "Cancelar identificador de cambio"
|
||||
|
|
@ -582,11 +561,7 @@ msgstr "Cancelar la inscripción en la lista de espera"
|
|||
#: src/view/screens/Settings.tsx:334
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:306
|
||||
#~ msgid "Change"
|
||||
#~ msgstr "Cambiar"
|
||||
msgstr "Cambiar"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:662
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:671
|
||||
|
|
@ -986,10 +961,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dark mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:204
|
||||
#~ msgid "Debug"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Debug.tsx:83
|
||||
msgid "Debug panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1043,10 +1014,6 @@ msgstr "Se borró la publicación."
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:96
|
||||
#~ msgid "Dev Server"
|
||||
#~ msgstr "Servidor de desarrollo"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:711
|
||||
msgid "Developer Tools"
|
||||
msgstr "Herramientas de desarrollador"
|
||||
|
|
@ -1281,10 +1248,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter Confirmation Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:71
|
||||
#~ msgid "Enter the address of your provider:"
|
||||
#~ msgstr "Introduce la dirección de tu proveedor:"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:371
|
||||
msgid "Enter the domain you want to use"
|
||||
msgstr "Introduce el dominio que quieres utilizar"
|
||||
|
|
@ -1509,10 +1472,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Follow selected accounts and continue to the next step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174
|
||||
#~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64
|
||||
msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting."
|
||||
msgstr "Sigue a algunos usuarios para empezar. Podemos recomendarte más usuarios en función de los que te parezcan interesantes."
|
||||
|
|
@ -1537,10 +1496,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Seguidores"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:624
|
||||
#~ msgid "following"
|
||||
#~ msgstr "siguiendo"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:534
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:25
|
||||
msgid "Following"
|
||||
|
|
@ -1644,10 +1599,6 @@ msgstr "Ayuda"
|
|||
msgid "Here are some accounts for you to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132
|
||||
#~ msgid "Here are some accounts for your to follow"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79
|
||||
msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1733,11 +1684,6 @@ msgstr "Preferencias de noticias de la página inicial"
|
|||
msgid "Hosting provider"
|
||||
msgstr "Proveedor de alojamiento"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:76
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:81
|
||||
#~ msgid "Hosting provider address"
|
||||
#~ msgstr "Dirección del proveedor de alojamiento"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/InAppBrowserConsent.tsx:44
|
||||
msgid "How should we open this link?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1787,14 +1733,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Input email for Bluesky account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:109
|
||||
#~ msgid "Input email for Bluesky waitlist"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:80
|
||||
#~ msgid "Input hosting provider address"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:102
|
||||
msgid "Input invite code to proceed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2008,14 +1946,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "liked your custom feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171
|
||||
#~ msgid "liked your custom feed '{0}'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171
|
||||
#~ msgid "liked your custom feed{0}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:155
|
||||
msgid "liked your post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2136,13 +2066,9 @@ msgstr "Usuarios mencionados"
|
|||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menú"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:194
|
||||
#~ msgid "Message from server"
|
||||
#~ msgstr "Mensaje del servidor"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:197
|
||||
msgid "Message from server: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mensaje del servidor: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:115
|
||||
#: src/view/screens/Moderation.tsx:64
|
||||
|
|
@ -2340,11 +2266,7 @@ msgstr "Publicación nueva"
|
|||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:258
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:258
|
||||
#~ msgid "New Post"
|
||||
#~ msgstr "Publicación nueva"
|
||||
msgstr "Publicación nueva"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:247
|
||||
msgid "New User List"
|
||||
|
|
@ -2614,10 +2536,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Or combine these options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122
|
||||
#~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138
|
||||
msgid "Other account"
|
||||
msgstr "Otra cuenta"
|
||||
|
|
@ -2774,13 +2692,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:251
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:346
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:225
|
||||
#: src/view/screens/PostThread.tsx:80
|
||||
#~ msgid "Post"
|
||||
#~ msgstr "Publicación"
|
||||
msgstr "Publicación"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177
|
||||
msgid "Post by {0}"
|
||||
|
|
@ -2891,7 +2803,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/view/com/modals/Repost.tsx:65
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Quote post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Citar una publicación"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:58
|
||||
msgid "Quote post"
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2812,7 @@ msgstr "Citar una publicación"
|
|||
#: src/view/com/modals/Repost.tsx:70
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Quote Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/Repost.tsx:56
|
||||
#~ msgid "Quote Post"
|
||||
#~ msgstr "Citar una publicación"
|
||||
msgstr "Citar una publicación"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:86
|
||||
msgid "Random (aka \"Poster's Roulette\")"
|
||||
|
|
@ -3046,25 +2954,17 @@ msgstr "Volver a publicar"
|
|||
msgid "Repost or quote post"
|
||||
msgstr "Volver a publicar o citar publicación"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PostRepostedBy.tsx:27
|
||||
#~ msgid "Reposted by"
|
||||
#~ msgstr "Vuelto a publicar por"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PostRepostedBy.tsx:27
|
||||
msgid "Reposted By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vuelto a publicar por"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207
|
||||
msgid "Reposted by {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206
|
||||
#~ msgid "Reposted by {0})"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
msgstr "Vuelto a publicar por {0}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224
|
||||
msgid "Reposted by <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vuelto a publicar por <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:162
|
||||
msgid "reposted your post"
|
||||
|
|
@ -3321,11 +3221,7 @@ msgstr "Enviar el mensaje"
|
|||
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:140
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:138
|
||||
#~ msgid "Send Email"
|
||||
#~ msgstr "Enviar el mensaje"
|
||||
msgstr "Enviar el mensaje"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:298
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:319
|
||||
|
|
@ -3406,10 +3302,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sets hosting provider for password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143
|
||||
#~ msgid "Sets hosting provider to {label}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:78
|
||||
#: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:148
|
||||
msgid "Sets server for the Bluesky client"
|
||||
|
|
@ -3667,10 +3559,6 @@ msgstr "Página de estado"
|
|||
msgid "Step {0} of {numSteps}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/StepHeader.tsx:15
|
||||
#~ msgid "Step {step} of 3"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:276
|
||||
msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3697,10 +3585,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Subscribe to this list"
|
||||
msgstr "Suscribirse a esta lista"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/lists/ListCard.tsx:101
|
||||
#~ msgid "Subscribed"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:372
|
||||
msgid "Suggested Follows"
|
||||
msgstr "Usuarios sugeridos a seguir"
|
||||
|
|
@ -3799,11 +3683,7 @@ msgstr "La Política de privacidad se ha trasladado a <0/>"
|
|||
|
||||
#: src/view/screens/Support.tsx:36
|
||||
msgid "The support form has been moved. If you need help, please <0/> or visit {HELP_DESK_URL} to get in touch with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Support.tsx:36
|
||||
#~ msgid "The support form has been moved. If you need help, please<0/> or visit {HELP_DESK_URL} to get in touch with us."
|
||||
#~ msgstr "Se ha movido el formulario de soporte. Si necesitas ayuda, por favor<0/> o visita {HELP_DESK_URL} para ponerte en contacto con nosotros."
|
||||
msgstr "Se ha movido el formulario de soporte. Si necesitas ayuda, por favor <0/> o visita {HELP_DESK_URL} para ponerte en contacto con nosotros."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/TermsOfService.tsx:33
|
||||
msgid "The Terms of Service have been moved to"
|
||||
|
|
@ -3899,10 +3779,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "These are popular accounts you might like:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138
|
||||
#~ msgid "These are popular accounts you might like."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/moderation/ScreenHider.tsx:88
|
||||
msgid "This {screenDescription} has been flagged:"
|
||||
msgstr "Esta {screenDescription} ha sido marcada:"
|
||||
|
|
@ -3945,10 +3821,6 @@ msgstr "Esta información no se comparte con otros usuarios."
|
|||
msgid "This is important in case you ever need to change your email or reset your password."
|
||||
msgstr "Esto es importante por si alguna vez necesitas cambiar tu correo electrónico o restablecer tu contraseña."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:55
|
||||
#~ msgid "This is the service that keeps you online."
|
||||
#~ msgstr "Es el servicio que te mantiene en línea."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:58
|
||||
msgid "This link is taking you to the following website:"
|
||||
msgstr "Este enlace te lleva al siguiente sitio web:"
|
||||
|
|
@ -4015,11 +3887,7 @@ msgstr "Traducir"
|
|||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:75
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:73
|
||||
#~ msgid "Try again"
|
||||
#~ msgstr "Intentar nuevamente"
|
||||
msgstr "Intentar nuevamente"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:481
|
||||
msgid "Un-block list"
|
||||
|
|
@ -4272,10 +4140,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "We hope you have a wonderful time. Remember, Bluesky is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/DiscoverFallbackHeader.tsx:29
|
||||
#~ msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/posts/DiscoverFallbackHeader.tsx:29
|
||||
msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4394,10 +4258,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106
|
||||
#~ msgid "You can change hosting providers at any time."
|
||||
#~ msgstr "Puedes cambiar de proveedor de alojamiento en cualquier momento."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:142
|
||||
msgid "You can change these settings later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4539,10 +4399,6 @@ msgstr "Tu identificador completo será"
|
|||
msgid "Your full handle will be <0>@{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:53
|
||||
#~ msgid "Your hosting provider"
|
||||
#~ msgstr "Tu proveedor de alojamiento"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:430
|
||||
#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:660
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue