Add French localization (#2265)
This commit is contained in:
Ansh
GitHub
parent
d068cb1939
commit
df73f83538
10 changed files with 2559 additions and 84 deletions
|
|
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "文字、数字、スペース、ハイフン、およびアンダース
|
|||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:285
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:288
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:127
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:128
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220
|
||||
#: src/view/com/modals/Confirm.tsx:88
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "キャンセル"
|
|||
msgid "Cancel account deletion"
|
||||
msgstr "アカウントの削除をキャンセル"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:122
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:123
|
||||
msgid "Cancel add image alt text"
|
||||
msgstr "画像のALTテキストの追加をキャンセル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "メールアドレス："
|
|||
msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow."
|
||||
msgstr "この設定を有効にすると、フォローしているユーザー間の返信だけが表示されます。"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:425
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:426
|
||||
msgid "End of feed"
|
||||
msgstr "フィードの終わり"
|
||||
|
||||
|
|
@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "ALTテキストを展開"
|
|||
msgid "Failed to load recommended feeds"
|
||||
msgstr "おすすめのフィードのロードに失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:559
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:560
|
||||
msgid "Feed offline"
|
||||
msgstr "フィードはオフラインです"
|
||||
|
||||
|
|
@ -832,9 +832,9 @@ msgid "Feedback"
|
|||
msgstr "フィードバック"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:475
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:164
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:165
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:339
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:340
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:455
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:456
|
||||
msgid "Feeds"
|
||||
|
|
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "はじめに"
|
|||
#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:81
|
||||
#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:82
|
||||
#: src/view/com/util/moderation/ScreenHider.tsx:123
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:103
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:104
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "戻る"
|
||||
|
||||
|
|
@ -993,7 +993,7 @@ msgid "Hmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted."
|
|||
msgstr "このフィードが見つからないようです。もしかしたら削除されたのかもしれません。"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:137
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:303
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:304
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:379
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:380
|
||||
msgid "Home"
|
||||
|
|
@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "自分のドメインを持っています"
|
|||
msgid "If none are selected, suitable for all ages."
|
||||
msgstr "選択されていない場合は、すべての年齢に適しています。"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:96
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97
|
||||
msgid "Image alt text"
|
||||
msgstr "画像のALTテキスト"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "このフィードをいいね"
|
|||
msgid "Liked by"
|
||||
msgstr "いいねした人"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:163
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:164
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "いいね"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1154,8 +1154,8 @@ msgstr "リストアバター"
|
|||
msgid "List Name"
|
||||
msgstr "リストの名前"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:165
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:376
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:166
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:377
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:471
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:472
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
|
|
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "リストにないアカウントにログイン"
|
|||
msgid "Make sure this is where you intend to go!"
|
||||
msgstr "意図した場所であることを確認してください！"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:162
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:163
|
||||
msgid "Media"
|
||||
msgstr "メディア"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "サーバーからのメッセージ"
|
|||
|
||||
#: src/view/screens/Moderation.tsx:64
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:563
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:394
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:395
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:490
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:491
|
||||
msgid "Moderation"
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "誕生日"
|
|||
msgid "My Feeds"
|
||||
msgstr "マイフィード"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:64
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:65
|
||||
msgid "My Profile"
|
||||
msgstr "マイプロフィール"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1315,16 +1315,16 @@ msgid "New"
|
|||
msgstr "新規"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:200
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:510
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:353
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:511
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:354
|
||||
#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:430
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:193
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:221
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:246
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:247
|
||||
msgid "New post"
|
||||
msgstr "新しい投稿"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:256
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:257
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "新しい投稿"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "注記：Blueskyはオープンでパブリックなネットワーク
|
|||
#: src/view/screens/Notifications.tsx:109
|
||||
#: src/view/screens/Notifications.tsx:133
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:358
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:359
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:416
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:417
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
|
|
@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "投稿の言語"
|
|||
msgid "Post not found"
|
||||
msgstr "投稿が見つかりません"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:160
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:161
|
||||
msgid "Posts"
|
||||
msgstr "投稿"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1585,7 +1585,7 @@ msgid "Processing..."
|
|||
msgstr "処理中..."
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:247
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:412
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:413
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:69
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:525
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:526
|
||||
|
|
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "保存したフィードからこのフィードを削除しますか？
|
|||
msgid "Removed from list"
|
||||
msgstr "リストから削除されました"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:161
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:162
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr "返信"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "設定の状態をリセット"
|
|||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "再試行"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:114
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115
|
||||
#: src/view/com/modals/BirthDateSettings.tsx:93
|
||||
#: src/view/com/modals/BirthDateSettings.tsx:96
|
||||
#: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:173
|
||||
|
|
@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "再試行"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:105
|
||||
#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106
|
||||
msgid "Save alt text"
|
||||
msgstr "ALTテキストを保存"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "保存されたフィード"
|
|||
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:401
|
||||
#: src/view/screens/Search/Search.tsx:567
|
||||
#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:321
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:322
|
||||
#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:161
|
||||
#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:170
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:343
|
||||
|
|
@ -1890,7 +1890,7 @@ msgid "Set this setting to \"Yes\" to show samples of your saved feeds in your f
|
|||
msgstr "保存されたフィードのサンプルを次のフィードに表示するには、この設定を「はい」にします。これは実験的な機能です。"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Settings.tsx:277
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:430
|
||||
#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:431
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:546
|
||||
#: src/view/shell/Drawer.tsx:547
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue